CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: Where do I sign up?
Hausa: Ta ina zan shiga?
English: Jacob and Emma say they were hungry.
Hausa: Jacob da Emma sun ce suna jin yunwa.
English: Jack is middle class, isn't he?
Hausa: Jack ba daga gidan masu kuɗi ya fito ba, ko ba haka ba?
English: There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
Hausa: Akwai irin wannan raket a gidana a daren jiya, na kasa bacci.
English: I think both of you know Joe.
Hausa: Na yi tsammanin duk kun san Joe.
English: Have you visited foreign countries, say America?
Hausa: Shin kun ziyarci kasashen waje, kamar Amurka?
English: Do you like your brother?
Hausa: Shin kana son ɗan uwanka?
English: I have to admit I'm impressed.
Hausa: Dole ne in yarda cewa ya burgeni.
English: Muhammad and Catherine seemed perfect together.
Hausa: Muhammad da Catherine sun dace da juna.
English: Jack warned us that this might happen.
Hausa: Dama Jack ya ja hankalinmu cewa haka za ta iya faruwa.
English: Jack tries so hard.
Hausa: Jack ya yi ƙoƙari.
English: There's nothing to prevent you from going.
Hausa: Babu abinda zai hana ka tafiya.
English: Let me see what you've made.
Hausa: Bari in ga abin da ka yi.
English: Jack really thought that we ought to do that.
Hausa: Da gaske Jack ya yi tunanin cewa ya kamata muyi hakan.
English: Even Adam doesn't think he'll get the job.
Hausa: Ko Adam ba ya tunanin zai samu aikin.
English: I wonder whether Harry ever does that.
Hausa: Ina mamaki ko Harry ya taɓa yin hakan.
English: He's never had to earn his own living.
Hausa: Bai taɓa samun abin da yake buƙata ba.
English: I don't remember having had any toys when I was young.
Hausa: Ba na tuna cewa na taɓa yin abin wasa lokacin da nake saurayi.
English: The coffee is on me.
Hausa: Kofi yana wajena.
English: You can hide in here until the police leave.
Hausa: Za ka iya ɓuya anan har sai ƴan sandan sun tafi.
English: You accept Jack's checks, so why don't you accept mine?
Hausa: Kun karɓ cak ɗin Jack, to me yasa baku karɓi nawa ba?
English: Who's the person Harry went to visit in Boston?
Hausa: Wajen wa Harry zai kai ziyara a Boston?
English: You have to tell me what to do.
Hausa: Ya kamata ka gaya min abinda ya kamata na yi.
English: Charlie was hired away by a rival company.
Hausa: Kamafanin hamayya sun dauki Harry aiki.
English: Harry is always so negative about everything.
Hausa: Harry ba ya yiwa lamura kyakkyawar fahimta.
English: I am in charge of this.
Hausa: Nine mai kula da wannan.
English: You're a very generous person.
Hausa: Kai mutumin kirki ne.
English: Did you ever have the symptoms which have just been described?
Hausa: Shin ka taɓa fuskantar alamun da aka bayyana yanzu?
English: Laur is smart and curious.
Hausa: Laur na da matuƙar wayo.
English: Everyone except Eva knew that she didn't have to stay in Boston.
Hausa: Kowa banda Eva ya san cewa bai kamata ta zauna a Boston ba.
English: Lucy says she doesn't know why Muhammad is doing that.
Hausa: Lucy ta ce ba ta san dalilin da ya sa Muhammad yake yin hakan ba.
English: The older children helped the younger ones.
Hausa: Manyan yaran sun taimaki ƙananan.
English: It is interesting to play soccer.
Hausa: Ina da sha'awar buga wasan soccer.
English: Supply is relative to demand.
Hausa: Bayarwa tana da alaƙa da buƙata.
English: George said that I looked awful.
Hausa: George yace na yi kyau sosai.
English: Jami hopes Catherine won't tell the truth.
Hausa: Jami tana fatan Catherine ba za ta fadi gaskiya ba.
