CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: When unlike is joined to unlike, the result is called harmony.
Hausa: Lokacin da ba a haɗa shi ba da bambanci ba, sakamakon ana kiran sa jituwa.
English: Who's your favourite TV star?
Hausa: Wanene tauraron TV da kuka fi so?
English: We've created life in our own image.
Hausa: Mun kirkiro rayuwa a cikin surarmu.
English: I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
Hausa: Ina tsoron asarar zata kai dala miliyan dari.
English: Joe is a loyal citizen of his country.
Hausa: Joe ɗan ƙasa ne mai aminci.
English: I guess having zero shame is the price of genius.
Hausa: Ina tsammani samun rashin kunya shine farashin baiwa.
English: Young people nowadays are fools.
Hausa: Matasa a zamanin yau wawaye ne.
English: In the meantime we drank a lot of salt water.
Hausa: A halin yanzu mun sha ruwan gishiri da yawa.
English: It is still in the testing stage.
Hausa: Har yanzu yana cikin matakin gwaji.
English: Hurry to heal yourself before wanting to heal others.
Hausa: Yi sauri ka warkar da kanka kafin ka so warkar da wasu.
English: His sudden death was a tragedy.
Hausa: Mutuwar sa kwatsam abun bakin ciki ne.
English: You must not cast a spell upon someone inside the school.
Hausa: Ba za ku yi sihiri ba a kan wani a cikin makarantar.
English: There's a mystery here and I want to get to the bottom of it.
Hausa: Akwai wani sirri anan kuma ina so in san asalin sa.
English: "Farewell, and guard in love our common child. Farewell!"
Hausa: "Ban kwana, kuma ka tsare cikin kauna dan mu na kowa. Ban kwana!''
English: Who is the patrol leader?
Hausa: Wanene shugaban wannan sintirin?
English: I know Jacob is a former CIA agent.
Hausa: Na san Yakubu tsohon jami'in CIA ne.
English: Oscar slipped me a note.
Hausa: Oscar ya sakar min da takarda.
English: I borrowed my father's hammer to build a dog house.
Hausa: Na ari gudumar mahaifina don in gina gidan kare.
English: They sat on the hood of their cars.
Hausa: Sun zauna kan murfin motocinsu.
English: In the beginning God created the heavens and the earth.
Hausa: A farko Allah ya halicci sammai da ƙasa.
English: Oscar's death was ruled a homicide.
Hausa: An yanke hukuncin mutuwar Oscar a matsayin kisan kai.
English: Adam was accused of selling weapons to a terrorist group.
Hausa: An zargi Adam da sayar da makamai ga kungiyar 'yan ta'adda.
English: She lives in a tiny room that she shares with another student.
Hausa: Tana zaune a cikin ƙaramin ɗaki da take rabawa tare da wani ɗalibi.
English: Tommy tries to avoid traveling by air.
Hausa: Tommy yayi ƙoƙari ya guji yin tafiya ta jirgin sama.
English: I think this novel shows the author at his best.
Hausa: Ina tsammanin wannan labarin yana nuna marubucin a mafi kyawunsa.
English: Happiness is like a little bird. At some time or another it flies away.
Hausa: Farin ciki kamar ƙaramin tsuntsu ne. A wani lokaci ko wani yana tashi sama.
English: Some know that science fantasy is different from science fiction.
Hausa: Wasu sun san cewa ilimin kimiyya ya bambanta da almara na kimiyya.
English: They can produce the same goods at a far lower cost.
Hausa: Zasu iya samar da kaya iri ɗaya a farashi mai rahusa.
English: I have told you how to treat customers.
Hausa: Na fada muku yadda ake mu'amala da kwastomomi.
English: At the appointed hour, the lovers met.
Hausa: A lokacin da aka sanya, masoya sun hadu.
English: Fred was thrilled to buy the car.
Hausa: Fred ya yi farin cikin siyan motar.
English: They selected an artist to paint the wall.
Hausa: Sun zabi mai zane domin yayi zane a bango.
English: Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.
Hausa: Wasu mutane sun hakikance cewa mala'ika mai kariya ne yake kiyaye su.
English: She has a subtle charm.
Hausa: Tana da fara'a da dabara.
English: My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Hausa: Burina shi ne in sanya shi a matsayin dan wasa a Hollywood.
English: Poetry is a sickness of the brain.
