ในบริบทจังหวัดชายแดนภาคใต้รวมทั้งพิจารณาใช้ระบบศาลชารีอะห์ในบางพื้นที่ส่งเสริมให้ภาษามลายูเป็นภาษาทำงานเพิ่มเติม