CALM/arwiki huggingface dataset:
تعرف كيتس على إيزابلا جونز في مايو 1817 حينما كان يمضي إجازة في قرية صغيرة قريبة من هاستنجز. وصفت إيزابلا بالجمال والموهبة وسعة الاطلاع ولم تكن من صفوة المجتمع إلا أنها كانت مقتدرة مالياً. وقد أضحت هذه الشخصية الغامضة جزاً من محيط كيتس.
لاحقاً أحب جون كيتس امرأة تدعى "فاني براون" تغنى بها في قصائد مؤلمة، وزيادة على ذلك فقد انهال عليه النقاد شتيمة واستهزاء وكان من الممكن ان يقتلوا رغبة الشعر فيه. ولكن نقدهم قوى عزيمته مثلما فعلت المصائب والمحن. كان كيتس - كما جاء بكتاب "قصائد جون كيتس" للبروفيسور جون ستراسشان أستاذ الأدب الإنجليزي - شديد الإحساس بمآسي العالم وبؤس الوضع البشري كيف لا وهو الذي عاش حياته القصيرة في المآسي والفواجع ولم يستطع ان يتزوج المرأة التي أحبها حتى درجة الجنون بسبب مرضه؟ لقد حرمت الحياة كيتس من كل شيء ما عدا شيئا واحدا هو الشعر ولذلك فإن الناقد الإنجليزي ماثيو أرنولد قال عنه انه مع شكسبير في الصف الأول من الشعراء!
في عام 1819 ينشر كيتس قصيدته الرائعة "المرأة الجميلة بلا شفقة" وفيها يتحسر على المرأة التي احبها والتي لا يستطيع ان يتزوجها، ويقول فيها: "ايتها النجمة الساطعة، هل استطيع ان اثبت مثلك في مدار واستريح؟!"
رغم أن قصائده كانت لا عموما استحسان النقاد أثناء حياته، نمت سمعته بعد وفاته، حيث أنه في نهاية القرن التاسع عشر قد أصبحت واحدة من أكثر المحبوب من جميع شعراء اللغة الإنجليزية. كان له تأثير كبير على مجموعة متنوعة من الشعراء والكتاب. خورخي لويس بورخيس قائلا أن أول لقاء مع وكيتس التجربة الأدبية أهم من حياته
شهدت الأشهر الأولى من عام 1821 تراجعاً طفيفاً في المرحلة الأخيرة من اصابته بالسل. حيث بدأ كيتس بالسعال دماً  ويغطيه العرق.   عمل سيفيرن على تمريض بإخلاص وتفان ملاحظاً في وقت لاحق كيف كان كيتس يبكي أحياناً  حين يستيقظ من نومه ويجد أنه مازال على قيد الحياة.
توفي جون كيتس في روما يوم 23 فبراير 1821 ودفن في مقبرة البروتستانت، روما. وكان طلبه الأخير أن يدفن تحت شاهدة قبرلا تحمل أي اسم أو تاريخ، فقط الكلمات التالية:
" وهنا يقبع شخص اسمه مكتوب على الماء"
وقد اختلف تاريخ وفاته الرسمي عن التاريخ المدون على شاهدة القبر بفارق يوم واحد، و أضاف سيفيرن وبراون سطرين على شاهدة قبره احتجاجاً على الانتقاد الذي لاقته قصائده.
الفريق الركن عامر باشا بسيم خماش (1924-2010) ولد في السلط في المملكة الأردنية الهاشمية (إمارة شرق الأردن آنذاك) عام 1924م من عشيرة بدوية يعود اصلها إلى قبيلة الخماميش من قبيلة عتيبة بالطائف بغرب شبه الجزيرة العربية . التحق بالقوات المسلحة الأردنية (الجيش العربي) بعد حصوله على شهادة الثانوية عام 1941. توفي في عمان يوم السبت 13 فبراير 2010.
اشترك بدورة الكلية العربي البريطانية (الشرق الأوسط) عام 1944م، وكذلك اشترك بدورات عسكرية ومدفعية في المعاهد العسكرية البريطانية. تخرج من كلية الطيران (ضابط ملاحظة جوي) عام 1949م. عمل قائد بطارية الميدان السادس وكان آنذاك برتبة نقيب. وفي 19 أيار 1951 تخرج من أول فوج للطيارين في الأردن، وقام الملك عبد الله الأول بن الحسين بتسليم خماش وسام الطيار في احتفال في عمان عام 1951. تخرج عامر خماش من كلية الأركان العسكرية (لفين ورث) في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1958م. عمل خماش قائداً لسلاح المدفعية منذ عام 1957 وحتى عام 1962م. ثم عين مديراً لتخطيط والتنظيم في الجيش العربي، وبعدها رئيساً لهيئة الأركان 1965م، وقائداً عاماً للجيش العربي حتى عام 1969.
عين عامر خماش وزيراً للدفاع في حكومة عبد المنعم الرفاعي الأولى من تاريخ 30/ 6 / 1969م ولغاية 13 /8 /1969م إثر تعديل وزاري.
