CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: Were it not for your help, I should fail.
Hausa: Shin ba dan taimakon ku ba ne, to na faɗi.
English: He's my most interesting friend.
Hausa: Shine aboki na mafi ban sha'awa.
English: I don't think that James knows for certain when Margaret will be arriving.
Hausa: Ba na tsammanin cewar James ya san tabbacin lokacin da Margaret za ta iso.
English: Adam says that he can't help.
Hausa: Adam ya ce ba zai iya taimakawa ba.
English: I don't get many visitors.
Hausa: Bana samun masu ziyara da yawa ba.
English: Alice says she has a lot to do.
Hausa: Alice ta ce tana da abubuwan yi da yawa.
English: Adam and Margaret haven't told John what they have to do yet.
Hausa: Har yanzu Adam da Margaret ba su faɗawa John abinda za su yi ba.
English: I don't understand my feelings.
Hausa: Bana fahimtar yanayin da na ke ji ba.
English: Hi. My friend over there is shy and he wants to know if you think I'm cute.
Hausa: Barka. Abokina da ke can wajen kunya ya ke ji kuma yana son ya san idan kana tunanin ni mai kyau ce.
English: I thought that you said you were going to be in Australia this week.
Hausa: Na yi tsammanin kin ce za ki je Austaraliya wannan satin.
English: Adam has got to be kidding.
Hausa: Adam lallai ya zama wasa ya ke yi.
English: Is there a message?
Hausa: Akwai saƙo?
English: I'm grateful for everything you've done for me.
Hausa: Ina godiya sosai ma duk abinda ka yi min.
English: James really should be in Boston by now.
Hausa: Tabbas James na Boston a halin yanzu.
English: Oscar suggested that we have a farewell party for Carmen.
Hausa: Oscar ya yanke shawarar mu yi wa Carmen liyafar bankwana.
English: You are not at all wrong.
Hausa: Ba duka ne kuka yi ba dai-dai ba.
English: Julia turned on her computer.
Hausa: Julia ta kunna kwamfutar ta.
English: We must come up with a plan.
Hausa: Dole ne mu samar da wani tsari.
English: I asked them what was wrong.
Hausa: Na tambaye su abinda ke faruwa.
English: John writes a letter to his parents once a month.
Hausa: John kan rubuta wasiƙa ga iyayensa sau ɗaya a wata.
English: Why can't we do it now?
Hausa: Me ya sa ba za mu yi yanzu ba?
English: You're supposed to be doing something else, aren't you?
Hausa: Ya kamata a ce kina yin wani abu, ko ba haka ba?
English: Don't go further down that road.
Hausa: Kar ki ci gaba da tafiya kan hanyar.
English: Joe and Laur couldn't persuade John to accept their gifts.
Hausa: Joe da Laur ba za su iya sanya John ya karɓi kyautarsu ba.
English: Always be smarter than people who hire you.
Hausa: Ko da yaushe ka zamo mai tunani fiye da waɗanda su ka yi hayar ka.
English: You mustn't tell that to your parents.
Hausa: Kar ka sake ka faɗawa iyayenka hakan.
English: Jacob made a cup of tea for Lucy.
Hausa: Jacob ya haɗa min kofin shayi sabida Lucy.
English: Oliver and Eva told me that they're getting married.
Hausa: Oliver da Eva sun faɗa min za su yi aure.
English: Don't you want to get back with Jami?
Hausa: Ba kwa son ku koma tare da Jami?
English: He lives by himself.
Hausa: Yana rayuwa da kansa.
English: If you say, "I love you," then I will also say that to you.
Hausa: Idan kin ce, "Ina son ka," to nima zan faɗa miki haka.
English: What is it with you, Jacob?
Hausa: To mene ne haka, Jacob?
English: You'll never get away with this.
Hausa: Ba za ki taɓa tserewa haka ba.
English: Where can I get hold of a good tax lawyer?
Hausa: A ina zan sami lauyan haraji mai kyau?
English: I believe he was murdered.
Hausa: Ina da tabbacin kashe shi aka yi.
