CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: Tommy closed his eyes and tried to concentrate.
Hausa: Tommy ya rufe idanuwan sa kuma yayi ƙoƙarin maida hankali.
English: Yesterday the book was bought.
Hausa: Jiya aka siya littafin.
English: I'm so proud of my boys.
Hausa: Ina alfahari da mazaje na.
English: I saw the figure of a man.
Hausa: Na gan siffar namiji.
English: William and Margaret said they had a friend in Boston.
Hausa: William da Margaret sun ce suna da aboki a Boston.
English: Can you shut up?
Hausa: Kuna iya yin shiru?
English: Jami is going to do that on his own.
Hausa: Jami zai yi hakan da kansa.
English: I wonder why Charlie didn't go to the concert.
Hausa: Ina mamakin meyasa Charlie bai wajen taron shakatawa ba.
English: When are you picking it up?
Hausa: Yaushe zaka ɗauka?
English: Stop pretending you don't know me.
Hausa: Ka daina yi kamar baka san Ni ba.
English: I need to tell Muhammad what I want.
Hausa: Ina buƙatar faɗawa Muhammad abun da nike so.
English: You shouldn't listen to them.
Hausa: Bai kamata ka saurare su.
English: Apparently, Oliver is much smarter than us.
Hausa: Zahiri, Oliver ya fi mu kwazo.
English: Muhammad said he probably wouldn't do that.
Hausa: Muhammad yace wata kila ba zai yi hakan ba.
English: Love is confusing.
Hausa: Soyayya yana riƙitawa.
English: Let's just say it's for your own protection.
Hausa: Bari mu ce dai don kariyar ka ne.
English: I suspect that Oscar will probably have to do that.
Hausa: Ina ganin cewa wata kila Oscar sai ya yi hakan.
English: Everybody called me Tony in those days.
Hausa: Kowa sun kira Ni da suna Tony a da.
English: You have a big nose.
Hausa: Hancin ka nada girma.
English: I tried to be polite.
Hausa: Ina ƙoƙarin zama mai kirki.
English: How did you know I wanted to go to Boston?
Hausa: Ya kuka san ina son zuwa Boston?
English: Did Margaret say she did that?
Hausa: Shin Margaret tace tayi hakan?
English: Who were Joe and Julia swimming with?
Hausa: Su waaye Joe da Julia suke iyo da su?
English: My TV is broken.
Hausa: Talabijin dina ya karye.
English: Can you help me host my website?
Hausa: Shin za ka iya taimaka mun da kaddamar da shafi na a yanar gizo?
English: I know Oliver will like doing that.
Hausa: Na san Oliver ba zai so yin haka.
English: There were no consequences.
Hausa: Ba'a samu sakamako ba.
English: Guns are illegal here.
Hausa: An haramta bindigogi anan.
English: We're not dead yet.
Hausa: Bamu mutu ba tukunna.
English: Jack is like this dog; he's found his master in Eva.
Hausa: Jack kamar karen shi ne; ya gano shugaban shi Eva.
English: George didn't know what he'd done was against the rules.
Hausa: George bai san me yayi ba na karya dokokin.
English: How did you spend your day?
Hausa: Yaya kuka wuni?
English: Susie is wearing a coat that's way too large for her.
Hausa: Susie ta sanya wani kwat da yafi ta girma sosai.
English: We both did that again.
Hausa: Duk mun yi hakan kuma.
English: Jami wouldn't stop drinking.
Hausa: Jami ya ƙi ya daina ta'amuli da barasa.
English: James has already decided what he wants to do.
Hausa: James ya riga ya yanke shawarar abun da yake so yayi.
English: Oliver told Catherine he was in Australia last month.
Hausa: Oliver ya faɗawa Catherine yana ƙasar Austaraliya a watan da ya wuce.
English: Oliver said he hoped Mary would be able to do that tomorrow.
Hausa: Oliver yace yana fatan Mary zata iya yin hakan gobe.
English: They were talking to themselves.