ثم عين وزيراً للنقل والدفاع في حكومة بهجت التلهوني الخامسة من تاريخ 13 / 8/ 1969 وولغاية 26 / 8/ 1969م. ثم عين وزيراً للبلاط الملكي، ثم مستشاراً شخصياً للملك، ثم عضواً في مجلس الأعيان الأردني.
منح عامر خماش العديد من الأوسمة منها:
شبكة إبر مصفوفة بالخزف وهي تقنية تغليف مستخدمة من قبل بعض الدوائر المتكاملة. وتستخدم نوع من الخزف مشكوك فيها إبر بتقنية شبكة إبر مصفوفة.\
الرموز المنطقيةالتي تمثل إذا وفقط إذا.
التطابق الاستلزامي أو إذا وفقط إذا هي وصلة منطقية ثنائية الشرط تستخدم في الرياضيات والفلسفة بين عبارتين. إن أي عبارتين ترتبطان بهذه الوصلة الثنائية تكونان بحيث أن صحة أي عبارة تتوقف على صحة العبارة الثانية، أي أن تكون العبارتان صحيحتان أو خاطئتان، أي أنها تعني "إذا" ولكن تعمل باتجاهين.
يرمز لها عادة بالترميز iff.
و تستتلزم لتحققها تحقق الطرفين معا أو إنفائهما معا اى ان كلا الطرفين ملزمان بعضهما بعضا.
يعبر عنها بالبوابة المنطقية XNOR
يعطى جدول الحقيقة لعملية إذا وفقط إذا على الشكل التالي:
تستخدم الرموز "↔", "⇔"، "≡", وأحياناً "iff" للتعبير عن عبارة إذا وفقط إذا.
الفرق بين إذا، و فقط إذا، و إذا وفقط إذا.
حالة الدوامة الحلقية، وتعرف أيضا بإسم حالة هبوط المروحية بقوة عالية ، وهي إحدى حالات الخطيرة للمروحية عند محاولتها الهبوط وهي بحالة قدرة عالية من دوران الريش. وتلك الحالة تحصل عند حصول العوامل التالية:
فعند حدوث جميع تلك العوامل فإن الريش تبدأ بالانهيار بالقرب من المحور، حيث يتشتت الهواء عند تلك النقطة. فتتشكل مجموعة من الدوامات تتشكل بمنتصف نظام الدوار مشابهة للدوامات المتشكلة بطرف الدوار، تسبب بتقليل الرفع وزيادة بمعدل سرعة الهبوط (sink rate)، وقد يتفاقم هذا الوضع بسبب عدم وجود سطح انسيابي على الصاري ومنطقة تجمع الريش بحيث يكون حجمها من قدمين للمروحيات الصغيرة إلى عدة أقدام عند المروحيات الضخمة. عند الطيران الأمامي فإن أنماط دفق الهواء الطبيعية تمنع الدفق للأعلى عند منطقة المحور. ولكن عند حالة الهبوط فإن الدفق للأعلى يبدأ بالتشكل. والدوامات تظهر بمنطقة جذر الريشة (الصاري) مما يضعف من قوة الرفع في تلك المنطقة فتتكون حلقة مفرغة مسببة لضعف بالرفع وزيادة في سرعة الهبوط. وفي حالة التسارع تبدا الدوامات الداخلية والخارجية بتغذية بعضها البعض. فعند تلك الحالة إن زاد الطيار من رفع الدوار (برفع المجمع وزيادة الوقود) كمحاولة لخفض سرعة الهبوط، فإن ذلك سيزيد من حجم الدوامات والهبوط سيكون بوضع أسوأ.
فعلامات تلك الظاهرة هي الاهتزاز عند نظام الدوار الرئيسي، ثم يتبعه زيادة قوية بسرعة الهبوط، فالجهل في التعامل مع تلك الحالة قد يرفع من سرعة الهبوط ويسبب بإصطدامه بالأرض، وهو حادث له خطورته القاتلة إن حصل.
لذلك فالإجراء الصحيح لعملية الهبوط بقوة هو تحريك ذراع التدوير للأمام ليبعد حدوث تلك الحالة، و/أو انزال يدة المجمع. فالطيران للأمام سيمنع حدوث تلك الظاهرة، ولكن تقليل القوة (بإنزال المجمع) سيقلل من مساحة الدوامات وبالتالي سيعجل من وقوع تلك الظاهرة. حيث أنها تحصل عند الاقتراب من الأرض، فإنزال المجمع قد لايكون خيارا مرغوبا. فعند الطيران الطبيعي قد يفقد بعض الارتفاع العمودي (altitude) والتي هي متناسبة مع سرعة الهبوط الناشئة قبل حصول الظاهرة. فقائد الطائرة يجب عليه الحذر من حصول الحالات التي تساعد بنشئة تلك الظاهرة، حتى يتمكن بقدراته الخاصة من تلافي حالة الهبوط بقوة.
