CATIE-AQ/frenchKEYWORDS huggingface dataset:
Cette thèse propose d’étudier l’entre-deux du rêve et de la veille sous un angle cosmologique. Notre hypothèse est que chacun des textes du corpus véhicule une vision particulière du monde médiée par un plan interstitiel à travers lequel les protagonistes négocient leur identité ainsi que leur rapport au monde, notamment en contexte d’apocalypse culturelle. Dans le cha-pitre zéro, nous inscrivons notre propos dans le champ discursif contemporain s’attelant à réévaluer le concept de « grand partage » sur lequel se base l’ontologie moderne (Descola, Latour, Morin). Cette déconstruction nous amène à considérer le rapport de médiation que rêve et réel peuvent entretenir dans un contexte de crise de l’imagination (Augé), de sorte à interroger le type de réel porteur d’avenir que cette logique dialectique (Benjamin) permet d’envisager. À l’aune de ce dispositif épistémologique, le premier chapitre s'intéresse au ro-man La Chouette aveugle (Bouf-e-kour) de l’Iranien Sadegh Hedayat (1936). À travers l’entre-deux du rêve et de la veille, transparaît l’effondrement de la cosmologie perse antique, qu’un ange-femme signifie au narrateur en venant mourir dans son lit ; l’analyse herméneu-tique et sémantique du texte révèle le basculement d’une vision du monde prémoderne, basée sur le déchiffrement du Réel imaginal par l’« angélophanie » (Corbin), à une perspective spectrale soumettant le présent à l’intempestivité d’une origine irrévocablement morte (Derri-da). Dans le second chapitre, l’analyse de Poussière d’or (al-Tibr) du Touareg Ibrahim al-Koni (1990) fait apparaître l’entre-deux comme le socle d’une structure cosmique où les êtres s’opposent et se complètent entre visible et invisible (Claudot-Hawad) ; à travers la descente aux enfers que vit le protagoniste entre rêve et veille, l’étude cosmologique dévoile toute une écologie qui étend le territoire de l’humain à travers celui de l’esprit et de l’animal, de sorte à le faire accéder à « l’unité de l’existence » dont le désert est l’équation. Le troisième et dernier chapitre se consacre à l’analyse du Port intérieur d’Antoine Volodine (1995), et du post-exotisme en général, qui imagine l’entre-deux du rêve et de la veille comme un médium de transmigration ; nous proposons de voir comment l’apocalypse, sans cesse réactivée, lève le voile sur l’horreur du réel que les personnages réélaborent dans une éternelle transition. En-fin, la mise en écho de ces trois œuvres permet de considérer la capacité du rêve à générer du réel au seuil de l’inconnu de l’avenir, que la littérature invite à reconcevoir par le biais d’une refondation cosmologique.

Mots-clés : rêve , réel , entre-deux , apocalypse
Les études théoriques sur les temps verbaux montrent une diversité de points de vue, parfois contradictoires. Ce manque de consensus s’observe également dans les recherches sur l’acquisition et l’usage des temps par différents groupes de locuteurs de l’espagnol (et d’autres langues). On note qu’une bonne partie de ces études se limite au contraste entre les formes cantaba et cantó, et que des aspects tels que la polysémie des temps verbaux n’ont pas fait l’objet de beaucoup d’attention dans ce domaine de recherche. À partir de cette problématique, cette thèse cherche à analyser en profondeur le paradigme des temps verbaux de l’espagnol, tant en termes de morphologie que de sens et d’usage. Pour ce faire, nous nous sommes fixé deux objectifs : 1) développer un modèle, basé sur la distinction entre commentaire et narration, qui rassemble dans des fonctions narratives différentes les significations des temps verbaux qui entretiennent des relations paradigmatiques et 2) proposer une méthodologie permettant d’utiliser ce modèle lors de l’analyse d’un échantillon de narrations au passé. Pour illustrer ce deuxième objectif, nous proposons un exemple d’analyse de narrations écrites faites par des locuteurs d’espagnol L1 et L2 (niveau avancé). Les données montrent que les deux groupes utilisent de manière satisfaisante les différentes formes verbales pour exprimer les différentes significations dans les quatre fonctions narratives proposées dans notre modèle, mais indiquent également une possible différence entre les groupes quant à la manière de traiter la polysémie des temps verbaux.

