CATIE-AQ/frenchKEYWORDS huggingface dataset:
Ce mémoire repose sur une étude de cas menée avec des publics non-acquis de musique de création, soit des auditeurs qui n’ont pas de formation musicale et qui n’ont jamais assisté à un concert de musique contemporaine au cours des douze derniers mois, voire au cours de leur vie. Deux groupes de quatre participants ont assisté à un concert de la SMCQ lors de la 51e saison, soit le 24 février et le 18 mai 2017. Le premier groupe, formé d’étudiants vingtenaires de premier cycle universitaire, résidents montréalais, a assisté au concert au concert Music for a Thousand, événement présenté dans le cadre du Festival Montréal Nouvelles Musiques de la SMCQ le 24 février à l’Agora Hydro Québec. Le second groupe réunit des individus âgés entre 30 et 62 ans, sur le marché du travail ou à la retraite, et qui résident à Montréal ou en banlieue. Ces derniers ont assisté au concert de clôture de la saison régulière de la SMCQ, Niemandslandhymnen (No Man’s Land) le 18 mai à l’Usine C. Les entretiens menés en amont et en aval du concert, combinés à de l’observation participante en situation de concert ont permis de se pencher sur la manière dont cette première expérience réceptive à un tel concert a été vécue de la part des participants volontaires. Il s’agit, plus précisément, de réfléchir au postulat selon lequel l’appréciation de la musique contemporaine serait réservée à un profil spécifique d’auditeurs réputés pour fréquenter des concerts rattachés à ce genre musical, et d’autre part, d’éclairer les paramètres musicaux et non musicaux qui exercent une influence sur l’expérience du concert. De nature exploratoire, cette étude est la première à s’intéresser aux publics non-acquis de la musique contemporaine ; elle permettra d’en accroître la connaissance en positionnant au premier plan la subjectivité de chacun des participants.

Mots-clés : musique contemporaine , expérience réceptive , concert
Ce mémoire trace le portrait de ma démarche artistique en tant que compositrice lors de ma maîtrise. La première partie de ma recherche pour ce mémoire consistait à composer un conte musical qui emploie diverses techniques d’écriture de la musique contemporaine et qui est destiné à un public familial. J’ai travaillé en collaboration avec l’écrivaine québécoise Anne Tremblay qui a adapté le récit des frères Grimm Les enfants couleur d’or pour ensuite créer une œuvre musicale que j’ai intitulée Ora. La seconde partie de ma recherche consistait à explorer les rapports entre la musique et l’image et son impact sur ma musique en général.  Je présente donc cinq chapitres. Le premier chapitre est une mise en contexte historique des opéras, opérettes et contes musicaux qui ont inspiré ma démarche artistique. Les deuxièmes et troisièmes chapitres sont une analyse sélective des œuvres La cigale et la fourmi et Au cœur de la forêt. Ce sont deux pièces qui m’ont aidé dans l’écriture du conte musical. Le quatrième chapitre explique ma démarche compositionnelle dans la création d’Ora. Finalement, le cinquième chapitre décrit les procédés de création utilisés dans mes œuvres pour les films With a thousand eyes et Monster Box.

Mots-clés : Conte musical , musique à l’image , livret d’opéra , composition , composition
Ce mémoire présentera formellement neuf pièces sur lesquelles j’ai travaillé tout au long de ma maîtrise en composition instrumentale sous le thème Traductions de l’expérience par l’interprétation de la forme et des motifs extra-musicaux. À des fins de développement contextuel et thématique, je ferai également brièvement référence à deux pièces supplémentaires mais sans les analyser formellement car elles ont été complétées dans un séminaire ou ne sont pas terminées. Bien que toutes les œuvres fassent partie de cette même exploration thématique très large, j’ai organisé et ramifié les pièces en trois séries. Elles ne seront donc pas présentées dans leur ordre chronologique d’origine, mais chronologiquement au sein de leur propre série. 1. series I : conversations reconciliation, any port in the storm*, falling’s just like flying 2. series II : emergence murmuration*, volée, ere, les étourneaux 3. series III : transparency redaction, sépulcre, f o r e s t f o r t h e t r e e s, let(in) Dans chacune de ces séries, l’accent mis sur le découpage analytique variera légèrement à mesure que le processus et le contenu se concentrent sur différents aspects plus spécifiques à l’influence formelle de chaque série. De manière générale, j’aborderai les points suivants : 1. Les aspects du matériel extra-musical que j’ai choisi de « traduire » ou d’interpréter, et pourquoi ; 2. Comment chaque pièce s’inscrit dans sa propre série et comment l’exploration s’est développée tout au long ; 3. La forme et la structure de la pièce et leur lien avec la forme extra-musicale; 4. Les comportements rythmique et tonal, et leur lien avec des règles / comportements extra-musicaux.