يجب أن نعلم أن المروحيات ذات دوارات مترادفة فإن يدة التدوير لايمكنها وقف معدل سرعة الهبوط الناشئة من حالة الهبوط بقوة. ففي تلك المروحية، فإنها تستخدم التفاوت بيدة المجمع لرفع السرعة الجوية، ولعمل هبوط أفقي لتجنيب حالة الدوامات الحلقية التي تسبب باضطراب الهواء فإن ذراع التدوير الجانبية تعمل بالتجانس مع الدواسات لعمل هبوط أفقي بدون مشاكل.
جوزيه ماريو دوس سانتوس مورينيو فيليكس (؛ مواليد 26 يناير 1963) هو مدرب كرة قدم برتغالي محترف ولاعب كرة قدم سابق، وهو المدير الفني الحالي لنادي روما. يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم المدربين في التاريخ، وهو أحد أكثر المدربين حصولا على البطولات في التاريخ.
بعد مسيرة هادئة كلاعب خط وسط في الدوري البرتغالي، انتقل مورينيو إلى التدريب، أولاً كمترجم للسير بوبي روبسون في سبورتينغ لشبونة وبورتو، قبل أن ينجح كمساعد في برشلونة تحت قيادة روبسون وخليفته لويس فان خال. بعد تألقه بمهام إدارية وجيزة في بنفيكا وأونياو ليريا، عاد مورينيو إلى بورتو كمدرب في 2002، حيث فاز بلقب الدوري البرتغالي مرتين، وكأس البرتغال، وكأس الاتحاد الأوروبي، ودوري أبطال أوروبا، وهو أول لقب كأس أوروبا منذ عام 1987 للنادي. أكسبه هذا النجاح الانتقال إلى إنجلترا مع تشيلسي في عام 2004، حيث فاز بلقبين في الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة مرتين في المواسم الثلاثة التي قضاها في النادي، قبل أن يغادر في عام 2007 وسط إشاعات عن خلافات مع مالك النادي رومان أبراموفيتش.
في عام 2008، انضم مورينيو إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي، حيث فاز بلقب الدوري الإيطالي في موسمه الأول. في عام 2010، قاد إنتر ميلان للفوز بالثلاثية من الدوري، وكأس إيطاليا، ودوري أبطال أوروبا، وهي الأولى لنادٍ إيطالي. هذا جعله واحدًا من خمسة مدربين فازوا بكأس أوروبا مع فريقين مختلفين، وفي وقت لاحق من ذلك العام، فاز بأول جائزة من الفيفا لأفضل مدرب في العالم. انتقل مورينيو بعد ذلك إلى ريال مدريد، حيث فاز بلقب الدوري الإسباني في 2011–12 برصيد قياسي من النقاط، ليصبح خامس مدرب يفوز بلقب الدوري في أربع دول مختلفة. كما فاز بكأس ملك إسبانيا بعد غياب 18 سنة، و كأس السوبر الإسباني.
ترك مورينيو ريال مدريد في 2013 وعاد إلى تشيلسي، حيث فاز بلقب الدوري وكأس الرابطة مرة أخرى، لكنه أُقيل في عام 2015 بعد سلسلة من النتائج السيئة. في مايو 2016، تم التعاقد مع مورينيو من قبل مانشستر يونايتد، حيث فاز بالدوري الأوروبي وكأس الرابطة ودرع الاتحاد الإنجليزي في موسمه الأول. في عام 2018، بعد أن أصبح مانشستر يونايتد يعاني من نتائج سيئة في الدوري الإنجليزي الممتاز، تمت إقالته.
في عام 2019، أصبح مدربًا لنادي توتنهام هوتسبير.
تم اختياره مدرب القرن البرتغالي من قبل الاتحاد البرتغالي لكرة القدم في عام 2015، وكان أول مدرب أنفق أكثر من مليار جنيه إسترليني على الانتقالات. نظرًا لمعرفته التكتيكية وشخصيته الجذابة والمثيرة للجدل، وسمعته في تحقيق نتائج أفضل من لعب كرة القدم الجميلة، فقد أجريت مقارنات له من قبل الكثير من المشجعين والنقاد، مع المدرب الأرجنتيني هيلينيو هيريرا.
جاءت الفرصة لأن يصبح مدربًا من الدرجة الأولى في سبتمبر 2000 عندما انتقل مورينيو من دوره كمساعد المدير الفني في بنفيكا ليحل محل المدرب يوب هاينكس بعد الأسبوع الرابع من الدوري البرتغالي. أراد التسلسل الهرمي لبنفيكا تعيين جوسفالدو فيريرا كمساعد مدرب جديد، لكن مورينيو رفض واختار كارلوس موزير، مدافع بنفيكا المعتزل، كيده الأيمن بدلاً من ذلك.انتقد مورينيو بشدة فيريرا، الذي التقى به لأول مرة كمدرس له في المعهد العالي للتربية البدنية ثم انتقد لاحقًا المدرب المخضرم بقوله: . بعد أسابيع فقط من حصوله على المنصب في بنفيكا، عرض عليه معلم مورينيو، السير بوبي روبسون، دور مساعد المرب في نيوكاسل يونايتد، ولكن رفض مورينيو العرض.
