CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
Maisha ni janga wakati yakitazamwa kwa karibu, lakini ni kichekesho kwa muda mrefu. Ili kucheka kweli, lazima uwe na uwezo wa kuchukua maumivu yako, na kuyachezea!
They robbed the jewelry store during the night.
Waliiba duka la mapambo usiku.
Are we gonna get some wine, dude?
Je, utapata divai, bwana?
He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.
Huwa anamubusu mpenzi wake kwaheri wanapoachana.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
Japo nipitapo kwenye bonde la mauti, sitaogopa ubaya wowote, kwa maana wewe u nami; fimbo yako na gongo lako, zinanifariji.
Sam was able to enter the school's basketball team.
Sam aliweza kuingia kwenye timu ya mpira wa magongo ya shule.
I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
Sikuchezei. Watu wengine kweli wanaamini kuwa ulimwengu una miaka elfu sita tu.
Science has discovered that there are five types of human beings.
Sayansi imegundua kuwa kuna aina tano za wanadamu.
Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
Michael Jackson alikuwa mwimbaji mashuhuri zaidi nchini Amerika.
"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
"Uko sahihi, hakika unaonekana haikuingia leo." "Eh! Unaweza kusema kitu kama hicho? "
The country's foreign trade totally depends on this port.
Biashara ya nje ya nchi inategemea kabisa bandari hii.
At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
Saa tisa jioni, tulitembelea Anne Frank House.
I feel your pain, buddy.
Nahisi maumivu yako, rafiki.
The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
Yule mjakazi aligonga na hata bila kupata jibu, na hata akageuza kishikio, lakini akagundua kwamba mlango ulikuwa umefungwa kutoka ndani.
"I've never met a member of that group who wasn't a terrible person." "How would you know? Maybe you met some who were good people, but they just didn't tell you they were part of the group."
"Sijawahi kukutana na mshiriki wa kikundi hicho ambaye hakuwa mtu mbaya." "Utajuaje? Labda ulikutana na wengine ambao walikuwa watu wazuri, lakini hawakukuambia walikuwa sehemu ya kikundi hicho. "
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
Unachohitaji kushiriki katika usimamizi wa biashara ni roho ya timu ili ufanye kazi na wenzako wengi.
The local gangster used to drive through the city, stopping occasionally to chat with the children.
Jambazi mwenyeji alikuwa akiendesha gari katikati ya jiji, akisimama mara kwa mara kuzungumza na watoto.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
Nikivuta ndani pumzi nzito, maumivu hutokea upande wa kulia wa mgongo wangu.
How many countries have names that start with the letter "Y"?
Nchi ngapi zinamajina yanayoanzia na herufi "Y"?
Kick with your legs straight to go forward.
Piga kwa miguu yako iliyonyooka uwe kusonga mbele.
The guards discovered a tunnel in Dan's cell.
Walinzi waligundua shimo kwenye chumba cha gereza cha Dan.
Dreams can be won or lost in Las Vegas.
Ndoto zinaweza kushinda au kupotea jijini Las Vegas
This is the third scene of the second act.
Hili ni jukwa la tatu kwenye. igizo la pili
I was a second lieutenant in the special forces.
Nilikuwa luteni wa pili kwenye kikosi maalum.
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
Wanafunzi walimshikilia mwanafunzi wakiume chini na kukata nywele zake kwa mkasi.
You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea.
Unaweza kujua umri wako kwa kiasi cha maumivu unayosikia unapokutana na wazo jipya.
Muhammad began screaming in pain.
Muhammad alianza kupiga kelele kwa maumivu makali.
Even if he hadn't given a cent I'd always feel that we had done a truly Christian act in helping him.
Hata kama hakutoa senti moja siku zote niliona kwamba tumefanya tendo la Kikristo katika kumsaidia.
Jack loves Ben more than himself.
Jack anampenda Ben kuliko anavyojipenda mwenyewe.
My telephone plan does not accept reverse charge calls.
Utaratibu wa malipo wa simu yangu haukubali kulipia simu za kugeuza malipo.
The cop was shot on his beat.
Polisi alipigwa risasi kwenye lindo lake.
She lives in LA, but she's anti-LA.
Anaishi LA, lakini anapachukia LA.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Tafadhali pokea pongezi zangu kwa mafanikio yako leo.
May I take your size, madam?
Naweza chukua kipimo chako, Mama?
The island is covered with ice and snow during the winter.
Kisiwa hufunikwa na barafu na theluji wakati wa baridi.
I am not the Christ but I am sent ahead of him.
