CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: You don't think that I did it, do you?
Rohingya: Aa*i iiyan goijji boli tu*i no'tharo, tharo niki?
English: Charlie set the table for dinner while Carmen cooked.
Rohingya: Carmen ra*di felailde iiya Charlie-ye ratiyar hanalla thebil gan buya garail.
English: Alice still hasn't washed her car.
Rohingya: Alice-ye aijjo hibar gari gan no'duwe.
English: I insisted that we change our original plan.
Rohingya: Aa*rar asol felan gan bodolibola aa*i zid goijjilam.
English: The man was too fat to move by himself.
Rohingya: Manush-gwa endhilla boli aish'shil hite nize-baze lori no'farito.
English: Lives are being lost.
Rohingya: Zandar jinish mori zar goi.
English: Oscar doesn't know who Olivia's boyfriend is.
Rohingya: Oliviar femik hon Oscar-e no'zane.
English: Oscar is the one who convinced Eva to teach John how to drive.
Rohingya: Oscar oilde manush uba zibaye John-ore gari sola shikaibola Eva-re razi gojjil.
English: Why in the world would you want to live in Australia?
Rohingya: Duniyat maze tu*i Australiat kiyolla taibolla sor?
English: Carmen said she didn't want to talk about work.
Rohingya: Carmen-e hoyede hiba-ye hamor babute hota hoito no'sail.
English: I wonder whether Harry and Laur were able to do that.
Rohingya: Aa*i bafir Harry aar Laur-e iiyan gori faribo ne.
English: Harry and Mary said that's not what they needed to do.
Rohingya: Harry aar Mary hoyede iiyan hitarattu ziyan gora foitto iiyan no.
English: I can't face the truth.
Rohingya: Aa*i ok-hota no'hoi no'fari.
English: My sister is a genius!
Rohingya: Aa*r boin beshi zehen-ola!
English: I know that doesn't look good.
Rohingya: Aa*i zani iiyan saite gom no'lage.
English: We grew closer every day.
Rohingya: Aa*ra fottidin afon oilam.
English: I'm going to win this.
Rohingya: Aa*i iyan zitiyum.
English: Will Margaret really be doing that by herself?
Rohingya: Margaret-e ki asole iiyan nize-baze goribo?
English: William and Olivia didn't say when they were planning to leave.
Rohingya: William aar Olivia-ye no'ho hitara ho*tte zaibola felan gojjil.
English: How long did it take you to walk to the station?
Rohingya: Estheshonot a*Ri zaite tua*ttu hotun laiggil?
English: He took a pencil in his hand.
Rohingya: Hite hatot ugga leth-holom loil.
English: Jacob hoped he wouldn't be blamed for the mess.
Rohingya: Jacob-e asha gojjil-de hitare gundhugul iiyanolla hosurit no'bazaibo.
English: Laur would be surprised if she saw Jami doing that.
Rohingya: Jami-ye iiyan goredde Laur-e dekile taajub oi zaiboi.
English: In for a penny, in for a pound.
Rohingya: Ek Pound'orla ek foisha.
English: Does this bus go to the train station?
Rohingya: Bas iyan ki relor estheshonot za niki?
English: Don't you know?
Rohingya: Tu*i no'zano?
English: God created him.
Rohingya: Hitare Allah-ye banaiye.
English: We're so weird.
Rohingya: Aa*ra beshi taajub.
English: I think that Jacob did something wrong.
Rohingya: Aa*i tharir Jacob-e golot kissu goijje.
English: Charlie has no intention of going to Alice's wedding.
Rohingya: Alice-or biyat zaibolla Charlie-ttu hono ereda nai.
English: I don't think you'd enjoy doing that.
Rohingya: Aa*i no'tharir tu*i iiyan goitte moza faiba.
English: I ask myself what he did.
Rohingya: Hite ki goijjede aa*i nize-baze fusar loi.
English: You'll have a very beautiful view of Boston from here.
Rohingya: Entu tu*i Bostonor ekkan beshi shundor nozoriya faiba.
English: I wish I could figure out how to control my appetite.