حقق مورينيو وموزر ثنائية رائعة، حيث استمتعا بفوز 3–0 على الغريم سبورتينغ لشبونة في ديسمبر. ومع ذلك، بدا أن عهدهم في خطر بعد تحول انتخاب بنفيكا ضد رئيس النادي جواو فالي إي أزيفيدو، وقال مانويل فيلارينيو المنتخب حديثًا إنه سيعين لاعب بنفيكا السابق توني كمدرب جديد. على الرغم من أن فيلارنيو لم يكن لديه نية لإقالته على الفور، إلا أن مورينيو استخدم الفوز على سبورتنغ كاختبار لولاء الرئيس وطلب تمديد العقد. ورفض فيلارنيو الطلب واستقال مورينيو من منصبه على الفور. ترك النادي في 5 ديسمبر 2000 بعد تسع مباريات فقط في الدوري. بعد التفكير في وقت لاحق، سخر فيلارنيو من حكمه السيئ وأعرب عن إحباطه من خسارة مورينيو:
أونياو ليريا.
وجد مورينيو منصبًا إداريًا جديدًا في يوليو 2001 مع أونياو ليريا. خلال الفترة التي قضاها في أونياو ليريا، كان الفريق يسابق في أماكن متنافسة تصل إلى المركزين الثالث والرابع. بعد التعادل 1–1 مع سانتا كلارا في 20 يناير 2002، وصل مورينيو إلى ثماني مباريات بدون هزيمة في الدوري (ستة انتصارات وتعادلين) منذ 25 نوفمبر 2001. وكان الفريق في المركز الرابع بفارق نقطة واحدة عن بورتو، ونقطة واحدة خلف بنفيكا وست نقاط خلف صدارة جدول الدوري. نجاحات مورينيو في ليريا لم تمر دون الإشادة بها ولفت انتباه الأندية البرتغالية الكبيرة.
تم اختيار مورينيو من قبل بورتو ليحل محل أوكتافيو ماتشادو في 23 يناير 2002. في هذا الوقت، احتل بورتو المركز الخامس في دوري الدرجة الأولى البرتغالي (خلف سبورتينغ لشبونة وبوافيشتا وأونياو ليريا وبنفيكا)، وتم إقصاؤه من كأس البرتغال وكان في المركز الأخير من مجموعته في دوري أبطال أوروبا. قاد مورينيو الفريق إلى المركز الثالث في ذلك العام بعد سلسلة من 15 مباراة قوية (من ضمنها 11 انتصار) وأعطى وعد .
سرعان ما حدد العديد من اللاعبين الرئيسيين الذين اعتبرهم العمود الفقري لما كان يعتقد أنه سيكون فريق بورتو مثاليًا: فيتور بايا، ريكاردو كارفاليو، كوستينيا، ديكو، دميتري ألينيتشيف وهيلدر بوستيغا. استدعى الكابتن خورخي كوستا بعد إعارة لمدة ستة أشهر إلى تشارلتون أثلتيك. وتضمنت قائمة التعاقدات من أندية أخرى نونو فالينتي و ديرلي من أونياو دي ليريا. باولو فيريرا من فيتوريا سيتوبال ؛ بيدرو إيمانويل من بوافيشتا ؛ وإدغاراس يانكاوسكاس ومانيش، وكلاهما من بنفيكا.
موسم 2002–03.
خلال فترة ما قبل الموسم، وضع مورينيو تقارير مفصلة عن تدريب الفريق على موقع النادي. تمتلئ التقارير بالمفردات الرسمية، حيث أشار، على سبيل المثال، إلى الركض لمسافة 20 كيلومترًا (12 ميلًا) باعتباره تمرينًا هوائيًا ممتدًا. كان أحد الجوانب الرئيسية في بورتو في عهد مورينيو هو اللعب الضاغط، والذي بدأ من خط الهجوم، وأطلق عليه اسم "pressão alta" (). القدرات البدنية والقتالية لمدافعي الفريق ولاعبي الوسط سمحت لبورتو بممارسة الضغط من الخطوط الهجومية وأجبرت الخصوم إما على التخلي عن الكرة أو محاولة تمريرات طويلة عشوائية.
في عام 2003، فاز مورينيو بأول لقب له في الدوري البرتغالي الممتاز برصيد 27–5–2، بفارق 11 نقطة عن بنفيكا الوصيف، الفريق الذي تركه قبل عامين. واستطاع حصد 86 نقطة من أصل الحد الأقصى الممكن وهو 102 كرقم قياسي في البرتغال، حتى موسم 2015–16 الذي فاز به بنفيكا (88 نقطة)، منذ أن تم تطبيق قاعدة ثلاث نقاط لكل فوز. وفاز مورينيو أيضًا بكأس البرتغال، حيث هزم ناديه السابق أونياو ليريا في النهائي، وفاز أيضاً بنهائي كأس الاتحاد الأوروبي ضد سلتيك، وكلاهما في مايو 2003.
