CATIE-AQ/frenchKEYWORDS huggingface dataset:
Les marsupiaux naissent très immatures, mais doivent atteindre une tétine, sans aide de la mère, à laquelle ils s’attachent pour poursuivre leur développement. Des informations sensorielles sont nécessaires pour s’orienter vers la tétine, la trouver, et s’y attacher. Le système vestibulaire, associé au sens de l’équilibre, a été proposé comme pouvant guider les petits marsupiaux vers la tétine en agissant sur les réseaux moteurs spinaux. Diverses études des marsupiaux suggèrent que le développement de ce système pourrait être suffisamment avancé pour influencer les comportements moteurs chez les nouveau-nés, mais son fonctionnement n’a jamais été testé. Pour le faire, nous avons soumis des opossums âgés de P0 (jour de la naissance; postnatal 0) à P21 à des stimulations vestibulaires et traité les tissus de la tête par immunohistochimie pour révéler c-Fos, utilisé comme indicateur d’activité neuronale. Du marquage dans les noyaux vestibulaires a été observé seulement à partir de P15. Pour confirmer ces résultats, nous avons effectué deux types d’expériences de stimulation sur des préparations in vitro d’opossums et enregistré les réponses motrices induites. Ainsi, des élévations de la tête n’ont pas permis de déceler de réponse suite aux stimulations aux âges étudiés (P4-P12). Par contraste, des pressions mécaniques directement appliquées sur le labyrinthe afin de stimuler les organes vestibulaires ont entrainé des réponses à tous les âges testés (P1-P9). Nos résultats suggèrent que la fonction du système vestibulaire est limitée par la maturité de ses organes sensoriels, et qu’il n’influence pas la motricité des nouveau-nés d’opossum en conditions physiologiques avant environ la fin de la 2e semaine de vie, même si les voies nerveuses entre les organes vestibulaires et la moelle épinière semblent déjà établies à la naissance.

Mots-clés : Système vestibulaire , Développement , c-Fos , Physiologie
L’urbanisation est reconnue comme la cause principale de l’homogénéisation biotique à grande échelle. L’objectif de ce mémoire de maîtrise est de comprendre cette relation à une échelle locale dans une perspective d’assemblage des communautés.   Des inventaires floristiques ont été effectués dans quatre microhabitats (haies, bases de mur, clôtures entretenues et non entretenues) et un mesohabitat (friches) répartis le long de trois niveaux locaux d’urbanisation dans les villes de Montréal et Québec. La richesse taxonomique et fonctionnelle ainsi que la diversité bêta taxonomique et fonctionnelle ont été comparées parmi les traitements (villes, niveaux locaux d’urbanisation, habitats).   Nos résultats indiquent que l’urbanisation ne mène pas à l’homogénéisation régionale ou locale des communautés, et ce, dans la mesure où il n’y avait ni convergence dans la composition taxonomique entre les deux villes ni changement de diversité bêta le long du gradient d’urbanisation. Cependant, la ville la plus urbanisée (Montréal) présentait une diversité bêta inférieure à la ville la moins urbanisée (Québec), tandis que les habitats avec un niveau d’entretien faible étaient habituellement moins homogènes que les habitats avec un niveau d’entretien élevé. Finalement, nos résultats soulignent la nécessité d'établir des stratégies de conservation de la flore indigène dans les habitats semi-naturels en milieu urbain, puisque les espèces indigènes étaient fonctionnellement plus diversifiées entre les villes et au sein de celles-ci que l’étaient les espèces exotiques.

Mots-clés : Homogénéisation biotique , Espèces exotiques , Traits fonctionnels , Hétérogénéité des habitats , Dispersion multivariée , Différences de richesse , Assemblage des espèces , Flore spontanée , Friches , Species assemblages
La survie et la croissance des plantes sont essentielles afin d’assurer l’efficacité des protocoles de phytoremédiation et la décontamination des friches contaminées. La survie des saules et leur adaptation aux contaminants dépendent de la nature et de la concentration des contaminants. L’objectif de l’étude est d’identifier les cultivars ayant les meilleurs rendements, mais aussi de déterminer si la provenance des boutures (milieu contaminé ou milieu non contaminé) pourrait influencer la survie, la croissance et la phytoextraction (Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn) des saules. Nous avons comparé ces différents paramètres pour des boutures de dix cultivars de saules dans un milieu industriel fortement contaminé par les composés organiques et dans un milieu non-contaminé. Les variations dans la réponse des cultivars selon la provenance des boutures (milieu contaminé ou milieu non-contaminé) ont aussi été analysées dans chacun des sites d’étude. Selon nos résultats, le cultivar ˈ5005ˈ (Salix alba) est très productif en milieu extrêmement contaminé. Le cultivar ˈS25ˈ (Salix eriocephala) est aussi un choix très intéressant en phytoremédiation, puisqu’il produit près de deux fois plus de biomasse racinaire comparativement aux autres cultivars. La provenance des boutures n’a pas d’impact significatif sur la survie, la croissance et la phytoextraction pour la majorité des cultivars sauf pour le cultivar ‘Millbrook’, où les individus provenant du milieu contaminé ont produit significativement plus de biomasse aérienne lorsqu’ils poussaient en sol contaminé comparativement aux individus qui n’ont jamais été en contact avec les contaminants. Ces résultats pourraient aider à planifier des protocoles de phytoremédiation plus efficaces, en sélectionnant les cultivars de saule les plus adéquats et en élaborant l’échantillonnage des boutures utilisées dans les sites appropriés.

