CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: The European Union ordered Apple to pay 13 billion euros in taxes.
Hausa: Tarrayyar Turai ta ummarci kamfanin Apple da ya biya Yuro biliyan 13 na haraji.
English: Jon made his company succeed.
Hausa: Jon ne ya sa kamfaninsa ya samu nasara.
English: Due to Oscar's behavior, the court is convinced that Margaret's account is accurate.
Hausa: Sakamakon halayyar Oscar ce ta sa Kotu ta karbi bayanan Margaret a matsayin sahihai.
English: Did Ming's father play tennis yesterday?
Hausa: Shin baban Ming ya yi wasan Tennis jiya kuwa?
English: I belong to the brass band, and so does my brother.
Hausa: Ina cikin kungiyar makadan Brass, haka ma dan uwana.
English: Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
Hausa: Mr. Adam ya yi wauta da ya karbi shawarar.
English: In Japan, are nurses high on the social scale?
Hausa: A kasar Japan, shin ma'aikatan jiyya na da kima a idanun jama'a kuwa?
English: For a brat, you've said something very mature.
Hausa: Kai takadarin yaro ne, amma ka fadi wani abu na dattawa.
English: It is the first quality of a criminal investigator that he should see through a disguise.
Hausa: Alamun nuna kwarrewa ne ga mai binciken laifi ya gane sauye kamanni idan an yi.
English: Under no circumstances can the scheme be put into practice.
Hausa: Babu yadda za a yi, a yi aiki da irin wannan tsari ko ta halin ƙaƙa.
English: Lucy rarely gives her husband presents.
Hausa: Lucy ba ta taba ba mijinta wata kyauta ba.
English: The gang agreed to release Muhammad for a ransom of $100,000.
Hausa: Masu garkuwa da mutanen sun sako Muhammad bayan biyan$100,000 kudin fansa.
English: Alfred was made captain of the team.
Hausa: An nada Alfred a matsayin shugaban 'yan wasan.
English: Suspicion is the poison of friendship.
Hausa: Zargi tamkar guba ne a cikin abota.
English: Due to the economic crisis, there are more and more cases of fraud.
Hausa: An samu karuwar aikata laifukan zamba, sakamakon matsalar tattalin arziki.
English: Don't play the victim if you're the one pointing the gun.
Hausa: Kar ka zama lausari idan ta kasance kai ka ke rike bindigar ba wani ba.
English: Searching for the owners of the items I found, such as ID cards or phones, is my favorite online game.
Hausa: A yayin neman masu kayan, sai in ci karo da abubuwa kamar su katin shaida ko wayoyin hannu, wannan shi ne irin wasan da na ke so a yanar gizo.
English: A president's hardest task is not to do what is right, but to know what is right.
Hausa: A cikin ayyukan shugaban kasa da ya fi wahala ba sanin abin da ya fi dacewa ba ne, yin abin da ya ke shi ne daidai.
English: Originally the meeting was planned for next Saturday.
Hausa: Tun farko dai an shirya gudanar da taron ne a ranar Asabar mai zuwa.
English: Oh, look, Diana, what a lovely rainbow!
Hausa: Oh, Diana, kalli, kai wannan bakan gizo da kyau ya ke!
English: Loads of people think that goat's milk is good for you.
Hausa: Mutane da yawa na da tunanin cewa nonon Akuya na da mutukar amfani ga lafiyarka.
English: They were afterwards seen together upon the platform.
Hausa: Daga baya kuma sai a ka gan su tare a dandalin.
English: Kate spread the cloth over the table.
Hausa: Kate ce ta shimfida zanen a kan teburin.
English: His body was covered with brown fur.
Hausa: Wani jan gashi ne duk ne rufe masa jiki.
English: Can I have a gin and coke please?
Hausa: Don Allah ko za a ba ni gin da lemon Coke?
English: Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Hausa: Ma'aikata sun yi barazanar zuwa yajin aiki don kare hakkin ma'aikata.
English: Let the juice run out, then place the roast on a dish.
Hausa: Ka bari ruwan ya bushe, sai kuma ka sa gasasshen kifin a kwano.
English: Someday I will repay him for looking down on me.
Hausa: Wata rana sai na rama rainin da ya yi min.
English: I cannot cancel the show even if I would collapse on the stage.
Hausa: Ba zan soke gabatar da shirin ba ko zan fadi a kan dandalin wasan.
