CALM/arwiki huggingface dataset:
كان كلايد غريفيث فتى طموحًا ووسيمًا ولكنه غير متعلم وطائش، ترعرع كلايد على يد والدين فقيرين ومتدينين فكان يساعدهما بعملهما التبشيري في الشارع. وجب على كلايد المساعدة بمساندة عائلته باعتباره شابًا بالغًا، وذلك بالالتحاق بوظائف متواضعة كبائع صودا، وبعدها كحامل للحقائب في فندق مدينة كنساس المرموق، حيث دفعه زملاؤه الأعلى منه لأخذ جرعات من المُسكرات ومرافقة المومسات.
وباستمتاع كلايد بأسلوب حياته الجديد، يصبح مولعًا بالفتاة اللعوب هورتنز بريغز، التي كانت تحثه ليشتري لها هدايا باهظة الثمن. وعندما يكتشف كلايد أن هورتنز تتسكع مع رجال آخرين، تنتابه الغيرة. يبقى كلايد يفضّل بذخ المال على هورتنز بدلًا من مد يد العون لأخته التي تفرّ مع عشيقها لينتهي بها الأمر مهجورة وحاملًا.
تتغير حياة كلايد بشكل كبير عندما يضرب صديقُه سبارسر فتاة صغيرة ويقتلها وهو يقود سيارة رئيسه دون أن يأخذ أذنه، عندما يكون عائدًا من منتجع معزول برفقة كلايد وهورتنز وأصدقاء آخرين. يهرب جميعهم من الشرطة بسرعة كبيرة، فيحطم سبارسر السيارة نتيجة سرعته، ويفرّ الجميع من مسرح الجريمة باستثناء سبارسر وشريكه. يغادر كلايد مدينة كانساس بعدها خوفًا من الملاحقة القضائية باعتباره شريكًا في الجرائم التي اقترفها سبارسر. يتكرر هذا النمط من الشخصية التي لا تملك أدنى حس بالمسؤولية وتتخذ القرارات الخطأ في حياة كلايد في القصة، وتبلغ ذروتها في المأساة المركزية للرواية.
في أثناء عمله كخادم في نادٍ رفيع المستوى في مدينة شيكاغو، يلتقي بعمه الثري صموئيل غريفيث، صاحب مصنع «ياقة قميص» في المدينة الخيالية ليكورجس في نيويورك. يشعر صموئيل بالذنب حيال إهماله لعلاقاته السيئة، فيعرض على كلايد وظيفة وضيعة في المصنع. بعد ذلك، يرقّي كلايد إلى وظيفة إشرافيّ ثانويّ.
يحذر جلبرت، نجل صموئيل جريفيث المشرف المباشر على كلايد، يحذر كلايد بصفته مديرًا له، بأنه لا ينبغي لكلايد أن يرافق النساء العاملات تحت إشرافه. وفي الوقت نفسه، يولي غريفيث اهتمامًا اجتماعيًا قليلًا لكلايد. نظرًا إلى أن كلايد لا يملك أصدقاء مقربين في ليكورجس، يصبح وحيدًا. كشخص ضعيف عاطفيًا، ينجذب كلايد إلى روبيرتا آلدين، وهي فتاة مزرعة فقيرة وبريئة تعمل في متجره، وتقع في غرامه، يتودد كلايد إلى روبيرتا سرًا، ويقنعها في نهاية المطاف بمجامعتها بدلًا من خسارته، ويجعلها حاملًا.
وفي أثناء حدوث هذا، تنجذب الشابة الأنيقة سوندرا فينتشلي، ابنة مالكٍ آخر لمصنع ليكورجس، إلى كلايد، على الرغم من جهود ابن عمه جلبرت في إبعادهما عن بعضهما البعض. إلا أن أسلوب كلايد الساحر يجعله صاحب شعبية بين مجموعة ليكورجس الذكية الشابة؛ ويجعله وسوندرا مقربين من بعضهما، ويبدأ في التودد إليها بينما يهمل روبيرتا. تتوقع روبيرتا من كلايد أن يطلب يدها للزواج لتتحاشى عار الحمل غير المرغوب به، ولكن بدلًا من ذلك يحلم كلايد بأن يتزوج سوندرا.
