CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Askari wa kweli anapigana sio kwa sababu anachukia yaliyo mbele yake, lakini kwa sababu anapenda kile kilicho nyuma yake.
I don't know how to make Thousand Island dressing.
Sijui jinsi ya kuunda Maelfu ya Visiwa vya Mavazi.
All license number plates of all countries are different.
Nambari zote za leseni za nchi zote ni tofauti.
Send me the tracking number please.
Nitumie nambari ya kufuatilia tafadhali.
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
Lazima tudumishe uhusiano wa kirafiki kati ya Japan na Amerika.
He tried to be brave while he was being held hostage.
Alijaribu kuwa jasiri alipokuwa ameshikwa mateka.
The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
Mbweha wa kahawia mwepesi aliruka juu ya mbwa mzembe wa kahawia.
Jacob did a victory lap around the field.
Jacob alifanya mbio za ushindi karibu na shamba.
Jami always feels depressed during the cold winter months.
Jami kila wakati huhisi unyogovu wakati wa miezi baridi ya msimu wa baridi.
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
Shika kitufe chini hadi usikie kifuniko kikitoa sauti ya kubonyeza.
Nicole can speak Japanese very well.
Nicole anaweza kuongea Kijapani vizuri.
Of the past 3,400 years, humans have been entirely at peace for 268 of them, or just 8 percent of recorded history.
Katika miaka 3,400 iliyopita, wanadamu wamekuwa na amani kabisa kwa miaka 268 kati yao, au asilimia 8 tu katika historia.
The former captain was superior to the present one.
Nahodha wa zamani alikuwa bora kuliko huyu wa sasa.
Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
Asante kwa kusubiri. Chakula cha mtoto mmoja na soda ya barafu.
Never rub your eyes after cutting a hot pepper.
Kamwe usisugue macho yako baada ya kukata pilipili kali.
James painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
James alipaka chumba cha kulala cha mtoto wake na picha za mbwa na paka.
After his wife left him, Harold went nuts.
Baada ya mkewe kuachana naye, Harold alichanganyikiwa.
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
Mkurugenzi alitumia nguvu yake kupanga mahali maalumu katika ulimwengu wa sinema.
You're covering the same ground. We already talked about this.
Unafanya mambo yale yale. Tayari tulizungumzia haya.
I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
Niliwahi kusoma shairi tamu kuhusu mtungi mtupu... Kwa bahati mbaya, niliisahau.
I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games.
Nimesikia mfano wa wazazi huko Korea ambao waliruhusu mtoto wao afe kwa sababu walikuwa wanacheza michezo ya video.
Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
Kila mtu anapaswa kugundua wenyewe furaha ya kushirikiana.
"Superman" is showing at the movie theater this month.
"Superman" itaonyeshwa kwenye ukumbi wa sinema mwezi huu.
I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
Ninajiuliza ikiwa ninafaa kujivunia au kuona aibu kwamba hakuna habari juu yangu kwenye kurasa tano za kwanza za matokeo ya utaftaji wa mtandao kwa jina langu.
King John gave his father a magnificent funeral.
Mfalme John akampa baba yake mazishi ya ajabu.
He was known to the English as King Philip.
Alijulikana kwa Mwingereza kama Mfalme Filipo.
Dispatch a royal rider with this sealed letter from the king.
Tuma farasi wa kifalme na barua hii iliyotiwa muhuri kutoka kwa mfalme.
This man's wealth is big, but his madness is even bigger.
Utajiri wa mtu huyu ni mkubwa, lakini wazimu wake ni mkubwaz zaidi.
The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
Bei ya malighafi kama vile mafuta au makaa ya mawe yanaendelea kuongezeka.
I went as far as Germany but I didn't have time to visit Alexander.
Nilienda hadi Ujerumani lakini sikuwa na wakati wa kumtembelea Alexander.
Harry checks his blood pressure twice a day.
Harry tuzama shinikizo la damu mara mbili kwa siku.
I just wrote a negative review about this estate agency.
Niliandika tu tahakiki hasi kuhusu wakala wa mtaa.
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
Nilienda kwa ofisi ya michezo kusaini nafasi ya mwisho kwenye timu ya mpira wa magongo, lakini mtu mwingine alinishinda.
It's dangerous to cross roads without looking both ways.
Ni hatari kuvuka barabara bila kutazama njia zote mbili.
The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
Muuguzi alimpa mgonjwa juisi yake ya machungwa kupitia bomba la glasi.
While feeding only on hope, you can die of hunger.
Kujilisha tu kwa matumaini, unaweza kufa kwa njaa.
