CATIE-AQ/frenchKEYWORDS huggingface dataset:
L’utilisation d’une méthode d’assimilation de données, associée à un modèle de convection anélastique, nous permet la reconstruction des structures physiques d’une partie de la zone convective située en dessous d’une région solaire active. Les résultats obtenus nous informent sur les processus d’émergence des tubes de champ magnétique au travers de la zone convective ainsi que sur les mécanismes de formation des régions actives. Les données solaires utilisées proviennent de l’instrument MDI à bord de l’observatoire spatial SOHO et concernent principalement la région active AR9077 lors de l’ ́évènement du “jour de la Bastille”, le 14 juillet 2000. Cet évènement a conduit à l’avènement d’une éruption solaire, suivie par une importante éjection de masse coronale. Les données assimilées (magnétogrammes, cartes de températures et de vitesses verticales) couvrent une surface de 175 méga-mètres de coté acquises au niveau photosphérique. La méthode d’assimilation de données employée est le “coup de coude direct et rétrograde”, une méthode de relaxation Newtonienne similaire à la méthode “quasi-linéaire inverse 3D”. Elle présente l’originalité de ne pas nécessiter le calcul des équations adjointes au modèle physique. Aussi, la simplicité de la méthode est un avantage numérique conséquent. Notre étude montre au travers d’un test simple l’applicabilité de cette méthode à un modèle de convection utilisé dans le cadre de l’approximation anélastique. Nous montrons ainsi l’efficacité de cette méthode et révélons son potentiel pour l’assimilation de données solaires. Afin d’assurer l’unicité mathématique de la solution obtenue nous imposons une régularisation dans tout le domaine simulé. Nous montrons enfin que l’intérêt de la méthode employée ne se limite pas à la reconstruction des structures convectives, mais qu’elle permet également l’interpolation optimale des magnétogrammes photosphériques, voir même la prédiction de leur évolution temporelle.

Mots-clés : couronne solaire , simulations numériques , convection , assimilation de données , coup de coude direct et rétrograde
Cette recherche porte sur l’interface entre la sémantique lexicale et la syntaxe, et elle s’inscrit dans le cadre du projet de base lexicale DiCo (acronyme pour Dictionnaire de combinatoire) à l’Observatoire de Linguistique Sens-Texte [OLST] de l’Université de Montréal. Le projet découle d'une volonté d'inscrire de façon concise et complète, à même le dictionnaire, le comportement syntaxique typique à chaque unité lexicale. Dans cette optique, nous encodons la cooccurrence des lexies nominales du DiCo avec leurs actants à l'intérieur d'un tableau de régime lexical (aussi connu sous le nom de schéma valenciel, structure argumentale, cadre de sous-catégorisation, structure prédicats-arguments, etc.), en notant entre autres les dépendances syntaxiques de surface impliquées. Dans ce mémoire, nous présentons les propriétés syntaxiques d'une dépendance nominale du français, celle que nous avons nommée attributive adnominale, de façon à exposer une méthodologie d'identification et de caractérisation des dépendances syntaxiques de surface. Nous donnons également la liste des dépendances nominales régies identifiées au cours de ce travail. Par la suite, nous exposons la création d'une base de données de régimes généralisés du français nommée CARNAVAL. Finalement, nous discutons des applications possibles de notre travail, particulièrement en ce qui a trait à la création d'une typologie des régimes lexicaux du français.

Mots-clés : Lexicologie/lexicographie , Régime lexical , Syntaxe de dépendance , Interface sémantique-syntaxe , Lexicologie Explicative et Combinatoire , Théorie Sens-Texte
De nos jours, les applications de grande taille sont développées à l’aide de nom- breux cadres d’applications (frameworks) et intergiciels (middleware). L’utilisation ex- cessive d’objets temporaires est un problème de performance commun à ces applications. Ce problème est appelé “object churn”. Identifier et comprendre des sources d’“object churn” est une tâche difficile et laborieuse, en dépit des récentes avancées dans les tech- niques d’analyse automatiques. Nous présentons une approche visuelle interactive conçue pour aider les développeurs à explorer rapidement et intuitivement le comportement de leurs applications afin de trouver les sources d’“object churn”. Nous avons implémenté cette technique dans Vasco, une nouvelle plate-forme flexible. Vasco se concentre sur trois principaux axes de con- ception. Premièrement, les données à visualiser sont récupérées dans les traces d’exécu- tion et analysées afin de calculer et de garder seulement celles nécessaires à la recherche des sources d’“object churn”. Ainsi, des programmes de grande taille peuvent être vi- sualisés tout en gardant une représentation claire et compréhensible. Deuxièmement, l’utilisation d’une représentation intuitive permet de minimiser l’effort cognitif requis par la tâche de visualisation. Finalement, la fluidité des transitions et interactions permet aux utilisateurs de garder des informations sur les actions accomplies. Nous démontrons l’efficacité de l’approche par l’identification de sources d’“object churn” dans trois ap- plications utilisant intensivement des cadres d’applications framework-intensive, inclu- ant un système commercial.