Hausa: Suna ta magana da kansu.
English: I don't see any major technical problems.
Hausa: Bana ganin kowane manyan matsaloli da aikin abun.
English: Do you think you could do that by yourselves?
Hausa: Shin kuna ganin zaku iya yin hakan da kanku?
English: Oliver thought Julia was attractive.
Hausa: Oliver yana ganin Julia tana da kyau.
English: James and Monica took off their wedding rings.
Hausa: James da Monica sun cire zoben su na aure.
English: It is common for students to go to school without eating breakfast.
Hausa: Sannanen abu ne ɗalibai suna zuwa makaranta ba tare da cin abincin safe ba.
English: He can't hold a conversation.
Hausa: Bai iya magana ba.
English: Muhammad cleaned his rifle.
Hausa: Muhammad ya goge bindigan shi rifle.
English: The conference is already over, sir.
Hausa: Taron ya kusan karewa, yallabai.
English: You're right on time.
Hausa: Ka zo akan daidai lokaci.
English: I don't want you to come here.
Hausa: Bana son ka zo nan.
English: He wiped the sweat from his forehead.
Hausa: Ya share gumin daga goshin shi.
English: I wonder who'll tell Tommy and Lucy that they shouldn't be doing that.
Hausa: Ina mamakin wanda zai faɗawa Tommy da Lucy cewa bai kamata suyi hakan ba.
English: Do you know what the temperature outside is?
Hausa: Shin ko kasan yanayin zafin waje?
English: I'll take good care of her.
Hausa: Zan kula da ita da kyau.
English: The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
Hausa: Girgizar kasa shine mafi girman masifan da ƙasar suka taɓa fuskanta.
English: Let's have a birthday party for George.
Hausa: Bari muyi liyafan bikin haihuwa don George.
English: He really wants to buy a new motorcycle.
Hausa: Yana so ya siya sabuwar babur.
English: Muhammad stayed upstairs.
Hausa: Muhammad ya zauna a saman benen.
English: I know Oscar knows that Catherine doesn't need to do that.
Hausa: Nasan Oscar yasan cewa Catherine bata buƙatar yin hakan.
English: I don't think we'll have enough time to finish doing this today.
Hausa: Bana ganin zamu samu isasshen lokacin kammala wannan yau.
English: Let me catch my breath.
Hausa: Bari in dan huta.
English: The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.
Hausa: Bindigan ya tashi yayin da yake goge shi, kuma ya kusan samun matarsa.
English: Harry died when I was three.
Hausa: Harry ya mutu lokacin da nike shekaru uku da haihuwa.
English: I don't think we've ever met.
Hausa: Bana tunanin mun taɓa haɗuwa.
English: You aren't really going to go camping with William, are you?
Hausa: Shin ba wai zaka je yawon buɗe ido tare da William ba, ko zaka je ne?
English: That's what Oscar likes to do.
Hausa: Abun da Oscar yake son yi kenan.
English: I know Oscar did that in October.
Hausa: Nasan Oscar yayi hakan a watan Oktoba.
English: They didn't say a word.
Hausa: Basu fadi ko kalma ɗaya ba.
English: Tommy knew he didn't need to do what Monica told him needed to be done.
Hausa: Tommy ya san bai buƙatar yin abun da Monica tace ake buƙatar yayi.
English: That is to say, he was old and gray and tired.
Hausa: Wancan ya nuna, shi tsoho ne kuma ya gaji.
English: I should've given Eva what she asked for.
Hausa: Da na ba Eva abun da ta nema.
English: Harry thought Carmen wouldn't like Australia.
Hausa: Harry yayi tunanin Carmen baza ta so Austaraliya ba.
English: The current president has many enemies.
Hausa: Shugaban ƙasar na yanzu nada abokan gaba da yawa.
English: I wish that we could ask Oliver.
Hausa: Ina ma a ce muna iya tambayan Oliver.
English: All the songs we're singing tonight were written by Muhammad.
