Printed media in the Soviet Union
Republican and regional newspapers

Printed media in the Soviet Union

Section Title: Republican and regional newspapers
Table Section Text: None

Original name	Transliterarion	Meaning	Republic/Region	Language	current name

Алтайдыҥ чолмоны	Altaydyn cholmony	The Star of Altai	Gorno-Altai AO	Altai	Алтайдыҥ чолмоны

Аҧсны ҟаҧш	Apsny kapsh	Red Abkhazia	Abkhaz ASSR	Abkhaz	Аҧсны

БагӀараб байрахъ	Baarab bairakh	Red Flag	Dagestan ASSR	Avar	XӀакъикъат

ביראָבידזשאנער שטערן	Birobidzhaner Shtern	Birobidzhan Star	Jewish AO	Yiddish	ביראָבידזשאנער שטערן

Буряад унэн	Buryad Unen	The Buryat Truth	Buryat ASSR	Buryat	Буряад үнэн

Дагестанская правда	Dagestanskaya Pravda	Daghestan's Truth	Dagestan ASSR	Russian

Edasi	-	Go Forth	Estonia	Estonian	folded

Заря Востока	Zarya Vostoka	Eastern Dawn	Georgia	Russian	Свободная Грузия / folded 2011

Звезда Алтая	Zvezda Altaya	The Star of Altai	Gorno-Altai AO	Russian

Звязда	Zvyazda	Star	Byelorussia	Belarusian	Звязда

Казахстанская правда	Kazakhstaskaya Pravda	The Kazakh Truth	Kazakhstan	Russian

Коммунизм алашара	Kommunizm alashara	The Light of Communism	Karachay–Cherkess AO	Abazin	Абазашта

Коммунизм ялавĕ	Kommunizm yalave	The Flag of Communism	Chuvash ASSR	Chuvash	Хыпар

Коммунист	Kommunist	The Communist	Dagestan ASSR	Lezgin	Лезги газет

Коммунист	Kommunist	The Communist	Armenia	Russian

Коммунист	Kommunist	The Communist	Azerbaijan	Azerbaijani

Коммунист Таджикистана	Kommunist Tadzhikistana	The Communist of Tajikistan	Tajikistan	Russian

კომუნისტი	Komunisti	The Communist	Georgia	Georgian

Красное знамя	Krasnoye Znamya	Red Flag	Komi ASSR	Russian

Кызыл таң	Kyzyl tan	Red Dawn	Bashkir ASSR	Tatar	Кызыл таң

Кыым	Kyym	Spark	Yakut ASSR	Yakut	Кыым

Ленин байрагъы	Lenin bayragy	Lenin's Flag	Uzbekistan	Crimean Tatar	Янъы дюнья

Ленин ёлу	Lenin yolu	Lenin's Path	Dagestan ASSR	Kumyk	Ёлдаш

Ленин йолы	Lenin yoly	Lenin's Path	Karachay–Cherkess AO	Nogai	Ногай давысы

Ленинан некъ	Leninan nek'	Lenin's Path	Chechen-Ingush ASSR	Chechen	Даймохк

레닌기치	lenin kichi	Lenin's Path	Kazakhstan	Korean	고려일보

Ленин чолы	Lenin choly	Lenin's Path	Khakas AO	Khakas

Ленинская правда	Leninskaya Pravda	Lenin's Truth	Karelian ASSR	Russian	Курьер Карелии

Марий коммуна	Marii kommuna	The Mari Commune	Mari ASSR	Meadow Mari	Марий Эл

Молдова сочиалистэ	Moldova Socialistă	Socialist Moldavia	Moldavia	Moldavian	Moldova Suverană

Мокшень правда	Mokshen' Pravda	The Moksha Truth	Mordovian ASSR	Moksha Mordvin	Мокшень правда

Neuvosto-Karjala	-	Soviet Karelia	Karelian ASSR	Finnish	Karjalan Sanomat

Правда Востока	Pravda Vostoka	The Eastern Truth	Uzbekistan	Russian

Правда Севера	Pravda Severa	The Northern Truth	Arkhangelsk Oblast	Russian

Правда Украины	Pravda Ukraini	The Ukrainian Truth	Ukraine	Russian

Радянська Україна	Radyanska Ukraina	Soviet Ukraine	Ukraine	Ukrainian	Демократическая Украина

Rahva hääl	-	People's Voice	Estonia	Estonian	folded

Р'йа т'әзә	Ria Taza	New Path	Armenia	Kurdish

Рæстдзинад	Ræstdzinad	Truth	Northern Ossetian ASSR	Ossetian	Рæстдзинад

საბჭოთა აფხაზეთი	Sabchota Abkhazeti	Soviet Abkhazia	Abkhaz ASSR	Georgian	folded early 1990s

საბჭოთა აჭარა	Sabchota Adzhara	Soviet Adzharia	Adjar ASSR	Georgian

საბჭოთა ოსეთი	Sabchota Oseti	Soviet Ossetia	South Ossetian AO	Georgian	folded 1990

