CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Hausa: Kowane namiji da zai iya tuki cikin kwanciyar hankali a lokacin shan baki da kyayyawan mace ba iya shan baki 'yan daya kamata kawai.
English: James and Olivia have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
Hausa: James da Olivia su koya ma yaransu su ce "gafara dai" idan su na so su kase wani hira.
English: The production department cannot grow any further in its current office.
Hausa: Sashin hadi ko sarrafa kayyayaki baza su kara girma kuma a cikin ofishin da suke a yanzu.
English: The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
Hausa: 'Yan matan da muka fada dama ta zo ta hadu da bakon, da baayin ta a baya.
English: Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.
Hausa: Yane! Wannan ba madaidaicin wuri ba. Ka tuntubi ainihin mahorin kasar ma bayanai game da wannan.
English: Jim and Mike threw the ball back and forth.
Hausa: Jim da Mike sun jefa kwallon baya da gaba.
English: The company's financial year runs from April until March of the following year.
Hausa: Shekaran kasafin kudin kamfanin yana aiki daga Afrilu har zuwa Maris na shekaran daya biyo.
English: She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Hausa: Ta fitar da kwalban chamfain wanda ta boye ma lokaci na musamma.
English: The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
Hausa: Karfin iko da zaki ya mallaka ba na doki bane.
English: Catherine locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
Hausa: Catherine ta rufe kanta a cikin bahaya kuma tayi kuka har kusan awa daya.
English: I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
Hausa: Ina fatan mutane zasu daina zubar da gwangwani da wasu shara akan hanyar hawan tsaunin.
English: It's dangerous to climb a mountain during a storm.
Hausa: Akwai hadarin hawan tsauni a lokacin guguwa.
English: She beat off a big snake with a plastic toy bat.
Hausa: Ta bugi babbar maciji da sandan wasan yara na filastik.
English: If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
Hausa: Idan nayi la'akari da yiyuwan kamuwa da cutar mura a kowane lokaci da na sha baki da yarinya da ban sani ba, bazan taba samun sa'a da 'yan mata ko kadan.
English: Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
Hausa: Cikin rashin sa'a, makobci na ya saamu hadarin motar, kuma a yanzu yana cikin dogon suma.
English: Dan was a serial killer who had murdered at least six people.
Hausa: Dan mai kisan kai ne wanda ya kashe akalla mutane shida.
English: In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Hausa: A tsarin shari'a na Amurka, akwai mutane sha biyu akan juri.
English: I'm only giving this half a star because zero stars isn't an option.
Hausa: Ina bada rabin tauraro kowai saboda tauraro sifili baya cikin zabin.
English: Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
Hausa: Kada ka tsallaka titin idan kararrawa yana kara.
English: An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
Hausa: Ginin ofisoshi, mai hawa ashirin da biyu (22) a saman kasa da biyu a kasa, na cikin ginawa.
English: I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
Hausa: Ina tunanu mafi wahalan sashin masu jinyar mara lafiya shine gani jini da yawa kullun.
English: The fans watched him kick the ball into the goal.
Hausa: Magoyan bayan su kalle shi ya buga kwallon cikin ragan.
English: Learning a foreign language as a non-native speaker is hard work, but all that effort pays off when you realise you can communicate with someone from a completely different country in their language.
Hausa: Koya sabon yare ma wanda ba asalin mai magana da yaren aiki ne tukuru, amma wahalan ba a banza bane idan ka gane cewa ka na iya magana da mutum daga wani kasa daban a cikin harshen su.
English: As to the candle, and the blood, and the writing on the wall, and the ring, they may all be so many tricks to throw the police on to the wrong scent.
Hausa: Game da acibalbal, da jinin, da rubutun akan bongo, da kuma zobe, wata kila duk dabaru domin jefa 'yan sanda a hanya mara kyau.
English: Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Hausa: Roger Miller ya fara rubuta wakoki saboda ya so sautin da ya ji a rediyo.
English: Jacob suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
Hausa: Jacob ya bayyana nan take kamar mai ceto da ya tuki yazo ceton ta.
English: To suppose justice to do this, is to destroy the principle of its existence, which is the thing itself.
Hausa: Cewa shari'a ne wannan, shine rushe ka'idodin wanzuwan sa, wanda shine abun da kanshi.
