CATIE-AQ/frenchKEYWORDS huggingface dataset:
Dans le cadre de ce mémoire de maîtrise, nous tenterons de répondre à la question de recherche suivante : comment les femmes migrantes, vivant dans des contextes élevés de violence en Afrique du Sud, représentent et intègrent les violences dans leur récits concernant leur quotidien, leur santé et leur recherche de soins? Plus précisément, l’objectif est de comprendre comment ces femmes intègrent les violences vécues et comment celles-ci les communiquent afin d’en dégager les différentes représentations qu’elles en font. Bien que plusieurs chercheurs se soient intéressés à ces nouvelles vagues de violences, peu d’entre eux ont orienté leurs études sur la manière dont les migrants vivent ces adversités au quotidien.  Afin de répondre la question de recherche, nous avons fait une analyse secondaire d’une base de données. Au total, quatorze entretiens, où des femmes ont fait mention de violence, ont été retenus. L’échantillon à l’étude est composé de femmes migrantes ainsi que de community healthcare workers, que nous traduirons par travailleurs de santé communautaire (TSC), ayant le mandat de fournir des soins de base ainsi que de faire la promotion et la prévention de la santé à l’intérieur des communautés. Dans le cadre de cette recherche de nature qualitative, l’approche favorisée est descriptive interprétative. En ce qui a trait à la méthode d’analyse, nous avons employé la méthode d’analyse de données par comparaison constante, tel que développé par la Professeure Kathy Charmaz (2006). Au terme des analyses, le thème retenu afin d’expliquer comment les femmes du corpus à l’étude représentent les violences vécues au quotidien est la xénophobie. Ce concept a été soulevé dans les passages où les femmes ont parlé d’exclusion sociale et de discriminations envers la population à l’étude. En ce qui a trait à la manière dont les migrantes du corpus à l’étude intègre les violences vécues, deux conclusions ont été retenues de nos analyses. La première est liée aux violences physiques et psychologiques et sont les stratégies de protection utilisées par certaines femmes afin d'échapper aux situations considérées risquées. La dernière conclusion tirée est le lien entre les adversités que vivent les migrantes et le sentiment d’appartenance, où les violences vécues diminueraient leur attachement envers le pays d’accueil. Finalement, à travers nos analyses, un lien a été établit entre les violences interpersonnelles et collectives et la présence d’une violence dite structurelle en Afrique du Sud. Celles-ci seraient inter-reliées et pourraient servir à expliquer, dans une certaine mesure, la forte prévalence de violence au pays.

Mots-clés : Violence , Santé publique , Qualitative , Migrante , Afrique du Sud , Migrants
L’encéphalopathie glycinergique (EG) est une maladie génétique récessive rare causée par un clivage de la glycine défectueux et caractérisée par l’accumulation de glycine dans l’organisme. Les patients atteints de la forme sévère d’EG présentent une forte létalité durant la première semaine post-natale, de l’hypotonie, de la léthargie, et survivent avec un retard développemental et des convulsions intraitables. Les traitements disponibles sont souvent inefficaces sur l’EG sévère, et peu de recherche translationnelle s’est penchée sur cette maladie. Ici, nous avons généré un modèle de la forme sévère d’EG chez le poisson zébré en invalidant l’orthologue du gène «GLycine DeCarboxylase» (GLDC), fréquemment muté dans la maladie. Nous montrons que les larves de poisson-zèbre gldc -/- récapitulent l’EG au niveau moléculaire, avec une réduction de l’expression de gldc et une augmentation des niveaux de glycine. Les mutants ont un phénotype rappelant les symptômes des patients, comme la léthargie, l’hypotonie, et la mort prématurée. La caractérisation moléculaire des mutants gldc -/- démontre qu’ils ont d’importants troubles métaboliques, affectant d’autres acides aminés et neurotransmetteurs que la glycine, avec de l’acidose lactique précédant la mort. Le cerveau des mutants présente aussi un déséquilibre transitoire de prolifération cellulaire, sans conséquence sur les principaux réseaux nerveux. Enfin, nous confirmons que le phénotype d’hypotonie des mutants est dû à la sur-activation des récepteurs NMDA et glycinergiques, et démontrons que l’hyperglycinémie à ces synapses est exacerbée, ce qui peut être sauvé pharmacologiquement en antagonisant ces récepteurs , et génétiquement en sur-exprimant le transporteur de glycine 1 (GlyT1).

