CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: She fixed herself a cocktail.
Hausa: Ta sanya kanta shan giya mai tsada.
English: I'd love to go back to Boston.
Hausa: Ina son komawa Boston.
English: Eva wasn't told not to do that by herself.
Hausa: Ba a faɗawa Eva kada ta yi hakan da kanta ba.
English: Joe graduated from high school in 2009.
Hausa: Joe ya kammala babbar makaranta a shekarar 2009.
English: I'm not sure that that's a good idea.
Hausa: Ba ni da tabbacin hakan tunani ne mai kyau.
English: When I first met her, she was nearly 30 years old.
Hausa: Lokacin da na fara ganinta, ta kusa shekaru 30.
English: Who doesn't do that occasionally?
Hausa: Waye ba ya yin hakan lokaci-lokaci?
English: I thought that I understood you.
Hausa: Na yi tsammanin zan fahimce ki.
English: Keep the paper in the inside pocket.
Hausa: Ki ajiye takardar cikin aljihu.
English: Can you recommend a good place to eat in Boston?
Hausa: Za ki iya samar mana da wajen cin abinci mai kyau a Boston?
English: You're poisoning me.
Hausa: Kin sanya ni cikin wani yanayi.
English: I'm sure you'll be able to handle the job.
Hausa: Ina da tabbacin za ki iya gudanar da aikin.
English: If you do not think about your future, you cannot have one.
Hausa: Idan bakya tunanin abinda za ki yi nan gaba, to ba abinda za ki samu.
English: Oscar drank coffee, but Alice drank tea.
Hausa: Oscar ya sha coffe, amma Alice ta sha shayi.
English: George thought he was going to be killed.
Hausa: George ya yi tsammanin za a kashe shi.
English: Don't make me come after you.
Hausa: Kar ki sa na biyo ki.
English: They said that you were their friends.
Hausa: Suka ce da ku abokanai ne.
English: It's impossible to make out what he wrote.
Hausa: Yana da wahala a gano me ya rubuta.
English: He is not a man to deal with a lot of problems.
Hausa: Shi ba mutum ne da zai iya magance matsaloli masu yawa ba.
English: Now, why doesn't that surprise me?
Hausa: Yanzu dai, me ya sa ban yi mamaki ba?
English: Joe didn't tell me why he was avoiding Laur.
Hausa: Joe bai faɗa min dalilin da ya sa ya ke gujewa Laur ba.
English: I'm glad you finally figured it out.
Hausa: Na ji daɗin kin gano daga ƙarshe.
English: I could not catch a single word of their talk.
Hausa: Ba wani abu da na fahimta daga cikin maganarsu.
English: That's something Jacob has to do.
Hausa: Wannan abu ne da Jacob ya yi.
English: All you have to do is to pretend you are me.
Hausa: Duk abinda za ki yi shi ne ki dinga yi kamar ke ce ni.
English: They only did what they had to.
Hausa: Kawai sun yi abinda ya kamata su yi.
English: I told myself I could do it.
Hausa: Na faɗa wa kaina zan iya yi.
English: Charlie told Julia to pay attention.
Hausa: Charlie ya faɗawa Julia ta mayar da hankali.
English: Oliver had a worried look on his face.
Hausa: Akwai alamun damuwa a fuskar Olivia.
English: Anna is liked by her friends.
Hausa: Abokanan Anna na ƙaunarta.
English: The only ones here who can't go with us are Charlie and Emma.
Hausa: Waɗanda kaɗai ba za su bi mu ba su ne Anna da Charlie.
English: You made Jacob unhappy.
Hausa: Kin san Jacob baƙin ciki.
English: They said that they might not do that.
Hausa: Sun ce wataƙila ba za su iya ba.
English: I never said you were boring.
Hausa: Ni ban ce kina damu ba.
English: You should also listen to the other side.
Hausa: Ya kamata ku saurari ɗaya ɓangaren.
English: We can not always tell the same lie to the people! Some day we'll have to imagine a new lie.