Mots-clés : temps verbaux , polysémie , morphosyntaxe , espagnol
Les bios éducatifs sont les formes de vie qualifiées menées dans le milieu scolaire, qui le conditionnent et qui sont conditionnées par lui. Des récits littéraires et filmiques francophones, arabophones, italophones et anglophones nous permettent de mettre en perspective diverses représentations de cette forme de vie, au cours de la période qui s’étend de 1984 à 2015. Nous adoptons une approche comparatiste qui interroge des productions culturelles québécoises, étasuniennes, amérindiennes, françaises, italiennes, égyptiennes, algériennes et tunisiennes, dans l’esprit d’une démocratisation des objets du savoir. Ces fictions de l’éducation soulèvent les problèmes des dispositifs du biopouvoir qui touchent aux schémas relationnels et aux espaces disciplinaires, et qui dictent l’impératif de projets de bios positifs. Tel qu’il est exercé dans les espaces scolaires, le dysfonctionnement du pouvoir sur la vie révèle un calque d’une hygiène familiale patriarcale et hétéronormative, ainsi que des ambiguïtés générées par le transfert érotique en situation d’apprentissage. Le paradigme de l’aseptisation, très présent dans ces fictions, installe les relations dans des répartitions artificielles qui partagent les acteurs du milieu éducatif en sphères immunitaires et contagieuses. La gestion des espaces est au cœur des stratégies de domination des bios éducatifs qui s’adressent à un corps disciplinaire. En réaction aux pédagogies de redressement et aux procédés anti-nomades, les fictions de l’éducation montrent des corps révoltés contre l’apprivoisement de l’animal humain. L’idéal du corps sain et asexué est rejeté au profit d’une réhabilitation de diverses formes d’indocilités corporelles : la maladie, le handicap ou la sexualité font leur entrée dans l’établissement éducatif, pour dire l’échec de la normativité du bios. L’école, en tant qu’aventure spatiale, donne naissance à des narrations de la trajectoire vers elle et du dépassement de ses frontières. De ce fait, ces fictions remettent en question le biopouvoir de l’école en interrogeant son (in)accessibilité et son pouvoir sur le monde. Enfin, des projets de bios positifs naissent des problèmes du biopouvoir et dictent l’impératif de la décolonisation de l’école, grâce à un renouvellement des rapports à ses langues et à ses cultures. En ce sens, la classe cosmopolite et l’émergence de voix subalternes constituent des implants de microcosmes scolaires nécessaires et générateurs de renouveaux.

Mots-clés : bios , milieu éducatif , biopouvoir , relationnel , immunité , corps , espace , décoloniser , cosmopolitisme , subalterne , space , subaltern , disciplina , corpo
Le concept de Chimie Verte a émergé il y a une vingtaine d’années lorsque les scientifiques ont pris conscience de l’impact environnemental des procédés utilisés. Un effort considérable a alors été fourni pour réduire l’utilisation d’agents polluants et toxiques, nocifs pour l’environnement et l’humain, ainsi que pour favoriser le développement de procédés catalytiques. Les réactions de couplage croisé catalysées par des métaux de transition sont largement utilisées en industrie pour former de nouveaux liens carbonés. Dans le milieu académique, le couplage de Suzuki-Miyaura a été très étudié dans l’eau avec différents types de ligands. Les biguanides sont des ligands bidentates azotés solubles en milieu aqueux qui présentent de nombreux avantages puisque leur apport électronique et leur polarité sont aisément ajustables grâce à la grande disponibilité des réactifs de départ permettant d’obtenir des structures très variées.  Nous avons synthétisé et étudié plusieurs ligands de la famille des biguanides pour des applications dans le couplage de Suzuki-Miyaura dans l’eau. Tout d’abord, nous avons démontré le rôle primordial d’un ligand biguanide pour diminuer la quantité de palladium grâce à la metformine, un ligand structurellement simple. La mise en évidence de la dégradation de l’espèce catalytique lors du recyclage a conduit à l’étude de systèmes plus complexes. Des tensioactifs contenant une tête biguanide ont été utilisés en catalyse micellaire pour un meilleur recyclage et une meilleure solubilisation des substrats organiques permettant d’atteindre des rendements plus élevés. Ensuite, l’étude de ligands de type pinceur comportant deux unités biguanides censées stabiliser le métal a permis d’établir certaines limites des ligands biguanides. Ces observations ont ouvert la voie vers la synthèse d’un biguanide fonctionnalisé avec une β-cyclodextrine. La cavité hydrophobe de cette dernière devrait permettre de mieux protéger le palladium de l’oxydation dans l’eau et ainsi offrir un recyclage optimal de l’espèce catalytique.

