CATIE-AQ/frenchKEYWORDS huggingface dataset:
La pensée du sociologue allemand Georg SIMMEL, décédé en 1918 est l'objet d'un renouveau d'intérêt depuis une quinzaine d'années, surtout en Europe. J. FREUND attribue ce phénomène au fait que, dans le chapitre 4 de sa Soziologie de 1908, SIMMEL a été le premier à considérer le conflit comme une forme de relation sociale et à examiner les processus de socialisation qu'il met en oeuvre. Une première lecture de l'essai de SIMMEL peut dérouter: on a le sentiment d'avoir affaire non pas à un exposé méthodique et linéaire, mais à une méditation dense et nuancée, un peu décousue, truffée d'exemples divers, qui mêle à la sociologie des éléments de philosophie, d'histoire ou de psychologie. L'absence de titres et de sous-titres paraît confirmer cette première impression. Pourtant, à l'examen, il semble bien que SIMMEL suive un plan assez rigoureux, dont il livre la clé principale, dans ces phrases de transition: «Jusqu'ici notre étude a fait apparaître toutes sortes de processus d'unification affectant les parties impliquées dans un conflit:  mélanges d'antithèse et de synthèse, construction de l'une sur la base de l'autre, limitations et intensifications des deux côtés. A côté de cela, il y a cette autre signification sociologique du conflit:  non pas tant celle qui concerne le rapport réciproque des parties, mais la structure interne de chacune d'entre elles (p. 110).»  Par ailleurs, SIMMEL a divisé son exposé en 63 paragraphes: on peut penser que cette division n'est pas anodine et que chaque paragraphe, dont un mot-clé est parfois mis en valeur par l'italique, est doté d'une certaine homogénéité. Il y a aussi, vraisemblablement, une logique dans la séquence des paragraphes. Enfin, la publication préliminaire de cet essai (1904) s'est faite en trois tranches, auxquelles correspondent les coupures majeures indiquées dans la Soziologie. C'est pourquoi, plutôt que de déconstruire cet essai pour en extraire les propositions essentielles, comme le fait COSER, il me semble préférable, sur la base des indications fournies par SIMMEL, de dégager l'organisation d'ensemble de sa réflexion et de la résumer telle qu'elle s'offre au lecteur. La reconstitution du plan et la vérification des grandes divisions de cet essai, suivies de son résumé organique, constituent l'essentiel de cet exposé.

Mots-clés : Georg Simmel , Conflit (sociologie du)
Notre recherche tente de comprendre l’évolution de la participation sociale et les nouvelles formes qu’elle prend dans la société canadienne contemporaine. La participation sociale constitue désormais un enjeu important dans les sociétés démocratiques, où la vie sociale est menacée par la logique marchande et où l’action de l’État sollicite de plus en plus l‘engagement social. Nous nous demandons ainsi comment la distribution du temps de participation sociale a évolué chez les Canadiens âgés de 25 à 49 ans, afin de saisir de quelle manière les individus concilient quotidiennement leur vie professionnelle, familiale et civique. Nous avons ainsi analysé la participation sociale à partir de la place qu’elle occupe dans l’organisation de l’emploi du temps quotidien, plutôt qu’à partir de ses déterminants. Au terme de nos analyses, nous pouvons poser deux conclusions majeures. D’abord, l’évolution entre 1992 et 1998, des activités formelles (bénévolat) et des activités informelles (entraide) se caractérise par la baisse du taux de participation. Par contre, il s’est également produit un allongement du temps de participation du bénévolat qui témoigne de l’existence d’un « noyau dur » de bénévoles. Ensuite, c’est la manière spécifique dont les individus organisent leur temps libre qui explique l’engagement social et le temps qui lui est consacré. Ceci nous fait conclure à l’influence réelle mais non totalement déterminante du temps de travail dans le fait de s’engager ou non et de consacrer de plus ou moins longues périodes à la pratique de ces activités.