Hausa: Ba za mu ƙara yiwa mutane irin wannan ƙaryar ba! Wata rana za mu yi tunanin wata ƙarya.
English: Adam is good at keeping secrets.
Hausa: Adam ya ƙware wajen riƙe sirri.
English: I wonder if I've done everything I was supposed to do.
Hausa: Ina mamakin ko na yi dukkanin abinda ya kamata na yi.
English: England are about to win the Ashes.
Hausa: Ingila ta kusa lashe zazzafar gasar.
English: Yelling and screaming isn't going to get you anywhere.
Hausa: Babu inda tashin hankali zai kai ka.
English: It matters not how many books one reads, but which books.
Hausa: Ba wai yawan littafan da mutum ya karanta ba, amma waɗanne.
English: That movie is suitable for people of all ages.
Hausa: Wannan fim din ya dace da kowa ya gani.
English: He is an expert driver.
Hausa: Shi ƙwararren direba ne.
English: How much is the tax?
Hausa: Nawa ne harajin?
English: Alex didn't do that as quickly as he should've.
Hausa: Alex ya kasa saurin yi yadda ya kamata ya yi.
English: I didn't know that Alex would have to do that today.
Hausa: Ban san ya kamata Alex ya yi hakan yau ba.
English: This is illegal in the European Union.
Hausa: Hakan ya saɓa dokar ƙungiyar Tarayyar Turai.
English: I don't think Alex and Anna know how to cook.
Hausa: Ba na tsammanin Alex da Anna sun san yadda ake girki.
English: I have enough experience points to level up.
Hausa: Ina ƙwarewar yadda zan ƙara haɓaka.
English: Has John decided on a career yet?
Hausa: Shin John ya yanke shawara game da aiki yanzu?
English: You can accomplish this.
Hausa: Za ka iya gama wannan.
English: Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
Hausa: Kawai ka jefa kekenka a bayan motar ni zan kai ka gida.
English: Oscar stood up and went to the door to let Mary in.
Hausa: Oscar ya tashi ya buɗewa Mary ƙofar ta shigo ciki.
English: How much money did you lose today?
Hausa: Nawa ka yi asara a yau?
English: I recognized Valentina as soon as she walked into the room.
Hausa: Valentina na shigowa ɗakin na gane ta.
English: If you knew that somehow I was in trouble, ...
Hausa: Idan kun sani ko ina ga ina cikin matsala,...
English: I requested extra salt on my french fries.
Hausa: Na buƙaci ƙarin gishiri domin suyata 'yar faranshi.
English: Alex would've succeeded if he'd worked harder.
Hausa: Alex zai yi nasara da ya yi aiki tuƙuru.
English: I can't play chess.
Hausa: Ban iya wasan chess ba.
English: Joe told me that Anna was nervous.
Hausa: Joe ya faɗa min Anna ta rikice.
English: Just do it. You'll regret it if you don't.
Hausa: Kawai ka yi. Za ka yi danasani in ba ka yi ba.
English: It's not a little money.
Hausa: Ba kuɗi ne kaɗan ba.
English: She could've gone by herself.
Hausa: Ba ta iya zuwa da kanta ba.
English: William got home just before 2:30.
Hausa: William ya je gida kafin 2:30.
English: I don't think Oliver and Valentina really want to do that.
Hausa: Ba na tsammanin Oliver da Valentina na son yin haka.
English: Charlie tried to calm the baby down.
Hausa: Charlie ya yi ƙoƙarin kwantar da hankalin jaririn.
English: I believe it to be him.
Hausa: Na yi imanin shi ne.
English: Charlie feels he has done his part.
Hausa: Charlie na jin ya kammala ɓangarensa.
English: I wonder whether or not James went to Boston.
Hausa: Ina mamaki ko James ya tafi Boston ko bai tafi ba.
English: I've already seen the film.
Hausa: Na riga na kalli film ɗin.
English: How many cookies did Alex eat?
Hausa: Cookies nawa Alex ya ci?
English: They said they didn't know where to go.