Mots-clés : Chimie verte , Catalyse dans l’eau , Couplage de Suzuki-Miyaura , Biguanide , Recyclage , Catalyse micellaire , Ligands de type pinceur , β-Cyclodextrine , Biguanide , β-Cyclodextrin
Les séries télévisées ivoiriennes des années 2000 remportent un grand succès en Afrique francophone et contribuent à faire de la culture populaire ivoirienne un incontournable de la région. Interrogeant les dynamiques et les implications de ce succès, cette thèse développe une réflexion sur la culture populaire ivoirienne qui délaisse les approches postmodernes et l’économie politique pour privilégier une approche basée sur l’anthropologie de la communication et sur la modalité herméneutique de la distanciation.  Alors que les séries ivoiriennes sont reconnues pour leur critique humoristique, le ton léger et divertissant des séries des années 2000 rompt avec l’esthétique satirique qui les caractérise jusqu’alors et contraste avec la crise sociopolitique que connaît le pays. Interrogeant ces ruptures, le texte revisite les interprétations des articulations entre culture populaire, contextes socioéconomiques, relations de pouvoir et symbolisme pour une compréhension systémique basée sur l’interaction et les cadres de l’expérience.  Documentant dans un premier temps l’histoire des séries télévisées ivoiriennes à travers les dynamiques du genre télévisuel ivoirien, le texte propose une ethnographie de la production audiovisuelle et de le classe moyenne émergente abidjanaise, notamment à travers l’« économie du gombo ». Adoptant ensuite une posture herméneutique, le texte développe une réflexion sur les redéfinitions de l’intimité en cours dans la société ivoirienne à travers diverses figures de la culture populaire ivoirienne. Finalement, le regard se tourne vers les cadres qui guident les interprétations des séries, soit l’exigence du miroir et l’africanisme.  À travers ce parcours, le texte propose l’esthétique de dérision en tant que modalité épistémologique de compréhension des séries des années 2000 et met en lumière le potentiel heuristique de la distanciation. La distanciation devient ainsi le socle d’une compréhension qui se laisse guider par l’« ouverture au monde de l’autre ».

Mots-clés : séries télévisées , Côte d'Ivoire , culture populaire , anthropologie de la communication , distanciation , dérision , intimité , genre , gombo
Bien que toujours « maîtresses » de leurs classes, riches en activités et en possibilités, les enseignantes pourtant actrices principales du système d’éducation se trouvent privées dans leur école d’un pouvoir d’action. Isolées les unes des autres, privées des ressources et des moyens qu’une mise en commun de leur travail leur procurerait, elles doivent assumer seules la tâche de scolariser leurs élèves.  À partir d’un terrain d’observation participante d’une durée de sept mois portant sur la pratique de huit enseignantes, la présente thèse cherche à comprendre les dynamiques culturelles qui traversent et définissent cette expérience ordinaire propre au fait d’enseigner dans une école primaire au Québec. La thèse est divisée en deux parties. Les données et analyses présentées dans la première donnent à voir l’isolement des enseignantes en tant qu’effet de l’intégration de l’école au sein d’un système technocratique fonctionnant selon ses propres finalités autoréférentielles. Dans la seconde partie, c’est l’intérieur de la salle de classe qui est sous examen et qui se révèle être, au sein même de ce système, une enclave où l’on poursuit toujours un idéal pédagogique de transformation de la société par l’école.  En documentant ce contraste entre la vie à l’intérieur des classes et celle à l’extérieur, dans le « système d’éducation », il s’agit de saisir sous quelles formes cette vocation pédagogique perdure d’une manière qui jette un éclairage à la fois sur l’école comme forme sociale moderne, les logiques sous-jacentes à son encadrement bureaucratique et leurs inscriptions dans une problématisation spécifique de la vie collective.  Alors que la scolarisation est souvent appréhendée dans la littérature comme un instrument soit de l’économie ou de l’État, en analysant « l’école comme lieu désenchanté » (partie 1) à partir de « l’enchantement d’enseigner » (partie 2), la présente thèse se veut aussi une réflexion sur l’influence qu’exerce l’école, ses éthiques et ses enseignantes sur la culture.