English: Oscar said that Margaret is cold.
Hausa: Oscar ya ce Margaret na jin sanyi.
English: Alex said that he was happy to see you.
Hausa: Alex ya ce ya ji daɗin ganinki.
English: I'll just say it once: there isn't and there's not going to be anything between us.
Hausa: Sau ɗaya kawai zan faɗa: babu kamai kuma ba wani abu tsakaninmu.
English: I suspect that Jack and Emma don't like me much.
Hausa: Ina zargin Jack da Emma ba sa sona sosai.
English: I'm afraid that I can't make it at that time.
Hausa: Ina tsoron ba zan iya yi ba wannan lokacin.
English: I'd like to know why Jacob didn't do what he said he'd do.
Hausa: Ban san me ya sa Jacob bai zi abinda ya ce zai yi ba.
English: I'm not sure Boston is where I want to be right now.
Hausa: Bani da tabbacin ko zan kasance a Boston yanzu haka.
English: They don't need one yet.
Hausa: Basa buƙata har yanzu.
English: I received a ball for the doll.
Hausa: Na karɓi bal ɗin sabida ƴar tsanar.
English: I suspect Harry and Monica are in Australia now.
Hausa: Ina jin Harry da Monica na Australia yanzu haka.
English: William and Laur told John that they didn't think Alice was drunk.
Hausa: William da Laur sun faɗawa John ba sa tunanin Alce ta bugu.
English: We want to hear from you.
Hausa: Muna so mu ji daga gare ku.
English: Joe doesn't look too good.
Hausa: Joe yana da damuwa.
English: It was really intense.
Hausa: Na shiga tashin hankali sosai.
English: I hope Tommy and Emma know why they don't need to do that.
Hausa: Ina fatan Tommy da Emma sun san dalilin da ya sa ba su da buƙatar yi hakan.
English: "Where will we go for lunch?" "Jacob, you decide. I can't. "
Hausa: "Ina za mu je cin abincin rana?" "Ka yanke shawara, Jacob. Ba zan iya ba."
English: William and Laur never told me that they were married.
Hausa: William da Laur ba su taɓa faɗa min sun yi aure ba.
English: Eva says she's planning on doing that.
Hausa: Eva ta ce tana da shirin yin hakan.
English: Was your father wearing a sweater last night?
Hausa: Shin daren jiya babanka ya sa rigar sanyi?
English: James is willing to do that, but Monica said he didn't need to.
Hausa: James na son yin haka, amma Monica ta ce bai da buƙatar yin hakan.
English: Jami has got to do that.
Hausa: Dole ne Jami ya yi hakan.
English: No, I'll never lie to her.
Hausa: A'a, ban taɓa yi mata ƙarya ba.
English: I'll phone you every night.
Hausa: Zan kira ki a waya ko wane dare.
English: Jacob reminded Carmen not to be late.
Hausa: Jacob ya tunawa Carmen kada ta makara.
English: I think we shouldn't let Susie go to Boston by herself.
Hausa: Ina ganin ya kamata mu bar Susie ta tafi Boston da kanta.
English: I did that right, I think.
Hausa: Ina tunanin, na yi hakan daidai.
English: She said she had a wonderful time.
Hausa: Ta ce ta ji daɗin lokacin.
English: The food here isn't fit to eat.
Hausa: Abincin da ya ke nan bai dace a ci ba.
English: I got injured doing that.
Hausa: Na ji ciwo da na yi hakan.
English: Muhammad can't give it to you now.
Hausa: Yanzu kam Muhammad ba zai baki ba.
English: The rain lasted five days.
Hausa: Ruwan saman ya kai tsahon kwana biyar.
English: Oliver had nothing more to lose.
Hausa: Ba wani abu da Oliver ya rasa.
English: I'm just finishing up the report.
Hausa: Yanzun nan na gama rahoton.
English: How well do you know Boston?
Hausa: Kin san Boston sosai?
English: The town was established in the 18th century.
Hausa: An samar da birnin a ƙarni na 18.
