CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: I didn't expect to be asked to sing.
Hausa: Ban yi tsammanin za a ce in yi waƙa ba.
English: That is a boat.
Hausa: Wannan jirgin ruwa ne.
English: I would as soon stay where I am as go to such a place.
Hausa: Nan da nan zan kasance a inda nake kamar yadda zan je irin wannan wurin.
English: I wonder if Alex really knew he needed to do that.
Hausa: Ina mamaki ko Alex da gaske ya san yana buƙatar yin hakan.
English: I want to work in a hospital.
Hausa: Ina so in yi aiki a asibiti.
English: Doing that won't be as difficult as you think.
Hausa: Yin hakan ba zai zama mai wahala kamar yadda kuke tsammani ba.
English: I'd rather play football than go swimming.
Hausa: Na fi son yin ƙwallon ƙafa fiye da yin iyo.
English: The year before last, we went to Europe.
Hausa: Shekarar da ta gabata, mun tafi Turai.
English: Does Alex know we can't do that without his help?
Hausa: Shin Alex ya san ba za mu iya yin hakan ba tare da taimakonsa ba?
English: George doesn't need to help me anymore.
Hausa: George baya buƙatar taimaka min kuma.
English: That guy standing in the corner over there can finish a smoke in less than a minute.
Hausa: Wannan mutumin da ke tsaye a kusurwar can zai iya gama hayaki a ƙasa da minti guda.
English: James should be here any minute.
Hausa: Yakamata James ya kasance a nan kowane minti.
English: He knows he has to speak French.
Hausa: Ya san dole ne ya yi magana da Faransanci.
English: Why don't we think about this for another week or so?
Hausa: Me yasa bamuyi tunanin wannan ba har tsawon sati ko makamancin haka?
English: Let me remind you again that March 31st is the due date.
Hausa: Bari in sake tuna muku cewa ranar 31 ga Maris ita ce ranar da za a biya.
English: My work is to wash my father's car.
Hausa: Aikina shine wanke motar mahaifina.
English: I've already had coffee.
Hausa: Na riga na sha kofi.
English: Were you at the cinema last night?
Hausa: Shin kun kasance a sinima a daren jiya?
English: I haven't told you my dreams yet.
Hausa: Ban fada maku burina ba tukuna.
English: You just need some more practice.
Hausa: Kuna buƙatar ƙarin aiki.
English: Do you stay with Oliver when you're in Boston?
Hausa: Kuna tsayawa tare da Oliver lokacin da kuke cikin Boston?
English: The snow stopped falling.
Hausa: Dusar ƙanƙarar ta daina faɗuwa.
English: I've been seeing things.
Hausa: Na jima ina ganin abubuwa.
English: Do you have it yet?
Hausa: Kuna da shi tukuna?
English: You want to learn how to do that, don't you?
Hausa: Kuna son koyon yadda ake yin hakan, ko ba haka ba?
English: I thought you said George and Lucy weren't going to be here.
Hausa: Ina tsammanin kun ce George da Lucy ba za su zo nan ba.
English: I know that Jami didn't want be the next one to do that.
Hausa: Na san Jami ba ta son ta zama mai gaba da yin hakan.
English: This new car will put other cars to shame.
Hausa: Wannan sabuwar motar zata ba sauran motoci kunya.
English: Your brother bought a pink truck last week.
Hausa: Dan uwanku ya sayi motar hoda makon da ya gabata.
English: William is the only one who did that.
Hausa: William ne kadai yayi hakan.
English: Charlie and Laur had to admit that they were wrong.
Hausa: Charlie da Laur dole ne su yarda cewa sun yi kuskure.
English: She's stubborn.
Hausa: Tana da taurin kai.
English: He's a professional photographer.
Hausa: Shi kwararren mai daukar hoto ne.
English: George doesn't speak unless he's spoken to.
Hausa: George baya magana saidai idan anyi magana dashi.
English: The man is young.
Hausa: Mutumin saurayi ne.
