CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: Jack watched Catherine disappear into the crowd.
Hausa: Jack yana kallon Catherine har ta ɓace cikin cunkoson.
English: You fell down the cellar steps, didn't you?
Hausa: Ka fado a matakalan ginin karkashin kasa, ko ba haka ba?
English: Iron is more useful than gold.
Hausa: Karfe yafi zinari amfani.
English: This desert looks like a different planet.
Hausa: Wannan hamadar yayi kama da wani duniya daban.
English: There is no Plan B because there is no Planet B.
Hausa: Babu wani shiri Ba saboda babu wani duniya B.
English: He shows warm affection for his children.
Hausa: Yana nunawa ya'yan shi ƙauna.
English: He wrote a novel about vampires.
Hausa: Ya rubuta littafi akan Mayu (vampires).
English: He ran for governor of California.
Hausa: Yayi takarar gwamnan California.
English: Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Hausa: Kada ka manta ka dan bawa wanda ya ɗauka ma kaya wani abu.
English: Someone said: "The dead writers are remote from us because we know so much more than they did." Precisely, and they are that which we know.
Hausa: Wani yace: "Marubuta da suka mutu suna nesa daga mu saboda mun san abubuwa sosai fiye da yadda suka sani." Daidai, kuma su ne wancan abun da muka sani.
English: Please fill in using block letters.
Hausa: Dan Allah cika ta amfani da manyan harufa.
English: My father serves in the Foreign Ministry.
Hausa: Baba na yana aiki a hukumar harkokin waje.
English: I know that Adam isn't a very good chef, but he's the owner's son, so we had to hire him.
Hausa: Nasan cewa Adam ba mai iya dafa abinci sosai ba, amma shine yaron mai gidan abincin, saboda haka dole muka ɗauke shi aiki.
English: A light-year is a unit of distance. It is the distance that light can travel in one year.
Hausa: Shekarar haske wani ma'aunin rata ne. Shine ratan da haske yake iya tafiya a shekara ɗaya.
English: It takes literally a minute to make the sauce.
Hausa: Yana ɗaukan minti ɗaya kawai dafa miyan.
English: This store closes at nine in the evening.
Hausa: Wannan shagon suna rufewa karfe tara na dare.
English: The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.
Hausa: Matsakaicin kuɗin haya ma gida a Manhattan kamar $4,000 a kowane wata.
English: He's very easily distracted. He can never focus on just one thing.
Hausa: Abu na iya jan hankalin sa da sauki. Bazai taɓa iya maida hankali akan abu ɗaya kawai.
English: I just want to make sure that his offer has no strings attached.
Hausa: Ina so in tabbatar kawai tayin da yayi babu wani abu da zai biyo baya.
English: Chuck's Diner is where Tommy and Laur first met.
Hausa: Ƙaramin gidan cin abinci Chuck shine wurin da Tommy da Laur suka fara haɗuwa.
English: She gave me a golden luxury watch.
Hausa: Ta bani wani babban agogon zinari.
English: Give me a metal bucket with oil.
Hausa: Bani bokitin karfe mai tare da mai.
English: They were watching for the signal to start.
Hausa: Suna ta jiran alamar tashi.
English: By the way, have you seen anything of Carter lately?
Hausa: Yawwa, shin ka gan alamar Carter kwanannan?
English: I would never have thought that the murderer was the butler.
Hausa: Da bazan taɓa tunanin cewa mai aikin gidan ne yayi kisan.
English: We're trying to locate James.
Hausa: Muna kokarin gane inda James yake.
English: You must take his age into account when you judge his performance.
Hausa: Dole ku yi la'akari da shekarun shi a lokacin yanke hukunci game da kokarin sa.
English: This world is just an insane asylum.
Hausa: Wannan duniyar wani wurin hauka kawai.
English: The actor went up in his lines on the stage.
Hausa: Jarumin ya rikice a gaban jama'a.
English: People of privilege will always risk their complete destruction rather than surrender any material part of their advantage.
Hausa: Mutanen gata a koyaushe suna shigar haɗarin lalata kansu gabadaya maimakon hakura da kowane ɓangaren kayayyaki saboda gatan su.
English: Mom, where is the toilet paper roll?
Hausa: Mama, a ina ne tsunmar takarda?
English: He won the genetic lottery.
Hausa: Ya na da kyau sosai kuma ga ilimi.