Mots-clés : phytoremédiation , phytoextraction , cultivars de saules , physiologie des saules , contamination , provenance des boutures , expérience de transplantation réciproque
Ce mémoire présente, pour la première fois, des analyses détaillées d’étoiles naines blanches montrant à la fois des éléments lourds et de forts champs magnétiques. Ces analyses sont effectuées à l’aide d’un tout nouveau code d’atmosphère pouvant calculer la position et la force des raies de tous les éléments (du carbone au cuivre) en régime Paschen-Back pour une géométrie de notre choix. Dans un premier temps, nous décrivons l'effet d'un champ magnétique sur les niveaux d'énergie atomiques, par l'effet Zeeman en champ faible puis en régime Pashen-Back lorsque l'approche perturbative n'est plus valide. Nous explorons ensuite l’effet de la géométrie du champ magnétique, notamment les différences entre les modèles calculés en supposant un champ magnétique uniforme (ou constant dans l'espace) et ceux ayant une géométrie dipolaire. Certaines études ont récemment affirmé qu’en présence d’un champ magnétique intense le mouvement convectif était fortement atténué, de sorte que l’atmosphère devenait pratiquement radiative (Tremblay et al., 2015). Nous explorons brièvement l’impact que peut avoir la suppression du transport d’énergie convective sur les résultats d’analyses d’étoiles magnétiques. Dans le but d'améliorer les analyses d'étoiles magnétiques, nous avons implémentés certains changements aux modèles d'atmosphères utilisés, tel que l'ajout du traitement magnétique des raies métalliques. Nos nouveaux outils nous permermetterons d'analyser de manière rigoureuse, pour la première fois, les étoiles G165-7, J2105+0900 et LHS 2534, trois étoiles magnétiques avec présence d'éléments lourds. Nous étudions leurs paramètres atmosphériques tels que la température effective, gravité de surface et abondances de métaux à partir de modèles standards ainsi qu’à partir de modèles radiatifs ou la convection a été artificiellement inhibée par la présence d’un champ magnétique intense. Nous observons que nos modèles riches en hydrogène sans convection ne reproduisent plus les observations, contrairement à ceux riches en hélium où la convection se produit hors de la région de formation des raies (soit plus profondément). Nous observons finalement qu'un champ magnétique dipolaire centré avec l'étoile ne reproduit pas bien les profils des raies d'un même multiplet, puisque les composantes sigma (celles à gauche et à droite de la raie centrale) prédites sont trop larges. Les observations spectroscopiques sont mieux reproduites à partir de modèles ayant un champ magnétique de surface constant, ou avec un dipôle toujours fortement décalé selon l’axe -z, indiquant que la géométrie réelle du champ magnétique est probablement plus complexe qu’un simple dipôle.

Mots-clés : Paramètres atmosphériques , Naines blanches , Champs magnétiques
Nous présentons dans ce mémoire un nouvel algorithme de type Metropolis-Hastings dans lequel la distribution instrumentale a été conçue pour l'estimation de distributions cibles bimodales. En fait, cet algorithme peut être vu comme une modification de l'algorithme Metropolis de type marche aléatoire habituel auquel on ajoute quelques incréments de grande envergure à des moments aléatoires à travers la simulation. Le but de ces grands incréments est de quitter le mode de la distribution cible où l'on se trouve et de trouver l'autre mode.  Par la suite, nous présentons puis démontrons un résultat de convergence faible qui nous assure que, lorsque la dimension de la distribution cible croît vers l'infini, la chaîne de Markov engendrée par l'algorithme converge vers un certain processus stochastique qui est continu presque partout. L'idée est similaire à ce qui a été fait par Roberts et al. (1997), mais la technique utilisée pour la démonstration des résultats est basée sur ce qui a été fait par Bédard (2006).  Nous proposons enfin une stratégie pour trouver la paramétrisation optimale de notre nouvel algorithme afin de maximiser la vitesse d'exploration locale des modes d'une distribution cible donnée tout en estimant bien la pondération relative de chaque mode. Tel que dans l'approche traditionnellement utilisée pour ce genre d'analyse, notre stratégie passe par l'optimisation de la vitesse d'exploration du processus limite.  Finalement, nous présentons des exemples numériques d'implémentation de l'algorithme sur certaines distributions cibles, dont une ne respecte pas les conditions du résultat théorique présenté.