Mots-clés : Temps de travail , Temps libre , Bénévolat , Entraide
L'auteur étudie les principes constitutionnels qui gouvernent l'interaction entre le droit privé fédéral et le droit civil provincial. Il examine plus particulièrement le secteur du droit des effets de commerce, et ce, pour les deux motifs suivants : premièrement, les lettres de change et les billets à ordre relèvent de la compétence exclusive du Parlement fédéral  aux termes de la Loi constitutionnelle de 1867, alors que les provinces détiennent une compétence de principe en droit privé ; deuxièmement, la Loi sur les lettres de change comporte une disposition qui rend applicable, à titre supplétif, les règles de la common law d'Angleterre. Dans un premier temps, l'auteur expose les différents problèmes qui, en pratique, sont engendrés au Québec par la rencontre des traditions française anglaise dans le domaine des lettres de change et des billets à ordr, ainsi que les solution proposées par les tribunaux et par la doctrine pour résoudre ces conflits - approches dites littérale, interprétative et constitutionnelle. Une fois cette mise en situation effectuée, l'auteur analyse la portée du pouvoir exclusif et du pouvoir accessoire du Parlement fédéral en matière de billet et de lettres de change. Cette étude le porte à conclure que rien ne s'oppose à l'application, à titre complémentaire, du droit provincial en matière de lettres de change et de billets (y compris les délais de prescription), dans la mesure où ce droit provincial ne porte pas atteinte au contenu spécifiquement fédéral de la compétence reconnue au Parlement fédéral aux termes du paragraphe 91(18) de la Loi constitutionnelle de 1867. L'auteur constate également que l'Interprétation restrictive donnée au texte de la disposition de renvoi fédérale se justifie pleinement au regard du droit constitutionnel canadien. Il est d'avis que le pouvoir accessoire ne peut pas justifier l'adoption d'une disposition aussi imprécise et envahissante. Il fonde en partie cette conclusion sur l'interprétation donnée à des dispositions de renvoi similaires adoptées à l'étranger.

Mots-clés : Bijuridisme , Bijuridism , Droit privé , Private law , Code Civil , Civil Code , Partage des compétences législatives , Division of legislative powers , Fédéralisme , Federalism , Cour suprême du Canada , Supreme Court of Canada , Provincial jurisdiction , Compétence provinciale , Federal jurisdiction , Compétence fédérale , Droit commun , Federal private law , Provincial civil law , Bills of exchange , Lettres de change
Comparant l’Allemagne à l’ensemble des pays occidentaux, nombreux ont été les chercheurs et les activistes qui ont affirmé que les « gains » féministes n’avaient pas été aussi importants en Allemagne qu’à l’étranger. Cet état provisoire des lieux n’implique cependant pas l’absence de féministes en Allemagne. Le présent mémoire se penche sur la féministe allemande contemporaine la plus connue : Alice Schwarzer. À travers la vie, la pensée, les campagnes et les revendications de cette féministe de la « deuxième vague », le mémoire vise à mettre en lumière l’évolution du féminisme en Allemagne de l’Ouest dans la seconde moitié du  20e siècle.  À travers l’étude de cas, le mémoire retrace de nombreuses luttes féministes et les situe dans leur contexte sociopolitique. Cette présentation permet de retracer l’histoire du féminisme allemand et de cerner les facteurs qui ont contribué à l’atteinte —ou l’absence— de certains « gains » féministes au 20e siècle en Allemagne. Par le biais de discussions récentes, l’étude permet également de mettre en lumière des différends entre des féministes comme Schwarzer et des féministes de la « troisième vague » en Allemagne.  Le présent travail est divisé en deux parties. Après une présentation de la problématique et des concepts employés, il retrace dans la première partie l’histoire de l’héritage familial et social de Schwarzer. Dans une deuxième partie, il explore sa pensée féministe à travers les thèmes qu’elle privilégie : la socialisation de la sexualité et le caractère public du privé. Pour ce faire, le mémoire s’appuie sur les livres d’Alice Schwarzer, au premier plan La petite différence et ses grandes conséquences (1975), le magazine EMMA qu’elle a fondé en 1977, des articles de journaux ainsi que sur des sources secondaires.

Mots-clés : Féminisme , Alice Schwarzer , Allemagne , mouvements sociaux , deuxième vague
Dans sa conception traditionnelle, le contrat de mariage correspond à l’acte juridique au moyen duquel les conjoints   choisissent un régime matrimonial et se font certaines donations accessoires. Quant à la convention d’union de fait, on l’assimile généralement au contrat-cadre par lequel les conjoints organisent leurs rapports d’indivisaires à l’égard de la résidence acquise en commun. Dans le cadre d’un projet de recherche empirique mené auprès de praticiens notaires et avocats, l’auteur a voulu savoir si cette conception correspondait véritablement à la réalité ou si, au contraire, d’autres modèles conceptuels étaient véhiculés auprès des couples. Après avoir exposé les résultats de ses recherches, l’auteur s’interroge sur l’opportunité de redéfinir la pratique du contrat de mariage et du contrat d’union de fait à la lumière d’une perspective pluridisciplinaire et internormative, inspirée de la médiation familiale.