بعد أن يخفق في الحصول على إجهاض لروبيرتا، لا يمنحها كلايد حتى مساعدة بسيطة في نفقات المعيشة، بينما تزدهر علاقته مع سوندرا أكثر فأكثر، وعندما تهدده روبيرتا بفضح علاقتها معه إن لم يتزوجها، يخطط لقتلها عن طريق الغرق في أثناء ركوبهما القارب، بعد قراءته تقريرًا لصحيفة محلية عن حادث ركوب القوارب.
يأخذ كلايد روبيرتا رحلة في زورق على بحيرة بيغ بيترن الخيالية تجسدها بحيرة موس الكبيرة في شمال ولاية نيويورك، حيث يصل إلى خليج منعزل. لا يملك كلايد الجرأة الكافية ليمضي قدمًا في الخطة التي وضعها ويتجمد في مكانه. يستشعر بأن هناك خطأ ما، تقترب روبيرتا نحو كلايد، فيضربها على وجهها بالكاميرا عن غير قصد. وينصدم بها ويقلب القارب عرضيًا. تغرق روبيرتا إذ لا تستطيع السباحة، بينما لا يرغب كلايد بإنقاذها، فيسبح حتى يصل إلى الشاطئ. يدل السرد على أن الضربة كانت حادثًا، لكنّ أثر الأدلة الظرفية التي يخلفها كلايد تتركه مذعورًا ويعاني من الشعور بالذنب بالقتل.
تحرص السلطات المحلية على إدانة كلايد، لدرجة تلفيق أدلة إضافية ضده، على الرغم من أن كلايد يجرم نفسه مرارًا وتكرارًا بشهادته المرتبكة والمتناقضة. يختبر كلايد تجربة حساسة أمام هيئة غير متعاطفة ومتحيزة من المحلفين المزارعين المحافظين دينيًا عمومًا. على الرغم من الدفاع القوي الكاذب الذي يقوم به المحامون الذين تم توظيفهم من قبل عمه، يُدان كلايد ويُحكم عليه بالإعدام، وبعد رفضه الاستئناف، يُعدم بواسطة الكرسي الكهربائي. تُعد مشاهد السجن والمراسلات بين كلايد ووالدته أمثلة عن الرثاء في الأدب الحديث.
العوامل المؤثرة والشخصيات.
بنى الكاتب درايزر روايته على قضية جنائية ذات صيت سيئ. فقد وجد أصحاب المنتجع في 11 يوليو عام 1906 قاربًا منقلبًا وجثة فتاة تدعى غريس براون في بحيرة بيغ موس في جبال إديرونداك في شمال ولاية نيويورك. حوكم تشيستر غيليت وأُدين بقتل براون، على الرغم من ادعائه بأنها انتحرت. أُعدم غيليت بواسطة الكرسي الكهربائي في 30 مارس عام 1908. لفتت محاكمة القتل هذه الأنظار الدولية عندما قُرئت رسائل الحب التي أرسلتها براون إلى غيليت في المحكمة. احتفظ درايزر بقصاصات الجرائد حول هذه القضية لعدة سنوات قبل أن يبدأ بكتابة روايته، إذ درس من خلالها القضية عن كثب. اعتمد درايزر اسم كلايد غريفيث نسبة إلى تشيستر غيليت عن عمد باستخدامه الأحرف الأولى من اسمه.
