CALM/arwiki huggingface dataset:
في الثالث والعشرين من مارس، طلب العمدة سوبيانين من جميع الأشخاص البالغين من العمر أكثر من 65 عامًا العزل الذاتي المنزلي بدءًا من يوم الخميس، قائلًا إن كلًا منهم سوف يتلقى مبلغ 4,000 روبل (نحو 50 دولار) لقاء الالتزام بالقرار. اقترح على المسنين أيضًا مغادرة موسكو والانتقال إلى داتشا. أوقفت بطاقات وسائل النقل المدرسية العامة بشكل مؤقت بدءًا من العام الدراسي الخامس وصاعدًا.
في الرابع والعشرين من مارس، أُعلن أن مشافي موسكو سوف تتلقى حتى 200,000 روبل (نحو 2,500 دولار أمريكي) لقاء كل مريض بفيروس كورونا من صندوق التأمين الصحي الخاص بالمدينة.
في الخامس والعشرين من مارس، وبالتوازي مع القرار الموافق التابع للحكومة الاتحادية، طلب العمدة سوبيانين إغلاق جميع المكتبات العمومية والنوادي، بالإضافة إلى دور السينما والنوادي الليلية، كما منع تدخين النرجيلة في المقاهي وأوقف النشاطات الترفيهية الاجتماعية المنظمة مثل الحدائق الترفيهية. كما أشار إلى العيادات السنية بالاقتصار في عملها على المرضى الذين يعانون من آلام حادة أو حالات طارئة فقط. أوقفت المراكز البلدية متعددة الخدمات خدماتها ما عدا تلك المتوفرة عبر الإنترنت. أوقفت حسوم استخدام المواصلات العامة للمرضى المسنين البالغين أكثر من 65 عامًا ومرضى الأمراض المزمنة والطلاب في المدارس المهنية والثانوية.
في السادس والعشرين من مارس، طلب العمدة سوبيانين إغلاق المطاعم والمقاهي والحانات والكافيتريات والمنتزهات والمراكز التجارية ومراكز البيع بالتجزئة التي تحتاج إلى الحضور الشخصي (لا تعمل بالطلبات الخارجية)، ما عدا تلك التي تقدم الخدمات الأساسية مثل متاجر البقالة والصيدليات، وذلك خلال الأسبوع بين الثامن والعشرين من مارس حتى الخامس من أبريل، وهو أسبوع العطلة الذي فرضه الرئيس بوتين.
في الثامن والعشرين من مارس، حث سوفيانين سكان موسكو على البقاء في منازلهم والخروج فقط في حال طلب المساعدة الطبية أو الذهاب إلى مكان العمل أو رمي القمامة، كما طلب منهم التسوق في المتاجر القريبة والاقتصار على الابتعاد لمسافة 100 متر عن المنزل عند إخراج الحيوانات الأليفة للنزهة. أعلن أن «نظام المراقبة الذكية» سوف يدخل حيز التنفيذ للإشراف على تطبيق هذه القواعد.
في الثالث من أبريل، أعلن سوبيانين أن نظام مشاركة الدراجات الهوائية والمعروف باسم فيوبايك سوف يتابع عمله بعد انتهاء العطلة الشتوية في العاشر من أبريل، لكن الخدمات سوف تكون متوفرة فقط لعمال التوصيل والمتطوعين من دون أجرة.
في الرابع من أبريل، طلب العمدة من جميع أماكن العمل في المدينة المستمرة في نشاطاتها المحافظة على مسافة أمان تبلغ مترًا ونص المتر بين العاملين والزبائن.
في العاشر من أبريل، قدم العمدة سوبيانين نظام التصاريح الإلكترونية نظرًا لزيادة انتهاكات قرار البقاء في المنزل، وطلب من معظم أشكال الشركات والمؤسسات الموجودة في المدينة إيقاف أعمالها، كما أوقف بشكل مؤقت برنامج مشاركة السيارات الأضخم في العالم. بدءًا من الخامس عشر من أبريل، توجب على جميع مستخدمي السيارات الخاصة وسيارات الأجرة ووسائل النقل العامة حيازة تصريح رقمي يتضمن الهدف من التنقل. يكون عدد تصاريح التنقل محدودًا لكل شخص باستثناء حالات التنقل المتكرر من وإلى مكان العمل.
الاتهامات بالتمييز العرقي في المراحل المبكرة.
في فبراير، طُلب من السائقين العاملين في شركة النقل العمومية موسغوترانس إخبار موظفي الاتصالات في الشركة بوجود مواطنين صينيين في مركباتهم من أجل الاتصال بالشرطة. كما أن موظفي مترو أنفاق موسكو طلبوا من المواطنين الصينيين ملء استبيانات قبل استخدام خدمات المواصلات.
في الحادي والعشرين من فبراير، أكد العمدة سوبيانين أن السلطات طلبت من شركتي موسغوترانس وشركة مترو أنفاق موسكو التعاون مع قوى الشرطة «لمراقبة أولئك القادمين من الصين». استُخدمت أنظمة التعرف على الوجه أيضًا لمتابعة هؤلاء الأشخاص.