English: Could you possibly suggest a way to solve the problem?
Hausa: Shin za ku iya ba da shawarar hanyar da za a magance matsalar?
English: George put all his money in the box and hid it in the back of his closet.
Hausa: George ya sanya duk kuɗinsa a cikin akwatin kuma ya ɓoye a bayan gidansa.
English: I just came by to tell you that I'm moving to Boston.
Hausa: Na zo ne kawai don in gaya muku cewa zan koma Boston.
English: He painted a picture of roses.
Hausa: Ya zana hoton wardi.
English: Don't tell me. Let me guess.
Hausa: Don't tell me. Bari in canka.
English: Oliver hasn't yet come down for lunch.
Hausa: Oliver bai riga ya sauko don cin abincin rana ba.
English: You just begin then God will help you.
Hausa: Ka fara kenan to Allah zai taimake ka.
English: You need to eat something before you go to work.
Hausa: Kuna buƙatar cin wani abu kafin ku tafi aiki.
English: How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
Hausa: Sau nawa zaku sa ni in faɗi haka? Shin kun san sau nawa Na yi ƙoƙarin tayar da ku?
English: It is difficult to play the piano.
Hausa: Yana da wuya a kunna piano.
English: She said she needed to get some air.
Hausa: Ta ce tana buƙatar samun iska.
English: Jami said he thought Alice was afraid.
Hausa: Jami ya ce yana tunanin Alice tana tsoro.
English: Adam wanted to be in Australia last Monday.
Hausa: Adam ya so kasancewa a Ostiraliya ranar Litinin da ta gabata.
English: Why are you so mad?
Hausa: Me yasa kuke ɓacin rai haka?
English: Who are you to tell her what to do?
Hausa: Wanene kai ka gaya mata abin da za ta yi?
English: Their car is parked near ours.
Hausa: Motarsu na ajiye kusa da namu.
English: Why shouldn't they let you pay for it?
Hausa: Me zai hana su bari ku biya shi?
English: Jami has big plans.
Hausa: Jami tana da manyan tsare-tsare.
English: It was a difficult choice.
Hausa: Ya kasance zaɓi mai wahala.
English: I don't think that Adam expected that to happen.
Hausa: Ba na tsammanin Adamu ya yi tsammanin hakan ta faru.
English: You really don't want to do this.
Hausa: Da gaske ba kwa son yin wannan.
English: They say aliens had abducted them.
Hausa: Sun ce baki ne suka sace su.
English: I won't bother you anymore tonight.
Hausa: Ba zan sake damun ku ba a daren nan.
English: Charlie and Laur know that John is smarter than they are.
Hausa: Charlie da Laur sun san cewa John ya fi su wayo.
English: I will call on you again.
Hausa: Zan sake kiran ku.
English: The truck made a sharp right turn.
Hausa: Motar ta yi kaifin dama.
English: George is very sure Monica can do that.
Hausa: George ya tabbata Monica na iya yin hakan.
English: I don't think that anyone saw us doing that.
Hausa: Ba na jin cewa wani ya gan mu muna yin hakan.
English: Jami said that Valentina knew he didn't want to do that until 2:30.
Hausa: Jami ta ce Valentina ta san ba ya son yin hakan har sai karfe 2:30.
English: However, I didn't know I wasn't speaking. I simply assumed I could.
Hausa: Koyaya, Ban sani ba bana magana. Kawai na zaci zan iya.
English: Do you have any idea what Oliver and Catherine need to do?
Hausa: Shin kuna da ra'ayin abin da Oliver da Catherine suke bukatar yi?
English: That took far longer than it should have.
Hausa: Wannan ya daɗe fiye da yadda ya kamata.
English: George is going to have plenty of time to do that next week.
Hausa: George zai sami isasshen lokaci don yin hakan a mako mai zuwa.
English: Both Jack and Olivia know John wasn't the one who did that.
Hausa: Dukansu Jack da Olivia sun san John ba shine ya yi hakan ba.