كان الموقع التاريخي الذي وقعت فيه الأحداث المركزية كورت لاند، نيويورك، وهي مدينة تقع في مقاطعة كورت لاند في منطقة مليئة بأسماء الأماكن التي لها صدى واسع في التاريخ اليوناني الروماني. تحوي البلدات هومر، سولون، فرجيل، ماراثون، سينسيناتوس. كان الاسم المستعار الممنوح لمدينة كورت لاند هو ليكورجس، مشرع القانون الأسطوري لإسبارطة القديمة. وكانت غريس براون، فتاة مزرعة من بلدة جنوب اوتسليك في مقاطعة تشينانجو المجاورة، فتاة المصنع التي كانت من محبي غيليت. والمكان الذي قُتلت غريس فيه هو بحيرة بيغ موس، وهو مكان حقيقي موجود في اديرونداك، وقد سُميت بحيرة بيغ بيترن في رواية درايزر. كما يبدو أن هوية "الفتاة الغنية" في مثلث الحب سوندرا فينتشلي في الرواية لم تُحدد بشكل واضح.
وقعت جريمة قتل مماثلة للرواية بشكل لافت للنظر في ويلكس بار، بنسلفانيا، في عام 1934، عندما ضرب روبرت إدواردز إحدى عشيقتيه فريدا مكشيني، ووضع جسدها في بحيرة، كانت القضايا متشابهة جدًا لدرجة أن الصحافة في ذلك الوقت أطلقت على جريمة القتل التي ارتكبها إدوارد بحق مكشيني «التراجيديا الأمريكية». وفي نهاية المطاف أُدين إدوارد وأُعدم ووأُعدم ويضًا بواسطة الكرسي الكهربائي.
تعد سياسة تنمية مهارات التعليم والتدريب التقني والمهني ثمرة للتنسيق والتعاون البناء بين مختلف الوزارات والوكالات الحكومية والهياكل الاجتماعية والشركاء المحليين ومنظمات تطوير مهارات التعليم التقني والمهني المحلية .
لقد ناضلت العديد من الحكومات من أجل توصيف وإدارة التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات. حيث تجد الحكومات صعوبة في معالجة القضايا متداخلة المسؤوليات كون ذلك يتطلب تفاعل وتعاون الحكومة مع مختلف الشركاء الاجتماعيين.
يعد التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات بمثابة جسر تواصل بين ميادين التعليم وسوق العمل من أجل ديمومة التعليم كونه يمثل متطلباً هاماً في كل قطاع من قطاعات الاقتصاد ويتبنى الحوار المثمر والتكامل البناء بين راسمي السياسة التعليمية ومعدي البرامج التدريبة من جهة وبين أرباب العمل والأيدي العاملة من جهة أخرى كون التعليم والتدريب التقني والمهني يساهم في تحقيق مجموعة واسعة من الأهداف الاجتماعية والاقتصادية، مثل العمالة الكاملة وزيادة الإنتاجية والقدرة التنافسية والتماسك الاجتماعي والإنصاف والاستدامة.
أن خدمات التعليم الأساسي والرعاية الصحية الأولية تعتبر"منفعة عامة" تلتزم الحكومات بتقديمها بشكل مباشر بسبب العوامل الخارجية الإيجابية المرتبطة بالتوفير، لكن ذلك لاينطبق على التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات. ولا توجد خطوط واضحة لسياسة الدعم الحكومي للتعليم والتدريب التقني والمهني، ويوعز ذلك إلى العوائد الاقتصادية المرتفعة لكل من أرباب العمل والعاملين الذين يستثمرون في مجال التدريب.
اما بالنسبة لوزارات التعليم التي تعاني من شح الموارد والتي تسعى جاهدة لتمويل التكاليف المتزايدة لأنظمة التعليم الأساسي لديها، فمن السهل صرف النظر عن المسؤولية الملقاة على عاتقها تجاه المجتمع، إلا أنها ترا أن التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات هما في المقام الأول مسؤلية العاملين وأرباب العمل .
الجدير باالذكر أن الحكومات المختلفة واجهة صعوبات متعددة في صياغة وتخطيط وإدارة وتنفيذ وتقييم سياسات واستراتيجيات وخطط تنمية المهارات والتعليم الفعال. وللتغلب على هذه الصعوبات، فكرت العديد منها في آليات التنسيق بين الوزارات و "الهيكل المؤسسي" لتتلاقح الأفكار ويتسنى لها التخطيط الناجح للتعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات ومن ثم إدارتها ومراقبتها وصولاً إلى تقييمها .