في الرابع والعشرين من فبراير، طلبت السفارة الصينية في روسيا من موسكو وضع حد لهذه «الإجراءات المفرطة» في وسائل النقل. أصر سوبيانين على أن هذه الإجراءات لم تكن عنصرية إنما ساعدت على تحديد الأشخاص الذين كانوا بحاجة إلى العزل الذاتي لدى وصولهم من الصين.
في أوائل شهر مارس، ذُكرت حالات ترحيل عديدة للطلاب الصينيين الذين ادعت السلطات مخالفتهم قوانين الحجر الصحي.
لكن وفي المراحل التالية من الجائحة، طُبقت هذه الإجراءات الروسية على جميع القادمين من الخارج، ومن بينهم المواطنون الروس الذين أُجبروا على الحجر الصحي المنزلي، التنميط بكاميرات الوجه لمئتي حالة اختراق للحجر الصحي من قبل المواطنين الروس ذكرت السلطات كشفها بواسطة التنميط بهذه الكاميرات والملاحقة من خلال كاميرات المراقبة العامة في موسكو.
سان بطرسبرغ ولينينغراد أوبلاس.
في الثالث عشر من مارس، أعلن حاكما سان بطرسبرغ ولينينغراد أوبلاست ألكسندر بيغلوف وألكسندر دروزدينكو عن تطبيق حالة الاستعداد الأقصى، ومنع التجمعات التي تشمل أكثر من 1,000 شخص و300 شخص على الترتيب.
في الثامن عشر من مارس، منع حاكم سان بطرسبرغ ألكسندر بيغلوف التجمعات التي تشمل أكثر من 50 شخصًا. في السادس والعشرين من مارس، طلب من المطاعم والمقاهي والحانات والكافيتريات والمنتزهات وأماكن العبادة ومراكز البيع التجارية والبيع بالتجزئة التي تحتاج إلى حضور شخصي للزبائن، باستثناء تلك التي تقدم الخدمات الأساسية مثل متاجر البقالة والصيدليات، الإغلاق خلال العطلة المفروضة بين الثامن والعشرين من أبريل حتى الخامس من مارس. أوقف العمل بتذاكر النقل العام المجانية ومخفضة التعرفة خلال هذا الأسبوع. قُرر إغلاق المرافق الترفيهية مثل النوادي الليلية وحدائق الأطفال ومراكز الاستجمام حتى الثلاثين من أبريل. أما في لينينغراد أوبلاست، فلم يبق سوى الصيدليات ومحلات البقالة ومتاجر مواد البناء والمواد المنزلية قيد العمل خلال أسبوع العطلة الرسمية.
في الأول من أبريل، قُرر إغلاق مترو أنفاق سان بطرسبرغ يوميًا منذ الساعة العاشرة ليلًا بتوقيت موسكو بدلًا من الاستمرار بالعمل حتى الساعة 12 – 12:45 بعد منتصف الليل بتوقيت موسكو كما في السابق. قُرر إيقاف وسائل النقل البرية يوميًا في الساعة الحادية عشرة ليلًا بتوقيت موسكو وزيادة الفترة الفاصلة بين الرحلات.
المناطق الأخرى.
كانت الشيشان المنطقة الأولى التي تغلق المطاعم والمقاهي بتاريخ الرابع والعشرين من مارس، والتي تغلق حدودها بتاريخ الخامس من أبريل.
في الخامس عشر من أبريل، ذُكر أن أوبلاست مورمانك سوف تستخدم الأساور الإلكترونية لمراقبة أولئك الذين تشتبه إصابتهم بفيروس كورونا، والذين طُلب منهم الالتزام بالعزل الذاتي المنزلي.
في السابع والعشرين من أبريل، قال غليب نيكيتين حاكم نيجني نوفغورد أوبلاست إن دخول المنطقة الفدرالية سوف يصبح ممنوعًا إلا في حال حيازة تصريح إسعافي أو دليل على الإقامة ضمنها.
في الثامن عشر من مايو، أعادت ساراتوف أوبلاست فرض الحظر على النزهات والنشاطات الخارجية بعد أسبوع من تخفيف القيود إثر ارتفاع عدد الإصابات.
نمل مشاكس ، جنس نمل من فصيلة النمليات. يوجد بشكل رئيسي في الإقليم المداري الإفريقي، مع وجود عدد قليل من الأنواع المحلية المعروفة في مدغشقر ومناطق إقليم هندوملاوي (وبعضها أُدخل إلى أماكن أخرى).
حصار حلب كان حدثًا رئيسيًا في عام 1260 أثناء الحرب بين إمبراطورية المغول والدولة الأيوبية.
بعد أن تمكن هولاكو خان من احتلال بغداد عام 1258 وإنهاء الخلافة العباسية، توجه بعدها إلى سوريا، فهاجم حران و الرها وعبر نهر الفرات لينهب منبج ويضع حلب تحت الحصار.
