CALM/arwiki huggingface dataset:
السرو الحزين: عمل روائي من الأدب البوليسي للكاتبة البريطانية أجاثا كريستي، نُشر أول مرة بواسطة نادي كولنز للجرائم في مارس من عام 1940، ونُشر لاحقًا في نفس السنة في الولايات المتحدة بواسطة شركة دود وميد. بيعت النسخة البريطانية بثمانية شلنات وثلاثة بنسات (8/3) –وهو أول ارتفاع في أسعار نسخ كريستي البريطانية منذ ظهورها الأول في عام 1921- وبيعت نسخة الولايات المتحدة بدولارين.
كانت هذه أول رواية في سلسلة بوارو التي وُضعت جزئيًا على الأقل في قاعة المحكمة، بوجود محامين وشهود لكشف الحقائق الكامنة خلف حل بوارو للجرائم. اقتُبس العنوان عن أغنية في مسرحية شكسبير الليلة الثانية عشرة.
شهدت الرواية استقبالًا جيدًا عند نشرها. علق أحد المراجعين قائلًا «إنها مكتوبة بطريقة اقتصادية، الدلائل موضوعة أمام القارئ بنزاهة كاملة، وقُدمت مضللات الرنجة الحمراء بشكل حاذق، الحل سيجعل القراء يرغبون بركل أنفسهم». وجد مراجع آخر أن القصة محكية بأسلوب جيد، لكن لم ترقَ له الحبكة «تحول إلى النقاط القانونية» التي أسيء فهمها. وصفتها مراجعة لاحقة بأنها «أنيقة، عاطفية بشكل أكبر من المعتاد بالنسبة إلى كريستي، لكن وضعها التحقيق فائق التميز الموجود فيها بين أفضل الألقاب الكلاسيكية».
كان تسلسل الكتاب الأول في الولايات المتحدة كولر ويكلي في عشر أجزاء من 25 نوفمبر 1939 (المجلد 104، الرقم 22) إلى 27 يناير 1940 (المجلد 105، الرقم 4) مع رسومات ماريو كوبر التوضيحية.
كان تسلسل المملكة المتحدة في تسعة وعشرين جزءًا في ديلي إكسبريس من السبت، 23 مارس إلى السبت، 13 أبريل 1940. لم يُعط فضل الرسومات التوضيحية إلى أحد. لم تحتوِ هذه النسخة على أي تقسيم للفصول.
تتلقى إلينور كارليسل، وخطيبها رودي ويلمان-وهو أحد أقربائها-، رسالة مغفلة من التوقيع مفادها أن شخصا يحاول استنزاف ثروة خالتها لورا ولمان. تتجه شكوك إلينور إلى ماري جيرارد، ابنة الحارس في منزل عمتها، التي أظهرت اهتماما وعطفا كبيرا اتجاه هذه الفتاة. تقرر إلينور زيارة عمتها برفقة خطيبها، وخلال الزيارة يقع رودي في حب ماري، ما يثير غيرة إلينور. تموت عمة إلينور، ويتضح أنها تركت قسما من ثروتها لماري ورودي، الذي قررت إلينور الانفصال عنه. خلال حفلة شاي أقامتها إلينور، تموت ماري متسممة، ويتم اعتقال إلينور بتهمة قتلها لأنها تمتلك أقوى الدوافع لارتكاب الجريمة. طبيب خالة إلينور، بيتر لورد، هو الوحيد المقتنع ببراءة إلينور، ويطلب مساعدة بوارو لكشف الحقيقة.
وفي النهاية يعرف أن من قتل السيدة ويلمان وماري جيرارد هي الممرضة هوبكنز وفيما بعد يعرف أن اسمها الحقيقي هو ماري رايلي .
عنوان الرواية الأصلي مستلهم من مسرحية شكسبير، الليلة الثانية عشرة.
حافظت بعض الترجمات على العنوان الأصلي، وتم تغييره في ترجمات أخرى مثل: "شاي لثلاثة أشخاص" في الترجمة الفنلندية، "تعال إلي أيها الموت" في الترجمة النرويجية، "بوارو ينقذ المجرمة" في الترجمة البرتغالية.