Mots-clés : Scolarisation , Enseignement , Modernité , Postmodernité , Société , Système social , Culture , Québec , Sujet , Autonomie , Vocation , Catholicisme
Cette étude a été réalisée afin d'étudier les effets de BMP4 et de TGFβ1 sur l'expression de gènes et de protéine des cellules endothéliales de la thèque chez l'ovin. Les ovaires ovins ont été obtenus à partir de brebis adultes, quel que soit le stade du cycle oestral, et les cellules endothéliales de la thèque ont été isolées à l'aide de la technologie pluriSelect et cultivées. Après exposition à BMP4 et à TGFβ1 pendant 24 heures, les acides ribonucléiques totaux (ARN) ont été isolés pour une analyse quantitative de la réaction en chaîne de la polymérase en temps réel (qRT-PCR) de gènes de rôles bien connus dans la prolifération des cellules endothéliales, la formation et/ou la perméabilité vasculaire. Une analyse protéomique a également été réalisée à l'aide de la spectrométrie de masse après exposition de cellules endothéliales de la thèque à BMP4 pendant 48h. Les résultats montrent que BMP4 et TGFβ1 régulent les gènes liés à la fonction endothéliale, incluant le facteur de croissance des fibroblastes 18 et l’endothéline-1. L'analyse par spectrométrie de masse a identifié 1488 protéines totales dont 28 protéines sont significativement régulées positivement (> 2 fois) et 29 protéines régulées négativement (<0,5 fois). L’analyse de l’interactome, réalisée à partir de deux bases de données biochimiques et biologiques distinctes, a mis en évidence un degré élevé d’interactions génétiques et physiques entre les voies de signalisation TIMP1, JUN, STAT3 et CD63. Ces observations ont été validées par une analyse par STRING. En conclusion, ces résultats montrent que l'administration exogène de BMP4 ou de TGFβ1 induit des modifications du protéome de la cellule endothéliale de la thèque chez l'ovin. Cependant, la présente étude ne portait que sur des changements d'expression des gènes liés à la fonction endothéliale. Des travaux additionnels seront nécessaires afin d’évaluer le transcriptome, grâce au séquençage d’ARN des cellules endothéliales primaires de la thèque ovine pour identifier d'autres gènes susceptibles d'être régulés par la signalisation du TGF.

Mots-clés : Facteur de croissance transformant β , Ovaire ovin , Cellules endothéliales , Facteur de croissance fibroblastique de type 18 , Protéine osseuse morphogénétique , Ovine ovary
La douleur peut avoir un impact négatif pendant la grossesse des femmes en affectant les plans physiologiques et psychologiques. Les femmes enceintes craignent utiliser de la médication analgésique, qui peut mener à des effets néfastes ou tératogènes sur le fœtus en développement. Pour ce mémoire, nous avons évalué le développement des souriceaux de mères ayant une douleur neuropathique ; et nous avons évalué si l’exercice pouvait diminuer les effets négatifs attendus sur les souriceaux ainsi que de diminuer la sensibilité à la douleur des mères. Trente-deux femelles ont été assignées aléatoirement à quatre groupes (8 femelles/groupe) : Chirurgie Sham ou Spared Nerve Injury (SNI) avec environnements standard (ES) ou enrichi (EE). La sensibilité mécanique des mères a été évaluée avec les filaments de Von Frey et la performance de l’activité physique avec des roues d’exercice informatisées. Les souriceaux ont été pesés et mesurés à la naissance. Au troisième jour postpartum, ils ont été évalués pour la géotaxie négative, le redressement, la préhension des membres supérieurs, le réflexe des points cardinaux (rooting) et le rampement, et le rampement a été également évalué au sixième jour postpartum. Suite à l’euthanasie, les cerveaux (cortex frontal) des mères ont été analysés pour des neuropeptides sélectionnés. Suite à l’exposition à l’activité, seulement les mères SNI-ES demeuraient neuropathiques et les niveaux d’exercice ont été similaires dans les groupes exposés. Certains neuropeptides cérébraux (enképhalines, endorphines et ocytocine) dans le tissu cérébral des femelles SNI ont montré une différence significative avec exercice. Le nombre de souriceaux était significativement plus petit dans le groupe SNI ES. Le nombre de décès à la naissance était plus important dans le groupe SNI ES, cependant les tests comportementaux étaient similaires dans tous les groupes (excepté pour le test de redressement). Sommairement, l’exercice peut réduire la douleur neuropathique chez les femelles CD-1. La douleur neuropathique n’a pas d’effet sur le neurodéveloppement des souriceaux, mais semble avoir un effet sur le nombre de la portée et sur la mortalité.

