CALM/arwiki huggingface dataset:
طور كل من اليابان وفيتنام وكوريا أنظمة كتابة خاصة للغاتهم بناء على اللغة الصينية في الأصل إلا أنه تم استبدالها لاحقا بأبجدية الهانغل في الكورية وبمقاطع الكانا في اليابانية بينما استمرت الفيتنامية في كتابتها بخط تشو نوم المعقد إلا أنها انحصرت على الأدب الشائع حتى أواخر القرن التاسع عشر. حاليا تُكتب اليابانية عن طريق خليط من كل من الكتابة الصينية (كانجي) والكانا. بينما تكتب الكورية بالهانغل فقط في كوريا الشمالية بينما تستخدم بعض المقاطع الصينية (هانجا) في كوريا الجنوبية بشكل نادر. تكتب الفيتنامية حالياً بأبجدية مأخوذة من اللاتينية.
لم يقتصر تأثير اللغة الصينية على الدول المجاورة فقط بل أثرت على دول بعيدة. على سبيل المثال، من الكلمات المستعارة من اللغة الصينية إلى اللغة العربية هي (茶 وتنطق "تشا") وتعني الشاي حيث نقل النطق من الصينيين لأنهم أول من زرعوا الشاي. انتقلت الكلمة إلى اللغة الإنجليزية أيضاً ولكن بنطق الهوكين وهو (茶 وتنطق "تى") وقد نقل النطق أيضا إلى اللغة الإنجليزية ليصبح tea. النطق المرادف لكلمة الشاي في معظم لغات العالم يأتي إما من النطق الأول أو من النطق الثاني.
يقدر جيري نورمان أنه يوجد مئات اللهجات الغير مفهومة فيما بينها من الصينية (لا وضوح متبادل). يكون هذا التنوع مجموعة لهجات حيث تصبح فيها الاختلافات في الحديث عامة أكثر وضوحاً مع زيادة المسافة على الرغم من اختلاف معدل التغير بشكل كبير. بشكل عام، يحتوي جنوب الصين الجبلي على تنوعات لغوية أكثر من سهل الصين الشمالي. في بعض أجزاء جنوب الصين، قد تكون لهجة المدينة مفهومة فقط داخل حدود هذه المدينة وربما بعض الجيران. على سبيل المثال، تبعد وودزو حوالي 190 كم من غوانزو إلا أن تنوعات اليؤ المنطوقة هناك أكثر من مثيلاتها في غوانزو وأكثر من تايشان والتي توجد 95 كم جنوب غرب غوانزو ويفرق بينهما عدة أنهار. في أجزاء من فوجيان قد تكون اللهجة بين المدن الصغيرة أو حتى القرى غير مفهومة (لا وضوح متبادل).
حتى آخر القرن العشرين، أتى المهاجرون الصينييون إلى جنوب شرق آسيا وشمال أمريكا من الساحل الجنوبي الشرقي حيث توجد لهجات المين والهاكا واليؤ. يتحدث الغالبية العظمى من المهاجرين الصينيين إلى أمريكا الشمالية لهجة التايشان من منطقة ساحلية صغيرة جنوب غرب غوانزو.
تنقسم التتنوعات المحلية للصينية تقليدياً إلى سبع مجموعات من اللهجات بناء على التطور المختلف من الصينية المتوسطة:
عدد المتحدثين باللهجات كلغة أولى في الصين وتايوان عام 2004:
تبقى بعض التنوعات غير مصنفة مثل لهجة دانزوو (منطوقة في دانزوو وجزيرة هاينان) ولهجة واشيانغهوا (منطوقة في غرب خونان) ولهجة شاوزو (منطوقة في غوانغدونغ).
الصينية الرسمية.
الصينية الرسمية أو كما يطلق عليها غالباً الماندرينية هي اللغة الرسمية للصين وتايوان وأحد اللغات الأربعة الرسمية لسنغافورة (حيث يطلق عليها "هوايو" 华语 ). الصينية الرسمية مبنية على لهجة بكين أو اللهجة الماندرينية كما تنطق في بكين. ترغب الحكومات في كل من الصين وتايوان من المتحدثين لكل التنوعات الصينية المختلفة أن يستخدموها كلغة مشتركة للتواصل. ولذا فهي تُستخدم في المصالح الحكومية وفي الإعلام وكلغة تعليم في المدارس.
في بر الصين الرئيسي وتايوان الازدواجية اللغوية هي أمر شائع. على سبيل المثال بالإضافة إلى الصينية الرسمية فإن ساكني شانغهاي قد يتحدثون لهجة شانغهاي وإذا كانوا قد وُلدوا في منطقة أخرى فقد يكونون طليقين في لهجات أخرى. الساكنون في غوانزو قد يتحدثون كلا من الصينية الرسمية والكانتونية. بالإضافة إلى الماندرينية، يتحدث معظم التايوانيين مينان وهاكا أو بعض اللغات الأسترو آسيوية. قد يخلط التايوانيون النطق أو العبارات أو الكلمات بين الماندرينية ولغات تايوان وهذا الخلط يعتبر أمر طبيعي في الحديث غير الرسمي.