English: He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
Hausa: Yana amfani da buroshi mai datti wajen fenta bongon launin kore, kuma bai goge daga baya ba.
English: A coast guard helicopter approached the ship.
Hausa: Helicoftan kariya ya tunkari jirgin ruwa.
English: Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
Hausa: Godiya ma gayyata amma bamu so mu gajiyar da ku.
English: The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
Hausa: Inshoran kulawa na asibiti na kamfanin ya kunsi duk kudaden kulawa na asibiti.
English: No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
Hausa: Babu sana'a wanda wanzuwan sa ya dogara da biyan ma'aikatan su kasa da kudin rayuwa yake da 'yancin zama cikin kasan nan.
English: At the time of which I speak, Holmes had been back for some months, and I at his request had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
Hausa: A yanzu da nike magana, Holmes ya dawo tun watanni baya, kuma na sayar da sana'a na don ya ce in yi kuma na dawo ina raba tsahon kwatasa a layin Baker.
English: To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
Hausa: Ma wani da yake tsaye a bakin teku, lokaci na wucewa da wuri ba kaman wanda yake kan kwale-kwale — musamman idan mutumin da yake kwale-kwalen yana tare da matansa.
English: What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
Hausa: Menene wasu hanyoyi da za ka iya rage hawan jini ba tare da magunguna ba?
English: In India, the cow is a sacred animal.
Hausa: A kasar India, shanu dabba ne mai tsarki.
English: Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
Hausa: Canza-canzan mulki nada babban tasiri akan tattalin arzikin siyasa na kasa da kasa.
English: The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
Hausa: Yawan mutane akan shafin sada zumunta na Facebook sun fi yawan jama'ar kasar Amurka.
English: The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
Hausa: Anyi rikodin ganawar akan bidiyo kuma an yada a yanar gizo.
English: A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.
Hausa: An aikata laifi mai kaduwa, kuma ina tunani na bada gabadayan bayanai akan shi.
English: He divided one million dollars among his five sons.
Hausa: Ya raba dala miliyon tsakanin yaran mazan shi biyar.
English: We searched the entire shop for Jack, and found him in the toy department.
Hausa: Mu bincika shagon gabadaya ma Jack, kuma mun gano shi a gefen kayan wasan yara.
English: Fame does not bear joking, nor does the eye bear keeping faith.
Hausa: Shahara ba ya daukan wasa, kuma ido baya ajiye imani.
English: By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
Hausa: A aji biyu, ana tsammani dalibai su na ilimin karatu da rubutu.
English: The Trail of Tears was traveled by many Indians. Some made it, others did not. Those that did realized their fate and all was lost.
Hausa: Indiyawa da yawa sun yio tafiye-tafiye a kan hanyar Trail of Tears. Wasu sun tsira, wasu kuma basu tsira ba. Wayanda suka tsira su gane halin da suke ci kuma sun rasa komai.
English: My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
Hausa: Gashi na bai da kyau da safen nan. Ara mun madubi dai - ya kamata ya na cikin ma'ajiya ta kasan teburi a can.
English: This media environment makes it important for us to be able to recognize reliable information. True information gives us the facts to guide our decisions and actions.
Hausa: Wannan yanayin kafofin watsa labarai yasa mun san mahimmancin gane bayanai na kwarai. Ainihin bayanin na bamu gaskiya domin tsara shawarwari da zamu yanke da kuma ayyukan mu.
English: A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.
Hausa: Matsoroci ya na mutuwa sau dubu, jarumi na mutuwa sau daya kawai.
English: Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
Hausa: Kai ma ba kana yawan bacci kamar icce ba? Na fahimci 'yan da kake ji na so su ji dadin abincin su amma kar ka zama cikin gaggawa.
English: In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Hausa: A rayuwa na yau da kullun ina kula da jiki ta hanyoyi da daama saboda kar na lalata lafiya na.
English: It's a small step between pleasure and pain.
Hausa: Karamin taku ne tsakanin dadi da ciwo.
English: The safety card in the seat pocket contains the same information as the following safety demonstration.
Hausa: Katin tsaro a cikin aljuhun gujeran na kunshe da bayani dai-dai da wadannan bayanin tsaro da za a nuna.