English: His knowledge of French is poor.
Hausa: Bai da ilmin faransanci.
English: Hey, you're not Harry.
Hausa: Kai, ba Harry ba ne.
English: Harry's three sons still live in Australia.
Hausa: Ƴaƴan Harry uku har yanzu suna raye a Austarlia.
English: What did you find in his pockets?
Hausa: Me ku ka samu a aljihunsa?
English: If you don't want to attend the meeting, you don't have to.
Hausa: Idan ba kwason halartar taron, ba sai kun je ba.
English: Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Hausa: Wace kyakkyawar yarinya ce haka zaune a gefen Jack?
English: The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.
Hausa: Yariman ya yi zaton dragon ya cinye ƙaramar yarinyar.
English: I don't remember what happened.
Hausa: Ba zan iya tuna mai ya faru ba.
English: How many people here do you know?
Hausa: Mutum nawa ka sani anan?
English: Charlie cooked us a delicious meal.
Hausa: Charlie ya dafa mana abinci me daɗi.
English: How about starting again from the very beginning?
Hausa: Ya maganar ƙara farawa tun daga farko?
English: I cannot but admire him.
Hausa: Ba zan iya ba amma ya burge ni.
English: How many times have you done that so far?
Hausa: Sau nawa ka yi hakan zuwa yanzu?
English: Adam says that he'll come tomorrow, but I doubt he'll actually show up.
Hausa: Adam ya ce zai zo gobe, amma yana shakkar zuwa.
English: It's a question for the public.
Hausa: Tambaya ce ga jama'a.
English: Jacob told me that he couldn't walk.
Hausa: Jacob ya faɗa min ba zai iya tafiya ba.
English: I don't want people to hate me.
Hausa: Ba na son mutane su tsane ni.
English: Jacob's band is back together.
Hausa: Makaɗan Jacob su dawo tare.
English: Lucy wishes she had straight hair.
Hausa: Lucy tayi fatan ina ma tana da dogon gashi.
English: Could you please tell me how to do this?
Hausa: Ko za ki iya faɗa min yaya ki ka yi hakan?
English: I forgot that Charlie was your boyfriend.
Hausa: Na manta cewar Charlie saurayin ki ne.
English: It's pretty clear what's going on here.
Hausa: Abayyane ya ke abinda ke faruwa anan.
English: I saw a steam-ship yesterday.
Hausa: Jiya na ga turirin jirgin ruwa.
English: He only does that when he's drunk.
Hausa: Yana yin haka ne idan ya shiga bugu.
English: I'm going to be here for a couple more hours.
Hausa: Zan kasance a nan na ƙarin wasu awanni.
English: I thought Joe could do that by himself.
Hausa: Na yi tunanin Joe zai yi haka da kansa.
English: Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.
Hausa: Ya kamata ki ci wani abu, ko ba kya jin yunwa. Idan ba haka ba, ba za ki iya ba har zuwa lokacin cin abincin rana.
English: The others weren't so lucky.
Hausa: Sauran ba su yi sa'a ba.
English: I don't like being told to hurry.
Hausa: Ba na son a faɗa min da sauri.
English: They're still just friends, right?
Hausa: Har yanzu su abokaine su kawai, ko ba haka ba?
English: I thought that you might want this back.
Hausa: Na yi tunanin za ki so hakan ya dawo.
English: I think we'd better go.
Hausa: Ina ganin ya kamata mu tafi.
English: I wish we were still in Boston.
Hausa: Ina ma har yanzu muna Boston.
English: Harry remains on probation.
Hausa: Harry zai tsaya kan gwaji.
English: Hardly had I met her when I fell in love with her.
Hausa: Da wuya naganta, lokacin da na faɗa cikin soyayyarta.
English: William and Catherine showed up in Boston three days after they said they would.
Hausa: William da Catherine sun bayyana a Boston bayan kwanaki uku da cewar za su isa.
English: I was thinking of leaving.
Hausa: Ina tunani zan tafi.
English: Adam asked Olivia why she had never studied French.