في تلك الأثناء، كان أمير حلب و دمشق، الناصر يوسف، يقيم في دمشق و كان أتباعه يقترحون تسليم المدينة دون قتال لكن أحد أقربائه توران شاه قرر أن يدافع عنها ضد حلف المغول مع الصليبيين.
استولت القوات المغولية والأرمنية والفرنجية بمساعدة المقاليع والمنجنيق على المدينة بأكملها، باستثناء القلعة التي صمدت حتى 25 فبراير وتم هدمها بعد استسلامها. وكانت المذبحة التي أعقبت ذلك، والتي استمرت ستة أيام بين 18 حتى 24 يناير 1260، منهجية وشاملة، حيث قُتل جميع المسلمين واليهود تقريبًا، على الرغم من بيع معظم النساء والأطفال للعبودية. كما شمل الدمار أيضًا حرق جامع حلب الكبير.
ما بعد.
بعد الحصار، أعدم هولاكو بعضًا من قوات هيثوم لحرق المسجد، تذكر بعض المصادر أن بوهيموند السادس ملك أنطاكية (زعيم الفرنجة) رأى بنفسه تدمير المسجد. في وقت لاحق، أعاد هولاكو خان القلاع والمناطق إلى هيثوم التي كانت قد استولى عليها الأيوبيون.
فيما بعد، توجه المغول بقيادة كتبغا نحو دمشق التي استسلمت دون حصار. ومن ثم تم أسر الناصر يوسف مع أخيه قرب غزة الذين أعدما بعد مقتل كتبغا في معركة عين جالوت.
يوم ذي علق وهو يوم التقى فيه بنو عامر بن صعصعة وبنو أسد بذي علق فاقتتلوا اقتتالا شديدا عظيما.
قتل في المعركة ربيعة بن مالك بن جعفر بن كلاب العامري أبو لبيد الشاعر وانهزمت عامر ، فتبعهم خالد بن نضلة الأسدي وابنه حبيب والحارث بن خالد بن المضلل ، وأمعنوا في الطلب ، فلم يشعروا إلا وقد خرج عليهم أبو براء عامر بن مالك من وراء ظهورهم في نفر من أصحابه ، فقال لخالد: يا أبا معقل إن شئت أجزتنا وأجزناك حتى نحمل جرحانا وندفن قتلانا. قال : قد فعلت . فتواقفوا . فقال له  أبو براء : هل علمت ما فعل ربيعة ؟ قال : نعم تركته قتيلا . قال : ومن قتله ؟ قال :ضربته أنا وأجهز عليه صامت بن الأفقم. فلما سمع أبو براء بقتل ربيعة حمل على خالد هو ومن معه، فمانعهم خالد وصاحباه وأخذوا سلاح  حبيب بن خالد ، ولحقهم بنو أسد فمنعوا أصحابهم وحموهم
الإكثار بالتقسيم(البستنة)، هي طريقة تكاثر لاجنسية في النبات، حيث يتم تقسيم النبات إلى جزأين أو أكثر. وعادةً ما يتم تقسيم السيقان والجذور والتي تنمو تحت سطح التربة والتي لها القدرة إذا قُسمت إلى أجزاء أن يعيد كل جزء منها لينمو ليشكل نبتة كاملة. تعود هذه التقنية إلى أصول قديمة، وقد استخدمت منذ فترة طويلة في إكثار البصيلات مثل الثوم والزعفران. يمارس التقسيم بشكل أساسي من قبل البساتين والمشاتل الصغيرة جدًا، حيث يتم الآن إكثار النباتات التجارية من خلال زراعة الأنسجة النباتية.
التقسيم هو إحدى الطرق الرئيسية الثلاث التي يستخدمها البستانيون لزيادة مخزون النباتات (الطريقتان الأخريان هما البذور والعقل). عادةً ما يتم تطبيق التقسيم على النباتات المعمرة الناضجة ، ولكن يمكن أيضًا استخدامها للشجيرات ذات الجذور الارضية ، مثل الجولثريا والكريا والساركوكوكا. النباتات الحولية والنباتات الثي تعيش لمدة سنتين لا تصلح لهذا الإجراء ، لأن عمرها قصير للغاية.
ممارسة.
من الأفضل تقسيم معظم النباتات المعمرة وإعادة زراعتها كل بضع سنوات للحفاظ على صحتها. يمكن أيضًا تقسيمها لإنتاج نباتات جديدة. أولئك الذين لديهم تيجان خشبية أو جذورسمين يحتاجون إلى القطع باداة حادة، بينما يمكن تقطيع الآخرين باستخدام شوك الحديقة أو اليد. يجب أن يحتوي كل قسم منفصل على براعم وجذور. يمكن أن يحدث التقسيم في أي وقت تقريبًا من السنة، ولكن أفضل المواسم هي الخريف والربيع.
تنمية بشرية هي ترجمة تحمل عدة معاني:
يوم الرقم غزت عامر بن صعصعة غطفان، ومع بني عامر  يومئذ عامر بن الطفيل شابا لم يرأس بعد.
