CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: Come over here so I can smack you.
Hausa: Ku zo nan don in buge ku.
English: Alex took a soda from the fridge and started drinking it.
Hausa: Alex ya ɗauki soda daga firiji ya fara sha.
English: I always want to encourage girls and boys to pursue their dreams, no matter how big.
Hausa: Kullum ina so in karfafa 'yan mata da samari su bi burinsu, komai girman su.
English: They discussed the possibility of a secret and secure communications channel.
Hausa: Sun tattauna kan yiwuwar hanyar sadarwa ta sirri da amintacciya.
English: William is chip off the old block.
Hausa: William ya katse tsohuwar hanyar.
English: Don't bullshit me!
Hausa: Kar ku zage ni!
English: He led me to financial ruin.
Hausa: Ya jagoranci ni ga lalacewar kuɗi.
English: Every perfect man in literature has always been created by the pen of a woman.
Hausa: Kowane namiji cikakke a cikin adabi koyaushe alkalami ne na mace ya ƙirƙiri shi.
English: I bet the prices won't be much higher than they were last time.
Hausa: Na faɗi farashin ba za su fi yadda suke a lokacin ƙarshe ba.
English: The foundation is cracking.
Hausa: Kafuwar tubali tana fasawa.
English: The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Hausa: Kirar, ba kamar kare ba, bai taɓa yin mafarkin tashi ba.
English: The Statue of Liberty is the symbol of America.
Hausa: Statue of Liberty alama ce ta Amurka.
English: Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Hausa: Yankan kusurwa zai kiyaye maka kuɗi a cikin ɗan gajeren lokaci amma ya ɓata maka kwastomomi cikin dogon lokaci.
English: Why has Joe been digging holes in his backyard?
Hausa: Me yasa Joe yake tona ramuka a bayan gidansa?
English: She is acting from some selfish motive.
Hausa: Tana aiki ne da wata manufa ta son kai.
English: There is a rumor that John and Sue will get married.
Hausa: Akwai jita-jita cewa John da Sue za su yi aure.
English: They bought a site with lovely views of the ocean.
Hausa: Sun sayi wani shafi mai dauke da kyawawan ra'ayoyi game da teku.
English: He's considering becoming a sailor.
Hausa: Yana tunanin zama mai jirgin ruwa.
English: Men are idiots when it comes to women and I'm sure James is no exception.
Hausa: Maza suna wawaye idan ya zo ga mata kuma na tabbata James ba banda haka.
English: A powerful flame results from a tiny spark.
Hausa: Harshen wuta mai ƙarfi yana fitowa ne daga ƙaramar walƙiya.
English: She's at home resting and preparing for the exam.
Hausa: Tana gida tana hutawa da shirin jarabawa.
English: George would punch and kick his son for just any reason.
Hausa: George zai bugi ɗan sa da ƙafa don kowane dalili.
English: Don't set foot in the lion's den!
Hausa: Kada ka sa ƙafa a cikin kogon zaki!
English: This program was recorded on tape before a live audience.
Hausa: An yi rikodin wannan shirin a kan tef kafin masu sauraro kai tsaye.
English: Take it easy, bud.
Hausa: Bishi a hankali, bud.
English: William is still in therapy.
Hausa: William har yanzu yana cikin farfadowa.
English: He turned up the volume on the television.
Hausa: Ya kara sautin talabijin.
English: History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake.
Hausa: Tarihi, in ji Stephen, mafarki ne mai ban tsoro wanda nake ƙoƙarin farkawa daga gare shi.
English: Alex is a ticking time bomb.
Hausa: Alex wani lokaci ne mai ban tsoro.
English: The engine runs as smooth as butter.
Hausa: Injin yana aiki kamar mai santsi kamar man shanu.
English: Does your family background involve Chinese medicine?
Hausa: Shin asalin danginku ya ƙunshi likitancin kasar Sin?
English: I opened the chess game with the Italian opening.
Hausa: Na bude wasan chess tare da bude Italia.
English: I want to avoid rush hour.
Hausa: Ina so in guji lokacin sauri jama'a.
English: We are not in a position to fulfill your expectations.
Hausa: Ba mu da ikon cika burinku.
English: They're thieves and murderers.
Hausa: Barayi ne kuma masu kisan kai.
English: George decided to become a monk.
Hausa: George ya yanke shawarar zama zuhudu.