موسم 2003–04.
شهد الموسم التالي المزيد من النجاحات: قاد بورتو للفوز في مباراة كأس السوبر البرتغالي 1–0 على ليريا 1–0. لكنهم خسروا كأس السوبر الأوروبي 1–0 أمام ميلان، وسجل أندري شيفتشينكو الهدف الوحيد. كان الفريق هو المهيمن في الدوري البرتغالي وانهوا الموسم برقم مثالي على أرضهم، وبفارق ثماني نقاط، وسلسلة عدم هزيمة انتهت ضد جل فيسنتي؛ حصلوا على اللقب قبل خمسة أسابيع من النهاية. خسر بورتو نهائي كأس البرتغال 2004 أمام بنفيكا في مايو 2004، لكن بعد أسبوعين، فاز مورينيو بجائزة أكبر وهي دوري أبطال أوروبا، بفوزه 3–0 على موناكو في النهائي. وكان النادي قد اقصى مانشستر يونايتد وليون وديبورتيفو لاكورونيا وجاءت هزيمتهم الوحيدة في البطولة أمام ريال مدريد في دور المجموعات.
في مباراة الذهاب بين مانشستر يونايتد وبورتو، واجه السير أليكس فيرغسون مدرب يونايتد مورينيو بعد أن تلقى روي كين بطاقة حمراء بعد دهسه لحارس بورتو فيتور بايا. في مباراة الإياب على ملعب أولد ترافورد، كان بورتو على وشك الهزيمة بأهداف خارج أرضه عندما سجل كوستينيا هدفًا في الدقيقة 89 للفوز بالتعادل. كان فوز مورينيو مع بورتو على يونايتد بقيادة فيرغسون بمثابة معاينة لانتقاله إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ليدير تشيلسي، حيث يتمتع الرجلان بعلاقة تنافسية ولكن محترمة. في عام 2005، بعد فوز تشيلسي بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز، جعل فيرجسون لاعبيه يشكلون ممر شرفي في مباراة تشيلسي التالية في أولد ترافورد، [43] وهي معروف لم ينسه مورينيو وأعاده للسير في عام 2007 على ستامفورد بريدج بعد فوز فريق فيرغسون ببطولة الدوري.
عرض ليفربول منصب إداري لمورينيو كبديل عن رافاييل بينيتيز، لكن مورينيو بدلاً من ذلك وافق على عرض كبير من رومان أبراموفيتش الذي تعهد له بمستقبل مبشّر مع تشيلسي.
في 2 يونيو 2004، انتقل مورينيو إلى تشيلسي بموجب عقد مدته ثلاث سنوات، بعد الاتفاق على حزمة تعويضات بقيمة 1.7 مليون جنيه إسترليني مع بورتو. في مؤتمر صحفي عند انضمامه إلى الفريق الإنجليزي، تحدث مورينيو عن أوراق اعتماد تشيلسي، قائلاً: ، قبل أن يضيف،نتج عن هذا التصريح أن أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب ""The Special One"" . قام مورينيو بتعيين طاقمه الخلفي من بورتو، ويتألف من مساعد المدير بالتيمار بريتو، ومدرب اللياقة البدنية روي فاريا، وكبير الكشافة أندريه فيلاش–بواش، ومدرب حراس المرمى سيلفيمو لورو. احتفظ بستيف كلارك، اللاعب السابق الذي خدم لفترة طويلة في تشيلسي، والذي كان قد أدى أيضًا دورًا مساعدًا من النوع الإداري تحت قيادة المديرين السابقين في النادي. فيما يتعلق بالإنفاق، استمر مورينيو في المكان الذي توقف فيه سلفه كلاوديو رانييري، حيث قام بتمويله رومان أبراموفيتش، وأنفق ما يزيد عن 70 مليون جنيه إسترليني في رسوم انتقال لاعبين مثل تياجو (10 ملايين جنيه إسترليني) من بنفيكا، مايكل إيسيان ( 24.4 مليون جنيه إسترليني من ليون وديدييه دروغبا (24 مليون جنيه إسترليني) من مرسيليا وماتيا كيجمان (5.4 مليون جنيه إسترليني) من آيندهوفن وثنائي بورتو ريكاردو كارفاليو (19.8 مليون جنيه إسترليني) وباولو فيريرا (13.3 مليون جنيه إسترليني).
موسم 2004–05.
تحت قيادة مورينيو، بنى تشيلسي على الإمكانات التي طورها الموسم السابق. بحلول أوائل ديسمبر، كانوا على صدارة جدول الدوري الإنجليزي الممتاز ووصلوا إلى مراحل خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا.