I sucked orange juice through a straw.
Nilinyonya juisi ya machungwa kupitia mrija.
A fool always finds a greater fool to admire him.
Mpumbavu kila wakati hupata mpumbavu zaidi wa kumvutia.
Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.
Wageni lazima wavae viatu sahihi, kama vile viatu vya usalama.
The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
Warusi huiga njia za Ufaransa, lakini kila wakati miaka hamsini baadaye.
Monica is fairly plain, but Adam thinks she's the bee's knees.
Monica yuko wazi, lakini Adamu anafikiria yeye ni kigeugeu.
I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
Siwezi kufinya juisi nje ya machungwa haya. Kumekauka.
I seem to store fat just by being exposed to a light breeze.
Ninaonekana kuhifadhi mafuta tu kwa kupata na hewa nyepesi.
Please connect me with Mr Smith.
Tafadhali wasiliana na Bw. Smith.
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
Uhalifu unazidi kuongezeka katika miji yetu mingi.
I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.
Ninaogopa kuwa mizimu ipi. Imejulikana sana kwa karne tatu, tangu 1584 kwa kweli, na kila wakati huonekana kabla ya kifo cha mtu yeyote wa familia yetu.
I took my boots off because my feet were freezing.
Niliondoa buti zangu kwa sababu miguu yangu ilikuwa na baridi.
Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
Je, fomu ya kuingia haifanyi kazi au mtandao wangu haufanyi kazi vizuri?
Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Mvulana yupi anayeigiza sehemu ya Peter Pan?
Marco has no right to change something in an article written by someone else.
Marco hana haki ya kubadilisha kitu katika nakala iliyoandikwa na mtu mwingine.
A dollar is equal to a hundred cents.
Dola ni sawa na senti mia.
Access to books is a critical part of learning to read.
Uafikiaji wa vitabu ni sehemu muhimu ya kujifunza kusoma.
The younger generation looks at things differently.
Kizazi kipya huangalia mambo kwa njia tofauti.
Japan's money power has a global reach now.
Nguvu ya pesa ya Japan ina ufikiaji wa ulimwengu sasa.
In some states, judges are elected officials.
Katika baadhi ya majimbo, majaji ni maafisa waliochaguliwa.
The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.
Nyumba hiyo ilikuwa ya zamani, imeenea sana, imejengwa kwa matofali ya mwaloni, na barabara nzuri ya zambarau yenye chokaa inayoelekea kwamo.
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
Mwanamke huyo mchanga alikuwa akipambana na ugonjwa mbaya, moyo wake ulijaa tumaini.
Dan discovered a pile of dirty clothes in Linda's backyard.
Dani aligundua rundo la nguo chafu kwenye uwanja wa nyuma wa Linda.
Life is just the extreme expression of common chemistry.
Maisha ni usemi uliokithiri wa kemia ya kawaida.
Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
Wafanyakazi wetu wanafanya kazi saa nzima kurekebisha uharibifu unaosababishwa na dhoruba ya barafu.
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
Alipiga kura kuamua ni nani atakayekwenda kwanza kwenye dawati la mapokezi ya asubuhi.
He explained the process of building a boat.
Alifafanua mchakato wa ujenzi wa mashua.
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
Tokyo imezungukwa na miji mingi ya satelaiti.
Diana beat the eggs and I mixed the cake.
Diana alitwanga mayai na mimi nikachanganya keki.
I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital.
Ninaishi katika kijiji kidogo kilomita hamsini kutoka mji mkuu wa Kipolishi.
There is a lack of communication between the young and the old.
Kuna ukosefu wa mawasiliano kati ya vijana na wazee.
There is a half empty bottle of wine in the fridge.
Kuna chupa iliyo na nusu ya divai kwenye friji.
I'll remain in Moscow for six days.
Nitabaki huko Moscow kwa siku sita.
People who desire power make bad leaders.
Watu wanaotamani mamlaka huwa viongozi wabaya.
The captain gave the order to abandon the ship.
Nahodha alitoa agizo la kuachana na meli.
Knowledge is the foundation and source of good writing.
Maarifa ndiyo msingi na chanzo cha uandishi mzuri.
Who's banging on the door at this hour?
Nani anagonga mlango saa hii?
I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
Nilipokea barua kutoka kwake ikionyesha kwamba hakuweza kukubali ombi langu la ndoa.
I'm called "Sammy" by my mother.
Mama yangu ananiita "Sammy"
Social relationships influence conversations.
Ma uhusiano ya kijamii yanashawishi mazungumzo.
Although the United States has some of the most modern weapons in the world, it has won very few wars.