يوم المعركة.
بلغوا وادي الرقم، وبه بنو مرة بن عوف بن سعد ومعهم قوم من أشجع بن ذئب بن غطفان وناس من فزارة بن ذبيان، فنذروا ببني عامر  وهجمت عليهم بنو عامر بالرقم، وهو واد بقرب تضرع، فالتقوا فاقتتلوا قتالا شديدا، فأقبل عامر بن الطفيل فرأى امرأة من فزارة فسألها فقالت : أنا أسماء بنت نوفل الفزاري وقيل : كانت أسماء بنت حصن بن حذيفة فبينا عامر يسألها خرج عليه المنهزمون من قومه وبنو مرة في أعقابهم فلما رأى ذلك عامر ألقى درعه إلى أسماء وولى منهزما، فأدتها إليه بعد ذلك، وتبعتهم مرة وعليهم سنان بن حارثة بن أبي حارثة المري، وجعل الأشجعيون يذبحون كل من أسروه من بني عامر لوقعة كانت أوقعتها بهم بنو عامر، فذلك البطن من بني أشجع  يسمون بني مذحج، فذبحوا سبعين رجلا منهم، فقال عامر بن الطفيل يذكر غطفان ويعرض بأسماء :
قد ساءلت أسماء  وهي خفية لضحائها أطردت أم لم أطرد
فلأبغينكم القنا وعوارضا
ولأقبلن الخيل لابة ضرغد     ولأبرزن بمالك وبمالك
وأخي المرورات الذي لم يسند
في أبيات عدة . فلما بلغ شعره غطفان  هجاه منهم جماعة ، وكان نابغة بني ذبيان  حينئذ غائبا عند ملوك غسان قد هرب من النعمان. فلما آمنه النعمان  وعاد سأل قومه عما هجوا به عامر بن الطفيل، فأنشدوه ما قالوا فيه وما قال فيهم ، فقال : لقد أفحشتم وليس مثل عامر يهجى بمثل هذا، ثم قال يخطئ عامرا في ذكره امرأة من عقائلهم :
فإن يك  عامر  قد قال جهلا     فإن مطية الجهل الشباب
فإنك سوف تحلم أو تباهي     إذا ما شبت أو شاب الغراب
فكن كأبيك أو  كأبي براء      توافقك الحكومة والصواب
فلا تذهب بحلمك طاميات     من الخيلاء ليس لهن باب
في 27 فبراير 2011، وقعت محاولة انقلاب عسكري في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ضد الرئيس جوزيف كابيلا.
في 27 فبراير 2011، بين الساعة 1:00 و1:30 ظهرًا، هاجمت مجموعتان قوامهما حوالي مائة شخص يرتدون ملابس مدنية مقر الرئاسة في غومبي. وبحسب مصدر أممي في برازافيل، فقد كانوا مجهولين ومدججين بالسلاح.
وفقًا لمصادر مجهولة، جاء المهاجمون من جانب فندق (Grand Hôtel de Kinshasa) وعبروا الحاجز الأول على مستوى مركز التجارة الدولية في الكونغو، قبل أن يتم إيقافهم عند نقطة انطلاق. الحاجز الثاني أمام المبنى الأمني. بعد حوالي خمس عشرة دقيقة، تم طردهم من قبل القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وقُتل سبعة منهم وأُسر ستة عشر.
أثناء الفرار، أطلق بعض المهاجمين النار على طول شارع القوات المسلحة على مستوى معسكر كوكولو، مما تسبب في حالة من الذعر في البلديات المجاورة مثل باندالونغوا ونغيري-نجيري وكينتامبو ولينجوالا.
لم يكن رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية موجودًا في ذلك الوقت، وشوهد في شارع (Boulevard du 30 Juin).
في الساعة 4:00 مساءً، أعلن وزير الاتصالات لامبرت ميندي باللغتين الفرنسية واللينغالا أن الوضع تحت السيطرة وأن المؤسسات القائمة تعمل بشكل طبيعي. في 2 مارس، قال ميندي إن الهجوم كان عملاً إرهابياً وأنه يجري استجواب ما يقرب من 60 مهاجماً على أيدي قوات الأمن. في 3 مارس، قدم التحقيق العام الذي أجرته شرطة كينشاسا إلى الصحافة قائمة بـ 126 شخصًا يشتبه في مشاركتهم في الهجوم على منزل الرئيس وفي معسكر كوكولو. كما عرضت الشرطة متعلقات المتهمين، وهي: أربع قاذفات صواريخ، ومدفع رشاش، وعشر بنادق من طراز أيه كيه-47، وعدة مناجل، وسيارتان.
لقي ستة أشخاص مصرعهم بعد أن أوقفهم الجنود عند حاجز بالقرب من القصر الرئاسي في كينشاسا. وبحسب بعض المصادر الأخرى، قُتل سبعة مهاجمين، بالإضافة إلى اثنين من حراس القصر. أشارت تقارير إخبارية لاحقة إلى مقتل 19 شخصًا، منهم 11 مهاجمًا وثمانية أفراد من قوات الأمن.