English: I think that you're a terrific kid.
Hausa: Ina tsammanin kai yaro ne mai ban tsoro.
English: He can't speak English, can he?
Hausa: Ba zai iya magana da Ingilishi ba, ko?
English: Who told you that you could park here?
Hausa: Wanene ya gaya maka cewa za ku iya yin kiliya a nan?
English: Harry arrived home safely.
Hausa: Harry ya isa gida lafiya.
English: I can't tell you much yet.
Hausa: Ba zan iya gaya muku komai ba tukuna.
English: Joe and Carmen seem to be very close friends.
Hausa: Joe da Carmen kamar abokai ne na kud da kud.
English: Charlie said Susie isn't ready.
Hausa: Charlie ya ce Susie ba ta shirya ba.
English: I didn't think that Jami would permit Laur to do that.
Hausa: Ban yi tsammanin Jami za ta ba Laur damar yin hakan ba.
English: I like your scarf.
Hausa: Ina son mayafinki.
English: This is the book that I borrowed from William.
Hausa: Wannan shine littafin dana aro a wurin William.
English: My brother went to the United States to study law.
Hausa: Yayana ya tafi Amurka don karatun lauya.
English: The old man sometimes talks to himself.
Hausa: Tsoho yakan yi wa kansa magana wani lokaci.
English: I believe you've been looking for me.
Hausa: Na yi imani kun kasance kuna nema na.
English: Don't you think you should do that?
Hausa: Ba ku ganin ya kamata ku yi haka?
English: Oliver denied that he fell asleep during class.
Hausa: Oliver ya musanta cewa ya yi barci a lokacin karatu.
English: I cannot stand this heat.
Hausa: Ba zan iya jure wannan zafin ba.
English: His joke set everyone laughing.
Hausa: Barkwancin sa yasa kowa dariya.
English: The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.
Hausa: Adireshin imel ɗin da na aika a baya mai yiwuwa bai bayyana ba. Ba kwa buƙatar ƙaddamar da komai.
English: William has done all he can.
Hausa: William ya yi duk abin da zai iya.
English: Didn't you know Jack was a dentist?
Hausa: Shin, ba ku sani ba Jack likitan hakori ne?
English: There were a hundred people in the hall.
Hausa: Akwai mutane dari a zauren.
English: I lost my sense of reality at that moment.
Hausa: Na rasa gane gaskiya a wannan lokacin.
English: Jami is waiting to pick up Valentina.
Hausa: Jami tana jira ta dauki Valentina.
English: I think that Adam was a little tired.
Hausa: Ina ji cewa Adam ya ɗan gaji.
English: You think Adam wouldn't be able to do that, don't you?
Hausa: Kuna tsammanin Adamu ba zai iya yin haka ba, ko ba haka ba?
English: Lucky are those who have escaped safe and sound.
Hausa: Masu sa'a sune wadanda suka tsallaka lafiya.
English: John and Beth are of an age.
Hausa: John da Bet na zamani ne.
English: Have you ever got on a boat?
Hausa: Shin kun taba shiga jirgin ruwa?
English: I'm sorry to spoil your plans.
Hausa: Yi hakuri na lalata shirin ku.
English: Goat meat is tasty and can be prepared in different ways.
Hausa: Naman akuya yana da daɗi kuma ana iya shirya shi ta hanyoyi daban-daban.
English: I'll buy you anything you want.
Hausa: Zan saya muku duk abin da kuke so.
English: They gained superior strength both by access of wealth and by rule over others.
Hausa: Sun sami ƙarfi sosai ta hanyar wadatar arziki da mulkin wasu.
English: Jack said that he wouldn't be able to do what we asked him to do.
Hausa: Jack ya ce ba zai iya yin abin da muka bukace shi ya yi ba.
English: Eva told Muhammad she didn't want to help him.
Hausa: Eva ta fada wa Muhammad ba ta son taimaka masa.
English: Is it true that you changed your name?
Hausa: Shin da gaske ne cewa ka canza suna?