English: The radio programme was listened to by millions of people.
Hausa: Miliyoyin mutane ne su ka saurari shirin Rediyon.
English: What's the minimum salary in South Africa?
Hausa: Shin menene mafi karancin albashi a Africa ta kudu?
English: One thing Adam does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
Hausa: Wani ganganci da Adam ya ke yi shi ne amfani da kalmar sirri guda daya a a duk shafukansa na yanar gizo.
English: My name is Sasha.
Hausa: Sunana Sasha.
English: Joe is still the champ.
Hausa: Har yanzu Joe shi ne zakara.
English: I would be grateful for your approval of this request.
Hausa: Zan yi farin cikin amincewrka da wannan bukata ta wa.
English: There is nothing to negotiate with terrorists.
Hausa: Babu wata yarjejeni da za mu kulla da 'yan ta'adda.
English: Hey James, by what logic are you not really familiar with me?
Hausa: Haba James, menene hikimarka ta yin watsi da ni?
English: George was guilty of spreading lies about Lucy.
Hausa: George ne ke da alhakkin yada karerayi game da Lucy.
English: In Rome, Paris and Venice, nobody wonders at anything.
Hausa: A garuruwan Farisa, da Rome, da Venice, babu wanda ya ke damuwa da komai.
English: New York is 2 hours ahead of Seattle.
Hausa: Birnin New York na gaba da birnin Seattle da awa 2.
English: She told me last Tuesday that something dreadful WOULD happen to me if I didn't say my prayers every night. And I haven't said them for over a week, just to see what would happen . . . and nothing has.
Hausa: Haka ta fada min ranar Talatar da ta wuce, wani abu zai mummuna ZAI IYA faruwa da ni idan bana yin addu'a a kowannne dare. Ni kuma na ki yin addu'ar sama da mako guda, ina jiran in ga abin da zai faru da ni... kuma babu abin da ya faru.
English: I just had a snack at the bar.
Hausa: Yanzu na dan ci wani abu a wurin shakatawa.
English: The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
Hausa: Kwarewar mai zane ya danganta da yawan shekarun da ya yi yana sana'ar.
English: Dan waited in the emergency room hallway to hear the status of Linda's condition.
Hausa: Dan ya tsaya a kofar dakin da Linda ta ke kwance a asibiti yana sauraron sakamakon lafiyar jikinta.
English: Domestic mail was delivered four times a day.
Hausa: Ana kawo wasikun al'amuran cikin gida sau hudu a rana.
English: The sole survivor of the crash was a baby.
Hausa: Jaririya ce kadai ta tsira daga hadarin da a ka yi.
English: The season length of heat waves in many U.S. cities has increased by over 40 days since the 1960s.
Hausa: Tsawon yanayin zafi a yawancin birane a Amurka ya karu da sama da kwanki 40 tun shekarun 1960s.
English: Emma shut her laptop.
Hausa: Emma ta kashe Kwafutarta ta tafi da gidanka.
English: We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.
Hausa: Mun fahimci yanayin aikinmu sosai-da- sosai, za kuma iya amfani da su ababen misali.
English: Did the Bush administration cooperate with al-Qaida?
Hausa: Shin ko gwamnatin Bush ta yi aiki da kungiyar Al-Qa'ida?
English: I ordered garlic shrimp and steak, but only got two shrimp with my steak.
Hausa: Na sa a kawo min tsokar nama da ya ji tafarnuwa, amma sai aka kawo min naman ruwa biyu da tsokar nama kawai.
English: God is my leader, and my sword is my companion.
Hausa: Ubangiji shi ne jagorana, takobina kuma abin abokin rayuwata.
English: They're a dime a dozen.
Hausa: Su na nan kamar jamfa a Jos.
English: We're not fighting a war in Afghanistan for oil but to preserve democracy.
Hausa: Yakin da mu ke yi a Afghanistan ba na Mai ba ne, na dorewar dimukuradiyya ne.
English: President Cleveland had to compromise.
Hausa: Shugaba Cleveland sai da ya mika kai bori ya hau.
English: Gratitude is the sign of noble souls.
Hausa: Godiya alama ce ta tsarkin zuciya.
English: Those customs are too silly to be respected.
Hausa: Sakarcin wadannan al'adu sun kai matukar da ba za a iya mutunta su ba.
English: The phoenix rose from its ashes.