في 9 مارس 2011، أعربت المنظمة غير الحكومية أصوات من لا صوت لهم (Voix des sans-voix) عن قلقها بشأن الأحداث والتحقيقات وادّعت أنه تم القبض على الأبرياء، وتعرض بعضهم للتعذيب. وبحسب المنظمة، ففي حوالي الساعة 1 مساءً يوم 2 مارس، تم القبض على اثنين من الطلاب الصغار، في منزلهما في نجيلي من قبل تسعة أشخاص يرتدون ملابس مدنية وتعرضوا للتعذيب. رداً على ذلك، أعلن ميندي أن القضية اتبعت البروتوكول العادي، وتركت للمحكمة قرار من المذنب ومن البريء، وأن التعذيب غير قانوني، ودعى أي ضحية للسعي لتحقيق العدالة.
يوم الذنائب وهو أحد ايام حرب البسوس بين بني تغلب وبكر وهي أعظم وقعة كانت لهم، وفيه انضمت بنو ذهل بن ثعلبة من بكر بن وائل لبني شيبان بن ثعلبة وناصروهم وانضمت لبني شيبان أيضا: بنو تيم اللات بن ثعلبة وبنو قيس بن ثعلبة فظفرت بنو تغلب وقتلت من بكر ا مقتلة عظيمة، وقتل فيها شرحبيل بن مرة بن همام بن ذهل بن شيبان، وهو جد الحوفزان وجد معن بن زائدة، وقتل الحارث بن مرة بن ذهل بن شيبان ، وقتل من بني ذهل بن ثعلبة عمرو بن سدوس بن شيبان بن ذهل وغيرهم من رؤساء بكر.
كلاوديا ماير هو رياضية بارالمبية من ألمانيا تتنافس أساسا في سباقات المسافات المتوسطة فئة T12.
شاركت كلاوديا في 3 دورات ألعاب بارالمبية وفازت بتسع ميداليات فضية في سباقات مسافات متنوعة من 400 متر إلى 5000 متر. وكانت حازت إحدى ميدالياتها الفضية بعد أن حلّت في المركز الثاني وراء الروسية ريما باتالوفا.
يوم ساحوق غزت بنو ذبيان بني عامر وهم بساحوق على ذبيان سنان بن أبي حارثة المري، وقد جهزهم وأعطاهم الخيل والإبل وزودهم، فأصابوا نعما كثيرة وعادوا، فلحقتهم بنو عامر واقتتلوا قتالا شديدا. ثم انهزمت بنو عامر وأصيب منهم رجال وركبوا الفلاة، فهلك أكثرهم عطشا، وكان الحر شديدا، وجعلت ذبيان تدرك الرجل منهم فيقولون له : قف ولك نفسك وضع سلاحك، فيفعل. وكان يوما عظيما على عامر، وانهزم عامر بن الطفيل وأخوه الحكم، ثم إن الحكم ضعف وخاف أن يؤسر، فجعل في عنقه حبلا وصعد إلى شجرة وشده ودلى نفسه فاختنق، وفعل مثله رجل من بني غني، فلما ألقى نفسه ندم فاضطرب فأدركوه وخلصوه وعيروه بجزعه وقال عروة بن الورد العبسي في ذلك :
ونحن صبحنا عامرا  في ديارها علالة أرماح وضربا مذكرا
بكل رقاق الشفرتين مهند
ولدن من الخطي قد طر أسمرا     عجبت لهم إذ يخنقون نفوسهم
ومقتلهم تحت الوغى كان أجدرا
موت آرثر (بالفرنسية: "Le Morte d'Arthur") عبارة عن نثر إنجليزي من القرن الخامس عشر تمت صياغته من قبل السير توماس مالوري لحكايات عن الملك الأسطوري آرثر وغوينيفير ولانسيلوت وميرلين وفرسان المائدة المستديرة، جنبًا إلى جنب مع الفولكلور الخاص بهم. من أجل سرد قصة "كاملة" لآرثر من تصوره لوفاته، قام مالوري بتجميع وإعادة ترتيب وتفسير وتعديل المواد من مصادر فرنسية وإنجليزية مختلفة. اليوم، يعد هذا أحد أشهر الأعمال الأدبية لآرثر. استخدم العديد من المؤلفين منذ إحياء الأسطورة في القرن التاسع عشر مالوري كمصدر رئيسي لهم.
تم نشر موت آرثر لأول مرة في عام 1485 في نهاية العصور الوسطى الإنجليزية بواسطة ويليام كاكستون، الذي غير عنوانه الأصلي الكتاب الكامل للملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة النبلاء "The Hoole Book of Kyng Arthur and of His Noble Knyghtes of The Rounde Table". حتى اكتشاف مخطوطة وينشستر في عام 1934، كانت طبعة 1485 تعتبر أقدم نص معروف لموت آرثر والأقرب إلى النسخة الأصلية لمالوري. الإصدارات الحديثة التي تحمل عناوين مختلفة، تغيرت حتمًا، حيث تغيرت التهجئة والقواعد والضمائر لراحة قراء اللغة الإنجليزية الحديثة، وكذلك في بعض الأحيان لإختصار المادة أو تنقيحها.
