CLEAR-Global/Gamayun-kits huggingface dataset:
English: I want to see what you have inside your house.
Hausa: Ina son na ga me ki ke da shi a cikin gidanki.
English: I don't make mistakes very often.
Hausa: Ban cika yin kuskure akai-akai.
English: I wonder whether George and Eva are hungry.
Hausa: Ina mamakin Goerge ko Eva na jin yunwa.
English: We wanted to be a part of it.
Hausa: Shi ma yana son zamowa daga ciki.
English: Muhammad will be going to Boston soon.
Hausa: Muhammad zai tafi Boston nan ba da jimawa ba.
English: How much money do you have?
Hausa: Nawa ne kuɗin da ka ke da shi?
English: Don't let them fool you.
Hausa: Kada ka bari su yi maka wasa da hankali.
English: He is the chief of a police station.
Hausa: Shi ne shugaban ofishin ƴan sandan.
English: My brother often cries.
Hausa: Ɗan uwana ya cika koke-koke.
English: I have the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
Hausa: Ina ji a jikina ta faɗa soyayyata. Me zan yi?
English: Was it you who told George he didn't have to do that?
Hausa: Ba ke ce ki ka cewa George bai kamata ya yi hakan ba?
English: We are fed up with studying.
Hausa: Mun gaji da karatu.
English: Muhammad seemed like a real nice boy.
Hausa: Kamar dai Muhammad mutumin kirki ne.
English: Those children were being cared for by an aunt.
Hausa: Waɗannan yaran goggon su ke kula da su.
English: They wished that they had more friends.
Hausa: Sun yi fatan suna da ƙarin abokai.
English: Do you really think that William is cute?
Hausa: Da gaske kina ganin William na da ban sha'awa?
English: Jami said that he thought that it would be better if we didn't do that.
Hausa: Jami ya ce ya yi tsammanin zai fi idan ba mu yi hakan ba.
English: Please tell me what the rules are.
Hausa: Ku gaya min dan Allah ya sharuɗan su ke.
English: Charlie didn't seem to be very happy, did he?
Hausa: Kamar dai Charlie bai cikin farin ciki, ko ba haka ba?
English: Joe said that he thought I looked like I was bored.
Hausa: Joe ya ce ya yi tunanin kamar na damu.
English: William said that he had been asked a lot of questions.
Hausa: William ya ce an yi masa tambayoyi da yawa.
English: Alex and Catherine both like riding horses.
Hausa: Baki ɗaya Alex da Catherine na son hawan doki.
English: Will you go to Boston with them?
Hausa: Ko za ku tafi Boston tare da su?
English: I'm near the station.
Hausa: Ina kusa da tashar.
English: I assured Jacob that I wouldn't do that.
Hausa: Na tabbatarwa Jacob ba zan yi hakan ba.
English: Alex and I used to work together in Australia.
Hausa: Ni da Alex mun yi aiki tare a Australia.
English: I'm afraid that we've got quite a problem here.
Hausa: Ina tsoro cewa mun samu babban matsala anan.
English: Jami had never imagined that Susie would react this way.
Hausa: Jami bai taɓa tunanin cewar Susie za ta nuna haka ba.
English: He was not exactly thrilled to see her.
Hausa: Bai wani nuna haƙiƙanin farin cikin ganin ta ba.
English: Joe and Alice said that they were very unlucky.
Hausa: Joe da Alice sun ce ba su yi sa'a ba ƙwarai da gaske.
English: It's not official.
Hausa: Ba a hukumance ba ne.
English: Alex's gamble seems to have paid off.
Hausa: Kamar Alex yaci nasara da hatsarin da ya ɗauka.
English: That's outrageous.
Hausa: Wannan tashin hankali ne.
English: She took her secrets to the grave.
Hausa: Ta tafi kabari da sirrin ta.
English: I know Jack is a jealous man.
Hausa: Na san Jack mutum ne mai kishi.
English: I didn't know William very well.
Hausa: Ba san William sosai ba.
English: That book was interesting.
Hausa: Littafin can na da daɗi.
English: I like autumn best.