English: Are we subjects or objects in this process?
Hausa: Mu mutane ne ko abubuwa a wannan tsarin?
English: Loving to work is the key to happiness.
Hausa: Son aiki shine mabudin farin ciki.
English: James Madison hated the idea.
Hausa: James Madison ya tsani shawarar.
English: I like R & B.
Hausa: Ina son wakokin R & B.
English: He will come nine cases out of ten.
Hausa: Zai zo sau tara cikin goma.
English: The Pirate Party could mature into a political driving force.
Hausa: Jam'iyyar Pirate zasu iya girma su zama babban karfi wajen siyasa.
English: He never appears before nine o'clock.
Hausa: Bai taɓa zuwa kafin karfe tara.
English: This program was very popular so the information that it went off the air caused a wave of protest.
Hausa: Wannan shirin shahararren ne saboda haka bayanin cewa an cire shi ya jawo zanga-zanga a wurare daban-daban.
English: The urge to snack is hard to resist.
Hausa: Sha'awar cin kayan kwalam nada wahalar gujin shi.
English: There were hundreds of birds on the lake.
Hausa: Akwai tsuntsaye ɗaruruwa akan tekun.
English: The hour-long concert at the Kennedy Center was broadcast live on TV last night.
Hausa: An nuna taron shakatawa na awa ɗaya wanda aka yi a cibiyar Kennedy kai tsaye a talabijin jiya daddadare.
English: Jacob claimed to be the owner of the land.
Hausa: Jacob yace shine mai filin.
English: That's kinda scary to think about.
Hausa: Wancan akwai tsoron tunanin shi.
English: She promised her mother to come home before nine without fail.
Hausa: Tayi ma mamanta alkawarin zuwa gida kafin karfe tara na tare da sabawa.
English: Monica is a social media addict.
Hausa: Monica ta shaƙu da kafofin sada zumunta sosai.
English: There’s a new long fishing rod in the shop.
Hausa: Akwai sabuwar karfen kama kifi a cikin shagon.
English: The witch flew off into the sky.
Hausa: Mayyar ta tashi sama.
English: Patty finished writing to her friends in Canada.
Hausa: Patty ta kammala rubutu zuwa abokanai ta a Canada.
English: Do you know what time the post office opens?
Hausa: Shin ko ka san lokacin da gidan aika sakonni suke buɗewa?
English: Genius means one percent inspiration and 99 percent sweat.
Hausa: Zama dan baiwa na nufin kaso ɗaya cikin dari mai tsima kuma kaso 99 cikin dari aiki tukuru.
English: But confessed freely, I am not the Christ.
Hausa: Amma ya amsa laifi ba tare da tilastawa ba, ni ba Yesu bane.
English: This is a ginger drink.
Hausa: Wannan lemon citta ne.
English: I don't like filthy cops.
Hausa: Bana son yansanda mara gaskiya.
English: A small stream runs by my house.
Hausa: Akwai karamin kogi da ya wuce ta gida na.
English: If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
Hausa: Da na siyar da kadarar nan lokacin da aka sami ci gaban tattalin arziki, da ban rasa dukkan wancan kuɗin ba.
English: Adam is trying to trace his birth mother.
Hausa: Adam na kokarin gane asalin Mahaifiyarsa.
English: It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
Hausa: Yanzu dare na yi da wuri anan. Kamar ranar yana sauka kamar dutse idan lokacin rani ya shigo.
English: What was your final score?
Hausa: Menene karshen makin ka?
English: Hm! You're right!
Hausa: Hm! Ka faɗi daidai!
English: This clinic doesn't even have an ambulance.
Hausa: Wannan asibiti bai ma da motar ɗaukan marasa lafiya.
English: The boss wants a status update on the criminal investigation.
Hausa: Babban ma'aikacin yana son labari akan binciken laifin.
English: Some important papers are missing from the files.
Hausa: Akwai wasu muhimmiyar takardu da suka ɓata daga jerin takardu.
English: People call him Dave.
Hausa: Mutane suna kiransa Dave.
English: They have but the shadow of freedom.
Hausa: Basu da komai sai inuwan yanci.
English: The Van Horns are rich.
Hausa: Yan Van Horns suna da arziki.
English: A penny spent is often more useful than one saved.
Hausa: Galibi sile da aka kashe yafi amfani akan wanda aka ajiye.
English: I've finally learned how to roll my R's!