Hausa: Dukkan waƙoƙin da zamu yi daddadare nan Muhammad ne ya rubuta.
English: I asked him to make tea.
Hausa: Na ce mishi ya haɗa shayi.
English: I think I'm the person who should do that.
Hausa: Ina ganin Ni kaɗai ya kamata in yi hakan.
English: James is the most popular boy in school.
Hausa: James ne mafi sannanen yaro a makaranta.
English: Jack loves that song.
Hausa: Jack yana son wancan waƙar.
English: She told us not to make a noise.
Hausa: Ta gaya mana kar mu yi surutu.
English: I must say good-bye to you.
Hausa: Dole in yi sallama da kai.
English: When shall we leave for the party?
Hausa: Yaushe zamu tafi zuwa liyafan?
English: I should've known Jami was going to do that.
Hausa: Ya kamata da nasan Jami zai yi hakan.
English: Oliver isn't sure this is a good plan.
Hausa: Oliver bai tabbatar wannan shiri ne mai kyau.
English: Next time, don't drop it.
Hausa: A gaba, kar ka bari ya fadi.
English: The man isn't made for this.
Hausa: Mutumin bai dace da wannan ba.
English: I thought you were already dead.
Hausa: Nayi tunanin ka riga ka mutu.
English: I hope Jack didn't agree to do that.
Hausa: Ina fatan Jack bai yarda yayi hakan ba.
English: I hope Adam is finished doing that by 2:30.
Hausa: Ina fatan Adam zai kammala wancan misalin ƙarfe 2:30.
English: I'm already able to do that.
Hausa: Na riga na iya yin hakan.
English: Alex said Alice thought that he might be required to do that the next time he travels.
Hausa: Alex yace Alice tayi tunani cewa za'a bukaci ya yi hakan idan zai ƙara tafiya a gaba.
English: Adam says it isn't worth the effort.
Hausa: Adam yace abun bai kai ƙoƙarin da ake masa.
English: We told him about it; seems he forgot.
Hausa: Mun faɗa mishi game da shi, kamar dai ya manta.
English: Joe said that he thought that I had to do that.
Hausa: Joe yace yana ganin dole in yi hakan.
English: Jacob was supposed to do that yesterday.
Hausa: Jacob ya kamata yayi hakan jiya.
English: Joe and Margaret were both happy in Australia.
Hausa: Joe da Margaret suna farin ciki lokacin da suke Austaraliya.
English: We had the meeting in this room last Friday.
Hausa: Mun yi taron a wannan dakin wancan Jumuah daya wuce.
English: Joe can barely see.
Hausa: Da kyar Joe yake iya gani.
English: The bear is coming towards us.
Hausa: Yanyawan (bear) yana zuwa ta wajen mu.
English: Muhammad looked sick.
Hausa: Muhammad yayi kamar bai da lafiya.
English: Jack doesn't have enough experience.
Hausa: Jack bai da kwarewa sosai.
English: I go to Australia every chance I get.
Hausa: Ina zuwa Austaraliya duk damar da na samu.
English: You'll get over this.
Hausa: Zaka warware daga wannan.
English: Do you really think Oliver will be forgiven?
Hausa: Shin kana ganin za'a yiwa Oliver gafara?
English: Jami mentioned he was concerned about you.
Hausa: Jami ya ambato cewa ya damu da kai.
English: Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
Hausa: Kar ka taɓa rasa imani da kanka. Kana iya duk abun da kake son yin.
English: Alex and Mary hired me to paint their houses.
Hausa: Alex da Mary sun ɗauke ni aikin shafawa gidansu fenti.
English: The French are our neighbors across the Channel.
Hausa: Yan Faransan sune maƙobtan mu daga tsallaken hanyar ruwa.
English: You'd better do that before Oscar gets here.
Hausa: Gara kayi hakan kafin Oscar ya iso nan.
English: I was totally in love with him.
Hausa: Ya rufe zuciyata da so.
English: Jami doesn't use salt in his cooking.
Hausa: Jami baya amfani da gishiri a girkin shi.