English: I wish I had a car as nice as Jacob's.
Hausa: Da ma ina da mota mai kyau kamar ta Jacob.
English: Alex seemed to be exhausted.
Hausa: Alex kamar ya gaji.
English: He may have been ill then.
Hausa: Yana iya yin rashin lafiya a lokacin.
English: Every man who saw it would get hot to be a warrior.
Hausa: Duk mutumin da ya ganta zai yi zafi ya zama jarumi.
English: Susie has to do that before she can go home today.
Hausa: Dole Susie tayi hakan kafin ta iya komawa gida yau.
English: Please prepare for departure.
Hausa: Da fatan za a shirya don tashi.
English: I knew that George wouldn't do anything stupid.
Hausa: Na san cewa George ba zai yi wani abu wauta ba.
English: We don't get many visitors around here.
Hausa: Ba mu da yawancin baƙi a nan.
English: I want you to tear up her pictures.
Hausa: Ina so ku yaga hotunan ta.
English: Gather your things.
Hausa: Tattara abubuwanku.
English: I'm sure Tommy would have told me if he'd known.
Hausa: Na tabbata Tommy zai fada min idan ya sani.
English: It is impossible for you to be too careful of your health.
Hausa: Ba shi yiwuwa ku yi taka-tsantsan game da lafiyarku.
English: She didn't take part in our conversation.
Hausa: Ba ta shiga tattaunawarmu ba.
English: I'll meet you at the hospital.
Hausa: Zan hadu da kai a asibiti.
English: I do not think that he will come.
Hausa: Ba na tsammanin zai zo.
English: I know Alex would enjoy doing that with us.
Hausa: Na san Alex zai ji daɗin yin hakan tare da mu.
English: The less you know, the better, OK?
Hausa: Ananan sanin ku, mafi kyau, Yayi?
English: Our school has adopted a new teaching method.
Hausa: Makarantarmu ta ɗauki sabon tsarin koyarwa.
English: Harry sure looked angry.
Hausa: Harry tabbas yayi fushi.
English: It's been a while since we've spoken seriously.
Hausa: An ɗan jima da magana da gaske.
English: She told me she'd won.
Hausa: Ta gaya mani cewa ta ci nasara.
English: I suspect Oliver and Anna want us to help them do that tomorrow.
Hausa: Ina tsammanin Oliver da Anna suna son mu taimaka musu su yi haka gobe.
English: All of them were wearing black.
Hausa: Dukkansu suna sanye da baƙaƙen fata.
English: Do Oscar and Monica like your new haircut?
Hausa: Shin Oscar da Monica suna son sabon askinku?
English: Oscar said that he knew that was what Laur should do.
Hausa: Oscar ya ce na san abin da Laur ya kamata ya yi kenan.
English: Have you reached a decision?
Hausa: Shin kun cimma matsaya?
English: What I told you about him also holds true for his brother.
Hausa: Abin da na gaya muku game da shi kuma gaskiya ne ga ɗan'uwansa.
English: Jacob asked Eva if she had been to Boston.
Hausa: Yakubu ya tambayi Eva idan ta je Boston.
English: Take the subway right here.
Hausa: Kai jirgin karkashin kasa a nan.
English: What do you plan to major in in college?
Hausa: Me kuke shirin zama babbar a kwaleji?
English: George is concerned for your safety.
Hausa: George ya damu da amincinka.
English: Jami kept his balance.
Hausa: Jami ta rike ma'auni.
English: Is there any chance William is in Australia now?
Hausa: Shin akwai wata dama da William ke Australia yanzu?
English: I thought I was her best friend.
Hausa: Na dauka ni ce babbar kawarta.
English: William couldn't have done that without you.
Hausa: William couldn't have done that without you.
English: Jami is very lucky, isn't he?
Hausa: Jami'a tayi sa'a sosai ko?
English: Why not get a job?
Hausa: Me zai hana ka sami aiki?
English: If it's not one thing, it's another.