English: I hope Joe and Laur are awake.
Hausa: Ina fatan Joe da Laur sun farka.
English: I should probably tell Oscar I'm going to Boston.
Hausa: Yakamata in gayawa Oscar zan tafi Boston.
English: She was right, wasn't she?
Hausa: Ta yi gaskiya, ko ba haka ba?
English: Laur told me to stay here until she got back.
Hausa: Laur ta ce in dakata a nan har sai ta dawo.
English: I denied I was the one who had stolen Oliver's bicycle.
Hausa: Na musanta ni ne na saci keken Oliver.
English: He knows how to cheat on his wife.
Hausa: Ya san yadda yake yaudarar matarsa.
English: Do you have any idea where we could find Jami?
Hausa: Shin ko kun San inda za mu sami Jami?
English: You didn't tell me you knew Muhammad's address.
Hausa: Ba ku gaya min kun san adireshin Muhammadu ba.
English: You have always been a fighter.
Hausa: Kai dai ka cika faɗa.
English: I thought it might be complicated.
Hausa: Ina tsammanin zai iya zama mai rikitarwa.
English: Muhammad will never forget the moments he passed with Marie.
Hausa: Muhammad ba zai taba mantawa da lokacin da ya wuce tare da Marie ba.
English: Aren't you mad at Alex?
Hausa: Ba ka yi fushi da Alex ba?
English: I think Jami needs to be told not to do that.
Hausa: Ina ganin Jami na bukatar a ce kar ya yi haka.
English: Adam is well, but Carmen isn't.
Hausa: Adam lafiyarsa kalau, amma Carmen ba lafiya.
English: Introduce me to your parents when you feel ready.
Hausa: Ki gabatar da ni ga iyayenki lokacin da kika shirya.
English: I've had more girlfriends than Harry.
Hausa: Ina da yanmata da yawa fiye da Harry.
English: Adam said you'd never come.
Hausa: Adam yace ba za ka zoba.
English: I suggest you leave.
Hausa: Na yanke shawarar ka tafi.
English: Jack and Susie knew that they were lost.
Hausa: Jack da Susie sun san cewa sun ɓata.
English: I'm on a late shift today.
Hausa: Yau na makara.
English: Oliver and I speak French to each other.
Hausa: Ni da Oliver mu kan yiwa juna magana da Faransanci.
English: I'm thinking of getting me one of those.
Hausa: Ina tunanin a kawo min ɗaya daga cikin waɗannan.
English: I know that Jack doesn't know if Anna wants to do that or not.
Hausa: Na san cewa Jack bai san ko Anna na son yin hakan ba ko a'a.
English: Charlie said he didn't think that Lucy did that.
Hausa: Charlie ya ce bai yi tunanin cewa Lucy za ta yi haka ba.
English: Charlie and Julia told me that they'd do that.
Hausa: Charlie da Julia sun gaya mini cewa za su yi haka.
English: Tommy took care of his sick mother.
Hausa: Tommy ya kula da mahaifiyarsa mara lafiya.
English: We've only got three hours.
Hausa: Mun sami sa'o'i uku kawai.
English: Where did she buy those?
Hausa: A ina ta sayi waɗancan?
English: Charlie wanted to see me right away.
Hausa: Charlie na son ganina yanzu-yanzu.
English: Did they ever find them?
Hausa: Shin sun taɓa samun su?
English: Time travel is impossible.
Hausa: Tafiyar lokaci ba zai yiwu ba.
English: Large, isn't it?
Hausa: Babbane, ko ba haka ba?
English: How many days has Adam been doing that?
Hausa: Kwanaki nawa Adam ya yi yana haka?
English: Jacob takes a walk every day.
Hausa: Jacob na yin tattaki kullum.
English: I wonder if Joe is really supposed to be doing that.
Hausa: Ina mamakin idan da gaske ya kamata Joe yayi hakan.
English: You're supposed to start dinner.
Hausa: Ya kamata ku fara abincin dare.
English: I doubt Jack will cry.