Mimi si Kristo, bali nimetumwa ili nimtangulie.
If you push a button, either you will die or you will live.
Ukibonyeza kifungo, aidha utakufa au utaishi.
In the wagon were a few tools and some extra guns.
Kwenye mkokoteni kulikuwa na vifaa vichache na bunduki za ziada.
The Colonel had been sitting in the dining-room, but hearing that his wife had returned he joined her in the morning-room.
Kanali alikaa katika chumba cha kula, ila aliposikia  mke wake amerudi alijiunga naye sebuleni.
This message will self-destruct in five seconds.
Ujumbe huu utajiharibu wenyewe katika sekunde tano.
The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
King's English sio mali ya King. Ni kampuni ya muunganiko wa hisa, na Wamarekani wanamiliki hisa nyingi zaidi.
Ladies and gentlemen, welcome on board.
Mabibi na mabwana, karibuni tuwe pamoja.
A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
Fahali mwenye suruali fupi amekwepa kisingizio cha wizi.
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Mlango mpana na  mkubwa ni njia ambayo huelekea kwenye maangamizo.
The path continues straight ahead for miles on end.
Njia inaendelea moja kwa moja kwa maili mwishoni.
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
Mwaka 1603, Mfalme James wa kwanza alipoingia madarakani, mpira wa miguu uliruhusiwa tena.
The principal's democracy made him popular among teachers and students.
Demokrasia ya Mkuu wa chuo ilimfanya awe maarufu kati ya waalimu na wanafunzi.
I built ten thousand walls, for you to knock them all down.
Nilijenga kuta elfu kumi, kwa ninyi kuiangusha yote chini.
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Haya, kila mtu, na tusisimame kwenye sherehe leo jioni. Chereko!
Er? What did I come to this room for?
Er? Nilikuja chumba hiki kufanya nini?
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
Maaskari walifika chini ya kilima kabla ya mawio.
Oliver met his life mate, Alice, at the age of twenty six.
Oliver alikutana na mwenzi wake wa maisha, Alice, akiwa na miaka ishirini na sita.
The grand prize is a kiss from the princess.
Zawadi kubwa ni busu kutoka kwa binti mfalme.
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
Ubongo husaidia watu wengi wasio nguvu, lakini husaidia watu wengi wasio na ubongo.
Some people blame the increase in violent crime on TV.
Watu wengi wanalaumu ongezeko katika uhalifu na vurugu kwenye luninga.
When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
Wakati vijana wabaya wanakuwa wazuri na wakarimu, wanauwezo wa kufanya nyumba ichangamke na iwe mpya kwa furaha.
Nick is by no means satisfied with the reward.
Nick kwa namna yoyote ile hajafurahia zawadi.
Adam started celebrating after he kicked the ball into his own net.
Adam alianza kusherehekea baa ya kupiga mpira teke kwenye wavu wake mwenyewe.
The professor with whom I had lunch is named Peter.
Profesa niliyepata naye chakula cha mchana anaitwa Peter.
The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
Halijoto mjini Boston linategemewa kushuka hadi -22C.
The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
Wazo kwamba maisha kama yetu yanaweza kuwepo kwenye sayari nyingine, naliona la kuvutia sana.
Eating a huge plate of pancakes is probably more dangerous than smoking.
Kula sahani kubwa ya chapati maji pengine ni hatari zaidi ya kuvuta sigara.
Her voice still rings in my ears.
Sauti yake bado ipo masikioni mwangu.
Forty percent of food in the United States is wasted.
Asilimia arobaini ya chakula Marekani hutupwa.
Trains race through this tunnel at forty miles an hour.
Treni hukimbiia kupitia hili shimo zikitumia  maili arobaini kwa saa.
It's awesome, we're gonna have a baby.
Ni furahisa sana, tunatarajia kupata mtoto.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
Hakuna kitu kama hicho, katika hatua hii ya historia ya dunia Marekani, kama chombo cha habari huru.
Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
Mabibi na mabwana, asanteni sana kwa dhati.
How dare you treat me like a criminal!
Unadhubutuje kunitendea kama mhalifu?
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
Sio hadi tupoteze afya zetu ndio tutambue baraka zake.
Laughter helps ease the pain.
Kicheko husaidia kupunguza uchungu.
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
Mjini London, polisi sikuzote huhofia kukuta bomu kwenye  treni au kituo chaa chini ya barabara.
The frightened boy's voice was shaking with terror.
Sauti ya mtoto wa kiume aliyeogopa ilitetema kwa hofu.