Mots-clés : contrat de mariage , contrat d’union de fait , médiation familiale , sociologie du droit , théorie du contrat
Le présent article fait état de chercheurs et de courants de pensée clés qui pavent le chemin de nouvelles recherches en traductologie dans une perspective cognitive : Spinoza au plan philosophique, Damasio et Edelman en neurosciences, la Gestalt et les travaux de Lakoff, de Talmy et de Fauconnier en sémantique cognitive. Nous en situerons les principaux concepts au sein des sciences cognitives et nous expliquerons pourquoi ils nous paraissent essentiels pour la pratique de la traduction et la traductologie. Quelques résultats tirés de nos travaux sur les modes de conceptualisation en biomédecine illustreront l’approche proposée.

Mots-clés : traductologie cognitive , philosophie , neurosciences , sémantique cognitive , modes de conceptualisation
Leibniz ne fut pas seulement connu comme philosophe.  En plus de ses intérêts les plus divers pour les sciences humaines, on lui doit de multiples travaux allant des mathématiques jusqu’au droit, sans compter quelques travaux d’ingénierie.  Ses voyages lui permirent de s’initier à la bibliothéconomie en devenant conservateur de bibliothèque. Il mit sur pied de multiples systèmes de classification, le tout lié à sa volonté d’organiser et d’unifier le savoir. Ses travaux spécialisés en calcul binaire sont perçus comme étant à l’origine de l’ordinateur moderne.

Mots-clés : Bibliothéconomie , Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646 – 1716) , Bibliothèques-Histoire-17e-18e
Le protestant a la réputation de ne pas savoir profiter de la vie. Ainsi, autour d'une table "interconfessionnelle", il aurait tendance à être le rabat-joie, celui qui, sérieux comme un pape(!), pontifie dans son coin, alors que les autres se réjouissent, boivent et mangent! Évidemment, la caricature ne résiste pas à l'analyse, comme le démontre cette auto-interview.

Mots-clés : Théologie , Christianisme , Alimentation , Protestantisme , Austérité , Plaisir
Depuis la fin des années 90, on assiste au Canada à un effort de démocratisation de la documentation juridique en accès libre.  Nous présenterons d'abord deux portails majeurs en droit canadien, celui de l'Institut canadien d'information juridique (IIJCan) et celui de LexUM.  Afin de distinguer ces portails des sites gouvernementaux, nous examinerons quelques sites officiels tant pour la législation que pour la jurisprudence.  Nous aborderons ensuite les sources de doctrine et terminerons par une description des nouveautés offertes par le Web 2.0: wikis, blogues et fils RSS.

Mots-clés : Information juridique (Législation, jurisprudence et doctrine) , Droit , Web 2.0 (wikis, blogues, fils RSS)
De plus en plus utilisée sur Internet, la syndication de contenu, plus connue sous le nom de fils RSS, présente un réel potentiel pour les bibliothèques et pour le milieu juridique. Cette présentation porte dans un premier temps sur ce qu'est cette technologie, puis présente différentes utilisations des fils RSS en bibliothèque juridique (veille, référence, développement de collection, diffusion de l'information).

Mots-clés : RSS , XML , Droit , Bibliothèques , Diffusion d'information , Canaux de communication , Syndication de contenu
Présentation des étapes d'implantation de Metalib (le répertoire de ressources électroniques Maestro) à l'Université de Montréal, lors de la Journée d’information du 8 septembre 2006 intitulée "La bibliothèque de recherche virtuelle québécoise (BRVQ) : une vision commune d’une réalisation en devenir", organisée par la CREPUQ.

Mots-clés : Metalib , Étapes d'implantation , Université de Montréal , CREPUQ , BRVQ , Bibliothèque de recherche virtuelle québécoise , Maestro , Répertoire de ressources électroniques , Métamoteur de recherche , Métarecherche
Avec ses réflexions sur le contre-rite, O. Bauer déconstruit à certains égards la confirmation, mais pour mieux en montrer l'utilité, voire la nécessité aussi bien humaine qu'évangélique. Ces réflexions utilement paradoxales sont directement inspirées de ses rencontres sur le terrain. Elles sont comme un matériau brut livré à la réflexion des théologiens qui désirent pousser cette enquête plus avant.