Rohingya: Aa*i kengori aa*r buk so*li farede zaintam.
English: I told them what I like.
Rohingya: Aa*i ki foson gori hitarare hoyi.
English: You really do play tap dance quite well.
Rohingya: Tu*i asole gomgori thip mari mari nasede iin nasi dahai faro.
English: It'll only take a second.
Rohingya: Iiyan sirif ek segen laibo de.
English: I'm pigeon-toed.
Rohingya: Aa*i hoitoror buizza o*l.
English: The tub is running over.
Rohingya: Gaalawa hotom oi zargoi.
English: Muhammad said he hoped he'd be able to win.
Rohingya: Muhammadye hoyede hite ziti faribo boli asha gojjil.
English: Oscar would kill me if I told anyone.
Rohingya: Aa*i hono kiyore hoile Oscar-e aa*re mari felaibo.
English: Oliver failed in English.
Rohingya: Oliver Englishot fel goijje.
English: William doesn't want Anna to go.
Rohingya: Anna zog-goi iiyan William-e no'sar.
English: I haven't told anybody else yet.
Rohingya: Aa*i aijjo hono kiyore no'hoi.
English: We're working on this issue.
Rohingya: Aa*ra mamela iyan loi ham gorir.
English: The police think she did it.
Rohingya: Fulish-e tharer iiyan hibaye gojjil.
English: Revenge is a dish best served cold.
Rohingya: Bodola lonnan thandha matar ham.
English: You're embarrassing me.
Rohingya: Tu*i aa*re houskousot felai dor.
English: It seems pretty easy.
Rohingya: Iyan saite beshi aasan lager.
English: Tommy said that he wasn't happy here in Australia.
Rohingya: Tommy-ye hoyede hite eRe Australiat kushit no'aish'shil.
English: How long was the meeting?
Rohingya: Muzolish-wa hotun soillil?
English: Fish, please.
Rohingya: Maherbani-gori Mas do.
English: Tommy wouldn't talk about it.
Rohingya: Tommy iiyanor babute hota no'hoibo.
English: How do you put up with them?
Rohingya: Tu*i hitarargin kengori boddash goro?
English: Mary didn't want to give Muhammad her phone number.
Rohingya: Mary-e Muhammad-ore hibar mubile nombor dibolla no'sail.
English: Where can I mail these letters?
Rohingya: Shi*Ri iin aa*i hoRe email gori fariyum?
English: It isn't as bad as all that.
Rohingya: Iyan endhilla horaf no.
English: Tommy is still in jail in Boston.
Rohingya: Tommy iya udda Bostonor ziyolot.
English: This painting will pass for genuine.
Rohingya: Saba iyan soyirla faas goribo.
English: We really hope that that happens.
Rohingya: ANra beshi asha gorir iiyan oibolla.
English: The window was broken by Muhammad.
Rohingya: Kirkiri gan Muhammad'e ba*i fellil.
English: James told me he was not at all interested in going to the museum with us.
Rohingya: James'e hoiyede hitattun agozzomonar shiz-biz'okkol'ore ghor ba*di rake de hendilla ghor hiin'ot zaibolla eppuRa shok nai.
English: They were born one month apart in 1970.
Rohingya: 1970 (unnush'sho hoittor) shalot maze, hitara ekzon oi bade, arek mash bade arekzon oil de.
English: I don't care what Jack and Susie try to do.
Rohingya: Jack edde Susieye ki goitto saade iiyanore aa*i fath'tha no'di.
English: Oscar is always very nice, isn't he?
Rohingya: Oscar hamisha beshi gom, no neki?
English: We're not lost.
Rohingya: Aa*ra a*zi no'zai-goi.
English: What it's like in Boston?
Rohingya: Boston'ot maze ken lage?
English: I can't tell him apart from his brother.
Rohingya: Aa*i hitare hitar bhaiyottu forok oibolla hoi no'fariyum.
English: Alex said Monica knew that he might have to do that several more times.
Rohingya: Alex-e hoiye de Monica-ye zainto hitattu iiyan haameka aro boutbar gora foitto.
English: George and Catherine say that they won't buy that for you.