Hausa: Waka cuta ce ta kwakwalwa.
English: That's what sets us apart.
Hausa: Wannan shine ya banbanta mu.
English: She must have been there at five precisely.
Hausa: Dole ne ta kasance a wurin karfe biyar daidai.
English: Tommy works at a nuclear plant.
Hausa: Tommy yana aiki a tashar nukiliya.
English: Carmen is our foster daughter.
Hausa: Carmen 'yar goyo ce.
English: Harry is looking for the first aid kit.
Hausa: Harry yana neman akwatin agaji na farko.
English: This national treasure can be seen by the public only once a year.
Hausa: Wannan dukiyar kasa ana iya ganin ta sau daya a shekara.
English: We need to hide the corpse.
Hausa: Muna buƙatar ɓoye gawar.
English: Japan is one of the greatest economic powers in the world.
Hausa: Japan tana daga cikin manyan kasashe masu karfin tattalin arziki a duniya.
English: In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
Hausa: A kusan shekara ta biyar na yanke shawarar yanke ciyawar wani abu ne da ba na so in ƙara yinsa.
English: The chances of being attacked by a shark are very low.
Hausa: Yiwuwar samun kifin shark ya yi ƙasa sosai.
English: Dan noticed Linda's photograph on the wall.
Hausa: Dan ya lura da hoton Linda a bango.
English: My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Hausa: Abinda na fara jima'i shine tare da wata mace da ta girme ni da shekaru.
English: Adam was given detention for passing notes in class.
Hausa: An tsare Adam saboda mika bayanai yana cikin aji.
English: In the first few hours of the battle, Union forces were winning.
Hausa: A cikin awannin farko na yaƙin, sojojin Kungiyar sun yi nasara.
English: As we go up higher, the air becomes cooler.
Hausa: Yayin da muke hawa sama, iska zata zama mai sanyi.
English: I didn't follow the proper procedure.
Hausa: Ban bi hanyar da ta dace ba.
English: Stress can have an enormous negative impact on your health.
Hausa: Damuwa na iya haifar da babban mummunan tasiri ga lafiyar ku.
English: I'm confident that I'll win the tennis match.
Hausa: Ina da yakinin zan lashe wasan kwallon tennis.
English: Can we cut to the chase here?
Hausa: Za mu iya yankewa zuwa farauta a nan?
English: Do you think my cat and your pet rat will get along well together?
Hausa: Shin kuna ganin kuliyata da beran dabbarku za su haɗu sosai?
English: He is his usual self.
Hausa: Shi ne wanda ya saba da kansa.
English: I'm a music producer.
Hausa: Ni mai shirya kida ce.
English: No one can have three different birth dates.
Hausa: Babu wanda zai iya samun ranakun haihuwa uku daban-daban.
English: William has unique skills.
Hausa: William yana da ƙwarewa na musamman.
English: He traveled with a large escort.
Hausa: Ya yi tafiya tare da babban 'yan rakiya masu yawa.
English: Searching is dangerous. Sometimes you discover something you didn't at all want to find.
Hausa: Bincike yana da haɗari. Wani lokaci zaka gano wani abu wanda ba kwa so sam.
English: I was just messing around.
Hausa: Ina ta yin rikici ne kawai.
English: A few minor mistakes apart, your writing is good.
Hausa: 'Yan ƙananan kuskuren baya, rubutunku yana da kyau.
English: "What are you doing?" "I'm in the toilet, taking a dump."
Hausa: "Me kake yi?" "Ina bayan gida, ina shan shara."
English: As I opened the door without knocking, she lost her temper.
Hausa: Ina bude kofa ba tare da na kwankwasa ba, sai hankalinta ya tashi.
English: Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
Hausa: Kasar Japan ita kadai ce kasar da hare-haren bam din nukiliya suka fada.
English: This house mouse is grey.
Hausa: Wannan beran gidan yana da launin toka.
English: You shouldn't accept candy from strangers.
Hausa: Bai kamata ku karɓi alewa daga baƙi ba.
English: Oliver will help us load the furniture onto the truck.
Hausa: Oliver zai taimaka mana loda kayan daki akan motar.
English: The freak show came to town!
Hausa: Freak show ya shigo gari!
English: He was born in Ohio but brought up in Texas.
Hausa: An haifeshi a Ohio amma ya girma a Texas.
English: I'm having trouble reading the letters on the monitor.