Mots-clés : Théologie pratique , Rite , Protestantisme , Confirmation , Contre-rite
Pour étudier la dynamique du passage entre différents régimes de taux de change, cet article utilise un modèle markovien dont les probabilités de transition varient dans le temps. Ces probabilités sont modélisées par des fonctions non linéaires de variables que nous ont suggérées les littératures sur les zones monétaires optimales et sur les crises de change. En nous basant sur des données annuelles, nous trouvons que l'inflation et, dans une moindre mesure, la croissance de la production et l'ouverture au commerce expliqueraient en partie les dynamiques de transition des régimes de taux de change.

Mots-clés : taux de change , changement de régime , chaîne de Markov , taux de change fixe , taux de change flottant
Dans cet article, nous proposons des tests sur la forme de la distribution des erreurs dans un modèle de régression linéaire multivarié (RLM). Les tests que nous développons sont fonction des résidus obtenus par moindres carrés multivariés, lesquels sont standardisés de façon à ce que leur distribution soit invariante à la matrice de covariance, inconnue, des erreurs. Notre approche utilise des mesures empiriques d’asymétrie et d’aplatissement de la distribution des erreurs, que nous comparons à des estimations engendrées par simulation de ces caractéristiques sous cette même hypothèse distributionnelle. Les cas spécifiques que nous étudions comprennent des tests sur les erreurs du modèle dans le cadre des lois normale, t de Student, mélange de normales et stable. Dans le cas gaussien, nous obtenons des versions exactes de tests d’ajustement standards sur l’asymétrie et l’aplatissement des erreurs dans le cas multivarié. À cette fin, nous utilisons des tests de Monte Carlo simples, doubles et multiples. Dans les cas non-gaussiens, comme les familles de lois dépendent de paramètres de nuisance, nous proposons des régions de confiance pour ces derniers et la distribution des erreurs. Les procédures introduites dans cet article sont alors évaluées par une simulation de petite taille. Finalement, les tests proposés sont appliqués à un modèle d’évaluation d’actifs impliquant un taux d’intérêt sans risque observable et utilisant les rendements de portefeuilles mensuels de titres inscrits à la bourse de New York, sur des sous-périodes de cinq ans allant de janvier 1926 à décembre 1995.

Mots-clés : modèle de régression multivarié , test d’ajustement , test de normalité , normalité multi-variée , t de Student , mélange de lois normales , test de spécification , test de Monte Carlo , paramètre de nuisance , modèle d’évaluation d’actifs financiers
Nous dérivons la représentation ARMA des variances intégrées et réalisées quand la variance instantanée est la combinaison linéaire de deux facteurs auto-régressifs, c’est-à-dire, les modèles SR-SARV(2). Cette classe de processus contient les modèles affines, de diffusion GARCH, CEV, à fonctions propres, ainsi que les processus Ornstein-Uhlenbeck qui sont positifs. Nous étudions le cas à effet de levier ainsi que le lien entre la représentation GARCH faible des rendements et la représentation ARMA de la volatilité réalisée. Finalement, nous analysons les conséquences empiriques de ces représentations ARMA. Nous trouvons qu’il est possible que certains paramètres de la représentation ARMA soient négatifs. Ainsi, la positivité de l’espérance linéaire des variances intégrées et réalisées n’est pas assurée. Nous trouvons aussi que, pour certaines fréquences d’observation, les paramètres du modèle en temps continu peuvent être faiblement identifiables ou non identifiables à partir de la représentation ARMA de variances réalisées.

