Étant donné que La dépendance et la déférence de Jane et Mary alors qu'elles manœuvrent pour attirer l'attention d'Owens (et de l'argent), la réponse dominatrice d'Owens à sa famille, le défi d'Olivia envers Owens à la fin - tout est censé suggérer, avec l'ironie due, qu'en Amérique, plus aa, il doit donc être vrai que Jane et Mary ont décidé que les manœuvres pour attirer l'attention et l'argent d'Owens étaient en dessous d'eux. ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?