Critique : "Ayant lu ce merveilleux livre je me faisais une fête de voir votre film ; hélas quelle déception ! Pas de rythme, des acteurs ne jouant pas juste, des anachronismes tel ces bikinis sur la plage, cette voiture rouillée alors quelle était neuve à l'époque.....; ce Paris sous la neige au mois de mars, je sais cela arrive, mais le lendemain les enfants marchent en tenue légère dans une chaleur qui semble estivale ; et puis, ce soldat allemand bousculé et qui ne songe qu'à se protéger des coups portés par Joseph ! ! ! Totalement imbécile et impensable ! Et puis.......... Cette réalisation est d'autant plus minable quelle partait d'une œuvre admirable et quelle a bénéficié de grands moyens ; je suggère aux réalisateurs de cette pantalonnade de changer de profession afin d'éviter de vandaliser d'autres œuvres." La critique est-elle positive ou négative ?