CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: I hadn't really noticed.
Hausa: Gaskiya ban taɓa lura ba.
English: James and Eva's father doesn't allow them to drink wine.
Hausa: Mahifin James da Eva bai barin su sha giya.
English: I told you to wear a hat.
Hausa: Na faɗa maka ka sanya malafa.
English: I feel helpless sometimes.
Hausa: Wasu lokutan ina jin ban iya komai.
English: I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?
Hausa: Ina da wani abu da mallakinki ne. Me ya sa ba za ki zo ki karɓa ba?
English: You have to help him.
Hausa: Ya kamata ka taimaka masa.
English: I didn't know Joe had a house on Park Street.
Hausa: Ban san Joe na da gida a Titin Fak ba.
English: This old fish has a strange taste.
Hausa: Tsohon kifin nan na da wani irin ɗanɗano.
English: Excuse me sir, could you spare some change?
Hausa: Yallabai Ji mana, ko za ka iya kiyaye wasu canje-canje?
English: I'm waiting for a response from her.
Hausa: Ina jiran amsa daga gareta.
English: Olivia hasn't made her schedule public.
Hausa: Olivia ba ta bayyanawa tsarinta ga jama'a ba.
English: Jacob and Susie are planning to move to Australia.
Hausa: Jacob da Susie na shirin komawa zuwa Austaralia.
English: Oliver tried to win Susie's affection.
Hausa: Oliver ya yi ƙoƙarin samun soyayyar Susie.
English: Oliver and Carmen say that they had to speak French.
Hausa: Oliver da Carmen sun ce ya kamata su yi magana da Faransanci.
English: They locked their door.
Hausa: Sun rufe ƙofarsu.
English: I thought Harry was scared.
Hausa: Na yi tsammanin Harry ya tsorata.
English: Carmen knew she might not have to do that by herself.
Hausa: Carmen ta san mai yuwuwa ba za ta iya yin hakan da kanta ba.
English: I found the picture you were looking for.
Hausa: Na gano hoton da ki ke nema.
English: I'd like to be alone if you don't mind.
Hausa: Idan ba za ku damu ba ina son in kaɗaice.
English: I suppose she's got a point.
Hausa: Ina tsammanin tana da hujja.
English: I know I shouldn't do that anymore.
Hausa: Na san ba zan iya ci gaba da yi ba.
English: I'm going to try to do that this afternoon.
Hausa: Ina son na gwada yin hakan da yammacin nan.
English: Where did you get this information?
Hausa: A ina kika samu waɗannan bayanan?
English: We need to stay calm until help arrives.
Hausa: Ya kamata mu kwantar da hankali kafin a kawo mana taimako.
English: I'll play with you.
Hausa: Zan yi wasa da ke.
English: James pretended he was afraid.
Hausa: James ya yi kamar ya ji tsoro.
English: James said he wants to join our band.
Hausa: James ya ce yana son shiga ƙungiyarmu ta makaɗa.
English: Musical talent can be developed if it's properly trained.
Hausa: Basirar ƙida na bunƙasa idan aka sami horon da ya dace.
English: How much snow do you think we'll get?
Hausa: Sau nawa ku ke ganin za mu sami dusar ƙanƙara?
English: Excuse us for just one second.
Hausa: Ko za ka bamu waje na ƴan sakanni.
English: Emma said she thought Adam wasn't busy.
Hausa: Emma ta ce ta yi zaton Adam na aiki.
English: James can speak only a little French.
Hausa: James na iya magana da Farnsanci kaɗan-kaɗan.
English: When is the breakfast served?
Hausa: Yaushe za kammala karin kumallon?
English: I'm not likely to be arrested for doing that.
Hausa: Bana jin kamar za a kamani sabida na yi haka.
English: If I lose your love, I lose everything.
Hausa: Idan na rasa soyayyarki, na rasa komai.
English: Did you notice that she left home?
Hausa: Kin lura cewar ta bar gida?
English: Carmen is in college, but her boyfriend is still in high school.
Hausa: Carmen na kwaleji, amma har yanzu saurayinta na babbar makaranta.
English: She asked me who had arrived first.
