CALM/arwiki huggingface dataset:
يقول أحد طلبته الحاج عبد الله حديد : . فهو يتفقد أحوال الناس غنيهم وفقيرهم، صغيرهم وكبيرهم، تساعده على ذلك ذاكرة قوية في حفظ أسماء الناس. وكان يعمل على تفقد الأرامل والأيتام والمساكين ويحث الناس لاسيما الموسرين منهم على ذلك، يحب الخير للجميع ويعمل له ويطبق على نفسه وبيته ما يدعو الناس إليه فتجده حريصاً على الالتزام بالشريعة داعيا إليها. حتى إنه كان يجتنب المكروه فضلاً عن الحرام وإذا رأى في الأمر شبهة نادى بإنكاره ونهى عن التقرب منه.
للشيخ مؤلفات عديدة ولكن أغلبها ما يزال مخطوطا وما هو مطبوع قليل، وتتجاوز مؤلفاته 30 كتابا ومن المطبوع منها:
أصيب بداء السكري ثم استفحلت الغنغرينا في أطرافهِ السفلى، وعانى من آلامه في معاناة صامتة ولكنها مبرحة، فكان في مرضهِ يمتاز بصبر وجلد لا تظهر عليهِ الشكوى من آلامه، وقد سافر إلى لندن للعلاج، ثم عاد ليغادر الفلوجة عائدا إلى سامراء سنة 1971م، وبعدها بسنتين توفي في يوم الاثنين 9 ذي القعدة 1393هـ/ 3 كانون الأول - ديسمبر 1973م. وما أن سمع الناس بوفاته حتى خرج أهالي سامراء يودعونه وهرع كثير من أهالي بغداد والفلوجة والرمادي وطلابه ليشاركوا في تشييع جثمانهِ، وقد رثاه الأدباء والشعراء ومنهم الشيخ مكي الكبيسي فقال في قصيدة منها:
ماذا فعلت بقلبي أيها الناعي
أذكيت فيه لهيب الحزن فانبعثت
وخلفتني مع الأحباب مكتئبا
أبكي الفقيد مربينا ومرشدنا
عبد العزيز الذي أهدى لأمته
تيرو آبي (باليابانية:安部 輝雄) هو لاعب كرة قدم ياباني دولي سابق كان يلعب كمدافع.
تيتسويا آبي مواليد 24 يونيو 1983 في هوكايدو، هو لاعب كرة قدم ياباني سابق كان يلعب كحارس مرمى.
توشيوكي آبي مواليد 1 أغسطس 1974 في سايتاما، اليابان، هو لاعب كرة قدم ياباني سابق كان يلعب كلاعب وسط.
يوشينوري آبي مواليد 10 سبتمبر 1972 في كاناغاوا، اليابان، هو لاعب كرة قدم ياباني سابق كان يلعب كمهاجم.
يوشيرو آبي مواليد 5 يوليو 1980 في نيهاما، إهيمه، إهيمه، اليابان، هو لاعب كرة قدم ياباني. يلعب كمهاجم.
ساي-بازد إكس-باند رادار أو بالاختصار SBX-1 هو رادار صفيف مسح إلكتروني نشط لاقط للحركة عائم ومحمول، قادر على الاشتغال حتى ولو كانت الرياح قوية والأمواج عاتية. ويندرج ضمن الدروع الصاروخية الأمريكية ورقم IMO لديه هو 8765412 .
الرادار يستخدم موجات إكس ويوجد فوق منصة نفط مبتكرة في النرويج ومبنية في روسيا.الرادار صمم من طرف رايثيون،والتي وضعته في حوض بناء سفن في تكساس.وتم وضعه في جزر أداك في ألاسكا لكن موضعه قابل لرصد جميع نقط المحيط الهادئ لإيقاف جميع الصواريخ الباليستية.
في فبراير 2008 تم تحويل هذا الرادار بالقرب من هاواي،لتأمين إسقاط صاروخ القمر الاصطناعي يو إس إيه 193، في أبريل 2013 الأمريكيين قامو بإعلان نشر هذا الرادار لاعتراض جميع الصواريخ التي أطلقتها كوريا الشمالية.
دراغون بليد (Dragon Blade) فيلم ملحمي أكشن انتاج عام 2015 , بطولة جاكي شان وجون كيوزاك.، "تكلفة إنتاج الفيلم تخطت الـ65 مليون دولار."
تدور قصة الفيلم حول مجموعة من الجنود الرومان يضلون طريقهم في الصين التي وصلو اليها محاولين احتلالها، إلا أن قائدهم يقرر التمرد على عدوان بلاده والتعاون مع قائد صيني من أجل التصدي للمزيد من القوات التي أرسلها زعيم بلده الذي لا يريد فقط احتلال الصين، ولكن أيضًا الثأر من القائد الروماني.
لوبوف فيودوروفنا دوستويفسكي () كانت كاتبة روسية، كاتبة مذكرات والابنة الثانية لكلاً من الكاتب الروسي الشهير فيودور دوستويفسكي وزوجته اّنا. ابنتهم الأولى، صوفيا، ولدت في عام 1868 وتوفيت في عام 1926.