Steve received a letter from Jane.
Steve alipokea barua kutoka kwa Jane.
Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
Mama, kwanini sina mjomba mwenye ndevu?
Eve gave Adam the apple of knowledge.
Eva alimpa Adam tunda la ujuzi.
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Nilikwenda Kusini mwa Pasifiki kuvinjari kimahaba wakati wa majira ya joto.
Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing.
Baada ya kuona jinsi alivyoonekana kituko, kila mtu alishindwa kujizuia kucheka.
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
Historia yake ya uhalifu ni ya mauaji, lakini hawezi kuongelea kwa undani.
First we fired our guns to get help, and after some time a ship lying not far away sent out a boat to help us.
Kwanza tulipiga risasi zetu kupata msaada, na badaa ya muda meli iliyokuwa karibu nasi ilitua boti kutusaidia.
Press the green button to play the video and the red one to stop it.
Bonyeza kufungo cha kijani kucheza video na chekundu kusimamisha.
Italian Americans are famous for not being able to speak Italian. It's really a shame!
Waitaliano wa Kimarekani wanajulikana kwa kutoweza kuongea Kitaliano. Ni aibu kweli!
Does Jami ever wear short pants?
Jami huwa anavaaga suruali fupi?
He called the judge 'Your Majesty'.
Alimuita jaji 'Mtukufu'.
Richard said his mother was ill, which is a lie.
Richard alisema mama yake ni mgonjwa, ambapo ni uongo.
You're awful at keeping secrets.
Wewe ni mbaya katika kutunza siri.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
Chini ya ardhi kuna tahadhari inayosema "kuwa maakini na uwazi" unapopanda treni.
My favorite part of the movie is when the monkey throws the bone into the air.
Sehemu ninayoipenda kwenye sinema ni wakati nyani aliporusha mfupa hewani.
Your new client has just sent you a message.
Mteja wako mpya amekutumia ujumbe.
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
Nyakati za ugonjwa, kulala sana ni tiba bora.
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
Kuna kitu hakipo sawa na gari letu, injini inatoa moshi.
Billy often hits his face against windows.
Mara nyingi Billy hugonga uso wake madirishani.
I'm wondering what'll happen if I push this button.
Najiuliza kitatokea nini nikibonyeza hiki kifungo
Jacob's suffering from the absence of his sweetheart Margaret.
Jacob anateseka na kutokuwepo mpenzi wake Margaret
James and I went downtown to eat steak at Chuck's Diner.
Mimi na James tulikwenda mjini kula nyama kwenye mgahawa wa Chuck
Most college students use computers mainly for writing papers.
Wanafunzi wengi wa vyuo hutumia kompyuta kwa kiasi kikubwa kuandikia mitihani
The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
Manyoya na kofia, ambayo yalitengenezwa kwa kutumia theluji, vilidondoka, na alimuona mwanamke, mrefu na mweupe, alikuwa ni Malkia wa Theluji.
The international code for calling Italy is 39.
Kodi ya kupiga simu kimataifa nchini Italia ni 39.
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
Kazi zake mpya zimeonyeshwa katika ukumbi wa halmashauri ya Jiji. Ni wazuri sana kupita maelezo.
Who's the one who's writing this bullshit?
Ni nani anayeandika upuuzi huu?
Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
Amka na ung'ae, Johhny! Ni muda wa kwenda shule.
The union and the company have agreed upon a new contract.
Chama cha ushirika na kampuni wakubaliana mkataba mpya.
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
Intanet inasaidia sana watu kujua mazingira ya kila sehemu ya dunia.
With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated.
Kwa tone moja tu la sumu, mpiganaji maarufu aliangamizwa.
Her folks cannot help worrying about her wound.
Wazazi wake hawawezi jizuia kuhofia kidonda chake.
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
Mazoezi ni magumu Lakini, ni kwasababu ya ushindi, basi inakulazimu ustahimili.
It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
Ni Bibi Lee, mama ya Susan, Uingereza.
My grandma injured her leg in a fall.
Nyanya yangu alijeruhi mguu wake alipoanguka.
My dear fellow, pray come in.
Wapendwa, tuombe ingieni ndani.
Alex helped the two survivors reach a log cabin in the mountain.
Alex alisaidia masalia wawili kufika kwenye kijumba mlimani.
If you travel after the rush hour, it is easier to pick up a cheap fare.
Ukisafiri baada ya foleni kubwa, ni rahisi kupata nauli nafuu.
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
Wakati akiwa London, ataenda kumtembelea binamu yake.