Rohingya: George loi Catherine loi hoode hitara tua*rla iiyan no'kinibo.
English: I'm off.
Rohingya: Aa*i zair goi.
English: There's been too much talk about that marriage.
Rohingya: Biya iiyanor babute bout hota soille.
English: I'll ask him tomorrow.
Rohingya: Aa*i hitattun ayedde hailla fusar goijjum.
English: Lucy hardly ever does that by herself.
Rohingya: Lucy-ye iiyan nize-baze atikka gore de.
English: We're still trying to find out where Jacob lives.
Rohingya: Jacob hoRe takede iiyan tuwai faibolla aa*ra aijjo kushish gorir.
English: Alice said she didn't know where she should park her car.
Rohingya: Alice-e hoiyede hibattun hibar gari gan hoRe tiyagora foribo iiyan no'zainto.
English: The father went fishing.
Rohingya: Baaf mas saito giye.
English: How badly was James beaten?
Rohingya: Jamesore ken beshi maijje?
English: She was standing alone in the parking lot.
Rohingya: Hiba gari tiya-gorade zagat haliga tiyai taikkil.
English: Grant refused to give them a firm promise.
Rohingya: Grant-e hitarare mozbudor sate ekkan wada dite inkar gojjil.
English: Are you sure of this?
Rohingya: Tu*i iiyan soyi gori zano ne?
English: I tied my dog to a tree in the garden.
Rohingya: Aa*i aa*r ku*irgware baganot maze ugwa gas loiyore ba*di ejjilam.
English: She said she would appeal.
Rohingya: Hibaye hoilde hibaye dabi goribo.
English: Oscar said he thinks that Laur can't win.
Rohingya: Oscar-e hoilde hitattun lagerde Laur ziti no'faribo.
English: George said he'd been betrayed.
Rohingya: George-ye hoilde hitarloi beymani gori fellil.
English: The airport remains open.
Rohingya: Plinor maath khula take.
English: I thought that I was dying.
Rohingya: Aa*ttun aa*i mori zairgoi fan laggil.
English: Jack wouldn't let Mary win.
Rohingya: Jack-e Maryre zitito no'dito.
English: Charlie has to let me go.
Rohingya: Charliettun aa*re zaito diya foribo.
English: I don't think that Alex is the one who did that.
Rohingya: Aa*ttun iiyan gojjilde manush hiba Alex no'odh'dhoil lager.
English: I didn't think Oliver would want your old bicycle.
Rohingya: Oliverottun tua*r furan sairkel iiyan loito mon ashshil fan no'laiggil aa*ttun.
English: The highest wisdom is that of the heart.
Rohingya: Sabse barik buddi oil'de dil'or buddi.
English: Joe and Alice are getting ready to go on their honeymoon.
Rohingya: Joe loi Alice loi hitarar biya bade beraito zaibolla toyari lor.
English: Jacob, I'd like you to meet someone.
Rohingya: Jacob, aa*ttun tua*re uggwa mainsholloi dola gorai dito mone hor.
English: There is no limit to the universe.
Rohingya: Duniyar hono shima nai.
English: I wasn't the only one who stayed up all night.
Rohingya: Bana aa*i ekzon raite-rait-bor seton taikkilam de no.
English: I'd better go, too.
Rohingya: Aa*iyo zaile gom oito.
English: I can't understand why John turned down a job as good as that.
Rohingya: Aa*i buzi no'farir Jhon-e kiyolla endhilla gom ham iyan no'goribo hoilde.
English: Jami said Susie knew he might not need to do that by himself.
Rohingya: Jamiye hoilde Susieye zainto hitattun iyan hitar nize-baze gora no'foitto.
English: Can I have a one-day ticket?
Rohingya: Aa*i ekkan ek-dinna thiket faiyum ne?
English: Should I tell Charlie that we won't do that again?
Rohingya: Aa*ra iyan arekbar no'gojjumde iiyan aa*ttun Charlie-re honsa neki?
English: Jacob promised to fix Laur's broken table.
Rohingya: Lauror bhan*ga thebilgan Jacob-e hong gori dibo boli wada gojjil.
