CALM/arwiki huggingface dataset:
شاني (بالصينية المبسطة: 顺义 区؛ بالصينية التقليدية: 順義 區) هي محافظة في الصين تابعة إلى إقليم بكين. يبلغ عدد سكانها 636479 نسمة و ذلك حسب إحصائيات سنة 2000. تبلغ مساحتها 1020 كم².
دالسيم هو شخصية خيالية في سلسلة ألعاب الفيديو القتالية ستريت فايتر. ظهر للمرة الأولى في لعبة ستريت فايتر II كواحد من الشحصيات الثمان الرئيسية. وهو شخصية هندية ومؤمن بفكر السلامية لكن يخالف معتقداته عبر المشاركة في بطولة العالم للمقاتلين من أجل جمع المال لقريته. ظهر في ستريت فايتر IV وستريت فايتر V.
شيتشنغ (بالمبسطة الصينية: 西 城区؛ بالصينية التقليدية: 西 城區) هي محافظة في الصين تابعة إلى إقليم بكين. يبلغ عدد سكانها 1243000 نسمة و ذلك حسب إحصائيات سنة 2010. تبلغ مساحتها 46.5 كم².
لشيتشنغ اتفاقيات توأمة مع:
يانتشينغ (بالصينية المبسطة: 延庆 区؛ بالصينية التقليدية: 延慶 區) هي محافظة في الصين تابعة إلى إقليم بكين. يبلغ عدد سكانها 275433 نسمة و ذلك حسب إحصائيات سنة 2000. تبلغ مساحتها 1992 كم².
ليانتشينغ اتفاقيات توأمة مع:
قائمة حلقات مُسلسل؛ أخشوا الموتى السائرون (بالإنجليزية: Fear The Walking Dead) مُسلسل رعب ودراما أمريكي من إعداد روبرت كيركمان وديف إيريكسون عرض على قناة AMC في 23 أغسطس، 2015. وهو مُسلسل مرافق ومشتق من مُسلسل الرعب والدراما الموتى السائرون والذي بدوره مستوحى من كتب القصص المصورة بنفس العنوان من تأليف كيركمان، توني مور وتشارلي ألدراد. تكون الموسم الأول من ستة حلقات وعرض في عام 2015. وموسمه الثاني تكون من 15 حلقة عرض في 10 أبريل، 2016.
في 15 أبريل، 2016، أعلنت قناة "AMC" تجديدها المسلسل لموسم ثالث من ستة عشر حلقة، بدأ عرضهُ في 4 يونيو، 2017. في أبريل 2017، أعلنت القناة تجديدها المسلسل لموسم رابع.
مقالة مفصلة: اخشوا الموتى السائرون (الموسم الأول)
مقالة مفصلة: اخشوا الموتى السائرون (الموسم الثاني)
مقالة مفصلة: اخشوا الموتى السائرون (الموسم الثالث)
اخشوا الموتى السائرون: الرحلة 462 (2015-2016).
مسلسل ويب ثان يتكون من ستة عشر حلقة بدأ عرضه في 17 أكتوبر، 2016، على موقع شبكة "AMC".
نظام الركن الآلي هو نظام مساعد يسهل عملية ركن السيارات وخاصة في الأماكن الضيقة.ويهدف النظام لحماية وسلامة المركبة في البيئات المقيدة التي تتطلب الخبرة بتوجيه السيارة لمنع التصادم.
إبرو عمر كاتبة هولندية من اصول تركية من مواليد مدينة لاهاي الهولندية في 20 ماي 1970 .
كاتبة عمود منتظم في صحيفة مترو .وتكتب لعدد من المجلات الهولندية ونشرت أربعة كتب، وتكتب في كثير من الأحيان على المواضيع النسوية وانتقاد الإسلام.وفي عام 2006 تعرضت للضرب خارج شقتها في أمستردام من قبل اثنين من المهاجمين - وفي 23 أبريل 2016، ألقي القبض عليها في شقتها أثناء عطلة لها في مدينة كوساداسي التركية، بسبب انتقدها للرئيس التركي رجب طيب أردوغان .وأطلق سراحها بعد ذلك ولكن لم يسمح لها بمغادرة تركيا. وفي 24 أبريل 2016، تم سطو منزلها في أمستردام وتخريبه.
مروان الشوربجي هو لاعب اسكواش مصري محترف ولد بالإسكندرية في 30 يوليو 1993، مثل مصر في العديد من البطولات الدولية، وتم اعتباره المصنف رقم 7 على العالم في مايو 2016، فاز ببطولة العالم للناشئين عامي 2011 و 2012 ليصبح ثالث لاعب في التاريخ يحصد البطولة مرتين.
حصل على لقب بطولة كأس جراسهوبر المقامة في مدينة زيورخ السويسرية خلال أبريل 2016 بعد فوزه على الفرنسي غريغوري غوتييه المصنف الثاني عالميًا.
