CATIE-AQ/taln-archives_fr_prompt_keywords_extraction huggingface dataset:
Repère les mots clés importants présents dans le texte suivant : Typologie des questions à réponses multiples pour un système de question-réponse L’évaluation des systèmes de question-réponse lors des campagnes repose généralement sur la validité d’une réponse individuelle supportée par un passage (question factuelle) ou d’un groupe de réponses toutes contenues dans un même passage (questions listes). Ce cadre évaluatif empêche donc de fournir un ensemble de plusieurs réponses individuelles et ne permet également pas de fournir des réponses provenant de documents différents. Ce recoupement inter-documents peut être necessaire pour construire une réponse composée de plusieurs éléments afin d’être le plus complet possible. De plus une grande majorité de questions formulées au singulier et semblant n’attendre qu’une seule réponse se trouve être des questions possédant plusieurs réponses correctes. Nous présentons ici une typologie des questions à réponses multiples ainsi qu’un aperçu sur les problèmes posés à un système de question-réponse par ce type de question.
questions à réponses multiples, question-réponse, question liste

Repérez les mots clés importants présents dans le texte suivant : Typologie des questions à réponses multiples pour un système de question-réponse L’évaluation des systèmes de question-réponse lors des campagnes repose généralement sur la validité d’une réponse individuelle supportée par un passage (question factuelle) ou d’un groupe de réponses toutes contenues dans un même passage (questions listes). Ce cadre évaluatif empêche donc de fournir un ensemble de plusieurs réponses individuelles et ne permet également pas de fournir des réponses provenant de documents différents. Ce recoupement inter-documents peut être necessaire pour construire une réponse composée de plusieurs éléments afin d’être le plus complet possible. De plus une grande majorité de questions formulées au singulier et semblant n’attendre qu’une seule réponse se trouve être des questions possédant plusieurs réponses correctes. Nous présentons ici une typologie des questions à réponses multiples ainsi qu’un aperçu sur les problèmes posés à un système de question-réponse par ce type de question.
questions à réponses multiples, question-réponse, question liste
Indiquer les mots clés du texte : Typologie des questions à réponses multiples pour un système de question-réponse L’évaluation des systèmes de question-réponse lors des campagnes repose généralement sur la validité d’une réponse individuelle supportée par un passage (question factuelle) ou d’un groupe de réponses toutes contenues dans un même passage (questions listes). Ce cadre évaluatif empêche donc de fournir un ensemble de plusieurs réponses individuelles et ne permet également pas de fournir des réponses provenant de documents différents. Ce recoupement inter-documents peut être necessaire pour construire une réponse composée de plusieurs éléments afin d’être le plus complet possible. De plus une grande majorité de questions formulées au singulier et semblant n’attendre qu’une seule réponse se trouve être des questions possédant plusieurs réponses correctes. Nous présentons ici une typologie des questions à réponses multiples ainsi qu’un aperçu sur les problèmes posés à un système de question-réponse par ce type de question.
questions à réponses multiples, question-réponse, question liste

