ต้องตีความแล้ว