Hausa: Tsuntun phoenix ya rayu ne daga tokar wutar da ta kone shi.
English: Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's yours, my friend, as long as you have enough rupees.
Hausa: Fitilar a ci bal-bal ce? Igiya ce? Bama-bamai ne? Ka na so ne? Na ka ne, abokina, muddin dai kana isassun kudi.
English: "Oh, what a tasty meal!" What is it made of?" - "We probably don't want to know."
Hausa: "Kai, wannan abinci ya yi dadi!" Da me a kayi shi? - Watakila ma abin ba shi da dadin j."
English: Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
Hausa: Yi kokari ka fitar tsutsar ta hanyar nannadeta a jikin tsinken ashana.
English: Dan rejected Linda's idea to expose everything to the press.
Hausa: Dan ya ki ya bin shawarar Linda na bayyana 'yan jarida komai.
English: Marilyn Monroe died 33 years ago.
Hausa: Marilyn Monroe ta mutu shekaru 33 da suka wuce.
English: Is this cage meant to protect against sharks?
Hausa: Shin ana nufin wannan kejin ne kariya daga kifin Shark?
English: The lawn is a complete mess.
Hausa: Filin ya zama tamkar bola.
English: He was the instrument of his father's crimes.
Hausa: Shin ne makasudin shigar babansa aikata laifuka.
English: James applied for a credit card, but he was turned down.
Hausa: James ya nemi katin lamuni na banki, amma an hana shi.
English: Many games use dice as a random number generator.
Hausa: Yawancin wasanni na zamani na amfani da dan dice a matsayin mai samar da lambobi.
English: She was wearing pink panties under the skirt.
Hausa: Tana sanye da kamafai mai launin rawaya a karkashin dan tofinta.
English: Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Hausa: Mother Teresa ta yi amfani da kyautar kudin da ta samu wajen yin ayyukan jinkai a kasar India da kuma sauran kasashen duniya.
English: British people are arrogant and rude.
Hausa: Turawan Ingila masu jiji da kai ne da kuma rashin mutunci.
English: The Death Valley National Park is known for its dark skies.
Hausa: Kwarin Death Valley da ke gandu dajin National park ya yi suna saboda kyawun sararin samaniyar wurin da dare.
English: Suddenly, a ship appeared through the fog.
Hausa: Kwatsam, sai ga wani katon jirgin ruwa ya bullo daga cikin hazo.
English: "Is he Muslim." "What does his religion have to do with that?"
Hausa: " shi Musulmi ne kuwa" "Me ya hada wannan batu da addininsa kuma?"
English: Birth control is cheaper than pregnancy.
Hausa: Tsarin haihuwa ya fi daukar cikin saukin kashe kudi.
English: Population growth has given rise to serious social problems.
Hausa: Yawan jama 'a ya haifar da manya-manya matsalolin zamantakewar al'umma.
English: I would hate to see him mess up one of his butterfly knife tricks.
Hausa: Ba zan so in ga ya fadi a burgewar da ye ki a wasansa mai lakabin malam bude mana littafi ba.
English: He went to London via Paris.
Hausa: Ya je birnin Landan ta birnin Farisa.
English: To be precise, I go, because I am forced to.
Hausa: Gaskiya shi ne, na tafi, saboda an tilasta min in tafi.
English: All human beings are legally equal.
Hausa: Dukkanin mutane a shari'ance duk daya su ke.
English: If Lola doesn't say "yes" clearly, you'd better take it as a "no".
Hausa: Idan har Lola ta ce maka "eh" karara, to ka dauka "a, a" ta ke nufi.
English: On November seventh, they reached the Pacific Ocean.
Hausa: A ranar ta bakwai cikin watan  Nuwanba ne su ka isa Tekun Pacific.
English: I have exclusive access to this website.
Hausa: Ni kadai na ke da izinin shiga wannan shafin na intanet.
English: Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
Hausa: Inshora na tuna mana cewa wannan duniyar da mu ke ciki a cike take da hadarurruka, za mu iya kamuwa da rashin lafiya, to fadawa cikin wasu musifu da kuma halin da ba mu yi tsammani ba.
English: They contacted their local politicians.
Hausa: Sun tuntubi 'yan siyarsu na gida
English: I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Hausa: Wandon Jins di na ya yage a lokacin da na  fadi a kan kekena.