English: Jean-Luc gives Beverly the book by Shakespeare.
Hausa: Jean-Luc ya ba Beverly littafin Shakespeare.
English: Jacob is a brave lad.
Hausa: Yakubu jarumi ne jarumi.
English: Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.
Hausa: Ba tare da haɗarin ciwo ba, ba za a sami farin ciki da farin ciki ba.
English: Among the items found in the purse was the photo of a man.
Hausa: Daga cikin abubuwan da aka samu a cikin jakar akwai hoton wani mutum.
English: Her fingers were too weak to fold it.
Hausa: Yatsun hannunta sun yi rauni sun kasa shi.
English: I wasted away to skin and bone.
Hausa: Na batar da fata da ƙashi.
English: That town is the center of the steel industry.
Hausa: Wancan garin shine cibiyar masana'antar karafa.
English: George is a comic book villain.
Hausa: George ɗan wasa ne mai ban dariya.
English: You needn't have done that, chief.
Hausa: Ba kwa buƙatar yin hakan, shugaba.
English: I find his every word truly offensive.
Hausa: Ina jin kowace maganarsa tana da ban haushi da gaske.
English: The new tunnel will link Great Britain and France.
Hausa: Sabuwar hanyar za ta hade Burtaniya da Faransa.
English: This family has been turning out lawyers generation after generation.
Hausa: Wannan dangin sun kasance suna ta zama lauyoyi shekara da shekaru.
English: He who wounds by the sword, dies by the sword.
Hausa: Wanda ya sare da takobi, ya mutu da takobi.
English: May his life be blessed with health and happiness all through.
Hausa: Bari rayuwarsa ta kasance mai albarka tare da lafiya da farin ciki gabaki ɗaya.
English: I forgot to stick the stamp onto the letter to be sent.
Hausa: Na manta manne tambarin a jikin wasikar da za a aiko min.
English: A major had to take command of the division.
Hausa: Manjo dole ne ya karɓi umurnin rarraba.
English: I still love classic rock.
Hausa: Har yanzu ina son waƙan gargajiya ta rock.
English: The Germans then attacked the English forces on the right side.
Hausa: Sannan Jamusawa suka farma sojojin Ingilishi a gefen dama.
English: Do you realise what you're asking me to do?
Hausa: Shin kun fahimci abin da kuke neman in yi?
English: Our security cameras are fake.
Hausa: Kyamarorin tsaro na mu na bogi ne.
English: We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
Hausa: Muna bikin Ranar Samun 'Yancinmu a ranar hudu ga watan Yuli.
English: Is this financial suicide?
Hausa: Shin wannan kashe kudi ne?
English: We're talking about a British colony.
Hausa: Muna magana ne game da mulkin mallakar Birtaniyya.
English: There were a lot of murders last year.
Hausa: Akwai kashe-kashe da yawa a bara.
English: Oscar owns a cabin near a lake.
Hausa: Oscar yana da gida a kusa da tabki.
English: They are the extreme cases.
Hausa: Su ne mawuyacin hali.
English: The Japanese eat more beef than the British do.
Hausa: Jafananci suna cin naman sa fiye da na Burtaniya.
English: She takes into consideration the mixed relationships.
Hausa: Tana la'akari da cakudaddun alaƙar.
English: He drove the truck to Dallas.
Hausa: Ya tuka motar zuwa Dallas.
English: Adam was attacked by a wild turkey.
Hausa: Adam yakai hari kan tolotolon daji.
English: We had to get something to eat so we stopped at a restaurant near the exit.
Hausa: Dole ne mu sami abin da za mu ci don haka muka tsaya a wani gidan abinci kusa da mafita.
English: She belongs to the new generation of rock.
Hausa: Ita yar sabin zamanin kiɗan rock.
English: The conclusion is crystal clear.
Hausa: Ƙarshen a bayyane yake ƙarara.
English: A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
Hausa: Tafiya zuwa ƙasar Korea na dare uku da kwanaki huɗu shine yen 30,000. Yayi arha sosai.
English: Jacob sells vegetables in his stall at the farmers market.
Hausa: Jacob yana sayar da ganyayyaki a shagon shi dake kasuwar manoma.
English: Courtesy marked his manner.
Hausa: Halin shi akwai karramawa.
English: Edward is younger than Robert.
Hausa: Robert yafi Edward shekaru.