Hausa: Daga karshe na koya yadda zan kira harufa R!
English: William picked up a rock and threw it at the wolf.
Hausa: William ya ɗauki dutse kuma ya wurga ma kerkeci.
English: Do you think there's really a monster in the basement?
Hausa: Shin kuna ganin akwai dodo da gaskiye a karkashin ginin kasa?
English: The police were able to link William's DNA to the crime scene.
Hausa: Yan sandan sun iya haɗa DNA na William a wajen da aka aikata laifin.
English: Don't rush on my account.
Hausa: Kada ka yi sauri saboda Ni.
English: The following tips can help.
Hausa: Waɗannan shawarari zasu iya taimakawa.
English: It’s a communication medium, not a substance or specific activity.
Hausa: Wani hanyar sadarwa ne, ba wai sinadari ne ko wani aiki musamma.
English: Karen went there herself.
Hausa: Karen ta je wajen da kanta.
English: He applied for a credit card.
Hausa: Ya nema a bashi kartin bashi.
English: The wheel began to roll slowly.
Hausa: Gargaren abun hawa ya fara gangarawa a hankali.
English: Oliver was chuckling.
Hausa: Oliver yana ta murmushi.
English: After a few weeks, doctors made Cleveland a new jaw out of hard rubber.
Hausa: Bayan wasu makonni, likitoci sun hada ma Cleveland wani sabon haɓa daga roba mai karfi.
English: He tried to make his reports scientific.
Hausa: Yayi kokari rahotannin shi su zama na kimiyya.
English: The Nazis killed Jews.
Hausa: Nazis sun kashe Yahudawa.
English: He visited the coast of South America in 1499.
Hausa: Ya ziyarci gefen ruwa na Kudancin Amurka a shekara 1499.
English: The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
Hausa: Gwamnan ya kaddamar da bikin tunatarwa don sojojin da suka rasa rayukansu a yaƙin.
English: We need to collect more data.
Hausa: Ya kamata mu ƙara tattara bayanai.
English: Oliver knows how to play the blues.
Hausa: Oliver yayi iya buga sautin blues.
English: The object of the journey was to visit Grandma.
Hausa: Dalilin tafiyar don ziyartar kaka mace.
English: Even if she's a prostitute which falls in love, her love is a pure and noble feeling.
Hausa: Koda ita karuwa ce wanda ta fada a soyayya, soyayyar da take ji tsarkakke ne kuma mai daraja.
English: Every creature of the world is like a book and a picture to us- and a mirror.
Hausa: Kowane halittar duniya kamar littafi ne kuma hoto a wajen mu- da kuma madubi.
English: I'm giving you my final warning.
Hausa: Ina baka gargadi na karshe.
English: You can't find a job if you're dressed like a hooker.
Hausa: Baza ki iya samun aiki idan kin sa kaya kamar karuwa.
English: Jami can't stop chattering.
Hausa: Jami ya kasa daina surutu.
English: I'm aware of all those connections.
Hausa: Ina sane da dukkan haɗin.
English: This street runs due north.
Hausa: Wannan titin yana fuskantar arewa.
English: Everybody desires happiness.
Hausa: Kowa yana sha'awar farin ciki.
English: We had a marvelous meal Saturday night.
Hausa: Mun ji dadin abinci a daren asabar.
English: I'm following my passion.
Hausa: Ina bin ra'ayi na.
English: The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
Hausa: Yawan kaya da aka sake a garabasa yana nufin cewa akwai wani abu ma kowa da kowa.
English: You're going to freeze to death.
Hausa: Zaka mutu daga sanyi.
English: Catherine is staying up late this week to prepare for her term end tests.
Hausa: Catherine baza ta riƙa bacci da wuri wannan makon saboda da shirin jarabawar ta na ƙarshen lokaci.
English: During First Contact, humanity did not know what to expect of the alien race.
Hausa: A farkon haɗuwa, bil adam basu san abun da zasu yi tsammani akan halittar daga wani duniya.
English: Nine years ago, our parents died in a car crash.
Hausa: A shekaru tara da suka gabata, Iyayen mu sun rasa rayukansu a hatsarin mota.
English: Where's your spirit of adventure?
Hausa: Ina sha'awar ka na tafiya?
English: I think a spy is among us.
Hausa: Ina ganin akwai wani mai leka asiri a tsakanin mu.
English: Ew! That's so gross!
