CATIE-AQ/taln-archives_fr_prompt_keywords_extraction huggingface dataset:
Dégagez des mots clés dans le texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables

Générer des mots clés issus du texte suivant : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Génère des mots clés issus du texte suivant : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables

Générez des mots clés issus du texte suivant : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Trouver les mots clés du texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables

Trouve les mots clés du texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Trouvez les mots clés du texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables

Repérer les mots clés importants présents dans le texte suivant : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Repère les mots clés importants présents dans le texte suivant : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables

Repérez les mots clés importants présents dans le texte suivant : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Indiquer les mots clés du texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables

Indiquer les mots clés du texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Indiquer les mots clés du texte : Quelques variations sur les mesures de comparabilité quantitatives et évaluations sur des corpus comparables Français-Anglais synthétiques Dans la suite des travaux de (Li et Gaussier, 2010) nous abordons dans cet article l'analyse d'une famille de mesures quantitatives de comparabilité pour la construction ou l'évaluation des corpus comparables. Après avoir rappelé la définition de la mesure de comparabilité proposée par (Li et Gaussier, 2010), nous développons quelques variantes de cette mesure basées principalement sur la prise en compte des fréquences d'occurrences des entrées lexicales et du nombre de leurs traductions. Nous comparons leurs avantages et inconvénients respectifs dans le cadre d'expérimentations basées sur la dégradation progressive du corpus parallèle Europarl par remplacement de blocs selon la méthodologie suivie par (Li et Gaussier, 2010). L'impact sur ces mesures des taux de couverture des dictionnaires bilingues vis-à-vis des blocs considérés est également examiné.
Mesures de comparabilité, Évaluation, Corpus comparables
Extraire les mots clés importants du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Extrais les mots clés importants du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Extrayez les mots clés importants du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Isoler les mots clés importants du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique
Isole les mots clés importants du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Isolez les mots clés importants du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Dégager des mots clés dans le texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Dégage des mots clés dans le texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique
Dégagez des mots clés dans le texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Générer des mots clés issus du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Génère des mots clés issus du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Générez des mots clés issus du texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique
Trouver les mots clés du texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Trouve les mots clés du texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Trouvez les mots clés du texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Repérer les mots clés importants présents dans le texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique
Repère les mots clés importants présents dans le texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Repérez les mots clés importants présents dans le texte suivant : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Indiquer les mots clés du texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique

Indiquer les mots clés du texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique
Indiquer les mots clés du texte : Inférence grammaticale guidée par clustering Dans cet article, nous nous focalisons sur la manière d’utiliser du clustering hiérarchique pour apprendre une grammaire AB à partir d’arbres de dérivation partiels. Nous décrirons brièvement les grammaires AB ainsi que les arbres de dérivation dont nous nous servons comme entrée pour l’algorithme, puis la manière dont nous extrayons les informations des corpus arborés pour l’étape de clustering. L’algorithme d’unification, dont le pivot est le cluster, sera décrit et les résultats analysés en détails.
inférence grammaticale, clustering hiérarchique
Extraire les mots clés importants du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Extrais les mots clés importants du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Extrayez les mots clés importants du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Isoler les mots clés importants du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes
Isole les mots clés importants du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Isolez les mots clés importants du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Dégager des mots clés dans le texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Dégage des mots clés dans le texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes
Dégagez des mots clés dans le texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Générer des mots clés issus du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Génère des mots clés issus du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Générez des mots clés issus du texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes
Trouver les mots clés du texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Trouve les mots clés du texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Trouvez les mots clés du texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Repérer les mots clés importants présents dans le texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes
Repère les mots clés importants présents dans le texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Repérez les mots clés importants présents dans le texte suivant : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Indiquer les mots clés du texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes

