Supposons qu'il soit vrai que "Le japonais moderne, soutient-il, dérive d'une forme archaïque de coréen qui a pris racine au Japon mais a été éradiquée en Corée au cours des premiers siècles.",
 Donc, "L'influence du coréen peut encore être vue en japonais d'aujourd'hui." ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?