Hausa: Yana bani wuya, karanta harufa daga fuskar na'urar.
English: Muhammad isn't violent and he never picks fights with anyone.
Hausa: Muhammad bai da tashin hankali kuma bai taɓa faɗa da kowa.
English: It's unbelievable how fast time flies.
Hausa: Ba abin yarda bane yadda saurin lokaci yake tashi.
English: By all accounts, it appears I will die.
Hausa: Ga dukkan alamu, ya bayyana zan mutu.
English: This is a load of rubbish.
Hausa: Wannan tarin shara ne.
English: The monkey's bottom is not staying still.
Hausa: Kasan biri bai tsaya cak ba.
English: His boots and pants were covered with mud.
Hausa: Takalminsa da wando sun lulluɓe da laka.
English: Tommy said that he heard a lot of shots.
Hausa: Tommy ya ce ya ji karar harbi da yawa.
English: I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend James.
Hausa: Ban taba tunanin cewa za a yi amfani da kwarewata a matsayin lauya don kare James ba.
English: How much is in your checking account?
Hausa: Nawa ne kudin da ke cikin asusunka na banki?
English: He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
Hausa: Ya aro kudi daga dan uwansa domin cike asarar da yayi a cikin aikin da ya gudanar.
English: Jack is dealing with it.
Hausa: Jack yana ma'amala dashi.
English: It could be a trap. Don't let your guard down.
Hausa: Zai iya zama tarko. Kada ka bari ka tsare.
English: Visit my Facebook profile.
Hausa: Ziyarci shafina dake dandalin Facebook.
English: We've looked at every angle.
Hausa: Mun kalli kowacce kusurwa.
English: William ate potato chips and drank beer.
Hausa: William ya ci cakulan dankalin turawa ya sha giya.
English: Don't call me a moron.
Hausa: Kada ku kira ni dan iska.
English: All these things serve to add to our happiness.
Hausa: Duk waɗannan abubuwan suna ƙara mana farin ciki.
English: He ripped up all her letters and photos.
Hausa: Ya yage dukkan wasiƙunta da hotunanta.
English: Some of the people in the crowd were throwing beer bottles.
Hausa: Wasu daga cikin mutanen da ke cikin taron suna ta jefa kwalaban giya.
English: I chop wood every day.
Hausa: Ina sare itace kowace rana.
English: Francis, is this yours?
Hausa: Francis, wannan naka ne?
English: I receive a lot of letters and I always respond to them.
Hausa: Ina karɓar wasiƙu da yawa kuma koyaushe ina amsa su.
English: All sales are final.
Hausa: Duk tallace-tallace na ƙarshe ne.
English: Ted waited for her for a long time.
Hausa: Ted ya jira ta na dogon lokaci.
English: What is the central aim of this plan?
Hausa: Menene babbar manufar wannan shirin?
English: Muhammad was impressed by Susie's magic trick.
Hausa: Muhammad ya ji daɗin sihirin Susie.
English: Hang the mirror on the wall.
Hausa: Rataye madubin a jikin bango.
English: Adam is a Christian in name only. He never goes to church.
Hausa: Adam Kirista ne a cikin suna kawai. Bai taba zuwa coci ba.
English: I'm having a panic attack.
Hausa: Ina fama da yanayin tsoro.
English: You must have some nerve to ignore _me_.
Hausa: Dole ne ku sami jijiya don watsi da _ni_.
English: Scotland is part of the United Kingdom.
Hausa: Scotland yanki ne na kasar Ingila.
English: He acts like a rock star.
Hausa: Yana yi kamar shahararen tauraro.
English: Alex pat his dog on the head.
Hausa: Alex ya shafa karensa a ka.
English: I'm running for city council.
Hausa: Ina takarar dan majalisar gari.
English: She played her highest card.
Hausa: Ta buga mafi girman kati.
English: I thought that you didn't like romance movies.
Hausa: Na yi tunani cewa ba ku son finafinan soyayya.
English: I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
Hausa: Na kira Susan don in ba ta haƙuri, amma ta kashe ni.
English: And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.
Hausa: Kuma Yakubu bai yarda ya shaida wa surukinsa cewa yana gudu ba.
English: Oliver hung up his keys on the hook.
Hausa: Oliver ya rataya makullinsa a kan ƙugiya.