Mots-clés : Émergence , Traduction , Prosodie , Contagion émotionnelle , Emergence , Transparency , Prosody
Ce mémoire explore le métier de compositeur de cirque contemporain à travers des problématiques d’ordres musical et social inhérentes à son exercice, lesquelles sont intimement liées aux spécificités du contexte et au caractère collectif de la création. À partir des outils de la sociomusicologie et de la sociologie interactionniste, l’auteur a mené une enquête ethnographique sous forme d’entretien semi-dirigé auprès de quatre compositeurs professionnels ayant travaillé sur la création de spectacles du collectif de cirque les 7 Doigts de la main et de six étudiants finissants de l’École nationale de cirque de Montréal ainsi que leur conseiller musical. Étant donné la brièveté des périodes de création et le mode de division du travail déterminé par un rapport d’autorité à la fois vertical (hiérarchique) et horizontal (en fonction de la spécialité disciplinaire), l’analyse des résultats révèle que le principal « problème » à l’exercice du métier de compositeur au cirque contemporain est de comprendre les demandes musicales faites par la direction artistique – généralement constituée de non-musiciens – et de satisfaire ces demandes tout en valorisant leurs idées personnelles et en assurant une coordination efficace du travail. Cette étude révèle qu’exercer le métier de compositeur au cirque contemporain relève d’un savoir-faire et requiert des compétences musicales souvent en lien avec les technologies et sociales, notamment en matière de communication et de coordination. Par exemple, on constate que si cette activité exige parfois de savoir-faire des compromis et qu’elle s’apparente au registre de la prestation de service, sa nature idiosyncrasique est aussi source d’appréciation et de valorisation.

Mots-clés : Compositeur , Métier , Processus créateurs , Musique , Cirque contemporain , Travail créateur , Savoir-faire , Musicologie , Sociologie , Music
Les interactions entre la matrice extracellulaire et le muscle lisse jouent un rôle important dans l’asthme, principalement dans le remodelage bronchique asthmatique. Leur étude in vitro semble donner des résultats souvent non extrapolables in vivo, les modèles monocouches n’étant pas fidèles aux interactions tridimensionnelles se produisant du vivant des patients.  Cette étude est une mise au point d’un protocole de décellularisation et de recellularisation d’une bronche équine par des cellules musculaires lisses bronchiques. Elle a pour but l’investigation d’une manière plus fidèle à un environnement in vivo de l’impact d’une matrice extracellulaire bronchique asthmatique sur la variation du phénotype des cellules musculaires lisses bronchiques et réciproquement. Une bonne décellularisation nous permettrait d’obtenir une bronche équine exempte de cellules, mais qui maintiendrait une architecture et une composition matricielle inchangées. L’élimination du matériel cellulaire est nécessaire afin de ne pas confondre les cellules natives du tissu avec les cellules de culture et de ne pas affecter la qualité de la recellularisation. Suite à la décellularisation d’une bronche équine au moyen du protocole Triton / Sodium déoxycholate, nous avons obtenu une bronche acellulaire (échafaud) présentant une très faible quantité d’ADN double brin (moins de 100 pg/100 mg de poids sec) et l’ADN restant était d’un poids moléculaire inférieur à 100 paires de bases. Cet échafaud a maintenu une très bonne architecture et un contenu protéique presque inchangé en collagènes, en fibronectine et en élastine. La recellularisation de cette matrice avec des cellules musculaires lisses bronchiques primaires a donné des résultats exploitables entre 31 et 41 jours de culture. L’évaluation histologique des recellularisations a montré une colonisation spécifique des cellules musculaires lisses bronchiques de la matrice du muscle lisse bronchique.  Cette étude montre qu’il est possible de décellulariser une bronche tout en maintenant un contenu protéique et une architecture favorables à sa recellularisation par des cellules musculaires lisses bronchiques. Ceci représente une base valable pour l’étude subséquente de l’effet de la matrice extracellulaire asthmatique sur le phénotype des cellules musculaires lisses bronchiques.