"As for the sheets, I'll hang them up myself," said the neighbor. "They're awfully heavy."
"Na kuhusu mashuka nitayaanika mwenyewe," alisema jirani. "Ni mazito sana"
There are four cardinal points: East, south, west and north.
Kuna sehemu nne za dira: Mashariki,kusini, magharibi na kaskazini.
We could hear the groans of the injured man.
Tuliweza kusikia miguno ya mtu aliyejeruhiwa.
The students walked in a single file.
Wanafunzi walitembea kwenye mstari mmoja.
Please join the two ends of the tape together.
Tafadhali unganisha sehemu mbili za mwisho wa utepe pamoja.
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
Kuna dunia mbili kati ya, "kutoelekewe kinamna" na "kutumia Kiingereza sahihi."
The performance was received with applause.
Maonyesho yalipokelewa kwa shangwe.
I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
Sina pingamizi kulipia ada maalum ikiwa itanilazimu.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Ukipiga kelele juu ya mwamba, unaweza kusikia mwangwi wa sauti yako.
"What is four plus five?" "Four plus five is nine."
Nne jumlisha tano ni ngapi? "Nne jumlisha tano ni tisa"
After a short while, he began to talk nonsense.
Baada ya muda mfupi, akaanza kuongea ujinga.
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
"Heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.
The soldiers forced the young men to join the army.
Maaskari waliwalazimisha vijana wadogo kujiunga na jeshi.
The government of the United States put down the biggest terrorist.
Serikali ya Marekani imemuangusha gaidi mkubwa kuliko wote.
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
Jinsi wanavyolea watoto wao sio kawaida kabisa.
In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
Ili  kumshangaza kwenye siku yake ya kuzaliwa, nilimuandalia keki nzuri sana.
Their bags were checked by security guards at the gate.
Mifuko yao ilikaguliwa na walinzi getini.
Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
Unafikiri mimi ni mjinga nikakubali ujanja huo wa zamani?
In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
Hakika historia sio ya kwetu bali sisi tuko ndani yake. Kabla hatujajielewa wenyewe kwa njia ya kujitathmini, tunajielewa kwa njia ya ushahidi ndani ya familia, jamii na jimbo tunamoishi.
Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
Babu alianguka kwenye ngani na alijeruhiwa vibaya.
Adam's shot missed the target by two feet.
Risasi za Adam zilikosa lengo kwa futi mbili.
Judging by the photograph, this was an adult male.
Kwa kuangalia picha, huyu alikuwa mwanaume mtu mzima.
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Wanafunzi wanakatazwa kuvuta siraga kwenye maeneo ya shule.
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
Kutokana na gazeti la leo asubuhi,  mhalifu aliyeshutumiwa alijiua.
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
Ni hatari kumwambia Chris siri zako kwasababu atamwambia kila mtu.
Birth records are public.
Rekodi za kuzaliwa ni kwa watu wote
It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.
Ni juu ya jaji kuamua kama ripoti inahitaji upelelezi wa polisi.
The soldier lay injured on the ground.
Maaskari walilala chini wakiwa wamejeruhiwa.
The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
Mfalme atamkabidhi binti yake kwa dragoni mwenye vichwa tisa.
Germans value a strong social welfare state.
Wajerumani wanathamini nchi yenye ustawi wa jamii madhubuti.
You spend your whole life making millions of dollars, right up to the very end, when your wealth becomes totally worthless to you.
Unatumia maisha yako yote kutengeneza mamilioni ya dola, hadi mwishoni kabisa, ambapo mali yako inakuwa haina thamani kwako.
Enter the laboratory and press the emergency button.
Ingia maabara na ubonyeze kifungo cha dharura.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.
Maarifa bila akili hayatakufikisha popote.
I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
Kiukweli nafikiria ni bora kushindwa katika kitu unachokipenda kiliko kufanikiwa katika kitu unachokichukia.
All she received was a slap on the wrist.
Kitu alichopokea ni kofi kwenye kifundo mkononi.
Is it comfortable to travel by ship?
Unaweza kusafiri kwa raha kwa njia ya meli?
Eating nuts will help you live five years longer.
Kula njugu kutakusaidia kuishi miaka mitano zaidi.
Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
Maria ana miaka mitano sasa. Maisha yake yote tangu kuzaliwa hadi leo yako Facebook.
Amy worked in the yard last Saturday.
Amy alifanyakazi uwanjani Jumamosi iliyopita.
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
Liwali alimpiga mtuhumiwa hadi alikaribia kufa.