Hausa: Sun ce ba su san wajen da za su je ba.
English: I almost did that yesterday.
Hausa: Na kusan yin haka jiya.
English: What does Muhammad plan to do now?
Hausa: Me muhammad ke shirin yi yanzu?
English: Jacob is the one who'll do the cooking.
Hausa: Jacob ne zai dafa abincin.
English: I'm delighted to be here.
Hausa: Na ji daɗin zuwa nan.
English: Harry gave Valentina a weird look.
Hausa: Harry ya yiwa Valentina wani irin kallo.
English: I wish we had more of this kind of thing.
Hausa: Na yi fatan mu sami karin irin wannan.
English: Charlie and Carmen were certainly enjoying themselves.
Hausa: Charlie da Carmen sun ji dadin zaman su sosai.
English: Please leave a message on my answering machine.
Hausa: Ka bar min sako a injin amsa sakonnina.
English: Don't ever lie to us again.
Hausa: Kar ka kuma yi mana karya.
English: I want you to start studying French.
Hausa: Ina son ka fara nazarin Faransanci.
English: Oliver did everything for them.
Hausa: Oliver ya yi musu komai.
English: Charlie has probably done this before.
Hausa: Mai yiwuwa Charlie ya taba yin haka.
English: Who eats bees?
Hausa: Wa ya ci kudan zuma?
English: We find ourselves in the twilight of our civilization.
Hausa: Mun tsinci kanmu cikin tabarbarewar wayewar kanmu.
English: William and Eva said they were feeling thirsty.
Hausa: William da Eva sun ce suna Jin kishirwa.
English: He will harvest his wheat in July.
Hausa: Zai girbe alkamarsa a watan Yuli.
English: That's an excellent point.
Hausa: Wannan magana ce mai kyau kwarai.
English: Is there someone following me?
Hausa: Ko akwai wanda zai bi ni?
English: Is Joe available now?
Hausa: Shin Joena nan yanzu?
English: I don't think that we should tell anybody just yet.
Hausa: Bana tsammanin za mu iya faɗawa kowa yanzu.
English: This is the house where my father was born and brought up.
Hausa: A wannan gidan aka haifi banana kuma ya girma.
English: Margaret isn't yet able to swim, is she?
Hausa: A yanzu Margaret ba za ta iya nunkaya ba, ko za ta iya?
English: He did it for the money.
Hausa: Ya yi ne don kudin.
English: The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
Hausa: Zaben da ya wuce ya yi zafin da tsaffin ministoci sun fadi.
English: I will always love Julia.
Hausa: Zan ci gaba da kaunar Julia.
English: I can't believe I made him cry.
Hausa: Na kasa yarda na sa shi kuka.
English: George told Alice to stay out of his room.
Hausa: George ya faɗawa Alice ta daina zuwa dakinsa.
English: I didn't ask for your advice.
Hausa: Ban tambayi shawarar ka ba.
English: Your answer is correct.
Hausa: Amsarki daidai ce.
English: Who else knew about it?
Hausa: Waye kuma ya san hakan?
English: I know somebody who can help us.
Hausa: Na san wanda zai taimaka mana.
English: What color tie did Jacob wear yesterday?
Hausa: Wane launin lakatayin Jacob ya sa jiya?
English: I'm not the police.
Hausa: Ni ba dansanda ba ne.
English: I thought you'd be outside on a day like this.
Hausa: Na dauka a rana irin wannan kina waje.
English: Jacob and Julia said that they didn't know where John lived.
Hausa: Jacob da Julia sun ce ba su san inda Joe ya ke zaune ba.
English: Muhammad wanted to keep it a surprise.
Hausa: Muhammad na son ya bada mamaki.
English: Joe died alone in the desert.
Hausa: Joe shi kadai ya mutu a Sahara.
English: An eagle flies in the sky.
Hausa: Mikiya na tashi a sama.
English: Oscar is going to go to Boston next weekend.
Hausa: Wani karshen satin Oscar zai je Boston.