Hausa: Na fi son lokacin rani.
English: If you hadn't done that, James wouldn't have gotten upset.
Hausa: Da a ce baka yi hakan ba, James da ya yi fushi.
English: Do you want to talk to her?
Hausa: Ka na son magana da ita?
English: Oliver and Emma don't go to the movies as often as they'd like to.
Hausa: Oliver da Emma ba sa zuwa kallon fim akai-akai kamar yadda zasu so.
English: That burger was terrible!
Hausa: Kai wancan burger ba daɗi ko kaɗan!
English: I just love everything about Jami.
Hausa: Kawai ina son komai game da Jami.
English: Catherine said she was willing to help us.
Hausa: Catherine ta ce ta so ta taimaka mana.
English: She lives in the United States.
Hausa: Tana zama ne a Amurka.
English: I cannot possibly come.
Hausa: Ba zai yuwu na zo ba.
English: This isn't what William and I are looking for.
Hausa: Ba abinda ni da William ke nema ba ke nan.
English: I'm the one who usually does that.
Hausa: Ni ne na saba yin hakan.
English: Who's going to the party?
Hausa: Waye za shi wajen liyafar?
English: You don't need to come tomorrow.
Hausa: Ba a buƙatar zuwanka gobe.
English: I walked to the window and looked out.
Hausa: Na je bakin taga ina kallon waje.
English: I can't stand the smell of cigarette smoke.
Hausa: Bana iya hakuri da hayaƙin sigari.
English: How long does it take to get to Boston from here?
Hausa: Tsahon wane lokaci zai ɗauka daga nan zuwa Boston?
English: Alex told me he'd be finished doing that by dinner time.
Hausa: Alex ya gaya min zai kammala hakan lokacin cin abincin dare.
English: We can hear the dog barking.
Hausa: Za mu iya jin karen na haushi.
English: I won't go there again.
Hausa: Ba zan kuma zuwa can ba.
English: Susie says she'll never give up.
Hausa: Susie ta ce ba za ta taɓa haƙura ba.
English: I'm truly touched.
Hausa: Abun ya taba mun zuciya gaskiya.
English: Jami didn't want the party to end.
Hausa: Jami bai son liyafar ta ƙare.
English: Water changes into steam.
Hausa: Ruwan yakan canza zuwa tururi.
English: Smiles do not always indicate pleasure.
Hausa: Ba ko wane lokaci murmushi ke kasancewa na jin daɗi ba.
English: Did he say anything before he died?
Hausa: Ko ya faɗi wani abu kafin ya mutu?
English: I should've figured William would be late.
Hausa: Ya kamata da na gano William zai yi latti.
English: I told you not to go by yourself.
Hausa: Na gaya miki kar ki tafi ke kaɗai.
English: I hated doing that.
Hausa: Na tsani yin hakan.
English: Tommy pretended that he didn't care.
Hausa: Tommy ya nuna kamar bai damu ba.
English: Olivia told me that she called you.
Hausa: Olivia ta gaya min ta kira ka.
English: I must find a way to help them.
Hausa: Dole na nemo hanyar da zan taimaka.
English: I picked Jack up after work.
Hausa: Na ɗauko Jack bayan tashi daga aiki.
English: I saw her at the party.
Hausa: Na ganta awajen liyafar.
English: What should we do today?
Hausa: Me ya kamata mu yi yau?
English: You're just in time. Joe is almost ready.
Hausa: Ka zo kan lokaci. Joe ya kusa kammalawa.
English: Joe really wants to lose weight.
Hausa: Da gaske Joe na son rage ƙiba.
English: How do you know the difference?
Hausa: Ya aka yi ka gano banbancin?
English: I eat three times a day.
Hausa: Ina cin abinci sau uku a rana.
English: Mum is playing tennis now.
Hausa: Yanzu Mama tana buga wasan tennis.
English: Why do you think Muhammad and Olivia won't do that by themselves?
Hausa: Me ya sa ku ke ganin Muhammad da Olivia ba za su iya hakan da kansu ba?
English: I want to show it to James within the hour.
Hausa: Ina so in nuna wa James kafin awa ɗaya.