Hausa: Ew! Wancan abun ƙyama ne!
English: We celebrate the Star Festival in July.
Hausa: Muna bikin tauraro a watan Yuli.
English: Chen is not a university student.
Hausa: Chen ba dalibin jami'a.
English: Joe is a tricky little devil.
Hausa: Joe wani ƙaramin shaitani ne mai wayo.
English: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Hausa: Janairu, Febrairu, Maris, Afrilu, Mayu, Yuni, Yuli, Augusta, Satumba, Oktoba, Nuwamba, Disamba.
English: The actress always wears expensive jewels.
Hausa: Jaruman a koyaushe tana sanya zinariya masu tsada.
English: His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Hausa: Rasa ƙwaƙwalwa shi na ajiya wani matsalar da ya shafi hankali ba wai zahiri ne.
English: I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
Hausa: Ina son tsosar ice kirim mai kankara a lokutan yanayin zaafi.
English: It's the first time I shake hands with the mayor.
Hausa: Farkon lokaci ne da na sha hannu da shugaban yankin.
English: The policeman caught me by the wrist.
Hausa: Dan sandan ya kama ni ta hannu.
English: They claim they acted in self defense.
Hausa: Sun ce wai sun aikata ne don kare kansu.
English: If the ball hits the head pin too head on you'll end up with a split.
Hausa: Idan kwallon ya buge kan allurar kai tsaye zaka samu split.
English: Pull the plant up by the roots.
Hausa: Ja tsoron sama ta jijiyar shi.
English: Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
Hausa: Wayyo! Kai ne ƙarshen mutumin da na yi tsammanin zan gani a wannan yanayin.
English: He got a position as a clerk.
Hausa: Ya samu aiki a matsayin masinja.
English: Ted is looking forward to going abroad after graduation.
Hausa: Ted yana sa rai zuwa turai bayan ya gama makaranta.
English: Are you trying to blackmail me?
Hausa: Shin kana mun barazana ne?
English: Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
Hausa: Saboda kwarewar shi sosai da aiki, lauyan yana da abokan ciniki da yawa.
English: He won gold in the competition.
Hausa: Ya ci farkon matsayi a gasar.
English: Where's your search warrant?
Hausa: A ina ne takardar izinin binciken ka?
English: Mr Joel is now on duty.
Hausa: Mr Joel yana kan aiki yanzu.
English: The boat is heading toward the harbor.
Hausa: Kwale-kwalen yana tafiya zuwa tashar jiragen ruwa.
English: That man is Perry Mason, the lawyer.
Hausa: Wancan mutum shine Perry Mason, lauyan.
English: She was blind, deaf, and dumb.
Hausa: Ta makance, kurma ce, kuma bebei ce.
English: Plug up that leak.
Hausa: Rufe inda yake yoyo.
English: Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
Hausa: Duk namijin a masauratar sun ɗauke saboda kyau matan.
English: A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
Hausa: Jarumi ba tare da takobi kamar jarumi ne mai guda, amma kawai ba tare da ɗaya ba.
English: Have you brought your ID card with you?
Hausa: Shin ka zo tare da takardar shaidar naaka?
English: Rain allows the ground to shine.
Hausa: Ruwan sama yana sa kasa yayi walkiya.
English: We have fixed some damage from rocks flying onto your car.
Hausa: Mun gyara wasu ɓarnar daga duwatsun da suka fada a motar ka.
English: We seek happiness.
Hausa: Muna neman farin ciki.
English: Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
Hausa: Shin manyan zasu yi la'akari da garabasan mu kuwa, ko dai kawai sun faɗa ne a baki?
English: Julia's native language is Italian.
Hausa: Asalin harshen Julia Italiya ne.
English: How dare you marry my daughter without my consent!
Hausa: Yaya zaka auri 'ya ta ba tare da izini na ba!
English: He committed suicide by jumping off a bridge.
Hausa: Ya kashe kansa sakamakon tsalle daga tsauni.
English: Meg has a lovely face.
Hausa: Meg tana da fuska mai kyau.
English: A river runs through the long valley.
Hausa: Akwai kogin da ya bi ta dogon filin tsakanin duwatsun.
English: Jessie accepted the invitation at once.
Hausa: Jessie ya amince da gayyatar a lokaci ɗaya.
English: George used to be a member of the bomb squad.
Hausa: Da George yana cikin ma'aikata masu bada tsaro daga bam.
