แต่เมื่อภาพยนตร์ออกฉายแล้วกลับประสบความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงทั้งรายได้และเสียงวิจารณ์