English: Jack probably doesn't know Lucy well enough to know what she'll do.
Hausa: Wataƙila Jack bai san Lucy sosai har ya san abinda za ta iya yi ba.
English: I don't think that I was followed.
Hausa: Bana jin cewar an bi ni.
English: Jack kissed Carmen because he liked her.
Hausa: Jack ya sunbaci Carmen sabida yana ƙaunarta.
English: I'd like to know who it was who did this.
Hausa: Ina son sanin waye ya yi wannan.
English: Do what you can for Jacob.
Hausa: Yi duk abinda za ka iya yi ma Jacob.
English: Jami said that he saw Carmen eating a sandwich in the park.
Hausa: Jami ya ce ya gan Carmen na cin sandwic a wajen shaƙatawa.
English: I liked working with Oliver.
Hausa: Na so aiki tare da Oliver.
English: Tommy asked Julia to tell John what he needed to do.
Hausa: Tommy ya sa Julia ta faɗawa John abin da kamata ya yi.
English: Could Jacob do that?
Hausa: Shin Jacob zai iya yin haka?
English: Joe and Mary say they didn't know they had to do that.
Hausa: Joe da Mary sun ce ba su san ya kamata su yi haka ba.
English: He told me that he wanted to cry.
Hausa: Ya gaya min yana son ya yi kuka.
English: I think Oliver doesn't know where Catherine lives.
Hausa: Ina jin Oliver bai san inda Catherine ke da zama ba.
English: We should leave quietly.
Hausa: Ya kamata mu tafi bakinmu shiru.
English: I'll tell him to contact you.
Hausa: Zan gaya masa ya neme ka.
English: They didn't touch anything.
Hausa: Ba abinda suka taɓa.
English: There is no hurry.
Hausa: Ba a buƙatar sauri.
English: Do you have bread for lunch?
Hausa: Ka na cin biredi a matsayin abincin rana?
English: It's really cool looking.
Hausa: Gaskiya yana da kyau gani.
English: If you stay, I'll stay.
Hausa: Idan za ka tsaya, ni ma zan tsaya.
English: Did you really think I wouldn't help you?
Hausa: Da gaske kina ganin ba zan taimaka miki ba?
English: I have no intention in arguing about your theory.
Hausa: Bani da niyyar yin musu da kai game da jawabinka.
English: Oliver should've lied to Eva about where he'd been.
Hausa: Ya kamata da Oliver ya yiwa Eva ƙarya game da inda ya ke.
English: I think that still needs work.
Hausa: Ina tunanin cewar har yanzu akwai buƙatar aiki.
English: Why did you give Alex so much money?
Hausa: Me ya sa ka baiwa Alex kuɗi ma su yawa haka?
English: I didn't want to admit I didn't know how to do that.
Hausa: Ban so in yarda cewa ban san yadda ake haka ba.
English: Muhammad almost hurt himself trying to do that.
Hausa: Muhammad ya kusan jin ciwo lokacin da ya ke ƙoƙarin yin hakan.
English: It is no use your holding me back.
Hausa: Ba amfani dakatar da ni da ki ke yi.
English: He promised he wouldn't be late.
Hausa: Ya yi alƙawarin ba zai makara ba.
English: I'm here on a trial period.
Hausa: Ina matakin gwaji ne anan.
English: Have a good weekend, everyone.
Hausa: Fatan kowa zai hutun ƙarshe mako lafiya.
English: I'd like to meet her.
Hausa: Ina son ganin ta.
English: I really do wish you'd leave.
Hausa: Gaskiya ina son ku tafi.
English: How would you resolve such issues?
Hausa: Ta yaya za ka magance irin wannan matsala?
English: Why doesn't Tommy drive anymore?
Hausa: Me ya sa Tommy ya dena tuƙi?
English: I think Adam would be mad if you did that.
Hausa: Idan har ka yi hakan Adam zai ji haushi kuwa.
English: Jill has been on the phone with friends for more than two hours!
Hausa: Jill na ta waya da abokanai sama da awanni biyu!
English: I doubt that Tommy and Lucy are still hungry.