Hausa: Ina shakka ko Jack zai yi kuka.
English: I don't know whether George and Anna are safe or not.
Hausa: Ban sani ba ko George da Anna suna lafiya ko a'a.
English: Jacob wasn't surprised Alice won the prize.
Hausa: Jacob bai yi mamakin cewa Alice ta ci kyautar ba.
English: Did it turn out the way you hoped?
Hausa: Shin ya zama kamar yadda kuke so?
English: I'd hate to do that.
Hausa: Na tsani yin haka.
English: How do you start your Monday?
Hausa: Ta ya za ka fara Litinin dinka?
English: What was the name of that restaurant?
Hausa: Yaya ma sunan wannan gidan abincin?
English: Muhammad and Lucy told John that they'd be likely to do that.
Hausa: Muhammad da Lucy sun gaya wa John cewa za su iya yin hakan.
English: My father told me not to read books in bed.
Hausa: Mahaifina ya ce kada na karanta littattafai a gado.
English: He is not what is called a gentleman.
Hausa: Shi ba mutumin kirki bane.
English: If I'm feeling better tomorrow, let's do that together.
Hausa: Idan na ji daɗi gobe, sai mu yi hakan tare.
English: Alex knows a lot of songs.
Hausa: Alex ya san waƙoƙi da yawa.
English: Jacob is the only one who enjoyed doing that.
Hausa: Jacob ne kawai wanda ya ji daɗin yin hakan.
English: I bought an anti-theft system for my bike.
Hausa: Na sayi makullin da zai hana a sace min kekena.
English: I won't bother you anymore.
Hausa: Ba zan ci gaba da damunki ba.
English: Ask Tommy if he has anyone to help him do that.
Hausa: A tambayi Tommy idan yana da wani da zai taimaka masa ya yi haka.
English: I'd have to take a look at it first.
Hausa: Dole ne in fara duba shi.
English: I don't know how to reply.
Hausa: Ban san amsar da zan bayar ba.
English: I go shopping at least once a week.
Hausa: Ina zuwa siyayya aƙalla sau ɗaya a sati.
English: They may need help.
Hausa: Ba mamaki suna buƙatar taimako.
English: Relax and slow down.
Hausa: Kwantar da hankali ki bi a hankali.
English: I'm so thirsty.
Hausa: Ina matuƙar jin ƙishi.
English: He knows that you know that.
Hausa: Ya san cewa kun san wannan.
English: I wonder what Oliver and Olivia are thinking.
Hausa: Ina mamakin abin da Oliver da Olivia suke tunani.
English: My room is always neat.
Hausa: Ɗaki na fes yake kowane lokaci.
English: Let's throw them out!
Hausa: Bari mu zubar da su!
English: I thought it was mine.
Hausa: Na yi tunannin nawa ne.
English: Jane is a most charming girl.
Hausa: Jane yarinya ce mai ban sha'awa.
English: Joe is not a boy anymore.
Hausa: Joe ba yaro bane.
English: How many cookies are left?
Hausa: Cookies nawa ne suka rage?
English: You can't resign now.
Hausa: Bai kamata ka ajiye aiki yanzu ba.
English: Jami should get an application.
Hausa: Ya kamata Jami ya rubuta takarda.
English: I know that Jami isn't here.
Hausa: Na san cewa Jami baya nan.
English: I will hug them.
Hausa: Zan rungume su.
English: That's how he likes it.
Hausa: A haka yake so.
English: Tell me which of the two cameras is the better one.
Hausa: Gaya min wacce tafi a cikin kyamarorin.
English: Thank you for your assistance.
Hausa: Na gode da taimakon ku.
English: Do you think William knows Alice is married?
Hausa: Kana tsammanin William ya san Alice na da aure?
English: Did William stay in Boston last weekend?
Hausa: Shin William ya zauna a Boston a ƙarshen makon da ya gabata?
English: He barely passed the exam.
Hausa: Da kyar ya ci jarabawar.
English: William was the first one in our class to get married.