Hausa: Adam ya tambayi Olivia dalilin da ya sa ba ta yi nazarin Faransanci ba.
English: The government has made efforts to make our country clean and green.
Hausa: Gwamnatin ta yi ƙoƙarin tabbatar da tsafta da kuma yin sabbin shuke-shuke a ƙasar mu.
English: Children are really looking forward to summer vacation.
Hausa: Yara na jin daɗi a lokutan hutun bazara.
English: Jami said he thought that he could buy what Alice wanted for about $300.
Hausa: Jami ya ce ya yi tunanin zai iya sayen abinda Alice ke buƙata na kusan $300.
English: I suggested to Muhammad the possibility that he work with Alice.
Hausa: Na yanke shawarar akwai yuwuwar Muhammad su yi aiki tare da Alice.
English: Alex said the case has been closed.
Hausa: Alex ya ce an rufe case ɗin.
English: George and Anna are pleased with the way things have turned out.
Hausa: Goerge da Anna sn ji daɗin yadda lamura suka bayyana.
English: I'm the one who told Alex that Alice's house had burned down.
Hausa: Ni na faɗawa Alex gidan Alice ya ƙone.
English: Maria takes the children to school.
Hausa: Maria ta kai yaran makaranta.
English: I don't come here as much as I used to.
Hausa: Ba zan zo nan kamar yadda na saba ba.
English: I think Joe could talk Carmen out of doing that.
Hausa: Ina zaton Joe zai iya magana da Carmen yadda za a yi hakan.
English: How do you manage not to love it?
Hausa: Ta yaya ki ka iya daurewa ka da ki so?
English: We'll get you a place to stay.
Hausa: Za mu samar muku da wajen da za ku zauna.
English: I want to thank him.
Hausa: Ina so na yi masa godiya.
English: Susie said that she's sure she won't do that.
Hausa: Susie ta ce tana da tabbacin ba za ta yi haka ba.
English: Wouldn't it be nice if Muhammad didn't do that?
Hausa: Kana ganin ba zai fiba idan Muhammad bai yi hakan ba?
English: Being poor, they had to work hard.
Hausa: Matalauta, dole su yi aiki tuƙuru.
English: Tommy wouldn't remember me.
Hausa: Tommy ba zai tuna ni ba.
English: Joe is a hockey fan, isn't he?
Hausa: Joe magoyin bayan wasan hockey ne, ko ba haka ba?
English: The first prize may be won by him.
Hausa: Ba mamaki ya cinye kyautar farko.
English: I won't be busy this afternoon.
Hausa: Ba wani abu da zan yi da yammacin nan.
English: Harry is going to be at home this afternoon.
Hausa: Harry zai kasance a gida da yammacin nan.
English: I'm the guy who showed James how to make tomato sauce.
Hausa: Ni na koyawa yadda James zai yi miyar tumatur.
English: Did Joe really make you do that?
Hausa: Da gaske Joe ne ya koya maka?
English: Harry didn't tell me who to give this to.
Hausa: Harry bai faɗa min wanda zai ba wannan ba.
English: Do you want to have lots of money?
Hausa: Kana son samun kuɗi da yawa?
English: Are Tommy and Emma still going to help us?
Hausa: Har yanzu Tommy da Emma na son taimaka mana?
English: He goes fishing every other day.
Hausa: Yana zuwa kamun kifi kullum.
English: Life has been very hard.
Hausa: Rayuwa na da wahala.
English: Will you move back here again?
Hausa: Za ku ɗan ƙara komawa baya?
English: You need to do whatever Jacob tells you to do.
Hausa: Harry da Susie za su yi duk abinda aka sa su yi.
English: She blamed John for the damage.
Hausa: Ta ɗora laifin lalacewar kan John.
English: How do I know that you're telling the truth?
Hausa: Ta yaya zan san gaskiya ki ke faɗi?
English: This noise is something which I refuse to put up with.
Hausa: Hayaniyar wani abu ne da naƙi amincewa da shi.
English: I don't believe they would do that.