Hey, mister! Eat my cat, please!
We, bwana! Kula paka wangu, tafadhali!
Prince Charles will be the next British king.
Mwanamfale Charles atakuwa mfalme ajaye Uingereza.
Bodies grow slowly and die quickly.
Miili inakua polepole na kufa haraka.
To make matters worse, he began to drink sake.
Kufanya mambo mabaya zaidi, alianza kunywa mvinyo wa sake.
She screams if you even touch her funny bone.
Anapiga mayowe hata ukimgusa mfupa wake wa kuchekesha.
If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
Ukipandisha juu ya huu mlima, utafikia maabara.
"How much?" "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
"Ni kiasi gani?" "Shiling kumi." "Lazima unatania. "Nitakupa tano"
I don't enjoy eating ice cream during the winter.
Sifurahii kula aiskrimu wakati wa majira ya baridi.
Kim's smile was very sweet.
Tabasamu la Kim lilikuwa tamu sana.
He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.
Alishambuliwa na genge la watu. Walimpiga na kuchukua pochi yake.
Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
Yoyote aliyesema pesa haiwezi kununua furaha kifupi hakujua mahali pakwenda kununulia.
I shot the horse because it had trouble breathing.
Nilimpiga risasi farasi kwa kuwa alikuwa na shida ya kupumua.
Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.
Anna aliingia kwenye mahusiano makini na Paula baada ya kuhitimu chuo.
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
Hii sinema ni kuhusu binti maskini aliyekosewa kufananishwa na binti wa tajiri katika mkanganyiko uliofuatia ajali ya treni.
He finally committed suicide by falling on his own sword.
Hatimaye alijiua kwa kuangukia kwenye upanga wake mwenyewe.
That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
Huyo ni mimi-mwoga asiyeweza kudhibiti ujasiri wake na kuupata ukweli.
It gives me great pleasure to introduce my friend Oscar.
Ninafurahi kukutambulisha kwa rafiki yangu Oscar.
Keeping a horse is a big responsibility.
Kutunza farasi ni jukumu kubwa.
By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.
Kwa bahati ya mtende nilipata funguo zangu kwenye pipa la taka.
When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
Unapofanyakazi kwenye kizio, cheza kwenye chumba chenye mwanga mzuri na ukae mbali na kioo.
I was used to eating like a pig.
Nilikuwa nimezoea kula kama nguruwe.
My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
Marafiki zangu wanaoishi Uingereza watakuja Brazil wiki ijayo na watakaa kwa miezi mitano wakitegemea kupata kazi nzuri hapa.
And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.
Na alisema: Nalisikia sauti yako paradiso; na niliogopa, kwakuwa nilikuwa uchi, nikajificha.
A proper gentleman brings his lady red roses.
Mwanaume mstaarabu humletea mwanamke wake maua waridi mekundu.
Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash.
Kuwa rafiki na utoke nje kwa ajili ya mkate. Kwa wakati huu, toa takataka nje.
Wait for the green signal before starting to cross.
Subiri kwa alama ya kijani kabla ya kuanza kuvuka.
If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.
Ukinipa mistari sita iliyoandikwa kwa mkon wa wanaume wengi waaminifu, nitapata kitu ndani mwao ambacho kitamnyonga.
Lack of exercise may harm your health.
Kukosa mazoezi kunaweza kudhuru afya yako.
It's a fort built to defend the town from invasion.
Ni ngome iliyojengwa kulinda mji kutokana na uvamizi.
Jeff thinks he will never fall in love.
Jeff anafikiri hawezi kuangukia kwenye mapenzi.
The counselor suggested a cooling-off period before making a final decision about the relationship.
Mshauri alipendekeza kipindi cha kutulia kabla ya kufanya maamuzi ya mwisho kuhusu mahusiano.
Try the soup and add salt according to taste.
Jaribu supu na uongeze chumvi kulingana na ladha.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Wengine husema jamii irekebishwe kwanza, lakini hiyo ni kuweka mkokoteni mbele ya farasi.
"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
"Haukimbizwi, si ndio?" Kama alivyosema kwa sauti ya chini, taa ya nyumba iliyo kwenye kona ilizima. Mvua ilizidi ...
This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
Benki hii ilifungua akaunti za benki kwa siri kwa majina ya watu bila idhini yao.
A few loose ends remain to be cleared up.
Machache bado yamesalia kukamilishwa.
She's just a babe in the woods.
Yeye ni mtoto matatani.
I thought he was kinda cute.
Nilidhani alikuwa mrembo.