ราชันย์เต่าทมิฬรู้สึกราวกับถูกสาดโครมด้วยสิ่งปฏิกูล