English: The neighborhood was silent.
Rohingya: Maaldagan nizaam ash'shil.
English: Where did you buy all these?
Rohingya: Tu*i iin beggun hontu kinni la de?
English: Jack isn't lucky in love.
Rohingya: Jackottun mohabbot gorat maze baiggyo nai.
English: Times were hard.
Rohingya: Timegin moshkilor time ash'shil.
English: William can't work tomorrow.
Rohingya: William-e ayedde-hailla ham gori no'faribo.
English: I don't think Charlie and Catherine are strict.
Rohingya: Charlie edde Catherineore hora mainshordhoil no'fan lager aa*ttun.
English: Adam made fun of everyone there.
Rohingya: Adam-e heRe fotti zonore tesherail.
English: Nobody can do that as well as George can.
Rohingya: George-e gori farede hendhilla aar honikkaye no'fare.
English: This desk is different from the one I ordered.
Rohingya: Mes iyan aa*i magailamde iiyan loi forok.
English: Oscar will probably be desperate.
Rohingya: Oscar-e dil-mon shu*Ro goribo farla.
English: William and his teenage son moved to Australia.
Rohingya: William loi hibar no-jowan fuawa loi Australia giye goi.
English: Jami gave Laur a sandwich.
Rohingya: Jamiye Laurore ekkan Sandwich nasta diye.
English: Adam has never done that by himself.
Rohingya: Adam-e iyan nize-baze hono din no'gore.
English: I am never free from worries about my child.
Rohingya: Aa*i hono din aa*r fuar babute sinta no'gori no'taki.
English: The movie was actually much better than I expected.
Rohingya: Filingwa aa*i asha gojjilamde iyattuaro beshi gom oye.
English: Education is important.
Rohingya: Elom hode hin zoruri.
English: Both Alex and Alice like to play golf.
Rohingya: Alex loi Alice loi dini-zone golf kela kelongan foson gore.
English: Adam said that Valentina's dog bit his hand.
Rohingya: Adam-e hoilde Velentinar ku*ire hitar aatsai ho*jjil.
English: The problem was time.
Rohingya: Mushkilgan oilde time.
English: Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
Rohingya: Hite shundor no'neki? Beshi lamba aar saite shundor.
English: We owe you an apology.
Rohingya: Aa*rattun ekkan tua*ttun maf saibar ase.
English: Oliver was very reliable.
Rohingya: Oliver beshi bishash goribar layek manush ash'shil.
English: Adam bought a hat. It's black. Adam likes it.
Rohingya: Adam-e ugwa heth kinne. Iiyan hala. Adam-e iiyaan foson gore.
English: What does this even mean?
Rohingya: Iiyanor maani ki?
English: Mary is pretty old, isn't she?
Rohingya: Mary bura mikka oiye, no'neki?
English: Aren't you going to meet Oliver tonight?
Rohingya: Aijja raitta tu*i Oliver loi dola no'oiba neki?
English: We'll just be a few minutes.
Rohingya: Aa*ra bana hoek minith takiyum de.
English: Jami looked around the forest.
Rohingya: Jamiye zo*lot sairo-mikka saiye.
English: I know that I should stay a little bit longer.
Rohingya: Aa*i zani aa*ttun aro hotun takon sa.
English: What a feast we had when we visited my aunt!
Rohingya: Aa*ra aa*r fuu/mu*irot beraito gilamde iiya zedun hana diye!
English: There's a good chance that our prices will be going up next month.
Rohingya: Ayedde maishot aa*rar damokkol baribar ekkan gom mouka ase.
English: There's a red rose in the pot.
Rohingya: Fulor-daniwat ugwa lal gulaf-ful ase.
English: William and Olivia wanted to help, but John told them he didn't need their help.
Rohingya: William loi Olivia loi modot goirto sail, mogor John-e hitarare hoilde hitattun hitarar modot no'lager.
English: Oscar didn't like Anna at that time.
Rohingya: Oscar-e Annare time hibat foson no'gore.
English: Oliver and Eva went through the haunted house together.
Rohingya: Oliver loi Eva loi bhutor-ghor ganottun fua*ti gil.