English: The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
Hausa: A wani makale da ke jikin dankwalina an rubuta,  "ka wanke ka goge ciki da waje". Ina ta mamakin ta yaya zan yi haka.
English: I hear you get a free forehead tattoo when you join the gang.
Hausa: Na samu labarin cewa za a yi maka zane a ka kyauta idan ka shiga kungiyar.
English: She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Hausa: Tana yawan gyaran murya a duk lokacin da ba ta cikin halin rashin natsuwa, dabi'ar ta ce haka.
English: Glenn has two friends who are women.
Hausa: Abokan Glen biyu duk mata ne.
English: She was jolly well made to pay.
Hausa: Ba shiri aka sa ta biya.
English: This event was good publicity for the company.
Hausa: Wannan taron ba karamin yayata kamfanin nan zai yi ba.
English: I believe Elvis is still alive.
Hausa: Na yi amannar cewa Elvis na nan da ransa.
English: Mr Thompson has been very busy today.
Hausa: Yau aiki ya yiwa Mista Thompson yawa.
English: Anna is a dialogue police officer.
Hausa: Anna dan sanda ne mai saukin kai.
English: Jacob's guilt could not be proven without the murder weapon.
Hausa: Laifin Jacob ba zai tabbata ba babu makamin da aka yi kisan.
English: The criminal was placed in chains.
Hausa: An daddaure mai laifin da sarka.
English: Pregnant women often experience morning sickness.
Hausa: Mata masu ciki a wasu lokuta su na fama da laulayi da safe.
English: The water was warm and inviting.
Hausa: Ruwan ya na dumi da kuma jan hankali.
English: Mission accomplished, general.
Hausa: Mun kammala abin da ya kawo, baki daya.
English: "How did you fall into the swamp?" "Someone pushed us in."
Hausa: "Ya aka yi kuka fada a fadamar?" Wani ne ya tura mu ciki.
English: At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
Hausa: Da zara mai koyar da rawar sanye da farar kwat ya bayar da ummarni, za ka ga dakin nan ya dau harama.
English: He acts like the wicked witch in fairy tales.
Hausa: Take-takensa kamar na mugun mayen nan na cikin tatsuniya.
English: Ding, ding! It's the right answer!
Hausa: Ding, ding! Wannan ita ce amsa!
English: President Madison signed the bill into law.
Hausa: Shugaban Kasa Madison ne ya sa kan kudurin ya zama doka.
English: He remembers Mr Black's car.
Hausa: Ya tuna motar Mista Black.
English: James's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.
Hausa: Labaran barkwancin James na ban dariya tun ba idan ya kora 'yar giya ba.
English: I have learnt it already, Master.
Hausa: Ai tuni na koya, Maigida.
English: Mr Brown always carries a book with him.
Hausa: Mista Brown ba ya rabo littafi a tare  da shi a kowanne lokaci
English: He likes women with violet eyes.
Hausa: Ya na son mata masu idanun launin shuni-shuni.
English: Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
Hausa: Ni? Ba zan iya zana Bauna da Barewa da kuma Dawakai ba da har za ka iya banbancesu ba.
English: The scandal could lead to the firing of some senior officials.
Hausa: Wannan abin kunya ka iya kai wa ga korar wasu daga cikin manyan jami'ai.
English: My very educated mother just showed us nine planets.
Hausa: Mahaifiyata mai ilimi ce  ta kuma nuna mana duniyoyi nan guda tara.
English: This scoundrel is the scum of humanity.
Hausa: Wannan dan banzan shi ne na baya ga dangi.
English: I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
Hausa: Na tabbata wannan  tarin da Ted ke fama da shi a sakamakom tabar da ya ke ne.
English: The airplane landed safely on the runway.
Hausa: Jirgin sama ya sauka lafiya a kan titinsa na musamman.
English: The subjects for the experiment were chosen at random.
Hausa: Darussan da ka zaba na gwaji a tattaro su a hargitse.
English: Lincoln and Douglas talked for two hours.
Hausa: Douglas da Lincoln sun tsawon awoyi su na ta tattunawa.
English: Discuss what the audience should know at the end of the presentation.
Hausa: A tattauna abubuwan da masu kallo yakamata su sani a karshen gabatarwar.
English: When only death remains, the last resort is to beg for food.
Hausa: A lokacin da mutum ya fuskanci mutuwa ita kadai, abu na karshe da zai yi shi ne ya roki abinci.