قام الاديب الراحل عمر عبد العزيز أمين بترجمة الرواية تحت عنوان "المتهمة البريئة" ونشرت من دار ميوزيك للطبع والنشر. وتحمل الرواية الرقم (80) ضمن السلسلة.
الغالبون مسلسل لبناني جزء منه مبني على أحداث واقعية حدثت في لبنان أيام الحرب الأهلية اللبنانية والإحتلال الإسرائيلي، مستوحى من البيئة الشعبية والجهادية للمقاومة في ولادتها وبداياتها المثقلة بالتعب والمعاناة، كردة فعل على الاحتلال الإسرائيلي عام 1982، وكفاح وصمود أهل الجنوب اللبناني ضد جيش الاحتلال الإسرائيلي وإبعاد الجيش الإسرائيلي إلى الشريط الحدودي المحتل عام 1992.
تم عرض الجزء الأول في 1 اغسطس 2011 والجزء الثاني في 20 يوليو 2012، يقسم المسلسل إلى جزئين الجزء الأول من 35 حلقة والجزء الثاني من 41 حلقة.
لكل زمرة formula_1 وزمرة جزئية طبيعية formula_2 من formula_1، زمرة خارج القسمة لـformula_2 من formula_1 (وتُكتب formula_6) هي مجموعة من المجموعات المشاركة لـformula_2 من formula_1. تُكتب عناصر formula_6 هكذا: formula_10، وتشكل هذه العناصر زمرة تحت العملية الطبيعية على الزمرة formula_2 على المعامل formula_12، وبالتالي:
ولأن جميع عناصر formula_1 تظهر في مجموعة مشاركة واحدة فقط للزمرة الجزئية الطبيعية formula_2، يكون:
حيث formula_17 تدل على رتبة الزمرة. ويُستنتج هذا من مبرهنة لاغرانج عند formula_18 و formula_19.
هميان بنت مبارك بن مقبل بن بن جماز بن شيحة، حكمت المدينة المنورة يوم السبت وحتى ظهر الأحد (750-750هـ/1349-1349م).
هميان بنت مبارك بن مقبل بن جماز بن شيحة بن هاشم بن قاسم بن مهنا بن حسين بن مهنا بن داود بن القاسم بن عبيد الله بن طاهر بن يحيى بن الحسين بن جعفر بن عبد الله ابن الحسين بن زين العابدين ابن الحسين بن علي بن أبي طالب الحسيني الهاشمي.
بعد أن عزل طفيل بأمر من السلطنة المملوكية وعين مكانه الشريف سعد بن ثابت بن جماز، غير أن طفيلاً رفض قرار عزله مما أدى إلى تجدد الصراع بين الطرفين، فاستعان سعد بأمراء الركب الشامي غير أنهم لم ينجدوه، غير أن قرار تعيينه قد وزع على أمراء الحج مما قوى من مركزه، وأضعف موقف طفيل وأنصاره من آل منصور بن جمّاز الذين انتقموا بنهب المدينة. في ظل هذه الفوضى والفراغ السياسي حدث أمر غريب هو قيام إحدى النساء وتدعى هميان بنت مبارك بن فضل بتسلم مفاتيح الدور، وحكمت المدينة يوم السبت وحتى ظهر الأحد حيث وصل محمد بن مقبل بن جماز أحد أنصار سعد بن ثابت وابن عمه وتسلم الأمور في المدينة، ثم دخل سعد يوم الثلاثاء 22 ذي الحجة سنة 750هـ/1349م.
جريمة في بلاد الرافدين، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي؛ نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل "نادي كولنز للجرائم" في 6 يوليو/تموز عام 1936 وفي الولايات المتحدة الأمريكية من قبل "شركة دود وميد" لاحقاً في نفس العام. ظهرت في الرواية شخصية هيركيول بوارو.
تدور أحداث الرواية في منطقة أثرية في العراق، وقد اعتمدت الكاتبة في الأوصاف الموجودة في الرواية على رحلتها إلى العراق، حيث التقت بزوجها الثاني ماكس مالوان والعديد من علماء الآثار البريطانيين.