English: Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
Hausa: Yanzu da muke sabuwar gidan mu, dole in fadawa wurin aika takarda cewa mun canza adireshi.
English: Dan created his company from scratch.
Hausa: Dan ya haɗa kamfanin shi tun lokacin da babu komai.
English: I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
Hausa: A mun afwa, ban ji sunan ka da kyau ba.
English: Russia has two problems: fools and roads.
Hausa: Ƙasar Russia suna da matsaloli guda biyu: wawaye da tituna.
English: The language of that tribe is as complex as any other human language.
Hausa: Harshen wancan yare yana da wahala sosai kamar kowane harshen bil adam.
English: However, all these data were not confirmed.
Hausa: Amma, ba'a tabbatar da dukkan bayanai nan.
English: William Jackson said in a recent phone interview that he wouldn't be playing in today's game.
Hausa: William Jackson ya fadi a wani ganawa na kwanannan cewa ba zai buga a wasan yau.
English: We don't take credit cards.
Hausa: Bamuwa karbar kartin bashi.
English: Barbara's success is beyond question.
Hausa: Nasara da Barbara ta saamu babu wani tambaya.
English: Thousands of young soldiers are preparing for battle.
Hausa: Matashin sojoji dubu-dubu suke shirin yaƙi.
English: When it was put that clearly, I was at a loss for a response.
Hausa: A lokacin da aka fayyace, na rasa abun da zan ce.
English: My wife sings in the ladies' choir.
Hausa: Mata na tana waka a kungiyar mawaka mata na majami'a.
English: The color of that tie does not match the suit.
Hausa: Launin wancan taye bai yi daidai da kwat din ba.
English: My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
Hausa: Baba na ya samu buguwar zuciya juya, amma yayi sa'a akwai asibiti a kusa.
English: He slams the door shut.
Hausa: Ya rufe kofar da karfi.
English: Our conscience is the witness to our most secret crimes.
Hausa: Zuciyar mu shine shaida ma laifukan mu mafi sirri.
English: He is under constant surveillance.
Hausa: A kowani lokaci ana kan sa masa ido.
English: They also promised religious freedom.
Hausa: Kuma sun yi alkawarin yancin addini.
English: The ceremony is to turn away evil spirits.
Hausa: Bikin don koran mugayen aljanu.
English: Have you ever watched the '90s TV show Xena Warrior Princess?
Hausa: Ka taɓa kallon fim na shekarun ʻ90s mai suna Xena Warrior Princess?
English: The student offered to be a teacher's assistant, or a TA.
Hausa: Dalibin ya tambaya ko zai iya zama mataimakin malamin, ko TA.
English: There are some spectacular things on that site.
Hausa: Akwai wasu abubuwan bada mamaki akan wancan shafin.
English: You're grounded, mister.
Hausa: Ka na kan kulle, Mallam.
English: Tina soon got used to Japanese food.
Hausa: Tina ta saba da abincin yan Japan ba da dadewa ba.
English: Charles I had his head cut off.
Hausa: Charles na sa an yanke kansa.
English: Charlie is a big fan of science fiction.
Hausa: Charles babban maabocin labarun kimiya.
English: He thinks he is fit for the position.
Hausa: Yana ganin ya dace da matsayin.
English: Would there be traitor among us?
Hausa: Shin za a samu macin amana a tsakanin mu?
English: Where the heck does he work?
Hausa: A ina ne yake aiki?
English: The section chief accepted the proposal.
Hausa: Shugaban sashin ya karbi shawaran.
English: If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Hausa: Idan bil adam basu kula da muhalli ba, muhallin zai iya karasar da bil adam.
English: It's routine procedure.
Hausa: Tsari ne na yau da kullum.
English: They went in search of happiness.
Hausa: Sun fita neman farin ciki.
English: She isn't wearing her lab coat.
Hausa: Ba ta sanya kwat na asibiti ba.
English: He was promoted to the position of school principal.
Hausa: An kara matsayin shi zuwa shugaban makarantar.
English: Joe was believed to have shot the prisoner.
Hausa: An ganin Joe ne ya harbi fursonan.
English: Joe also witnessed the attack.
Hausa: Joe ya shaida wa harin shi ma.
English: Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Hausa: Taɓa gindin fitila sau ɗaya don kunna shi kuma sau biyu don kashe shi.
English: You shouldn't have signed a confession.
Hausa: Da ba ka sa hannu akan amsa laifin ba.