Hausa: Idan ba abu daya bane, wani ne.
English: What would Jacob do if I wasn't here to tell him what to do?
Hausa: Me Jacob zai yi idan ban kasance a nan ba don in gaya masa abin da zai yi?
English: Harry said that he thought Anna was asleep.
Hausa: Harry ya ce yana tsammanin Anna tana barci.
English: It sounds like Joe might go to Australia.
Hausa: Yana da kamar Joe na iya zuwa Ostiraliya.
English: Why don't we go get something to eat?
Hausa: Me zai hana mu je mu sami abin da za mu ci?
English: Everybody expected Adam would win.
Hausa: Kowa ya zata Adam zai ci.
English: Nothing will help.
Hausa: Babu abin da zai taimaka.
English: Charlie and Lucy went for a late-night swim.
Hausa: Charlie da Lucy sun tafi iyo na dare.
English: Let's go say hi to Harry.
Hausa: Bari mu tafi mu gaisa da Harry.
English: Jack said that he thought that Carmen might want to do that today.
Hausa: Jack ya ce yana tunanin cewa Carmen na iya son yin hakan a yau.
English: I thought Joe would be safe there.
Hausa: Ina tsammanin Joe zai sami lafiya a can.
English: William wanted to travel around the world.
Hausa: William ya so yawo cikin duniya.
English: I didn't think that we should compromise.
Hausa: Ban yi tsammanin ya kamata mu sasanta ba.
English: He thinks he's found the answer.
Hausa: Yana tunanin ya sami amsa.
English: They would think the person is modest or lazy.
Hausa: Za su yi tunanin mutumin mai tawali'u ne ko malalaci.
English: Do you think there's a chance that will happen?
Hausa: Kuna ganin akwai wata dama da zata faru?
English: Books intended for young people will sell well.
Hausa: Littattafan da aka tsara don matasa za su sayar da kyau.
English: Muhammad and Susie said they wouldn't let me do that anymore.
Hausa: Muhammad da Susie sun ce ba za su bar ni in sake yin haka ba.
English: Tommy is in jail now, isn't he?
Hausa: Tommy is in jail now, isn't h?
English: She went to a single-sex school.
Hausa: Ta tafi makarantar mata da maza.
English: Joe just doesn't understand me.
Hausa: Joe kawai bai fahimce ni ba.
English: "Are you calling me a thief?" "Yes, exactly."
Hausa: "Kana kirana barawo?" "Haka ne, daidai."
English: Don't count me out.
Hausa: Kada ku kirga ni daga.
English: I left with Dad's permission.
Hausa: Na tafi da izinin Baba.
English: She said she wasn't likely to win.
Hausa: Ta ce da alama ba za ta yi nasara ba.
English: I heard what you said, but it didn't sink in at the time.
Hausa: Na ji abin da kuka ce, amma bai nutse a lokacin ba.
English: Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
Hausa: Firayim Ministanmu ya shirya ganawa da Firayim Ministan China gobe.
English: I was surprised I didn't have to do the same thing you had to do.
Hausa: Nayi mamaki ba lallai ne nayi abu daya da ya kamata kayi ba.
English: I'm going to be just fine.
Hausa: Zan kasance lafiya.
English: We can't make up our mind.
Hausa: Ba za mu iya yanke shawara ba.
English: Alex is in an awful mood.
Hausa: Alex yana cikin mummunan yanayi.
English: We had to help George.
Hausa: Dole ne mu taimaki George.
English: You'll have your own bathroom.
Hausa: Kuna da gidan wanka na kansa.
English: They said that they didn't study French.
Hausa: Sun ce ba su karanta Faransanci ba.
English: Muhammad, can you get us some water?
Hausa: Muhammad, zaka iya samo mana ruwa?
English: I'm not your enemy.
Hausa: Ni ba makiyinka bane.
English: How did Eva know she wasn't supposed to do that?
Hausa: Ta yaya Eva ta san cewa bai kamata ta yi hakan ba?