Сердало	Serdalo	Shine	Chechen-Ingush ASSR	Ingush	Сердало

Совет Башҡортостаны	Sovet Bashkortostany	Soviet Bashkiria	Bashkir ASSR	Bashkir	Башҡортостан

Совет Каракалпакстаны	Sovet Karakalpakstany	Soviet Karakalpakstan	Karakalpak ASSR	Karakalpak	Еркин Қарақалпақстан

Совет кенди	Sovet kendi	Soviet village	Azerbaijan	Azerbaijani

Совет Тожикистони	Sovet Tojikistoni	Soviet Tajikistan	Tajikistan	Uzbek	Халқ овози

Совет Түркменистаны	Sovet Türkmenistany	Soviet Turkmenistan	Turkmenistan	Turkmen	Türkmenistan

Совет Ўзбекистони	Sovet O'zbekistoni	Soviet Uzbekistan	Uzbekistan	Uzbek	Oʻzbekiston ovozi

Սովետական Ղարաբաղ	Sovetakan Karabakh	Soviet Karabakh	Nagorno-Karabakh AO	Armenian

Սովետական Հայաստան	Sovetakan Hayastan	Soviet Armenia	Armenia	Armenian

Սովետական Ղարաբաղ	Sovetakan Vrastan	Soviet Georgia	Georgia	Armenian

Советтик Кыргызстан	Sovettik Kyrgyzstan	Soviet Kyrghizia	Kirghizia	Kyrgyz	Кыргыз туусу

Советон Ирыстон	Soveton Ironston	Soviet Ossetia	South Ossetian AO	Ossetian	Хурзæрин

Советская Абхазия	Sovetskaya Akbhazia	Soviet Abkhazia	Abkhaz ASSR	Russian

Советская Аджария	Sovetskaya Adzharia	Soviet Adzharia	Adjar ASSR	Russian

Советская Башкирия	Sovetskaya Bashkria	Soviet Bashkiria	Bashkir ASSR	Russian

Советская Белоруссия	Sovetskaya Belorussia	Soviet Byelorussia	Byelorussian SSR	Russian

Советская Киргизия	Sovetskaya Kirgizia	Soviet Kyrgyzstan	Kirghizia	Russian	Slovo Kyrgyzstana

Советская Латвия	Sovetskaya Latviya	Soviet Latvia	Latvia	Russian	folded 1991

Советская Литва	Sovetskaya Litva	Soviet Lithuania	Lithuania	Russian

Советская Молдавия	Sovetskaya Moldavia	Soviet Moldova	Moldavia	Russian

Советская Мордовия	Sovetskaya Mordovia	Soviet Mordovia	Mordovian ASSR	Russian	Известия Мордовии

Советская Россия	Sovetskaya Rossiya	Soviet Russia	Russian SFSR	Russian

Советская Татария	Sovetskaya Tatariya	Soviet Tatarstan	Tatar ASSR	Russian	Республика Татарстан

Советская Чувашия	Sovetskaya Chuvashiya	Soviet Chuvasia	Chuvash ASSR	Russian	Советская Чувашия

Советская Эстония	Sovetskaya Estoniya	Soviet Estonia	Estonia	Russian	Эстония

Советской Удмуртия	Sovetskoi Udmurtia	Soviet Udmurtia	Udmurt ASSR	Udmurt	Удмурт дунне

Социалистическэ Адыгей	Sotsialisticheske Adygey	Socialist Adyghea	Adyghe AO	Adyghe	Адыгэ макъ

Социалистік Қазақстан	Sotsialistik Qazaqstan	Socialist Kazakhstan	Kazakhstan	Kazakh	Егемен Қазақстан

Социалистик Татарстан	Sotsialistik Tatarstan	Socialist Tatarstan	Tatar ASSR	Tatar	Ватаным Татарстан

Тоҷикистони Советӣ	Todzhikiston Sovetii	Soviet Tajikistan	Tajikistan	Tajik	Джумхурият

Tiesa	-	Truth	Lithuania	Lithuanian	folded 1994

Туркменская искра	Turkmenskaya Iskra	The Turkmen Spark	Turkmenistan	Russian

Cīņa	-	The Fight	Latvia	Latvian

Шарк Капысы	Şərq Qapısı	The Gate of the East	Nakhichevan ASSR	Azerbaijani	Şərq Qapısı

Шин	Shin	Truth	Tuvan ASSR	Tuvan

Czerwony Sztandar	-	The Red Flag	Lithuania	Polish	Kurier Wileński

Хальмг Унн	Khalmg Unn	The Kalmyk Truth	Kalmyk ASSR	Kalmyk	Хальмг үнн

Шийүәди чи	Shiyüadi chi	Flag of October	Kirghizia	Dungan	Хуэймин бо

Эрзянь правда	Erzyan Pravda	The Erzya Truth	Mordovian ASSR	Erzya Mordvin	Эрзян Мастор

Югыд туй	Yugyd Tui	The Milky Way	Komi ASSR	Komi	Коми му

Sentence(s)

Lenin choly (Ленин чолы) is the Khakas language newspaper.

final_sentence: Lenin choly (Ленин чолы) is the Khakas language newspaper.