Mots-clés : Douleur neuropathique , Enrichissement de l'environnement , Peptides de la douleur , Exercice , Souris , Spared nerve injury
L’objectif de ce travail était d'étudier la présence des parasites les plus courants associés au tube digestif des bovins dans la litière de fumier recyclé (LFR), ainsi que la capacité des procédures de préparation actuelles de la LFR à éliminer ces agents pathogènes. Nous avons également évalué si ces parasites pouvaient être récupérés dans le lait provenant du réservoir de lait des fermes utilisant ce système de litière. Enfin, nous avons étudié si la distribution de ces parasites diffèrerait dans le fumier de vaches logées sur une LFR par rapport à celle des vaches logées sur un système de litière plus conventionnel, c’est-à-dire la litière à base de paille.    Vingt-sept fermes LFR et 61 fermes témoins ont été recrutées pour l'étude. Des échantillons de fumier de la fosse de fumier et du lait de la citerne ont été récupérés dans des fermes qui utilisaient la litière à base de paille et dans des fermes qui utilisaient la litière LFR. De plus, dans les troupeaux LFR, nous avons récupéré des échantillons de la fraction solide du fumier après extraction du liquide, de la litière LFR avant utilisation, ainsi que de la LFR utilisée. Les parasites ont d'abord été détectés par flottation en double centrifugation en présence de sulfate de zinc afin de mettre en évidence la présence de protozoaires, puis par flottation en présence de sucre, selon la technique de Wisconsin modifiée, pour l'évaluation des nématodes. Les parasites du genre Cryptosporidium ont été identifiés, d’une part par détection et séquençage de leur ADN, et d’autre part par PCR nichée et séquençage d'une partie du gène codant pour la petite sous-unité de leur ARNr.    Nos résultats ont révélé une présence élevée de parasites des genres Cryptosporidium spp. (C. parvum, C. andersoni et C. meleagridis, identifiés par PCR) et Eimeria spp. (principalement E. bovis et E. zuernii) dans les deux types d’exploitations. Une proportion significativement plus grande d'échantillons de fumier provenant d'exploitations à base de litière LFR était positive à Cryptosporidium spp. par rapport au fumier de fermes utilisant la litière de paille.    Les oocystes des deux genres de protozoaires (Cryptosporidium spp. et Eimeria spp.) ont été trouvés à chaque étape de la préparation / transformation de la LFR, ce qui montre que les stratégies « non standardisées » actuelles de préparation de la LFR ne garantissent pas la destruction des parasites protozoaires.    En termes de risque zoonotique, nous avons décrit une présence importante de Cryptosporidium parvum dans des exploitations traditionnelles (32/61) et dans des explorations de LFR (24/27). De façon positive, aucun parasite n'a été détecté dans les échantillons de lait du réservoir, ni par analyse microscopique ni par méthode moléculaire, ce qui garantit la sécurité des consommateurs.

Mots-clés : bovins laitiers , litière de fumier recyclé , parasites protozoaires , Cryptosporidium spp. , Eimeria spp.
Dans la filière avicole de type chair, les bactéries présentes sur la coquille de l’œuf après la ponte sont encore très peu caractérisées, mais elles peuvent avoir des impacts sur la santé du poussin et, ultimement, sur la santé publique. L’objectif de cette étude était de décrire le microbiote fécal des oiseaux reproducteurs de poulet de chair et celui retrouvé à la surface de leurs œufs pondus afin d’évaluer une possible transmission de l’écosystème microbien fécal parental vers la surface de l’œuf. Douze troupeaux d’oiseaux reproducteurs de poulet de chair (Québec, Canada) ont été échantillonnés en deux temps. En utilisant une technologie de séquençage ciblant l’ARN ribosomal 16S des bactéries (la métagénomique 16S), nos analyses ont révélé que la composition et la structure des deux communautés bactériennes étaient significativement différentes (p<0.001). Aussi, le facteur temps (2 périodes d’échantillonnage à intervalle de 4 semaines) et le facteur troupeau (identité du lot d’oiseaux) influençaient significativement (p<0.05) les diversités alpha et beta des microbiotes. Ce sont 1790 unités taxonomiques opérationnelles (OTUs) qui étaient communes aux fèces et aux coquilles d’œufs et ce, indépendamment du moment d’échantillonnage. Des séquences associées à des genres bactériens potentiellement pathogènes et à celles retrouvées dans les flores d’altération, i.e Acinetobacter, Campylobacter, Escherichia/Shigella, Helicobacter, Listeria, Proteus, Pseudomonas, Salmonella et Staphylococcus, étaient également partagées entre les deux types d’échantillons. Aussi, certaines OTUs, très représentées dans le microbiote fécal, n’étaient pas présentes à la surface des œufs, suggérant une sélection lors du transfert et/ou une contamination environnementale. À notre connaissance, il s’agit de la première étude s’appuyant sur la métagénomique 16S à décrire la contribution du transfert de l’écosystème microbien fécal des poules reproductrices à l’établissement du microbiote retrouvé à la surface des œufs pondus, ainsi qu’à caractériser les communautés bactériennes présentes dans les fèces d’oiseaux reproducteurs de poulet de chair et à la surface des œufs pondus.

Mots-clés : Transmission bactérienne , Microbiote fécal , Microbiote à la surface de la coquille de l’œuf , Oiseaux reproducteurs de poulet de chair , Santé animale , Santé publique