Mots-clés : visualisation , applications framework-intensive , object churn , analyse dynamique , traces d'execution
Ce mémoire propose de faire l’analyse épistémologique du pouvoir créateur de la sélection naturelle. L’objectif sera de déterminer en quelle mesure il est légitime ou non de lui attribuer un tel pouvoir. Pour ce faire, il sera question de savoir si l’explication sélectionniste peut répondre à la question de l’origine des formes structurelles du vivant. Au premier chapitre, nous verrons le raisonnement qui mena Darwin à accorder un pouvoir créateur à la sélection naturelle. Nous comprendrons alors qu’un cadre exclusivement darwinien n’est peut-être pas à même de répondre au problème de la nouveauté évolutionnaire. Au deuxième chapitre, nous verrons dans une perspective darwinienne qu’il est possible de conserver l’essence de la théorie darwinienne et d’accorder à la sélection naturelle un pouvoir créateur, bien que deux des piliers darwiniens fondamentaux doivent être remis en question. Au troisième chapitre, nous verrons dans une perspective postdarwinienne que le pouvoir cumulatif de la sélection naturelle n’est peut-être pas à même d’expliquer l’adaptation sur le plan individuel, ce qui remet lourdement en question le pouvoir créateur de la sélection naturelle. Nous comprendrons alors que le débat, entre partisans d’une vision positive et partisans d’une vision négative de la sélection naturelle, dépend peut-être d’un présupposé métaphysique particulier.

Mots-clés : Sélection naturelle , Pouvoir créateur , Pouvoir explicatif , Darwinisme , Trépied darwinien , Vision positive , Vision négative , Explication populationnelle , Explication développementale , Essentialisme originel
Au Canada, l’assistance ventriculaire (support cardiaque mécanique) est nouvellement utilisée comme traitement définitif de l’insuffisance cardiaque avancée pour les patients non-éligibles à la transplantation cardiaque. Cette nouvelle alternative de traitement répond à des besoins grandissants vu l’incidence croissante de l’insuffisance cardiaque due, entres autres, au vieillissement de la population, et vu le nombre de donneurs d’organes inférieur au nombre de personnes en attente. Cette technologie amène les infirmières à adapter leur pratique à ces situations nouvelles de soins qui comportent fréquemment une dimension éthique. À travers ces situations complexes de soins, les infirmières, comme d’autres professionnels, vivent certains inconforts dans leurs soins liés à l’assistance ventriculaire définitive (AVD). Ceux-ci peuvent être liés à un écart entre les valeurs ou les perceptions des patients, de leurs proches et de l’équipe de soins concernant les bénéfices de l’AVD comparativement à ses limitations, par exemple. Un groupe de codéveloppement professionnel (GCDP) basé sur l’approche de Payette et Champagne (2010) a été mis en place afin de soutenir les infirmières dans le développement de leurs habiletés et de leurs compétences éthiques lors de soins entourant l’AVD. Cette approche a permis à sept infirmières majoritairement en soins intensifs médicaux de réfléchir et d’analyser des préoccupations éthiques vécues dans leur pratique ainsi qu’à s’engager dans la recherche et la mise en œuvre de pistes de solutions. Parmi les principaux thèmes discutés en GCDP figurent les expériences antérieures des professionnels lors de l’accompagnement de patients dans leur prise de décision entourant l’AVD et le sentiment d’impuissance vécu lors de situations de soins complexes. Les éléments éthiques ont été abordés dans chaque situation à l’aide de l’approche par principe en sciences de la santé de Saint-Arnaud (2009). Des pistes de solutions pertinentes répondant aux besoins des infirmières ont émergées des discussions.-