ايمي ليثيران، ممرضة يتم توظيفها للاعتناء بلويز لايدنر من قبل زوجها الدكتور ايريك لايدنر، عالم اثار سويدي، متزوج من لويز منذ عامين، ويقيمان حاليا في العراق،التي كانت آنذاك تحت الحماية البريطانية. تزوجت لويز خلال الحرب العالمية الأولى قبل 15 عاما مع ألماني اسمه فريدريك بوسنر، وقد عمل في وزارة الخارجية الأمريكية، لكنه كان في الحقيقة جاسوسا يعمل لصالح ألمانيا. تم القبض عليه والحكم عليه بالقتل، ثم قام بالفرار إلا أنه مات في حادث تحطم قطار، وتم إيجاد جثة تحمل هويته. لويز تتلقى رسائل من شخص مجهول، تحمل تهديدات، وتعتقد أنها من زوجها الأول، مما يسبب لها حالة من الاضطراب، لكن الرسائل توقفت عن الوصول فور زواجها بعالم الآثار.
بعد أسبوع من وصول الممرضة، يتم إيجاد السيدة لايدنر ميتة من قبل زوجها في غرفتها، حيث تم ضربها على الرأس بواسطة أداة مجهولة التي لا يتم إيجادها في الغرفة. الكابتن مياتلاند يستوجب جميع الموجودين، في حين أن الدكتور رايلي يقوم بفحص الجثة ويتم تحديد وقت الوفاة.
في هذه الأثناء يكون المحقق البلجيكي هيركيول بوارو في رحلة إلى العراق، يطلب منه صديقه الدكتور رايلي المساعدة في حل لغز هذه الجريمة.
تقول الآنسة جونسون أنها سمعت صراخا قبيل الوفاة، لكن نافذة غرفة السيدة لايدنر وبابها كانا مغلقين، لذا من المستحيل سماع أي صوت صادر من غرفتها. يستأنف الفريق عمله في حين يترب الدكتور لايندر مراسيم جنازة زوجته وتشرع الشرطة المحلية في العمل بمعية بوارو، ولا تشير الاستجوابات الأولية إلى أي متهم محتمل بارتكاب الجريمة.
في منزل الدكتور رايلي، تخبر الممرضة ليثريان بوارو قصة الزواج الأول للسيدة لايدنر، وأنه كان لزوجها أخ أصغر لكنها لم تره منذ 15 عاما. يشك بوارو في أن أحد أعضاء فريق التنقيب من الممكن أن يكون ذلك الأخ الأصغر ويليام بوسنر أو زوج السيدة لايدنر الأول، إذ من المحتمل أن تلك الجثة التي تم إيجداها لا تعود له. يخبر بوارو الممرضة أن عودتها إلى المنزل قد تكون خطيرة، لكنها رغم ذلك تعود لحضور الجنازة.
بعد الجنازة، تكون الآنسة جونسون والممرضة ليثيران على السطح، وبينما هما كذلك، تقول الآنسة جونسون أن لديها فكرة عن كيفية دخول شخص إلى الغرفة دون أن يراه أحد، لكنها لا تقول المزيد حول الفكرة التي راودتها. في تلك الليلة يتم إيجاد الآنسة جونسون مقتولة في فراشها بعد أن تم تسميم المياه التي شربتها، لكن قبل وفاتها كررت كلمة "النافذة ! النافذة !"، وتظن الممرضة أن تلك الكلمة تعني أن شخصا ما دخل عبر النافذة وقام بتسميم مائها. بوارو الآن ينتظره حل جريمتي قتل، ويظن أن الدافع لارتكابهما كان دافعا شخصيا، حيث يجب أن يحلل شخصية لويز لايدنر ليتمكن من إيجاد القاتل. ينجح بوارو في حل الجريمتين، لكنه لا يمتلك أي دليل يدين المجرم.