English: I have to go meet Muhammad at the mall.
Hausa: Dole in je in haɗu da Muhammad a kantin.
English: Oscar and Mary were just being careful.
Hausa: Oscar da Mary suna dai taka tsantsan ne.
English: You must look over the contract before you sign it.
Hausa: Dole ka karanta takardar kwangilar kafin ka sa hannu.
English: My house is close to the school.
Hausa: Gidana yana kusa da makarantar.
English: You look quite happy.
Hausa: Kamar kana cikin farin ciki sosai.
English: We had to obey the foreign law.
Hausa: A dole muka bi dokan waje.
English: This has been happening for years.
Hausa: Wannan yana ta faruwa tun shekarun baya.
English: He can't have read this book.
Hausa: Ba yadda za'a yi a ce ya karanta wannan littafin.
English: Don't be so rough on yourselves.
Hausa: Kar ku takurawa kanku.
English: She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
Hausa: Ta yi girma da yawa ma rigan da ta fi so, saboda haka dole mamanta ta sake yi mata wani.
English: You look really sad.
Hausa: Kamar kana cikin damuwa sosai.
English: She fought for women's rights.
Hausa: Ta yi gwargwarmayan neman hakkokin mata.
English: She went out without saying goodbye.
Hausa: Ta tafi ba tare da cewa komai ba.
English: What more could a woman want?
Hausa: Menene kuma mace zata ƙara nema?
English: Muhammad got suspended for doing that.
Hausa: An dakatar da aikin Muhammad don yin hakan.
English: Adam seemed to be high.
Hausa: Kamar Adam ya bugu.
English: I didn't know Oscar was going to come with us.
Hausa: Ban san Oscar zai zo tare da mu.
English: Everyone was supposed to do that.
Hausa: Kowa ya kamata yayi hakan.
English: I didn't have enough money to pay the rent.
Hausa: Bani da isash-shen kuɗi da zan biya kuɗin gida.
English: Jacob certainly is a good teacher.
Hausa: Tabbas Jacob malami ne mai kyau.
English: I think I won't be able afford that.
Hausa: Ina ganin bani da kuɗin wancan.
English: That might be helpful.
Hausa: Zai iya kasancewa da taimako.
English: I think Margaret can do that by herself.
Hausa: Ina ganin Margaret tana iya yin hakan da kanta.
English: After dinner sit a while, after supper walk a mile.
Hausa: Bayan abincin yamma zauna kaɗan, bayan cin wani abu daddadare taka har tsawon mile ɗaya.
English: This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
Hausa: Wannan three star hotel be; dala dari uku ne kowane dare ɗaya.
English: James and Alice don't think they have to do that.
Hausa: James da Alice basuwa tunanin dole suyi hakan.
English: Alex said he needed to help Mary do that.
Hausa: Alex yace yana buƙatar taimakawa Mary da yin hakan.
English: What was Jami eating?
Hausa: Menene Jami yake ci?
English: Oliver has a short life line.
Hausa: Oliver yana da guntun igiyar ceton rai.
English: William said he doesn't think that Margaret should do that.
Hausa: William yace baya tunanin cewa Margaret ya kamata tayi hakan.
English: Charlie doesn't really know how to do that very well.
Hausa: Charlie bai sani da kyau yadda zai yi wancan da kyau.
English: Do you think Jacob would care if we didn't do that?
Hausa: Kana ganin Jacob zai damu da bamu yi hakan ba?
English: The mountains are red against the blue sky.
Hausa: Duwatsun sun yi ja akan shudin sama.
English: Does he have a big nose?
Hausa: Shin yana da hanci mai girma?
English: Her only care is the safety of her children.
Hausa: Damuwar ta kawai shine tsaron yaran ta.
English: I might not stay in Australia very long.
Hausa: Wata kila bazan zauna a Austaraliya da dadewa ba.
English: Margaret only has one child and would like a second one.
Hausa: Margaret tana da yaro ɗaya kawai kuma tana son na biyun.