أوكيديتجيما (باليابانية: 沖大東島) هي جزيرة تابعة لـ اليابان تقع في بحر الفلبين. وهي غير مأهولة بالسكان.
نهائي مسابقة دوري أبطال آسيا 2014 لكرة القدم هي مباراة ما بين نادي الهلال السعودي ونادي وسترن سيدني واندررز الأسترالي وإنتهت المباراة بفوز وسترن سيدني واندررز بهدف مقابل لا شيء بمجموع المباراتين .
بايونايز روكس (باليابانية: ベヨネース列岩) هي مجموعة من الصخور البركانية في بحر الفلبين تقع حوالي 408 كيلومتر (254 ميل) جنوب مدينة طوكيو و على بعد 65 كم (40 ميل) جنوب الشرقي من آيغوشيما، في الجزء الجنوبي من جزر إيزو، اليابان.
كأس جراسهوبر هي بطولة دولية في لعبة الاسكواش تعقد في مدينة زيورخ السويسرية، بدأت منافسات البطولة في الانعقاد بشكل سنوي ابتداء من عام 1979 لكنها توقفت في الفترة من 2002 حتى 2011.
يحصل الفائز بالبطولة على مبلغ 70 ألف دولار أمريكي بالإضافة إلى كأس البطولة.
آوغاشيما (باليابانية: 青ヶ島؛ روماجي: "Aogashima") هي جزيرة تابعة لـ اليابان. يبلغ عدد سكانها 170 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2014.
الصيد التقليدي أو الصيد الحرفي هو صيد يُمارسه أهل السواحل والجزر عن طريق آلات الصيد التقليدية، مثل الصنارة وشبكات الصيد وغير من المعدات التقليدية، وتُعد هذه الطريقة أقل رخصاً من طرق الصيد الحديثة.
أصبح العنف ضد المرأة أحد أهم مواضيع النقاش في الهند في السنين الأخيرة، حيث وضعته الحكومة في مقدمة اهتماماتها خلال الفترة ما بين 2008–2012.
طبقًا لمكتب سجلات الجريمة الوطنية في الهند فإنه في عام 2012 وصلت معدلات الجرائم المرتكبة في حق النساء إلى 6.4% بواقع جريمة واحدة ضد المرأة كل 3 دقائق. وقد سُجلت 244,270 جريمة ضد المرأة عام 2012 مقابل 228,650 عام 2011.
ويعتقد 65% من الرجال في الهند بضرورة تحمّل المرأة للعنف بدافع الحفاظ على استقرار الأسرة، بالإضافة إلى أن بعض السيدات يستحقنّ الضرب.
وفي مسح أُجري على الرجال في الهند في يناير 2011 أقرّ 24% من الرجال الذين شملهم الاستجواب قيامهم بارتكاب عنف جنسي ما في مرحلة ما من حياتهم.
الجرائم بسبب المهور.
وهي وقائع القتل أو الانتحار بسبب الخلافات حول مهور العروس, وتنتشر بعض التقاليد في بعض مناطق من الهند تجبر العروس وأهلها على تقديم الهدايا والمجوهرات والنقود إلى العريس وذويه. ورغم تجريم هذه التقاليد قانونيًا إلا أنها لازلت منتشرة ومطبقة. وقد يعمد العريس أو أهله إلى المغالاة في المهور المطلوبة مما يدفع بالعروس إلى الانتحار شنقًا أو بتناول مادة سامة. وقد يقوم الزوج أو أحد ذويه بتعذيب أو حرق الزوجة في حالة رفض أهلها دفع المهر المتفق عليه. وقد تراجعت جرائم العنف بسبب المهور بنسبة 4.5% من عام 2011 إلى عام 2012.
هي الجرائم التي يرتكبها أحد أفراد الأسرة ضد أحد افرادها من النساء بسبب شعوره بقيام هذه المرأة بجلب العار للأسرة, وذلك لقيامها برفض أحد عروض الزواج أو رغبتها في الزواج ممن لا ترضى به الأسرة أو بوقوعها ضحية للاغتصاب. ويعتقد بأن جرائم الشرف تعود جذورها إلى العادات والتقاليد وليس إلى أي دين، حيث أنه لا يوجد أي دين يحض بالفعل على القتل من أجل الشرف.
قد تنفذ جرائم العنف بوحشية شديدة كما حدث عام 2012 حيث قام أب بقطع رأس ابنته البالغة من العمر 20 عامًا لقيامها بمواعدة شاب دون موافقة أبيها. وقد تكون هذه الجرائم مدعومة بموافقة ومساعدة الجيران وأهل القرية أو المنطقة السكنية.
جرائم تتعلق بالسحر.
لازلت تقع هذه الجرائم في الهند, وأغلب ضحاياها هن من المطلقات والأرامل والفتيات من الطبقات الاجتماعية الفقيرة.