يقدم بوارو النتائج التي وصل إليها إلى فريق التنقيب في المنزل، ويقول أن السيدة لايدنر والآنسة جونسون تم قتلهما من طرف الدكتور لايدنر، الذي هو في الحقيقة فريدريك بوسنر، إذ نجى من حادث تحطم القطار، لكن عالم الاثار السويدي اريك لايدنر لم ينج، وأصيب وجهه بتشوه كبير يصعب التعرف على هويته، لذا قام بوضع بطاقة هويته في جيب اريك لايدنر ليوهم الجميع أنه مات، في حين قام هو بتقمص هويته، وهو من قام بإرسال تلك الرسائل إلى زوجته لمنعها من الدخول بعلاقة مع أي رجل، وبعد 15 سنة نجح في إعادة الزواج منها بهوية جديدة، ولم تتمكن من التعرف عليه بعد كل هذا الوقت، ولاحظ أن زوجته وقعت في حب ريتشارد كاري، أحد اصدقائه، لذا قرر قتلها، إذ قال أنها إذا لم تكن له وحده فلن تكون لأحد غيره، ثم قام بقتل الانسة جونسون، بوضع السم في مائها ليبدو الامر انتحارا، لأنها تمكنت ذلك اليوم خلال وقوفها على السطح من ان تعرف الطريقة التي قام بها بقتل زوجته، التي كانت مستلقية في غرفتها، عندما سمعت ضجة وظنت أنها رأت قناعا يطل من نافذتها، فقامت بفتح النافذة، لكن ذلك القناع(و هو أحد القطع الأثرية الثقيلة) كان مشدودا بخيط من قبل زوجها الذي كان على السطح، فقام برفعه قليلا ثم تركه يهوي على رأس زوجته(وهنا صرخت لويز وهذا أصل الصرخة التي سمعتها الآنسة جونسون)، وعاد مسرعا إلى الغرفة، حيث قام بإبعاد الجثة عن النافذة وإغلاقها وتظاهر بالصدمة لإيجاد زوجته ميتة.
تم الحفاظ على العنوان الأصلي في أغلب الترجمات العالمية، مع تغييره في بعض الترجمات، مثل:"من كتب الرسالة إلى لويز؟" في الترجمة النرويجية، "موت في الليل" في الترجمة التركية.
ترجمت الرواية إلى العربية بعنوانين:"جريمة في بلاد الرافدين" و"جريمة في العراق".
سعد بن ثابت بن جماز بن شيحة، تولى إمارة المدينة المنورة (750-752هـ/1349-1351م).
هو سعد بن ثابت بن جماز بن شيحة بن هاشم بن قاسم بن مهنا بن حسين بن مهنا بن داود بن القاسم بن عبيد الله بن طاهر بن يحيى بن الحسين بن جعفر بن عبد الله ابن الحسين بن زين العابدين ابن الحسين بن علي بن أبي طالب الحسيني الهاشمي.
بعد أن عزل طفيل بن منصور بأمر من السلطنة المملوكية، عين مكانه الشريف سعد بن ثابت بن جماز، غير أن طفيلاً رفض قرار عزله مما أدى إلى تجدد الصراع بين الطرفين، فاستعان سعد بأمراء الركب الشامي غير أنهم لم ينجدوه، غير أن قرار تعيينه قد وزع على أمراء الحج مما قوى من مركزه، وأضعف موقف طفيل وأنصاره من آل منصور بن جمّاز الذين انتقموا بنهب المدينة.
شر تحت الشمس أو شر تحت أشعة الشمس بالإنجليزية Evil Under the Sun، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من طرف "نادي كولنز للجرائم" في يونيو/حزيران 1941، وفي الولايات المتحدة الأمريكية من طرف "شركة دود وميد" في أكتوبر من نفس العام، وقد ظهرت في الرواية شخصية المحقق البلجيكي هيركيول بوارو.