Mots-clés : Algorithme Metropolis de type marche aléatoire , Convergence faible , Échelonnage optimal
Nous  proposons  une  méthode  pour  placer  automatiquement  des  sondes  dans  une scène par minimisation d’une fonction d’erreur. Nous guidons les sondes vers les sites d’échantillonnage optimaux en appliquant la descente de gradient à une fonction d’erreur qui représente la similarité entre la structure en construction et un ensemble de référence. En utilisant la pondération inverse à la distance comme fonction interpolante, nous avons construit avec fiabilité des ensembles de sondes dans trois scènes. En comparant nos résultats avec ceux produits par un ensemble de sondes de référence placées sur une grille régulière, nous atteignons théoriquement notre objectif dans une des trois scènes, où nous obtenons des valeurs d’erreur inférieures à la référence avec beaucoup moins de sondes. Nous avons eu des succès partiels dans les autres scènes, selon le nombre d’échantillons utilisés.

Mots-clés : rendu , sondes lumineuses , échantillonnage , optimisation , Optimisation
Jusqu’à présent, il n’existe aucun répertoire dédié exclusivement aux boucles d’oreilles macédoniennes et encore moins à celles uniquement en or. Ce mémoire veut remédier à cette pénurie en recensant, sous forme de catalogue, les boucles d'oreilles macédoniennes en or et en dégageant les tendances stylistiques de ces dernières à travers les périodes archaïque, classique et hellénistique. L’élaboration d’un catalogue aura été possible grâce à l’expertise de Vokotopoulou (Sindos), Ninou, Jackson, Despoinē, Grammenos, Kypraiou, Amandry et Descamps-Lequime sur les bijoux antiques. Leur analyse typologique et leur souci d’intégrer des exemplaires jusqu’alors non publiés auront certainement inspiré la forme de ce catalogue.   Il conviendra d’abord d’y présenter une section portant sur les orfèvres et leur atelier d'orfèvrerie, les présentant comme des artisans mobiles dont le travail est généralement contractuel. Ces orfèvres pouvaient être indépendants de leur clientèle, tels des travailleurs autonomes, mais pouvaient à l’occasion être engagés par l’élite macédonienne pour confectionner des bijoux plus personnalisés et donc plus cher.  Ensuite, nous présenterons un volet sur les techniques d’orfèvrerie afin de comprendre les termes techniques du domaine et apprécier adéquatement les niveaux de détails des boucles d’oreilles.  Parmi les 147 paires de boucles d’oreilles recensées, nous avons déterminé 23 types dont 32 variantes se trouvent à travers 10 de ces types. Les types les plus dominants s'avèrent être les boucles d’oreilles «lion», les «bandes macédoniennes», les boucles d'oreilles «oméga» et les boucles d’oreilles «Éros». Ce contenu fut soumis à des analyses morphologiques, stylistiques, technologiques et même iconographiques pour certains exemplaires.  Dans certains cas, il fut difficile de localiser le lieu exact de découverte en Macédoine alors que dans d’autres cas, le peu d’exemplaires d’un même type rend difficile l’interprétation de la représentation et son évolution stylistique.

Mots-clés : boucles d’oreilles , or , argent , orfèvre , femme , atelier , monarchie , influence stylistique , tendances , Grèce du nord , Macédoine , typologie , catalogue , catalog
Le théâtre de Fabien Cloutier suscite abondamment le rire chez les spectateurs, mais ce rire est, très souvent, accompagné d'un sentiment de malaise qui investit la salle. Quel rôle joue le comique dans les pièces de Fabien Cloutier et quelle est la fonction du rire des spectateurs lors des représentations ? Ce mémoire postule que le rire, tel que provoqué par le théâtre de Fabien Cloutier, joue un rôle fondamentalement critique. À partir des dynamiques à la fois d’identification et de distanciation mises en œuvre par le théâtre de Fabien Cloutier, ce mémoire propose d’étudier la fonction critique du rire dans les pièces Scotstown, Cranbourne, Billy [Les jours de hurlement] et Pour réussir un poulet à la lumière de la théorie bergsonienne du rire, qui conçoit le rire comme un correctif social.