التصميم الصيني الرسمي لمعظم تفرعات الصينية هو فانغيان (方言 وتعني حرفياً "الكلام الإقليمي") حيث يطلق على التفرعات المتصلة بشكل أكبر داخلها اسم ديديان فانغيان (地点方言/地點方言 وتعني "الكلام المحلي"). لأن التفرعات الغير متصلة ببعضها كثيراً لا تحتوي على وضوح متبادل فيما بينها، يفضل بعض الباحثون اعتبار الكانتونية (وو) وغيرها على أنها لغات منفصلة. اعتبر جيري نورمان هذا التصرف مضلل مشيراً إلى أن الكانتونية والتي هي نفسها تحتوي على تفرعات غير مفهومة فيما بينها لا يمكن أن تُعتبر لغة منفصلة تحت نفس المعيار وأن الأمر نفسه مع باقي المجموعات.
يتكون الهيكل الفونولوجي لكل مقطع من نواة لها حرف متحرك متبوعة بمطلع (حرف ساكن أو قد يكون بدون مطلع) وينتهي (اختيارياً) بمقطع ختامي ساكن كما يحتوي المقطع أيضاً على نغمة. في بعض الأحيان لا يُستخدم الحرف المتحرك كنواة. في الماندرينية وأكثر من كل التنوعات الأخرى للصينية تميل معظم المقاطع إلى أن تكون مقاطع مفتوحة ما يعني أنها لا تحتوي على مقطع ختامي حيث تنحصر المقاطع التي تحتوي على مقاطع ختامي في الصوتيات الأنفية /م/ و/ن/ و/نج/.
يختلف عدد الصوتيات في اللهجات المنطوقة المختلفة، ولكن بشكل عام هناك ميل إلى تقليل عدد الأصوات من الصينية الوسطى. مرت الماندرينية الصينية خاصة بتقليل كبير في الأصوات وبالتالي تحتوي على العديد من الكلمات متعددة المقاطع أكثر من أي لهجة صينية أخرى. العدد الكلي للمقاطع في بعض اللهجات قد يكون ألفاً فقط بما فيها تنوعات النغمات والذي يساوي تقريبا ثمن ما في الإنجليزية.
تستخدم كل اللهجات الصينية النغمات للتفريق بين الكلمات. تحتوي بعض اللهجات القليلة في شمال الصين على ثلاثة نغمات فقط بينما تحتوي بعض اللهجات في جنوب الصين على ما يصل إلى 6 أو 12 نغمة اعتماداً على طريقة العد. أحد الاستثناءات هي لهجة شانغهاي والتي قللت عدد النغملت إلى نغمتين بصورة مشابهة كثيراً إلى اللغة اليابانية الحديثة.
أحد أشهر الأمثلة المستخدمة لشرح استخدام النغمات في الصينية هو تطبيق النغمات الأربعة الموجودة في الصينية الرسمية (بالإضافة إلى النغمة المحايدة) على المقطع "ما". يمكن شرح النغمات عن طريق هذه الكلمات الصينية الخمسة:
الكانتونية على النقيض تحتوي على ست نغمات في المقاطع المفتوحة وثلاث في المقاطع المنتهية بوقفات:
توصف الصينية بأنها لغة أحادية المقطع، إلا أن هذا صحيح جزئياً. الصينية أحادية المقطع عند الكلام عن الصينية الكلاسيكية والصينية الوسطى. في الصينية الكلاسيكية على سبيل المثال نجد أن تقريباً 90% من الكلمات أحادية المقطع والرسم. في التفرعات الحديثة من الصينية نجد أن المرفيم (وحدة المعنى) تشكل مقطعاً واحداً على عكس الإنجليزية والتي تحتوي على العديد من المرفيمات متعددة المقاطع. بعض التفرعات الصينية الجنوبية المحافظة من الصينية الحديثة ما زالت تحتفظ بجزء كبير من الكلمات أحادية المقطع خاصة في الكلمات الأساسية.
إلا أنه في الماندرينية الحديثة نجد أن معظم الأسماء والصفات والأفعال ثنائية المقطع. السبب الرئيسي في ذلك هو التآكل الصوتي. التغيرات الصوتية على مدار الوقت قللت بشكل كبير من عدد المقاطع الممكنة. في الماندرينية الحديثة يوجد حالياً تقريباً 1200 مقطع محتمل بما فيها التغيرات النغمية مقارنة بالفيتنامية حيث يوجد تقريباً 5000 (لا تزال أحادية المقطع) وأكثر من 8000 في الإنجليزية.