Ingawa Amerika ina silaha zingine za kisasa zaidi ulimwenguni, imeshinda vita chache sana.
I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
Nimeamua kushikamana na upendo. Chuki ni mzigo mzito sana kubeba.
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
Mashine tena ilifanya kelele ya kawaida na kuchapisha uchambuzi ufuatao.
The names are in the order of the actors' appearance on the stage.
Majina yako katika mpangilio wa wahusika kwenye hatua.
Perform an experiment in creating a country from scratch.
Tekeleza majaribio katika kuunda nchi kutoka mwanzo.
I've been humming that tune to myself all morning.
Nimekuwa nighani tuni hiyo asuhi yote.
Whoever that person is who said the mall closes at 9:00 p.m. is wrong. They close at midnight.
Yeyote aliyesema maduka hufunga saa 3:00 usiku amekosea. Wanafunga usiku wa manane.
He reached home shortly before five o'clock.
Alifika nyumbani muda mfupi kabla ya saa kumi na moja jioni.
We've received all the proper paperwork.
Tumepokea makaratasi yote yanayofaa.
The wolf attacked the lamb.
Mbwa mwitu alimshambulia mwana kondoo.
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Uongo unaweza kusafiri nusu ya ulimwengu wakati ukweli unavalia tu kiatu chake.
Alex slipped on ice and broke his hip last winter.
Alex aliteleza kwenye barafu na kuvunja makalio yake msimu wa baridi uliopita.
He was voted prom king.
Alipigiwa kura ya Ufalme.
Jack and Alice are going through a rough patch in their relationship.
Jack na Alice wanapitia wakti mgumu katika uhusiano wao.
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
Chris alipata alama nzuri mazoezi hayo ya nyumbani.
I checked into a motel and went right to sleep.
Niliingia hotelini na kuenda kulala moja kwa moja.
Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
Je, unaweza kuweka kiunga kwenye ukurasa wako wa wavuti kwenye wavuti ya kampuni yetu?
She's obsessed with the Harry Potter books.
Anapenda sana vitabu vya Harry Potter.
If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
Ikiwa mke wako amekudanganya, shukuru Mungu alikudanganya tu na hakuisaliti nchi.
I take these cough drops when I have a dry throat.
Nameza matone haya ya kikohozi wakati nina koo kavu.
We hired a bout by the hour.
Tulikodesha mashua kwa saa moja.
It is hard for an empty sack to stand straight.
Ni vigumu kwa gunia tupu kusimama wima.
Each boy student has a school badge on his cap.
Kila mwanafunzi wa kiume ana beji ya shule kwenye kofia yake.
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
Tutaweka kilima karibu na shule yetu Jumapili hii.
I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
Niwezi kutumia mashine ya kufua iliyo na swichi mbovu.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Vijiti na mawe yanaweza kuvunja mifupa yangu, lakini lakabu hayawezi kunikasirisha.
The top few meters of the ocean store as much heat as Earth's entire atmosphere.
Mita chache za juu za bahari huhifadhi joto kama mazingira ya Dunia.
The boat uses a motor for the power.
Mashua inatumia mota kuipa nguvu.
Gloria hasn't lived in Rio for many years.
Gloria hajaishi Rio kwa miaka mingi.
The beauty of the lake is beyond description.
Urembo wa ziwa hauelezeki.
With any luck, my cellphone battery won't die.
Kwa habati nasibu, betri ya simu yangu haiwezi kuzima.
Oscar's complaint wasn't the first the agency received.
Mlalamishi ya Oscar siyo ya kwanza kupokelewa na shirika
Oscar bought a pair of cowboy boots.
Oscar alinunua buti peya moja.
Gold is the king of kings.
Mungu ndiye mfalme wa wafalme.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Ukosefu wa ushahidi kwa upande mwingine ni ushahidi kwamba nadharia yako labda ni sawa.
It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
Haijawahi kunitokea kwamba anaweza kusisitiza kuninunulia chajio.
It may seem like Oliver has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
Inaonekana kuwa Oliver amesahau kuhusu jambo hilo, lakini ndani kabisa, bado analikumbuka.
The crane can lift twenty tons of concrete.
Kreni inaweza kuinua matofali yani ishirini.
I fixed a small leak in the roof of her shed.
Niliziba mwanya mdogo kwenye paa la kivuli chake.
If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
Simba ndiye mfalme wa mwituni, mwewe ndiye mfalme wa ndege
He was within an ace of success.
Alikuwa katika ukamilifu wa mafanikio.
You always twist what I say.
Huwa unabatili ninayoyasema.