أتجاهات التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات.
لقد ظهرت توجهات عديدة في تنفيذ التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات في مختلف دول العالم . فمنذ أواخر الثمانينيات حتى الان، دأبت العديد من الحكومات على التأكيد على دور التعليم في إعداد المتعلمين بشكل فعال لسوق العمل. حيث وضعت هذه المدرسة الفكرية، التي أطلق عليها اسم "المهنية الجديدة" ،الحاجة للمهارات الصناعية كمحور رئيس تبلور حوله الهدف من التعليم العام. حيث يُنظر إلى التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات كـــ عنصر مهم ورئيس في تعزيز النمو الاقتصادي بشكل عام ومعالجة البطالة في جيل الشباب بشكل خاص.
في الماضي القريب لم تعطي أنظمة التعليم العامة اي أولوية لتطوير المهارات التي يحتاجها الشباب لتأمين وظائف لهم في عالم الصناعة. ولكن في الفترة من أواخر الثمانينيات حتى أوائل التسعينيات شهدت انظمة التعليم إدخال وإضافة مناهج ودورات مهنية جديدة، غالبًا ما يتم تطويرها بالتعاون مع الصناعة، وزيادة في مجموعة متنوعة من طرق التعلم القائم على العمل التي تقدم للشباب.
يتضمن إنشاء نظام التعليم والتدريب التقني والمهني وتطوير المهارات ستة مجالات وتشمل:
أن تطوير وتنفيذ استراتيجية تنموية اقتصادية فعالة يتطلب التفاعل والتنسيق بين مختلف المجالات المرسومة في السياسة الاستراتيجية . حيث تلعب هذه المجالات دورًا جوهرياً في إعداد وبناء أنظمة المهارات الوطنية. وتتمحور الوظائف الأربعة الرئيسية التي تشرف عليها الحكومات في مجال التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات على ما يلي:
تأثير أهداف التنمية المستدامة (SDGs).
في عام 2015 اعتمدت الأهداف الإنمائية المستدامة (SDGs) لتحل محل الأهداف الإنمائية للألفية باعتبارها خطة للعمل الحكومي الدولي. وتعتبر أهداف التنمية المستدامة مجموعة مكونة من 17 هدفًا و 169 غاية. حيث تؤكد أهداف التنمية المستدامة أن العمل يجب أن يساهم في زيادة الدخل والإنتاجية والقدرة التنافسية وكذلك معالجة القضايا الاجتماعية والبيئية. لكن السياسة الجديدة التي تركز على العمل تتيح المجال ليكون هناك تركيز دولي أكبر على التدريب والإعداد للتوظيف، وتعزيز مخرجات وأدوار التعليم والتدريب التقني والمهني لترتبط بأجندة التنمية المستدامة.
الهدف التعليمي المحدد، في البند الرابع في لائحة أهداف التنمية المستدامة، هو "ضمان تعليم جيد شامل ومنصف وتعزيز فرص التعلم للجميع مدى الحياة ". حيث يحتوي الهدف الرابع للتنمية المستدامة على عشر غايات محددة، حيث تلعب المهارات والتعلم مدى الحياة دورًا مهمًا. هناك العديد من المجالات التي يلعب فيها التعليم والتدريب التقني والمهني وتنمية المهارات دورًا جوهرياً في تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وتشمل الحد من الفقر ، والإنتاج الزراعي، والطاقة النظيفة ، والنمو الاقتصادي المطرد والشامل والمستدام مع العمالة الكاملة والمنتجة والعمل اللائق للجميع وتعزيز التصنيع الشامل والمستدام وتعزيز الابتكار.
يشير إطار عمل منتدى التعليم العالمي للتعليم 2030 ( إعلان إنتشون، WEF 2015) إلى أهمية تبني نهج "الحكومة المتكاملة" لتحقيق أهداف التعليم الخاصة بأهداف التنمية المستدامة وضرورة دمج التعليم في أطر التنمية الاجتماعية والاقتصادية الأوسع. وهذا يستلزم تحسين التنسيق والتعاون على المستويين الوطني والإقليمي.