الانهيار الصوتي أدى إلى زيادة مقابلة في عدد الاشتراكات اللفظية. على سبيل المثال يسجل قاموس لانجنشايت الصيني للجيب ستة كلمات تنطق كلها "شي" بالنغمة الثانية وهي: 十 "عشرة"، و实/實 "حقيقي"، و识/識 "يعرف أو يميز"، و石 "صخرة"، و时/時 "وقت"، و食 "يأكل أو طعام". كل هذه الكلمات كانت تُنطق بشكل مختلف في الصينية الوسطى وما زالوا يُنطقون بشكل مختلف في الكانتونية. لذا فإن التباسا كبيراً سيحدث في الماندرينية الحديثة المنطوقة إذا استمرت كل هذه الكلمات مع نفس النطق. ولذا فإن معظم هذه الكلمات تم استبدالها (في الحديث وليس الكتابة) بمركبات صوتية أطول لكنها أقل التباسا. حالياً فقط الكلمة الأولى 十 "عشرة" لا تزال تنطق كما هي بينما تم استبدال البقية على الترتيب بما يلي: شيجي实际/實際 (حرفياً "الاتصال الحقيقي")، رينشي认识/認識 (حرفياً "يعرف-يميز")، شيتو石头/石頭 (حرفياً "صخرة-رأس")، شيجيان时间/時間 (حرفياً "وقت-مدة")، شيوو食物 (حرفياً "طعام-شئ"). في كل حالة تم إزالة اللبس في نطق المقطع الأحادي عن طريق إضافة مرفيم آخر عادة بنفس المعنى أو كلمة نوعية أخرى بهدف تحديد أي المعاني المحتملة هو المقصود.
يرتبط التصريف في الصينية بعدد معين من المقاطع في تكوين صلب إلى حد ما. وعلى الرغم من أن الكثير من المرفيمات أحادية المقطع (مثل زي 字) قد تشكل وحدها كلمة مستقلة، إلا أنهم غالباً يكونون جزءاً من مركب متعدد المقاطع يُعرف باسم سي (词/詞) والذي يشبه كثيراً مفهوم الكلمة في اللغات الغربية. السي ("الكلمة") الصيني قد يتكون من أكثر من مقطع مرفيم غالباً اثنان لكن من الممكن أن يكون أكثر.
كل تفرعات الصينية الحديثة هي لغات تحليلية أي أنها تعتمد على النحو (ترتيب الكلمات وهيكل الجملة) بدلاً من التصريف تغيير شكل الكلمة للتعبير عن دور الكلمة في الجملة. بمعنى آخر فإن الصينية تحتوي على عدد قليل جداً من التصريفات النحوية حيث لا تحتوي على أزمنة أو لفظيات صوتية أو تعداد (مفرد أو مثنى أو جمع على الرغم من وجود أداة محددة للجمع) والقليل جداً من الأدوات.
تعتمد الصينية بتفرعاتها بشكل كبير على الأحرف النحوية لتحديد المظهر والطبع النحويين. في الماندرينية الصينية يشمل هذا استخدام الأحرف مثل لي了 (تحسينية)، هاي 还/還 (لا يزال)، يجينغ 已经/已經 (بالفعل) إلى آخره.
تتبع الصينية ترتيب الجملة فاعل، فعل، مفعول وككثير من اللغات الأخرى في شرق آسيا تستخدم تكوين الموضوع لتكوين الجملة. تحتوي الصينية أيضاً على نظام كامل من المحددات وكلمات القياس وهي صفة تشاركها مع اللغات المجاورة مثل اليابانية والكورية. أحد الصفات الملحوظة في كل تنوعات اللغة الصينية هو استخدام تكوين تسلسل الأفعال وإسقاط الضمير وإسقاط الفاعل أيضاً.
على الرغم من مشاركة جميع تنوعات اللغة الصينية في الكثير من الصفات إلا أنه يوجد أيضاً بعض الاختلافات.
يتكون الجزء الأساسي من كل مقاطع اللغة الصينية منذ القدم من أكثر من 200000 مقطع منهم فقط 10000 يُستخدمون حالياً بشكل شائع. إلا أنه يجب عدم الخلط بين المقاطع الصينية والكلمات الصينية حيث أن معظم الكلمات الصينية تتكون من مقطعين أو أكثر لذا يوجد كلمات صينية أكثر بكثير من المقاطع الصينية. المصطلح الأفضل للمقطع الصيني هو المرفيم حيث أن المقاطع تمثل أصغر وحدة نحوية أو وحدة ذات معنى.
أكثر القواميس الصينية شمولاً والمكون من 12 مجلداً يسجل أكثر من 23000 مقطع صيني ويعطي أكثر من 370000 تعريفاً. سيهاي القاموس المُراجع في 1999 والموسوعة متعددة المجلدات يعطي 122836 مفردة تحت 19485 مقطعاً صينياً مشتملاً على الأسماء والعبارات والمصطلحات الجغرافية والاجتماعية والعلمية والتقنية.
الكلمات الدخيلة.
كأي لغة أخرى، امتصت الصينية كمية كبيرة من الكلمات الدخيلة من الثقافات الأخرى. تتكون معظم الكلمات الصينية من مرفيمات صينية بما فيها الكلمات التي تصف الأشياء والأفكار المستوردة. إلا أن الاستعارة الصوتية المباشرة للكلمات الأجنبية بدأت منذ القدم.