كان هيركيول بوارو يمضي عطلة هادئة في فندق معزول في ديفون. وجد أن نزلاء الفندق الآخرين هم: أرلينا مارشال، وزوجها كينيث، وابنة زوجها ليندا، وهوراس بلات، وماجور باري الضابط المتقاعد، وحبيبة كينيث السابقة روزموند دارنلي، والمدرس السابق باتريك ريدفيرن وزوجته كريستين، وكاري غاردنر وزوجها أوديل، والسيد ستيفن لين، والآنسة إميلي بروستر وهي امرأة عزباء رياضية. لاحظ خلال الفترة الأولى من إقامته أن أرلينا امرأة لعوب، تغازل باتريك كثيرًا لتغضب زوجته، وأنها مكروهة من ابنة زوجها. في صباح أحد الأيام، غادرت أرلينا إلى موعد سري في بيكسي كوف. بحلول منتصف اليوم، عثر باتريك وبروستر عليها ميتة بينما كانا يجدفان. بيّن فحص الجثة من قبل جراح الشرطة المحلية أن رجلًا قد خنقها.
قابل بوارو والضابط المحقق، إنسبكتور كولغيت، المشتبه بهم المحتملين وسألاهم عن تحركاتهم خلال الصباح؛ كان كينيث يكتب رسالة، وكانت غاردنر مع بوارو طيلة الصباح، وذهب بلات للإبحار، وذهبت ليندا وكريستين إلى غول كوف ولم تعودا قبل منتصف النهار، وكان كل من لين وماجور بيري غائبين عن الجزيرة. عند الظهيرة، تقابل كل من كريستين، وروزموند، وكينيث، وأوديل من أجل لعب التنس. علم بوارو أن بروستر كادت تصيبها زجاجة رماها أحد نزلاء الغرف في الصباح، بينما تذكرت خادمة في الفندق سماع شخص يستحم عند الظهيرة. لاحظ بوارو رائحة عطر أرلينا مستعملًا في كهف ضمن بيكسي كوف، بينما اعتقلت الشرطة بلات بسبب تهريبه الهيرويين عند إيجادهم المخدرات مخبأة بالداخل. دعا بوارو في ما بعد الجميع إلى نزهة، بقصد مراقبة سلوكهم بسرية واختبار خوفهم من المرتفعات. بعد النزهة، حاولت ليندا الانتحار مستخدمة حبوب كريستين المنومة. اكتشف بوارو لاحقًا أنها تشعر بالذنب يمزقها، بعد افتراضه أنها هي من قتلت زوجة أبيها بواسطة الفودو.
طلب بوارو إلقاء نظرة على القضايا المشابهة للقضية الحالية، فتلقى من خلالها معلومات عن أليس كوريغان من شرطة سوري؛ وجدت معلمة محلية جثتها، بينما كان زوجها يملك حجة دفاع. زُوّد بوارو بصور الاثنين. أحضر بوارو المشتبهين معًا، باتريك وكريستين ريدفيرن، وأدانهما بقتل أرلينا، التي قُتلت لمنع زوجها من معرفة عملية الاحتيال عليها من خلال استثمار موروثها الكبير في «فرص رائعة». خطط القاتل جيدًا لتزييف وقت الوفاة. بينما كانت كريستن مع ليندا، قدّمت كريستين ساعة ليندا عشرين دقيقة إلى الإمام، وسألتها عن الوقت لإثبات حجتها، ثم أعادت الساعة إلى الوقت الصحيح. بعد ذلك، عادت كريستين إلى غرفتها ووضعت مكياجًا أسمر مزيفًا وقذفت الزجاجة خارج النافذة، ما أبعدها عن الأنظار. تسللت كريستين إلى بيكسي كوف، وتعمدت أن تراها أرلينا، إذ كان باتريك قد طلب من أرلينا الاختفاء في حال حضرت زوجته قبل الموعد. خدعت كريستين بروستر من خلال تظاهرها بأن جسدها هو جثة أرلينا، وعندما غادرت لطلب المساعدة وباتريك خلفها، هرعت إلى الفندق لإزالة المكياج. نادى باتريك بعد ذلك أرلينا المطمئنة وخنقها.