English: Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
Hausa: Faɗa wa waɗannan mutane su ƙaura, don jirgi mai saukar ungulu ya sauka.
English: Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
Hausa: Kowane ma'aikaci yakamata ya kiyaye abin hawansa cikin cikakken yanayi.
English: Do you have to be good at sight-reading in order to be a studio musician?
Hausa: Shin dole ne ku zama ƙwararru a karatun gani don zama mawaƙin studio?
English: Cars have four wheels.
Hausa: Motoci suna da ƙafafu huɗu.
English: We've played a lot of matches this season.
Hausa: Mun yi wasanni da yawa a wannan kakar.
English: George Washington arrived the day before.
Hausa: George Washinton ya iso kwana guda kafin.
English: I'd like to drink a Coke.
Hausa: Ina so in sha Coke.
English: Rub two sticks together to get the fire started.
Hausa: Murza sanduna guda biyu tare don a kunna wutar.
English: After 6 p.m. the employees began to disappear.
Hausa: Bayan karfe 6 na yamma ma'aikata sun fara bacewa.
English: It's a matter of national pride.
Hausa: Batu ne na alfahari da kasa.
English: Take, for instance, your family problems.
Hausa: Alal misali, ɗauki matsalolin iyalinka.
English: Men fight with iron for gold.
Hausa: Maza suna yaƙi da ƙarfe don samun zinariya.
English: Did you hear that Fred was dismissed?
Hausa: Shin kun ji cewa an kori Fred?
English: She is handy with a needle.
Hausa: Tana aiki da allura.
English: That's a risky strategy.
Hausa: Aiki ne mai haɗari.
English: The TV commercial is drawing well.
Hausa: Talla ta TV tana zane sosai.
English: This must be signed in the presence of three witnesses.
Hausa: Wannan dole ne a sanya hannu a gaban shaidu uku.
English: He worked under divine guidance.
Hausa: Ya yi aiki a ƙarƙashin ja-gorar Allah.
English: I should sue him.
Hausa: Yakamata in kai kararsa.
English: He is the owner of the liquor shop.
Hausa: Shi ne mai shagon sayar da giya.
English: The process has already begun.
Hausa: Tsarin aiki ya riga ya fara.
English: Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.
Hausa: Shin za ku iya taimaka min in yi wannan aikin? Na kwashe gashi na tsawon awanni biyu kuma har yanzu ina makale.
English: This may have lethal consequences.
Hausa: Wannan na iya haifar da mummunan sakamako.
English: Harry says Julia likes eating at Chuck's Diner.
Hausa: Harry ya ce Julia tana son cin abinci a gudan abincin Chuck.
English: He is a quick walker.
Hausa: Shi mai saurin tafiya ne.
English: Alex kept Monica's letters locked in a metal box.
Hausa: Alex ya sa wasiƙun Monica a kulle cikin akwatin ƙarfe.
English: December 24th is Christmas Eve.
Hausa: Ranar 24 ga Disamba ita ce jajiberin Kirsimati.
English: Are you sure there isn't rat meat in that burger?
Hausa: Shin kun tabbata babu naman bera a cikin wannan burger?
English: You've got to take the bull by the horns!
Hausa: Dole ne ku ɗauki bijimin da ƙahonin!
English: Adam isn't the only one who saw Carmen sneak into the room.
Hausa: Ba Adam bane kawai wanda ya ga Carmen ya shiga cikin ɗakin.
English: Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Hausa: Salam, rahama da albarkar Allah su tabbata a gare ku.
English: Be careful not to drill into gas pipes.
Hausa: Yi hankali kada a huda cikin bututun gas.
English: I am just checking the rooms.
Hausa: Ina duba dakuna kawai.
English: Joe has non-life threatening injuries.
Hausa: Joe yana da raunin da ba na rai ba.
English: Social media is a waste of time.
Hausa: Kafofin sadarwar zanani bata lokaci ne kawai.
English: There's a swimming pool and a bowling alley.
Hausa: Akwai wurin wanka da wurin yin kwalliya.
English: Emma has a very poor constitution.
Hausa: Emma yana da tsarin mulki mara kyau sosai.
English: Charlie threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
Hausa: Charlie yayi min barazana. Ya ce idan ban ba shi kudin ba, zai yanke yatsa na daya.
English: It costs about a dollar a serving.
Hausa: Kudinsa kusan dala ɗaya ne na hidimtawa.