Mots-clés : encéphalopathie glycinergique , glycine , métabolisme , gldc , poisson zébré , génétique , translationnel
Le virus herpès simplex de type 1 affecte la population mondiale en entraînant des lésions bénignes comme les feux sauvages, mais aussi des complications sévères telles que la cécité. Les traitements actuels ne permettent toutefois pas d’éradiquer ce virus, car ce dernier a notamment un rapide et complexe cycle de vie. Les acteurs moléculaires impliqués dans les différentes étapes du cycle viral sont encore peu connus, mais le laboratoire a précédemment démontré l’implication de la protéine kinase D de l’hôte et du diacylglycérol, sa principale molécule d’ancrage, dans la sortie du virus du réseau trans-Golgien vers la membrane plasmique. Ce projet de maîtrise va plus loin en étudiant le rôle des différents modulateurs de la protéine kinase D dans la propagation virale. Suite à des expériences d’ARN d’interférence, de surexpression et l’utilisation de drogue, les résultats démontrent que, contrairement à la protéine kinase D, plusieurs de ses modulateurs comme CERT, GGA1 et Nir2 régulent négativement la relâche extracellulaire du virus. Ces effets seraient d’ailleurs indépendants des niveaux intracellulaires totaux de diacylglycérol. La microscopie électronique suggère enfin que la protéine kinase D et Nir2 ne jouent pas seulement un rôle au niveau du réseau trans-Golgien, mais affectent également d’autres étapes de la propagation virale comme la sortie nucléaire. Au final, ces résultats contribuent à une meilleure compréhension du transport du virus herpès simplex de type 1 et de ses interactions avec la cellule hôte. Ces nouvelles données pourraient éventuellement mener au développement de nouveaux traitements, puisqu’elles peuvent s’appliquer à d’autres virus ou aux larges cargos cellulaires.

Mots-clés : Virus herpès simplex de type 1 , Réseau trans-Golgien , Protéine kinase D , CERT , GGA , Nir2
Les systèmes cyberphysiques (S.C.P.) sont des objets informatisés disposant d’une connectivité aux réseaux numériques et dont la fonction première est d’agir sur le monde physique. Parmi les exemples de tels systèmes, on retrouve les voitures autonomes, les stimulateurs cardiaques intelligents et certains objets connectés de l’Internet des objets (I.d.O.). En raison de leur nature, ils ont la possibilité de causer un préjudice physique grave à la suite d’une faille de sécurité informationnelle. Le présent mémoire a pour but de dégager, des principes du droit québécois, un cadre de responsabilité civile extracontractuelle applicable au fabricant d’un système cyberphysique et capable d’appréhender les particularités d’une problématique à la frontière des mondes virtuels et physiques.

Mots-clés : responsabilité civile , responsabilité extracontractuelle , responsabilité du fait des biens , responsabilité du fabricant , défaut de sécurité , risques de développement , sécurité informationnelle , cybersécurité , système cyberphysique , internet des objets , objets connectés
Ce mémoire plonge dans le déploiement quotidien de trois controverses autour de la communauté juive hassidique intervenues dans le quartier montréalais d’Outremont, entre 2014 et 2016. La célébration de la fête de Pourim, l’implantation des cabanes pour la fête de Soukkot et un projet de règlement visant à interdire l'établissement de nouveaux lieux de culte sur les avenues commerciales de l’arrondissement en sont les trois sujets.  À l’appui d’une enquête ethnographique au sein du quartier, ce travail analyse comment ces controverses, conçues en tant que conversations et accomplissements pratiques, prennent forme sur des scènes variées où les citoyens discutent de ces enjeux. De la période des questions du conseil d’arrondissement aux séances de consultation publique, des rencontres informelles entre hassidim et non-hassidim, à des conversations plus intimes avec les habitants du quartier, ce travail rend compte de la façon dont ces controverses se déroulent au quotidien. Alors que le discours dans et sur les controverses tend à se concentrer sur les règlements municipaux dans l’espace public, les citoyens s’expriment d’une autre manière lors d’échanges plus intimes, à distance des micros des journalistes et des rencontres formelles. La grammaire qui émerge alors traduit un évitement du religieux et des enjeux liés à la cohabitation entre hassidim et non-hassidim dans l’espace public outremontais, où parler de certains sujets demeure un tabou.