وأد البنات هو قتل حديثي الولادة من الإناث أو إجهاض الأجنة لمجرد كونها أنثى حتى أصبحت وقد تطور هذا المجال طبيًا بوضوح ووصلت القيمة الاقتصادية لمجال الإجهاض بسبب الجنس إلى 244 مليون دولار أمريكي. ولازلت تقع هذه الجرائم في الهند نظرًا لوجود بعض الطوائف التي تستلزم وجود ابن ذكر لدى الأبوين لإتمام مراسم الدفن بعد الموت, بالإضافة إلى بعض التقاليد التي تجبر الأنثى وذويها على دفع مهور من الأموال والمجوهرات للعريس وأهله مما يمثل عبئًا اقتصاديًا كبيرًا على أهالي الفتيات من الطبقات الاقتصادية المتدنية وقد يعرضهم ذلك إلى عدم القدرة على تزويج بناتهم.
الجرائم الجنسية.
يعد الاغتصاب أحد أشهر جرائم العنف ضد المرأة في الهند، وقد تم تعريف الاغتصاب في القانون الهندي عام 2013 بكونه جريمة إقحام القضيب الذكري أو غيره في فتحات جسد الأنثى بدون موافقتها. وفي الهند تقع جريمة اغتصاب أنثى كل 29 دقيقة. وبارتفاع معدلات الإناث المتعلمات والمستقلات فإن النساء يصبحن أكثر قدرة على الإبلاغ عن حالات الاغتصاب والتحرش.
كما أن إفراد مساحات داخل الإعلام للحديث عن القضايا من هذا النوع قد أعطى العديد من الفتيات الثقة للتقدم بالإبلاغ عن جرائم مماثلة، كما حدث في ولاية دلهي في ديسمبر 2012 حيث قام مجموعة من الرجال باغتصاب فتاة تبلغ من العمر 23 عام داخل حافلة متحركة.وقد تناولت وسائل الإعلام العالمية هذه القضية بشكل موسع فتضاعفت أعداد جرائم الاغتصاب المبلغ عنها في ولاية دلهي من 143 قضية في الفترة ما بين يناير ومارس عام 2012 إلى 359 جريمة مبلغ عنها في الثلاثة شهور التالية للقضية الشهيرة.
ومع ذلك تبقى أعداد هائلة من حالات الاغتصاب بعيدة عن أعين القانون بسبب خوف الضحية من جلب العار لأهلها أو من عدم حصولها على حقها الكامل بالقانون.
لا يعد الاغتصاب الزوجي جريمة أمام القانون الهندي. ويعترف 20% من الأزواج في الهند بقيامهم على إرغام زوجاتهم على ممارسة الجنس.
ويمكن تصنيف العنف الزوجي إلى ثلاثة أنواع:
تعد قضية الاغتصاب الجماعي في دلهي 2012 أحد أشهر جرائم الاغتصاب الجماعي في الهند، حيث قام 6 رجال بالاعتداء على فتاة تبلغ من العمر 23 عامًا واغتصابها بشكل جماعي في حافلة متحركة في أحد شوارع مدينة دلهي. عانت الفتاة من إصابات متفرقة في جسدها ونقلت إلى المستشفى في الحال وهناك لقت حتفها بعد 13 يوم من محاولات إسعافها. وقد حرّك وقع الجريمة مظاهرات انتشرت في مدينة دلهي وعدة مدن في أنحاء البلاد. القلق الأساسي كان إهمال شرطة دلهي في حماية المواطنات، وردت السلطات على المظاهرات بضرب المتظاهرين بالغاز المسيل للدموع والعصي ورشهم بخراطيم المياه، وإغلاق محطة المترو ومنع التجمعات والتعتيم الإعلامي.
في 1 سبتمبر، 2013 حُكم على أصغر المدانين بالاغتصاب، الذي كان يبلغ من العمر 17 عامًا فقط عند وقوع الجريمة، وحصل على 3 سنوات سجنًا في مركز لسجن القصر. وفي 14 سبتمبر، صدر الحكم بالإعدام للمتهمين الأربعة الآخرين، عبر والد الضحية عن سروره وقال أنه تم إحقاق العدالة.
فورت يلوستون كان حصن للجيش الأمريكي  ، أنشئ في عام 1891 في   في حديقة يلوستون الوطنية .تقرر انشاء يلوستون  في عام 1872 ولكن وزارة الداخلية كانت غير قادرة على إدارة المتنزه إدارة فاعلة. تم نقل الإدارة  إلى وزارة الحرب في آب / أغسطس 1886 ثم ارسل اللواء فيليب شيريدان  شركة سرية من الفرسان إلى الينابيع الساخنة العملاقة لبناء مقر. الجيش سمى المقر  "معسكر شيريدان" في شرف شيريدان ولكن تم تغيير الاسم إلى حصن يلوستون في عام 1891 عندما اكتمل البناء الدائم للحصن. الجيش دار المتنزه حتى عام 1918 عندما تم نقلها إلىإدارة المتنزهات الوطنية المنشأة حديثا.   الحصن يلوستون الآن يضم  مقر الإدارة الرئيس لمتنزه يلوستون، ويحتوي مركز   للزوار والساحين بالإضافة إلى مكاتب للمضفين.