Mots-clés : assistance ventriculaire définitive , coeur mécanique , éthique clinique , éthique infirmière , préoccupation éthique , problème éthique , codéveloppement professionnel , pratique réflexive de groupe
Introduction : L’avènement d’une lésion médullaire (LM) a un impact majeur au niveau de plusieurs systèmes dont le système cardiorespiratoire. Des protocoles d’évaluation standardisés pour mesurer la capacité aérobique existent, mais sont peu utilisés en physiothérapie pour une clientèle utilisatrice de fauteuil roulant manuel (FRM). Objectifs : Les objectifs principaux sont d’évaluer et de comparer les réponses cardiorespiratoires à différents tests d’effort chez des individus en bonne santé et de proposer des modifications à ces protocoles afin de sélectionner la ou les évaluation(s) optimale(s) pour une clientèle blessée médullaire utilisatrice de FRM. Méthodologie : Deux sujets sains ont complété cinq épreuves d’effort différentes à deux occasions à l’intérieur d’une période de sept jours. Deux tests d’effort sous-maximal et soutenu, soit le test de marche de six minutes (6MWT) et le test de propulsion manuelle de six minutes en fauteuil roulant (6WPT), et trois tests d’effort maximal et progressif, soit le protocole de Bruce (PB), l’ergomètre des membres supérieurs (EMS’s) et le fauteuil roulant sur tapis roulant (FRTR) ont été complétés. Les réponses cardiorespiratoires, incluant le VO2 et la fréquence cardiaque (FC), ont été mesurées à l’aide du Cosmed K4b2 et d’autres outils de mesure. Résultats : Le PB a généré le VO2 et la FC les plus élevés. L’EMS’s est celui ayant le VO2 de pointe le plus élevé comparativement au FRTR et au 6WPT. Finalement, les réponses cardiorespiratoires du 6WPT sont comparables à celles du 6MWT. Conclusion : À l’exception du VO2 de pointe, le 6WPT, l’EMS’s et le FRTR entraînent des réponses cardiorespiratoires similaires. Il est suggéré aux physiothérapeutes d’utiliser le 6WPT chez les individus ayant une LM puisqu’il est facilement reproductible et requiert peu d’équipements.

Mots-clés : sujet sain , lésion médullaire , épreuve d’effort , réponses cardiorespiratoires
Introduction : Avec le vieillissement de la population, le nombre de personnes nécessitant des soins palliatifs est croissant. L’équipe de soins palliatifs a pour but de diminuer la souffrance globale en fin de vie et regroupe plusieurs professionnels de la santé, dont le physiothérapeute. Objectif : Démontrer l’importance de la physiothérapie en soins palliatifs et proposer des mesures de résultats et interventions appropriées en physiothérapie pour répondre aux besoins de la clientèle. Méthodologie : Une revue de littérature a été effectuée en incluant les publications de 1980 jusqu’à aujourd’hui. Les moteurs de recherche utilisés sont : Pubmed, Medline, PEDro et Cinhal. Les aspects épidémiologiques, organisationnels et éthiques des soins palliatifs seront abordés. Les besoins bio-psycho-sociaux, les signes de fin de vie et phases du deuil seront décrits pour justifier l’importance du travail interdisciplinaire et le rôle du physiothérapeute. Les mesures de résultats et interventions spécifiques du physiothérapeute au niveau de la douleur, de l’oedème et des proches aidants seront analysées. Résultats : Il est démontré que la physiothérapie en soins palliatifs permet de soulager certains symptômes, dont la douleur, et d’améliorer la qualité de vie et la fonction. Ces bienfaits peuvent être obtenus grâce à des interventions multiples, dont l’exercice, les modalités antalgiques, le positionnement, l’enseignement et les recommandations. Conclusion : Cette revue de littérature démontre que le patient en soins palliatifs et sa famille peuvent bénéficier de l’intervention du physiothérapeute. Cette profession est donc importante pour améliorer la qualité de fin de vie et mérite une place dans l’équipe interdisciplinaire.