التنسيق بين الوزارات.
عوامل النجاح.
يتم تعريف النجاح من خلال أهداف وغايات سياسة التعليم والتدريب التقني والمهني للبلد من خلال ثلاثة "مؤشرات" النمو الاقتصادي والعدالة الاجتماعية والاستدامة . يمكن تقييم "نجاح" سياسة التعليم والتدريب التقني والمهني وإصلاح الأنظمة من خلال قياس مدى تحقيق هذا الإصلاح لنتائج إيجابية تتعلق بالنمو الاقتصادي والعدالة الاجتماعية والاستدامة. يساعد تحقيق نتائج إيجابية عبر المؤشرات الثلاثة على ضمان قيام البلدان بتطوير المهارات المطلوبة للاقتصاد العالمي في الغد.
يعتبر التنسيق الداخلي بين الوزارات بمثابة مظلة للتفاعل بين مختلف الوكالات الحكومية على المستوى الوطني ؛ حيث يسهل التفاعل بين الهياكل والوكالات الوطنية ودون الوطنية والمحلية ؛ والتفاعل مع الشركاء الاجتماعيين مثل أرباب العمل والنقابات ومنظمات المجتمع المدني، ويجب ان يمثل التنسيق بين الوزارات عاملاً محفزاً لتحقيق هذه المخرجات ليكون لها نتائج ملموسة مستقبلاً .
تتضمن اللبنات الأساسية لنجاح نظام التعليم والتدريب التقني والمهني الأتي:
التمويل
نظام الميزانية هو أداة لصنع سياسات أكثر تكاملاً، حيث يعد توافر الموارد الكافية موجهاً لتنفيذ أولويات الحكومة. يصبح التمويل المنسق للاستراتيجيات والخطط الوطنية لتنمية المهارات أسهل في المواقف التي ينبع فيها الدافع السياسي لتنمية المهارات من وزارة المالية أو هيئة معادلة حيث ترتبط الحوافز ارتباطًا وثيقًا بالتمويل.وعليه فأن تدفق التمويل والوعد بتوفير السيولة وسائل مهمة لدفع نظام التسليم للوفاء بالأولويات الوطنية.
العوامل الرئيسية التي يمكن أن تسهل أو تعرقل جهود التنسيق بين الوزارات.
سبعة منطلقات يمكن أن تؤثر على جهود التنسيق بين الوزارات وتشمل:
فريق سياتل مارينرز هو فريق كرة قاعدة أمريكي مقره في مدينة سياتل في ولاية واشنطن. وينافس في دوري كرة القاعدة الرئيسي (م ل ب) في القسم الغربي من الدوري الأمريكي. ويلعب الفريق المباريات على أرضه في ملعب سافيكو فيلد.
تأسس مارينرز نتيجة لدعوى قضائية في عام 1970، في أعقاب صفقة بيع فريق سياتل بايلوتس وقيام مالكه الجديد بنقله إلى مدينة ميلووكي باسم ميلاووكي بريورز، ومن ثم قيام مدينة سياتل وولاية واشنطن (يمثلها المدعي العام للولاية آنذاك والسيناتور الأمريكي لاحقا سليد غورتون) برفع دعوى قضائية ضد الدوري الأمريكي بحجة خرق العقد. تم اختيار اسم "مارينرز" من قبل مسؤولي النادي في أغسطس 1976 من بين أكثر من 600 اسم قدمها 15000 مشارك في مسابقة تسمية الفريق.
لعب مارينرز مباراتهم الأولى في 6 أبريل 1977، تم بيع مارينرز لرجل الأعمال في كاليفورنيا جورج أرجيروس ، الذي باع بدوره الفريق إلى جيف سموليان في عام 1989 ، ثم لشركة نينتندو الأمريكية في عام 1992.
أنهى نادي مارينرز عام 2001 متصدرًا دوري البيسبول الرئيسي في نسبة الفوز طوال مدة الموسم والفوز ببطولة دوري القسم الغربي من الدوري الأمريكي.