لطالما كانت الهوية الدقيقة لمؤلف كتاب موت آرثر موضع تكهنات، نظرًا لحقيقة أن ستة شخصيات تاريخية على الأقل تحمل اسم "السير توماس مالوري" في أواخر القرن الخامس عشر. يصف المؤلف نفسه في العمل بأنه "الفارس السجين توماس مالوري "Knyght presoner Thomas Malleorre"" (السير توماس مالوري تبعًا لكاكستون. يعتبر هذا دليلًا داعمًا للتعريف الأكثر قبولًا من قبل العلماء: أن المؤلف هو توماس مالوري المولود في عام 1416، للسير جون مالوري سيد نيوبولد ريفيل، وركشير، إنجلترا.
ورث السير توماس تركة العائلة عام 1434، ولكن بحلول عام 1450 كان منخرطًا بالكامل في حياة الجريمة. في وقت مبكر من عام 1433، كان قد اتُهم بالسرقة، لكن الادعاءات الأكثر خطورة ضده شملت محاولة قتل همفري ستافورد، دوق باكنغهام الأول، واتهامه بارتكاب عمليتي اغتصاب على الأقل، وأنه هاجم وسرق دير كومبي "Coombe Abbey". تم القبض على مالوري وسجنه لأول مرة عام 1451 بتهمة نصب كمين لباكنجهام، ولكن أطلق سراحه في وقت مبكر من عام 1452. وبحلول مارس عاد إلى سجن مارشالسي ثم إلى كولشيستر، حيث هرب عدة مرات. في عام 1461 حصل على عفو من الملك هنري السادس، وعاد للعيش في ممتلكاته. وعلى الرغم من تحالفه في الأصل مع آل يورك، إلا أن مالوري غير ولاءه لعائلة لانكستر بعد إطلاق سراحه. أدى ذلك إلى سجنه مرة أخرى في عام 1468 عندما قاد مؤامرة للإطاحة بالملك إدوارد الرابع. خلال هذه الفترة الأخيرة في سجن نيوجيت في لندن، يُعتقد أنه كتب موت آرثر. تم إطلاق سراح مالوري في أكتوبر 1470، عندما عاد هنري السادس إلى العرش، لكنه توفي بعد خمسة أشهر فقط.
التاريخ والمصادر.
كتبت إليزابيث بريان عن مساهمة مالوري في أسطورة آرثر في مقدمتها ل"Le Morte d'Arthur"، لم يخترع مالوري القصص في هذه المجموعة؛ لقد ترجمها وجمعها. في الواقع، ترجم مالوري قصص آرثر التي كانت موجودة بالفعل في القرن الثالث عشر النثر الفرنسي (ما يسمى برومانسية فولجيت الفرنسية القديمة) وجمعها مع مصادر اللغة الإنجليزية الوسطى"Alliterative Morte Arthure and the Stanzaic Morte Arthur" لإنشاء هذا النص." تشمل المصادر الفرنسية والإنجليزية الثانوية لمالوري إريك وإندي "Erec et Enide"، ولاتري بيريو "L'âtre périlleux"، وبيرلسفاوس "Perlesvaus"، ويفين أو فارس الأسد "Yvain ou le Chevalier au Lion" (أو نسختها الإنجليزية ييفين وجاوين "Ywain and Gawain")، وزفاف السير جاوين "Weddynge of Syr Gawen" (أو ربما تكون هذه القصيدة في الواقع عمل مالوري الخاص )، وتاريخ جون هاردينج. في روايته، يشير مالوري إلى استخلاصه من كتاب فريد من نوعه (كتاب فرنسي ""Freynshe booke")، بالإضافة إلى (كتب أخرى "other bookis") غير محددة. من المحتمل أن تكون مصادره الأخرى قد اشتملت على الدليل العسكري الروماني "De re Militari"".
يُنظر أحيانًا إلى أسلوب كتابة مالوري اليوم على أنه مبسط من وجهة النظر الفنية، ومليء بالتكرار، ومع ذلك هناك أيضًا آراء معاكسة، فهناك من إعتبرها "إنجازًا جماليًا أسمى". أطلق على العمل بأكمله اسم "الكتاب الكامل للملك آرثر وفرسان الطاولة المستديرة النبلاء ""The Hoole Book of Kyng Arthur and The Noble Knyghtes of The Rounde Table"، لكن ويليام كاكستون غيّر العنوان إلى ما هو معروف اليوم، والذي أشار في الأصل فقط إلى المجلد النهائي للعمل. الإنجليزية الوسطى في موت آرثر هي أقرب بكثير إلى اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة من الإنجليزية الوسطى في حكايات كانتربري لجيفري تشوسر. إذا تم تحديث الإملاء، فستكون تقريبًا مثل الإنجليزية الإليزابيثية. مثل النثر الإنجليزي الآخر في القرن الخامس عشر، تأثر لي مورت دي آرثر بشدة بالكتابات الفرنسية، لكن مالوري مزجها مع أشكال الشعر والنثر الإنجليزية الأخرى. فصل كاكستون كتب مالوري الثمانية إلى 21 كتابًا؛ قُسِمَت الكتب إلى إجمالي 507 فصلًا؛ أضاف ملخصًا لكل فصل وإضافة شعار الناشر "colophon"" إلى الكتاب بأكمله.