بعض الكلمات الدخيلة من اللغات الهندو أوروبية في الصينية تم اقتراحها مثل: 蜜 مي "العسل"، 狮/獅 شي "أسد"، وربما أيضاً 马/馬 ما "حصان"، و猪/豬 تزو "خنزير"، و犬 كوان "كلب"، و 鹅/鵝 إى "بجعة". الكلمات الدخيلة منذ القدم بواسطة طريق الحرير تشمل 葡萄 بوتاو "عنب"، و石榴 شيليو "رمان"، و狮子/獅子 شيزي "أسد". بعض الكلمات أيضاً تم استعارتها من النصوص البوذية مثل 佛 فو "بوذا". الكلمات الدخيلة من طريق الحرير غالباً ما تكون ذات طابع فارسي. الكلمات من البوذية غالباً ما تكون من السنسكريتية أو البالية وهي لغات شمال الهند.
الكلمات الدخيلة الحديثة.
تتم ترجمة الكلمات الجديدة وإدخالها إلى الصينية بطريقة من ثلاث: الترجمة الحرة (أي ترجمة المعنى) أو الترجمة الصوتية أو خليط من الاثنين. اليوم من الشائع أكثر استخدام المرفيمات الصينية الموجودة لتكوين كلمات جديدة للتعبير عن المفاهيم المستعارة مثل التعبيرات التقنية والمصطلحات العلمية العالمية. أي مصطلح لاتيني أو إغريقي يُسقط ويتحول إلى ما يقابله من المقاطع الصينية (على سبيل المثال السابقة anti- أو عكس تترجم إلى "反" والتي تعني حرفياً عكس) مما يجعلها أكثر قابلية للفهم من الصينيين ولكنه يزيد من صعوبة فهم النصوص الأجنبية. على سبيل المثال كلمة تليفون استعيرت صوتياً لتصبح 德律风/德律風 (لهجة شانغهاي: تيليفون، الماندرينية: ديلوفينغ) أثناء عشرينات القرن الماضي وتستخدم بشكل واسع في شانغهاي ولكن لاحقاً نتجت كلمة 电话/電話 ديانهوا (تعني حرفياً "الكلام الكهربائي") من المرفيمات الصينية الأصلية. أمثلة أخرى تشمل التلفاز 电视/電視 ديان شي (تعني حرفياً "الرؤية الكهربائي")، والكمبيوتر 电脑/電腦 ديان ناو (تعني حرفياً "العقل الكهربائي")، والتليفون المحمول 手机/手機 شووجي (تعني حرفياً "الآلة اليدوية").
أثرت الكلمات الغربية التي تمثل المفاهيم الغربية في اللغة الصينية منذ القرن العشرين عن طريق النسخ. من اللغة الفرنسية أتت 芭蕾 بالاي "باليه" و 香槟 شيانغ بين "شامبانيا"، ومن اللغة الإيطالية 咖啡 كافاي "قهوة". يظهر التأثير الإنجليزي خاصة بوضوح. منذ بداية القرن العشرين تأثرت لهجة شانغهاي كثيراً باللغة الإنجليزية حيث دخلت كلمات إنجليزية كثيرة مثل 高尔夫/高爾夫 جاورفو "جولف" و 沙发/沙發 شافا "كنبة". لاحقاً تأثير الولايات المتحدة الكبير إلى ظهور 迪斯科 ديسكاي "ملهى ليلي"، و可乐/可樂 كيلي "كولا" وغيرها الكثير.
منذ القرن العشرين ظهر مصدر جديد للكلمات الدخيلة وهو اللغة اليابانية والكانجي الموجود بها (المقاطع الصينية المستخدمة في اليابان). قام اليابانيون بإعادة تشكيل المفاهيم الأوروبية واختراع واساي كانغو 和製漢語 والتي تعني حرفياً الصينية المصنوعة في اليابان لتستعار هذه الكلمات من جديد إلى اللغة الصينية الحديثة. بعض المصطلحات الأخرى جمعها اليابانيون عن طريق إعطاء معان جديدة لمصطلحات صينية أو عن طريق الإشارة إلى تعبيرات كانت تستخدم في الأدب الصيني الكلاسيكي. على سبيل المثال كلمة جينغجي 经济/經濟 (كيزاي في اليابانية 経済) كانت تعني في الصينية الأصلية "أعمال الدولة" لكنها استعيرت لتعني "الاقتصاد" في اليابانية. هذه الكلمة تمت إعادة استعارتها إلى الصينية. وكنتيجة لهذه الاستعارة المركبة تتشارك الصينية واليابانية والكورية والفيتنامية في الكثير من الكلمات الرئيسية التي تصف المصلطحات الحديثة خاصة المصطلحات ذات الأصل اللاتيني أو الإغريقي.