English: She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
Hausa: Ta fusata da shi sosai har ta matso kusa da buga masa kunci.
English: Tommy signed the papers.
Hausa: Tommy ya sanya hannu a kan takardun.
English: Jacob handed Susie a glass of champagne.
Hausa: Yakubu ya ba wa Susie gilashin shampen.
English: The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
Hausa: Babbar hanyar da ke zuwa garin yanzu ba ta da duwatsu da suka fadi.
English: Medical supplies are running out.
Hausa: Kayan magani sun kusa karewa.
English: Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
Hausa: Ko yanzu, rayuwar ma'aikacin gaba daya tana nan daram tare da kamfanin da yake aiki.
English: Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
Hausa: A yanzu haka kwalliyar da nake yi a girki kusan 45 ne cikin 100. Babban ba haka bane? Wannan ba faduwa bane!
English: After the race, everyone stood around panting for five or ten minutes.
Hausa: Bayan tseren, kowa ya tsaya yana haki yana yin minti biyar ko goma.
English: Jack shared a fake news story on Facebook.
Hausa: Jack ya yada labarin karya a Facebook.
English: Why would we want to punish you?
Hausa: Me yasa muke son hukunta ku?
English: Despite searching high and low, George couldn't find his wallet.
Hausa: Duk da binciken sama da ƙasa, George bai sami jakarsa ba.
English: The jury finally came back with a verdict.
Hausa: Daga karshe alkalan kotun suka dawo tare da yanke hukunci.
English: I'm not sure if this painting will fit on the wall.
Hausa: Ban tabbata ba idan wannan zanen zai dace da bango.
English: The strange-looking woman was thought to be a witch.
Hausa: Matar mai ban mamaki ana zaton mayya ce.
English: The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Hausa: Hadarin ya faru ne sanadiyyar buguwa da maye da wani tauraron fim yayi.
English: The enemy occupied the fort.
Hausa: Abokan gaba sun mamaye sansanin soja.
English: Early computers used punch cards.
Hausa: Kwamfutocin farko sunyi amfani da katin naushi.
English: I'm sorry that you got dragged into this mess.
Hausa: Yi haƙuri don an jawo ku cikin wannan rikici.
English: Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
Hausa: Jiya ya riga ya zama tarihi, gobe kuma, sirri ce. Koyaya, yau kyauta ce ta rabo, kuma kyaututtuka yakamata su kawo farin ciki.
English: He is leaving for China on an inspection tour next month.
Hausa: Zai tashi zuwa China a rangadin duba shi a watan gobe.
English: What was the final score in today's game?
Hausa: Menene sakamakon karshe a wasan yau?
English: Mars, the red planet, is the fourth planet.
Hausa: Duniyar Mars, duniyar ja, itace ta hudu.
English: We now spend most of our life in artificial places.
Hausa: Yanzu muna rayuwa mafi yawan rayuwarmu a wuraren kera mutane.
English: You'd be a fool if you borrowed money from a loan shark.
Hausa: Za ku zama wawaye idan kun karɓi kuɗi daga masu bada kuɗin aro.
English: This is my digital arts teacher.
Hausa: Wannan shi ne malamina na fasahar zamani.
English: The products are sold on a world scale.
Hausa: Ana sayar da kayayyakin a ma'aunin duniya.
English: The process of giving birth is very painful.
Hausa: Hanyar haihuwa tana da zafi ƙwarai.
English: Brian went to school with Kate.
Hausa: Brian ya tafi makaranta tare da Kate.
English: I aim at ducks, but I don't shoot them.
Hausa: Ina nufin agwagwa, amma bana harbin su.
English: Are you still in Florida?
Hausa: Shin har yanzu kuna Florida?
English: A penny saved is a penny earned.
Hausa: Dinari dinda aka ajiye dinari da aka samu.
English: It happened that we met the owner of the flat.
Hausa: Ya faru cewa mun haɗu da mai gidan.
English: South Africa is far away.
Hausa: Afirka ta Kudu tana da nisa.
English: Jacob went through all the files in the drawer.
Hausa: Yakubu ya duba dukkanin fayil-fayil dake aljihun tebur.
English: We hung on in spite of all the troubles.
Hausa: Mun rataye shi duk da matsalolin.
English: Kate has three times as many records as Jane does.
Hausa: Kate tana da ribobi riɓi uku kamar na Jane.
English: Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.