بين عامي 1891 و 1913 ، ما مجموعه 60 بناية شيدت في حصن يلوستون، منها 35 لا تزال موجودة بعد مائة سنة. بنيت القلعة في مرحلتين رائيسية. خلال أول مرحلة  للبناء في الفترة من 1891 إلى عام 1897 ، اكعة من الخشب على طراز نمط الاكواخ. عدد قليل منهم بني على طراز أحياء المستعمرات. ثاني  مرحلة بناء بدأت في عام 1908 واختتمت في عام 1913. أكثر هياكل المرحلة الثانية   بنيت من الحجر  حاجرالرملي محلي. قدد من تلك الهياكل الآن يستخدم لمكاتب الإدارية ومساكن لخدمة الموظفين وزوار المركز . بعد  حدود الحصن، اكواخ  شيدت للاستخدام من قبل مفارز صغيرة من أفراد الجيش بينما كانو في دوريات في المتزه.
المضربة هي أسلوب لصيد أسماك التونة يستخدمها على وجه الخصوص المغاربة، وتكون بإمداد شبكة طويلة على باطن الأرض تحت البحر ومحاصرة تلك المنطقة بالقوارب، ومن ثم رفع الشبكة، وللشبكات فتحات صغيرة مائلة تجعل من الصعب الخروج منها، تستخدم هذه الطريقة منذ مئات السنين خلال موسم هجرة التونا قريباً من مضيق جبل طارق.
مناورات الإسكندرية أو هي مناورات عسكرية بحرية مشتركة تقام بين كل من مصر واليونان في مياه البحر المتوسط.
الجدول الزمني للاختراعات التاريخية: هو قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا للاختراعات الهامة والشعوب التي قدمتها.
"ملاحظة" : قد تكون أزمنة الاختراعات خلافية أو غير دقيقة في بعض الأحيان لأنه من الممكن ان تكون مخترعة من قبل عدة أشخاص في نفس الوقت أو كانت مستخدمة قبل أن يتم تطويرها على يد أحد الأشخاص وتسجل كاختراع له، حيث يكتب تاريخ أول استخدام معروف للاختراع المذكور هنا
التواريخ المذكورة في فترة العصر الحجري القديم جميعها تقريبية، وتشير إلى أقرب استخدام مسجل لاختراع معين، وهي قابلة للتغيير كلما تم إجراء المزيد من البحوث وتم العثور على المزيد من المواقع القديمة.
وبالمثل، فإن المواقع المذكورة هي المواقع التي تم العثو فيها على أقرب استخدام مسجل للاختراع.
ملاحظة: 8000 قبل الميلاد هو تقريبًا نفس 10 ا.س
الألفية الأولى الميلادية.
القرن السابع الميلادي.
تم صناعتها تماشيا مع رغبة تجار الجملة في تجنب حمل كميات كبيرة من العملة النحاسية لأتمام المعاملات التجارية الكبيرة.
الألفية الثانية الميلادية.
لكن في القرن الثالث عشر، اختراع الكوريين ألة الطباعة المعدنية. أما في القرن الخامس عشر فأخترع يوهان غوتنبرغ آلة الطباعة الحديثة في أوروبا لتكون الأكثر رواجا من سابقاتها.
البوصلة الملاحية الصينية التقليدية كانت على شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء.
كانت القنابل المستخدمة في ذلك الوقت مصنوعة من برادة الحديد الزهر المخلوط بالبارود كما وثقت في القرن الثالث عشر في الصين وتسمى "قنابل الرعد"،
الإرسالية المسيحية أو البعثة المسيحية هي جهد منظم لنشر الديانة المسيحية. غالبًا ما تقوم هذه البعثات بإرسال أفراد وجماعات، ويدعى هؤلاء باسم المبشرين، حيث يقوم المبشرون بالتنقل عبر الحدود لغرض التبشير.
وتعرف الكنيسة الكاثوليكية التبشير بأنه: "عمل رعوي موجه إلى الذين لا يعرفون رسالة المسيح". طبقًا لوصايا العهد الجديد فإن المسيح قد أوصى تلاميذه ومن خلالهم جميع المسيحيين أن ينشروا الديانة إلى كافة أصقاع الأرض، وهي كانت من كلمات المسيح الأخيرة "ما يجعلها تكتسب أهمية كبيرة". الكنيسة تعتبر التبشير "حق إلهي" وتصرّح: "من واجبها ومن حقها البديهي أن تبشر العالم أجمع بالإنجيل، باستقلالية تامة عن أي سلطة ونفوذ بشري، مهما كان، وأن تستخدم لذلك الأسلوب المناسب لكل مجتمع". إلى جانب التبشير الديني والوعظ الديني ونشر المعتقدات المسيحية، تقوم البعثات المسيحية بأعمال إنسانيّة خاصة بين الفقراء والمحرومين. ويعمل العديد من المبشرين من خلال أنشطة في العمل الإنساني مثل تحسين التنمية الاقتصادية، ومحو الأمية، ونشر التعليم، والرعاية الصحية، وبناء دور الأيتام. المذاهب المسيحية تسمح بتوفير المساعدات دون الحاجة إلى التحول الديني.