English: James is out on the porch, talking to Susie.
Hausa: James ya fito daga baranda, yana magana da Susie.
English: I know what you told him.
Hausa: Na san me ki ka faɗa masa.
English: But for my advice, you would have failed.
Hausa: Amma ga shawarata, da ka gaza.
English: Don't take me seriously. I'm only joking.
Hausa: Kada ku dauke ni da muhimmanci. Wasa kawai na ke.
English: She said that she felt safe.
Hausa: Ta ce ba ta cikin hatsari.
English: She always works hard.
Hausa: Ko yaushe tana aiki tukuru.
English: Jack stayed in the bathroom for a long time.
Hausa: Jack ya dade a bandaki.
English: How will you stop me?
Hausa: Ta ya za ka iya dakatar da ni?
English: With a little more effort, he would have succeeded.
Hausa: Da ya kokarta kadan, da ya yi nasara.
English: Tommy said that was the first time he'd tried to do that.
Hausa: Tommy ya ce wannan ne lokaci na farko da ya yi kokarin yin hakan.
English: She said she was afraid to fly.
Hausa: Ta ce tana jin tsoron hawa jirgi.
English: It looks like Jacob and Laur aren't very happy.
Hausa: Kamar dai Jacob da Laur ba sa farin ciki.
English: Is your English getting better?
Hausa: Kina samun ci gaba a Turancinki?
English: He did it all out of kindness.
Hausa: Ya yi hakan duk don kyautatawa.
English: She is in an awful mood.
Hausa: Tana cikin yanayi mara dadi.
English: Tommy and Monica got everything they needed.
Hausa: Tommy da Monica sun samu duk abinda su ke bukata.
English: May I call around 2:30?
Hausa: Zan iya kira wajen karfe 2:30?
English: What time do you go to the airport?
Hausa: Wane lokaci za ki je filin jirgin?
English: I'm worried about Oscar's behavior.
Hausa: Na damu da halayyar Oscar.
English: The man standing by the door is a famous singer.
Hausa: Mutumin da ke tsaye a ƙofa shahararren mawaƙi ne.
English: You're going out with someone, aren't you?
Hausa: Za ku fita ke da wani, ko ba haka ba?
English: Muhammad stayed in his room by himself.
Hausa: Muhammad ya zauna a ɗakinsa shi kaɗai.
English: I'm here to take Adam home.
Hausa: Na zo ne na tafi da Adam gida.
English: I was trying to make sense of what had happened.
Hausa: Ya yi ƙoƙarin fayyace abin da ya faru.
English: You don't have to answer any of Jami's questions if you don't want to.
Hausa: Ba kya buƙatar amsa duk wata tambaya ta Jami idan ba kya so.
English: Which friends of yours are going to come?
Hausa: Wadanne ne daga cikin abokananka za su zo?
English: Mary swore she wouldn't do that anymore.
Hausa: Mary ta yi rantsuwa ba za ta sake yi ba.
English: He came with his parents.
Hausa: Ya zo tare da iyayensa.
English: I don't think you need to do that if you don't want to.
Hausa: Ba na tunanin kina da buƙatar yin hakan idan ba kya so.
English: Why did Oscar spend time in prison?
Hausa: Me yasa Oscar ya ɓata lokaci a gidan yari?
English: I want to be sure Laur knows what she's supposed to do.
Hausa: Ina so na tabbatar Laur ta san mai ya kamata ta yi.
English: Oliver must make a decision soon.
Hausa: Dole Oliver ya yanke hukunci da wuri.
English: He'll succeed in time.
Hausa: Zai samu nasara a kan lokaci.
English: It was very touching indeed.
Hausa: Abin akwai matuƙar taɓa zuciya.
English: Jacob was given a 20-week prison sentence.
Hausa: An yanke wa Jacob hukuncin zaman gidan yari na makwanni 20.
English: It's just a hobby.
Hausa: Sha'awa ne kawai.
English: I got up to greet them.
Hausa: Na tashi don na gaishe shi.
English: Alex said he suspected Susie would do that.