الرعوي الأمريكي، رواية من تأليف فيليب روث نُشرت في عام 1997 حول حياة سيمور "السويدي" ليفوف، وهو رجل أعمال أمريكي يهودي ناجح ونجم رياضي سابق في الثانوية من نيوارك، نيو جيرسي. تدمر حياة ليفوف السعيدة والتقليدية من الطبقة المتوسطة العليا الاضطراباتُ الاجتماعية والسياسية المحلية في الستينيات خلال رئاسة ليندون جونسون، والتي وصفت في الرواية بأنها مظهر من مظاهر «هيجان الأمريكيين الأصليين».
تدور القصة الإطارية في "الرعوي الأمريكي" حول لمّ الشمل الخامس والأربعين للمدرسة الثانوية، الذي يحضره المغرور روث ألتر بشكل متكرر وناثان زوكرمان، وهو الراوي. في لقاء عام 1995، يلتقي زوكرمان بزميله السابق جيري ليفوف الذي يصف له الانحراف المأساوي لحياة أخيه الأكبر المتوفى سيمور "السويدي" ليفوف. بعد أن قامت ابنة سيمور المراهقة ميري، في عام 1968، بتفجير قنبلة احتجاجًا على التدخل الأمريكي في حرب فيتنام، ما أسفر عن مقتل أحد المارة، ثم اختبأت، وبقي سيمور يعاني من الصدمة لبقية حياته.
تتحدث بقية الرواية عن تمتع زوكرمان بحياة سيمور بعد وفاته، استنادًا إلى كشف جيري، وعدد قليل من قصاصات الصحف، وانطباعات زوكرمان الخاصة بعد عمليتين قصيرتين مع "السويدي" وذلك في عام 1985 قبل وقت قصير من وفاة سيمور بسبب سرطان البروستاتا في سن 68، في عام 1995. من هذه اللقاءات، التي تحدث في وقت مبكر من الرواية، يعلم زوكرمان أن سيمور تزوج ولديه ثلاثة أبناء صغار، ولكن لا تُذكر ابنة سيمور ميري. في إعادة تخيل زوكرمان لحياة سيمور، لا يتم ذكر الزواج الثاني؛ إذ ينتهي السرد في عام 1973 بفضيحة ووترغيت على شاشة التلفزيون.
فازت رواية "الرعوي الأمريكي" بجائزة بوليتزر عام 1998 وأدرجت في قائمة مجلة التايم لأفضل مئة 100 رواية. حوّلت إلى فيلم لاحقًا، على الرغم من أن نسخة الفيلم لم تُنتج حتى عام 2016. في عام 2006، حازت على المرتبة الثانية بعد رواية توني موريسون «بيلفد» في مسابقة «أفضل عمل من الخيال الأمريكي لآخر 25 سنة؟»، المسابقة التي أقامتها صحيفة نيويورك تايمز للكتاب.
وُلد سيمور إيرفينغ ليفوف وترعرع في قسم ويكاهيك في نيوارك، نيو جيرسي، في عام 1927 باعتباره الابن الأكبر لمصنّع قفازات أمريكيّ يهوديّ ناجح، لو ليفوف، وزوجته سيلفيا. يُطلق عليه "السويدي" بسبب شعره الأشقر الغريب وعينيه الزرقاوين ومظهره الاسكندنافي، سيمور هو نجم رياضي في المدرسة الثانوية. زوكرمان وشقيق سيمور الأصغر، جيري -الذي يكبر ليغدو جراحًا في القلب نزقًا متعاطفًا قليلًا مع السويدي- زميلا دراسة وصديقان مقربان. في نهاية المطاف، يستحوذ السويدي على مصنع قفاز والده ويتزوج دون دواير، ملكة جمال سابقة من مدينة إليزابيث القريبة، يلتقي بها في الكلية.