English: I never realized you were such a good French speaker.
Hausa: Ban taɓa sanin kai mai iya magana da Faransanci bane.
English: I'm hoping you can do that with me.
Hausa: Ina fatan za ku iya yin hakan tare da ni.
English: I don't really want to talk about that.
Hausa: Ba na son yin magana game da wannan.
English: Something has happened to this clock.
Hausa: Wani abu ya faru da wannan agogon.
English: Alex said that he expected Julia to get home on Monday.
Hausa: Alex ya ce yana tsammanin Julia za ta dawo gida ranar Litinin.
English: I'd be disappointed if Alex did that.
Hausa: Zan yi takaici idan Alex ya yi haka.
English: She's a good woman.
Hausa: Mace ce ta gari.
English: Joe breaks more promises than he keeps.
Hausa: Joe ya karya alkawura fiye da yadda yake cikawa.
English: James looks a lot older than Emma.
Hausa: James yayi kama da shekaru da yawa fiye da Emma.
English: Oscar will be back in a moment.
Hausa: Oscar zai dawo nan da wani lokaci.
English: It isn't Christmas, is it?
Hausa: Ba Kirsimeti bane, ko?
English: When did you last tell me that you love me?
Hausa: Yaushe ka sanar dani cewa kana so na?
English: He is a little over forty.
Hausa: Ya ɗan cika shekara arba'in.
English: May I assist you?
Hausa: Zan iya taimaka muku?
English: You know some Japanese.
Hausa: Kun san wasu Jafananci.
English: Let me explain our situation.
Hausa: Bari in bayyana halin da muke ciki.
English: I thought Jami did that pretty well.
Hausa: Ina tsammanin Jami tayi kyau sosai.
English: Harry wants to be like me.
Hausa: Harry yana so ya zama kamar ni.
English: Margaret is exhausted, isn't she?
Hausa: Margaret ta gaji, ko ba haka ba?
English: There were survivors.
Hausa: Akwai wadanda suka tsira.
English: She didn't like her sandwich.
Hausa: Ba ta son bredi da nama a tsakiya.
English: Charlie took a picture of his dog and sent it to Julia.
Hausa: Charlie ya ɗauki hoton karensa ya aika wa Julia.
English: Jacob said that he knew Valentina might need to do that by herself.
Hausa: Jacob ya ce ya san Valentina na iya bukatar yin hakan da kanta.
English: Julia said she wasn't impressed.
Hausa: Julia ta ce ba ta burge ba.
English: Tell me what you're looking for and I'll help you find it.
Hausa: Faɗa mini abin da kuke nema kuma zan taimake ku gano shi.
English: You're the one Charlie wants to talk to.
Hausa: Kai ne wanda Charlie yake son magana da shi.
English: I'll go to Hawaii by ship.
Hausa: Zan je Hawaii ta jirgin ruwa.
English: He needed a new computer.
Hausa: Ya bukaci sabon komputa.
English: You need not wash the dishes after meals.
Hausa: Ba kwa buƙatar wanke jita-jita bayan cin abinci.
English: Adam hopes that he'll be able to win.
Hausa: Adam yana fatan zai iya cin nasara.
English: I really liked what you said earlier.
Hausa: Ina matukar jin dadin abin da kuka fada a baya.
English: If James goes, I won't go.
Hausa: Idan James ya tafi, ba zan tafi ba.
English: They got exactly what they wished for.
Hausa: Sun sami ainihin abin da suke fata.
English: Oscar was afraid of getting caught.
Hausa: Oscar yana tsoron kamawa.
English: He will change his mind again.
Hausa: Zai sake canza shawara.
English: Should I have asked you first?
Hausa: Ya kamata in fara tambayar ka?
English: Can this possibly be the right address?
Hausa: Shin wannan zai iya zama adireshin da ya dace?
English: Tommy looked a bit surprised.
Hausa: Tommy ɗan yayi mamaki.
English: You're thirsty, aren't you?