تتركز قواعد كتابة اللغة الصينية على المقاطع الصينية والتي تُكتب داخل مربعات خيالية والتي تنظم تقليدياً في أعمدة رأسية وتقرأ من أعلى لأسفل على طول العمود ومن اليمين لليسار من عمود لآخر. ترمز المقاطع الصينية إلى مرفيمات مستقلة عن التغير الصوتي. لذا فإن المقطع ("واحد") يُلفظ يي في الصينية التقليدية ويُلفظ يات في الكانتونية وإت في الهوكين (تفرع من المين). المفردات من التفرعات الصينية الكبيرة تفرعت كثيراً، والصينية المكتوبة العامية غير الرسمية غالباً ما تستفيد من "المقاطع اللهجية" مثل 冇 و 係 في الكانتونية والهاكا والتي تعتبر قديمة أو غير مستخدمة في الصينية الرسمية.
لم يكن للصينية نظام كتابة صوتي موحد حتى منتصف القرن العشرين، على الرغم من أن بعض الأنماط اللفظية سُجلت في قواميس وكتب الرايم. المترجمون الهنود الأوائل والعاملون بالسنسكريتية والبالية كانوا أول من حاولوا وصف الأنماط الصوتية واللفظية للصينية إلى لغة أجنبية. بعد القرن الخامس عشر، أدت مجهودات اليسوعيين وحملات التبشير الغربية إلى بعض أنظمة الترجمة اللاتينية البدائية بناء على لهجة نانجينغ الماندرينية.
المقاطع الصينية.
يمثل كل مقطع صيني كلمة صينية أحادية المقطع أو مرفيم. في عام 100 قبل الميلاد صنف الباحث المشهور من سلالة الهان شو شين المقاطع إلى ستة فئات وهي الرسم الصوري والرسم الفكري والرسم الفكري المعقد والاستعارات الصوتية والمركبات الصوتية والمقاطع المشتقة. منهم فقط 4% تم تصنيفهم كرسوم صورية بما فيهم بعض المقاطع البسيطة مثل: رين 人 (إنسان)، ري 日 (الشمس)، شان 山 (جبل)، شوي 水 (ماء). من 80% إلى 90% منهم تم تصنيفهم كمركبات صوتية مثل: تشونغ 沖 (يصب) حيث تم دمج المركب الصوتي دجونغ 中 (منتصف) مع المقطع الدلالي 氵 (ماء). تقريباً كل المقاطع المركبة منذ ذلك الحين تركبت بهذه الطريقة. سجل قاموس كانجشي في القرن الثامن عشر 214 مقطعاً دلالياً.
المقاطع الصينية الحديثة مصممة للكتابة المعتادة. توجد أيضاً العديد من أنظمة الكتابة المستخدمة في الخط الصيني وتشمل الأحرف المتصلة والأحرف المختومة. يمكن أن يكتب الخطاطون المقاطع بالطريقة التقليدية أو المبسطة ولكنهم غالباً ما يستخدمون المقاطع التقليدية للفن التقليدي.
يوجد حالياً نظامان لكتابة المقاطع الصينية. النظام التقليدي والذي لا يزال يستخدم في هونغ كونغ وتايوان وماكاو والمجتمعات المتحدثة بالصينية (ما عدا سنغافورة وماليزيا) خارج بر الصين الرئيسي والتي تعود زمنيا إلى سلالة الهان، والنظام المبسط والذي أدخل بواسطة جمهورية الصين الشعبية في عام 1954 للحد من الجهل المنتشر ولتبسيط معظم المقاطع المعقدة إلى خطوط أقل.
سنغافورة والتي تحتوي على جالية صينية كبيرة كانت ثاني دولة لتبني المقاطع المبسطة رسمياً. يعتبر الإنترنت منصة للمارسة قراءة هذه الأنظمة البديلة سواء كانت تقليدية أو مبسطة.
يستطيع القارئ الصيني المتعلم جيداً التعرف على حوالي 4000 إلى 6000 مقطعاً حيث يتطلب قراءة جريدة من بر الصين الرئيسي معرفة حوالي 3000 مقطعاً. تعرّف حكومة جمهورية الصين الشعبية الجهل بين العاملين على أنه معرفة 2000 مقطعا غير أن هذا سيكون فقط جهلاً وظيفياً. يتعلم الأطفال في المدرسة حوالي 2000 مقطعاً إلا أن المعلمين قد يتذكرون ما قد يصل إلى 10000 مقطعاً. القاموس غير المختصر مثل قاموس كانغشي يحتوي على حوالي 40000 مقطعاً حيث يشمل المقاطع المهملة والقديمة والنادرة والتي لا يستخدم سوى أقل من ربع هذه المقاطع.
مع ازدياد أهمية وتأثير الاقتصاد الصيني عالميا، ازدادت أهمية تعليم الماندرينية في المدارس في الولايات المتحدة وأصبحت موضوعاً متزايد الأهمية في الدراسة بين الشباب في العالم الغربي وفي المملكة المتحدة.
في عام 1991 كان هناك 2000 متعلماً أجنبياً يأخذون اختبار المهارة الصينية بينما في عام 2005 تزايد الرقم كثيراً ليصل إلى 117660. بحلول عام 2010 كان هناك 750000 شخص نجحوا في اختبار المهارة الصينية.