Hausa: William ne ya fara yin aure a ajinmu.
English: I'm going to make soup.
Hausa: Ina son zan dafa miya.
English: They didn't say what they did.
Hausa: Basu fadi abinda suka yi ba.
English: Does Jack have everything he needs?
Hausa: Shin Jack ya sami duk abubuwan da yake bukata?
English: The pieces of toast were burned.
Hausa: Wasu gasassun biredin sun kone.
English: Oscar has a really strange sense of humor.
Hausa: Oscar yana da ban mamaki da ban dariya.
English: The bills are all done by computers.
Hausa: Na'urar ta kammala dukkanin bill din.
English: Joe won't likely have to do that today.
Hausa: Kamar dai Joe ba zai yi hakan ba yau.
English: They're more than friends.
Hausa: Alaƙarsu ta huce abokantaka.
English: It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.
Hausa: Ba za a iya nunawa ba. Duk yadda za mu yi ba za mu yi nasara ba. Na yarda.
English: Tommy should have waited for us to get there.
Hausa: Ya kamata Tommy ya jira mu ƙaraso.
English: I can't understand her.
Hausa: Ba zan fahimce ta ba.
English: Catherine is blond, isn't she?
Hausa: Catherine tana da kyau, ko ba haka ba?
English: Help yourself to anything you'd like to eat.
Hausa: Ka samawa kanka duk abinda kake son ci.
English: When I saw it, it took my breath away.
Hausa: Lokacin da na gani ya tafi da hankali na.
English: Do you think that Adam is still here?
Hausa: Shin kina tsammanin har yanzu Adam na nan?
English: I think Harry is still sleeping.
Hausa: Na yi tsammanin har yanzu Harry bacci yake yi.
English: Tell me whom these books belong to!
Hausa: Gaya min wannan littafin wane ne!
English: Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Hausa: Lokaci ba ya tafiya ko kuma gudu, kawai dai yana tare da mu.
English: I thought that William might need to do that today.
Hausa: Nayi tunani wataƙila William zai bukaci wannan yau.
English: He sometimes helps his mother.
Hausa: Wasu lokutan yana taimakawa mahaifiyarsa.
English: Can you see him moving?
Hausa: Za ka iya ganin sa yana tafiya?
English: Jack and Olivia said they'd do that later.
Hausa: Jack da Olivia sun ce za su yi haka daga baya.
English: The problem is being discussed by them.
Hausa: Za su tattauna matsalar.
English: Where do you think we should live?
Hausa: A ina kuke tsammanin za mu zauna?
English: He likes to work out the difficult questions.
Hausa: Yana son gano amsar tambaya mai wahala.
English: Alex caught Carmen stealing money from John's wallet.
Hausa: Alex ta kama Carmen na satar kuɗi daga wallet din John.
English: I didn't know whether I should do that or not.
Hausa: Ban sani ba ko ya kamata na yi haka ko kuma a'a.
English: Emma told me she'd come again.
Hausa: Emma ta gaya min za ta kuma zuwa.
English: I will not let that happen.
Hausa: Ba zan bari haka ta faru ba.
English: Please stay right where you are.
Hausa: Kowa ya tsaya wajen da yake.
English: Let me do all of the talking.
Hausa: Bari na yi dukkanin maganar.
English: He often drives his father's car.
Hausa: Yana yawan tuka motar babansa.
English: I don't like being treated like this.
Hausa: Bana son yadda kake yi min.
English: It wasn't me who started the fight.
Hausa: Ba ni na fara fadan ba.
English: You shouldn't have let the cat out of the bag about being pregnant so soon. I wanted to surprise everyone.
Hausa: Bai kamata a bar magen ta fito daga jakar ba, tunda ta kusa daukar ciki. Ina son baiwa kowa mamaki.
English: It's really very annoying.
Hausa: Akwai ban haushi matuƙa.
English: We need to tell her about this.
Hausa: Ya kamata mu gaya mata game da wannan.
English: Tell Muhammad I won't be needing his help.