Hausa: Alex ya ce yana zargin Susie ce za ta yi hakan.
English: Neither Harry nor Anna has gone to the library.
Hausa: Ba wani tsakanin Harry ko Anna da ya tafi laburare.
English: James said that he knew what Catherine was planning to do.
Hausa: James ya ce ya san dukkanin abinda Catherine ke shirin yi.
English: Alex had trouble falling asleep.
Hausa: Alex na samun matsalar yin bacci.
English: Is the plane on schedule?
Hausa: Jirgin na kan tsari?
English: You're a very good liar.
Hausa: Kai kam ƙwararren maƙaryaci ne.
English: I think that William will like the present you bought for him.
Hausa: Ina tsammanin William na son kyautar da kika saya masa.
English: I never see this picture without thinking of him.
Hausa: Ban taɓa kallon hoton nan ba tare da na tuna shi ba.
English: She was as great a scientist as ever lived.
Hausa: Fitacciyar 'yar kimiyya ce da babu irinta.
English: Muhammad said he thought that would embarrass Valentina.
Hausa: Muhammad yace ya yi tunanin hakan zai sa Valentina ta kunyata.
English: I wanted to hear from her.
Hausa: Ina son ji daga gareta.
English: I'll do anything to make you happy.
Hausa: Zan yi komai don in faranta miki.
English: James said he wouldn't walk home today.
Hausa: Yau James ya ce ba zai tafi gida ba.
English: Did you get the eggs?
Hausa: Kin sami ƙwan?
English: Alex lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
Hausa: Alex na zaune ne a gida mai ɗakuna uku a wani yanki na Boston.
English: I think we should do something stupid.
Hausa: Ina ganin mu yi wani abu na rashin kyautawa.
English: Once there lived a great king.
Hausa: Da an taɓa samun babban sarki.
English: If you eat that you will die.
Hausa: Idan ka ci wancan za ka mutu.
English: Oliver and Susie should never have tried doing that on their own.
Hausa: Oliver da Susie ba su taɓa gwada yin haka da kansu ba.
English: She said that she's done.
Hausa: Ta ce ta kammala.
English: You're doing fine. Just relax. Be yourself.
Hausa: Kina lafiya. Ki huta kawai. Ki kama kanki.
English: I'll be right down the hall.
Hausa: Yanzu zan zo wajen taron.
English: Get them away from me.
Hausa: Ku fitar da su daga inda na ke.
English: You guys are right.
Hausa: Kuna da gaskiya fa.
English: Help yourselves to some cake.
Hausa: Ki ɗan ci wannan kek ɗin.
English: George said that Lucy was enjoying herself in Boston.
Hausa: Goerge ya ce Lucy ta ji daɗin zamanta a Boston.
English: I told Harry to take off his shoes.
Hausa: Na faɗa wa Harry ya cire takalmansa.
English: You can't tell George what to do.
Hausa: Ba za ki faɗawa Goerge abinda zai yi ba.
English: I have watched all of her films.
Hausa: Na kalli dukkanin fina-finanta.
English: It's about time somebody did something about this broken door.
Hausa: Lokaci ya yi da wani zai dau mataki game da wannan ƙofar da ta karye.
English: I know that Alex didn't know Monica didn't need to do that.
Hausa: Na san Alex bai san Monica ba ta da buƙatar yin hakan ba.
English: I quit playing soccer.
Hausa: Na daina kwallon kafa.
English: I don't care what the doctor says: I will not give up hope that Harry will recover.
Hausa: Ba ruwana da abinda likita ya faɗa: ba zan fidda tsammanin Harry zai sami lafiya ba.
English: Oliver is really stupid.
Hausa: Gaskiya Oliver shashasha ne.
English: I know Oliver doesn't know I should do that.
Hausa: Na san Oliver bai san ya kamata na aikata hakan ba.
English: You must do that at once.
Hausa: Dole ne ki yi hakan nan take.
English: Do you really want to quit your job?
Hausa: Da gaske kina son barin aikinki?