Mots-clés : Cellule musculaire lisse , Bronche , Échafaud , Ingénierie tissulaire , Asthme , Asthma
Nous présentons dans cet article la première moitié de la CRP en insistant sur le fait que la préoccupation première de cette « théorie de la connaissance » porte en vérité sur la possibilité d’une métaphysique et, par extension, sur la possibilité d’une connaissance a priori en général. Si l’Esthétique et l’Analytique transcendantales dressent l’inventaire des « formes » a priori de la connaissance, ces formes pures ne peuvent mener à une connaissance vraie que lorsqu’elles sont associées à une « matière », laquelle est toujours empirique, donc a posteriori, en l’occurrence la sensation. L’Analytique des principes porte clairement la marque de cette restriction qui limite la validité des connaissances a priori au champ de l’expérience. Voilà qui scelle d’avance le sort d’une métaphysique dogmatique qui prétend d’entrée de jeu transcender l’expérience.

Mots-clés : Métaphysique , A priori , Formes pures , Sensation , Expérience
Les trois idées de la Dialectique transcendantale de la CRP sont présentées ici comme des « êtres de raison » et comme des « schèmes » d’un type particulier. Si l’apparence transcendantale se produit à la faveur d’un vice de subreption dans le syllogisme menant aux idées, ce qui en fait des entia rationis ratiocinantis, une faculté de juger faisant preuve de prudence critique parvient en revanche à des êtres de raison correctement déduits : entia rationis ratiocinatae. Et ces idées transcendantales, lorsque bien comprises, peuvent alors assumer une fonction régulatrice si elles interviennent à titre de schèmes, et non pas d’objets hypostasiés, facilitant ainsi l’application des règles contenues dans leur concept en vue de l’unité systématique de la connaissance. En d’autres mots, l’illusion dialectique naît lorsque le schème en vient à être pris pour un objet réel.

Mots-clés : Dialectique transcendantale , Illusion , Schème
En marge de son œuvre philosophique, Habermas s’est penché sérieusement dans les années soixante sur le rôle que doit jouer dans la société l’université comme institution de haut savoir. Or, ses prises de position à cet égard sont solidaires du type de philosophie qu’il développe à l’époque : une épistémologie critique pleinement au fait de ses implications politiques. La réorientation de son œuvre en direction d’une théorie de l’agir communicationnel a cependant obligé Habermas à réviser son appréciation du rôle de la science et du statut de l’université. C’est ce dont témoigne sa conférence de Heidelberg «L’Idée de l’université – processus d’apprentissage» (1986). L’université n’est désormais plus le lieu où se déploie une critique de la technique et de la science comme idéologie, mais plutôt un espace privilégié où l’activité théorique se déroule sur la base d’une communication ouverte et libre entre chercheurs, laquelle demeure paradigmatique pour les échanges prenant place dans le monde vécu.

Mots-clés : Habermas , Université , Épistémologie critique , Agir communicationnel , Monde vécu
L'hepcidine est l'hormone peptidique essentielle pour la régulation systémique de l'homéostasie du fer, en déclenchant la dégradation de la ferroportine et en évitant le développement d'une surcharge ou d'une carence en fer. L'expression de l'ARNm de l'hepcidine HAMP est contrôlée par deux voies principales, la voix de signalisation inflammatoire et la voie de détection en fer, BMP/SMAD4. Il a été rapporté que MyD88, la protéine adaptatrice impliquée dans l'activation des cytokines via la stimulation des récepteurs toll-like (TLRs), contribue à l'expression de l'hepcidine dans la voie inflammatoire. Ainsi, comme les deux voies de signalisation révèlent un chevauchement de l'induction de l'hepcidine, nous avons étudié le rôle potentiel de MyD88 dans la détection du fer en analysant le métabolisme du fer chez des souris MyD88 déficients (MyD88-/-). Nous avons analysé le mécanisme d'action potentiel de MyD88 dans la voie de signalisation BMP/SMAD4 pour l'induction de l'hepcidine. Nous avons étudié si l'inhibition de MyD88 causée par la curcumine, rapportée dans différentes études, pourrait être liée au mécanisme de déséquilibre du fer éventuellement déclenché par les propriétés de chélation du fer de la curcumine. De plus, nous avons évalué les effets de l 'équilibre systémique du fer et de l'expression de l 'hepcidine, dans un modèle de souris colite à base de sodium dextran sulfate (DSS) avec un régime alimentaire suffisant en fer complété de curcumine. Nous avons constaté que les souris MyD88-/- ont une concentration élevée de fer dans le foie en raison de leur incapacité à contrôler les niveaux d'hepcidine, et ont une faible concentration de la protéine Smad4. De plus, nous avons démontré que MyD88 interagit avec SMAD4 et induit l'expression de HAMP. De plus, nous avons rapporté que l'inhibiteur de SMAD (SMAD6) induit également la dégradation protéomique de MyD88, en agissant comme un mécanisme de rétroaction négative pour limiter l'induction de l'hepcidine. Nous avons montré que la mutation de MyD88L265P, fréquemment rencontrée dans les lymphomes, augmente l'expression de l'hepcidine et l'accumulation de fer dans les lymphocytes B. Nous avons ainsi souligné un nouveau rôle pour MyD88 dans la voie de signalisation SMAD et la régulation de l'homéostasie du fer en dehors du contexte de la signalisation TLRs. Enfin, nous avons trouvé que les souris nourries avec de la curcumine avant administration de DSS, ont une colite aggravée et une anémie légère, suite à une déplétion en fer sur les tissus de la rate et du foie et diminution de l'expression de l'hepcidine. En conclusion, notre étude révèle une nouvelle compréhension de la régulation des voies de détection du fer et une meilleure compréhension et gestion des potentielles cibles thérapeutiques comme la curcumine dans les maladies chroniques telles que les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin.