حصل على أول لقب له بالفوز بكأس رابطة الأندية الإنجليزية ضد ليفربول 3–2 (بعد الوقت الإضافي) في كارديف. وقرب نهاية المباراة، كان مورينيو يتجول عن خط التماس بعد أن وضع إصبعه على فمه في اتجاه جماهير ليفربول، ردًا على السخرية الموجهة إليه أثناء تقدم ليفربول، قبل هدف التعادل.
تحت قيادة مورينيو، حصل تشيلسي على أول لقب محلي في دوري الدرجة الأولى منذ 50 عامًا، مسجلاً سلسلة من الأرقام القياسية في كرة القدم الإنجليزية في تحقيق هذه الإنجاز، بما في ذلك أكبر عدد من النقاط على الإطلاق في الدوري الإنجليزي الممتاز (95) وأقل عدد من الأهداف (15).
بدأ تشيلسي الموسم التالي بشكل جيد: حيث هزم أرسنال 2–1 ليفوز بدرع الاتحاد الإنجليزي 2005، وتصدر الدوري الإنجليزي الممتاز من نهاية الأسبوع الأول من موسم 2005–06. تغلب تشيلسي على غريمه مانشستر يونايتد 3–0 ليفوز بلقب الدوري الممتاز للمرة الثانية على التوالي ولقب مورينيو المحلي الرابع على التوالي. بعد تقديم ميداليته في البطولة، ألقى مورينيو ميداليته وسترته إلى الجماهير. حصل على ميدالية ثانية في غضون دقائق، والتي ألقى بها أيضًا في الجماهير.
موسم 2006–07.
شهد موسم 2006–07 إشاعات إعلامية متزايدة بأن مورينيو سيترك النادي في نهاية الموسم، بسبب مزاعم بأن علاقته سيئة مع المالك رومان أبراموفيتش وصراع على السلطة مع المدير الرياضي فرانك أرنسن ومستشار أبراموفيتش بييت دي فيسر. قام مورينيو في وقت لاحق بإزالة الشكوك المتعلقة بمستقبله في ستامفورد بريدج، مشيرًا إلى أنه لن يكون هناك سوى طريقتين لمغادرة تشيلسي: إذا لم يعرض عليه تشيلسي عقدًا جديدًا في يونيو 2010، أو أن قوم النادي بإقالته.
كما أنه قام بالتوقيع المهاجم الأوكراني أندري شيفتشينكو في صيف عام 2006 مقابل رسوم انتقال قياسية للنادي سيثبت لاحقًا أنه نقطة خلاف بين مورينيو وأبراموفيتش. كان شيفتشينكو، وقت توقيعه، من أكثر المهاجمين احترامًا في أوروبا خلال فترة وجوده مع ميلان، حيث فاز بدوري أبطال أوروبا و"السكوديتو" والكرة الذهبية في سنواته السبع مع ميلان. حاول تشيلسي التعاقد مع شيفتشينكو في العامين الماضيين لكن ميلان رفض. اعتبر موسم شيفتشينكو الأول في تشيلسي خيبة أمل كبيرة من قبل مشجعي تشيلسي، حيث سجل أربعة أهداف فقط في الدوري و14 في جميع المسابقات.
في حين أن شريك شيفتشينكو، ديدييه دروغبا، قد سجل أعلى رقم في موسم واحد في مسيرته في ذلك العام، مما أدى إلى خروج شيفتشينكو من التشكيلة الأساسية في نهاية الموسم على يد مورينيو. والجدير بالذكر أنه في مباراة نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد ليفربول على ملعب أنفيلد، لم يكن شيفتشينكو موجودًا حتى على مقاعد البدلاء. كان يُنظر على نطاق واسع إلى إصرار أبراموفيتش على أن يجعل الأوكراني يلعب مصدر إضافي للاختلاف بينه وبين مورينيو. وكان الوافد البارز الآخر إلى جانب شيفتشينكو هو قائد المنتخب الألماني مايكل بالاك، وكان لاعب حر من قادمًا من بايرن ميونخ تم التوقيع معه لتعزيز خط الوسط. وغادر المهاجم الآيسلندي إيدور غوديونسن إلى برشلونة.
على الرغم من الاضطرابات، فاز تشيلسي بكأس الرابطة مرة أخرى بفوزه على أرسنال على ملعب الألفية في النهائي. ومع ذلك، فقد أقصي في 1 مايو 2007 من دوري أبطال أوروبا بركلات الترجيح على ملعب أنفيلد أمام ليفربول بعد التعادل 1–1 في مجموع المباراتين. بعد أيام، تعادل تشيلسي 1–1 مع أرسنال على ملعب الإمارات، والذي ضمن لقب الدوري الإنجليزي الممتاز لمانشستر يونايتد. كان هذا أول موسم لمورينيو دون أن يفوز بلقب الدوري منذ خمس سنوات. قاد مورينيو تشيلسي للفوز 1–0 على مانشستر يونايتد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2007، حيث فاز في المباراة النهائية الأولى التي أقيمت على ملعب ويمبلي المعاد بناؤه. كان هذا أول فوز له بكأس الاتحاد الإنجليزي مما يعني أنه فاز بكل الكؤوس المحلية المتاحة لأي مدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز.
