Génère un texte comme contexte de la réponse "anglais américain" à la question "La similitude entre le néerlandais parlé par les Néerlandais et la Belgique néerlandophone peut être comparée à la relation entre l'anglais britannique et quelle langue ?" 
Texte : 
Dans le sud des Pays-Bas (aujourd'hui Belgique et Luxembourg), les évolutions ont été différentes. Sous la domination espagnole, puis autrichienne, puis française, la normalisation de la langue néerlandaise est au point mort. La population belge parlait un dialecte néerlandais. Au cours du XIXe siècle, le mouvement flamand a défendu les droits du néerlandais, le plus souvent appelé flamand. Mais en concurrence avec la langue française, la variation des dialectes était un grave inconvénient. La normalisation étant un processus de longue haleine, la Belgique néerlandophone s'est associée à la langue standard qui s'était déjà développée aux Pays-Bas au fil des siècles. Par conséquent, la situation en Belgique n'est essentiellement pas différente de celle des Pays-Bas, bien qu'il existe des différences de prononciation reconnaissables, comparables à les différences de prononciation entre l'anglais britannique standard et l'anglais américain standard. l'elgium a conclu le traité d'union linguistique. Ce traité pose le principe selon lequel les deux pays doivent adapter leur politique linguistique, entre autres, pour un système d'orthographe commun.