English: Charlie did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.
Hausa: Charlie ya yi iya bakin kokarinsa na ganin cewa ba a zabi Mary ta zama shugabar majalisar dalibai ba.
English: This fact bears witness to his innocence.
Hausa: Wannan hujjar ta tabbatar da cewa ba shi ya aikata laifin ba.
English: This gesture is familiar to young people.
Hausa: Wannan motsin sananne ne ga matasa.
English: Lions feed on flesh.
Hausa: Zama zalla she ne abincin Zakuna.
English: Education begins with curiosity.
Hausa: Tambaya masomin ilimi.
English: The station crew spends their day working on science experiments.
Hausa: Ma'aikatan gidan talbijin sun shafe ranar yau su na aiki a kan gwaje-gwaje.
English: Have you already received the November issue of My Garden journal?
Hausa: Shin ko ka karbi kwafin mujallata kan ayyukan lambu ta watan Nuwamba?
English: My brother sends you his warm regards.
Hausa: Dan uwana ya ce a gaisheka da kyau.
English: I didn't kidnap Jack.
Hausa: Ba ni na sace Jack ba.
English: Muhammad's leg is healing.
Hausa: Kafar Muhammad na samun sauki.
English: The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.
Hausa: Akasin talauaci ba wadata ba ne; akasin talauci kuma ba adalci ba ne.
English: How long have you known Luis?
Hausa: Tsawon wane lokaci ka san Luis?
English: Charlie had to borrow money to put into his savings account so that his cheque wouldn't bounce.
Hausa: Sai da Charlie ya ranci kudi ya sa a asusun bankinsa saboda kar ya ba da Chaki a je a tarasa babu ko kwabo.
English: My ears were pounding.
Hausa: Kunnuwa na na wani irin kuka.
English: Rebel forces prepared to fight.
Hausa: Sojin 'yan tawaye sun yi shrin fada.
English: They built a town in an area where two rivers met.
Hausa: Sun gina gari a wurin da rafuka biyu suka hadu da juna.
English: We need the receipt Mr Smith signed.
Hausa: Muna bukatar rasitin da Mista Smith ya sa hannu a kai.
English: I have extremely white skin, and do not tan at all.
Hausa: Fatar jikina fara ce tas, ba sai na yi fita na dau luni ba.
English: Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Hausa: Ko ka taba jarraba ba wa karenka tunkuzar man gyada?
English: Please be seated, ladies and gentlemen.
Hausa: Kowa ya zazzauna mayan baki maza da mata.
English: The next convention will take place on Wednesday two weeks from now.
Hausa: Za a yi bikin saukara karatuj dalibai ranar Laraba mako biyu da yau.
English: An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Hausa: Alkali ya bayar da takardar kamo Akantan kamfani.
English: I'm convinced that today the majority of Americans want what those first Americans wanted: A better life for themselves and their children; a minimum of government authority.
Hausa: Yanzu na amince da cewa mafi yawan Amurkawa na so wa kansu irin abin da kakanninsu su ka ne: Rayuwa mai kyau gare su da 'ya 'yansu da kuma rashin takurawa daga hukuma.
English: It becomes a vicious circle.
Hausa: Abin ya zama kwan-gaba-kwan-baya.
English: If plants and stones are in the water then this will happen: the plants float and the rocks sink.
Hausa: Idan da tsirrai da duwatsu na cikin ruwa ne da wannan shi zai faru: tsirrai za su tyyi yawo kan ruwa duwatsu kuma su nutse.
English: I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Hausa: Ni ban zan tilasta shi ba. Ba ka san me zai iya yi ba kan hakan. Abin da zan iya fada maka shi ne ka dai mayar da hankali. Beran da mage ta kai bango zai iya cizonta don ya tsira a cewar masu iya magana.
English: He is an expert witness for the prosecution.
Hausa: Kwararren mai bayar da shaida ne ga mai gabatar da kara.
English: They passed the Cape of Good Hope.
Hausa: Sun wuce tudun natsira.
English: The clouds were lit from below by the fireworks.
Hausa: Hadari ya haskaka daga hasken a maus wasan wuta.
English: You must swallow pills, not chew them.
Hausa: Kwayar magani sha a ke yi ba tauna ba.
English: A child whose parents are dead is called an orphan.
Hausa: Dan da ya rasa iyayensa shi ake kira maraya.