ومع ذلك، كان هناك مزيد من الخلاف بين مورينيو وأبراموفيتش عندما تم تعيين أفرام غرانت مديرا لكرة القدم، على الرغم من اعتراضات مورينيو. تم تعزيز موقف جرانت بشكل أكبر من خلال منحه مقعدًا في المجلس. على الرغم من هذه التوترات، سيشهد موسم الانتقالات 2007–08 رحيل الجناح الهولندي آريين روبن إلى ريال مدريد ووصول لاعب خط الوسط الفرنسي فلوران مالودا من ليون.
موسم 2007–08.
في المباراة الأولى من موسم 2007–08، فاز تشيلسي على برمنغهام سيتي 3–2 ليسجل رقماً قياسياً جديداً من 64 مباراة متتالية في الدوري المحلي دون هزيمة. على الرغم من تجاوز الرقم القياسي الذي سجله ليفربول بين عامي 1978 و1981، كانت البداية لموسم 2007–08 تشيلسي أقل نجاحًا من البدايات السابقة. وخسر الفريق أمام أستون فيلا وأتبع ذلك بالتعادل السلبي على أرضه أمام بلاكبيرن روفرز. شهدت مباراتهم الافتتاحية في دوري أبطال أوروبا أنهم تمكنوا فقط من تحقيق التعادل 1–1 على أرضهم ضد الفريق النرويجي روسنبورغ أمام 24،973 (ملعب نصف فارغ تقريبًا).
مورينيو غادر تشيلسي بشكل غير متوقع في 20 سبتمبر 2007 ، على الرغم من وجود سلسلة من الخلافات مع المالك أبراموفيتش. عقد مجلس إدارة تشيلسي اجتماعًا طارئًا وقرر أن الوقت قد حان للتخلي عن مديرهم. مورينيو رحل بصفته أنجح مدرب في تاريخ تشيلسي، بعد أن فاز بستة ألقاب للنادي في ثلاث سنوات. كما أنه لم يهزم في جميع مباريات الدوري على أرضه. خلف أفرام غرانت مورينيو كمدرب لتشيلسي لكنه فشل في الفوز بأي ألقاب في السنة التي قضاها في منصبه واستقال في نهاية موسم 2007–08. نجح فريق جرانت في الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا (وهو شيء فشل مورينيو في تحقيقه خلال السنوات الثلاث التي قضاها في تشيلسي)، ووصل إلى نهائي كأس الرابطة وحافظ على سلسلة عدم الخسارة على أرضه في ملعب ستامفورد بريدج. كما احتل تشيلسي بقيادة جرانت المركز الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز.
في 2 يونيو 2008، تم تعيين مورينيو خلفا لروبرتو مانشيني في إنتر ميلان بعقد لمدة ثلاث سنوات، وجلب معه الكثير من موظفي غرفته الخلفية الذين خدموه في كل من تشيلسي وبورتو. اختار جوزيبي باريزي، لاعب سابق في الإنتر ومدير سابق لأكاديمية شبابهم، كمساعد له. تحدث فقط باللغة الإيطالية في أول مؤتمر صحفي له كمدير فين لفريق إنتر ميلان، وادعى أنه تعلم ذلك . صرح مورينيو أنه كان ينوي فقط توقيع بعض التعاقدات الرئيسية في الصيف. بنهاية نافذة الانتقالات، كان قد ضم ثلاثة لاعبين جدد إلى الجناح: الجناح البرازيلي مانسيني (13 مليون يورو)، لاعب الوسط الغاني سولي مونتاري مقابل 14 مليون يورو والجناح البرتغالي ريكاردو كواريسما مقابل رسوم صرف نقود / لاعب بقيمة 18.6 مليون يورو بالإضافة إلى لاعب خط الوسط البرتغالي الشاب بيليه.
في 22 مايو 2010، فاز الإنتر بنهائي دوري أبطال أوروبا 2010 بعد فوزه على بايرن ميونخ 2–0، وبذلك أصبح أول ناد إيطالي يُحقق الثلاثية، ومورينيو يحتفل شخصيًا بلقب دوري أبطال أوروبا الثاني له في مسيرته التدريبية.
في اليوم التالي لفوزه بدوري الأبطال، قال مورينيو إنه . ثم أضاف أنه .
بعد أيام من المناقشات بين ريال مدريد والإنتر، تم الاتفاق بنجاح على حزمة تعويضات قياسية عالمية في 28 مايو 2010، وبالتالي تم التخلي عن مورينيو من قبل الإنتر.