كانت الطفله لوبوف عصبية وتبكي بشكل مستمر في أثناء طفولتها. ويعود السبب في ذلك إلى ضعف حالتها الصحية، مشاكل في الجهاز العصبي وفشل دائم إقامة أي علاقات اجتماعية. أدى جميع ذلك إلى أن أصبحت الطفله لوبوف متغطرسة، متعجرفة ونكده. لم تتزوج مطلقاً. في وقت لاحق من حياتها أصبحت منبوذة من والدتها وخرجت من منزل العائلة. في عام 1913، بعد رحلة إلى الخارج لتلقي العلاج الطبي، قررت لوبوف البقاء هناك، وعاشت في الخارج حتى وفاتها عام 1926. في تلك الفترة، كانت لوبوف معروفة باسم إيمي دوستويفسكي (). توفيت في إيطاليا إثر إصابتها بمرض فقر الدم الخبيث.
على الرغم من ان لوبوف كانت أرثدوكسية، إلا أن طقوس جنازتها كانت كاثوليكية عن طريق الخطاء. كان هناك صليب خشبي بسيط على قبرها تمم إستبداله حديثاً بحجر رخام سماقي صغير. في عام 1931 اقترحت مجلة "Italia Letteraria" انه بما ان لوبوف قد توفت في إيطاليا، إذاً فمن واجب الحكومة الإيطالية إقامة نصب تذكاري لها. في ديسمبر 1931 تم بناء قاعدة التمثال من الجرانيت مع مرثية كتبة بواسطة رئيس تحرير مجلة "Venezia Tridentina". تم الحفاظ على مرقد ابنة فيودور دوستويفسكي في مدينة جريس بعد عملية إعادة إعمار المقبرة. تم بعد ذلك نقل قبرها إلى مقبرة مدينة بولزانو.
أشتهرت لوبوف دوستويفسكي بكتاب "دوستويفسكي كما تصوره ابنته" (، كما يعرف الكتاب أيضا بإسم "دوستويفسكي وفقاً لإبنته")، نشر لأول مرة في ميونخ عام 1920. كُتبة مذكراتها باللغة الفرنسية ونشرت باللغة الألمانية، وترجمة لاحقاً إلى عدة لغات أوروبية. في عام 1920، صدر الكتاب باللغة الهولندية (في آرنم)، وفي العام التالي كانت هناك ترجمة للغة السويدية والإنجليزية، ومن ثم في عام 1922، نشر الكتاب في كلاً من أمريكا وإيطاليا. في في عام 1922 نشرت نسخة روسية، مختصرة للغاية، بواسطة Gosudarstvennoe Izdatelstvo (سانت بطرسبرغ) تحت اسم "Достоевский в изображении его дочери Л. Достоевской".
العمل يتضمن العديد من المغالطات الوقائعية، ويرجع ذلك جزئياً إلى انه حين وفات والدها كانت لوبوف تبلغ من العمر 11 عاماً، وجزئياً لكون المذكرات تستند إلى قصص والدتها. العديد من الباحثين يميل إلى ان هذه المذكرات غير موضوعية وغير موثوقة، مشيرين، على سبيل المثال، تحيزها في وصف العلاقة بين فيودور دوستويفسكي وزوجتة الأولى، ماريا إيسايفا. أظهرت كلاً من لوبوف ووالدتها اّنا الكراهية تجاه إيسايفا.
أعمالها الأخرى تتضمن مجموعة قصصية قصيرة "Bolnye devushki" (; 1911) ورواية تحمل اسم المهاجر (Эмигрантка; 1912) ورواية اخرى تحمل اسم "Advokatka" (Адвокатка; 1913).
خيسوس فاييخو لازارو (;؛ مواليد 5 يناير 1997) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب في مركز قلب الدفاع مع ريال مدريد في الدوري الإسباني.
ريال سرقسطة.
ولد في سرقسطة، أرغون، وانضم فاييخو فريق الفئات السنية في نادي ريال سرقسطة في عام 2007، عندما كان يبلغ من العمر 10. بتاريخ 26 يوليو 2013، بعد تألقه في فريق الشباب، وقع عقدا جديدا مع النادي. في 26 ديسمبر، مدد عقده حتى عام 2019.
سجل فاييخو أول هدف في مسيرته في 5 أبريل، حيث سجل الهدف الأخير في المباراة التي انتهت بالتعادل 1–1 ضد تينيريفي. في نفس المباراة تم تعيينه كقائد للفريق من قبل رانكو بوبوفيتش، وبقي هو الكابتن بعد ذلك.
في 31 يوليو 2015، وقعت فاييخو عقدًا مدته ست سنوات مع ريال مدريد مقابل 6 ملايين يورو كما أشيع. وتمت إعارته إلى ريال سرقسطة لمدة عام واحد. انتقل في الصيف التالي إلى الخارج، بعد الموافقة على عقد إعارة لمدة عام واحد مع نادي آينتراخت فرانكفورت الألماني.