Hausa: Ta tambaye ni wanda ya fara zuwa.
English: Adam dropped his suitcase and ran away.
Hausa: Adam ya ajiye jakarsa ya gudu.
English: George absolutely nailed it.
Hausa: George ya buga ƙusa sosai.
English: Apparently, this still doesn't work perfectly, but the system may still be of interest.
Hausa: Duk da a bayyane ya ke, wannan ba ya aiki yadda ya kamata, amma ba mamaki har yanzu ina da sha'awa.
English: It's against the rules.
Hausa: Ya saɓa da ƙa'ida.
English: Charlie has spent time in Australia.
Hausa: Charlie ya kwashe tsahon lokaci a Austarlia.
English: Jacob made a great catch.
Hausa: Jacob ya yi babban kamu.
English: Oscar ought to visit Australia.
Hausa: Oscar na ziyartar Australia akai-akai.
English: Jack isn't supposed to be here now.
Hausa: Bai kamata a ce Jack ya kasance anan yanzu ba.
English: William faces life in prison if he's convicted.
Hausa: Wiiliam zai fuskanci zaman gidan yari idan aka tabbatar masa da laifi.
English: Please don't do anything else.
Hausa: Kar ku yi komai don Allah.
English: George is a man you can rely on.
Hausa: George mutum ne da za a iya dogara da shi.
English: No one heard Jami's screams for help.
Hausa: Ba wanda ya ji Jami na ihun neman taimako.
English: She is not even a math teacher.
Hausa: Haka kuma ita ba malamar lissafi ba ce.
English: Let's return to the better Japan once more.
Hausa: Bari mu ƙara komawa Jafanawan kirki ko da sau ɗaya ne.
English: I haven't been getting enough sleep lately.
Hausa: Kwanakin nan ba na iya bacci.
English: Jami and Margaret were planning to do that yesterday.
Hausa: Tun jiya Jami da Margaret ke shirin yin hakan.
English: If you decide to work for us, we will pay you twice as much.
Hausa: Idan kin amince ki yi mana aiki, za mu biya sau biyu ƙari.
English: I'll hide in here.
Hausa: Zan ɓuya anan.
English: One thing that I don't like about Harry is that he never says thank you when you help him.
Hausa: Abu guda ɗaya da ba na so ga Harry shi ne ba zai taɓa yi maka godiya ba lokacin da ka taimaka masa.
English: He made a speech in support of my view.
Hausa: Ya yi jawaba domin goyawa hangen da na yi baya.
English: I don't know how to cook.
Hausa: Ban san yadda ake dafa abinci ba.
English: Adam won't have to do that again.
Hausa: Adam ba zai kuma yin haka ba.
English: I bet Tommy is happy.
Hausa: Ina tsammanin Tommy na farin ciki.
English: I was going to tell the truth.
Hausa: Na so na faɗi gaskiya.
English: What's wrong with that woman?
Hausa: Mene ne ke damun wannan matar?
English: Tommy was robbed while walking late at night.
Hausa: An yiwa Tommy fashi loacin da ya ke tafiya da dare.
English: How long will you remain in Boston?
Hausa: Tsahon wane lokaci za ki ɗauka a Boston?
English: James and Susie are probably going to be forgiven for what they did.
Hausa: Akwai yuwuwar za a yafewa James da Susie abinda su ka yi.
English: Harry shouldn't have told me.
Hausa: Bai kamata Harry ya gaya min ba.
English: Charlie and Catherine are both jealous, aren't they?
Hausa: Charlie da Catherine duk kishi su ke, ko ba haka ba?
English: Tears came to her eyes.
Hausa: Hawaye sun zubo a idanunta.
English: I think you know who you need to talk to now.
Hausa: Na ɗauka kin san da wanda ya kamata ki yi magana.
English: I still think Harry will win.
Hausa: Har yanzu ina tunanin Harry zai nasara.
English: That's likely not true.
Hausa: Kamar dai ba gaskiya ba.
English: I'm eager to go to Australia.
Hausa: Na ƙagu na je Autaraliya.
English: It was a good compromise.
