โต๊ะเล็กหน้าโซฟาฉันตอนนี้มีจานจี้บุหรี่กับเบียร์สามสี่กระป๋องวางเกลื่อน