قام ويليام كاكستون بأول طباعة لعمل مالوري عام 1485. ومن المعروف وجود نسختين فقط من هذه النسخة الأصلية، في مجموعات مكتبة ومتحف مورغان في نيويورك ومكتبة جون رايلندز في مانشستر. أثبتت هذه الكتب شعبيتها وأعيد طبعها في عامي 1498 و1529 مع بعض الإضافات والتغييرات بواسطة "Wynkyn de Worde" الذي خلف مطبعة كاكستون. نُشرت ثلاث طبعات أخرى قبل الحرب الأهلية الإنجليزية: ويليام كوبلاند (1557) وتوماس إيست (1585) وويليام ستانسبي (1634)، كل منها يحتوي على تغييرات وأخطاء إضافية (بما في ذلك حذف صفحة كاملة). بعد ذلك، خرج الكتاب عن الموضة السائدة حتى الإحياء الرومانسي للاهتمام بكل الأشياء في العصور الوسطى.
مخطوطة وينشستور.
اكتشف مدير مدرسة وينشستر "Winchester College" والتر فريزر أوكشوت نسخة مخطوطة غير معروفة سابقًا لموت آرثر في يونيو 1934، أثناء فهرسة مكتبة المدرسة. أعلنت روايات الصحف أن ما نشره كاكستون عام 1485 لم يكن بالضبط ما كتبه مالوري. نشر أوكشوت "المخطوطة" في عام 1963، والتي كانت تعود لمالوري بالفعل"، مع "دليل مذهل على التنقيح" في طبعة كاكستون.
فحص الباحث في مالوري يوجين فينافير المخطوطة بعد وقت قصير من اكتشافها. تم تشجيع أوكشوت على إنتاج طبعة بنفسه، لكنه تنازل عن المشروع إلى فينافير. بناءً على دراسته الأولية للمخطوطة، خلص أوكشوت في عام 1935 إلى أن النسخة التي طبع منها كاكستون نسخته "كانت مقسمة بالفعل إلى كتب وأقسام". أجرى فينافير مقارنة شاملة للمخطوطة مع طبعة كاكستون وتوصل إلى استنتاجات مماثلة كشف الفحص المجهري أن لطخات الحبر على مخطوطة وينشستر هي طباعة (أوفست) للصفحات المطبوعة حديثًا والمحددة بخط كاكستون الخاص، مما يشير إلى أن مخطوطة وينشستر كانت في مطبعة كاكستون. يُعتقد أن المخطوطة أقرب بشكل عام إلى أصل مالوري ولا تحتوي على أقسام الكتاب والفصول التي يُنسبها إليها كاكستون في المقدمة. تمت ترقيم المخطوطة من قبل فريق ياباني، لاحظ أن "النص غير كامل، حيث تفتقر المخطوطة إلى الصفحات الأولى والأخيرة وقليل من الأوراق الأخرى. الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في المخطوطة هي الاستخدام المكثف للتحمير".
في نشره عام 1947 لأعمال السير توماس مالوري، جادل فينافير بأن مالوري لم يكتب كتابًا واحدًا، بل سلسلة من حكايات آرثر، كل منها عمل متسق داخليًا ومستقل. ومع ذلك، أشار ويليام ماثيوز إلى أن حكايات مالوري اللاحقة تشير بشكل متكرر إلى الأحداث السابقة، مما يَقترح أنه كان يريد أن تترابط الحكايات بشكل أفضل ولكنه لم يراجع النص بالكامل بما يكفي لتحقيق ذلك. تبع ذلك الكثير من الجدل في أواخر القرن العشرين في الأوساط الأكاديمية حول الإصدار الأفضل، وطباعة كاكستون أو رؤية مالوري الأصلية.
الملخص والموضوعات.