Hausa: Wannan fahimta ce mai kyau.
English: Charlie and I'll go to Boston together.
Hausa: Ni da Charlie za mu tafi Boston tare.
English: Charlie made it clear he had nothing to do with that.
Hausa: Charlie ya tabbatar da cewar ba shi da wata alaƙa da hakan.
English: This shouldn't take too much time.
Hausa: Hakan bai kamata ya ɗauki wani lokaci ba.
English: Muhammad and Laur said they'd be willing do that for free.
Hausa: Muhammad da Laur sun ce suna son yin wannan kyauta.
English: You need to learn how to swim.
Hausa: Ya kamata ka koyi yadda ake yin nunƙaya.
English: I didn't see who was driving.
Hausa: Ban wane ne matuƙin ba.
English: Anger is a form of madness.
Hausa: Fushi wani nau'i ne na hauka.
English: I'm not as smart as James.
Hausa: Ni bani da dabara kamar James.
English: She should blame herself.
Hausa: Bai kamata ta ɗora laifin a kanta ba.
English: Could you translate this sentence for me?
Hausa: Shin ko za ki iya fassara min wannan jimlar?
English: Your son is playing with my tool. Tell him I need it here right now.
Hausa: Ɗanka na yin wasa da kayana. Ku gaya masa ina so yanzu yanzun nan.
English: Alex won't listen to a word I say.
Hausa: Alex ba zai saurari magana ta ba.
English: Charlie forgot to tell Monica to take the bread out of the oven.
Hausa: Charlie ya manta ya faɗawa Monica ta fito da biredi daga cikin abin gashi.
English: I forgot to call them.
Hausa: Na manta na kira su.
English: Eva wants to spend the rest of her life with Joe.
Hausa: Eva ta ce tana son ƙare baki ɗayan rayuwarta tare da Joe.
English: Did you ever break a bone?
Hausa: Shin ka taɓa karyewa?
English: William opposed the measure.
Hausa: William ya ƙalubalanci matakin.
English: Who told you that Jami did that?
Hausa: Wa ya gaya muku Jami ne ya yi?
English: I never would have hurt you.
Hausa: Ba zan taɓa cutar da ku ba.
English: I gave Alice something that I thought she'd like.
Hausa: Na baiwa Alice abinda na ke tsammanin za ta so.
English: I want to be here for you.
Hausa: Zan kasance anan sabida ke.
English: You're good at that.
Hausa: Ka ƙware kan hakan.
English: You look like you're alone.
Hausa: Kamar kai kaɗai ne.
English: I think Jacob won't be able to understand that.
Hausa: Ina tsammanin Jacob ba zai fahimci hakan ba.
English: Carmen wasn't impressed by what she saw.
Hausa: Carmen ba ta ji daɗin abinda ta gani ba.
English: Harry is really handsome, isn't he?
Hausa: Gaskiya Harry kyakkyawa ne, ko ba haka ba?
English: I still haven't bought everything we need.
Hausa: Har yanzu ban sayo abubuwan da mu ke da buƙata ba.
English: We never had any intention of doing that.
Hausa: Ba mu da niyyar yin hakan.
English: I thought Charlie would ask Julia to marry him.
Hausa: Na ɗauka Charlie zai tambay Julia ta aure shi.
English: She said she isn't in any hurry.
Hausa: Ta ce ba ta sauri.
English: I will never tell a lie from now on.
Hausa: Daga yau ba zan kuma yi ƙarya ba.
English: Why did you call us here?
Hausa: Me ya sa ka kira mu nan?
English: I'm not going to yell at you again.
Hausa: Ba zan yi ƙara muku hayaniya ba.
English: We were not invited to the party.
Hausa: Ba a gayyace mu zuwa liyafar ba.
English: Why don't I just talk to Oscar?
Hausa: Me ya sa ba za ku yi magana da Oscar ba?
English: I told you it wasn't mine.
Hausa: Na gaya muku ba nawa bane.
English: See, that's going to be a problem for me.
Hausa: Kun ga, hakan fa zai zamar min matsala.
English: Muhammad doesn't need to do that again.