English: The light hit Charlie's eyes.
Rohingya: Charlie'r sukot foor fojjil.
English: You're a really cool guy.
Rohingya: Tu*i ugwa beshi thanda busdar manush.
English: The prize is wrong.
Rohingya: Bokshishgwa golot.
English: It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
Rohingya: Suwal gan saite tua*rla beshi aasan ash'shil fan lager. Arekbarot maze aa*ttun iiyan aro ekka hora gora foribo.
English: She will be back in less than ten minutes.
Rohingya: Hiba dosh minithor butore ai zai boi.
English: Nobody talks about us.
Rohingya: Honikkaye aa*rar babute hota no'ho.
English: George has definitely gotten better at doing that.
Rohingya: George iiyan gorat soyi beshi gom oi ai giyoi.
English: I'd never try to do that alone.
Rohingya: Aa*i aar hono oktot iiyan haliga goribolla kushish no'gojjum.
English: Is there a museum in this town?
Rohingya: Shor iyanot ekkan agorzomanar shiz-bizokkol rakede hendilla ghor ase ne?
English: I know Oliver is a pretty good singer.
Rohingya: Aa*i zani Oliver ugwa beshi gom gan-goiya.
English: I have to give Adam this book.
Rohingya: Aa*ttun kitab iba  Adamore diya foribo.
English: Our teacher advanced the date of the exam.
Rohingya: Aa*rar ustad-e entaanor tarik mummikka lari diye.
English: I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
Rohingya: Aa*i hana ha shuru udda no'gori zettot aa*i hibaye ha*dedde kiyal gojjilam.
English: Alex wants a new coat.
Rohingya: Alex-e ugwa noya kuth loibolla saar.
English: You're lucky nobody saw you do that.
Rohingya: Tu*i baiggitta aso iiyan gorodde tua*re honikkaye no'deke.
English: Where did she hit you?
Rohingya: Hibaye tua*re hontun maijjede?
English: Oscar helped his son get dressed.
Rohingya: Oscar-e hibar fuare hoor fidi bash'shot modot gojjil.
English: Charlie said that Alice thought that she might not need to do that again.
Rohingya: Charlieye hoilde Aliceye tharjil hibattun iiyan arekbar gora no'foribo.
English: I thought that my head was going to explode.
Rohingya: Aa*r mata fuRi zai-boi boli tharjilam aa*i.
English: It's a great day.
Rohingya: Aijja ugwa beshi boro din.
English: She asked him questions that he couldn't answer.
Rohingya: Hibaye hitare endhilla sual okkol gojjilde zinor hite juab di no'faitto.
English: Why don't you ask Oscar if he really wants to do that?
Rohingya: Tu*i Oscarottun fusar kya no'lor hittun iiyan haameka goitto mone hor ne?
English: I'm not as drunk now as the last time you saw me.
Rohingya: Tu*i aa*re geldebar dikkilade hedun nisha aa*i ehon no'hai.
English: Don't take yourself so seriously.
Rohingya: Tu*i nizore-nize en golot no'bujjo.
English: I don't think that you believe that.
Rohingya: Tu*i iyan bish'shash goro boli aa*i no'thari.
English: We know that you didn't kill Jacob.
Rohingya: Aa*i zani tu*i Jacobore kun no'goro.
English: Why is Tommy being so mean to us?
Rohingya: Aa*ralla boli Tommy kiyolla eto dami boner?
English: Charlie said he's not doing it.
Rohingya: Charlieye hoiyede hite iyaan no'gorer.
English: Oliver was hoping we'd do that.
Rohingya: Oliver-e asha gorat ash'shil aa*ra iyaan gojjum boli.
English: I think Jacob is relieved.
Rohingya: Jacob shanti oiye farla.
English: Oliver bent down and looked under the bed.
Rohingya: Oliver-e niuriyore falongor nise saiye.
English: Joe told me that he liked this kind of music.
Rohingya: Joe-e aa*re hoiyede hite endhilla ganar talore foson gojjil.
English: Generally speaking, Japanese women are modest.