Hausa: Bana zaton cewar har yanzu Lucy da Tommy na jin Yunwa.
English: Is there anything you'd like to tell me?
Hausa: Ko akwai wani abu ka ke son gaya min?
English: Why should Adam visit Australia?
Hausa: Me ya sa Adam zai kai ziyara Australia?
English: The busy mother told the children to run along.
Hausa: Mahaifiyar mai yawan hada-hada ta gaya wa yaran su tafi.
English: I study math harder than you do.
Hausa: Ina nazarin lissafi fiye da yadda ka ke yi.
English: Really? Are you serious?
Hausa: Da gaske? Da gaske ku ke yi?
English: Joe said he liked teaching French.
Hausa: Joe ya ce yana son koyar da Faransanci.
English: She thinks that she should do that.
Hausa: Ta na tunanin ya kamata ta yi hakan.
English: I wasn't sure whether Harry and Monica were still asleep or not.
Hausa: Ba ni da tabbacin ko Harry da Monica har yanzu bacci su ke ko kuma a'a.
English: I like being in Boston.
Hausa: Ina son kasancewa a Boston.
English: Jami says he won't buy that for you.
Hausa: Jami ya ce ba zai siya maka wannan ba.
English: In the name of God, protect me from this crazy woman!
Hausa: Da sunan Allah, ka kare ni daga wannan mahaukaciyar matar!
English: She knew she'd done something stupid.
Hausa: Ta san ta yi abinda bai kamata ba.
English: I didn't catch the meaning.
Hausa: Ban gano ma'anar ba.
English: I think Jacob and Carmen are coming to Boston next weekend.
Hausa: Ina tsammanin Jacob da Carmen za su taho Boston ƙarshen mako mai zuwa.
English: I definitely need some more money.
Hausa: Tabbas ina buƙatar ƙarin wasu kuɗi.
English: He has a little money.
Hausa: Yana da kuɗi kaɗan.
English: I told you nothing else but the clear truth.
Hausa: Ba abinda na gaya maka sai gaskiya.
English: Dan didn't even read the instructions.
Hausa: Dan bai ma karanta ƙa'idojin ba.
English: What a cock-up!
Hausa: Wannan wane irin abu ne!
English: I know what's happening.
Hausa: Na san abinda ke faruwa.
English: They said they'd love to go with us.
Hausa: Sun ce suna son tafiya tare da mu.
English: I take it you haven't heard from Charlie.
Hausa: Ina ganin ba ka ji komai ba daga wajen Charlie.
English: I assure you, everything's fine.
Hausa: Ina ba ka tabbacin, komai ya yi kyau.
English: I feel amazing thanks to Oliver's special orange juice.
Hausa: Ina matuƙar jin daɗin godiya ga Oliver sabida lemo na musamman da ya bani.
English: I'm amazed at Jacob's nerve.
Hausa: Ƙwarin gwiwar Jacob na burge ni.
English: How much do police officers make?
Hausa: Nawa jami'an ƴan sanda ke samu?
English: Jami is the only person who should have done that.
Hausa: Jami ne kaɗai mutumin da ya kamata ya yi hakan.
English: Jami is sexy.
Hausa: Jami ɗan kwalisa ne.
English: Joe is screaming at somebody in his office.
Hausa: Joe na ihu ma wani a ofishin shi.
English: I hope Harry doesn't do that.
Hausa: Ina fatan Harry ba zai yi haka ba.
English: We have not found the girl.
Hausa: Ba mu gano yarinyar ba.
English: The story was so complicated that I couldn't follow it.
Hausa: Labarin mai sarƙaƙiya ne da ba zan iya bibiya ba.
English: Jack doesn't think Catherine would like to do that.
Hausa: Jack bai yi tunanin Catherine za ta so yin haka ba.
English: She turned over the page with excitement.
Hausa: Ta juya shafin cikin jin daɗi.
English: At that time, James didn't know that Anna was the one he'd eventually get married to.
Hausa: A wancan lokacin, James bai san cewar Anna ce zai aura ba.
English: Are you really enjoying yourselves?