English: The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Hausa: Halin kotun zuwa masu aikata laifi matasa ya banbanta da halin su zuwa manyan mutane masu aikata laifi.
English: The princess was a highly modern princess, causing the king much anxiety.
Hausa: Gimbiyan 'yar zamani ce sosai, ya janyo ma sarkin fargaba sosai.
English: A typical example of a field is provided by the real numbers.
Hausa: Ainihin numbobin na bada asalin misalin fili.
English: One doesn't count the teeth of a gift horse.
Hausa: Mutum baya kirga hakoran doki na kyauta.
English: Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Hausa: Rashin bacci nada mumunnan tasiri akan kokarin dalibi.
English: The discovery of truth should remain the single aim of science.
Hausa: Gane gaskiya shine ya kamata ya zama manufan kimiyya kawai.
English: A captain is in charge of his ship and its crew.
Hausa: Kyaftin shine shugaban jirgin shi da ma'aikatan shi.
English: To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
Hausa: Ba tare da ba kowa mamaki, an tabbatar cewa kara sosai na iya bata 'yan da mutum ke ji da kunnin shi.
English: Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
Hausa: Wayanda da suke siyan littafin bada dariya mafi yawan su daliban sakandari ne.
English: The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
Hausa: Matsakaicin rata tsakanin tauraro a cikin duniyar mu shine kamar shekara hudu (4) na haske.
English: They feed on honey and bread.
Hausa: Su na cin zuma da biredi.
English: The entire mountain changes color in autumn.
Hausa: Gabadayan dutsen na canza launi a yanayin sanyi.
English: Training conditions workers to react quickly to an emergency.
Hausa: Horas da ma'aikata nasa su dau mataki da wuri a lokacin gaggawa.
English: Special services include a personal driver for each guest.
Hausa: Hidimomi musamma sun hada da direba daya ma kowane bako daya.
English: What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
Hausa: Menene kimiyyan gabadaya in an kwatanta da fure, gajimare, digon ruwa mai wasa da kololi?
English: During the press conference, the President touched on foreign relations.
Hausa: A lokacin taron maneman labarai, Shugaban Kasan ya taba akan mu'amala na waje.
English: This huge truck can carry twenty five tons of liquid concrete.
Hausa: Wannan babbar mota na iya daukan tonne ashirin da biyar na simintin ruwa.
English: An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
Hausa: Wata tsohuwar mayya ta gamu da shi a hanya. Tana da munin kalo sosai: leben ta na kasa ya sauka har zuwa saman nonon ta.
English: Miss Barry was a rather selfish old lady, if the truth must be told, and had never cared much for anybody but herself.
Hausa: Miss Barry wata tsohuwar ce mai mako, idan za a fadi gaskiya, kuma bata taba damuwa da kowa sai kanta.
English: Grass now grows on the path that once led to the church.
Hausa: Ciyayi sun fara girma a hanya da ake bi zuwa majami'a da.
English: Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
Hausa: A karshe, a 1314, wayannan wasan sun zama da tashin hankali sosai kuma da hadari har Sarki Edward na biyu ya kafa doka.
English: The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Hausa: Mai shaidan ba nuna wani tsarguwa a lokacin dayake magana a kotu.
English: It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
Hausa: Sai dai idan na kasa bacci shine karan motsin agogon yake damu na.
English: I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Hausa: Zan yi godiya idan ina da daaman haduwa da Mr. Brown kuma a lokacin zaman shi a Chicago.
English: The population of the village dropped by a third.
Hausa: Yawan jama'ar kauyen ya fadi da kimani uku.
English: The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
Hausa: Littafin mai tsarki ya nuna hadaddun rubutu ne wanda ba zai yiyu ace mutum daya ya rubuta shi.
English: The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
Hausa: Firayim ministan ya kasa hada majalisar ministoci.
English: We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Hausa: Baza mu iya kula sosai idan muna aiki da injin nukuliya ba.
English: The group calls its growing base of love-struck fans its “army.”
Hausa: Kungiyan suna kiran masoyan su "soji."
English: The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
Hausa: Cibiyan Binciken Ra'ayin Jama'a na Rasha na auna amanan 'yan Rasha ma 'yan siyasan su kowane sati.