تقع معظم الأحداث في بريطانيا وفرنسا في وقت غير محدد (وقعت الأحداث التاريخية التي تستند إليها أسطورة آرثر في أواخر القرن الخامس، لكن القصة تحتوي على العديد من المفارقات التاريخية ولا تبذل أي جهد في الدقة التاريخية). في بعض الأجزاء، تنطلق الحبكة في أماكن أبعد، إلى روما وساراس، وتستذكر الحكايات التوراتية من الشرق الأدنى القديم. قام مالوري بتحديث الأسطورة من خلال دمج بريطانيا السلتية مع مملكة إنجلترا المعاصرة له (على سبيل المثال تحديد لوغرس كإنجلترا، وكاميلوت كوينشستر، وأستولات باسم غيلدفورد) واستبدال الساكسونيين بالساركينوسيين (على وجه التحديد الأتراك العثمانيين ). كغزاة أجانب. على الرغم من أن مالوري يعود إلى عصر الفروسية المثالية، ومباريات المجاولة، والقلاع الكبرى التي تشير إلى عالم من القرون الوسطى، إلا أن قصصه تفتقر إلى أي حياة زراعية أو تجارية، مما يجعل القصة تبدو كما لو كانت حقبة خاصة بها. تشمل كتب مالوري الثمانية (التسعة في الأصل):
وفقًا لتشارلز دبليو مورمان الثالث، كان مالوري يعتزم "إنشاء آرثريات موحدة باللغة الإنجليزية والتي يجب أن يكون موضوعها العظيم ميلاد وازدهار وانحدار حضارة أرضية شبه مثالية". حدد ثلاثة نماذج رئيسية يجري العمل عليها: علاقة لانسلوت وغوينفير، الخلاف الدموي الطويل بين عائلات الملك لوط والملك بيلينور، ومهمة البحث عن الكأس المقدسة. ستحدد كل واحدة من هذه الحَبَكات أحد أسباب سقوط مملكة آرثر، وهو "الفشل في الحب والولاء والدين". حاول مورمان أيضًا ترتيب كتب مخطوطة وينشستر بترتيب زمني معين. في تحليله، يمكن تقسيم التسلسل الزمني الذي أراده مالوري إلى ثلاثة أجزاء:
نظرًا لوجود الكثير من المواضيع الأساسية الطويلة التي يجب تغطيتها، يستخدم مالوري عبارة "كذا- و-ثم ("so—and—then")" غالبًا لنقل إعادة روايته للقصص التي تصبح حلقات بدلاً من الحالات التي يمكن أن تقف من تلقاء نفسها. كما لاحظ إيان سكوت كيلفرت، فإن أشكال الشخصيات الرومانسية المستخدمة في إنشاء عالم آرثر وفرسانه "تتكون بالكامل تقريبًا من رجال مقاتلين وزوجاتهم أو عشيقاتهم، مع كاتب أو ساحر عرضي، جنية أو شيطان (أو شرير)، عملاق أو قزم، وتعليقًا على التناقضات الزمنية فقد قال: "الوقت لا يعمل على أبطال مالوري."
الكتاب الأول (الأول إلى الرابع من كاكستون).
يعتمد السرد بشكل أساسي على نثر مرلين "Prose Merlin" في إصدار ما بعد فولجيت، قسم سوت دي مرلين "Post-Vulgate Suite du Merlin". وُلد آرثر للملك السامي لبريطانيا ("إنجلترا" مالوري) أوثر بندراغون وزوجته الجديدة إيغرين، ثم أخذه السير إكتور ليتم تربيته سراً في البلاد بعد وفاة أوثر. بعد سنوات، أصبح آرثر المراهق فجأة حاكمًا لبريطانيا التي كانت بلا حاكم عندما أزال السيف المقدر من الحجر في المسابقة التي أقامها الساحر مرلين، والتي تثبت حقه الشرعي بالحكم والذي لم يكن هو نفسه على علم به. يالقاتل ملك المتوج حديثًا آرثر وأتباعه ضد المنافسين والمتمردين، وفي النهاية يربح الحرب في معركة بيدجرين العظيمة. ينتصر آرثر بسبب براعته العسكرية والمشورة السحرية لمرلين، والذي تم استبداله فيما بعد بالساحرة نيمو، بمساعدة سيف إكسكاليبر الذي تلقاه من سيدة البحيرة. مع تأمين عرشه، يتزوج آرثر من الأميرة الشابة غوينيفير ويرث المائدة المستديرة من والدها الملك ليوديغرانس. ثم جمع فرسانه الرئيسيين، بما في ذلك بعض أعدائه السابقين الذين انضموا إليه، في عاصمته كاميلوت وأسس جماعة فرسان المائدة المستديرة حيث أقسم الجميع بقسم "Pentecostal Oath" كمرشد لهم.
يخبر المجلد الأول أيضًا "حكاية بالين وبالان"، وخيانة أخت آرثر غير الشقيقة، والملكة الساحرة مورغان لو فاي، وعن إنجاب ابنه الغير شرعي موردرد من قبل إحدى أخواته غير الشقيقات الملكيات، مورغوز (على الرغم من أن آرثر لم يعرف أنها أخته). بناءً على نصيحة مرلين، يأخذ آرثر كل طفل حديث الولادة في مملكته وجميعهم يموتون غرقًا في البحر ما عدا موردريد، الذي نجا بأعجوبة والذي يقتل والده في النهاية (هذا مذكور في الواقع، مع عدم وجود مغالاة أخلاقية واضحة).