English: By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Hausa: A karshen ƙarni, kasa zai fuskanci babban kari a yanayin zaafi.
English: They're making very sophisticated weapons.
Hausa: Suna haɗa makamai na zamani.
English: Why don't we trade LINEs?
Hausa: Mu canza LAAYI mana?
English: This sunlight linked me through the ages to that past consciousness.
Hausa: Wannan ranar ya haɗa ni da tarihi zuwa tunani na da.
English: There were not many doctors in the gold fields.
Hausa: Babu likitoci da yawa a filayen tona zinari.
English: Happiness and sadness only last for a time.
Hausa: Farin ciki da baƙin ciki na faruwa na lokaci ne kawai.
English: The lesson of history is always that things have been otherwise in different times and places and thus could now be otherwise as well.
Hausa: Darasin tarihi a koyaushe shine cewa abubuwa suna daban a lokuta da wurare daban-daban kuma a yanzu ma zai iya zama haka.
English: Don't you understand what's at stake here?
Hausa: Shin baka fahimci abun dake ƙasa a yanzu?
English: Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution.
Hausa: Soyayya wani tsarkaken ajiyar karfi; yana kamar jinin sauyawan ruhi.
English: It is expected to be a fine day after some isolated fog and a passing shower.
Hausa: Ana tsammanin zai zama rana mai kyau bayan dan hazo da yayyafi mai wucewa.
English: She's done wonders in the scientific field.
Hausa: Tayi abubuwan bada mamaki a filin kimiya.
English: What's your favorite Broadway musical?
Hausa: Menene wakar da ka fi so na Broadway?
English: What's your social security number?
Hausa: Menene lambar kartin ka na zaman kasa?
English: One vice leads to another.
Hausa: Wani laifi ɗaya ne yake jawo wani.
English: Phillip isn't an engineer.
Hausa: Philip ba injiniya bane.
English: I am about to proceed on a long and difficult voyage.
Hausa: Na kusan fara wani tafiya mai tsawo da wahala.
English: Adam worries about security.
Hausa: Adam yana damuwa da tsaro.
English: The starving dogs tore into the garbage.
Hausa: Karnukan masu jin yinwa sun yaga bolan.
English: They often say I like a spirit of cooperation.
Hausa: Galibi suna faɗa Ina son jinin haɗin kai.
English: Olivia knew that she was developing a problem when her usual five o'clock drink started happening at twelve o'clock.
Hausa: Olivia ta san cewa ta fara samun matsala a lokacin da abun shan ta na karfe biyar ya fara komawa karfe goma sha biyu.
English: Poetry has no other goal than itself.
Hausa: Baiti bai da wani manufa banda shi kanshi.
English: I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.
Hausa: Na sanya dutse a karshen takardar saboda kar iska ya ɗauke.
English: This land is my property.
Hausa: Wannan filin mallaka na ne.
English: I'm going to a monster truck rally.
Hausa: Zan je taro na monster truck.
English: That doesn't fit the pattern.
Hausa: Wanda bai dace da zanen ba.
English: Tommy was raped by his father.
Hausa: Babban Tommy ya mishi fyade.
English: Did you drive a Mercedes in Germany?
Hausa: Shin ka tuka motar Mercedes a kasar Germany?
English: Focus on your breathing.
Hausa: Maida hankali akan numfashin ka.
English: When your girlfriend finds out about this the shit's going to hit the fan.
Hausa: Idan budurwar ka ta gano game da wannan za'a a samu matsala sosai.
English: Mary now lives with her friend Sophie.
Hausa: Yanzu Mary tana zama da abokiyar ta Sophie.
English: Aren't you afraid of getting infected by the virus?
Hausa: Shin baka tsoron kamuwa da cutan?
English: They're ringing the doorbell.
Hausa: Suna buga karrarawar kofar.
English: The signal's very weak.
Hausa: Alamar bai da karfi sosai.
English: It took Brian several hours to write a card.
Hausa: Ya ɗauki Brian awanni da yawa don rubuta kartin.
English: He was beside himself on her account.
Hausa: Ya damu sosai don ita.
English: Jacob turned on the electric fan.
Hausa: Jacob ya kunna fankan lantarki.
English: I could be insane.
Hausa: Zai iya haukacewa.
English: Alex hasn't lost a match all season.
Hausa: Alex bai rasa kowane wasa a wannan lokacin.
English: Chances of promotion are slim in this firm.