English: This choice wasn't too hard.
Hausa: Zaɓin bai yi wuya sosai ba.
English: I think Oliver is average.
Hausa: Ina ganin Oliver matsakaici ne.
English: I know that Muhammad isn't a fool.
Hausa: Nasan cewa Muhammad ba wawa bane.
English: It seems that there is also nobody at home.
Hausa: Kamar babu kowa a gida kuma.
English: I know how to get to your place.
Hausa: Nasan yadda zan iso wajen ka.
English: I don't think it's likely that Jami will help us.
Hausa: Ba na ganin akwai yiwuwa Jami zai taimaka mana.
English: I only know Tommy isn't happy.
Hausa: Kawai nasan Tommy baya cikin farin ciki.
English: I don't go by what he says.
Hausa: Bazan je da abun da ya faɗa.
English: I know I'm lazy.
Hausa: Nasan ni rago ne.
English: If only the rain would stop.
Hausa: Dama ruwan samar zai tsaya.
English: I'll show you up to your room.
Hausa: Zan kai ka zuwa dakin ka.
English: Someone named Henry said he wants to meet with you.
Hausa: Wani mai suna Henry yace yana so ya hadu da kai.
English: Do you have the latest version?
Hausa: Shin ka na sigar na kwanannan?
English: Your behavior is too extraordinary.
Hausa: Halin ka yana da ban mamaki.
English: Has Oliver been here long?
Hausa: Shin Oliver ya kasance anan da dadewa?
English: Jacob and Carmen told John they didn't have to do anything.
Hausa: Jacob da Carmen sun faɗawa John cewa ba sai sun yi komai ba.
English: If you want to live, you also want to die; otherwise you don't understand what life is.
Hausa: Idan kana so ka rayu, kuma kana son mutuwa; idan ba haka ba, ba ka fahimci menene rayuwa.
English: I know that Charlie doesn't want to hear what I'm about to say.
Hausa: Ban san cewa Charlie bai son jin abun da nike so in faɗa.
English: Is Jacob going with you?
Hausa: Shin Jacob zai tafi tare da kai?
English: There has been a good apple harvest this year.
Hausa: Wannan shekarar an samu girbin tufa mai kyau.
English: What are James and Lucy wearing?
Hausa: Menene James da Lucy suka sanya?
English: We were standing right over here.
Hausa: Muna tsaye a can.
English: He's as tall as me.
Hausa: Ya kai ni tsayi.
English: Adam is determined to push on.
Hausa: Adam yana ƙoƙarin ci-gaba.
English: Don't you want to win?
Hausa: Shin baka so ka samu nasara?
English: There's a good chance that William will need help doing that.
Hausa: Akwai yiwuwar cewa William zai buƙaci taimakon da yin hakan.
English: The company had to let many of its employees go.
Hausa: A dole kamfanin suka sauke yawancin ma'aikatan su.
English: Joe is an only child.
Hausa: Joe shi kaɗai ne a wajen iyayen shi.
English: A man appeared from behind the door.
Hausa: Wani mutum ya ɓullo daga bayan kofar.
English: I don't know who'll do that.
Hausa: Ban san waaye zai yi hakan.
English: I wonder why you have to do that.
Hausa: Ina mamakin meyasa sai ka yi hakan.
English: I'll teach you how to swim.
Hausa: Zan koya ma yadda ake yin iyo.
English: I suppose James will lie.
Hausa: Ina tsammanin James zai yi kariya.
English: He has an endless store of good jokes.
Hausa: Yana da takaimammen ajiyar labarai masu bada dariya da yawa.
English: Education means something more than going to school.
Hausa: Ilimi yana nufin wani abu fiye da zuwa makaranta kawai.
English: He said that he had no regrets.
Hausa: Ya ce bai yi nadama ba.
English: Have you ever heard Oliver's music?
Hausa: Shin ka taɓa jin waƙar Oliver?
English: I think we're going to be able to finish this by 2:30.
