La réponse à la question : " Quel est le premier élément mesurer avant l'autorisation d'une substance ? " se trouve dans le texte : " Cette situation est régulière. Dans la procédure d'autorisation d'une substance il est d'abord testé la toxicité à forte dose et à faible durée, comme la dose létale médiane. Une fois cette mesure connue, les études à long terme doivent vérifier l'absence d'effet à long terme d'une faible dose, ce qui permet de calculer la dose journalière admissible et des limites maximales de résidus. Dans le cas des OGM la dose létale médiane n'existe pas : aucune dose d'OGM à court terme ne provoque de mortalité ou de pathologie[réf. à confirmer]. "
 Qu'elle est-elle ?
la toxicité à forte dose et à faible durée