"La principale cible des critiques est la politique de la société consistant à rattacher les rendements des investissements des médecins aux bénéfices des institutions affiliées à Columbia / HCA."
Question : Cela implique-t-il que "HCA et Columbia ne sont pas affiliées l'une à l'autre." ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?