Hausa: Muhammad ba ya buƙatar ƙara yin hakan.
English: Oliver was there for Susie.
Hausa: Oliver ta je sabida Susie.
English: My hair was still wet from being washed.
Hausa: Har yanzu gashi na bai gama bushewa daga wankeshi da na yi.
English: Don't get so emotional.
Hausa: Kar ka zama kalar tausayi.
English: Harry didn't want anybody to find out about him and Margaret.
Hausa: Harry ba ya son kowa ya gano game da shi da Margaret.
English: They're wearing expensive clothes.
Hausa: Suna sanya kaya masu tsada.
English: Do you ever have a fever?
Hausa: Shin kina da zazzaɓi?
English: Jami is very sure that Carmen did that.
Hausa: Jami na da tabbacin cewar Carmen ce ta yi haka.
English: He took off his jacket.
Hausa: Ya cire Jaket ɗinsa.
English: What's the best way to eat this?
Hausa: Ta wace hanya ya kamata a ci wannan?
English: Perhaps we can discuss this later.
Hausa: Wataƙila za mu tattauna hakan daga baya.
English: We must do that now.
Hausa: Dole ne mu yi yanzu.
English: He asked if I wanted to exchange money, and I said "no way".
Hausa: Ya tambaya ko ina son canza kuɗi, ni kuma na ce masa "a'a".
English: Oliver and Eva are going to find out soon.
Hausa: Nan bada jimawa ba Oliver da Eva za su gano.
English: I am walking to the bathroom.
Hausa: Ina tafiya zuwa ɗakin wanka.
English: Charlie told me he wanted to do that alone.
Hausa: Charlie ya gaya min yana son yin hakan shi kaɗai.
English: Tommy probably doesn't know what to do.
Hausa: Wataƙila Tommy bai san me zai yi ba.
English: He filled his bucket with sand.
Hausa: Ya cika bokitinsa da ƙasa.
English: He lives near the beach.
Hausa: Yana rayuwa ne kusa da bakin teku.
English: I asked Harry not to hurt anybody.
Hausa: Na faɗawa Hary kar ya cutar da kowa.
English: I thought you said Charlie would do that.
Hausa: Na yi tsammanin ka ce Charlie zai yi wannan.
English: I've been living in San Francisco for some time now.
Hausa: Ina zama a San Francisco na wani ɗan lokaci yanzu haka.
English: Los Angeles is one of the cities that I want to visit.
Hausa: Las Angels na ɗaya daga cikin biranen da na ke son ziyarta.
English: Go through the orange door.
Hausa: Ka shiga ta ƙofa mai ruwan goro.
English: It's good to see Oscar back.
Hausa: Na ji daɗin ganin Oscar ya dawo.
English: She continued sobbing without looking up.
Hausa: Tana ta ci gaba da kururuwa ba tare da kallon komai ba.
English: I doubt that Adam really has time to do that today.
Hausa: Ina shakkar ko Adam na da lokacin yin hakan a yau.
English: Are you a student?
Hausa: Kai ɗalibi ne?
English: Jacob stayed in the shallow end of the pool.
Hausa: Jacob ya zauna a ƙarshen wajen ninƙaya.
English: Carmen introduced me to her new boyfriend yesterday.
Hausa: Carmen ta gabatar dani ga sabon saurayinta jiya.
English: That makes us happy.
Hausa: Hakan ya sanya ni farinciki.
English: All that you have to do is to wait for his reply.
Hausa: Dukkanin abida ta ke jira bai huce samun amsar sa ba.
English: It may already be too late for us to do that.
Hausa: Yana iya zamowa mun makara don yin hakan.
English: Jack kept me waiting for half an hour.
Hausa: Jack ya barni ina jira na rabin awa.
English: Joe used his knife to cut the rope.
Hausa: Joe ya yi amfani da wuƙarsa wajen yanke igiya.
English: Mary is crying right now, isn't she?
Hausa: Yanzu haka Mary kuka ta ke, ko ba haka ba?
English: You should work now, you should go back to your machine.
Hausa: Ya kamata ka yi aiki yanzu, kuma ku koma ga injinanku.