بيّن بوارو أن كريستين قد كذبت حول خوفها من المرتفعات، إذ استطاعت عبور الجسر المعلق في أثناء النزهة، ورمت بسخافة زجاجة المكياج من الغرفة عندما كانت بروستر في الخارج. هي من دفعت ليندا إلى محاولتها الانتحار. كدليل إضافي، بيّن بوارو أن جريمة قتل أليس كوريغان قد حصلت بنفس الطريقة؛ ميزت الصورة من شرطة سوري باتريك على أنه إدوارد كوريغان، الذي قتلها، وميزت كريستين على أنها المعلمة التي وجدت «الجسد»، قبل ارتكاب الجريمة. قاد بوارو باتريك إلى غضب شبه عنيف، رغم محاولة زوجته تهدئته. عندما أُغلقت القضية، أخبر بوارو ليندا أنها لم تقتل أرلينا وتنبأ بعدم كرهها «زوجةَ أبيها القادمة»، وعلى إثر ذلك، أعاد كينيث وروزاموند إشعال حبهما القديم.
موت اللورد إدجوير هو عنوان رواية أدب بوليسي للكاتبة البريطانية أغاثا كريستي، أصدرتها دار نشر كولنز كرايم كلاب في المملكة المتحدة في سبتمبر من عام 1933 ونشرتها لاحقًا شركة دود ميد أند كومباني في الولايات المتحدة في العام نفسه تحت عنوان ثلاثة عشر شخصًا على العشاء. أُصدِرت الرواية على هيئة سلسلة من ستة إصدارات (بين شهري مارس وأغسطس من عام 1933) قبل أن تصدر بصورة كتاب وذلك في مجلة ذي أمريكان تحت عنوان 13 شخصًا على العشاء.
يظهر في الرواية هيركيول بوارو وآرثر هاستنغز وكبير المفتشين جاب. تطلب ممثلة أمريكية متزوجة من اللورد إدجوير من بوارو مساعدتها لتتطلق من زوجها. يوافق بوارو على مساعدتها، ويقابل زوجها. تظهر الممثلة في ذلك المساء في عشاء مع ثلاثة عشر ضيفًا، وهناك خرافة حول ذلك الأمر. يُعثَر في اليوم التالي على اللورد إدجوير وممثلة أمريكية أخرى مقتولين، كلٌ في منزله. يحقق بوارو في ذلك.
تلقَّت الرواية استحسانًا عند نشرها في كل من لندن ونيويورك، وأٌشيرَ إلى أن الدليل الذي ظهر من خلال تعليق أحد الغرباء عن طريق الصدفة هو أمر مبتكر. قال النقاد لاحقًا عن الرواية إنها ذكية وغير اعتيادية.
أثناء حضور هيركيول بوارو عرضًا للفنانة الانطباعية كارلوتا آدامز، تأتي إليه الممثلة جين ويلكنسون، وتطلب منه مساعدتها في إقناع زوجها اللورد إدجوير بأن يطلقها. يوافق بوارو على ذلك، ولكنه يتفاجأ عندما يعلم بأن إدجوير قد وافق مسبقًا على أمر الطلاق وأرسل رسالة إلى زوجته مؤكدًا ذلك، ولكن ويلكنسون تُنكر استلامها. يُخبر المفتش جاب في اليوم التالي بوارو وصديقه آرثر هاستنغز بأنه عثر على إدجوير مقتولًا في منزله في ريجنت غايتس في مساء اليوم السابق عن طريق تلقيه طعنة في العنق. يُشاهد كبير خدم إدجوير ومساعده السيدة ويلكنسون تزور زوجها ليلًا، بينما تكشف صحيفة صباحية حضورها حفل عشاء ذلك المساء ويؤكد ضيوفها ذلك. سرعان ما يصبح بوارو قلقلًا بشأن سلامة آدمز الشخصية، التي اعتقد أنها قد تكون انتحلت شخصية ويلكنسون. يُعثَر عليها مقتولة في الصباح اليوم ذاته نتيجة جرعة زائدة من الفيرونال.