English: Alice said she just needed more time.
Hausa: Alice ta ce tana buƙatar karin lokaci.
English: It was an awful accident.
Hausa: Hatsarin mummuna ne.
English: Alex told Julia that she shouldn't go there by herself.
Hausa: Alex ya faɗawa Julia bai kamata ta je wajen da kanta ba.
English: Discipline is the key.
Hausa: Ladabtarwa ita ce hanya.
English: Hi, the blue sky!
Hausa: Sannu, fasihi!
English: When did Charlie get back?
Hausa: Yaushe Charlie ya dawo?
English: I know Adam used to be a soldier.
Hausa: Na san da Adam soja ne.
English: They said they didn't have any money.
Hausa: Sun ce ba su da kuɗi.
English: I know someone has to do that.
Hausa: Na san ya kamata wani ya yi.
English: Jami is slow to anger.
Hausa: Jami bai da saurin fushi.
English: James is scheduled to leave tomorrow.
Hausa: James ya shirya tafiya gobe.
English: We've never been to Boston.
Hausa: Ba mu taɓa zuwa Boston ba.
English: She paid all her bills.
Hausa: Ta biya dukkan bashinta.
English: Charlie and Olivia probably don't know how they're going to do that.
Hausa: Mai yiwuwa Charlie da Olivia ba su san yadda za su yi hakan ba.
English: How did Adam get away with that?
Hausa: Ta yaya Adam ya tsira da haka?
English: Older men are usually very wise.
Hausa: Yawanci tsofaffi na da hikima.
English: How pretty she looks in her new dress!
Hausa: Sabuwar rigarta ta mata yi kyau sosai!
English: We're on the way home.
Hausa: Muna kan hanyar zuwa gida.
English: He is short, but good at basketball.
Hausa: Gajere ne shi, amma ƙwararre a ƙwallon kwando.
English: Would you put this in the safety deposit box?
Hausa: Ko za ki sanya wannan cikin akwatin adani?
English: Lovely day, isn't it?
Hausa: Rana me daɗi, ko ba haka ba?
English: How long does it take to walk from here to the station?
Hausa: Tsawon wane lokaci za mu ɗauka daga nan zuwa tashar?
English: Tommy seemed to be unhappy yesterday.
Hausa: Jiya kamar Tommy bai cikin farin ciki.
English: Have you ever been on a cruise ship?
Hausa: Kin taɓa shiga babban jirgin ruwa?
English: Do you really think it would be safe to do that?
Hausa: Kina ganin yin hakan bai da wani haɗari?
English: She was desperate for attention.
Hausa: Tana matuƙar son kulawa.
English: Who should go to Australia?
Hausa: Waye za shi Austaralia?
English: I can't remember exactly how old I was when I first met Oscar.
Hausa: Ba zan iya tuna ko shekaruna nawa ba lokacin da na fara haɗuwa da Oscar.
English: Last night I was at home.
Hausa: Daren jiya ina gida.
English: I know Jacob knows why Laur is doing that.
Hausa: Na san Jacob ya san me ya sa Laur yin haka.
English: He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
Hausa: A ko yaushe a kuma ko ina yana son hankalin kowa ya koma kansa.
English: They died while waiting to be rescued.
Hausa: Sun mutu lokacin da suke jiran a cece shi.
English: I'll see him in the morning.
Hausa: Zan gan shi da safe.
English: That sounds like Jack.
Hausa: Waccan muryar kamar ta Jack.
English: James is going to be there in thirty minutes.
Hausa: James zai isa can nan da mintuna talatin.
English: She says she's going to stop smoking.
Hausa: Ta ce za ta de na shan taba.
English: Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
Hausa: Na gode. Allah ya albarkace ka. Allah ya taimaki Amurka.
English: Harry came over to my house last night.
Hausa: Harry ya zo gidana daren jiya.
English: I know how you felt about William.
Hausa: Na san me kika ji game da William.
English: Why did she ask this question?
Hausa: Me ya sa ta yi wannan tambayar?