Mots-clés : variance intégrée , variance réalisée , représentation ARMA , modèles SR SARV , faible identification
Dans cet article : a) on étudie le problème du consommateur sur deux périodes, la seconde comportant a priori S états et le consommateur disposant de S+1 revenus et N&#8804;S actifs; b) le consommateur est alors représentable par un système de fonctions de demande continûment dérivables portant sur les biens et services, les actifs financiers, la désirabilité des revenus (les S+1 multiplicateurs de Lagrange associés aux contraintes); c) les multiplicateurs se transforment en prix d’Arrow subjectifs ou individuels; d) l’effet des divers revenus sur les prix d’Arrow se décomposent en un effet compensé (une matrice d’Antonelli) et un effet-richesse; e) la matrice d’Antonelli est de rang S-N, la dimension de l’incomplétude, si le consommateur peut s’ajuster financièrement aux chocs représentés par une variation des revenus; f) elle est de rang S sinon; g) dans le premier cas, elle représente une aversion résiduelle; dans le deuxième cas, une aversion fondamentale; la différence entre les deux est une aversion à l’illiquidité; cette dernière relation correspond à la décomposition de Drèze-Modigliani (1972); h) l’aversion fondamentale se décompose aussi en une aversion à l’impatience et une aversion au risque; i) les deux décompositions précédentes conduisent à une troisième; s’il existe un actif sûr (ce qu’il faut définir, la définition usuelle n’a pas de ......... générale) l’aversion fondamentale se décompose en trois, une aversion à l’impatience, une aversion résiduelle et une aversion à l’illiquidité des actifs risqués; j) à ces diverses aversions correspondent autant de primes financières, on en donne les différentes formules.

Mots-clés : Aversion au risque , À l’impatience , À l’illiquidité , Aversions multidimensionnelles , Primes financières , Matrice d’Antonelli , Substitution entre actifs , Décomposition de Drèze-Modigliani , Actifs risqués , Actif sûr , Incomplétude
La présence d'hétéroscédascité conditionnelle est une caractéristique importante de beaucoup de séries temporelles en macroéconomie et en finance. Les méthodes de bootstrap usuelles pour les modèles de régression dynamiques rééchantillonent les erreurs de façon i.i.d. et ne sont pas valables sous la présence d'hétéroscédasticité conditionnelle. Dans ce papier, nous montrons la validité asymptotique de trois méthodes de bootstrap pour des processus stationnaires autorégressifs dont le terme d'erreur est une différence de martingale. Les méthodes de bootstrap que nous étudions sont le \"wild\" boostrap fixé, le \"wild\" bootstrap récursif et le bootstrap par couples. Une étude de Monte Carlo montre que la performance d'intervalles de confiance basés sur la théorie saymptotique robuste à la présence d'hétéroscédasticité. Par contre, la performance de la méthode de bootstrap usuelle basée sur l'hypothèse i.i.d. des erreurs peut être très mauvaise si les erreurs sont hétéroscédastiques. Nous concluons que les méthodes de bootstrap robustes étudiées dans ce papier doivent remplacer la méthode de bootstrap usuelle dans des applications de bootstrap pour des modèles autorégressifs stationnaires.

Mots-clés : hétéroscédasticité conditionnelle , \"wild\" bootstrap , bootstrap par couples , pairwise boostrap
Cette étude propose un modèle d'exploitation des ressources naturelles lorsque les droits de propriété sont onéreux à faire respecter. Il y est démontré comment, sur un site de ressources naturelles, une hausse du produit moyen de la main-d'oeuvre peut contribuer à faire augmenter les coûts d'exclusion d'empiéteurs potentiels; il ne serait donc pas optimal, pour le propriétaire du site, d'exploiter à un niveau tel que le produit marginal de la main-d'oeuvre soit égal à son coût. Il serait même admissible que le propriétaire engage de la main-d'oeuvre dont le produit marginal soit négatif. Le niveau de salaire constitue un paramètre important de l'analyse. On trouve que lorsque le niveau de salaire de l'économie est déjà peu élevé, des réductions de salaire subséquentes peuvent contribuer à réduire les rentes découlant de l'exploitation du site. Et en deçà d'un certain seuil, des rentes positives deviennent inatteignables, forçant son propriétaire à abandonner le site; ce dernier devient alors soumis à un accès libre. L'analyse expliquerait le fait que les droits de propriété soient plus difficiles à faire observer dans les pays en voie de développement. De plus, elle suggère un cadre d'analyse à partir duquel certaines questions d'ordre normatif pourraient être abordées, telles que les bienfaits du commerce international avec coûts endogènes des droits de propriété, l'optimalité des décisions de définir les droits de propriété, l'effet de la distribution des revenus sur les coûts d'application des droits de propriété, etc.

Mots-clés : droits de propriété , coûts d'exclusion , ressources naturelles , niveaux de revenus , économie du développement , économie du crime , travail illicite