ساهم المبشرين المسيحيين العديد من المساهمات الإيجابية في جميع أنحاء العالم. بحسب دراسة حديثة، نشرت في مجلة العلوم السياسية الأمريكية (مطبعة جامعة كامبريدج)، حيث تم التركيز على دور المبشرين البروتستانت، وجدت الدارسة أنهم كثيرًا ما تركوا أثرًا اجتماعيًا إيجابيًا للغاية في المناطق التي كانوا يعملون فيها. "من خلال التحليل الإحصائي ارتبطت البعثات البروتستانتية بشكل كبير وبقوة مع نشر الطباعة، والتعليم، والتنمية الاقتصادية، وتنظيم المجتمع المدني، وحماية الملكية الخاصة، وسيادة القانون، ومستويات أقل من الفساد". وبحسب العالم السياسي روبرت ودبيري وجد من خلال الإحصاءات إلى القول بأن البعثات البروتستانتية كانت عاملاً مساعدًا هامًا في نشر الحرية الدينية، والتعليم، والديمقراطية.
يتفوق المسيحيون تعليميًا في مناطق أفريقيا جنوب الصحراء على غير المسيحيين، وعزا بعض علماء الاجتماع ذلك إلى جوانب تاريخية مثل الأنشطة التبشيرية المسيحية خلال فترات الاستعمار الغربي، ويشير روبرت د. ودبيري عالم اجتماع في جامعة بايلور أن للمُبشرين البروتستانت في أفريقيا "كان لهم دور فريد في نشر التعليم الشامل" بسبب الأهمية الدينية لدراسة وقراءة الكتاب المقدس، حيث قام المُبشرين في ترجمة الكتاب المقدس للغات المحليَّة وفي إنشاء المدارس لتعزيز معرفة القراءة والكتابة، ويشير ناثان نان أستاذ الاقتصاد في جامعة هارفارد أنَّ التعليم "هو المكافأة الرئيسية قبل المبشرين لجذب الأفارقة للمسيحية". كما وشجع المبشرين البروتستانت على تعليم المرأة ومحو الأمية بين النساء.
تم توجيه عدد من الانتقادات للنشاط التبشيري. منها أن المبشرين لديهم نقص ملحوظ في احترام الثقافات الأخرى، ونقد لعلاقة المبشرين مع السلطات الإستعمارية حيث كانت الأديان الرسمية للقوى الإستعمارية الأوروبية، وعملت في العديد من الأحيان "كذراع ديني" لتلك القوى. في البداية، تم تصوير المبشرين المسيحيين على أنهم "قديسين مرئيين ونموذج على التقوى المثالية في بحر من الوحشية المستمرة". ومع ذلك، في الوقت الذي واجت الحقبة الإستعمارية نهايتها في النصف الأخير من القرن العشرين، أصبح يتظر للمبشرين المسيحيين على أنهم "قوات الصدمة الأيديولوجية للغزو الإستعماري الذين عماهم التعصب".
خطاف صيد السمك أو شص صيد السمك هي أداة صلبة طرفها معووج تُعلّق في صنارة صيد الأسماك، وقد استخدمت لقرون كثيرة من قبل الصيادين سواء في المياه العذبة أو المالحة، في عام 2005 تم اختيار أداة خطاف صيد السمك من ضمن قائمة أهم 20 أداة في تاريخ البشرية من قِبل مجلة فوربس، وتعلق بخطاطيف الأسماك عادةُ بأحد الأطعمة أو الأشياء الأخرى التي تجذب الأسماك ليتم صيدها، وهناك مجموعة ضخمة وهائلة من خطاطيف صيد الأسماك في العالم مختلفة الأحجام والتصاميم والأشكال والمواد وتتغير تبعا للغرض المقصود من صيد الأسماك.
التصويت بالرحيل عبارة عن ترك المكان الذي يكره المقام فيه إلى ما لا يكره فيه. ويرى البعض أنه وسيلة لتوسيع الحرية السياسة واختيار نظام الحكم الذي يستحسنون العيش في ظله.
هجرة (إسلام)
الأضبط بن قريع بن عوف بن كعب السعدي التميمي سيد من سادات بني تميم وشاعر جاهلي قديم، وهو أحد من اجتمع له الموسم والقضاء في سوق عكاظ من بني تميم، وأحد الجرارين من مُضر، فقد قاد سعداً كلها لحمير كلها يوم صنعاء، وكان قومه اساؤوا مجاورته فرجع إلى قومه وقال: بكل واد سعد. وهو شاعر قديم فارس، أغار على اليمن فقتل وأسر وجدع ثم بنى أطماً، وبنت الملوك حول ذلك الأطم مدينة صنعاء.