Mots-clés : MyD88 , SMAD4 , Hepcidine , Voie de signalisation du fer , Curcumine , Hepcidin , Curcumin
La famille des gènes KIR « Killer-cell Immunoglobulin-like Receptor » comprend six gènes activateurs, d'autres étant des gènes inhibiteurs. En raison des différences haplotypiques, les humains diffèrent entre eux par le nombre des gènes KIR activateurs hérités. Ils peuvent hériter de zéro à un nombre complet de six de ces gènes. Dans cette étude, nous voulons investiguer si cette variation du nombre de ces gènes KIR activateurs est impliquée avec une association à la maladie de Crohn (MC), qui est une maladie inflammatoire chronique du tractus gastro-intestinal dans laquelle des facteurs génétiques jouent un rôle important. L'approche du" candidate gene" a été utilisée pour génotyper six gènes KIR activateurs des cas et des contrôles dans trois cohortes indépendantes (Montréal, Ottawa et Winnipeg) par PCR en utilisant des amorces spécifiques, l’usage de la régression logistique inconditionnelle nous permet de déterminer la présence de cette association. Notre étude démontre une forte association entre la plupart des gènes et la MC dans les trois cohortes. Après une analyse globale pour toutes les cohortes quatre des gènes démontrent une forte association avec la maladie. Nous avons également étudié l'expression des récepteurs KIR et non-KIR et des différentes intégrines sur les cellules NK du sang périphérique chez les patients atteints de la maladie vis-à-vis des sujets témoins en bonne santé. De plus, nous avons également déterminé l'historique de la dégranulation et le potentiel cytotoxique des cellules NK en utilisant du sang périphérique fraîchement isolé provenant des patients MC et des sujets témoins sains. Nos résultats montrent que les cellules NK des patients atteints de la MC expriment des niveaux plus élevés des KIR activateurs ainsi que d'autres récepteurs activateurs non-KIR. Les cellules NK provenant des patients également expriment des niveaux accrus de différentes « gut-homing » intégrines. De plus, les cellules NK de ces patients ont démontré une dégranulation et un potentiel cytotoxique plus élevé. En générale, cette étude montre que les gènes KIR activateurs confèrent un risque de développer la MC chez les enfants et les adultes et que les cellules NK du sang périphérique chez les patients sont plus actives et plus cytotoxiques comparées aux individus sains. Nos résultats nous offrent de nouvelles perspectives sur l'immuno-pathogenèse de la maladie et pourraient être utiles dans le traitement en développant de nouvelles immunothérapies.

