Avis du produit : "Traumatisant ! Ce film, je l'ai vu deux ou trois fois étant jeune (pendant les époques de Noël). Je peux vous dire que les rêves de l'ours (avec les yeux de la mère qui s'éteignent, les grenouilles en pâte à modeler (on dirait)) sans aucune musique, avec seulement des bruits de la nature (des criquets), et ben ça vous traumatise un gosse de 10 ans. J'ai toujours eu cet étrange sentiment de peur devant ce film. Je le revois sept ans plus tard, j'avoue être toujours traumatisé par ces rêves (les revoir m'a fait bizarre). Cependant, le film est bon, il donne une vision humaine des animaux, avec un coeur. Nombreux ont pleuré à la mort de la mère. Nombreux ont pleuré quand Youn (l'ourson) aide Kaar (l'ours mâle) à soigner sa plaie. Et nombreux pleureront encore devant la cruauté des hommes. Jean-Jacques Annaud a fait quelque chose de très différent de tous les films : il n'a pas mis de musique pendant les moments importants du film, ce qui choque presque. C'est un très beau film." Cet avis dépeint le produit sous un angle négatif ou positif ?