List of Babylon 5 episodes
Season 4: No Surrender, No Retreat (1996–1997)

List of Babylon 5 episodes

Section Title: Season 4: No Surrender, No Retreat (1996–1997)
Table Section Text: None

No. overall	No. in season	Title	Directed by	Written by	Original air date	Prod. code

67	1	"The Hour of the Wolf"	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	November 4, 1996	401

Ivanova, Delenn and Lyta travel to Z'ha'dum to search for Sheridan, while G'Kar ventures out to search for Garibaldi. Londo finds that the political climate on Centauri Prime has worsened under the rule of Cartagia, the insane emperor.

68	2	"Whatever Happened to Mr. Garibaldi?"	Kevin James Dobson	J. Michael Straczynski	November 11, 1996	402

G'Kar and Marcus continue searching for Garibaldi, pursued by agents of the Centauri. Sheridan tries to return to "life" with the help of the mysterious being Lorien.

69	3	"The Summoning"	John McPherson	J. Michael Straczynski	November 18, 1996	403

Zack gets a lead on rescuing Garibaldi from his unknown captors. Delenn faces opposition from the League of Non-Aligned Worlds when she tries to reorganize the Army of Light.

70	4	"Falling Toward Apotheosis"	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	November 25, 1996	404

As the first step toward ending the war, Sheridan decides to act against the new Vorlon ambassador. G'Kar faces torture at the hands of Cartagia.

71	5	"The Long Night"	John Lafia	J. Michael Straczynski	January 27, 1997	405

Sheridan continues putting the pieces in place for his final strike against the Shadows and the Vorlons, while Londo and Vir make the final preparations for assassinating Emperor Cartagia.

72	6	"Into the Fire"	Kevin James Dobson	J. Michael Straczynski	February 3, 1997	406

At the height of the Shadow War, Sheridan stages a final showdown between the Vorlons and the Shadows at Coriana 6.

73	7	"Epiphanies"	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	February 10, 1997	407

Garibaldi resigns his position. Bester returns with the news that Earth Alliance plans to isolate and discredit Babylon 5.

74	8	"The Illusion of Truth"	Stephen Furst	J. Michael Straczynski	February 17, 1997	408

The command crew take a chance when an ISN reporter arrives on the station, claiming that he wants to do an objective and truthful story on Babylon 5.

75	9	"Atonement"	Tony Dow	J. Michael Straczynski	February 24, 1997	409

Delenn must return to Minbar and justify her relationship with Sheridan to her people, and makes an important discovery in the process.

76	10	"Racing Mars"	Jesus Trevino	J. Michael Straczynski	April 21, 1997	410

Franklin and Marcus arrive on Mars to begin coordinating with the resistance. The rift between Sheridan and Garibaldi grows wider.

77	11	"Lines of Communication"	John C. Flinn III	J. Michael Straczynski	April 28, 1997	411

Franklin and Marcus attempt to persuade the Mars Resistance to assist Sheridan in opposing President Clark. Delenn learns of the Drakh and of increasing caste tensions on Minbar.

78	12	"Conflicts of Interest"	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	May 5, 1997	412

Garibaldi begins working for a mysterious new employer. Sheridan comes up with a plan to counter President Clark's propaganda campaign.

79	13	"Rumors, Bargains and Lies"	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	May 12, 1997	413

Sheridan tricks the League of Non-Aligned Worlds into a new alliance. Delenn approaches Neroon in an attempt to end the Minbari civil war.

80	14	"Moments of Transition"	Tony Dow	J. Michael Straczynski	May 19, 1997	414

The Minbari Civil War comes to its fiery conclusion. Bester makes an offer to an increasingly desperate Lyta.

81	15	"No Surrender, No Retreat"	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	May 26, 1997	415

Provoked by President Clark's latest actions, Sheridan leads the White Star fleet against EarthForce to liberate Proxima 3.

82	16	"The Exercise of Vital Powers"	John Lafia	J. Michael Straczynski	June 2, 1997	416

Garibaldi arrives on Mars to meet his new employer, William Edgars. Lyta helps Franklin to make progress with the frozen telepaths.

83	17	"The Face of the Enemy"	Mike Vejar	J. Michael Straczynski	June 9, 1997	417

Garibaldi is faced with the decision of whether or not to betray Sheridan. Franklin and Lyta arrive on Mars with their cargo of frozen telepaths.

84	18	"Intersections in Real Time"	John Lafia	J. Michael Straczynski	June 16, 1997	418

Sheridan is ruthlessly interrogated by the Earth Alliance.

85	19	"Between the Darkness and the Light"	David J. Eagle	J. Michael Straczynski	October 6, 1997	419

As Sheridan continues to suffer at the hands of EarthForce, Ivanova takes command of the fleet for their next engagement. Garibaldi tries to prove his innocence to the Mars Resistance.

86	20	"Endgame"	John Copeland	J. Michael Straczynski	October 13, 1997	420

Sheridan commands the final assault on President Clark's forces with the help of Garibaldi, Franklin, Lyta and the Mars Resistance. Marcus weighs a dangerous and vital decision.

87	21	"Rising Star"	Tony Dow	J. Michael Straczynski	October 20, 1997	421

Sheridan faces the consequences of his actions against Clark and EarthForce. Marcus makes the ultimate sacrifice.

88	22	"The Deconstruction of Falling Stars"	Stephen Furst	J. Michael Straczynski	October 27, 1997	422/501

Reveals the effect that Babylon 5 will have on the universe for up to a million years into the future.

Sentence(s)

"Falling Stars" episode runs with a production code of 422.

final_sentence: "Falling Stars" episode runs with a production code of 422.