الأضبط بن قريع بن عوف بن كعب بن سعد بن مالك بن زيد مناة بن تميم بن مر بن أد بن طابخة بن الياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان.
قال قصيدته المشهورة بعد انتصاره في يوم صنعاء على أهل اليمن:
كأس السوبر الإسباني لكرة القدم 2016 هي بطولة تتألف من مبارتين ذهاب وإياب أقيمت في أغسطس 2016 بين برشلونة بطل الدوري الإسباني 2015–16 وبطل كأس ملك إسبانيا 2015–16 وإشبيلية وصيف كأس ملك إسبانيا 2015–16. فاز برشلونة بالبطولة متفوقًا على نظيره الأندلسي بنتيجة 5–0 بإجمالي المبارتين.
تأهل برشلونة إلى البطولة بعد فوزه بثنائية الدوري والكأس في الموسم المنصرم. وهو أكثر الفرق تتويجًا بالبطولة بـ11 لقبًا. وهذه المشاركة الحادية والعشرون له في المنافسة. كان آخر ظهور له فيها في الموسم الماضي حيث خسر أمام البطل الحالي أتلتيك بيلباو.
أما إشبيلية فقد تأهل كوصيف لبطل الكأس. وقد سبق له أن تُوج باللقب مرة وحيدة في نسخة 2007. وهذه ثالث مشاركة له في المنافسة حيث كان ظهوره الأخير في موسم 2009–10 الذي خسر فيه أمام برشلونة.
آخر لقاء جمع الفريقين كان في نهائي كأس ملك إسبانيا 2016 الذي فاز فيه برشلونة بنتيجة 2–0 في الوقت الإضافي بهدفي جوردي ألبا ونيمار.
شمعة التوهج أو كما تعرف شيوعا بشمعة التسخين، هي أداة تسخين تستخدم للمساعده في بداية تشغيل  محركات الديزل. يصعب تشغيل محركات الديزل عالية السرعة في الطقس البارد نظرا لامتصاص جسم الاسطوانة ورأسها للحرارة الناتجة عن ضغط  خليط الوقود مما يؤدي لمنع اشتعال الخليط (المعتمد على هذه الحرارة).
تُستخدم سخانات كهربية صغيرة بداخل غرفة الإحتراق الثانوية في المحركات ذات الحقن الغير مباشر للوقود، بينما في المحركات ذات الحقن المباشر للوقود -يتم حقن الوقود مباشرة في غرفة الاحتراق الأساسية و لا تحتوي على غرفة احتراق ثانوية- يتم وضع هذه السخانات الصغيرة  بداخل غرفة الاحتراق الأساسية.
شمعة التوهج هي عبارة عن قطعة مستقيمة من المعدن تٌشبه للقلم و يوجد في مقدمتها عنصر تسخين. يعمل عنصر التسخين بفضل خاصية المقاومة الكهربية له، حيث ترتفع درجة حرارته بمرور تيار كهربي خلاله ويبدأ بالتوهج واشعاع ضوء وحرارة في نطاق الطيف المرئي، ولذلك سٌميت شمعة التسخين بشمعة توهج.
وتتشابه شمعة التسخين مع محمصة الخبز الكهربائية من حيث التأثير الظاهري.
يتوجه رذاذ الوقود مباشرة -الناتج من حاقن الوقود- نحو المقدمة الساخنة لشمعة التسخين أثناء حقن الوقود عند النقطة الميتة العليا لأسطوانة المحرك -النقطة الميتة العليا هي أقصى نقطة يصل لها المكبس في الأسطوانة عند ضغطه لخليط الوقود- وهذا يؤدي إلى اشتعال الوقود حتى إن لم يكن المحرك ساخن بالدرجة الكافية للتشغيل الطبيعي مما يؤدي إلى تقليل زمن بداية تشغيل المحرك.
لا تستخدم محركات الديزل شمعات اشعال على عكس محركات البنزين، وتعتمد بدلا من ذلك على ضغط الهواء حتى يصل لدرجة الحرارة التي سيشتعل الديزل عندها بمجرد حقنه.
و يؤدي الضغط المرتفع ونمط رش الوقود إلى حدوث الاحتراق بشكل كامل.
في البداية يرتفع المكبس ليضغط الهواء الموجود في أسطوانة المحرك، فترتفع درجة حرارة الهواء نتيجة انضغاطه، ويستمر المكبس بالارتفاع حتى يبلغ النقطة الميتة العليا -أقصى ارتفاع يصل له- و تكون درجة الحرارة في الأسطوانة مرتفعة جدا.
يتم حقن الوقود في الأسطوانة على شكل رذاذ، يشتعل تلقائيا نتيجة وصول درجة الحرارة داخل الأسطوانة لدرجة حرارة الاشتعال الذاتي للوقود، ثم يدفع المكبس لأسفل، وبالتالي تتولد القدرة.
يتطلب الوصول إلى الضغط اللازم لتسخين الهواء إلى تلك الدرجة من الحرارة، واستخدام حاوية محرك كبيرة و قوية.