طبقاً لمؤسسة الماندرين الحديثة فإن هناك 550 مدرسة ابتدائية وإعدادية وثانوية تدرس برامج اللغة الصينية في الولايات المتحدة في عام 2015 وهو ما يمثل زيادة 100% في غضون سنتين. في نفس الوقت تزايد مستوى معدل التقدم لفصول اللغة الصينية الجامعية 51% بين عامي 2002 و2015. في حين أن القنصلية الأمريكية لتعليم اللغات الأجنبية تسجل أن من 30000 إلى 50000 طالب كانوا يدرسون اللغة الصينية في عام 2015.
في عام 2016 أكثر من نصف مليون طالب سعوا لدراسة اللغة الصينية كمرحلة جامعية خارج البلاد بينما أتى 400000 طالب دولي إلى الصين لدراسة اللغة الصينية كتعليم عال. استضافت جامعة تسينغوا 35000 طالب من 116 دولة مختلفة في نفس العام.
مع زيادة الطلب على اللغة الصينية كلغة ثانية، أصبح هناك 330 معهداً لدراسة اللغة الصينية حول العالم طبقاً لوزارة التعليم الصينية. يهدف تأسيس معهد كونفوشيوس إلى نشر اللغة والثقافة الصينية بالإضافة إلى مساعدة الصينيين الذين يدرسون خارج البلاد. في عام 2014 كان هناك أكثر من 480 معهد كونفوشيوس حول العالم.
موزيلا فايرفوكس، أو ببساطة فايرفوكس، هو متصفح ويب مجاني ومفتوح المصدر تطوره مؤسسة موزيلا وفرعها، شركة موزيلا. يستخدم فايرفوكس محرك تخطيط جيكو لعرض صفحات الويب، والتي تنفذ معايير الويب الحالية والمتوقعة. في عام 2017، بدأ فايرفوكس بدمج تقنية جديدة تحت اسم كوانتوم لتعزيز التوازي وواجهة مستخدم أكثر سهولة. يتوفر فايرفوكس رسميًا لنظام التشغيل ويندوز 7 أو الأحدث، و ماك أو إس، ولينكس. تتوفر منافذها غير الرسمية للعديد من أنظمة التشغيل المشابهة لـ يونكس ويونكس بما في ذلك فري بي إس دي، أوبن بي إس دي، نت بي إس دي، إيوميس، و سولاريس يونيكس. يتوفر فاير فوكس أيضًا لنظامي التشغيل أندرويد و أي أو إس. ومع ذلك، فإن إصدار أي أو إس يستخدم محرك تخطيط ويب كيت بدلاً من جيكو نظرًا لمتطلبات النظام الأساسي، كما هو الحال مع جميع متصفحات الويب لنظام آي أو إس. يتوفر أيضًا إصدار مُحسَّن من فاير فوكس على أمازون فاير تي في، كأحد المستعرضين الرئيسيين المتاحين مع متصفح أمازون سيلك Amazon's Silk Browser.
تم إنشاء فايرفوكس في عام 2002 تحت اسم فونكس "Phoenix" من قبل أعضاء مجتمع موزيلا الذين رغبوا في متصفح مستقل، بدلاً من حزمة مجموعة تطبيقات موزيلا. خلال طور مرحلة البيتا، اثبتت فايرفوكس شعبيتها من خلال مختبريها وجربين متصفحها ووأشادوا بسرعة المتصفح، والأمان، وبإضافات المتصفح مقارنة مع إنترنت إكسبلورر 6. تم إصدار فايرفوكس في 9 نوفمبر 2004، وتحدى هيمنة إنترنت إكسبلورر بـ 60 مليون عملية تنزيل في غضون تسعة أشهر. فايرفوكس هو الوريث الروحي لـ نتسكيب نافيجاتور، حيث تم إنشاء مجتمع موزيلا بواسطة نتسكيب في عام 1998 قبل استحواذ إيه أو إل عليها.
نما استخدام Firefox إلى ذروة بلغت 32.21٪ في نهاية عام 2009، مع تجاوز فاير فوكس3.5 إنترنت إكسبلورر 7، على الرغم من أنه ليس كل إصدارات إنترنت إكسبلورر ككل. ثم انخفض الاستخدام في المنافسة مع جوجل كروم. وفقًا لـ StatCounter، يتمتع فيرفوكس بحصة استخدام تبلغ 8.03٪ كمتصفح ويب "لسطح المكتب"، مما يجعله ثالث أشهر متصفح ويب بعد جوجل كروم (67.77٪) و سفاري (9.77٪)، مشاركة استخدامه عبر كل الأنظمة الأساسية أقل بنسبة 3.82٪ (ثالث أكثر الأنظمة شيوعًا بعد جوجل كروم بنسبة 63.58٪ و سفاري بنسبة 19.19٪)، ووفقًا لـ نيت ماركيت شيرNetMarketShare، يمتلك Firefox حصة استخدام تبلغ 8.02٪ كمتصفح ويب "لسطح المكتب" و 3.39٪ مشاركة استخدام عبر جميع المنصات.