شارك لأول مرة في الدوري الألماني في 27 أغسطس 2016، حيث جاء كبديل في مباراة الفوز 1–0 على ضيفه شالكه. وسجل هدفه الأول أيضا من بعد دخوله من مقاعد البدلاء، مما ساهم في التعادل 2–2 مع لايبزيغ أيضا في كومرتسبانك أرينا في المباراة الأخيرة من الموسم.
في 7 يوليو 2017، تم الإعلان بان فاييخو سيكون من ضمن تشكيلة ريال مدريد في الموسم الجديد. وأرتدى القميص رقم 3 الذي كان يرتديه بيبي سابقا.
شارك في أول مباراة رسمية له في 26 أكتوبر، عندما شارك ضد فوينلابرادا وتم طرده في الدقيقة الأخيرة من مباراة الفوز 2–0 خارج ملعبه في كأس ملك إسبانيا. ظهوره الأول في الدوري الأسباني كان بعد عشرة أيام، عندما شارك مع سيرخيو راموس في هزيمة لاس بالماس 3–0 على ملعب الأخير.
استفاد من إصابة ناتشو وإيقاف راموس، وشارك فاييخو لأول مرة له في دوري أبطال أوروبا في 11 أبريل 2018، حيث لعب مباراة الخسارة 1–3 على أرضه أمام يوفنتوس كاملة. وتأهل إلى دور نصف النهائي بغد الفوز 4–3 بمجموع المباراتين. كان هذا ظهوره الوحيد، حيث فاز ريال مدريد بلقبه الثالث على التوالي و 13 في تاريخه.
في 27 يوليو 2019، انتقل فاييخو إلى نادي وولفرهامبتون واندررز الذي يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز على سبيل الإعارة لمدة موسم كامل. شارك لأول مرة في 15 أغسطس، في مباراة الفوز 4–0 على أرضه ضد بيونيك في الجولة الثالثة من التصفيات في الدوري الأوروبي. لعب أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز في 14 سبتمبر، حيث شارك في 90 دقيقة كاملة في الخسارة 5–2 أمام تشيلسي أيضًا على استاد مولينيو. شارك مرة أخرى في الدوري، ولكن لم يتم اشراكه مرة أخرى باستثناء مباراة في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في فريق يتكون بشكل كبير من اللاعبين الاحتياطيين.
في بداية فترة الانتقالات في يناير، أكد مدرب ولفرهامبتون نون إسبيريتو سانتوأن فاييخو كان من المحتمل أن يغادر وأضاف أن المدافع "كان لديه لحظات لعبها، ولحظات قدم فيها أداءً جيدًا، وبعض اللحظات لم يقدم أداءً جيدًا. ... من الواضح أن الأمر لم ينجح". في 24 يناير 2020، تمت إعارته إلى نادي غرناطة في الدوري الإسباني حتى يونيو؛ في 18 أغسطس، تم تمديد الإعارة لعام آخر.
في 7 مارس 2013، شارك فاييخو مع منتخب إسبانيا تحت 16 سنة في مباراة ودية ضد المجر. لعب أول مباراة له مع منتخب منتخب إسبانيا تحت 21 سنة في 26 مارس 2015 وكان عمره حينها 18 سنة، بدءا من الفوز 2–0 ضد النرويج في قرطاجنة في مباراة إستعراضية أخرى.
تم استدعاءه للمشاركة في بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم 2017 من قبل المدير الفني ألبرت سيلاديس، لعب فاييخو أربع مباريات حتى انهى البطولة كوصيف. على الرغم من أنه لم يكن جزءًا من تشكيلة الـ 23 لاعب في نهائيات كأس العالم 2018، فقد تم استدعاءه من قبل المدرب جولين لوبيتيغي لمباراة ودية ضد سويسرا في 3 يونيو.
هو قاذفة صواريخ متعددة المصممة في الاتحاد السوفياتي. أنها قادرة على إطلاق صواريخ من 12 أنبوب الإطلاق. وقد ركبت إصدارات بي ام 24 على شاحنة 6X6 الهيكل زيل151 ، وصنع بي ام 24 تي من هذا الأخير. بدأ الإنتاج من مصنع السيارات رقم 2 في موسكو عام 1947.
مركز إكسبو الشارقة في امارة الشارقة أحد اقدم مراكز المعارض في الإمارات العربية المتحدة وحلقة وصل بين كافة دول الشرق الأوسط ودول شرق اسيا ، تأسس عام 1977 حيث جعل إمارة الشارقة على خارطة صناعة المعارض الدولية، وفي سبتمبر عام 2002 تم انتقال المركز إلى مقر جديد وزادت مساحات العرض فيه، وتم توفير كافة المستلزمات التقنية والمتطورة لتحسين آدائه وهذا ما عزز مكانته في خدمة المشاركين في المعارض المقامة على أرضه.
