Voici un avis laissé par un client sur un produit. Diriez-vous qu'il est négatif ou positif ? 
Avis : Un film ultra-kitsch, petit budget et réalisé à l'arrache. Mais bon ça c'est assez évident, en théorie on s'y attend déjà lorsqu'on lance le film. Au-delà de ça, le résultat est particulièrement paradoxal. Parce qu'il y a dans la forme un respect de l’œuvre originale quasi-indépassable, où chaque mot de chaque dialogue est scrupuleusement respecté ; et dans le fond un plantage quasi-systématique sur l'ambiance et le sens réel de chaque blague de la BD, qui à quelques exceptions près n'étaient pas gratuites et développaient une pensée réelle et cohérente sur la société et sur les comportements humains. Maurice Risch campe un Gros Dégueulasse à l'image de cette remarque. À aucun moment il ne semble avoir saisi l'essence profonde du personnage, et cela se ressent tout au long du métrage dans ses intonations à côté de la plaque. On peut néanmoins concéder au film de relever un peu le niveau dans son dernier acte. C'est la seule fois où le réalisateur semble prendre conscience qu'une adaptation peut utiliser les codes de son mode expression (en l'occurrence cinématographiques) sans trahir l’œuvre originale, bien au contraire. Bref au final ce film peut être intéressant à voir une fois pour les fans de la BD et les amateurs de curiosités françaises années 80, mais ça s'arrête là. À noter qu'une cohorte de filles très mignonnes émaille la plupart des scènes, ce qui peut aider à faire passer le visionnage...