Rohingya: Ende hoito saile, Japanor maya-fuain okkol fohorai sara manush.
English: It would've been better if William had stayed in Boston.
Rohingya: William zodi Bostonot taito behetor oito.
English: They got married and had many children.
Rohingya: Hitara biyagoriyore bouttwa fuain oiye.
English: Adam and Catherine told everyone that they were ready.
Rohingya: Adam loi Catherine loi toyar oiye boli beggunore hoiye.
English: I'm going to do my homework right after dinner.
Rohingya: Aa*i raitor bat hai baade gorot foribar fonna asede hin fojjum.
English: What one is is more important than what one has.
Rohingya: Nizottu ziyan ase iiyanottuare ziyan beshi zoruri.
English: Today's not even very hot.
Rohingya: Aijjar din heto gorom udda no.
English: I shouldn't have gone to see Oliver.
Rohingya: Aa*ttun Oliverore saito no'zon ash'shil.
English: He walked about the streets.
Rohingya: Hite rastar bai a*Ri giye.
English: Will you give me a free hand in the matter?
Rohingya: Mamela ganot tu*i aa*re azadir-sate nizor faisala nizore loito diba ne?
English: He would prefer to live in a developing country because of the exchange rate.
Rohingya: Thiya*r baRar zoriya hite torokki goredde deshot takongan beshi foson gore.
English: They went on a voyage.
Rohingya: Hitara doriyar-laine ugwa sofarot gil.
English: Anna says she likes spending time with Jami.
Rohingya: Anna'ye hoiyede hibattun Jamir fua*ti time haRaile gom lage.
English: I still have some money in hand.
Rohingya: Aa*ttun aijjo atot tura thiya* ase.
English: She says she will call you later.
Rohingya: Hibaye hoiyede hibaye tua*re fore kool maribo.
English: I don't have a ticket yet.
Rohingya: Aa*ttun aijjo ekkan thiketh nai.
English: He did it as he had been told.
Rohingya: Hitare iiyan goitto hoilde hetolla hite gojjede.
English: Catherine told me she was upset.
Rohingya: Catherine-e aa*re hoilde hiba oshantit ash'shil.
English: Her father is a bank employee.
Rohingya: Hibar baaf ugwa bengkor so*ijja.
English: Harry asked Mary to lock the door.
Rohingya: Harry-e Mary-re dorozagan bon goitto hoye.
English: I know you aren't scared.
Rohingya: Aa*i hoi fari tu*i no'dhoro.
English: Why aren't you doing what you're supposed to be doing?
Rohingya: Tua*ttun zendhilla goribar ash'shil tu*i hendhilla no'goror kiya?
English: We never wanted to leave Australia.
Rohingya: Aa*ra honodin Australia sari zaito no'sai.
English: Give me a buzz if you feel like going out tonight.
Rohingya: Aa*re ugga abaz dio zodi aijja raitta baire zodde oile.
English: I am not used to the job yet.
Rohingya: Aa*ttu aijjo so*rit maze heddur adot no'boye.
English: She's very afraid of dogs.
Rohingya: Hiba ku*irore beshi dhora.
English: When do you think he'll stop?
Rohingya: Hite ho*tte bondo goribo boli tu*i tharo?
English: Harry still has to do that.
Rohingya: Harryttu iiyaan aijjo gora foribo.
English: There are many doubts to a child.
Rohingya: Ugga gura-fuarla heRe bout andasha ase.
English: I'll wait here till he comes back.
Rohingya: Hite wafes aiye fojjonto aa*i eRe entezar goijjum.
English: They didn't have roses.
Rohingya: Hitarattu gulaf ful no'aish'shil.
English: When was he here before?
Rohingya: Hite age loti eRe ho*tte aish'shil?
English: I'm sure I've seen him somewhere before.
Rohingya: Aa*i hamaka hitare age oinno hono mikka deikki.
English: Alex said that he wasn't ready to go.
Rohingya: Alex-e hoilde hite zaibolla toiyar no'aish'shil.
English: He took offense at what I said and turned on his heels.
Rohingya: Aa*i hoiyide iiyanorla hite nizore-nize shorom fail aar hemmikka oi gilgoi.