English: I thought Jack might know Emma.
Hausa: Na yi tsammanin Jack zai iya sanin Emma.
English: I'm going to come back to pick Oliver up.
Hausa: Zan komo na ɗauki Oliver.
English: I wonder why Joe didn't come to school yesterday.
Hausa: Na yi mamakin me ya sa Joe bai zo makaranta ba jiya.
English: I don't think Joe would do something like that.
Hausa: Bana tsammanin Joe zai yi wani abu makamancin haka.
English: The Atlantic Ocean is very big.
Hausa: Kogin Atlanta na da matuƙar girma.
English: Can your brother drive?
Hausa: Shin ɗan uwanka zai iya tuƙi?
English: Can you tell me when Oscar got his driver's license?
Hausa: Ko za ka gaya min ta yadda aka yi Oscar ya sami lasisinsa na tuƙi?
English: Don't forget your ticket!
Hausa: Kada ka manta tikitinka!
English: I thought that Jacob would be angry.
Hausa: Na ɗauka Jacob zai yi fushi.
English: I don't really trust them.
Hausa: Gaskiya ban gama yarda da su ba.
English: How can I lower my high blood pressure without medication?
Hausa: Ta yaya za a yi na saukar da jinina da ya hau ba tare da na sha magani ba?
English: William said that they wouldn't allow him to do that anymore.
Hausa: William ya ce ba za su barshi ya ƙara yin hakan ba.
English: I didn't speak French.
Hausa: Bana iya magana da Faransanci.
English: I've decided I'm the one who should do that.
Hausa: Na yanke shawarar ni ya kamata na yi hakan.
English: This woman has two bags.
Hausa: Wannan matar na a jakunkuna biyu.
English: Who looks after this dog?
Hausa: Wa zai kula da karensa?
English: I'll talk to them tomorrow.
Hausa: Zan yi magana da su gobe.
English: Jacob needs to be dealt with.
Hausa: Akwai buƙatar kulawa da Jacob.
English: I need a clean cup.
Hausa: Ina buƙatar kofi mai kyau.
English: About how many hours will it take to do that?
Hausa: Kamar tsahon awa nawa zai ɗauke ka yin hakan?
English: You didn't go by yourself, did you?
Hausa: Ba da kanku ku ka tafi ba, ko ba haka ba?
English: I'll get the truth from Jami.
Hausa: Zan gano gaskiya daga Jami.
English: Could you bring me something to eat?
Hausa: Ko za ki iya samo min wani abu da zan ci?
English: Love is as important to me as money is to her.
Hausa: Ni soyayya na da muhimmanci a wajena kamar yadda kuɗi ya ke a wajenta.
English: This made me cry.
Hausa: Hakan ya sanya ni kuka.
English: She blew herself up accidentally.
Hausa: Ta hurawa kanta da kanta iska a bazata.
English: Harry tried his best to ignore Anna.
Hausa: Harry ya yi iyakar ƙoƙarinsa domin kaucewa Anna.
English: Tommy thinks that Valentina will be able to convince John to do that.
Hausa: Tommy ya yi tunanin Valentina zai iya fahimtar da John domin ya yi hakan.
English: Oliver's funeral is on Monday.
Hausa: Ranar Litinin za a yi jana'izat Oliver.
English: I looked at the map on the table.
Hausa: Na duba taswirar da ke kan tebur.
English: Can someone help me lift this package?
Hausa: Ko wani zai iya taimaka min na ɗaga wannan kayan?
English: Adam said he knew he might have to do that on Monday.
Hausa: Adam ya ce ya san ba mamaki ya yi wannan ranar Litinin.
English: Joe is still at Susie's.
Hausa: Har yanzu Joe na tare da Susie.
English: I don't feel like part of the family.
Hausa: Bana jina kamar ina ɗaya daga cikin iyalin.
English: I don't trust him any more.
Hausa: Ba zan kuma yarda da shi ba.
English: Both Harry and I know the truth.
Hausa: Ni da Harry duk mun san gaskiya.
English: William told Eva he'd be doing that tomorrow.
Hausa: William ya faɗawa Eva zai yi wannan gobe.