Mots-clés : soins palliatifs , éthique , physiothérapie , interdisciplinarité , lymphœdème
Introduction: L'hydrothérapie est une modalité de traitement combinant l’effet de l’immersion en milieu aquatique et celui de l’exercice thérapeutique. Elle est sous-utilisée et peu de protocoles et de guides de pratique sont disponibles actuellement. Objectifs: Utiliser les meilleures données probantes pour développer une banque d’exercices aquatiques et la rendre accessible sur page web. Méthodologie: Recherche dans les bases de données: Pubmed, Cochrane, PEDro, Medline, CINAHL, Embase (1946-2012). Les mots-clés utilisés sont: hydrotherapy, aquatic therapy, osteoarthritis, knee, hip, joint replacement, back, lumbar, chronic, brain injury, stroke, multiple sclerosis, cerebral palsy, motor skill disorder, fibromyalgia, elderly, aged, balance, water-based exercise. Résultats: La littérature recommande en moyenne 3 séances d’hydrothérapie par semaine. L'intensité des entrainements varie et les séances durent de 20 à 60 minutes selon les clientèles. Des exercices aérobiques, de mobilité articulaire, de renforcement, d'équilibre et de souplesse composent les différents programmes. Une température thermo-neutre s'applique à toutes les clientèles, sauf pour les individus atteints de sclérose en plaques. Pour les clientèles étudiées, l'hydrothérapie a démontré des effets bénéfiques sur la qualité de vie, la douleur, la fonction, la force musculaire et l'endurance cardiovasculaire. Conclusion: Bien que des effets positifs aient été démontrés, les paramètres d'entrainement ne sont pas toujours bien définis. Pour certaines clientèles, le manque d'évidences limite l'élaboration de recommandations précises. Le jugement du clinicien est donc indispensable pour déterminer les paramètres optimaux. L'hydrothérapie est une avenue de traitement accessible et prometteuse pour diverses clientèles et d’autres études sont nécessaires afin de tirer de meilleures conclusions.

Mots-clés : hydrothérapie , arthrose , affections neurologiques , affections pédiatriques , lombalgie chronique , fibromyalgie
Introduction/problématique : Les atteintes musculosquelettiques sont fréquentes et entraînent des coûts importants. Plusieurs évidences suggèrent que les programmes d’exercices à domicile (PED) seraient bénéfiques pour certaines pathologies, dont la cervicalgie, la lombalgie, la gonarthrose et le syndrome d’accrochage à l’épaule (SAE). Cependant, il n’existe pas de lignes directrices quant aux conseils et aux exercices à préconiser pour ces atteintes. De plus, il manque d’outils de transfert de ces connaissances sur ces pathologies spécifiquement adressé aux physiothérapeutes. Objectifs : Ce travail vise à A) synthétiser les évidences quant aux interventions à préconiser pour les pathologies mentionnées et B) créer un outil de transfert de connaissances qui informera les physiothérapeutes des interventions à préconiser dans ces atteintes. Description sommaire ou stratégique : Le travail d’un an s’est déroulé en cinq phases soit, 1) la définition du projet, 2) la recension des écrits, 3) les rencontres avec des physiothérapeutes, 4) la synthèse des lignes directrices d’intervention et 5) l’élaboration de l’interface web interactive Google+ comme outil de transfert de connaissances. Principaux sujets abordés : Chaque pathologie soit, la cervicalgie chronique, la lombalgie chronique, la gonarthrose et le SAE, fait l’objet d’un chapitre. Résultats : Le travail résume les interventions pertinentes pour chaque pathologie. Les rencontres ont permis d’identifier les besoins des physiothérapeutes en matière de transfert de connaissance et l’interface web semble être pertinente pour combler ces besoins. Conclusion : Les PED seraient efficaces dans le traitement de plusieurs pathologies musculosquelettiques en physiothérapie. Il manque de consensus quant aux interventions à inclure dans ces PED. Il faudra évaluer l’impact de l’outil de transfert de connaissances sur la pratique des physiothérapeutes.

Mots-clés : douleur chronique , physiothérapie , exercices
Ce rapport comprend la caractérisation paysagère des 35 entités spatiales qui composent l'arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, ainsi que l'historique de la montagne. Riche en iconographie et en analyses paysagères il est un outil important pour connaitre les grands ensembles institutionnels, les parcs et les ensembles résidentiels qui composent l'arrondissement.