English: He is the man who I believe can help you.
Rohingya: Iiba oilde o manush zibaiye tua*re modot gori faribo boli aa*i bish'shash gori.
English: The year of the dragon has ended.
Rohingya: Dragonor bosor shesh oi giyoi.
English: Alex wondered why Emma's face was red.
Rohingya: Alex tajub oi gilgoi Emmar muk kiyolla lal oi giyoi boli hoi.
English: Jami isn't the only person who couldn't do that.
Rohingya: Bana Jami ekzon no ham iiyaan gori  no'farede.
English: Can I borrow your pen?
Rohingya: Aa*i tua*r holomwa udar loi faijjum ne?
English: We have a lot of homework.
Rohingya: Aa*rattu gorottu leki ana forede hendhilla bout ham ase.
English: What'll we call it?
Rohingya: Aa*ra iiyanore ki hoiyum?
English: How do we prevent this from happening again?
Rohingya: Aa*ra iyaan amotto no'oibofan kengori basai rakiyum?
English: I have to choose.
Rohingya: Aa*ttu basi luwa foribo.
English: Oliver has been in Australia visiting his parents.
Rohingya: Oliver Australia giye hitar ma-bafor heRe berar.
English: Are you going to get this done anytime soon?
Rohingya: Tu*i ki iyaan zehono thaimot  hara goriba ne?
English: The fact is that I can't swim.
Rohingya: Mamelagan oilde aa*i ha*suri no'fari.
English: Jack was driving down the street singing along at the top of his lungs to his favourite song on the car radio.
Rohingya: Jack-e garir redhiut fosondor ganor tale tale dilor khushiye gan gai gai rastat gari solat ash'shil.
English: The boys laughed loudly.
Rohingya: Fuaingin-e bodh'dha gori ha*sh'shil.
English: I drank the coffee.
Rohingya: Aa*i kofiwa hailam.
English: Laur is in Boston right now, isn't she?
Rohingya: Laur ehon Bostonot, no'niki?
English: In summer, eggs soon go bad.
Rohingya: Gorom hale andha hara horaf oi zagoi.
English: I had a lot of things to do yesterday.
Rohingya: Aa*ttu gelde hailla beshi ham goribar aish'shil.
English: It's no good making the same old products year after year.
Rohingya: Bosor fitti bosor furan zinish hodun banon thik no.
English: I am studying very hard.
Rohingya: Aa*i beshi duk gori fonna forir.
English: To have joy, one must share it.
Rohingya: Moza faibolla honikkattu hamaka iyaan howa foribo.
English: Take one of me.
Rohingya: Aa*r ugga lo.
English: Boys think a lot about girls.
Rohingya: Morot-fuainde maya-fuaindor babute bout kissu sinta gore.
English: No one else will make you a better offer.
Rohingya: Oinno honikkiye tua*re iyattuaro behetor no'zasibo.
English: You can go out and play as long as you stay in the yard.
Rohingya: Tu*i baire zai fariba aar zetun uRanot takiba hetun kelai fariba.
English: The promise I made to you last week still holds true.
Rohingya: Gelde haftat aa*i  tua*rloi ziyan wada goijjilam iiyaan aijjo hasa ase.
English: That is not what they are going to talk about.
Rohingya: Hitara iiyanor babute hota hoibode no.
English: I wish I had written it myself.
Rohingya: Aa*ttu azzu lagerde iiyan aa*i nize lekitam.
English: We're sorry that we've kept you waiting.
Rohingya: Aa*ra tua*re entezarot raikkide iiyanolla aa*ra maf sai.
English: Charlie is kind of busy now.
Rohingya: Charlie ehon duwadit mikka.
English: Harry said that Laur was glad she didn't do that.
Rohingya: Harry-e hoiyede Laur khusi oil hibaye iiyan no'gorede iiyanolla.
English: Doing that isn't a bad idea.
Rohingya: Iiyan goronnan horaf sinta no.
English: I wish I could get Jack to do that with me.
Rohingya: Aa*i zodi Jackore iiyaan goribolla aa*r fua*ti faitam.