Étant donné la réponse "génitive" à la question "Quel cas qui n'est plus utilisé en néerlandais est toujours présent dans les phrases allemandes comme "Der Herr des Hauses" ?", rédigez un texte explicatif.
Texte : 
Une inflexion plus complexe se trouve encore dans certaines expressions lexicalisées comme de heer des huizes (littéralement, l'homme de la maison), etc. Ce sont généralement des restes de cas (dans ce cas, le cas génitif qui est encore utilisé en allemand, cf Der Herr des Hauses) et d'autres inflexions qui ne sont plus utilisées aujourd'hui. Dans de telles expressions lexicalisées, on trouve aussi des restes de noms forts et faibles, par exemple dans het jaar des Heren (Anno Domini), où -en est en fait le fin génitive du nom faible. Dans ce cas également, l'allemand conserve cette caractéristique. Bien que le génitif soit largement évité dans la parole.