Mots-clés : Théâtre , Théâtre québécois contemporain , Théâtre québécois , Comique , Rire , Fabien Cloutier , Henri Bergson , Théâtre comique
Le matin du 28 avril, la narratrice se présente au centre où est hébergée sa grand-mère, Aline Martin, mais celle-ci a disparu. Sous le choc, la jeune femme refuse de quitter la résidence tant que sa grand-mère n’aura pas été retrouvée. Le récit de Sa disparition se construit alors autour de fragments de discours puisés dans le champ du réel - entrevues d’aînés en résidence, forums en ligne de soutien aux familles, politiques ministérielles, rapports d’organismes, reportages journalistiques - et prend les aspects d’une enquête dont l’objectif ne sera pas tant de retrouver Aline, mais d’éclairer les discours qui se sont construits dans l’espace politique afin de justifier la disparition des personnes âgées de notre radar social. Ce récit fragmentaire s’apparente au procédé du sampling chez Olivier Cadiot par lequel il rassemble, agence et bouscule des objets oraux et textuels pour tenter de désarticuler les discours ambiants invasifs. L’essai examine cette pratique du sampling chez Cadiot en analysant trois aspects du roman Le colonel des zouaves : la subversion des citations, la structure en boucles et la fragmentation du sujet.

Mots-clés : personnes âgées , enquête , disparition , sampling , Olivier Cadiot , citation , fragment
L’œuvre migrante de Walter Bauer, immigrant allemand ayant quitté l’Allemagne en 1952 et s’étant établi à Toronto, est digne d’intérêt, car elle exprime le malaise de l’auteur face à sa situation d’exilé. Bauer, amoureux de l’Allemagne et de sa culture, doit en effet tenter de vivre avec la honte du passé nazi de son pays natal. Incapable de faire cohabiter l’amour et la honte, Bauer fait donc face à une crise identitaire à laquelle il répond en tentant de se reconstruire une identité nouvelle. Le Canada y jouera un rôle à la fois positif et négatif. C’est de ce rôle du pays d’accueil pour la réussite de l’écrivain migrant dans sa quête identitaire dont il sera question dans ce mémoire de maitrise. En nous appuyant tant sur le poids du passé pour l’auteur que sur l’espoir qu’il porte en ses possibilités de reconstruction identitaire au Canada, nous pourrons faire ressortir l’idéal identitaire de Bauer : être un homme des deux pays, chez lui sur les deux continents. En analysant le traitement de l’expérience immigrante que nous retrouvons dans son œuvre, nous arrivons à la conclusion que le choc de la réalité vient cependant mettre à rude épreuve cet idéal et, ultimement, l’empêche de le concrétiser. L’idéal de l’auteur, né du contact de la fracture identitaire suite à la Deuxième Guerre mondiale et de l’espoir d’une nouvelle naissance représenté par un Canada idéalisé, est donc rendu impossible à cause du Canada réel qui le met dans une situation d’aliénation.

Mots-clés : Littérature migrante , Littérature canadienne , Littérature allemande , Exil , Identité , Reconstruction identitaire
Objectifs : Examiner les difficultés psychosociales chez des adolescents exposés, âgés entre 14 et 18 ans, dans les neuf (9) mois suivants la tragédie ferroviaire. Comparer les adolescents qui atteignent le seuil clinique du trouble de stress post-traumatique (TSPT) à ceux qui ne l’atteignent pas, en fonction de la sévérité d’exposition, des symptômes de dépression, d’anxiété et autres problématiques associées. Méthode : Les analyses ont été faites auprès d’un échantillon de convenance de 227 jeunes, dont la moyenne d’âge est de 15,96 ans, des niveaux secondaires III, IV et V et vivant dans le secteur de Lac-Mégantic, en Estrie au Québec.  Résultats : Près de la moitié (41,5 %) des adolescents rapportent avoir été sévèrement exposés à l’accident ferroviaire et le tiers (29,6 %) présentent un niveau de sévérité du TSPT atteignant le seuil clinique. Il semble y avoir une tendance où les filles sont proportionnellement plus nombreuses à rapporter des symptômes du TSPT, de dépression et d’anxiété comparativement aux garçons. La majorité des adolescents présentent une consommation non problématique de substances psychoactives (SPA), alors que pour 8 %, celle-ci serait à risque ou problématique. Les actes de délinquance, principalement non violents, sont davantage identifiés chez les garçons. Les adolescents qui atteignent le seuil clinique du TSPT ont été plus sévèrement exposés lors de la tragédie et sont davantage dépressifs et anxieux. Aucune relation significative n’est observée entre le TSPT et la consommation de SPA et le nombre d’actes de délinquance. Conclusions : Suite à l’accident ferroviaire, cette étude démontre la proportion importante des adolescents qui souffrent de symptômes du TSPT et de problèmes de santé mentale associés.