Indiquer les mots clés du texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes
Indiquer les mots clés du texte : Améliorer l’extraction et la description d’expressions polylexicales grâce aux règles transformationnelles Cet article présente une méthodologie permettant d’extraire et de décrire des locutions verbales vis-à-vis de leur comportement transformationnel. Plusieurs objectifs sont ciblés : 1) extraire automatiquement les expressions phraséologiques et en particulier les expressions figées, 2) décrire linguistiquement le comportement des phraséologismes 3) comparer les méthodes statistiques et notre approche et enfin 4) montrer l’importance de ces expressions dans un outil de classification de textes.
extraction, expressions polylexicales, locution verbale, expressions figées, classification de textes
Extraire les mots clés importants du texte suivant : Construction de corpus multilingues : état de l’art Les corpus multilingues sont extensivement exploités dans plusieurs branches du traitement automatique des langues. Cet article présente une vue d’ensemble des travaux en construction automatique de ces corpus. Nous traitons ce sujet en donnant premièrement un aperçu de différentes perceptions de la comparabilité. Nous examinons ensuite les principales approches de calcul de similarité, de construction et d’évaluation développées dans le domaine. Nous observons que Le calcul de la similarité textuelle se fait généralement sur la base de statistiques de corpus, de la structure de ressources ontologiques ou de la combinaison de ces deux approches. Dans un cadre multilingue avec l’utilisation d’un dictionnaire multilingue ou d’un traducteur automatique, de nombreux problèmes apparaissent. L’exploitation d’une ressource ontologique multilingue semble être une solution. En classification, la problématique de l’ajout de documents à la base initiale sans affecter la qualité des clusters demeure ouverte.
corpus multilingues, comparabilité, classification

Extrais les mots clés importants du texte suivant : Construction de corpus multilingues : état de l’art Les corpus multilingues sont extensivement exploités dans plusieurs branches du traitement automatique des langues. Cet article présente une vue d’ensemble des travaux en construction automatique de ces corpus. Nous traitons ce sujet en donnant premièrement un aperçu de différentes perceptions de la comparabilité. Nous examinons ensuite les principales approches de calcul de similarité, de construction et d’évaluation développées dans le domaine. Nous observons que Le calcul de la similarité textuelle se fait généralement sur la base de statistiques de corpus, de la structure de ressources ontologiques ou de la combinaison de ces deux approches. Dans un cadre multilingue avec l’utilisation d’un dictionnaire multilingue ou d’un traducteur automatique, de nombreux problèmes apparaissent. L’exploitation d’une ressource ontologique multilingue semble être une solution. En classification, la problématique de l’ajout de documents à la base initiale sans affecter la qualité des clusters demeure ouverte.
corpus multilingues, comparabilité, classification
Extrayez les mots clés importants du texte suivant : Construction de corpus multilingues : état de l’art Les corpus multilingues sont extensivement exploités dans plusieurs branches du traitement automatique des langues. Cet article présente une vue d’ensemble des travaux en construction automatique de ces corpus. Nous traitons ce sujet en donnant premièrement un aperçu de différentes perceptions de la comparabilité. Nous examinons ensuite les principales approches de calcul de similarité, de construction et d’évaluation développées dans le domaine. Nous observons que Le calcul de la similarité textuelle se fait généralement sur la base de statistiques de corpus, de la structure de ressources ontologiques ou de la combinaison de ces deux approches. Dans un cadre multilingue avec l’utilisation d’un dictionnaire multilingue ou d’un traducteur automatique, de nombreux problèmes apparaissent. L’exploitation d’une ressource ontologique multilingue semble être une solution. En classification, la problématique de l’ajout de documents à la base initiale sans affecter la qualité des clusters demeure ouverte.
corpus multilingues, comparabilité, classification

Isoler les mots clés importants du texte suivant : Construction de corpus multilingues : état de l’art Les corpus multilingues sont extensivement exploités dans plusieurs branches du traitement automatique des langues. Cet article présente une vue d’ensemble des travaux en construction automatique de ces corpus. Nous traitons ce sujet en donnant premièrement un aperçu de différentes perceptions de la comparabilité. Nous examinons ensuite les principales approches de calcul de similarité, de construction et d’évaluation développées dans le domaine. Nous observons que Le calcul de la similarité textuelle se fait généralement sur la base de statistiques de corpus, de la structure de ressources ontologiques ou de la combinaison de ces deux approches. Dans un cadre multilingue avec l’utilisation d’un dictionnaire multilingue ou d’un traducteur automatique, de nombreux problèmes apparaissent. L’exploitation d’une ressource ontologique multilingue semble être une solution. En classification, la problématique de l’ajout de documents à la base initiale sans affecter la qualité des clusters demeure ouverte.
corpus multilingues, comparabilité, classification