Hausa: Ina ganin zamu iya gama wannan misalin ƙarfe 2:30.
English: I'll be very disappointed if James doesn't do that.
Hausa: Bazan ji dadi ba idan James bai yi hakan ba.
English: Mary said that she feels much better today.
Hausa: Mary tace ta ji sauki sosai yau.
English: That'll make Tommy very happy.
Hausa: Wancan zai sa Tommy farin ciki sosai.
English: Jami doesn't know what that is.
Hausa: Jami bai san menene wancan.
English: Did you really love me?
Hausa: Shin ka so ni kuwa?
English: I'm sorry... for everything.
Hausa: Ina neman afwa... don komai da komai.
English: Nobody else would help us.
Hausa: Babu wanda zai taimaka mana kuma.
English: I have terrible pains.
Hausa: Ina jin radadi sosai.
English: I want them on my team.
Hausa: Ina son su cikin ƙungiya na.
English: She did well by him.
Hausa: Ta kula da shi da kyau.
English: Jacob didn't see anything. I made sure of it.
Hausa: Jacob bai gan komai ba. Nayi tabbacin shi.
English: William wasn't thinking about his children.
Hausa: William bai yi tunanin yaran shi.
English: Have you spoken to Adam lately?
Hausa: Kwanannan ka yi magana da Adam?
English: He looked just like his picture.
Hausa: Yayi kama da hoton shi daidai.
English: I thought I'd be through doing that by 2:30.
Hausa: Nayi tunanin zan kammala yin wancan misalin ƙarfe 2:30.
English: Tommy and Julia said they thought John wasn't finished doing that yet.
Hausa: Tommy da Julia sun ce sun yi tunanin John bai kammala yin wancan tukunna.
English: He gave us not only clothes but some money.
Hausa: Ba tufafi kawai ya bamu ba amma hadda wasu kudade.
English: James said he thought that it would snow tonight.
Hausa: James ya ce yayi tunanin za'a yi dusar ƙanƙara daddadare nan.
English: Catherine says she has something she needs to do this afternoon.
Hausa: Catherine tace tana da wani abu da take buƙatar yi da ranan nan.
English: He is on a diet.
Hausa: Yana bin wani tsarin abinci.
English: I live in this world.
Hausa: Ina zama a wannan duniyar.
English: You've been warned more than once.
Hausa: An yi maka gargadi fiye da sau ɗaya.
English: I speak French and English.
Hausa: Ina magana da harshen Faransanci da Ingilishi.
English: Oliver said that he didn't hunt anymore.
Hausa: Oliver yace baya farauta kuma.
English: I cross the railroad tracks every morning.
Hausa: Ina tsallaka hanyar jirgin ƙasa kowane safe.
English: I cannot look at these pictures. They are horrible.
Hausa: Bana iya kallon waɗannan hotunan. Suna da muni sosai.
English: Alice says she has a lot to do today.
Hausa: Alice tace tana da abubuwa da yawa da zata yi yau.
English: Do you have another one for me?
Hausa: Shin kana da wani da za'a iya bani?
English: Oscar didn't get his wish.
Hausa: Oscar bai samu yadda ya so ba.
English: I know you still want to be with me.
Hausa: Nasan haryanzu zaka so ka kasance tare da Ni.
English: I know Jack isn't doing that anymore.
Hausa: Nasan Jack baya hakan kuma.
English: He keeps this gun loaded.
Hausa: Ya ajiye bindigan shi da harsashi.
English: We accomplished a lot.
Hausa: Mun yi ayyuka da yawa.
English: I have to pay them back.
Hausa: Dole in biya su.
English: I couldn't explain to Jack what was happening.
Hausa: Na kasa yiwa Jack bayani akan abun dake faruwa.
English: No, today I'm not going to school.
Hausa: A'a, yau bazan je makaranta ba.
English: What do Oliver and Laur think of your music?
Hausa: Yaya Oliver da Laur suke ganin waƙoƙin ka?
English: She must have everything her own way.