Hausa: Gayawa Muhammad bana bukatar taimakonsa.
English: Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Hausa: Kamar kowa yana sauri kuma kowa na da abin yi.
English: They say that they didn't see anything.
Hausa: Sun ce su ba abinda suka gani.
English: My watch must be slow.
Hausa: Agogona yana latti.
English: Muhammad didn't know how long he should wait.
Hausa: Muhammad bai san tsahon lokacin da ya kamata ya jira ba.
English: Did you notice William leaving?
Hausa: Kun ga lokacin da William ya tafi?
English: Mary said she couldn't remember anything.
Hausa: Mary ta ce ba za ta iya tuna komai ba.
English: Death is the point at which you can't be alive again. You can't die and then come back to life. If you think that happened, you weren't really dead.
Hausa: Mutuwa aba ce da ba za kara rayuwa ba. Ba za ka taɓa mutuwa ka dawo ba. Idan kana tunanin haka za ta faru, to bada gaske ka mutu ba.
English: "The more you see Oliver, the better looking he is." "Yeah, the less you see him, the worse he looks?"
Hausa: “Kana kara ganin Oliver, kana kuma ganin kyansa." "Eh idan kuma ba ka yawan ganinsa, sai yake kara muni?"
English: Tommy didn't believe Mary when she said she loved him.
Hausa: Tommy bai amince ba lokacin da Mary ta ce tana son sa.
English: He acts his age.
Hausa: Yana abu iyakar shekarunsa.
English: Jacob ended up dead.
Hausa: Karshe dai Jacob ya mutu.
English: If you don't know where you're going, you'll certainly get there.
Hausa: Idan baku san inda za ku tafi ba, tabbas can wajen za ku je.
English: How are we supposed to find Jami?
Hausa: Ta yaya ya kamata mu nemo Jami?
English: Into every life a little rain must fall.
Hausa: Ruwan sama zai iya sauka kowane lokaci.
English: George is very honest by nature.
Hausa: George mutum ne mai amana.
English: I don't want to know what's going to happen.
Hausa: Bana son sanin me yake faruwa.
English: Why do you like doing this so much?
Hausa: Me yasa kake matuƙar son yin haka?
English: He taught me how to swim.
Hausa: Ya koya min yadda ake yin iyo.
English: Charlie said that he thought that Mary would be at today's meeting.
Hausa: Charlie yace ya ɗauka cewa Mary za ta kasance a wajen taron yau.
English: He often walks to school.
Hausa: Yana yawan zuwa makaranta.
English: Are you telling us the truth?
Hausa: Shin gaskiya kake gaya mana?
English: Muhammad and I danced together.
Hausa: Ni da Muhammad mun yi rawa tare.
English: No medicine can cure this disease.
Hausa: Babu maganin da zai magance wannan cutar.
English: Jacob told me he thought Emma was desperate.
Hausa: Jacob ya gaya min ya yi tsammanin Emma ta ƙagu.
English: It's best not to leave her alone in that frame of mind.
Hausa: Bai kamata a barta ita kaɗai cikin wannan yanayin ba.
English: I could've gotten involved, but I chose not to.
Hausa: Zan iya shiga ciki, amma na zaɓi ƙin shiga.
English: Those two really hit it off.
Hausa: Waɗannan biyun gwanaye ne sosai.
English: I took it full face.
Hausa: Na bashi fuska sosai.
English: George doesn't seem to be having as much fun as Carmen seems to be having.
Hausa: George ba ya jin daɗi kamar yadda Carmen ke ji.
English: I've decided that I'm the one who ought to do that.
Hausa: Na yanke shawara cewa nine wanda ya kamata na yi hakan.
English: Don't you have more to say?
Hausa: Babu wani abu da za ka ƙara cewa?
English: I'm sorry, but you don't have the right to phone here.
Hausa: Yi haƙuri, amma ba ku da ikon yin waya a nan.
English: Where does this go?
Hausa: Ina wannan yake tafiya?
English: Get the bicycle out of the way.
Hausa: A ɗauke keken daga kan hanya.