يلاحظ بوارو في بحثه عن الإجابات بعض الحقائق: حديث براين مارتن الذي كان عشيق ويلكنسون قبل مقابلتها لدوق ميرتون الثري ووصفه لها بمرارة بأنها شخص غير أخلاقي، ومشاهدتها من قبل دونالد روس الذي كان ضيفًا في الحفل وهي تقوم بمكالمة هاتفية تلقتها من أحد الأشخاص في تلك الليلة، وامتلاك آدمز زوجًا من النظارات عديمة الساعدين بالإضافة إلى حقيبة ذهبية كانت تضع فيها الدواء، والتي كانت تحوي في داخلها كتابات محيرة، وابن أخت إدجوير رونالد مارش الذي قطع عنه خاله المصروف قبل ثلاثة أشهر، واختفاء مبلغ من المال كان في حوزة إدجوير، إضافةً إلى كبير الخدم. بعد معرفة بوارو أن آدامز قد أرسلت رسالة إلى أختها في أمريكا قبل موتها، يُقدم طلبًا للحصول عليها. تُرسل نسخة بصورة برقية، يتبين من خلالها أنه عُرضَ على آدامز مبلغ 10,000 دولار مقابل المساعدة في رهان صغير، يشك بوارو بأنها استُؤجرَت لانتحال شخصية ويلكنسون.
سرعان ما يلقي جاب القبض على مارش استنادًا إلى تلك الرسالة. ينكر مارش استئجاره آدمز أو قتله لخاله، ولكنه يقول إنه ذهب برفقة ابنة خاله جيرالدين إلى ريجنت غايتس ليلة وقوع الجريمة، حيث شاهد مارتن يغادر المنزل وكانت تأخذ منه شيئًا في تلك الأثناء. يتلقى بوارو لاحقًا الرسالة الأصلية عبر البريد، ويلاحظ بعض الأشياء الغريبة فيها. يذهب هاستنغز إلى حفل غداء برفقة ويلكنسون وروس، ويتحدث الضيوف عن باريس طروادة. تعتقد ويلكنسون أنهم يتحدثون عن العاصمة الفرنسية. يُسِر روس الذي حيره ذلك بمخاوفه إلى هاستنغز. ويجري لاحقًا مكالمة هاتفية مع بوارو، ولكنه يُطعن حتى الموت قبل أن يستطيع شرح التفاصيل. يسمع بوارو أثناء بحثه عن الأجوبة عن طريق الصدفة تعليقًا قادمًا من الحشد الذي كان يغادر المسرح، ويؤدي به ذلك إلى التحدث مع أليس خادمة ويلكنسون.
كولدسبرينغز هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 388 م، بلغ عدد سكانها 1449 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 16.3 نسمة/كم2.
قسيطل بن زهير بن سليمان بن هبة بن شيحة، تولى إمارة المدينة المنورة (887-883هـ).
هو قسيطل بن زهير بن سليمان بن هبة بن جماز بن شيحة بن هاشم بن قاسم بن مهنا بن حسين بن مهنا بن داود بن القاسم بن عبيد الله بن طاهر بن يحيى بن الحسين بن جعفر بن عبد الله ابن الحسين بن زين العابدين ابن الحسين بن علي بن أبي طالب الحسيني الهاشمي.
تولى إمارة المدينة المنورة سنة 883هـ بمرسوم من السلطان الأشرف قايتباي، وبتوصية من أمير مكة الشريف محمد بن بركات خلفاً للأمير المعزول ضيغم بن خشرم، وكان والد قسيطل الأمير زهير بن سليمان قد تولى إمارة المدينة من 865 ـ 874هـ،
ثم عزل وولي ضيغم من 874 ـ 883هـ، وعندما عزل ضيغم أسندت الإمارة إلى قسيطل، وكان قسيطل من الأمراء المعتدلين الذين حسنت سيرتهم في المدينة في بداية أمره، وكان يميل لأهل السنة، وقد شهدت المدينة في إمارته حدثين كبيرين الأول: زيارة السلطان الأشرف قايتباي للمدينة حيث وصلها في أواخر شهر ذي القعدة سنة 884هـ، وأقام فيها ثلاثة أيام، ووزع أموالاً طائلة على أهل المدينة، وكان لهذه الزيارة آثار طيبة عليها، حيث أمر ببناء مدرسة من ماله الخاص، وكذلك شراء عدد من العقارات لتكون وقفاً عليها، وأمر أيضاً بإلغاء كثير من المكوس والجبايات المفروضة على أهل المدينة والقادمين إليها ودفع لأميرها ما يعوضه عنها، أما الحدث الثاني فهو الحريق الذي أصاب المسجد النبوي، ويعتبر الحريق الثاني في تاريخ المسجد، وقد حدث هذا الحريق بفعل صاعقة أصابت المسجد، وذلك في شهر رمضان عام 886هـ، وأتى الحريق على معظم المسجد، ولم يسلم منه سوى قبة الحجرة النبوية والسقف السفلي، فكتب الأمير قسيطل بذلك للسلطان قايتباي، فأمر السلطان بإعادة بناء المسجد، وجهزه بالأموال والصناع والمعدات اللازمة، كما أمر ببناء عدد من المنشآت والأربطة التي ساعدت على تنشيط الحركة الاقتصادية في المدينة.