تعتمد درجة الحرارة في نهاية شوط الانضغاط على عدة عوامل، الأكثر تأثيرا منها هما:
عندما يكون المحرك بارداً تكون درجة حرارة الهواء الداخل للمحرك منخفضة فيمتص كمية حرارة قليلة من جوانب أسطوانة المحرك، وبينما ينضغط الهواء ويسخن، فإن بعض من هذه الحرارة التي يكتسبها سوف تنتقل لجوانب الأسطوانة الباردة، مما يؤدي بعد ذلك إلى انخفاض درجة الحرارة عند قمة شوط الانضغاط. تم التغلب على هذه المشكلة باستخدام شمعات التوهج.
هناك نوعين مختلفين تماماً من شمعة التوهج:
في حالة وجود شمعة التوهج بداخل الأسطوانة، فإنه توجد شمعة بداخل كل أسطوانة في حالة أن الوقود يحقن مباشرة، أما في حالة الحقن غير المباشر للوقود فإن شمعة التوهج تتواجد بداخل غرفة الإحتراق الثانوية لتمثل بقعة ساخنة تحفز الإشعال. وفي حالة وجود شمعة التوهج داخل مجمع السحب، فإنها تكون شمعة واحدة فقط لكل إسطوانات المحرك.
التسخين المسبق.
عند بداية تشغيل محرك مركبات الديزل القديمة في ظروف طقس بارد، لم يكن يعمل المحرك فورا ببساطة بمجرد الضغط على مفتاح التشغيل وكان المشغل يضطر لتشغيل شمعة التوهج لوقت معين في البداية، على عكس مركبات البنزين. استخدمت محركات الديزل المبكرة شمعة توهج من النوع المنظم للحرارة في مجمع السحب. يلزم 20 ثانية للوصول إلى درجة حرارة التشغيل، و على مشغل العربة أن يقدر الوقت عندما ينتهي.
ظهرت تطورات تكنولوجية في حالة وجود شمعة التوهج بداخل الأسطوانة، وتضمنت وجود ضوء تنبيهي على لوحة عدادات السيارة لتوضح كم من الوقت يجب أن تستمر عملية التسخين المسبق للأسطوانة. أصبحت تتم عملية التسخين المسبق أيضاً أليا باستمرار الضغط على مفتاح التشغيل لفترة طويلة، حيث تُرسل إشارات كهربية لمشغلات شمعات التوهج ويتم تشغيل الشمعات، ويظهر ضوء يوضح هذه العملية على لوحة العدادات. تُسمى العملية السابقة بالتسخين المسبق أو التوهج. وطبقا لروبرت بوش (شركة ألمانية متعددة الجنسيات متخصة في الهندسة و الإلكترونيات، وتعتبر أكبر مزود لمكونات السيارات في العالم) فإن:
"المحركات القديمة التي تحتوي على شمعات توهج ببداخل مجمع السحب، تستغرق ما يزيد عن 20 ثانية كفترة تسخين، بينما الكثير من المحركات الحديثة يستغرق ما يقارب من 6 إلى 8 ثواني كفترة تسخين وتمتد بعد التوهج ولكن عند جهد منخفض".
بداية التشغيل.
قبل أي محاولة لبداية تشغيل محركسيارة، يجب الأخذ في الاعتبار عدة شروط:
في حالة وجود شمعات التوهج داخل الأسطوانة، فإنه بعد مرور زمن محدد، تقوم مشغلات الشمعات بغلق الضوء المشير إلى انتظار بدء تشغيل المحرك. تستمر الدورة ذات التسخين المسبق للأسطوانات من 2 إلى 5 ثواني، ثم يغير المشغل مفتاح التشغيل إلى وضع البداية.
تقوم المشغلات بفصل شمعات التوهج بعد دوران المحرك (أو في حالة السيارات القديمة، يتم فصل الشمعات في نفس وقت غلق الضوء المشير لانتظار بداية تشغيل المحرك).
تستمر شمعات التوهج بالعمل في بعض السيارات لما يزيد عن 180 ثانية بعد بداية تشغيل المحرك، للتحكم في الانبعاثات الغازية من المحرك حيث تنخفض كفاءة الاحتراق بشكل كبير عندما يكون المحرك بارداً. يبدأ  بخار الديزل في ملئ مجمع السحب خلال ثواني قليلة في حالة وجود شمعات التوهج بداخل مجمع السحب، وبينما تستمر شمعة التوهج بارتفاع حرارتها، يٌفتح صمام ليسمح بمرور الديزل القادم من خزان خاص موضوع مباشرة فوق منظم الحرارة الموجود بداخل شمعة التوهج. يتبخر أيضا هذا الديزل ليضاف بخاره إلى ذلك الموجود في مجمع السحب.