We need to protect the shield generator.
Tunafaa kulinda kifuniko cha jenereta.
Joe joined the Marine Corps.
Je, alijiunga na jeshi  la wanamaji.
There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.
Kuna kitabu maarufu katika Kiingereza ambacho sura yake mwisho ni sentensi moja tu.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Mashindano ya baiskeli ya mlima yamependwa na vijana wa Kijapani katika miaka michache iliyopita.
If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
Tukidhani itanyesha, basi ni wazi kwamba tuko mahali pazuri. Ni vile tu hakuna mtu mwingine yeyote kwenye rada yao, ambayo ni mshangao.
In 1963, the United States and the Soviet Union started a race to see who could put a man on the Moon first.
Mnamo 1963, Amerika na Umoja wa Kisovieti zilianza mbio ili kuona ni nani anayeweza kuweka mtu kwenye Mwezi kwanza.
I finished writing the article and sent it to the editor.
Nilimaliza kuandika nakala hiyo na kuipeleka kwa mhariri.
Every year, during the event, we sense a strange magical force.
Kila mwaka, wakati wa hafla, tunapata nguvu ya kushangaza ya kichawi.
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Natumai unafikiria ombi langu la siku ya kuondoka Jumanne hii 8. Ikiwezekana, ningekushukuru ukiruhusu kulipia masaa hayo siku nyingine yoyote.
Please bid farewell, my Lady, to your husband.
Tafadhali mpe mumeo, heri zangu njema.
Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
Usijaribu kufunika anga lote kwa kiganja cha mkono wako.
The judge handed down a sentence of five years hard labor.
Jaji alitoa hukumu ya miaka kumi na ngazi ngumu.
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
Nilimtafuta kwenye baa mtu niliyekutana naye mtandaoni, lakini hakukuwa na mtu aliyeonekana kama huyo.
The king's throne was made out of solid gold.
Kiti cha enzi cha mfalme kilitengenezwa kwa dhahabu safi.
Out of rage, thank God, sometimes comes courage.
Kutoka kwa hasira, asante Mungu, wakati mwingine ujasiri hutokea.
The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
Msichana wa Ireland, ambaye anaandika kwa Ireland, ni mwandishi.
I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
Ninajua kuwa atatambulishwa kwa mwanamke na mjomba wake leo.
Pierre still believes in Santa Claus. On the other hand, his son does not believe anymore.
Pierre bado anamwamini Santa Claus. Kwa upande mwingine, mtoto wake haamini tena.
We haven't fixed the final details of the budget.
Hatujaandaa maelezo ya mwisho ya bajeti.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Kwa bahati mbaya, hoteli ambayo umependekeza imejaa.
I didn't know that Jacob knew when Catherine v to do that.
Sikujua kuwa Jacob alijua wakati Catherine  alifanya hivyo.
The river has its source in the Rocky Mountains.
Mto huo una chanzo chake katika Milima ya Rocky
Germans have no sense of humor? I don't find that funny.
Wajerumani hawana ucheshi? Sioni kuwa ya kuchekesha.
There is an advertising balloon flying above the department store.
Kuna baluni ya tangazo inayoruka juu ya duka la idara.
Slaves find power in religion.
Watumwa wanapata nguvu katika dini.
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
Msingi wa mfumo huu ni kwamba wanafunzi lazima wachukue zamu katika kufundisha, lazima wasaidiane.
The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
Suluhisho la haraka na bora la kupata kazi ya ndoto zako!
You'd better avoid discussion of religion and politics.
Ni bora uepuke majadiliano juu ya dini na siasa.
They accused him of being part of the plot.
Wakamshutumu kuwa ni sehemu ya njama hiyo.
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
Sisi watu wazima hatupaswi kuharibu uwezo wa akili na ubunifu wa watoto.
We saw a pregnant cat near the casino entrance.
Tuliona paka mjamzito karibu na mlango wa kasino.
At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
Katika soko, mkulima anauza mkate wa mkulima wake.
A good team is a group of individuals who work together to achieve a common goal.
Timu nzuri ni kundi la watu ambao wanafanya kazi pamoja kufikia lengo moja.
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
Asubuhi hii, nilikwenda kwenye duka la kuuza samaki na samaki wa kuruka alikuwa safi sana na pia kwenye mauzo.
There were bits of broken glass on the floor.
Kulikuwa na vipande vya glasi iliyovunjika kwenye sakafu.
Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
Msimu wa baridi unakaa muda mrefu sana kuliko kawaida mwaka huu.
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
Nilifurahi kwenda shambani mwake wakati wa likizo ya kiangazi.
Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
Kila siku ni maisha kidogo: kila kuamka na kulala kuzaliwa kidogo, kila asubuhi safi ujana mdogo, kila kwenda kupumzika na kulala kifo kidogo.
Since Janet died, her husband has really gone off the deep end.
Tangu Janet afe, mumewe amezongwa sana na mawazo.
They say stress causes high blood pressure.
Wanasema mafadhaiko husababisha shinikizo la damu.
Gentlemen, start your engines.
Waungwana, anzeni injini zenu.
You can't necessarily judge a book by its cover, but you can judge people by the company they keep.
Huwezi kuamulia kitabu kwa jalad yake, lakini unaweza kuamulia watu kwa marafiki wazo.
That's a lame excuse for giving up the work.
Hicho ni kisingizio cha kuacha kazi.
Oliver burnt the candle at both ends preparing for his final exams.
Oliver alikaa sana usiku akijiandaa kwa mitihani yake ya mwisho.
I'm giving my husband a massage.
Ninampa mume wangu ujumbe.
After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.
Baada ya kusimama kwa masaa 6, miguu ya Antonio ikawa migumu.
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Farasi walioshinda mbio hizo wabamilikiwa na Bw Johnson.
The cruel man beat the dog with a whip.
Mtu mkatili alimpiga mbwa kwa mjeledi.
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
Hakika yeye ni mchanga na mrembo, lakini ana afya dhaifu.
Solar power is a clean source of energy.
Nguvu ya jua ni chanzo safi cha nishati.
William has short arms and deep pockets.
William ana mikono mifupi na mifuko mirefu.
A lion was sent to kill Hercules.
Simba alitumwa kuua Hercules.
My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
Mawazo yangu na sala zako ziko na wale wote walioathiriwa na janga hili mbaya.
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Saratani inaweza kutibiwa kwa urahisi ikigunduliwa mapema.
The boy didn't reach his father's height of six feet.
Mvulana hakufikia urefu wa baba yake wa futi sita.
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.
Sio mahali pa hatari kabisa, ni kama baa za kuruka.
"Forgotten" is my favorite South Korean movie.
"Forgotten" ni sinema ninayopenda ya Korea Kusini.
Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
Matiti makubwa huko Japan yanaonekana kuwa madogo kwa viwango vya Urusi.
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
Baridi na kavu, na jua nzuri, ni hali nzuri ya hewa ya baridi!
In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
Katika nafasi kubwa iliyoachwa tupu kati ya umati na moto, msichana mdogo alicheza densi.
A powerful flame is caused by a tiny spark.
Moto mkali unasababishwa na cheche ndogo.
It is at the foot of the wall that we know the mason.
Ni chini ya ukuta tunapomjua mwuashi.
Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?
Je, unafikiri kuku wa kukaanga inapaswa kuliwa na uma au na vidole vyako?
Bugs Bunny is a rabbit.
Mdudu Bunny ni sungura.
A special prosecutor was appointed.
Mwendesha mashtaka maalum aliteuliwa.
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
Kila mtu alikuwa na mtazamo wa uhasama kwa wageni haramu.
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
Pesa hiyo iliwekwa katika mfuko maalum kununua vitabu kwa maktaba ya shule.
James kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
James anacheza kandanda kwa mguu wake wa kushoto, lakini anaandika kwa mkono wake wa kulia.
Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
Kufikiria juu ya vitu vya aina hiyo, niliangalia tena "supu ya bata".
No special training is needed to operate this machine.
Hakuna mafunzo maalum yanayohitajika kuendesha mashine hii.
Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
Licha ya ukweli kwamba wote ni watu wa Uholanzi, walizungumziana Kijerumani.
You have to audition to join the choir.
Lazima ukaguliwe ili ujiunge na kwaya.
Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.
Wanadamu wana hisi tano: kuona, kusikia, kugusa, kuonja na kunusa.
The heart serves to pump blood.
Moyo hutumikia kusukuma damu.
We were in a state of incredible weakness.
Tulikuwa katika hali ya udhaifu wa ajabu.
James has tested positive for drugs.
James ana madawa ya kulevya kwenye damu.
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
Vijana hawa wanaongea kwa sauti ya juu miongoni mwao na hawajali kabisa wale walio karibu nao.
Oil paintings show to advantage at a distance.
Rangi za mafuta zinaonyesha kufaidi kwa mbali.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Mnamo 1860, Lincoln alichaguliwa kuwa Rais wa Amerika.
Do I need a special needle to start cross-stitching?
Je, ninahitaji sindano maalumu kuanza kushona?