English: The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
Hausa: A nan take ana iya jefa rashin yiyuwan haduwa tsakanin abubuwar daya faru.
English: Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
Hausa: Mr. Wood ya zo kofa kuma yayi magana da maman Tony.
English: Some cruise ships throw their trash directly into the sea.
Hausa: Wasu jiragan ruwa na zubar da sharan su a cikin teku kai tsaye.
English: He sent me a message to inform me that, sooner or later, his chicken farm would go broke.
Hausa: Ya aika mun sako don fada mun cewa, yanzu ko nan gaba, gonar kaajin shi zai karya.
English: He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
Hausa: Da ya je ya jefa kanshi a rahaman kotu.
English: Hopefully this Punch & Judy show is nearly over.
Hausa: Da fatan Fim din Punch & Judy ya kusan karewa.
English: Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.
Hausa: Giya da aka hada da abubuwar sha na bada karfi na iya zama da hadari.
English: Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
Hausa: A dai-dai karfe tara Gimbiya ta zo da abun hawan ta mai doki guda hudu.
English: We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
Hausa: Mu na yawan tunani cewa lokacin mu kawai ranar lahadi ne da kuma a lokacin hutu.
English: I bet five pounds on the horse.
Hausa: Na sa fam biyar akan dokin.
English: Slowly but surely English is losing importance in Europe.
Hausa: A hankali amma da tabbaci turanci ya na rasa mahimmanci a Europe.
English: Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Hausa: Kimiyya su kasa saukaka rikici tsakanin dan adam da halittu.
English: Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
Hausa: Yara suna fara da kaunan iyayen su; bayan wani lokaci sai su yanke hukunci akan su; da kyar idan ya faru ma, su ke gafarta musu.
English: While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
Hausa: A lokacin da nike kallan fure na yi tunani nan da nan cewa bil adama ma nada gefe mai kyau. Bil adama ne suka gane kyau fure kuma bil adama ne kuma suke girmama musu.
English: There's an extra charge at the hotel for Internet access.
Hausa: Akwai karin kudi a masaukin ma samun daman hawan yanar gizo.
English: They attacked soldiers who were sent to arrest them.
Hausa: Su kai hari ma sojojin da aka aika suje kama su.
English: The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
Hausa: Jarumin ya tako gaba kuma ya sa baki akan hannu matan.
English: I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
Hausa: Ban sani ba ko ya na wani karfi na musamma ko babu, amma akwai yiyuwa karfin shi ya fi na dan adam.
English: This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
Hausa: An zargi dan siyasan da sace miliyoyin dalas (dollars) daga kudin jama'a.
English: A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
Hausa: Kwat da wando shudi, farin rigan sama da jan tayi ya zama dole ma duk ma'aikata maza.
English: At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.
Hausa: A lokacin, garin ya cika da mutane wayanda za su sayar ma kwaya, sace abincin ka, ko tambaye ka kudi.
English: George came into the conference room, carrying a bunch of documents.
Hausa: George ya shigo dakin taro, tare da wasu takardu.
English: The man's novel, with which he had read himself to sleep, was lying upon the bed, and his pipe was on a chair beside him.
Hausa: Littafin mutumin, wanda yake karantawa yayi bacci, na saman gadon shi, kuma cigarin shi na kan kujera kusa da shi mutumin.
English: To scare us, Harry tells ghost stories with a terrible voice.
Hausa: Dan tsoratan da mu, Harry na bamu labaran fatalwa da mumunan murya.
English: Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
Hausa: Waɗanda da suke watsi maimakon su cika bukatun bacci nan ba da jimawa zasu samu tsananin sakamakon shi akan lafiyar su.
English: Although Ibero-America is a larger language region, American English carries greater influence in the current world.
Hausa: Duk da dai Ibero-Amurka babban wurin yare ne, turancin Amurka ya fi tasiri a duniyar yanzu.
English: James twisted in pain as he held his knee close to his chest.
Hausa: James ya na cikin raɗaɗin zafi yan daya rike gwiwar sa kusa da ƙirji.
English: William's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
Hausa: Muryar William na bada sha'awa sosai! Ya na sawa ƙirji na ya daure!
English: These green leaves turn red or yellow in fall.