Hausa: Da gaske kuna jin daɗin kanku?
English: Are you ready for Y2K?
Hausa: Ka shiryawa Y2K?
English: I still don't need to do that.
Hausa: Har yanzu bana buƙatar yin hakan.
English: We're not all as old as you are.
Hausa: Mu kam ba tsofaffi ba ne kamar kai.
English: Don't make that expression.
Hausa: Ka da ka yi wancan fuskan.
English: I'm not experienced enough.
Hausa: Ban ƙware ba sosai.
English: Do you really think William and Julia are well?
Hausa: Da gaske kana tsammanin William da Julia suna lafiya?
English: This is the picture Oscar painted.
Hausa: Wannan shi ne hoton da Oscar ya zana.
English: I thought that we were welcome here.
Hausa: Mun ɗauka ana maraba da zuwanmu a nan.
English: Don't forget to breathe.
Hausa: Kada ka manta ka ja numfashi.
English: We can't let it get out that Tommy is seeing a psychiatrist.
Hausa: Ba za mu bari kowa ya ji cewar Tommy na ganin likitan masu larurar ƙwaƙwalwa ba.
English: Joe laughed at his own joke.
Hausa: Joe ya yi wa kansa dariya.
English: We didn't let Tommy sing.
Hausa: Ba za mu bar Tommy ya yi waƙa ba.
English: This news report created a lot of confusion.
Hausa: Wannan rahoton labaran ya haifar da ruɗani.
English: I didn't have time, so I didn't do that.
Hausa: Ban da lokaci, saboda haka ban yi hakan ba.
English: Charlie takes a bath every evening.
Hausa: Charlie na yin wanka ko wane maraice.
English: I don't want to waste time talking to George.
Hausa: Ba zan so ɓata lokaci na ba yin magana da George.
English: How can Oliver help Carmen?
Hausa: Ta yaya Oliver zai taimakawa Carmen?
English: I'm almost certain we can trust James.
Hausa: Ina da tabbacin cewar za mu iya amincewa da James.
English: There was a bus schedule on the wall.
Hausa: Akwai jadawalin tsarin bus ɗin manne a bango.
English: I'm sure Joe can speak French.
Hausa: Ina da tabbacin Joe ya iya magana da Faransanci.
English: I doubt Tommy's abilities even though I'll admit he's honest.
Hausa: Ban da tabbacin abubuwan da Tommy zai iya yi amma zan amince yana da gaskiya.
English: The chair is not by the window.
Hausa: Kujerar ba ta kusa da taga.
English: She treated his wound.
Hausa: Ta sa masa magani a ciwo.
English: George is really tall.
Hausa: Gaskiya George dogo ne.
English: Why don't you come dancing with me?
Hausa: Me ya sa ba za ki zo ki yi rawa tare da ni ba?
English: "Who wrote this book?" "John did."
Hausa: "Wa ya rubuta wannan littafin?" "John ne ya yi."
English: We can't tell you anything.
Hausa: Ba za mu iya gaya maka komai ba.
English: You'll have to tell me all about Monica's life.
Hausa: Ya kamata ka gaya min komai game da rayuwar Monica.
English: Anna says she plans on staying where she is.
Hausa: Anna ta ce tana shirin zama a inda ta ke.
English: Would that make you feel any better?
Hausa: Shin ko hakan zai sa ka jin daɗi?
English: We will get there in two hours.
Hausa: Za mu isa can cikin awanni biyu.
English: How often do you go to church?
Hausa: Sau nawa ki ke zuwa coci?
English: I haven't really been there.
Hausa: Ban taɓa zuwa can ba.
English: She gets to do whatever she wants to.
Hausa: Tana samun daman yin duk abinda ta ke so.
English: You ought to have told Oscar you were sorry.
Hausa: Ya kamata da ka faɗawa Oscar ya yi haƙuri.
English: Oscar is in the perfect situation.
Hausa: Oscar na cikin daidai yanayin.
English: I'm pretty sure Oscar's healthy.
Hausa: Ina da tabbacin lafiyar Oscar ƙalau.
English: Charlie is getting the boat ready.