Hausa: Kuna jin ƙishirwa, ko ba haka ba?
English: She spoke to me about her plans.
Hausa: Ta yi min magana game da shirinta.
English: I wonder whether we're safe.
Hausa: Ina mamaki ko muna lafiya.
English: When will you visit us?
Hausa: Yaushe zaku ziyarce mu?
English: Notice anything different?
Hausa: Lura da wani abu daban?
English: You don't seem too worried.
Hausa: Da alama dai ba ku cika damuwa ba.
English: Where's the changing room?
Hausa: Ina dakin canzawa kaya?
English: Oliver told me he thought Eva was rich.
Hausa: Oliver ya gaya mani yana tsammanin Eva mai arziki ne.
English: They claim that they've never done that.
Hausa: Suna da'awar cewa ba su taɓa yin hakan ba.
English: I'm not going to permit Oliver to do that.
Hausa: Ba zan yarda Oliver ya yi haka ba.
English: We're here to support Joe.
Hausa: Muna nan don tallafawa Joe.
English: I know that isn't why you're here.
Hausa: Na san wannan ba shine dalilin da yasa kuke nan ba.
English: Charlie said that he had to go there tomorrow.
Hausa: Charlie ya ce dole ne ya je can gurin gobe.
English: We read the letter again and again.
Hausa: Mun sake karanta wasikar sau da kafa.
English: Where did you dig that up?
Hausa: A ina kuka tono hakan?
English: Is love frightening to anyone you know?
Hausa: Shin soyayya tana tsoratar da duk wanda ka sani?
English: Jacob and Monica said that they weren't adopted.
Hausa: Jacob da Monica sun ce ba 'ya'yansu bane.
English: What's happening to us?
Hausa: Me ke faruwa da mu?
English: Should I buy a black car or a blue car?
Hausa: Shin zan sayi motar baƙar fata ko motar shuɗi?
English: You never know when to quit.
Hausa: Ba ku san lokacin da za ku daina ba.
English: We have other things we need to buy.
Hausa: Muna da wasu abubuwan da muke buƙatar saya.
English: He had no sooner got the letter than tore it in two.
Hausa: Ba da daɗewa ba ya sami wasikar da ya tsaga gida biyu.
English: Don't you have an opinion?
Hausa: Shin ba ku da ra'ayi?
English: Both of Julia's ex-husbands live in Australia.
Hausa: Duk tsohon mijin Julia yana zaune a Ostiraliya.
English: Everybody knew Jami.
Hausa: Kowa yasan Jami.
English: I hope Tommy and Olivia have fun.
Hausa: Ina fatan Tommy da Olivia su more.
English: Joe didn't seem to be worried about what might happen.
Hausa: Joe kamar bai damu da abin da zai iya faruwa ba.
English: If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
Hausa: Idan ka tafi gida kai tsaye kamar yadda ka ce ka yi, yaya na ga motarka ta tsaya a wajen gidan giyar?
English: They chose me for that.
Hausa: Sun zabe ni ne saboda hakan.
English: It's not my fault that it happened.
Hausa: Ba laifina bane hakan ta faru.
English: I was surprised at the news.
Hausa: Na yi mamakin labarin.
English: Jami is a teacher at a local high school.
Hausa: Jami ita malama ce a wata karamar makarantar sakandare.
English: I want Adam to leave.
Hausa: Ina son Adam ya tafi.
English: I was the only one left.
Hausa: Ni kadai na rage.
English: How many times a day do you brush your teeth?
Hausa: Sau nawa a rana kuke goge haƙori?
English: I thought that you said you'd still like to do that.
Hausa: Na yi tunani cewa kun ce har yanzu kuna son yin hakan.
English: We're real excited about it.
Hausa: Muna da gaske m game da shi.
English: I asked Oscar if he was planning on doing that.
Hausa: Na tambayi Oscar idan yana shirin yin hakan.
English: What does Alex have against you?
Hausa: Me Alex yake da shi akan ka?