เวลาล่วงมาหลายร้อยปีไม่มีผู้พูดภาษามคธได้แต่เนื่องจากได้จารึกพระไตรปิฎกเป็นภาษามคธหรือที่เรียกกันภายหลังว่าภาษาบาลีทำให้ผู้ศึกษาพระพุทธศาสนาจำเป็นจะต้องเรียนภาษาบาลี