Étant donné la réponse "United, Continental, Delta et Emirates" à la question "Quelles compagnies aériennes ont d'abord accepté d'installer des connexions de siège pour iPod ?", créez un texte explicatif.
Texte : 
À partir de la mi-2007, quatre grandes compagnies aériennes, United, Continental, Delta et Emirates, ont conclu des accords pour installer des connexions de siège iPod. Le service gratuit permettra aux passagers d'alimenter et de recharger un iPod, et de visionner des vidéothèques et des bibliothèques musicales sur un siège individuel. À l'origine, KLM et Air France auraient fait partie de l'accord avec Apple, mais ils ont ensuite publié des déclarations expliquant qu'ils n'envisageaient que la possibilité d'incorporer de tels systèmes.