في 16 ديسمبر 2002، قام صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى للاتحاد حاكم الشارقة.بافتتاح المقر الجديد لمركز إكسبو الشارقة حيث يمثل المجمع الجديد للمعارض والاجتماعات والمصمم بطراز عالمي انعكاس واضح للدور المهم الذي تتميز به دولة الإمارات العربية المتحدة ويقوم بتقديم مجموعة متميزة من التسهيلات الفنية المتطورة فضلاً عن الخدمات المميزة لنطاق عريض من الأحداث والمؤتمرات.
هاكان ميريتشليلر هو ممثل تركي ولد في يوم 29 تشرين الأول 1968 في مدينة إزمير في تركيا، مثل في عدة مسلسلات منها مسلسل لعبة القدر بدور يعقوب.
آنا أورتيز مواليد في مانهاتن، هي ممثلة أمريكية بدأت مسيرتها الفنية عام 1995.
جزيرة العلم في الشارقة في الشارقة في الإمارات العربية المتحدة وشاهداً على الإنجازات التي تحققت تحت ظل راية الاتحاد. تقع جزيرة العلم مقابل منطقة الكورنيش بالقرب من مجمع الدوائر الحكومية في منطقة اللية. تم افتتاحها من قبل الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي (عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة) في 2 ديسمبر 2012 خلال الاحتفال باليوم الوطني الـ41 للإمارات. وتقف سارية العلم، التي تعدّ سابع أطول سارية في العالم، شامخة على أرض الجزيرة، إذ يرفرف علم دولة الإمارات عالياً في سماء الشارقة على ارتفاع 123 متراً، ليكون بذلك عنواناً للعزة والمجد والفخر. ينطر القائمون ان تكون الجزيرة من الوجهات السياحية والثقافية والفنية في الشارقة والدولة، لما يحمله المكان من رمزية وطنية متمثلة في السارية التي يرفرف عليها علم دولة الإمارات عاليا.
يبلغ قطر جزيرة العلم 65 متراً، وهي دائرية الشكل، تتضمن مسطحات خضراء، وأرصفة أنيقة مصممة بطريقة عصرية، تتميّز ببلاط متداخل متعدد الألوان والأشكال، ومن أبرز معالمها سارية العلم، إضافة إلى المسرح المفتوح الذي دشن بإقامة احتفاءً باليوم الوطني الـ43 لدولة الإمارات.
السارية.
تم تدشين السارية ضمن &lt;includeonly&gt;الجزيرة&lt;/includeonly&gt; حيث تعد سابع أعلى سارية في العالم بارتفاع 123 متر والتي تتساوى في ارتفاعها مع السارية المتواجدة في العاصمة أبوظبي
البحث عن دوري (بالإنجليزية: Finding Dory) هو فيلم مغامرة أمريكي مُحرك حاسوبياً صدر عام 2016، من انتاج استوديوهات بيكسار انيميشن وتوزيع شركة والت ديزني بيكتشرز. الفيلم من إخراج أندرو ستانتون، وتأليف أندرو ستانتون وفيكتوريا ستروس، وهو الجزء الثاني لفيلم البحث عن نيمو (2003)، قام كل من ألين دي جينيريس وألبيرت بروكس بإعادة تمثيل أصوات ادوارهم السابقة، شاركهم في هذا الجزء هايدن رولانس (بدلاً عن ألكسندر جولد) وإد أونيل وكايتلين أولسون وتاي باريل وديان كيتون ويوجين ليفي. يدور الفيلم حول السمكة فاقدة الذاكرة "دوري" التي تسافر لتلتقي بوالديها.
عُرض الفيلم لأول مرة في "مسرح إل كابيتان" في لوس أنجلوس في 8 يونيو 2016، وصدر في دور السينما بتاريخ 17 يونيو 2016. لاقى الفيم عن إصداره استحسان النقاد وحقق أكثر من مليار دولار في جميع أنحاء العالم، ليصبح ثاني فيلم من أفلام بيكسار تصل إيراداته إلى مليار دولار بعد فيلم حكاية لعبة 3 (2010) وثالث أعلى فيلم إيراداً في عام 2016 بعد فيلمي و. وقد حطم الفيلم عدة أرقام فيأسية في شباك التذاكر، بما في ذلك أكبر افتتاح لفيلم رسوم متحركة في أمريكا الشمالية، وأعلى فيلم رسوم متحركة إيراداً في أمريكا الشمالية.
بعد عامٍ كامل من إيجاد نيمو (انظر البحث عن نيمو) تُصبح دوري صديقةً لنيمو ووالده مارلن، وفي أحد الأيام ذهبت دوري مع نيمو إلى درس في حضانته، وتتذكر أن لديها عائلة من خلال إعادة الاحداث في الذاكرة، تذهب للبحث عنهم لكنها تُعاني من فقدان ذاكرة، والشيء الوحيد التي تتذكره بأنهما يسكنان في مورو باي في كاليفورنيا.