بدأ المشروع كفرع تجريبي لمشروع موزيلا من قبل ديف هايت وجو هيويت وبليك روس. لقد اعتقدوا أن المتطلبات التجارية لرعاية نتسكيب أضرت بفائدة متصفح موزيلا. لمكافحة ما اعتبروه برمجيات سبام مجموعة موزيلا، أنشأوا متصفح مستقل، والذي كان يهدف إلى استبدال مجموعة تطبيقات موزيلا. تم إطلاق الإصدار 0.1 في 23 سبتمبر 2002. في 3 أبريل 2003، أعلنت منظمة موزيلا أنها تخطط لتغيير تركيزها من مجموعة موزيلا إلى فاير فوكس وموزيلا ثندربرد.
خضع مشروع فايرفوكس لعدة تغييرات في الأسماء. تم تسمية المتصفح الناشئ في الأصل باسم فونكس Phoenix، على اسم الطائر الأسطوري الذي صعد منتصرًا من رماد سلفه الميت (في هذه الحالة، يقصد بـ من "رماد" Netscape Navigator، بعد أن تم تبطينه بواسطة مايكروسوفت إنترنت أكسبلورر في " حرب المتصفحات الأولى "). تمت إعادة تسمية فونكس بعد مطالبة من شركة فونكس للتكنولوجيا Phoenix Technologies بتغيير الاسم. أثار الاسم الجديد، فاير بيرد Firebird، استجابة مكثفة من مشروع برنامج قاعدة بيانات فيربيرد. طمأنتهم مؤسسة موزيلا أن المتصفح سيحمل دائمًا اسم موزيلا فيربيرد لتجنب الالتباس. بعد مزيد من الضغط، تحول الاسم من موزيلا فيربيرد Mozilla Firebird إلى موزيلا فايرفوكس Mozilla Firefox في 9 فبراير 2004. قيل أن اسم فاير فوكس مشتق من لقب الباندا الحمراء، والتي أصبحت التميمة للمشروع المسمى حديثًا. بالنسبة لاختصار فايرفوكس، تفضل موزيلا "Fx" أو "fx" على الرغم من أنه غالبًا ما يتم اختصارها كـ "FF".
مر مشروع فايرفوكس بالعديد من الإصدارات قبل الإصدار 1.0 وقد حصل بالفعل على قدر كبير من الإشادة من العديد من وسائل الإعلام، مثل "فوربس" و "وول ستريت جورنال". من بين الميزات الشائعة في فاير فوكس كانت أداة حظر النوافذ المنبثقة المتكاملة، والتصفح المبوب. على الرغم من أن هذه الميزات كانت متاحة بالفعل لبعض الوقت في متصفحات أخرى مثل مجموعة تطبيقات موزيلا وأوبرا، إلا أن فايرفوكس كان أول هذه المتصفحات التي تبنت هذه المميزات على نطاق واسع. جذب فايرفوكس الانتباه كبديل لبرنامج إنترنت إكسبلورر، الذي تعرض لانتقادات بسبب سوء تصميم البرنامج المزعوم وانعدام الأمان - يستشهد المنتقدون بعدم دعم إنترنت إكسبلورر لمعايير ويب معينة، واستخدام مكون آكتيف إكس الذي يحتمل أن يكون خطيرًا، وقابلية التعرض تجاه تثبيت برامج التجسس والبرامج الضارة. استجابت مايكروسوفت بإصدار ويندوز إكس بي SP2، والتي أضافت العديد من ميزات الأمان الهامة لبرنامج إنترنت إكسبلور 6.
تم إطلاق الإصدار 1.0 من فايرفوكس في 9 نوفمبر 2004. تبع ذلك الإصدار 1.5 في نوفمبر 2005، والإصدار 2.0 في أكتوبر 2006، والإصدار 3.0 في يونيو 2008، والإصدار 3.5 في يونيو 2009، والإصدار 3.6 في يناير 2010، والإصدار 4.0 في مارس 2011. بحلول نهاية عام 2011، كان الإصدار الثابت هو الإصدار 9، وبحلول نهاية عام 2012 وصل إلى الإصدار 17.
في عام 2016، أعلنت موزيلا عن مشروع يُعرف باسم كوانتوم، والذي سعى إلى تحسين محرك فايرفوكس جيكو والمكونات الأخرى لتحسين أداء فايرفوكس، وتحديث بنيته، ونقل المتصفح إلى نموذج متعدد العمليات. جاءت هذه التحسينات في أعقاب تناقص الحصة السوقية لـ جوجل كروم، بالإضافة إلى مخاوف من تراجع أداءه بالمقارنة مع جوجل كروم. على الرغم من التحسينات التي أدخلت عليها، تطلبت هذه التغييرات جعل إلإضافات الحالية لمتصفح فايرفوكس غير متوافقة مع الإصدارات الأحدث، وذلك لصالح نظام إضافات متصفح جديد مصمم ليكون مشابهًا لمتصفحات جروم والمتصفحات الحديثة الأخرى. كان فايرفوكس 57، الذي تم إصداره في نوفمبر 2017، هو الإصدار الأول الذي يحتوي على تحسينات من كوانتوم، وبالتالي تم تسميته "فايرفوكس كوانتوم". صرح مسؤول تنفيذي في موزيلا أن كوانتوم كان "التحديث الأكبر" للمتصفح منذ الإصدار 1.0.