Mots-clés : Hassidim , Non-hassidim , Outremont , Controverses , Espace public , Publicité , Voisinage , Ethnographie , Scène et coulisses
Chez les animaux, les changements de la température externe sont détectés par des fibres nerveuses situées dans la peau et les muqueuses et qui expriment des récepteurs thermosensibles. Chez les mammifères, ce système sensoriel a surtout été étudié chez les animaux matures, et par conséquent, son développement est encore très peu connu. C’est pourquoi nous avons utilisé l’opossum nouveau-né pour évaluer si la thermosensation est fonctionnelle à des stades précoces de développement, et ce, à l’aide des préparations in vitro de système nerveux où la peau de la face et des membres antérieurs (MA) a été conservée. L’opossum est un mammifère marsupial qui nait dans un état particulièrement immature, mais qui grimpe sur le ventre de la mère vers une tétine où il s’attache. Des stimulations de la face par éjections de liquide froid, neutre et chaud ont permis d’induire des mouvements des MA et les réponses ont été observées sous un microscope ou enregistrées en électromyographie. Les stimulations froides se sont avérées beaucoup plus efficaces pour induire de l’activité des MA que celles utilisant le chaud ou le neutre. Des sections du nerf trijumeau et de la moelle épinière ont permis de démontrer que les réponses thermiques sont au moins partiellement médiées par le trijumeau. L’ablation de peau entraine une diminution des réponses aux températures froides, et aboli celles aux stimulations chaudes et neutres. Des résultats en immunohistochimie et en RT-PCR suggèrent que TRPM8, le principal récepteur sensible au froid chez les mammifères adultes, n’est pas exprimé chez l’opossum à la naissance. Globalement, la présente étude démontre que l’opossum nouveau-né est sensible à la température, mais surtout au froid et que cette sensation ne semble pas médiée par le récepteur TRPM8.

Mots-clés : Thermosensation , Trijumeau , TRPM8 , Développement , Comportements moteurs
Bien que de nombreuses études aient démontré la présence d’un lien entre les événements de vie négatifs et les symptômes somatiques, la nature du lien et les facteurs pouvant potentiellement modérer cette association demeurent à être examinés, notamment auprès des adolescents.  Cette étude longitudinale visait alors à évaluer si les événements de vie négatifs au milieu de l’adolescence permettent de prédire les symptômes somatiques deux ans plus tard, et ce, après avoir contrôlé pour les symptômes somatiques initiaux et certains facteurs de risque connus à cette problématique.  Ensuite, elle visait à évaluer si les traits de personnalité des adolescents modèrent cette relation prédictive.  Au total, 1036 adolescents, en provenance de sept écoles des régions de Montréal et de Québec, ont participé à l’étude en répondant à un questionnaire autorévélé, et ce, à deux reprises; en secondaire 3 (14-15 ans) et en secondaire 5 (16-17 ans).  Les résultats des analyses de régressions multiples n’ont toutefois pas permis de conclure à la présence d’un lien entre les événements de vie négatifs et les symptômes somatiques ultérieurs à l’adolescence. Ce n’est qu’après avoir contrôlé pour les symptômes somatiques initiaux ainsi que différents facteurs de risque connus qu’une association significative et négative émerge.  Contrairement à ce qui était attendu, plus un adolescent est exposé à d’événements de vie négatifs, moins il tend à rapporter de symptômes somatiques deux ans plus tard.  De plus, certains traits de personnalité prédisent les symptômes somatiques ultérieurement, la Stabilité émotionnelle étant le trait le plus fortement relié aux symptômes somatiques (lien positif).  L’Ouverture est quant à elle positivement reliée aux symptômes somatiques deux ans plus tard.  Comme anticipé, les symptômes somatiques sont stables sur une période de deux ans et les filles, tout comme les adolescents provenant d’un statut socioéconomique faible, rapportent plus de symptômes somatiques.  Aucune des cinq interactions testées ne s’est avérée significative.  Les traits de personnalité n’agiraient donc ni à titre de facteurs de protection ni de vulnérabilité sur la relation prédictive entre les événements de vie négatifs et les symptômes somatiques.