وفي نهاية عام 887هـ وصل إلى أسماع السلطان أنباء غير سارة عن الأمير قسيطل فعزله وولى مكانه الأمير زبيري النعيري، ولا تذكر المصادر التي بين يدينا شيئاً عن حياة قسيطل بعد هذا التاريخ.
كولدووتر، مقاطعة برانش هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 74.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 295 م، بلغ عدد سكانها 6102 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 85.5 نسمة/كم2.
كولدووتر، مقاطعة إيزابيلا هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 322 م، بلغ عدد سكانها 737 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 7.9 نسمة/كم2.
كولفاكس، مقاطعة بينزي هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 252 م، بلغ عدد سكانها 657 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 7.1 نسمة/كم2.
كولفاكس، مقاطعة هورون هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 90.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 222 م، بلغ عدد سكانها 1954 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 21.6 نسمة/كم2.
كولفاكس، مقاطعة ميكوستا هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.7 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 330 م، بلغ عدد سكانها 1975 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 21.7 نسمة/كم2.
كولفاكس، مقاطعة أوشينا هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 272 م، بلغ عدد سكانها 574 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 6.3 نسمة/كم2.
كولفاكس، مقاطعة ويكسفورد هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 91.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 382 م، بلغ عدد سكانها 763 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 8.3 نسمة/كم2.
كولوما تشارتر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 49.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 200 م، بلغ عدد سكانها 5020 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 107.9 نسمة/كم2.
كولون هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 94.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 268 م، بلغ عدد سكانها 3405 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 38 نسمة/كم2.
كولومبيا، مقاطعة جاكسون هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 101.7 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 306 م، بلغ عدد سكانها 7234 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 76.4 نسمة/كم2.
كولومبيا، مقاطعة توسكولا هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 196 م، بلغ عدد سكانها 1419 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 15.2 نسمة/كم2.
كولومبيا، مقاطعة فان بورين هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 91.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 208 م، بلغ عدد سكانها 2714 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 30.7 نسمة/كم2.
كولومبوس، مقاطعة لوس هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 371.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 263 م، بلغ عدد سكانها 215 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 0.6 نسمة/كم2.
كولومبوس، مقاطعة كلير سانت هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 96.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 204 م، بلغ عدد سكانها 4615 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 48 نسمة/كم2.
كومينز هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 186.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 343 م، بلغ عدد سكانها 2017 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 11 نسمة/كم2.
كوميرك هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 77.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 277 م، بلغ عدد سكانها 40186 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة .
كومستوك هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 90.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 247 م، بلغ عدد سكانها 14854 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 162.2 نسمة/كم2.
كونكورد هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 301 م، بلغ عدد سكانها 2692 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 29 نسمة/كم2.
كونستانتين هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 244 م، بلغ عدد سكانها 4181 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 46.7 نسمة/كم2.
كونفيس هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 94.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 288 م، بلغ عدد سكانها 1666 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 18.2 نسمة/كم2.
كونواي هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 97.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 274 م، بلغ عدد سكانها 3546 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 36.2 نسمة/كم2.
كوبر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 95 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 259 م، بلغ عدد سكانها 8754 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 93.1 نسمة/كم2.
كورنيل هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 155.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 266 م، بلغ عدد سكانها 557 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 3.6 نسمة/كم2.
كورويذ هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 279.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 273 م، بلغ عدد سكانها 1719 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 6.2 نسمة/كم2.