في 3 مايو 2019، تسبب انتهاء صلاحية شهادة التوقيع الوسيط في قيام فايرفوكس بتعطيل جميع إضافات المتصفح تلقائيًا. بدأت موزيلا في طرح حل لهذه المشكلة بعد ذلك بوقت قصير، باستخدام مكون دراسات موزيلا Mozilla Studies component.
تشمل الميزات التصفح المبوب، والتدقيق الإملائي، والبحث التراكمي، والعلامات المرجعية الحية، والعلامات المرجعية الذكية، ومدير التنزيل، والتصفح الخاص، والتصفح المدرك للموقع (المعروف أيضًا باسم " تحديد الموقع الجغرافي ") المبني على خدمة جوجل، ونظام بحث متكامل، والذي يستخدم جوجل افتراضيًا في معظم الأسواق. بالإضافة إلى ذلك، يوفر فايرفوكس بيئة لمطوري الويب يمكنهم من خلالها استخدام أدوات مدمجة، مثل Error Console أو DOM Inspector، أو ملحقات، مثل فايربج ومؤخرًا كانت هناك ميزة تكامل مع تطبيق بوكيت. كان فاير فوكس هيلو Firefox Hello عبارة عن تطبيق WebRTC، تمت إضافته في أكتوبر 2014، والذي يسمح لمستخدمي Firefox والأنظمة المتوافقة الأخرى بإجراء مكالمة فيديو، مع ميزة إضافية تتمثل في مشاركة الشاشة والملفات عن طريق إرسال رابط لبعضهم البعض. كان من المقرر إزالة فايرفوكس هيلو في سبتمبر 2016.
يمكن إضافة إضافات المتصفح خلال متجر الإضافات التي ينشأها مطورو الطرف الثالث. يتم ترميز الوظائف الإضافية بشكل أساسي باستخدام لغة توصيف النص الفائق وأوراق الأنماط المتتالية وجافا سكريبت، مع واجهة برمجة التطبيقات المعروفة باسم إضافات الويب، والتي تم تصميمها لتكون متوافقة مع إضافات متصفحي جوجل كروم ومايكروسوفت إيدج. دعم فايرفوكس مسبقًا الوظائف الإضافية لإضافات المتصفح باستخدام واجهات برمجة تطبيقات زول و XPCOM، مما سمح لهم بالوصول المباشر إلى الكثير من الوظائف الداخلية للمتصفح ومعالجتها. نظرًا لأن التوافق لم يتم تضمينه في البنية متعددة العمليات، فقد تم اعتبار "الوظائف الإضافية لـ" XUL من الوظائف الإضافية "القديمة" ولم تعد مدعومة على فايرفوكس 57 والإصدارات الأحدث.
يمكن أن يحتوي فايرفوكس على سمات مضافة إليه، والتي يمكن للمستخدمين إنشاؤها أو تنزيلها من جهات خارجية لتغيير مظهر المتصفح. يتيح متجر الإضافات في فايرفوكس للمستخدمين أيضًا القدرة على إضافة تطبيقات أخرى مثل الألعاب وأدوات حظر الإعلانات وتطبيقات لقطة الشاشة والعديد من التطبيقات الأخرى.
يطبق فايرفوكس العديد من معايير الويب، بما في ذلك لغة توصيف النص الفائق 4 ( ولغة توصيف النص الفائق 5 بشكل كامل تقريباً)، لغة الترميز القابلة للامتداد،لغة ترميز النص الفائق القابلة للتمديد، لغة الترميز الرياضية (MathML)، رسوميات شعاعية قابلة للتمديد 2 (بشكل جزئي)، أوراق الأنماط المتتالية (مع الامتدادات)، معيار الجافا سكريبت (جافا سكريبت)، نموذج كائن المستند، تحويل لغة الأسلوب الموسع، إكسباث و آن بي إن جي APNG ( بي إن جي متحركة) مع شفافية ألفا. يقوم فايرفوكس أيضًا بتنفيذ مقترحات المعايير التي أنشأتها مجموعة عمل تقنية النص الفائق لتطبيقات الويب (WHATWG) مثل التخزين من جانب العميل، وعنصر Canvas. يتم تنفيذ هذه المعايير من خلال محرك تخطيط جيكو ومحرك سبيدر مونكي جافا سكريبت. كان فايرفوكس 4 أول أكبر إصدار لدعم لغة توصيف النص الفائق 5 و أوراق الأنماط المتتالية 3.