English: All that are tales for idiots.
Hausa: Dukkan wadancan labari ne ma wawa.
English: Click on the link below this video.
Hausa: Latsa abun haɗin a kasar wannan bidiyon.
English: Susan may not come, but Betty certainly will.
Hausa: Wata kila Susan baza ta zo ba, amma tabbas Betty zata zo.
English: I refuse to be called anything besides "Your Highness".
Hausa: Na ƙi a kira ni da komai banda "Mai Martaba".
English: Harry put oil on the bicycle chain.
Hausa: Harry yasa mai a sarƙar keken.
English: The campaign was successful and she won the election.
Hausa: An samu nasara da camfe kuma ta ci zaɓen.
English: Mummy, that man just fell flat on his face!
Hausa: Mama, wancan mutumin ya fadi da fuska!
English: It's like he has this special skill of hitting pressure points.
Hausa: Kamar yana da wani dabara na musamman na taɓa wurare masu matsala a jiki.
English: It is better to lie low until this affair blows over.
Hausa: Yafi kyau ka dan boye kanka har sai wannan al'amarin ya kare.
English: Anne Shirley, you're only pretending to be grown up. I believe when you're alone you're as much a little girl as you ever were.
Hausa: Anne Shirley, kina dai yi kamar ke babban ce. Ina ganin a lokacin da ke kadai ce kina zama ƙaramin yarinya kamar yadda kika taɓa zama tun da.
English: Dan was arrested and charged with rape.
Hausa: An kama Dan kuma an hukunta shi da laifin fyade.
English: What's the minimum salary in Georgia?
Hausa: Menene albashi mafi kankanta a Georgia?
English: This cage is made of wire.
Hausa: An yi wannan kejin da waya.
English: The maid announced each guest.
Hausa: Mai aikin ta bada sanarwar akan kowane baƙo.
English: What have you to confess now? It's just as well for two fellows to know the worst of one another before they begin to live together.
Hausa: Wani laifi kake so ka amsawa yanzu? Daidai idan mutane biyu sun san abu mafi muni na juna kafin su fara zama tare.
English: The patient was cured by the medication.
Hausa: Marar lafiyar ya warke don maganin.
English: I was thrown off guard.
Hausa: Abun ya ban mamaki.
English: This stove burns oil.
Hausa: Wannan murhun yana amfani da mai.
English: The robbery was caught on a security camera.
Hausa: Kamaran ya ɗauki bidiyon fashin.
English: The hunting dogs followed the scent of the fox.
Hausa: Karnukan farautar sun bi kamshin yanyawa.
English: Why would you go all the way to city to get a burger when there are many burger places here across the street.
Hausa: Meyasa zaka je har cikin gari neman boga bayan akwai wurare da yawa anan inda zaka samu akan layin.
English: How long did it take you to recover from your operation?
Hausa: Tsawon wani lokaci zai ɗauka ka warke daga aikin tiyata da za'a ma?
English: He was given a gold watch as a reward.
Hausa: An bashi agogon zinari a matsayin kyauta.
English: The religion was in its glory in those days.
Hausa: Addinin yana tashi a lokacin da.
English: Just stick to the protocol, would you?
Hausa: Ka bi tsarin kawai, zaka iya?
English: He's fit for the position.
Hausa: Ya dace da matsayin.
English: The dead body was identified by a mole on the cheek.
Hausa: An gane gawan ta tawadar Allah dake kan kumatun shi.
English: You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
Hausa: Dole kayi tunanin matsayin da kake nunawa. Baza ka taɓa iya jagora idan baka nuna misalin da ake iya bi.
English: 'Aha', they will say.
Hausa: 'Aha', zasu ce.
English: I slipped and twisted my ankle.
Hausa: Na zame kuma na murɗe idon kafa na.
English: I bet that I can jump higher than you.
Hausa: Na tabbata zan iya tsalle sama da kai.
English: Alice forced herself to stay alert.
Hausa: Alice ta tilastawa kanta zama da idon ta a buɗe.
English: Who usually sits on the bench of disgrace?
Hausa: Su waaye suke rasa darajan su?
English: Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
Hausa: Tunda ban san waɗansu tambayoyi za'a tambaye Ni, sai dai in amsa kawai ba tare da shiri ba.
English: I signed for him to approach.
Hausa: Nayi mishi alama ya taho.