Hausa: Charlie yana shirya kwale-kwalen.
English: I'm never going to give up.
Hausa: Ba zan taɓa haƙura ba.
English: I was left alone.
Hausa: An barni ni kaɗai.
English: Harry said that he would be at the meeting.
Hausa: Harry ya ce zai kasance a wajen taron.
English: How long have you been learning English?
Hausa: Tsawon wane lokaci ne kana koyon turanci?
English: I'm going to have to get some more money out of the bank.
Hausa: Kamar zan je na ƙara cire wasu ƴan kuɗaɗe daga banki.
English: There was no time left for explanation.
Hausa: Ba wani lokacin bayani da ya rage.
English: This is a picture of you.
Hausa: Wannan hoton ka ne.
English: Next year's conference will be held in Boston.
Hausa: Taron da zai gudana shekara mai zuwa zai gudana ne a Boston.
English: Tommy didn't call Susie, did he?
Hausa: Tommy bai kira Susie ba, ko ba haka ba?
English: James will be unable to finish doing that in an hour.
Hausa: James ba zai sami damar kammala hakan cikin awa guda ba.
English: Will Catherine do that by herself?
Hausa: Shin ko Catherine za ta iya hakan da kanta?
English: Why are you sitting here in the dark?
Hausa: Me ya sa ka ke zaune anan cikin duhu?
English: George needs to be in Boston next Monday.
Hausa: George na buƙatar kasancewa a Boston Litinin mai zuwa.
English: Of course, I have to tell her.
Hausa: E haka ne, ya kamata na gaya mata.
English: Oscar seems to be getting his strength back.
Hausa: Kamar kuzarin Oscar na dawowa.
English: It's probably OK to do that.
Hausa: Kamar yin hakan dai-dai ne.
English: I couldn't do that anytime soon.
Hausa: Ba zan iya yin haka a kowane lokaci nan kusa ba.
English: I believe you're mistaken.
Hausa: Ina da tabbacin kuskure ka yi.
English: He didn't know what he had to do.
Hausa: Bai san me ya kamata ya yi ba.
English: You've never done that, have you?
Hausa: Ba ka taɓa yin hakan ba, ko ba haka ba?
English: There is nothing wrong with you.
Hausa: Ba wani abu da ya ke damunka.
English: Muhammad did that in a hurry.
Hausa: Muhammad ya yi hakan da sauri.
English: The young lady has less fruit than the man.
Hausa: Ya'yan itatuwan yarinyar bai ka na mutumin ba.
English: I have eaten a whole cow.
Hausa: Na cinye saniya baki ɗaya.
English: This box contains apples.
Hausa: Wannan kwalin ɗauke ya ke da tufa.
English: I thought that I was about to be captured so I ran as fast as I could.
Hausa: Na ɗauka an kusa kamani sabida haka na yi gudu da sauri yadda zan iya.
English: He has something else on his mind.
Hausa: Akwai wani abu cikin zuciyarsa.
English: I'll help you after lunch.
Hausa: Zan taimaka miki bayan cin abincin rana.
English: Adam told me he thought that Laur had been unfair.
Hausa: Adam ya gaya min ya yi tunanin cewar Laur ba ta yi adalci ba.
English: What have I been doing all my life?
Hausa: Wai me na ke ta yi duk tsahon rayuwata?
English: I thought I heard him come in.
Hausa: Na ɗauka na ji shi ya shigo.
English: Harry always makes a funny face when I point the camera at him.
Hausa: Kowane lokaci Harry na yin abin dariya idan na ɗora masa kyamara.
English: It is not forbidden by law.
Hausa: Ba haramun ba ne a doka.
English: Aren't you going to be here?
Hausa: Shin baza ka kasancewa anan ba?
English: There is some milk in the bottle.
Hausa: Akwai madara cikin kwalbar.
English: A long tongue is a sign of a short hand.
Hausa: Dogon harshe alamar gajerun hannaye ne.
English: I don't think that I'd like living in Boston.
Hausa: Ba na tsammanin cewar zan so zama a Boston.
English: What's Tommy going to say about that?