English: Toss your gun on the ground.
Hausa: Jefar da bingarka ƙasa.
English: I know that James and Valentina are friendly.
Hausa: Na san James da Valentina na da son mutane.
English: We're both named Adam.
Hausa: Baki ɗaya sunanmu Adam.
English: I don't care where I work.
Hausa: Ban damu da ko ma ina nake aiki ba.
English: I'm glad to see you here.
Hausa: Na ji daɗin ganinki anan.
English: Someone will be with you in a moment.
Hausa: Nan ba da jimawa ba wani zai kasance tare da kai.
English: Good morning! Where do you want to go?
Hausa: Ina kwana! Ina ka ke son tafiya?
English: Everybody seems to be happy but you.
Hausa: Kamar dai kowa na cikin farinciki ban da kai.
English: I thought you were his friend.
Hausa: Na ɗauka da kai abokinsa ne.
English: Alex has been at this for a while.
Hausa: Alex ya kasance a wannan na ɗan lokaci.
English: How many years will it take Tommy to finish high school?
Hausa: Shekaru nawa Tommy zai ɗauka kafin kammala babbar makaranta?
English: You will be busy tomorrow.
Hausa: Gobe kina da abubuwa da yawa.
English: Margaret just needs to do her job.
Hausa: Margaret na buƙatar yin aikinta kawai.
English: I think that a lot of people will end up doing that.
Hausa: Ina tsammanin mutane da yawa za su yi wannan.
English: Is it this hot every day?
Hausa: Wannan zafin ake kullum?
English: Where is the pine forest?
Hausa: Ina ne gandun dajin pine?
English: Did you tell William how much fun you had?
Hausa: Shin ka faɗawa William irin daɗin da ka ji?
English: I knew that William was used to getting up early.
Hausa: Ni na san William na tashi da sassafe.
English: I'm not really sure where to begin.
Hausa: Gaskiya ba ni da tabbacin ta ina zan fara.
English: Dan is determined to stay here, no matter what.
Hausa: Dan ya nace sai ya tsaya anan, ko ta halin ƙaƙa.
English: No one saw her when she left.
Hausa: Ba wanda ya ga sanda ta tafi.
English: She said she'd pay for everything.
Hausa: Ta ce za ta biya komai.
English: Didn't you know Joe was Emma's husband?
Hausa: Ba ku san cewar Joe mijin Emma ba ne?
English: Jami said that I seemed anxious.
Hausa: Jami ya ce kamar ina da damuwa.
English: I'll do whatever you need done.
Hausa: Zan yi duk abinda ki ke da buƙata.
English: I don't want to see them today.
Hausa: Bana son ganinsu yau.
English: I am a photographer.
Hausa: Ni mai ɗaukar hoto ne.
English: Who do you support?
Hausa: Wa ku ke goyawa baya?
English: Did you say anything to Charlie about that?
Hausa: Shin kin faɗawa Charlie wani abu game da hakan?
English: It wasn't James's fault.
Hausa: Ba laifin James bane.
English: I couldn't afford to do that.
Hausa: Ba zan iya samun damar yin hakan ba.
English: We want to book a trip to Australia.
Hausa: Muna son yin tanadin tikiti domin tafiya Austarliya.
English: He said he wanted to meet you.
Hausa: Ya ce yana son ganawa da ke.
English: What do you think we ought to do?
Hausa: Me kuke ganin ya kamata mu yi?
English: I told her to go.
Hausa: Ni na ce mata ta tafi.
English: Let's try and stay calm, OK?
Hausa: Bari mu gwada ko hankalinmu ya kwanta, ko kuwa?
English: I should've gotten up earlier this morning.
Hausa: Ya kamata na tashi da sassafe.
English: Are there any other options?
Hausa: Shin ko akwai wani zaɓin?
English: Always keep an open mind.
Hausa: Ka kasance da cikin buɗaɗɗiyar zuciya ko wane lokaci.
English: She has got a lot of weak points.
Hausa: Tana da yawan rauni sosai.
English: Muhammad tried to frame Valentina.