بعد أن علما نيمو ووالده مارلن أن دوري عرفت مكان عائلتها يقرران مساعدتها في البحث، ويذهبان إلى كاليفورنيا من خلال التيار السريع بمساعدة السلاحف، وعند وصولهم إلى هُناك عانوا الصعوبات بعد أن واجهوا حباراً مُفترسا طاردهم حتى وصلوا إلى منطقة آمنة، ذهبت دوري إلى سطح الماء بعد أن سمعت صوتاً خفياً، لكنها اختُطفت من قِبل عمال المعهد البحري في مورو باي، وانفصلت عن نيمو ووالده.
قرر نيمو ووالده إيجاد طريقة للبحث عن دوري، وفي المقابل وُضِعت دوري في الحجر الصحي، ووُسمت ببطاقة ورقية تدل على أنها سوف تُرسل إلى كليفلاند لتعيش في حوض مياه للأبد، واجهت دوري في الحجر الصحي اخطبوط يُدعى هانك الذي كان يطمح للحصول على بطاقة دوري لأنه يريد العيش في أحواض كليفلاند والهرب من مياه المُحيط، وبعد أن علم هانك أن دوري كانت تبحث عن والديها، قرر مُساعدتها للبحث عنهما بمُقابل أن تمنحه البطاقة للذهاب إلى كليفلاند، وبعد أحداثٍ دراماتيكية انفصلا هانك ودوري، لتجد دوري نفسها في حوض مياه كبير وهُناك التقت سمكة حوت عملاقة اسمها ديستني تُعاني من ضعف في النظر، واكتشفت أنها كانت صديقتها في الطفولة، وواجهت كذلك حوت أبيض اسمه بيلي كان لديه تحديد المواقع في رأسه من خلال ذبذبة الصوت الذي يُطلقه، علمت دوري من خلال صديقة طفولتها ديستني أنها من مكان يُسمى المحيط المفتوح وهو بجانب أحد المعارض وأن نسبة احتمال أن تجد والديها هناك كبير جداً، وفي ذات اللحظة عاد الأخطبوط هانك وواجه دوري في الحوض الكبير، واقترحوا جميعهم على دوري أن تذهب إلى المحيط المفتوح من خلال الأنابيب لتبحث عن والديها لكنها تذكرت مقولة والدها في صغرها بأن هناك دائماً طُرق أخرى، واقترحت بأن تذهب هي وهانك من خلال إحدى عربات الأطفال إلى المعرض لتصل إلى المحيط المفتوح.
في تلك الأوقات كان نيمو ووالده يبحثون عن دوري، ووجدوا هناك في مكان قريب اثنان من أسود البحر يقضون استراحتهم في صخرة كبيرة، وأخبروهم بأن دوري قد وُضعت في الحجر الصحي، واقترحوا عليهما الذهاب إلى هناك عبر إحدى الطرق المجنونة، وهي ان يحملهما طائر مجنون يُدعى بيكي إلى الحجر الصحي من خلال وعاء مملوء بالماء، بعد أن تناقشا دوري ووالده بهذه الفكرة وافقا على الذهاب من أجل دوري، في نفس المكان كانت دوري وهانك يستقلان إحدى عربات الأطفال من أجل الذهاب إلى المحيط المفتوح، وبعد أن أوصلها قامت بمنحه البطاقة الورقية لتصله إلى كليفلاند وافترقا بعد ذلك، وعندما وصلت دوري إلى منزلها القديم لم تجد والديها، وهُناك أخبرتها إحدى الكائنات الصغيرة بأن الأسماك الزرقاء تنقل إلى الحجر الصحي، وبالتالي عرفت دوري بأن والديها كذلك متواجدين في كليفلاند، وبعد أحداث مُتسلسلة واجهت دوري كُلاً من نيمو ووالده في أحد الأنابيب، وهُناك قررا الذهاب جميعاً إلى كليفلاند للبحث عن والديها، واستطاعت الوصول إلى الحجر الصحي رفقة نيمو ومارلن بمُساعدة نداءات أصدقائها ديستني وبيلي، وهُناك التقت مرةً أخرى بالأخطبوط هانك، الذي حاول مُساعدتها لكنه فقدها بعد ذلك، لتسقط إلى مجرى مائي في الأرض قادها إلى البحر، وهناك التقت بوالديها مُصادفةً، وحصل بينهما عناقٌ كبير، وأخبرت والديها بأن يجب أن تعود لتجد نيمو ومارلن أصدقائهما، وفي الحجر الصحي كان هناك مارلن ونيمو وهانك وقد نُقلوا إلى كليفلاند عن طريق إحدى الشاحنات، استدعت دوري صديقيها بيلي وديستني لتحديد مكان الشاحنة، وبمُساعدة بعض القوارض الصغيرة تمكنوا من إيقاف سير الشاحنة والصعود إلى أصدقائها، لكن أُغلق الباب عليهم، وهنا اقترحت دوري على هانك أن يتسلقا من خلال إحدى الفتحات في السقف وعمل حيلة لطرد سائقي الشاحنة وقيادة السيارة، ونجحا في ذلك، وتمكنوا من الوصول إلى البحر بعد مغامرة خطيرة وأحداث عصيبة، لتجتمع شمل الاسرة من جديد، ويجتمع شمل جميع الأصدقاء.