Hausa: Na kasa yarda za su yi hakan.
English: Everyone at the party was drinking wine.
Hausa: Kowa ya sha giya a wajen fatin.
English: I still don't have enough money to buy that.
Hausa: Har yanzu ban da isassun kuɗaɗen da zan saya.
English: I think we shouldn't let Muhammad play with Valentina anymore.
Hausa: Ina ganin ya kamata mu hana Muhammad yin wasa tare da Valentina.
English: Olivia does that, doesn't she?
Hausa: Olivia na yin hakan, ko ba haka ba?
English: I didn't believe it, either.
Hausa: Na kasa yarda fa.
English: I want to see what's going to happen.
Hausa: Ina son na ga mai zai faru.
English: The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Hausa: Kana ƙara ci gaba da tunanin matsala, da alamun kuma abubuwa na ƙara tsanani.
English: I don't think that William is a loser.
Hausa: Bana tunanin William mara nasara ne.
English: James knew Carmen didn't need to do that.
Hausa: James ya san Carmen ba ta da buƙatar yin hakan.
English: I came just to see what you're doing.
Hausa: Kwai na zo ne domin na ga yaya lafiyarku.
English: Could you suggest an alternative date?
Hausa: Za ku iya bada shawarar wani kwanan watan?
English: The rain didn't last long.
Hausa: Ruwan saman bai daɗe ba.
English: I wish I didn't need to do that this week.
Hausa: Na yi fatan ba zan buƙaci na yi hakan wannan makon ba.
English: He ought to do that by himself.
Hausa: Ya kamata ya yi hakan da kansa.
English: Alex has been studying all morning.
Hausa: Alex yana yin nazari a dukkanin safiya.
English: I just want you to tell me where James is.
Hausa: Kawai ina son na faɗa maka inda James ya ke.
English: He's dark and handsome.
Hausa: Launin fatarsa mai duhu ce kuma kyakkyawa ne shi.
English: We need more employees.
Hausa: Muna buƙatar ƙarin ma'aikata.
English: I lived in Australia until 2013.
Hausa: Ina Austarlia har shekarar 2013.
English: I was excited and nervous at the same time.
Hausa: Na ji daɗi da kuma damuwa lokaci guda.
English: What are you using for bait?
Hausa: Da me ka ke amfani domin fatsa?
English: Jack turned left onto Park Street.
Hausa: Jack ya koma zuwa wajen shaƙatawar cikin gari.
English: Charlie is still not sure what has to be done, is he?
Hausa: Har yanzu Cherlie ba shi da tabbacin me ya faru, ko ba haka ba?
English: The meeting is obviously over.
Hausa: A bayyane ya ke taron ya kammala.
English: It falls on Sunday.
Hausa: Ya kama ranar Lahadi.
English: Alice said she thought Joe wouldn't do that.
Hausa: Alice ta ce ta yi tunanin Joe ba zai yi haka ba.
English: I guarantee that this information is correct.
Hausa: Ina da tabbacin waɗannan bayanan dai-dai ne.
English: William and I studied French together.
Hausa: Tare mu ka yi karatun Faransanci ni da William.
English: No matter how hard Oliver tried, he couldn't impress Monica.
Hausa: Duk abinda Oliver zai yi ba zai taɓa burge Monica ba.
English: Charlie has been allowed to drive.
Hausa: Charlie na da damar yin tuƙi.
English: Jack and Eva have just returned from Boston.
Hausa: Jack da Eva sun komo daga Boston.
English: You look like you've been doing something you shouldn't.
Hausa: Kamar kina yin wani abu da bai kamata ki yi ba.
English: Don't you want to be near Alex?
Hausa: Ba kya son ki zama a kusa da Alex?
English: I didn't think that Jack would do that on purpose.
Hausa: Bana jin Jack ya yi hakan sabida wata manufa.
English: Sharon must be a go-getter.
Hausa: Dole ne Sharon ta zamo mai tafiyar da komai.
English: You've already convinced me.
Hausa: Kin riga kin gamsar da ni.