Hausa: Damar samun ƙarin matsayi a wannan kamfani nada wahala sosai.
English: Do you have a roll of toilet paper?
Hausa: Shin ka na da tishu guda?
English: I stayed in the booth with my mom and my dad.
Hausa: Na zauna a cikin dakin tare da mama na da Baba na.
English: He keeps stepping on other's toes.
Hausa: Yana yawan bani haushi.
English: Did Mr Davis come to Japan to teach English?
Hausa: Shin Me Davis ya zo kasar Japan don koyar da Turanci?
English: That runs against my principles.
Hausa: Wancan bai yi daidai da ka'idodi na.
English: This system will work well in nine cases out of ten.
Hausa: Wannan tsarin zai yi aiki sosai a lokuta tara cikin goma.
English: Do William and Emma have criminal records?
Hausa: Shin William da Emma sun taɓa aikata wani laifi?
English: Oh my mother tongue! In your words I prayed my first prayer: Have mercy on me and on my parents, my God!
Hausa: Waayo yaren asali na! Da kalmomin ka nayi farkon addu'a na: Ka mun Rahma Ni da iyaye na, ya Ubangiji na!
English: The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Hausa: Wannan babban kungiyar yan laifi suna amfani da wani sana'a na gaskiya don boye asalin abun da suke yi.
English: The car has a tire underneath.
Hausa: Motar tana da wani taya a kasa.
English: Louie, your friends are coming. Clean up.
Hausa: Louie, abokanan ki suna zuwa. Gyara kanka.
English: Laur pretended to have a headache to avoid answering her cousin's questions.
Hausa: Laur ta nuna kamar kanta na ciwo don gujin amsan tambayoyin yan'uwan ta.
English: Samuel helps anyone that asks him for it.
Hausa: Samuel na taimakawa duk wanda ya tambaye shi.
English: Kate is running in the field now.
Hausa: Kate tana gudu a cikin filin yanzu.
English: "I think it's kinda weird," he said.
Hausa: "Ina ganin yayi wani iri," ya ce.
English: I stopped sending Christmas cards three years ago.
Hausa: Na daina tura katunan bikin krismeti tun shekaru uku da suka wuce.
English: It smells like olive oil.
Hausa: Yana kanshi kamar mai zaitun.
English: I reckon it's time to wake up Robert.
Hausa: Ina ganin lokacin tada Robert yayi.
English: A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Hausa: Kare na bin mage, kuma mage ya bi bera.
English: Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.
Hausa: Yawanci kafin taron kade-kade akwai sanarwa wanda yake cewa jama'a su kashe wayoyinsu ko su maida su shuru yadda ba za suyi kara ba.
English: That would be truly revolutionary.
Hausa: Lallai wancan zai kawo babban juyi.
English: A golden key opens all doors.
Hausa: Makullin zinari yana buɗe dukkan kofofi.
English: I haven't smoked for ages.
Hausa: Ya dade sosai da na sha sigari.
English: People love sports heroes.
Hausa: Mutane suna kaunar jaruman wasanni.
English: William is heading west.
Hausa: William yana tafiya zuwa kudu.
English: That was a lousy trick.
Hausa: Wancan dabaran shirme ne.
English: Adam is not a drug dealer, he's a rug dealer.
Hausa: Adam ba mai sayar da miyagun kwaya bane, shi mai sayar da kafet ne.
English: This page is not nicely printed so print it again.
Hausa: Wannan shafi bai fito da kyau ba saboda haka ka kara fitarwa.
English: I have no backup plan.
Hausa: Bani da wani shiri daban.
English: Before you put the noodles in the pot, you have to break them up into small pieces.
Hausa: Kafin ka sa taliyan a cikin tukunyan, dole ka karya su zuwa ƙanana.
English: Scott was the first man to reach the pole.
Hausa: Scott ne farkon namiji da ya kai fol.
English: Thank you very much for the post card!
Hausa: Nagode sosai ma kartin!
English: Dennis lay flat on the floor.
Hausa: Dennis ya kwanta a mike a ƙasa.
English: He never misses reading the papers every day.
Hausa: Bai taɓa tsallake karanta jaridu kullum.
English: Gotta go.
Hausa: Dole in tafi yanzu.
English: We need a sample in addition to materials.
Hausa: Muna buƙatar samfuri tare da kayayyakin.
English: Carol couldn't choke back her tears.