English: James and I don't have kids.
Hausa: Ni da James ba mu da yara.
English: I should've just stayed home and read a book.
Hausa: Da kawai na zauna a gida na karanta littafi.
English: You almost stepped on the dog's tail.
Hausa: Kin kusa taka jelar karen.
English: I know George almost never does that anymore.
Hausa: Na san George ba zai taba kuma yin irin haka ba.
English: I'm always forgetting things.
Hausa: Ko yaushe na cika manta abubuwa.
English: I haven't seen William since he and Olivia got divorced.
Hausa: Ban ga William ba tun da ya saki Olivia.
English: Always look on the bright side of life.
Hausa: Ko yaushe ka kalli abu mai kyau a rayuwa.
English: I don't like living here.
Hausa: Ba na son rayuwa anan.
English: Harry is learning to deal with that.
Hausa: Harry yana koyon yadda zai magance hakan.
English: I don't expect Tommy to help.
Hausa: Bana tsammanin Tommy zai taimaka.
English: My father is busy as a bee every day.
Hausa: Babana kullum cikin aiki kamar agogo.
English: This fruit doesn't taste good.
Hausa: Ɗan itaciyar bai da daɗi.
English: I think that's a bad idea.
Hausa: Ina ganin wannan gurguwar shawara ce.
English: What is the year of your car?
Hausa: Motarki kirar wace shekara ce?
English: My mother was no less angry with me than my father.
Hausa: Mamana ba ta gaza babana wajen yin fushi da ni ba.
English: Unfortunately, Jami won't be able to attend your party.
Hausa: An yi rashin sa'a, Jami ba zai sami damar halartar liyafarki ba.
English: She apparently did that by herself.
Hausa: A zahiri ta yi hakan da kanta.
English: Sorry, you have the wrong number.
Hausa: Yi haƙuri, lambar ba dai-dai ba ce.
English: She would keep interrupting me.
Hausa: Ta ci gaba da damuna.
English: I didn't know that you used to have a crush on me.
Hausa: Ban san cewa kina kaunata ba.
English: If I knew it, I would tell it to you.
Hausa: Idan na sani, zan faɗa miki shi.
English: George wasn't able to wake Valentina up.
Hausa: Goerge bai sami damar tashin Valentina daga bacci ba.
English: That means nothing.
Hausa: Bai da wata ma'ana.
English: Do I look as bad as I feel?
Hausa: Na yi kama da ina jin haushi?
English: I don't think George has that kind of money.
Hausa: Bana tsammanin George na da irin wannan kuɗin.
English: He looked about the house.
Hausa: Yana kula da gidan.
English: I knew you'd come, my darling.
Hausa: Na san za ka zo, masoyina.
English: These questions can be answered quite simply.
Hausa: Wadannan tambayoyin za a amsa su cikin sauƙi.
English: They won't tell me when they were born.
Hausa: Sun ƙi faɗa min lokacin da aka haife su.
English: I don't agree with Charlie at all.
Hausa: Gaba ɗaya na kasa yarda da Charlie.
English: Oscar doesn't seem to be as relaxed as Lucy seems to be.
Hausa: Oscar bai cikin kwanciyar hankali kamar Lucy.
English: Adam said he doesn't think that Olivia will do that again.
Hausa: Adam ya ce ba ya tunanin Olivia za ta kuma yin hakan.
English: If I can win the lottery, then I won't have to sell my daughters.
Hausa: Da zan ci cacar, ba zan siyar da ƴaƴana mata ba.
English: There is no word for liberty in the Russian language.
Hausa: Ba wata kalma ta ƴanci a harshen Rashanci.
English: George says he's planning to go to Australia this winter.
Hausa: George ya ce yana shirin tafiya Austarlia lokacin hunturun nan.
English: Tommy and Eva have all kinds of problems.
Hausa: Tommy da Eva na da tarin matsaloli.
English: She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
Hausa: Ta satar masa kuɗaɗe masu yawa, a yanzu ta na gidan yari.