Mots-clés : Cellules NK , Cytotoxicité , Gènes KIR , Maladie de Crohn
Le syndrome de l’apnée du sommeil (SAS) est un trouble grave qui se produit lorsque le débit respiratoire d'une personne est interrompu ou réduit de façon répétée pendant le sommeil, entraînant des baisses intermittentes de la saturation artérielle en oxygène. Le SAS a été caractérisé comme l'un des troubles médicaux les plus courants entraînant une somnolence diurne excessive. La somnolence et/ou la fatigue au volant sont des risques d'accidents de la route potentiellement mortels et peuvent remettre en question la capacité d’une personne à détenir un permis de conduire. Le SAS demeure un trouble du sommeil qui fait l'objet d'un large débat au sein des organismes responsables de la politique routière, en raison de nombreuses contradictions dans la littérature scientifique. Le but de cette thèse de doctorat est de revoir les positions des principaux pays leaders en matière des facultés de conduite des chez les conducteurs atteints du SAS et de proposer une approche d'évaluation au cas par cas qui tient compte des différences comportementales et des expériences individuelles chez ces patients.  Nos travaux ont mis en lumière qu'il existe une variabilité au simulateur de conduite, sur les comportements au volant, ainsi que sur le nombre d’infractions commisses, entre les personnes atteintes du SAS. La fatigue joue également un rôle important dans les comportements de conduite qui semble refléter une expérience distincte de celle de la somnolence. De plus, notre étude ne révèle pas de profils de conduite différents entre les conducteurs atteint du SAS qui étaient adhérents ou non au traitement du trouble respiratoire du sommeil avec un appareil de pression positive continue; en effet les données n’ont pas mis en évidence de différence, soit une diminution de la fatigue, de la somnolence ou des infractions au code de la route après 6 mois de traitement.  Enfin, notre étude suggère l’usage d’une nouvelle mesure, plus accessible que les examens routiers et aux tâches de simulateur de conduite, qui inventorierait les infractions au code de la route répertoriées par une agence gouvernementale officielle dans un contexte ciblé d’estimation des risques de conduite chez le sujet avec SAS. Cet outil simple, si un accès privilégié était disponible, pourrait être utile aux cliniciens pour aider à l’identification d’un conducteur à risque atteint du SAS et pourrait offrir aux cliniciens une alternative aux examens routiers et aux tâches de simulateur de conduite couteux et chronophages.

Mots-clés : Syndrome de l’apnée du sommeil , Comportements au volant , Somnolence , Fatigue
Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada met actuellement en place des curriculums basés sur les   compétences, plutôt que sur le temps, dans toutes les spécialités médicales et chirurgicales. La transition devrait être complétée en 2022. Les programmes de formation en chirurgie plastique au Canada devront repenser leurs curriculums pour se plier aux directives nationales. La simulation est la pierre angulaire du modèle de formation des résidents basé sur les compétences puisqu'elle permet aux résidents d'apprendre et d'améliorer leurs compétences dans un contexte éthique, sécuritaire, et mesurable objectivement. Un consensus récent des directeurs de programme canadiens en chirurgie plastique a nommé 154 procédures essentielles de bases que les résidents doivent maîtriser avant la fin de leur formation. Nous proposons l'utilisation du modèle cadavérique Thiel pour la simulation haute fidélité des procédures en plastie. Les spécimens Thiel ont déjà été introduits dans une multitude de spécialités, incluant la plastie pour la dissection de lambeaux et la réparation de tendons. Nous nous sommes concentrés sur l'évaluation des spécimens Thiel pour la maîtrise des anastomoses vasculaires, la réparation des nerfs périphériques, et la réparation des tendons fléchisseurs. Par ailleurs, nous avons développé des instruments d'évaluation pour chacun de ces domaines de simulation. Des trois instruments, nous avons validé les échelles d'évaluation des anastomoses vasculaires et nerveuses. Ces deux échelles ont démontré d'excellents degrés de fiabilité et de reproductibilité et sont bien corrélés avec le niveau de formation et d'expérience des sujets. Le modèle de réparation des tendons fléchisseurs a démontré un degré plus élevé de variaiblité inter-évaluateur, et, quoique prometteur, il n'a pas pu être complètement validé basé sur les données actuelles. De plus, nous avons utilisé les vaisseaux Thiel comme un modèle de recherche pour l'investigation de nouvelles techniques microvasculaires. Notre expérience montre que les spécimens cadavériques Thiel sont un excellent modèle de simulation pour la chirurgie microvasculaire et la réparation des nerfs périphériques et des tendons fléchisseurs. Nous proposons des instruments d'évaluation pour assister à l'implémentation de ces modèles de simulation dans les curriculums basés sur les compétences en chirurgie plastique.

Mots-clés : Thiel , simulation , chirurgie , chirurgie plastique , microchirurgie , microvasculair , micro-neurorrhaphie , tenorrhaphie , technique d'embaumement