English: That has never happened to me, touch wood.
Hausa: Hakan bai taɓa faruwa da ni ba, abin takaici.
English: I have plenty of time, so I can sleep for a while?
Hausa: Ina da lokaci mai yawa, ko zan ɗan yi bacci na wani lokaci?
English: He presented her with a doll.
Hausa: Ya gabatar mata da ƴar tsana.
English: Muhammad decided to give it another try.
Hausa: Muhammad ya yanke hukuncin ƙara gwadawa.
English: Alex visited Australia last summer.
Hausa: Alex ta ziyarci Austaralia a bara.
English: He went abroad to study.
Hausa: Ya tafi ƙasar waje domin karatu.
English: I don't understand the math.
Hausa: Ban fahimci lissafin ba.
English: I think that Jack is quite right.
Hausa: Na yi tunanin Jack na da gaskiya.
English: My zoo is safe.
Hausa: Gidan aje namun dajina bai da wani haɗari.
English: It's easy to understand why Jami and Margaret don't like it here.
Hausa: Abu ne mai sauƙi fahimtar dalilin da ya sa Jami da Margaret ba sa son nan.
English: Did you know what Jack's plans were?
Hausa: Shin kun san yaya shirin Jack ya ke?
English: He lives off the grid.
Hausa: Ya na zaune ne kawai.
English: The older we get, the more we hear about things.
Hausa: Muna ƙara girma, muna ƙara fuskantar abubuwa.
English: Olivia felt betrayed and humiliated.
Hausa: Olivia na fuskantar wulaƙanci da cin amana.
English: They are reading her book.
Hausa: Suna karanta littafin ta.
English: Tommy is really furious with the way things are going.
Hausa: A gaskiya Tommy ba ya jin daɗin yadda lamura ke gudana.
English: Do you have anything on for this weekend?
Hausa: Ko kina da wani abu da za ki yi ƙarshen satin nan?
English: You bought rolls, I hope.
Hausa: Ina fatan, kin sayo rolls.
English: What are you a student in?
Hausa: Me ɗalibi ke yi?
English: I didn't know Tommy really needed to do that anymore.
Hausa: Ban san cewar da gaske Tommy ba ya son yin hakan ba kuma.
English: Jami says that he'll study French with Susie this evening.
Hausa: Jami ya ce zai yi nazarin Faransanci tare da Susie da yammacin nan.
English: If you want to leave, leave.
Hausa: Idan kana son tafiya, tafi kawai.
English: Charlie was grateful for your help.
Hausa: Charlie ya ji daɗin taimakon da ki ka yi masa.
English: I don't like to do the same things James likes to do.
Hausa: Bana son yin irin abinda James ke son yi.
English: Adam recommended not doing that.
Hausa: Adam ya aminta da ƙin yin hakan.
English: Nobody wants to go to Boston with you.
Hausa: Ba wanda ya ke son zuwa Boston tare da kai.
English: I thought that you said that you were done with Jacob.
Hausa: Na ɗauka kin ce kun gama tare da Jacob.
English: I know that you don't speak French.
Hausa: Na san ba ka magana da Faransanci.
English: James and Olivia say they hope John won't be afraid to do that.
Hausa: James da Olivia sunce suna fatan John ba zai ji tsoron yin hakan ba.
English: No one expected Muhammad to win.
Hausa: Ba wanda ya yi tsammanin Muhammad zai sami nasara.
English: It happened three days after I got back from Boston.
Hausa: Ya faru kwanaki uku bayan na komo daga Boston.
English: I don't know what else I can do.
Hausa: Ban san kuma me zan yi ba.
English: Charlie asked everybody to leave him alone.
Hausa: Charlie ya nemi kowa ya tafi ya ƙyale shi, shi kaɗai.
English: I told Tommy to eat more vegetables.
Hausa: Na faɗawa Tommy ya dinga cin ganyayyaki masu yawa.
English: Do you have any family?
Hausa: Shin kuna da wasu iyali?
English: I know Charlie is almost never home on weekends.
