แตรเตรส์ผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์ชาวฝรั่งเศสให้ความเห็นว่าการสร้างนิวเคลียร์เหมือนกับการทำอาหาร