Hausa: Kasancewa kusa da Sarki yana kama da bacci tare da damisa.
English: Being a family is much deeper than this.
Hausa: Kasancewa dangi ya fi wannan zurfin gaske.
English: Love is more precious than gold.
Hausa: Kauna ta fi zinariya daraja.
English: By the end of the year, the number of people who have spent the night in hotels in our city will pass the one million mark.
Hausa: Zuwa karshen shekara, adadin mutanen da suka kwana a otal a cikin garinmu za su wuce miliyan ɗaya.
English: Muhammad decided not to testify.
Hausa: Muhammad ya yanke shawarar ba da shaida.
English: Man is a creature of circumstances.
Hausa: Mutum halitta ce ta yanayi.
English: Maybe the two parties will be able to come to an understanding.
Hausa: Wataƙila ɓangarorin biyu za su iya fahimtar juna.
English: Jacob said it was time to rock and roll.
Hausa: Yakubu ya ce lokaci ya yi da za a yi rawar jiki.
English: Look what happens when I bend this branch too much.
Hausa: Duba abin da ya faru lokacin da na lankwasa wannan reshe da yawa.
English: In 1848, people came to California to dig for gold.
Hausa: A cikin 1848, mutane sun zo California don neman zinariya.
English: Come with me to the southern coast of France!
Hausa: Ku taho tare da ni zuwa bakin tekun Faransa na kudu!
English: My toes are freezing.
Hausa: Yatsun kafa suna daskarewa.
English: The garbage dump is over there.
Hausa: Mai kwashe shara ya wuce can.
English: Susie quickly checked her hair and her makeup in the mirror.
Hausa: Da sauri Susie ta duba gashinta da kayan kwalliyarta a cikin madubi.
English: Karen is angry with me.
Hausa: Karen yana fushi da ni.
English: I don't enjoy traveling in large groups.
Hausa: Ba na jin daɗin tafiya cikin manyan rukuni.
English: Avoid doing black magic.
Hausa: Guji yin bakin sihiri.
English: I found a lost cat for which its owner had been searching.
Hausa: Na sami wani kyanwar da batada wanda mai ita yake nema.
English: A white lily is very beautiful to look at.
Hausa: Wani farin lili yayi kyau matuka da kallo.
English: The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
Hausa: Yaron ya kirga shi a yatsun sa ya ce, "Bakwai."
English: We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Hausa: Mun tashi da asuba don gudun cunkoson ababen hawa.
English: Call the coast guard.
Hausa: Kira masu gadin gabar teku.
English: Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Hausa: Dole ne sana'a ta kasance tana da tufafi, amma gaskiya tana son tsiraici.
English: William will be joining you in the observation room.
Hausa: William zai kasance tare da ku a cikin dakin lura.
English: She is the victim of this incident.
Hausa: Ita wannan abin ya same ta.
English: There are turtles that are more than two centuries old.
Hausa: Akwai kunkuru wadanda suka fi ƙarni biyu da haihuwa.
English: He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
Hausa: An dai nada shi Ambasadan Amurka a Japan.
English: Anna found a note inside her locker.
Hausa: Anna ta sami wata sanarwa a cikin kabad.
English: Please stop chattering!
Hausa: Don Allah a daina yin hira!
English: Where is the Internal Medicine Department?
Hausa: Ina Ma'aikatar Magungunan Cikin Gida?
English: I saw Julie off at the airport.
Hausa: Na ga Julie a filin jirgin sama.
English: Dan's truck seemed to have disappeared without a trace.
Hausa: Motar Dan kamar ta bace ba tare da wata alama ba.
English: The river runs through the valley.
Hausa: Kogin yana ratsa kwarin.
English: Adam looked up when he heard approaching footsteps.
Hausa: Adam ya daga ido sama lokacin da yaji takun sawun gabatowa.
English: His reading is of a wide range.
Hausa: Karatun sa yana da fadi da yawa.
English: Soldiers shared their food with the Indians.
Hausa: Sojoji sun raba abincin su tare da Indiyawa.
English: Catherine was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
Hausa: Catherine abin kallo ne domin ciwon idanu a cikin kayanta masu kyau, masu kamannin ja.
English: We hope you won't freeze.
Hausa: Muna fatan ba za ku daskare ba.
English: He's coming along nicely with his studies.
Hausa: Yana zuwa da kyau tare da karatunsa.