English: Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
Hausa: Samun nasara shine samun abun da kake so. Farin ciki shine son abun da ka samu.
English: Did you witness the attack?
Hausa: Shin ka shaidawa harin?
English: George bets on horses.
Hausa: George yana caca akan jakuna.
English: George has excellent ball skills, but is too short to play basketball at a high level.
Hausa: George yana da dabarun kwallo sosai, amma tsayin shi bai kai ya buga wasan kwallon kwando a babban mataki.
English: I bet you smashed your exams.
Hausa: Na tabbata ka yi nasara sosai a jarabawar ka.
English: I can seal the leak.
Hausa: Zan iya rufe inda yake yoyo.
English: I gonna button my lips so the truth don't slip.
Hausa: Zan rufe baƙi na saboda kar gaskiyar ya fito.
English: She never lets you forget her clean-cut image.
Hausa: Baza ta taɓa bari ka manta da asalin siffanta.
English: Seoul is the capital of South Korea.
Hausa: Seoul shine babban garin Korea ta Kudu.
English: The bread is cutting badly because it's very soft.
Hausa: Biredin bai yankuwa da kyau saboda yayi laushi sosai.
English: Alison cannot cook.
Hausa: Alison bata iya girki ba.
English: My German friend's name is Hans.
Hausa: Sunan abokina daga ƙasar Germany Hans ne.
English: The scandal was fatal to his political future.
Hausa: Badaƙalar ya kashe mishi hanyar shigar siyasa a gaba.
English: We are all witnessed the unlucky incident included George.
Hausa: Dukkan mun shaidawa mumunnan abun da ya faru hadda George.
English: What a coincidence! My tie is the same as yours.
Hausa: Kai kamar a haɗa baki! Abun ɗauri iri daya ne da naaka.
English: The plan is to buy half a million dollars worth of shares.
Hausa: Shirin shine siyan hannun jari na rabin dala miliyan.
English: Apollo was in constant communication with Houston Mission Control.
Hausa: Apollo na ta sadarwa tare da masu lura da tafiyar na Houston.
English: They dealt with the prisoners kindly.
Hausa: Sun yiwa fursunonin daidai yadda ya kamata.
English: They treat their children like garbage.
Hausa: Suna lura da ya'yan su kamar shara.
English: You mill mine, and I'll mill the village chief's.
Hausa: Zaka markada mun nawa, Ni kuma sai in yi na mai gari.
English: Naturally we will be careful to avoid an accident.
Hausa: Da sanin mu ai zamu yi hankali don gujin hatsari.
English: I was with Claudia last week.
Hausa: Ina tare da Claudia a satin da ya wuce.
English: And the Lord said to Abraham: Why did Sara laugh, saying: Shall I, who am an old woman, bear a child indeed?
Hausa: Kuma Ubangiji yace ma Abraham: Meyasa Sara tayi dariya, da cewa: Yaya Ni, tsohuwa da ni, in haifi yaro kuwa?
English: I want to speak to Terry.
Hausa: Ina so in yi magana da Terry.
English: Parents often sacrifice themselves to ensure that their children receive a good education.
Hausa: Galibi iyaye suna sadaukar da kansu don tabbatar yaransu sun samu ilimi mai kyau.
English: People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
Hausa: Mutane na bukatar nuna ra'ayin su; baza su iya haka ba sai al'ummar sun basu yancin yin hakan.
English: The police are searching for clues.
Hausa: Ƴansanda suna neman shaida.
English: Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.
Hausa: Nan take jirgin saman yake fara motsi sannan alamun damaran kujeru su kunna.
English: There's no guarantee that the stock will go up.
Hausa: Babu tabbaci cewa hannun jari zai tashi.
English: The wind is blowing from the south.
Hausa: Iskar tana kadawa daga kudu.
English: We're approaching the end of our journey.
Hausa: Muna zuwa ƙarshen tafiyar mu.
English: The community were shocked when they heard about the violent attack.
Hausa: Al'ummar sunyi mamaki sosai lokacin da suka ji game da mumunnan hari.
English: He has traces of lipstick on his cheeks.
Hausa: Akwai alamomin janbaki akan kumatun shi.
English: Superman can see through walls.
Hausa: Superman yana iya gani ta bango.
English: The acting in this series is pathetic.
Hausa: Wasan kwaikwayon a wannan jerin bai yi ba ko kadan.