عاد جزء كبير من الطاقم العربي لفيلم البحث عن نيمو، للعمل على النسخة العربية للفيلم تضمن المخرج المسرحي لإخراج الفيلم وهو ثاني مخرجٍ للعمل على أفلام ديزني من بعد أفتتاح فرعها العربي ومن تلك الأفلام فيلم البحث عن نيمو، البحث عن دوري، حياة الامبراطور الجديدة وغيرها والذي عاد خمس سنوات بعد اعتزاله العمل في إخراج أفلام الرسوم المتحركة والاستقرار في العمل المسرحي،
عمرو حسني الكاتب والشاعر ومعد النص العربي للفيلم والذي عمل مع ديزني منذ بدايتها في الشرق الأوسط، محمود اللوزي مؤدي صوت سمكة البهلوان مرهف، زينب مبارك مؤدية صوت خوخة، إبراهيم غريب في دور كروات وغيرهم.
حاول ستوديو مصرية ميديا التواصل مع الفنانة الشهير عبلة كامل مؤدية صوت السمكة الزرقاء ضوري من فيلم البحث عن نيمو لمحاولة أعطائها دور دوري في فيلم البحث عن دوري لكن أنتهى الأمر بلا فائدة مما أستدعى الإتيان ببديل لها، أدت بدلاً عنها رشا عبدالله، المؤدية الرسمية لصوت ديدي بطوطة من عائلة البط في جميع الأعمال المتعلقة بالشخصية في الشرق الأوسط.
في النسخة الإنجليزية تم تسمية شخصية سغورني ويڤر على أسم مؤدية صوتها، تم تغير الأسم في النسخة العربية لسلوى محمد علي وهو إيضًا نفس أسم المؤدية في النسخة العربية.
تم أعادة دبلجة جزءٍ كبيرٍ من الفيلم بعدما كان مقررًا له أن يكون بالكامل باللغة العربية الفصحى وبدون أي تعريبٍ في أسامي الشخصية (أي أن يحتفظوا بأسمائهم الأصلية دون تغير)، قبل الحملة الضخمة التي شنها المعجبون لمحاولة تغير سياسات الشركة تحت أسم ديزني لازم ترجع مصري، عقب تعبير المعجبون عن استيائهم قامت الشركة بتغير ما يعادل عشرون بالمائة من حوارات الفيلم إلي اللهجة المصرية وتعريب جميع الأسماء مع المحافظة على الأسامي العربية من الجزء الأول.
تم تسجيل الفيلم بالكامل باللغة العربية الفصحى وبدون تغيير في الأسامي، لم تصدر تلك النسخة سوى على متجر أوربت شوتايم لمشتركي خدمات أوربت شوتايم المدفوعة.
في فيلم البحث عن دوري بنسخته العربية يحصل السلحف الصغير أبن كروات من التيار الأسترالي الشرقي على أسم عقدة، بينما أسمه في النسخة العربية لفيلم البحث عن نيمو هو حقنة،
يتكرر الأمر مع شخصية بقبق، التي تحصل على أسم بقليلة في فيلم البحث عن دوري،
ومع شخصية ضوري والتي تحصل على أسم دوري،
ومن الأسماء الجديدة التي تم تعريبها، بكيزة بدلًا من (بيكي)، وشلش بدلًا من (جيرالد).
رغم تغير أسم ضوري من البحث عن نيمو لدوري في البحث عن دوري، إلا أن النسخ الرسمية من ديزني المترجمة لكتب هاشيت أنطوان المتعلقة بفيلم البحث عن دوري أستخدمت الأسم ضوري لمنادة الشخصية، لكن تم استعمال الشعار العربي الرسمي على الغلاف للفيلم والمكتوب فيه البحث عن دوري.
يختلف نطق أسم أستاذ مدرسة الأسماك الأستاذ راي عن نطقه في فيلم البحث عن نيمو، كما يختلف النطق في فيلم البحث عن دوري لكلمة راي أذا تم أستخدامها لوصف نوع أسماك الراي عن أستخدامها كأسممٍ لمدرسة مدرسة الأسماك.
مؤدية صوت دوري المراهقة هي مؤدية شابة تدعى إلهام صبري (قبل تغيره) أو لمى صبري (بعد تغيره) وهي نفسها المؤدية للدور الحواري لأميرة ديزني البولنزية موانا من فيلم ديزني الكلاسيكي موانا،
أدت لمى قبلًا عدة أدوار مع ديزني، تضمنت إيزابيل من مسلسل قناة ديزني إلينا من آفالور، آمبر من صوفيا الأولى و إلسا الصغيرة من فيلم ديزني الكلاسيكي ملكة الثلج.
لأول مرة منذ فترة طويلة، يحصل فيلم البحث عن دوري على تعريب شبه كامل لكل نص إنجليزي داخل الفيلم (أي أن كل كتابة باللغة الإنجليزية في النسخة الأصلية تم إستبدالها بكتابة عربية)، صدرت النسخة المعربة ضمن إصدار متجر الآيتيونز الإلكتروني عكس إصداري الديجيتال ڤيديو والبلو-راي الذين أحتوى على الكتابة الإنجليزية فقط معادا شعار البداية باللغة العربية.