Hausa: Na san Charlie kusan bai cika zama a gida ba ƙarshen mako.
English: Alex said he was in love with Monica.
Hausa: Alex ya ce yana ƙaunar Monica.
English: This is what we're up against.
Hausa: Wannan shi ne abinda ba mu so.
English: Go to the store before it closes.
Hausa: Ka je babban kantin kafin a rufe.
English: You own nothing in this house.
Hausa: Ba ka da komai a gidan nan.
English: I know Oscar was lying to me.
Hausa: Na san Oscar ƙarya ya ke min.
English: I'm better off now than I was three years ago.
Hausa: Na fi jin daɗi yanzu fiye da shekaru uku da suka shige.
English: I don't see any bullet holes.
Hausa: Banga wata hudar harsashi ba.
English: I count on your help.
Hausa: Na dogara ne da taimakon ku.
English: Anna said she hopes Jack won't let John drive.
Hausa: Anna ta ce tana fatan Jack ba zai bari John ya yi tuƙi ba.
English: You're already big enough to do that by yourself.
Hausa: Kin yi girman da bai kamata ki yi wa kan ki haka ba.
English: I want to go to Australia with Harry.
Hausa: Ina son zuwa Australia tare da Harry.
English: I don't care about fashion.
Hausa: Ban damu da ƙyale-ƙyale ba.
English: This happened a long time ago.
Hausa: Hakan ya faru lokaci mai tsaho.
English: Carmen is the lead singer of her band.
Hausa: Carmen ce shugabar tawagar mawaƙan da ta ke ciki.
English: I think Joe may visit Australia on his next trip.
Hausa: Ina jin Joe zai ziyarci Australia a tafiyar da zai yi nan gaba.
English: I actually didn't plan it at all.
Hausa: Gaskiya ban da shirin yin hakan baki ɗaya.
English: I'm scared too, so I'm not going to go.
Hausa: Ni ma ina jin tsoro, don haka ba inda zani.
English: You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Hausa: Ya kamata ki zauna a gida kan ki fita a irin wannan ranar.
English: He advanced me a week's wages.
Hausa: Ya biyani albashin sati biyu nan gaba.
English: Charlie pulled into the gas station and turned off his engine.
Hausa: Charlie ya higa gidan mai, kuma ya kashe injinsa.
English: William has been planning on doing that.
Hausa: Willian ya daɗe yana tsara hakan.
English: I don't understand George the way you do.
Hausa: Na kasa fahimtar George kamar yadda ka yi.
English: Alex takes the bus to work if he's going to have a few drinks with his mates after work.
Hausa: Alex zai ɗauki bus ɗin wajen aiki idan za su yawon shaƙatawa da abokansa bayan tashi daga aiki.
English: She hardly ate anything.
Hausa: Da wuya idan ta ci wani abu.
English: He always speaks to me when he meets me on the street.
Hausa: Ko wane lokaci yana yi min magana idan ya ganni a kan hanya.
English: Let me have the picture.
Hausa: Bari na ga hoton.
English: I would like to take a walk, but the day is too hot.
Hausa: Ina son na ɗan yi tattaki, amma ranar ta yi zafi da yawa.
English: Did you enjoy yourself at the party?
Hausa: Kin kuwa ji daɗin wajen fatin?
English: Jami is likely to get charged.
Hausa: Akwai yuwuwar a chaji Jami.
English: Why did you talk to Jack?
Hausa: Me ya sa ki ka yi magana da Jack?
English: How does he gain his living?
Hausa: Ta ya ke gudanar da rayuwarsa?
English: William says he's been beaten up three times.
Hausa: William ya ce sau uku ana yi masa duka.
English: It was a very cold winter.
Hausa: Akwai sanyi sosai.
English: Have an open mind.
Hausa: Ka zama mai kyakkywar zuciya.
English: Jacob and Susie haven't said what they might do.
Hausa: Jacob da Susie ba su faɗi ko me za su yi ba.
English: George will have to get medical attention.
Hausa: George zai samu kulawar likita.