Hausa: Muhammad ya yi ƙoƙarin saita Valentina cikin kyamara.
English: I did that almost the same way.
Hausa: Na yi kusan kamar yadda ka yi.
English: I wouldn't do that either.
Hausa: Ni ma ya kamata na yi hakan.
English: Charlie and Valentina say that they weren't here.
Hausa: Chrlie da Valentina sun ce ba sa wajen.
English: Adam is the only professional musician I know.
Hausa: Adama ne ƙwararren makaɗin da na sani.
English: I have not heard from her recently.
Hausa: Ban ji daga gareta ba a kwanakin nan.
English: She told me that she wants to die.
Hausa: Ta gaya min tana son ta mutu.
English: Many people like Jami.
Hausa: Mutane da yawa na son Jami.
English: You'll have to try one.
Hausa: Ya kamata ka gwada guda ɗaya.
English: Harry is the oldest of Mary's three children.
Hausa: Harry ne babba cikin ƴaƴan Mary guda uku.
English: Maybe the next time you'll listen to me when I tell you to be careful.
Hausa: Ba mamaki nan gaba za ku saurare ni yayinda na ke cewa ku bi a hankali.
English: Why don't you give it up?
Hausa: Me ya sa ba za ki haƙura ba?
English: I work hard all the time.
Hausa: Ina yin aiki sosai ko wane lokaci.
English: George spent time in Australia.
Hausa: Goerge ya kwashe lokaci mai tsaho a Autraliya.
English: Margaret is usually very quiet, isn't she?
Hausa: Margaret ta kan yi shiru, ko ba haka ba?
English: He'll eat when he gets home.
Hausa: Zai ci abinci idan ya isa gida.
English: Our wives went shopping together.
Hausa: Matanmu za su tafi siyayya tare.
English: No one's allowed in here.
Hausa: Ba wanda za a bari ya shiga cikin nan.
English: Oliver might be in Australia.
Hausa: Ba mamaki Oliver na Australiya.
English: Tommy's in a meeting right now.
Hausa: Tommy na cikin taron ganawa yanzu haka.
English: Muhammad does nothing all day but read.
Hausa: Muhammad yana ta karatu yau.
English: Neither Alex nor Susie has found anything interesting.
Hausa: Cikin Alex ko Susie ba wanda ya samo wani abin burgewa.
English: I know that Charlie knows when Emma did that.
Hausa: Na san Charlie ya san lokacin da Emma ta yi wannan.
English: Tommy is still tense.
Hausa: Har yanzu Tommy na cikin tashin hankali.
English: I want to have my car painted dark blue.
Hausa: Ina son na yiwa mota ta shuɗin fanti mai duhu.
English: It'll be hard to persuade Adam.
Hausa: Yana da wahala a bi Adam.
English: There was more bad than good in him.
Hausa: Akwai kuma wani ƙarin mugun abu fiye da mai kyau gare shi.
English: She can speak English, of course.
Hausa: Tana iya magana da Ingilishi, sosai ma.
English: You can't hurt me.
Hausa: Ba za ka iya cutar da ni ba.
English: They can operate a crane.
Hausa: Za su iya sarrafa lalloda.
English: I don't mind being beaten by Alex.
Hausa: Ba zan damu ba idan Alex ya yi gulmata.
English: How's everything back home?
Hausa: Yaya komai da komai a gida?
English: Alex can cook better than his wife.
Hausa: Alex ya fi matarsa iya girki.
English: Susie is living her dream.
Hausa: Susie na fatan samun abinda ta ke so.
English: Tommy was last on the list.
Hausa: Tommy ne na ƙarshe a jerin.
English: Jami said that he was sick, but that was a lie.
Hausa: Jami ya ce wai ba shi da lafiya, amma ƙarya ya ke yi.
English: If you wish, everything is yours.
Hausa: Komai na ki ne, idan kina so.
English: Adam took some pictures of his new house and sent them to his friends.
Hausa: Adam ya ɗaukin hotunan sabon gidansa sannan ya turawa abokinsa.
English: Oliver and I aren't all that different.
Hausa: Ni da Oliver ba mi da wani banbanci mai yawa.