صدر الفيلم ضمن الإصدارات المنزلية بداية من 29 أكتوبر 2016 في دول الخليج العربي كنسخة رقمية على متجر آتيونز أحتوت على كلٍ من الدبلجة والترجمة العربية موزعة على خمس سماعات، 30 أكتوبر لباقي بلدان الوطن العربي، بالإضافة إلى صدور الفيلم على إصدارات المشاهدة المنزلية الملموسة بداية من 16 نوفمبر 2016 وأن تأخر وصوله للأسواق، لم يصدر الفيلم على إصدارات ملموسة سوى في البحرين، قطر والإمارات العربية المتحدة.
تولت مهمة إدارة إنتاج النسخة العربية للفيلم، مديرة الإنتاج ديمة حسام الدين،
وتمت أعمال الدوبلاج في الستوديو المصري مصرية ميديا.
كما عمل على النسخة العربية إيضًا، أسامة جمال، أحمد شريف، أمل عبد الله، أسامة سمير، أميرة الناصر، أمير حسام أحمد، بسنت هاني عبد الحي، إياد وليد، رنوة إيهاب، ديمة حسام، زياد الشريف، رنا عادل غالي، عمر أشرف، سالي قنديل، كريم خالد واكد، فاطمة علاء، ماهر خلف الله أحمد، مازن يسري، محمود المغربي، محمد محمود عامر، مروة فرج، مروان عبد المنعم، نهى فكري، منة عادل الأبيض، هاشم هاني، نهى قيس ويوسف عاطف.
قبل العمل على فيلم "البحث عن دوري"، خططت شركة ديزني لعمل تكملة لفيلم "البحث عن نيمو" ولكن بدون مشاركة بيكسار، من خلال الاستعانة بإستوديوهات "سيركل سفن أنيميشن"، وهي أستوديوهات أنشأتها شركة ديزني في عام 2005 بهدف صنع تتمات لأفلام بيكسار. إلا إنه نظراً لاستحواذ ديزني على شركة بيكسار في عام 2006، أغلقت شركة ديزني أستوديوهات "سيركل سفن أنيميشن" دون أن تنتج فيلماً على الإطلاق. على الرغم من إنه لم يدخل حيز الإنتاج أبداً، فقد تم رفع سيناريو نسخة أستوديوهات "سيركل سفن" على الموقع الرسمي لمهرجان ريندانس السينمائي. في هذه النسخة يظهر توأم نيمو المفقود منذ زمن طويل والذي يُدعى "ريمي"، لاحقاً يتم القبض على والدهما "مارلين"، لذا يتوقف الأمر على نيمو وريمي ودوري لإنقاذه.
في يوليو من عام 2012، أفادت الاخبار أن أندرو ستانتون كان يطور تتمة لفيلم "البحث عن نيمو"، وإن فيكتوريا ستروس تكتب نص الفيلم وتاريخ الإصدار المقرر له هو عام 2016. ومع ذلك، في نفس اليوم الذي اندلعت فيه أخبار وجود تكملةٍ محتملة للفيلم، نشر ستانتون تغريدة على حسابه الشخصي في تويتر يدعو بها الناس إلى التشكيك في دقة هذه التقارير. حيث جاء في التغريدة: "ألم تتعلمو جميعاً من قصة ’’؟ فليهدأ الجميع. لا تصدق كل ما تقرأه. لا يوجد شيء لتراه هنا الآن. #skyisnotfalling (#السماء لا تسقط)". وفقًا لتقرير نشرته ذا هوليوود ريبورتر في أغسطس 2012، كانت إلين دي جينيريس في مفاوضات لإعادة أداء دورها بشخصية "دوري". في سبتمبر 2012، أكد ستانتون تلك الأخبار. وفي فبراير 2013، أكدت الصحافة أن ألبيرت بروكس سيعيد تمثيل شخصية "مارلين" في التتمة.
في أبريل 2013، أعلنت ديزني عن أن فيلم التتمة "البحث عن دوري" ("Finding Dory)" سوف يصدر في 25 نوفمبر 2015، مؤكدة أن إلين دي جينريس وألبيرت بروكس سيعيدان تمثيل أدوارهما بشخصيات "دوري" و"مارلين" (على التوالي). بعد حملة دعائية طويلة للفيلم على برنامج ألين دي جينيريس شو، صرحت دي جينيرس قائلةً:
في مقابلة مع لوس أنجلوس تايمز في يوليو 2013، تحدث ستانتون عن أصل التتمة": "كان هناك استفسار من ديزني [حول تتمة لفيلم البحث عن نيمو]. كنت دوماً أقول ’لا تتمة، لا تتمة’. لكن كان عليَ أن أنظر إلى الموضوع من وجهة نظر نائب رئيس. [تتمات الأفلام] جزء من ضرورة بقائنا مستمرين، لكننا لانريد الخوض فيها لهذه الأسباب. وإنما نريد الخوض فيها بشكل خلاق، لذلك قلنا [لديزني]، ’هل يمكنكم أن تعطونا الجدول الزمني حول موعد الصدور؟ لأننا نرغب في إصدار شيء نريد حقاً صنعه، وقد لا نستطيع إكماله في العام الذي تريدونه.".