Hausa: Carol ta kasa rike hawayen ta.
English: I can read Polish at a basic level.
Hausa: Ina iya karatu da harshen yan ƙasar Poland a matakin farkon koyo.
English: We must replace this moth-eaten carpet.
Hausa: Dole mu canza gefen kafet da tsusa suka cinye.
English: Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
Hausa: Jiya na sayi babbar kujera mai launi kore, amma ta ki shigewa ta kofar, shiyasa na mayar da ita.
English: George is learning the Greek letters.
Hausa: George yana koyon harufan Greek.
English: It's a risky operation.
Hausa: Aiki ne mai haɗari.
English: I am not particularly fond of Shaw's plays.
Hausa: Ni ban cika son wasannin Shaw ba.
English: We hid our worries from our wives.
Hausa: Mun boye damuwar mu daga matar mu.
English: The belt is brown.
Hausa: Damaran mai launin ruwan kasa ne.
English: Construction materials are expensive at the moment.
Hausa: Kayayyakin gini suna tsada a yanzu.
English: I could hear footsteps coming up the stairs.
Hausa: Ina iya jin ƙafafu na takowa zuwa saman benen.
English: He was attacked as he was returning home late at night.
Hausa: An kai mishi hari da yake dawowa gida cikin dare.
English: Dan sexually abused Linda.
Hausa: Dan ya ci zarafin Linda ta hanyar jima'i.
English: Tommy loaded the boxes onto the truck.
Hausa: Tommy ya loda akwatuna zuwa cikin babban mota.
English: Where's the nearest underground station?
Hausa: A ina ne tashan karkashin kasa mafi kusa?
English: A protection system has been built into this circuit.
Hausa: An gina tsarin kariya cikin na'urar.
English: Wrap it up and put a bow on it.
Hausa: Ka kammala abun.
English: How did you know where Muhammad hid the diamonds?
Hausa: Yaya kasan inda Muhammad ya boye lu'ulu'u?
English: Alex is an expert at throwing knives.
Hausa: Alex kwarrere ne wajen wurga wukake.
English: I wish I'd kissed Oliver goodnight.
Hausa: Da na so in da na tsunbaci Oliver sai da safe.
English: The factory uses many complicated machines.
Hausa: Kamfanin suna amfani da injina da yawa masu wuyan ganewa.
English: Jami stopped recording.
Hausa: Jami ta daina ɗaukar muryar.
English: This medication is only available through prescription.
Hausa: Wannan maganin na samuwa kawai ta rubutun likita.
English: She basically said that, without going into details.
Hausa: Abun da ta faɗa kawai, ba tare da wani bayani ba.
English: I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.
Hausa: Bana son wurare masu datti kamar wannan. Zan fi so in zauna a wani wuri mai tsabta da kwanciyar hankali.
English: The timing will be crucial.
Hausa: Lokacin zai zama da matukar muhimmanci.
English: He opened the cage and set the birds free.
Hausa: Ya buɗe kegin kuma ya sake tsuntsayen.
English: George lost his job because the firm decided that a robot could do his job better.
Hausa: George ya rasa aikin shi saboda kamfanin sun yanke shawara cewa mutum mutumi zai fi iya aikin sa.
English: Except for leap years, February has only 28 days.
Hausa: Banda shekaru mai tsalle, watan Febrairu nada kwanaki 28 kawai.
English: Muhammad is the one who owns all this land.
Hausa: Muhammad shine yake da wannan filin.
English: I'm the director of this clinic.
Hausa: Ni ne direktar wannan asibitin.
English: Meredith is Alice's friend.
Hausa: Meredith abokiyar Alice ce.
English: I'm very serious about wanting to be a good magician.
Hausa: Da gaske nike game da don zama babban mai sihiri.
English: Oliver likes to listen in on over-privileged tourists' conversations at the corner cafe.
Hausa: Oliver yana son sa kunni a maganganun masu yawon buɗe ido a karamin gidan sayar da abinci na kwana.
English: In the meantime, we learnt from our mistakes.
Hausa: Amma a yanzu dai, mun koya daga kurakurai mu.
English: Charlie is not violent and he never picks fights with anybody.
Hausa: Charlie bai da tashin hankali kuma bai taɓa faɗa da kowa.
English: Millions of people starve to death every year.
Hausa: Miliyoyin mutane suna mutuwa a kowane shekara saboda rashin abinci.