Mots-clés : Accident ferroviaire , adolescents , trouble de stress post-traumatique , dépression , anxiété , délinquance
Préalablement, une synthèse de l’aliskiren, un inhibiteur de la rénine développé pour le traitement de l’hypertension, a été réalisée auprès du groupe Hanessian. Durant cette synthèse, une réaction clé de cyclisation par métathèse, menant à la formation de lactone à neuf membres, a été réalisée. Durant cette réaction, nous avons observé une différence de réactivité entre les diastéréomères, menant à la formation de monolactones et de dilactones, générant ainsi de l’intérêt pour l’étude des facteurs en cause. Le présent mémoire rapporte et détaille les résultats de cette analyse quant à la formation de monomères versus celle de dimères par cyclisation à l’aide de catalyseurs de Grubbs et l’impact de différentes conditions réactionnelles et la diastéréochimie relative sur la réaction.  Un intérêt pour la formation de liens benzyliques nous a incité à approfondir notre compréhension d’une méthodologie de substitution nucléophile diastéréosélective catalysée par des acides. Le rationnel mit de l’avant par les groupes Bach et Olah a procuré une compréhension du mécanisme réactionnel sur lequel nous avons basé nos observations subséquentes. Nous avons porté notre attention sur l’alkylation d’arènes, de phénols et de sulfonamides. Diverses régiosélectivités et diastéréosélectivités ont pu être observées en présence de substrats dérivés de la synthèse de l’aliskiren, de nitroalcools ainsi que de azidoalcools en utilisant plusieurs acides de Lewis et de Brønsted.

Mots-clés : Aliskiren , Lactone à neuf membres , Dimèrisation , Métathèse par fermeture de cycle , Carbocation benzylique , Éther benzylique , Sulfonamide , Alkylation diastéréosélective
La condensation chromosomique est un processus vital nécessaire à la séparation des chromatides sœurs pendant la division cellulaire et au maintien de l'intégrité structurale de la chromatine. L'effecteur central de ce processus est un complexe de protéine pentamérique hautement conservé connu sous le nom de condensine. Le complexe de condensine se trouve dans tous les eucaryotes et est essentiel pour la viabilité. Cependant, on ne sait pas clairement comment cette condensation chromosomique est initiée au début de la mitose. Le complexe condensine est ciblé par diverses kinases du cycle cellulaire pendant la mitose. Nous avons donc émis l'hypothèse que les modifications post-traductionnelles peuvent jouer un rôle important dans l'activation précoce de la condensation en mitose. Conformément à notre hypothèse, nous avons montré que Cdk1 phosphoryle Smc4 dans le complexe de condensine tôt au cours de la mitose et initie le processus de condensation chromosomique. Il est important de noter que les phospho-mutants de smc4 présentaient des défauts de condensation. Nous avons également découvert une étape intermédiaire au cours de ce processus, l'intertwist. Nous montrons en outre que la modification dépendant de CDK de la condensine régule la liaison dynamique du complexe condensine à la chromatine, favorisant ainsi un compactage efficace de la chromatine pendant la division cellulaire. Nous montrons en plus que cette liaison dynamique de condensine est régulée par VCP / p97 / Cdc48 (AAA-ATPase), une chaperone moléculaire connue pour extraire des protéines liées à la chromatine. Soutenant notre idée, nous avons observé des défauts de condensation chromosomique dans trois mutants conditionnels létals de CDC48 (cdc48-3, cdc48-6 et cdc48-9). Nous avons déterminé que le rôle de Cdc48 dans la condensation des chromosomes nécessite l'activité des cofacteurs Cdc48 Ufd1-Npl4 et que le processus dépend de l'ubiquitilation des protéines. Nous avons également déterminé que la cinétique de mobilité de la condensine sur la chromatine dépend de Cdc48. Ces observations suggèrent que Cdc48 agit comme une chaperone moléculaire pour faciliter l’extraction de condensine de la chromatine, ce qui favorise la condensation des chromosomes. Pris ensemble, notre travail met en evidence de nouveaux mécanismes de régulation de la morphogenèse chromosomique au cours de la division cellulaire.

Mots-clés : Condensine , Smc4 , Cdk1 , Cdc48 , Ufd1-Npl4 , Cycle cellulaire , Chaperon , Condensin , Chaperone