Indiquer les mots clés du texte : Typologie des questions à réponses multiples pour un système de question-réponse L’évaluation des systèmes de question-réponse lors des campagnes repose généralement sur la validité d’une réponse individuelle supportée par un passage (question factuelle) ou d’un groupe de réponses toutes contenues dans un même passage (questions listes). Ce cadre évaluatif empêche donc de fournir un ensemble de plusieurs réponses individuelles et ne permet également pas de fournir des réponses provenant de documents différents. Ce recoupement inter-documents peut être necessaire pour construire une réponse composée de plusieurs éléments afin d’être le plus complet possible. De plus une grande majorité de questions formulées au singulier et semblant n’attendre qu’une seule réponse se trouve être des questions possédant plusieurs réponses correctes. Nous présentons ici une typologie des questions à réponses multiples ainsi qu’un aperçu sur les problèmes posés à un système de question-réponse par ce type de question.
questions à réponses multiples, question-réponse, question liste
Indiquer les mots clés du texte : Typologie des questions à réponses multiples pour un système de question-réponse L’évaluation des systèmes de question-réponse lors des campagnes repose généralement sur la validité d’une réponse individuelle supportée par un passage (question factuelle) ou d’un groupe de réponses toutes contenues dans un même passage (questions listes). Ce cadre évaluatif empêche donc de fournir un ensemble de plusieurs réponses individuelles et ne permet également pas de fournir des réponses provenant de documents différents. Ce recoupement inter-documents peut être necessaire pour construire une réponse composée de plusieurs éléments afin d’être le plus complet possible. De plus une grande majorité de questions formulées au singulier et semblant n’attendre qu’une seule réponse se trouve être des questions possédant plusieurs réponses correctes. Nous présentons ici une typologie des questions à réponses multiples ainsi qu’un aperçu sur les problèmes posés à un système de question-réponse par ce type de question.
questions à réponses multiples, question-réponse, question liste
Extraire les mots clés importants du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Extrais les mots clés importants du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Extrayez les mots clés importants du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Isoler les mots clés importants du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Isole les mots clés importants du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Isolez les mots clés importants du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Dégager des mots clés dans le texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Dégage des mots clés dans le texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Dégagez des mots clés dans le texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Générer des mots clés issus du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Génère des mots clés issus du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Générez des mots clés issus du texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Trouver les mots clés du texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Trouve les mots clés du texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Trouvez les mots clés du texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Repérer les mots clés importants présents dans le texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Repère les mots clés importants présents dans le texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Repérez les mots clés importants présents dans le texte suivant : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Indiquer les mots clés du texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues

Indiquer les mots clés du texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Indiquer les mots clés du texte : Adaptation d’un système de reconnaissance d’entités nommées pour le français à l’anglais à moindre coût La portabilité entre les langues des systèmes de reconnaissance d’entités nommées est coûteuse en termes de temps et de connaissances linguistiques requises. L’adaptation des systèmes symboliques souffrent du coût de développement de nouveaux lexiques et de la mise à jour des règles contextuelles. D’un autre côté, l’adaptation des systèmes statistiques se heurtent au problème du coût de préparation d’un nouveau corpus d’apprentissage. Cet article étudie l’intérêt et le coût associé pour porter un système existant de reconnaissance d’entités nommées pour du texte bien formé vers une autre langue. Nous présentons une méthode peu coûteuse pour porter un système symbolique dédié au français vers l’anglais. Pour ce faire, nous avons d’une part traduit automatiquement l’ensemble des lexiques de mots déclencheurs au moyen d’un dictionnaire bilingue. D’autre part, nous avons manuellement modifié quelques règles de manière à respecter la syntaxe de la langue anglaise. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus avec un système de référence développé pour l’anglais.
Reconnaissance d’entités nommées, portabilité entre les langues
Extraire les mots clés importants du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Extrais les mots clés importants du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Extrayez les mots clés importants du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement
Isoler les mots clés importants du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Isole les mots clés importants du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Isolez les mots clés importants du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement
Dégager des mots clés dans le texte : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Dégage des mots clés dans le texte : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Dégagez des mots clés dans le texte : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement
Générer des mots clés issus du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Génère des mots clés issus du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Générez des mots clés issus du texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement
Trouver les mots clés du texte : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Trouve les mots clés du texte : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Trouvez les mots clés du texte : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement
Repérer les mots clés importants présents dans le texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Repère les mots clés importants présents dans le texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement

Repérez les mots clés importants présents dans le texte suivant : Analyse automatique de discours en langue des signes : Représentation et traitement de l’espace de signation En langue des signes, l’espace est utilisé pour localiser et faire référence à certaines entités dont l’emplacement est important pour la compréhension du sens. Dans cet article, nous proposons une représentation informatique de l’espace de signation et les fonctions de création et d’accès associées, afin d’analyser les gestes manuels et non manuels qui contribuent à la localisation et au référencement des signes et de matérialiser leur effet. Nous proposons une approche bi-directionnelle qui se base sur l’analyse de données de capture de mouvement de discours en langue des signes dans le but de caractériser les événements de localisation et de référencement.
Langue des signes, Espace de signation, capture de mouvement