English: I think I'll go ahead and cancel our reservation.
Hausa: Ina gani in je in soke kawai in soke tanadin da na sa a yi mana.
English: In the end, the Germans were forced to withdraw.
Hausa: Daga karshe dai, an tilastawa Jamusawa janyewa.
English: Wealth may be a factor of happiness.
Hausa: Wadata na iya zama matakin samun farin ciki.
English: I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Hausa: Ban taba zaton cewa yin kutse a shafin yana gizo na da sauki haka ba.
English: Our army occupied this region without a fight.
Hausa: Rundunat Sojojinmu sun samu nasara mamaye wannan yanki ba tare da amfani da yaki ba.
English: I noticed the sale prices were written in red ink.
Hausa: Na gano cewa rubuta farashin kayayyakin da jar tawada.
English: All the doors are wide open, but there is no draft.
Hausa: Dukkannin kofofin na bude in hanhai, amma babu shamaki.
English: Charlie has no interest in art whatsoever.
Hausa: Charlie ba shi da sha'wa a harkar zayyana ko kadan.
English: It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
Hausa: Da akwai wahalar maye gurbin ma'aikaci da wani wanda ya cancanta kamar shi.
English: To come out on top, you have to stay two steps ahead of your opponent at all times.
Hausa: Idan kana son ka zama a gaba da magabtanka a kowanne lokaci sai dai ka tsere musu da taki biyu.
English: My greatest fear is drowning.
Hausa: Babu abin da na ke tsoro a rayuwata irin nutsewa cikin ruwa.
English: The British would need strong leadership.
Hausa: Turawan ingila na bukatar jajirtaccen shugaba.
English: We have a low tide approximately every six hours.
Hausa: Muna fama da igiyar ruwa duk bayan kimanin awoyi shida.
English: Seven minus two is five.
Hausa: Bakwai a debe biyu saura biyar.
English: Although I enjoy bowling, I haven't gone bowling recently.
Hausa: Duk da cewa ina son yin wasan bowling, amma na kasa zuwa yin wasan a kwanakin nan.
English: A sigh fell from her lips.
Hausa: Wata ajiyar zuciya ce ta fito daga labbanta biyu.
English: The first item is a motion proposed by the Education Committee.
Hausa: Batu na farko shi ne kudurin da kwamitin Ilimi ta gabatar.
English: Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Hausa: Mutane ne jingim ne suka taru a kofar fadar mai martaba.
English: Cakes have such a terrible habit of turning out bad just when you especially want them to be good.
Hausa: Cake na da wata dabi'ar lalacewa a daidai lokacin da ke bukatarsu da su yi kyau.
English: My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
Hausa: Kaka na namiji yana da ilimi sosai a lokacin shi amma kuma kawai sana'a bai dace da shi ba.
English: How can you tolerate this state of affairs?
Hausa: Ta yaya zaka hakuri da wannan irin yanayin?
English: The crab is an animal that lives at sea.
Hausa: Ƙaguwa wani dabba ne dake zama cikin teku.
English: We were attacked by pirates!
Hausa: Yan fashin teku sun kawo mana hari!
English: The hint of a smile appeared on Adam's face.
Hausa: Alamar murmurshi ya nuna a fuskar Adam.
English: Jacob is wanted for grand theft auto.
Hausa: Jami'in tsaro suna neman Jacob saboda fashi.
English: Rose is a loving and caring lady.
Hausa: Rose mace ce mai kauna da kirki sosai.
English: The office held a memorial for him.
Hausa: Ofishin sun mishi bikin tunatarwa.
English: The only thing that really scares me is the thought of losing you.
Hausa: Abun da yafi ban tsoro shine tunanin rasa ka.
English: William spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
Hausa: William yayi shekaru talatin a cikin gidan yari don laifin da bai aikata ba.
English: Some women are attracted to men who wear uniforms.
Hausa: Wasu mata na sha'awar mazajen da suke saka unifom.
English: We now live in a world where a nation can contain more cell phones or computers than it does people.
Hausa: Yanzu muna zama a duniyar da ƙasa tafi yawan wayar hannu ko kwamfuta akan mutane.
English: You must save your files on a CD.
Hausa: Dole ka ajiye bayanai ka akan CD.
English: When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
Hausa: Idan damina yazo, suna tona filayen kuma suyi shuki.