ذكر ستانتون في مقابلة أجرها عام 2016 كيف ظهرت قصة الفيلم: "لا أشاهد أفلامي في كثير من الأحيان بعد انتهائها، لأنني يجب أن اشاهدها عدة مرات قبل صدورها. لذا في عام 2010 تقريباً عندما كنا نجهز فيلم ’البحث عن نيمو’ لإعادة إصداره بتقنية ثلاثية الإبعاد بعد عشر سنوات، كان من المثير للاهتمام مشاهدته مرة أخرى بعد كل ذلك الوقت. لقد استقر شيء ما في الجزء الخلفي من عقلي وبدأت في القلق نوعاً ما. بدأت أفكر في مدى سهولة ضياع دوري وانها لن تجد مارلين ونيمو مرة أخرى. كانت ببساطة بنفس حالتها عندما وجدها مارلين. لم أكن أعلم من أين أتت. كنت أعلم أنها قضت معظم شبابها تتجول في المحيط بمفردها، وأردت أن أتأكد أنه يمكنها أن تجد عائلتها الجديدة، إذا ضاعت مرة أخرى. يكاد يكون الأمر أشبه بقلق الجانب الأبوي مني.". صرح ستانتون أيضاً: "كنت أعرف ما إذا كنت قد قلت ’البحث عن دوري’ أو ذكرت تتمة لـ’البحث عن دوري’ بصوتٍ عالٍ، فسينتهي أمري . . . لذا ظللت هادئا جدا حتى علمت أن لدي قصة أعتقدت أنها ستصمد، وكان ذلك في أوائل عام 2012. لذلك قررت عرض القصة على جون لاسيتر وكان مقتنعاً بالكامل. ثم حصلت على كاتبٍ، وبمجرد أن حصلنا على معالجة للفيلم أعجبتنا نوعاً ما، شعرت بالراحة لإخبار إلين [دي جينيرس]"
اختار ستانتون فيكتوريا ستراوس لكتابة السيناريو. أشارت ستراوس إلى فقدان ذاكرة دوري باستمرار على أنه تحدٍ عند كتابة السيناريو، مضيفةً: "أنت لا تدرك مدى تكامل الذاكرة مع كل ما نقوم به، حتى تجلس لتكتب شخصية لا تستيطع تذكر الأشياء، وهذا ما يخلق سرداً يستطيع الناس اتباعه. عندما لا تستطيع الشخصية الرئيسية تأمل ذاتها ولاتسطتيع سرد قصة، فمن الصعب جداً تصميم هذه الشخصية لأنها لا تستطيع أداء دور البطولة حقاً. كان أصعب شيء يمكن القيام به هو جعلها قادرة على أن تكون بطلة والحصول على ثقة الجمهور بها.".
يستند "معهد الحياة البحرية" (Marine Life Institute) الذي ظهر في الفيلم على الرحلات البحثية لفريق الإنتاج إلى حوض أسماك خليج مونتيري ومركز الثدييات البحرية وحوض أسماك فانكوفر.
اعيدت صياغة نهاية الفيلم بعد أن شاهد مديرو بيكسار التنفيذيون فيلم "الحوت الأسود"، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2013 يركز على مخاطر ابقاء الحيتان القاتلة في الأسر. كان من المقرر أن ينتهي الأمر ببعض الشخصيات في حديقة بحرية تشبه حدائق سي وورلد، ، ولكن عند إعادة صياغة النهاية أصبح أمام الكائنات البحرية الآن خيار مغادرة تلك الحديقة البحرية. حيث قالوا إنهم لا يرغبون في إلقاء نظرة على هذا الفيلم بعد 50 عاماً ليجدوه قد أصبح مثل "أغنية الجنوب"، في إشارة إلى فيلم ديزني الموسيقي الصادر عام 1946 والذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه عنصري.
كان أنغوس ماكلين من أوائل الأشخاص الذين كشف لهم ستانتون عن فكرته للتتمة. ناقشوا مع بوب بيترسون ، أفكارًا مختلفة للأماكن التي ستزورها دوري خلال رحلتها - كانت إحدى هذه الأفكار هي مشهد "أحواض اللمس". في وقت لاحق، خلال حفل إنهاء فيلم أسطورة مريدا (2012)، دعا ستانتون أنغوس للإنضمام إليه في أول مهمة إخراج مشتركة له. وصف ستانتون دور أنغوس بأنه "رجل يمتهن كل صنعة"، مستفيدًا بشكل خاص من خبرته في الرسوم المتحركة والقصة، وكذلك في الإنتاج، بعد أن قام بنفسه بإنتاج بعض الأفلام القصيرة.