English: I got a little tired.
Hausa: Na gaji kaɗan.
English: I know that Jack and Susie have never gone to Boston together.
Hausa: Na san cewa Jack da Susie ba za su taɓa tafiya Boston tare ba.
English: The Party is always right.
Hausa: Kowanne lokaci fatin daidaine.
English: It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Hausa: Ba daɗi, amma an kashe ɗan wasanka a farkon shirin.
English: George and Susie told us they couldn't win.
Hausa: George da Susie sun gaya mana ba za su yi nasara ba.
English: I'm going to call Muhammad right now.
Hausa: Zan kira Muhammad yanzun nan.
English: It appeared that war would come.
Hausa: A bayyane yake yaƙi ya tunkaro.
English: You should not laugh at his mistake.
Hausa: Bai kamata ka yi masa dariya bisa kuskurensa ba.
English: Jacob grew up in a house full of books.
Hausa: Jacob ya girma a gida mai tarin littattafai.
English: Just tell Harry what's in your heart.
Hausa: Ka gayawa Harry kawai abinda ke zuciyarka.
English: Even you are a guy who doesn't know when to give up.
Hausa: Ko da kai saurayi ne wanda bai san lokacin da zai haƙura ba.
English: I really don't think it works.
Hausa: Ban yi tsammanin haka zai yi aiki ba.
English: No one has understood it yet.
Hausa: Babu wanda ya fahimta har yanzu.
English: I don't know where Alex wants to live.
Hausa: Ban san wajenda Alex yake da zama ba.
English: Margaret has some things she has to do.
Hausa: Margaret na da abinda za ta yi.
English: She got off at the next station.
Hausa: Za ta sauka a tasha ta gaba.
English: They'll do it when they come in.
Hausa: Za su yi idan sun shigo.
English: You have cute eyes.
Hausa: Kina da idanuwa masu kyau.
English: I've been trying to talk to you for over a month.
Hausa: Ina ta ƙoƙarin yin magana da kai sama da wata guda.
English: Jack was in total shock.
Hausa: Gaba ɗaya Jack ya firgita.
English: It's the ideal place.
Hausa: Wajen mai kyau ne.
English: I'm going to wait outside.
Hausa: Zan jira a waje.
English: It's surprising that you haven't heard anything about Jacob and Anna's wedding.
Hausa: Na yi mamakin da baki ji labari game da auren Jacob da Anna ba.
English: Alex's idea seems good.
Hausa: Kamar dabarar Alex ta yi daidai.
English: There once was a bridge here a long time ago.
Hausa: Wani lokaci can baya da ya wuce akwai gada anan.
English: I wonder whether or not Adam left early.
Hausa: Ban sani ba Adam ko da wuri ya tafi ko kuma ba da wuri ba.
English: James and Alice were sure they'd find other jobs.
Hausa: James da Alice na tabbacin za su sami aiki.
English: Tommy and Laur sold their houses.
Hausa: Tommy da Laur sun sayar da gidansu.
English: Oscar won't be able do that without somebody's help.
Hausa: Oscar ba zai iya haka ba, ba tare da taimakon wani ba.
English: I want a chair.
Hausa: Ina bukatar kujera.
English: Alex hopes to visit Boston next summer.
Hausa: Alex na fatan zuwa Boston bazara mai zuwa.
English: She could not forget the handsome prince.
Hausa: Ta kasa mantawa da kyakkyawan basaraken.
English: Whenever she may come, I am ready to welcome her.
Hausa: Duk lokacin da ta zo a shirye nake da na tarbe ta.
English: It was clear that Muhammad was going to enjoy doing that.
Hausa: A bayyane take Muhammad zai ji daɗin haka.
English: I don't work there anymore.
Hausa: Ba na aiki a can kuma.
English: I hope someone will do that.
Hausa: Ina fata wani zai yi haka.
English: I'm not going to do that anymore.
Hausa: Ba zan kuma yin haka ba.
English: I knew that Jack wasn't afraid of anybody.