Hausa: Waɗannan koren ganyayyakin kan zama ja ko launin ɗorawa idan suka faɗo.
English: This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
Hausa: Wannan gefen sautin na bukatar gyara mai kyau. Ya ɗauke ni tsawon lokaci sosai kafin na koyi yadda ake buga fiano.
English: Thank you for setting the record straight.
Hausa: Na gode da faɗin gaskiya.
English: After eating the bean salad, he had a six and seven-eighths pack.
Hausa: Bayan cin wake da ganya, ya karɓi fakiti na shida, na bakwai da takwas.
English: For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
Hausa: Alal misalin ba sai sun je filin wasa domin ganin wasan kwallon kwando na duniyar ko gasar ƙwallon kwando saboda su na iya jin daɗin kallon a cikin falon su.
English: I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
Hausa: Na sa yatsu na a cikin kunnuwa na domin tare mummunar ƙara.
English: The Prime Minister held a press conference yesterday.
Hausa: Firayim Minista yayi magana da taron manema labarai.
English: Upon hearing that news, Oscar suffered a fatal heart attack.
Hausa: Daga jin labarin, Oscar ya samu buguwar zuciya.
English: He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
Hausa: Ya bawa talakar matar biredi kaɗan da kuma ƙarin dala biyar.
English: This was third school shooting incident in six months.
Hausa: Wannan ne harbe-harben makaranta na uku da ya faru a wata shida.
English: How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?
Hausa: 'Yan mata, don me zaki ɗaga mini murya?
English: The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
Hausa: Karen, da yaga ba zai iya iso wajena ba, ya fara haushi.
English: A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
Hausa: Harshe mai iya magana yafi wuƙa mai kaifi haɗari.
English: A book is proof that humans are capable of working magic.
Hausa: Littafi shaida ne cewa ʻYan-Adam na iya abubuwan mamaki.
English: During First Contact, the alien visitors would not show themselves physically.
Hausa: A haɗuwar farko, alien idan sun kawo ziyara basa fitowa fili.
English: The rise and fall of prices caused a financial crisis.
Hausa: Hawa da saukar farashi na kawo matsala a harkokin tattalin arziƙi.
English: I will have joined the ski tour five times when I join it again.
Hausa: Idan na kara shiga yawon shakatawa na Ski zai zama na biyar kenan.
English: I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
Hausa: Ba rai mutane kowai nike ji ba, hadda ruhun dake cikin gine-gine, bongo da ire-iren su.
English: The total at the bottom of the page is carried forward.
Hausa: Duk abun da aka hada a kasan takardan an kai shi gaba.
English: Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Hausa: Ruwan sama ko rana, taron zai bude karfe tara.
English: The owner of this bar never sells liquor on credit.
Hausa: Mai wannan gidan giya baya taba sayar da giya akan bashi.
English: Harry certainly didn't deserve the punishment he received.
Hausa: Hukuncin da akayi ma Harry bai dace ba.
English: Balance simply means giving equal time to both sides of an issue, or not giving one side more importance.
Hausa: Daidaitawa shine bada lokaci daidai zuwa duk gefen kowane matsala, ko rashin nuna ma gefe daya muhimmanci kawai.
English: Both parties took a step towards a solution.
Hausa: Duk mutane da bin ya shafa su dauki matakin magance matsalan.
English: Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Hausa: Magancewa da ya ci tura ya bi hanya gwaji da kuskure kafin akan sasanta.
English: They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
Hausa: Su tona hanya mai zurfi sosai don gujewa harin abokan gaba.
English: “Then the task of supporting the honour of the family will fall on me, as it has often done before,” said the lady.
Hausa: "Sa'anan aiki goyon bayan darajan iyalan ya fadi a kai na, kamar 'yan da galibi haka ne a baya," matan ta fada.
English: Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
Hausa: Nan take guguwa ya shigo kuma kwale-kwalen ya bacce.
English: Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Hausa: Dole Jane ta daina bari sha'awan cakulan ya mamaye ta.
English: Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
Hausa: Wahala na iya zama mumunan abu ma zafaɗawa. Idan wahalan ya na karuwa, yana kara wuyan wajen yanke shawara masu amfani ma kanka wanda kuma zai kara wahala akan wahalan.