Mots-clés : Symptômes somatiques , Événements de vie négatifs , Traits de personnalité , Facteurs de risque , Adolescence , Étude longitudinale , Adolescence
Dans les plasmas produits par des champs électromagnétiques de haute fréquence, le chauffage des électrons peut provenir du chauffage ohmique (collisionnel) ou encore de processus non collisionnels. Dans ce régime, la production d'électrons suprathermiques peut résulter de la conversion de l'onde électromagnétique en ondes électrostatiques au point de résonance (lorsque la permittivité du plasma εp→0) et leur amortissement par effet Landau. L'objectif de ce mémoire de maîtrise est de caractériser expérimentalement l'effet de processus non collisionnels associés à la présence d'une résonance sur la fonction de distribution en énergie des électrons (FDEE). L'étude a été effectuée par spectroscopie optique d'émission de gaz rares dans divers plasmas susceptibles de présenter des phénomènes de résonance. Pour des plasmas tubulaires à basse pression (<50 mTorr) produits par des ondes électromagnétiques de surface à 600MHz, la FDEE est caractérisée par deux températures : TeAll décrit l'énergie moyenne et TeTail représente les électrons de la queue de la distribution. Une étude paramétrique de ces températures en fonction de la position axiale le long de la colonne de plasma et de la pression du gaz a permis de corréler l'augmentation du rapport TeTail / TeAll avec la longueur caractéristique du gradient de densité électronique dans le plasma L. Des mesures et analyses similaires ont aussi été réalisées dans une source à plasma micro-onde magnétisée entretenue à la résonance cyclotronique électronique. Dans ces conditions, la production d'électrons suprathermiques provient non seulement des phénomènes de résonance et des interactions ondes-particules évoqués plus haut mais aussi de la résonance cyclotronique électronique.

Mots-clés : Plasma produits par des champs micro-onde , spectroscopie optique d'émission , interactions ondes-particules , phénomène de résonance
Nous présentons des simulations d'observations spectroscopiques infrarouges de la courbe de phase d'exoplanètes en transit avec le Near-Infrared Imager and Slitless Spectrograph (NIRISS) en mode Single-Object Slitless Spectroscopy (SOSS), afin de déterminer quels systèmes sont susceptibles de détection positive de modulation de phase et quels paramètres planétaires peuvent et ne peuvent pas être contraints par les observations. Nous combinons des spectres d'émission, basés sur des modèles pour naines brunes, BT-Settl, modulés par la phase d'une planète autour de son étoile hôte, ainsi que des spectres de réflexion de la lumière de l'étoile. Étant donné notre connaissance de NIRISS, des bruits de photon et de lecture sont ajoutés aux observations simulées. Nous supposons que la planète est une Jupiter chaude qui peut être modélisée de deux façons.   Un premier modèle utilise deux températures, chacune caractérisant un des hémisphères de l'exoplanète, de l'ordre de 10^3 K. Ces observations simulées sont ensuite comparées à des modèles théoriques pour contraindre la température de la planète. Une simulation pour WASP-43b (une exoplanète découverte par le programme Wide-Angle Search for Planets) montre que les températures de ses hémisphères peuvent être contraintes à mieux que 50 K.  Un deuxième modèle utilise plusieurs températures selon une répartition en « quartiers d'orange ». Les algorithmes développés peuvent également ajuster le déphasage de l'hémisphère chaud sur l'exoplanète, l'albédo de l'exoplanète et la variabilité de l'étoile. Des simulations montrent que ces températures peuvent être contraintes, pour WASP-43b et HD-189733b, à 200 K près et, pour WASP-19b, à 350 K près.

Mots-clés : infrarouge , simulations , courbes de phase , Jupiter chaud à courte période , infrared
Que ce soit pour des scènes synthétiques de films ou de jeux vidéo, le réalisme des environnements passent par l’ajout d’effets visuels communs à nos expériences. La neige fait partie des phénomènes naturels complexes qui rendent leur simulation physique et visuelle d’autant plus difficile à traiter. En effet, la neige tombe au gré du vent dans les scènes, elle s’entasse et se compacte à des endroits, se brise et retombe, se fait repousser par le vent une fois déposée, se liquéfie ou s’évapore, se glace, accumule des impuretés, etc. Le but de cette maîtrise est de développer un simulateur de transport de neige dans des espaces synthétiques. Ce simulateur se veut à la fois un outil automatique pour enneiger des scènes, mais offrant certains contrôles aux artistes afin de produire des résultats escomptés avec des paramètres simples comme le taux de précipitations de la neige ou la direction du vent. Nous proposons une méthode de simulation du transport de la neige, comportant : 1. Une phase de précalculs afin d’estimer le vent et les précipitations dans la scène. 2. Un modèle physique de transport de la neige permettant même d’observer l’évolution de la neige dans le temps. 3. Une méthode d’implémentation sur processeur graphique. Nos résultats montrent l’intérêt des divers phénomènes sur la simulation réaliste du transport de neige.