Hausa: Me Tommy zai ce game da hakan?
English: Julia realized she'd forgotten to lock the door.
Hausa: Julia ta gane ta mance ba ta kulle ƙofar ba.
English: Muhammad says he wants to show Alice something.
Hausa: Muhammad ya ce yana son ya nuna wa Alice wani abu.
English: I don't like to throw anything away.
Hausa: Ba na son zubar da komai.
English: We think this belongs to you.
Hausa: Muna tunanin wannan naka ne.
English: I have a lot of ideas.
Hausa: Ina da dabaru da yawa.
English: That's where Jacob and Monica live.
Hausa: A can ne wajen da Monica da Jacob ke zama.
English: You've got nothing to apologize for.
Hausa: Ba wani abu da za ka nemi afuwa.
English: We're still not allowed to visit Oscar.
Hausa: Har yanzu ba a amince mu ziyarci Oscar ba.
English: Anna said Adam thought she was the only one who wanted to do that.
Hausa: Anna ta ce ta yi tsammanin Adam ne kaɗai wanda ya ke son yin hakan.
English: Joe wanted to kiss Carmen then and there.
Hausa: Joe na son sunbatar Carmen a nan take.
English: Muhammad was injured playing soccer.
Hausa: Muhammad ya ji rauni wajen wasan ƙwallon ƙafa.
English: William and Mary have a lot of things they need to buy.
Hausa: William da Mary na da abubuwa da dama da su ke buƙatar siya.
English: I only spent three dollars.
Hausa: Dala uku kaɗai na kashe.
English: Harry told me that he didn't have any money.
Hausa: Harry ya gaya min ba shi da kuɗi ko kaɗan.
English: George said that he paid thirty dollars for that shirt.
Hausa: George ya ce ya biya dala talatin na wannan rigar.
English: I didn't agree to help him.
Hausa: Ban yarda na taimaka masa ba.
English: You can read between the lines.
Hausa: Za ka iya gane asalin abun da maganar ke nufi.
English: Would you like to improve your French?
Hausa: Shin kana so ka inganta faransancin ka?
English: You aren't expected to do that.
Hausa: Ba a tsammanin za ka yi hakan.
English: It seems that anything can happen today.
Hausa: Kamar wani abu zai iya faruwa yau.
English: Oliver wrapped himself in his blanket.
Hausa: Oliver ya lulluɓe jikinsa da bargo.
English: He told me that he spoke French.
Hausa: Ya gaya min ya iya magana da Faransanci.
English: How many people are here?
Hausa: Mutane nawa ne anan?
English: I've heard you're leaving Australia.
Hausa: Na ji cewar za ka bar Austarliya.
English: I don't think that it would be wise to argue with Joe.
Hausa: Bana tsammanin dai-dai ne musu da Joe.
English: I work in a bank.
Hausa: Ina aiki a banki.
English: Jami doesn't remember much.
Hausa: Jami bai iya tuna abubuwa sosai.
English: It probably would've been dangerous to do that by yourself.
Hausa: Akwai yuwuwar shiga hatsari ne da ka yi hakan da kanka.
English: You drive like a maniac!
Hausa: Kana tuƙi kamar mahaukaci!
English: She said she'd quit doing that.
Hausa: Ta ce zata daina yin hakan.
English: James and Carmen soon realized that they had made a mistake.
Hausa: Bada jimawa ba James da Carmen sun fahimci sun yi kuskure.
English: I didn't think that William would help Emma do that.
Hausa: Ban yi tunanin William zai taimaki Emma da yin hakan.
English: William knew Susie didn't have to do that anymore.
Hausa: William ya san Susie ba sai ta ci gaba da yin hakan ba.
English: I'm sorry, but I really have to go.
Hausa: Ku yi haƙuri, amma ina matuƙar son tafiya.
English: Charlie wouldn't be happy if we let Carmen do that.
Hausa: Charlie ba zai ji daɗi ba idan muka bar Carmen ta yi haka.
English: You are really a hopeless idiot, aren't you?
Hausa: Kai ba ƙaramin shashasha ba ne, ko ba haka ba?