Mots-clés : Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal , Paysage de Montréal , Architecture de paysage , Caractérisation paysagère , mont Royal , analyse paysagère
Des décisions médicales en fin de vie sont souvent prises pour des patients inaptes. Nous avons souhaité connaître les argumentations éthiques entourant ces décisions difficiles. Notre objectif était de pouvoir comprendre et apprécier ces lignes d’argumentation. Pour atteindre cet objectif, nous avons répertorié et analysé les lignes argumentatives présentes dans des articles scientifiques, incluant les sections de correspondance et commentaires des journaux savants. Afin d’éviter que les résultats de notre analyse soient trop influencés par les caractéristiques d’un problème médical spécifique, nous avons décidé d’analyser des situations cliniques distinctes. Les sujets spécifiques  étudiés sont la non-initiation du traitement antibiotique chez des patients déments souffrant de pneumonie, et l’euthanasie de nouveau-nés lourdement hypothéqués selon le protocole de Groningen. Notre analyse des lignes d’argumentation répertoriées à partir des débats entourant ces sujets spécifiques a révélé des caractéristiques communes. D’abord, les arguments avancés avaient une forte tendance à viser la normativité. Ensuite, les lignes d’argumentation répertoriées étaient principalement axées sur les patients inaptes et excluaient largement les intérêts d’autrui.  Nous n’avons trouvé aucune des lignes d’argumentation à visée normative répertoriés concluante. De plus, nous avons trouvé que l’exclusion catégorique d’arguments visant l’intérêt d’autrui des considérations entrainait l’impossibilité d’ évaluer leur validité et de les exclure définitivement de l’argumentaire. Leur présence non-explicite et cachée dans les raisonnements motivant les décisions ne pouvait alors pas être exclue non plus. Pour mieux mettre en relief ces conclusions, nous avons rédigé un commentaire inspiré par les argumentaires avancés dans le contexte de l’arrêt de traitement de Terri Schiavo, patiente en état végétatif persistant. Nous pensons que l’utilisation d’un argumentaire qui viserait davantage à rendre les actions intelligibles, et sans visée normative immédiate, pourrait contribuer à une meilleure compréhension réciproque des participants au débat. Une telle argumentation nous semble aussi mieux adaptée à la complexité et l’unicité de chaque cas. Nous pensons qu’elle pourrait mieux décrire les motivations de tous les acteurs participant à la décision, et ainsi contribuer à une plus grande transparence. Cette transparence pourrait renforcer la confiance dans l’authenticité du débat, et ainsi contribuer à une meilleure légitimation de pratiques cliniques.

Mots-clés : décisions de fin de vie , non-traitement , euthanasie
Cette thèse s’interroge sur le phénomène du jeune téléspectateur contemporain. Je questionne cette « réalité », qui fait l’objet de discours et de pratiques sociales au quotidien. L’idée de l’existence « objective » de l’enfant téléspectateur depuis l’avènement de la télévision est si fertile, qu’elle a même contribué au développement d’un sous-domaine de recherche en communication : la communication jeunesse. J’inclus également ce sous-domaine dans la problématique.  Ce faisant, je tente d’esquisser une théorisation de l’enfant téléspectateur, en le comprenant comme une formation discursive et sociale. Suivant le point de vue de l’analyse de discours de Michel Foucault (1969), j’axe son étude en articulant deux éléments qui forment les objets sociaux : le régime de vérité et les formations discursives. Ainsi, je réfléchis au jeune téléspectateur comme objet de savoir et de vérité, et comme fruit d’un ensemble de formations discursives.  J’ancre empiriquement le questionnement du jeune téléspectateur contemporain dans le Chili « post-1990 ». Je propose une approche méthodologique et analytique me permettant de rendre compte de l’articulation d’éléments hétérogènes qui participent au façonnement discursif et social de celui-ci. Cet outil exploratoire est « le rhizome », que j’emprunte à Gilles Deleuze et à Félix Guattari (1976). Le rhizome m’est utile pour rendre compte des multiples portes d’entrée dans la formation discursive de l’enfant téléspectateur, du déplacement comme chercheuse à l’intérieur de celle-ci, et des figures qui se forment par l’articulation du discours et des pratiques entreprises à son égard.   Ce faisant, je propose une archive d’époque de l’enfant téléspectateur du Chili « post-1990 ». Dans celle-ci, je montre des modalités particulières de sa formation discursive et des figures hétéroclites de celui-ci qui ont émergé dans les analyses. Finalement, je présente un ensemble de pratiques discursives qui ont également fait surface dans les analyses. Ces pratiques emploient la figure de l’enfant téléspectateur pour instaurer discursivement d’autres « réalités », qui ne le concernent pas directement. M’appuyant sur Jean-Michel Berthelot (1992), notamment sur son concept d’« opérateur discursif », je qualifie ainsi ces pratiques observées.

Mots-clés : Jeune téléspectateur , Formation discursive , Politique de réglementation de la télévision , Pensée contemporaine de l’enfance , Analyse rhizomatique du discours , Régime de vérité , Histoire des idées , Chili , Foucault