Hausa: Na san Jack baya jin tsoron kowa.
English: Who're you calling now?
Hausa: Wa kake kira yanzu?
English: Jacob would've liked to attend Margaret's party. Unfortunately, he had other things he had to do.
Hausa: Jacob zai so ya halarci bikin Margaret. Cikin rashin sa'a yana da wasu abubuwan da ya kamata ya yi.
English: I have been to the station.
Hausa: Tuntuni ina tasha.
English: Tommy is allergic to alcohol.
Hausa: Tommy ba ya son alkahol.
English: She decided to throw a party.
Hausa: Ta yanke shawarar yin fati.
English: They are boring a hole.
Hausa: Basu da daɗin mu'amala.
English: Adam threw the ball to me.
Hausa: Adam ya jefo min bal din.
English: I thought they'd find somebody else.
Hausa: Na yi tsammanin za su nemo wani mutum daban.
English: William stood up for himself.
Hausa: William ya tsayawa kansa.
English: Don't go over there.
Hausa: Kar ku je can wajen.
English: Monica admitted that she'd been foolish.
Hausa: Monica ta yarda ita shashasha ce.
English: Leave your umbrella at the front door.
Hausa: Ka ajiye lemarka a bakin kofar gaba.
English: During the night, a gunshot rang out.
Hausa: An ji harbe-harbe cikin dare.
English: It isn't too hard to learn French.
Hausa: Babu wahala koyon Faransanci.
English: This is the very reason why I take no interest in art.
Hausa: Wannan shine dalilin da nake da sha'awar game da fasaha.
English: Tommy didn't know that Eva couldn't understand French.
Hausa: Tommy bai san cewa Eva ba ta iya fahimtar Faransanci ba.
English: I don't know how to deal with this.
Hausa: Ban san ta yadda zan magance haka ba.
English: Harry said that Catherine often helps out in the store.
Hausa: Harry ya ce Catherine ta kan taimaka a shagon.
English: Jami says he doesn't think he'll ever be able to do that.
Hausa: Jami ya ce baya tunanin zai iya yin hakan.
English: Tommy is at his desk working.
Hausa: Tommy yana teburinsa yana aiki.
English: Joe said that he can't wait any longer.
Hausa: Joe ya ce ba zai iya ci gaba da jira ba.
English: Alex was asked to do some things he didn't want to do.
Hausa: An nemi Alex ya yi wasu abubuwan da ba ya so ya yi.
English: I just got her off to school.
Hausa: Yanzu na kaita Makaranta.
English: Charlie told me he'd be coming back.
Hausa: Charlie ya gaya mani zai dawo.
English: Muhammad said he hadn't seen either of you.
Hausa: Muhammad ya ce bai taɓa ganin daya daga cikin ku ba.
English: Sorry to trouble you, Oscar, but we have a problem I think you can help us solve.
Hausa: Ki yi haƙuri da damun ku, Oscar, amma muna da matsala ina tsammanin za ku iya taimaka mana mu warware.
English: Adam had no chance to defend himself.
Hausa: Adam na da damar kare kansa.
English: I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.
Hausa: Ban so na ɓata maka rai ba, kuma na yi Dana sanin abinda na yi.
English: This is my first time, so I'm a little nervous.
Hausa: Wannan shi ne karo na farko, don haka ina ɗan damuwa.
English: I still want to buy one of those.
Hausa: Duk da haka ina son sayan daya daga ciki.
English: If I hadn't remembered, I would have forgotten.
Hausa: Da ban tuna ba, da na manta.
English: Jack and Mary had to go to Boston by themselves.
Hausa: Jack da Mary sun tafi Boston da kansu.
English: Eva is ready to go now, isn't she?
Hausa: Eva ta shirya tsaf yanzu, ko ba haka ba?
English: Muhammad left his job because he hated his boss.
Hausa: Muhammad ya bar aiki saboda ba ya son maigidansa.
English: Why do you have to do it?
Hausa: Me yasa dole ne sai kun yi shi?