في موسمه الأول كمدرب للالإنتر، فاز مورينيو بكأس السوبر الإيطالي، بفوزه على روما في ركلات الترجيح، وانتهى الموسم في صدارة الدوري الإيطالي، ومع ذلك، تم إقصاء الإنتر 2–0 في مجموع المباراتين من قبل مانشستر يونايتد في دور الستة عشر من دوري أبطال أوروبا، وفشل أيضًا في الفوز بكأس إيطاليا، حيث هُزم 3–1 في مجموع المباراتين أمام سامبدوريا في الدور نصف النهائي. نظرًا لأن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بدأ في دفع الأندية الكبيرة في الدوريات الكبرى بأن تلعب بالمزيد من اللاعبين المحليين، فقد اشرك مورينيو بانتظام المهاجم الإيطالي ماريو بالوتيلي البالغ من العمر 18 عامًا وصعّد مدافع الأكاديمية دافيدي سانتون إلى الفريق الأول بشكل دائم. لعب كلا المراهقين دورًا في موسم الفوز "بالسكوديتو" ولعبا ما يكفي من المباريات للفوز بأول لقب لهما.
على الرغم من نجاحاته المحلية في الفوز "بالسكوديتو" بفارق 10 نقاط، إلا أن موسم مورينيو الأول في إيطاليا كان مخيبا للآمال من قبل بعض مشجعي الإنتر، حيث فشل النادي في تحسين أداء سلفه روبرتو مانشيني في دوري أبطال أوروبا. قدم الإنتر سلسلة من العروض الباهتة في مرحلة المجموعات والتي تضمنت خسارة مفاجئة 1–0 على أرضه أمام باناثينايكوس وتعادل مع القبرصي الصغير أنورثوسيس فاماغوستا. رغم ذلك، تأهل الإنتر لمراحل خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا لكنه فشل في الوصول إلى ربع النهائي بعد هزيمته من قبل مانشستر يونايتد.
تسبب مورينيو أيضًا بإثارة الجدل في كرة القدم الإيطالية من خلال علاقاته المثيرة مع الصحافة ووسائل الإعلام الإيطالية، فضلاً عن مشاجراته مع كبار مدربي الدوري الإيطالي، بما في ذلك كارلو أنشيلوتي من ميلان، ولوتشانو سباليتي من روما وكلاوديو رانييري من يوفنتوس. في مؤتمر صحفي له في مارس 2009، أهان كارلو ولوتشانو من خلال الادعاء بأنهما سينهيان الموسم دون أي بطولة، واتهم الصحفيين الرياضيين الإيطاليين بـ . سرعان ما أصبح هذا التشدق شائعًا في إيطاليا، خاصة فيما يتعلق باقتباس الذي استخدمه مورينيو، والذي أشار إليه صحفيو كرة القدم لاحقًا على نطاق واسع في إيطاليا. كما أصبح شعار العنوان الذي يستخدمه المشجعون للاحتفال "بالسكوديتو" السابع عشر للالإنتر في وقت لاحق من ذلك الموسم. حتى أن نايكي استخدمته كشعار لقمصان الاحتفال بلقب الدوري الإيطالي. بعد نهائي كأس إيطاليا في مايو، ارتدى مشجعو منافسي روما في المدينة لاتسيو، الفائز الجديد بكأس إيطاليا، قمصانًا مع "Io campione, tu zero titoli" ()، نقلاً عن تصريح مورينيو الشهير "zeru tituli".
في 16 مايو 2009، فاز الإنتر بلقب الدوري الإيطالي بعد أن خسر وصيف الدوري الإيطالي أمام أودينيزي. هذه الخسارة جعلت "النيراتزوري" يتفوق بسبع نقاط على منافسه مع بقاء مباراتين فقط. في النهاية أنهوا الدوري بفارق 10 نقاط عن ميلان.
في 28 يوليو 2009، أفيد أن مورينيو أبدى اهتمامًا بتولي تدريب مانشستر يونايتد عندما يعتزل السير أليكس فيرغسون. نُقل عنه قوله: .
غادر أدريانو الإنتر في أبريل 2009، تبعه الثنائي الأرجنتيني خوليو ريكاردو كروز وهرنان كرسبو. اعتزل لاعب الوسط البرتغالي الأسطوري والمخضرم لويس فيغو. كان فيجو على وشك مغادرة الإنتر تحت قيادة مانشيني بسبب قلة وقت اللعب، لكن في موسمه الأخير استخدمه مورينيو كثيرًا. تعاقد مورينيو مع المهاجم الأرجنتيني دييغو ميليتو، الذي فشل بفارق هدف واحد فقط عن الفوز بجائزة الهداف مع جنوى، بالإضافة إلى تياغو موتا وويسلي سنايدر، لتعزيز خط الوسط. ربما كان توقيعه الأبرز في صيف موسمه الثاني هو صفقة تبادل زلاتان إبراهيموفيتش في مقابل مهاجم برشلونة الكاميروني صامويل إيتو ومبلغ 35 مليون جنيه إسترليني. وكان هذا الانتقال هو ثاني أغلى في تاريخ سوق الانتقالات، بعد انتقال كريستيانو رونالدو من مانشستر يونايتد إلى ريال مدريد في وقت سابق من هذا الصيف. بدأ إيتو بداية واعدة مع الإنتر بتسجيله هدفين في أول مباراتين من الموسم.