يصبح الهواء المحقون متاحاً بعد 20 ثانية بعد شوط الانضغاط،  فيشتعل الديزل الموجود بالقرب من شمعة التوهج، بينما يستمر عمود المرفق بالدوران ثم يسحب الديزل المشتعل إلى غرف الاحتراق الثانوية حيث يتم إضافة مزيد من الديزل إليه.
تشتعل كمية الديزل المضافة لحظيا، ليبدأ المحرك بسهولة.
لا يتم تفعيل شمعة التوهج بواسطة مفتاح الإشعال العادي في العربات المزودة بشمعة توهج ذات منظم حرارة البداية، ويكون هناك مفتاح خاص بذلك ( يكون مع مفتاح تشغيل محرك بدء الحركة في بعض الحالات)، أما عندما تكون شمعة التوهج تُفعل بنفس مفتاح الإشعال، فإن ذلك يتم عادة بادارة المفتاح قليلا عكس عقارب الساعة، ثم بعد مضي 20 ثانية يُدار المفتاح أكثر في نفس الاتجاه لتفعيل الإشعال و من ثم يدور عمود المرفق للمحرك. ينطفئ مفتاح الإشعال بمجرد عمل المحرك، ويجب على قائد السيارة حينئذا أن يدير مفتاح الإشعال قليلا نحو اليمين ليشغله مرة أخرى.
بداية تشغيل محرك دافئ.
إن كانت السيارة قد تم تشغيلها قريبا -أي أن المحرك مازال دافئا- أو كانت درجة حرارة الجو مرتفعه، فإنه ربما لا يعمل «ضوء انتظار بداية التشغيل». يلجأ مشغل السيارة في هذه الحالة إلى تشغيل المحرك بدون أي انتظار. ويرجع قرار استخدام شمعة التوهج أم لا إلى مشغل السيارة، وفي حالة أن التحكم بشمعة التوهج و شمعة الإشعال يتم بنفس المفتاح، فيتم تفعيل كل منهما بإدارة المفتاح يمينا.
تُشبه شمعة التوهج قلم رصاص قصير مصنوع من المعدن، مثبت في طرفه سلك التسخين. يجب أن تصنع أسلاك التسخين من مواد معينة مثل البلاتين و الإيريديوم ، التي تكون مقاومة لكل من  ا لأكسدة وارتفاع درجة الحرارة.
نماذج محركات.
تختلف شمعات التوهج المستخدمة في نماذج المحركات عن تلك المستخدمة في المحركات الكبيرة. في المحركات الكبيرة تٌستخدم شمعات التوهج فقط لبدء تشغيل المحرك، أما في نماذج المحركات، فتكون شمعات التوهج جزء من نظام الإشعال بسبب التأثير تحفيز لأسلاك البلاتين.
تُستخدم أيضا شمعات توهج نماذج المحركات كأنابيب وقود في الألعاب النارية المسرحية، و في صناعة المؤثرات الخاصة لاشعال أجهزة الألعاب النارية عن بعد باستخدام الفلاش و مساحيق تكوين الدخان.
يوهان شنايدر-آمان (من مواليد 18 فبراير 1952) هو رجل أعمال سويسري وسياسي. شنايدر-آمان متزوج، وله طفلان، ويعيش في لانجينثال، سويسرا.
دوريس ليوتار (من مواليد 10 أبريل 1963 في ميرينشواند، أرغاو) هي سياسية ومحامية سويسرية ورئيسة الاتحاد لعام 2017.
منذ 1 أغسطس 2006، كانت عضوا في المجلس الاتحادي السويسري. من 1 أغسطس 2006 حتى 31 أكتوبر 2010 كانت رئيس الإدارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية (وزير التجارة السويسري). منذ 1 نوفمبر 2010 وهي رئيس الإدارة الاتحادية للبيئة والنقل والطاقة والاتصالات. تم انتخابها رئيسة الاتحاد لعام 2010.
سيمونيتا سوماروغا (من مواليد 14 مايو 1960) هي سياسية سويسرية للحزب الديمقراطي الاجتماعي في سويسرا وهي عضو حالي في المجلس الاتحادي السويسري والحكومة الاتحادية من سويسرا ورئيس الإدارة الاتحادية للعدل والشرطة (وزير العدل السويسري). شغلت منصب نائب رئيس الاتحاد السويسري لعام 2014، وعام 2015 نجحت لدور الرئاسية.
آلان بيرسيت (موليد 9 أبريل 1972) هو سياسي سويسري من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. وهو عضو المجلس الاتحادي السويسري منذ 1 يناير عام 2012، وسبعة أعضاء الحكومة السويسرية، ورئيس الوزارة الاتحادية للشؤون الداخلية (وزير الداخلية السويسري). قبل أن ينتخب لعضوية المجلس الاتحادي في ديسمبر 2011، وكان عضوا في مجلس الولايات السويسري لكانتون فريبورغ منذ عام 2003، حيث شغل منصب الرئيس في مجلس الشعب خلال فترة 2008/2009. وأصبح في يوم 1 يناير عام 2018 رئيسا للاتحاد السويسري.