Mots-clés : Infographie , Neige , Transport de neige , Simulation de fluides
Les milieux humides sont parmi les écosystèmes les plus productifs qui existent à travers la planète. Trente-cinq pour cent des zones humides du monde se trouvent au Canada, avec un quatre-vingt-cinq pour cent environ situés dans la forêt boréale. Cependant, ces écosystèmes sont parmi les plus menacés en raison des perturbations humaines. Malheureusement, une fois qu’un milieu humide a perturbé, il est difficile de le ramener à son état naturel. L’étude de la complexité autour des dynamiques de changement dans les milieux humides peut être employée par l’utilisation d’outils de modélisation et de simulation spatiotemporelle pour aider la conservation de l’environnement. Les approches de modélisation de systèmes complexes telles que les automates cellulaires combinés à des modèles statistiques nous permettent de simplifier ces complexités et de comprendre les modèles émergents de systèmes complexes, tels que les milieux humides. Cette étude propose la simulation des milieux humides ouverts basée sur le modèle hybride par régression logistique, chaîne Markov et automates cellulaires, afin de projeter des scénarios futurs de la distribution des milieux humides ouverts dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, Québec. Ce mémoire comprend deux parties : 1) le diagnostic des zones humides et la caractérisation de la zone d’étude; et 2) un article sur la modélisation spatiotemporelle des changements dans les milieux humides ouverts en utilisant le modèle hybride, afin de simuler leur distribution spatiale pour les années 2015, 2025, 2035, 2045 et 2055 dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue. Les résultats de la simulation ont montré une augmentation moyenne de cinq pour cent entre les simulations de 2015 et 2055. Les résultats sont en accord avec les modèles spatiotemporels observés à partir des images Landsat de 1985, 1995 et 2005. La distribution spatiale observée et projetée des milieux humides ouverts dans la région étudiée offre un aperçu de la dynamique de cet écosystème fragile. Avec l’augmentation des milieux humides ouverts, la disponibilité de l’habitat pour la sauvagine augmentera aussi, en plus les services qui y sont associés. Les résultats de cette recherche apportent de nouvelles informations et perspectives en termes de futures politiques de conservation des milieux humides ouverts.

Mots-clés : Modélisation spatiotemporelle , Systèmes complexes , Automate cellulaire , Régression logistique , Milieux humides ouverts
La crise d'Octobre, dans l'imaginaire collectif, s'est construite dans le temps par des discours, des réappropriations, des réécritures et, surtout, des réactions issues de différents points de vue sur l'événement. Le roman de Louis Hamelin, La Constellation du Lynx, participe de cette dynamique de réappropriation par le truchement de la fiction historique. Le roman réfute la version officielle des faits et utilise la fiction pour en relever les incohérences. Notre essai interroge la représentation de la violence politique. En mettant en relief le raisonnement historique qui s'y déploie, l'usage des procédés de déplacement, de dédoublement du monde et d'instauration d'un non-récit, nous examinons la manière dont le roman traite la mort de Pierre Laporte (Paul Lavoie dans le roman) en sa qualité d'énigme insoluble. Il s'agit d'explorer comment le roman postule l'impossibilité de savoir, de connaître la vérité. Roman présentant présentant le point de vue d'un étudiant échappant de justesse à la souricière du 23 mai 2012 qui fit 512 arrestations à Montréal, La vingt-troisième nuit se demande ce qu'il se serait passé si une mort était survenue lors d'une manifestation. Le lecteur suit Laurent, qui a des raisons de croire que son ami Maxime, qui l'accompagnait dans la manifestation, est mort en fuyant les policiers. Il cherche son ami toute la nuit. Le roman est entre-coupé d'épisodes rétrospectifs au cours desquels Laurent questionne son appartenance au mouvement étudiant, son allégeance aux points de vue de ses camarades, et la fiabilité des réseaux sociaux. Conscient de se trouver en funambule sur le fil de l'Histoire, jusqu'à la fin, il mesure son rôle dans la grève et les forces qui, si cette mort se confirme, pourraient transformer le mouvement et influencer la légitimité de la révolte étudiante.

Mots-clés : crise d'Octobre , Louis Hamelin , violence politique , non-récit , imaginaire collectif , théorie du complot , fiction historique , grève étudiante de 2012 , Printemps érable , mort , roman