Hausa: Dole komai ya tafi yadda take so.
English: I felt it was necessary, so I did it.
Hausa: Ina ganin kamar dole ne, saboda haka nayi shi.
English: She shed bitter tears.
Hausa: Ta yi kukan baƙin ciki.
English: He's still at his desk, isn't he?
Hausa: Haryanzu yana kan teburin shi, ko ba haka ba?
English: James told me he was unlucky.
Hausa: James ya faɗa mun bai yi sa'a ba.
English: Please hand me my coat?
Hausa: Dan Allah mika mun kwat nawa?
English: Honey, I'm home.
Hausa: Zuma na, Na dawo gida.
English: When I fell I tore a hole in the knee of my pants.
Hausa: Lokacin da na fadi wando na ya yage a daidai gwiwar.
English: Oliver is often mistaken for his brother.
Hausa: Galibi ana kuskuren Oliver da dan'uwan shi.
English: Joe decided to do that instead.
Hausa: Joe ya yanke shawarar yin hakan maimakon.
English: I don't think that it's so strange.
Hausa: Bana ganin wancan abun al'ajabi ne.
English: My mother is in the hospital now.
Hausa: Mamata tana asibiti yanzu.
English: I haven't given Jami permission to do that yet.
Hausa: Ban bawa Jami izinin yin hakan ba tukuna.
English: I want to be left alone.
Hausa: Ina so a kyale Ni.
English: William has Laur to show him how to do that.
Hausa: William yana da Laur da zata nuna masa yadda zai yi hakan.
English: You can know a man by his friends.
Hausa: Za ka iya sanin namiji ta abokansa.
English: He says he can wait a long time.
Hausa: Ya ce zai iya jira da jimawa.
English: They told everyone they were done.
Hausa: Sun gaya ma kowa sun gama.
English: It's a pity you weren't able to do that.
Hausa: Abun tausayi ne ka kasa yin wancan.
English: It smells as though someone has been smoking in here.
Hausa: Yana wari kamar wani yana shan sigari a cikin nan.
English: She returned the book to the library.
Hausa: Ta maida littafin zuwa laburare.
English: Scary movies will frighten the children.
Hausa: Finafinan ban tsoro zasu tsoratar da yaran.
English: He was sound asleep.
Hausa: Ya yi bacci mai nisa.
English: He can drive, can't he?
Hausa: Ya iya tuki, ko bai iya ba?
English: I'm sure you can do that.
Hausa: Na tabbatar kana iya hakan.
English: Why do you believe that I went?
Hausa: Meyasa ka yarda cewa na tafi?
English: We should visit Boston again.
Hausa: Ya kamata mu ƙara ziyartar Boston kuma.
English: They passed notes in class.
Hausa: Sun musaya rubutu a cikin aji.
English: Jacob said the meeting went well.
Hausa: Jacob yace taron ya tafi daidai.
English: Lots of women both run a home and go out to work.
Hausa: Mata da yawa suna kula da gida kuma su fita aiki.
English: Our budget is very limited.
Hausa: Kuɗin mu yayi ƙaranci.
English: We have snow in January.
Hausa: Muna samun dusar ƙanƙara a watan Janairu.
English: He is as smart as any in his class.
Hausa: Yana da kwazo kamar sauran'yan ajin shi.
English: Is that what's eating you?
Hausa: Shin abun da ke baka haushi kenan?
English: I came by to see how you were doing.
Hausa: Na zo ne in gan yadda kake.
English: Maybe people like us shouldn't have children.
Hausa: Wata kila mutane irin mu bai kamata mu haifi yara ba.
English: His son is eight years old.
Hausa: Yaron shi dan shekaru takwas ne da haihuwa.
English: I didn't do very well on today's exam.
Hausa: Ban yi ƙoƙari sosai a jarrabawan yau.
English: I still live here.
Hausa: Haryanzu ina zama anan.
English: I don't remember when I first met him.
Hausa: Ban tuna farkon lokacin da na haɗu da shi.