يؤسس سيمور ما يعتقد أنها حياة أمريكية مثالية مع زوجته وابنته، ومهنة تجارية مُرضية، وبيت رائع في قرية أولد ريمورك المثالية. ومع ذلك، بينما تدمر حرب فيتنام والاضطرابات العرقية البلاد وتدمر مدينة نيوارك، تعاني ابنته المراهقة ميريديث ("ميري") التلعثم العصبي المنهك والغضب تجاه الحرب، وتصبح راديكالية بشكل متزايد في معتقداتها. في فبراير 1968، تزرع ميري قنبلة في مكتب بريد أولد ريمورك، ما يؤدي إلى مقتل أحد المارة. فتذهب إلى التخفي بشكل دائم. يجد سيمور ابنته ميري بعد خمس سنوات، ويعيش في ظروف مؤسفة داخل مدينة نيوارك. خلال هذا اللقاء، تكشف ميري أنها كانت مسؤولة عن عدة تفجيرات أخرى، ما يسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص آخرين. وعلى الرغم من أن ميري تبلغه بأن أفعالها كانت متعمدة، إلا أن سيمور يقرر إبقاء اجتماعهما سراً، معتقدًا أن ميري قد تم التلاعب بها من قبل مجموعة سياسية غير معروفة وامرأة غامضة تدعى ريتا كوهين.
في حفل عشاء، يكتشف سيمور أن زوجته داون كانت على علاقة مع المهندس المعماري المتخرج في جامعة برينستون ويليام أوركوت الثالث. ثم يدرك سيمور أن زوجته تخطط لتركه. يتبين أن سيمور نفسه كان على علاقة قصيرة سابقة مع أخصائية الكلام ميري شيلا سالزمان، وأنها وزوجها شيلي خبئا ميري في منزلهما بعد تفجير مكتب البريد. يستنتج سيمور للأسف أن كل شخص يعرفه قد يكون لديه مظهر مخادع من الاحترام، وأن كلًا منهم ينخرط في سلوك تخريبي وأنه لا يستطيع فهم الحقيقة حول أي شخص بناءً على السلوك الذي يظهره له. إنه مجبر على رؤية حقيقة الفوضى والخلافات التي تدور حول "الرعوي الأمريكي"، والتي تحدث فيه تغييرات شخصية واجتماعية عميقة لم يعد بإمكانه تجاهلها. في نفس الوقت، يؤكد حفل العشاء حقيقة أنه لا أحد يفهم حقًا قلوب الآخرين.
الوضع التاريخي.
تشير الرواية على نطاق واسع إلى الاضطرابات الاجتماعية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. وإلى أعمال شغب نيوارك عام 1967، وفضيحة ووترغيت، والثورة الجنسية و«ديب ثروت»، الاسم الرمزي للمصدر السري في فضيحة ووترغيت وعنوان فيلم إباحي لعام 1972. في المشهد الأخير للرواية، تجري مناقشة كل من فضيحة ووترغيت والفيلم الإباحي في حفل عشاء يبدأ فيه الزواج الأول للـ "السويدي" بالانهيار عندما يكتشف أن زوجته على علاقة غرامية. تلمح الرواية أيضًا بخطاب العنف الثوري من الجانب الراديكالي لليسار الجديد وحزب الفهود السود، ومحاكمة الناشطة الأمريكية الأفريقية اليسارية أنجيلا ديفيس، والتفجيرات التي نفذت بين عامي 1969 و 1973 من قبل ويذرمين وغيرهم من المتطرفين المعارضين للتدخل العسكري الأمريكي في فيتنام. تقتبس الرواية من كتاب "الاستعمار المحتضر" للطبيب النفسي فرانتز فانون، الذي يتخيله زوكرمان كأحد النصوص التي تلهم ميري للقيام بتفجير مكتب بريد محلي.
في الرواية، يحدث تفجير ميري في فبراير 1968، في أثناء رئاسة ليندون جونسون، وبعد ذلك تهرب من منزل والديها. وبحلول ذلك الوقت تحمل شعار «ويذرمين» في غرفتها لعدة أشهر. يُشكّل هذا مفارقة، فقد تشكلت مجموعة ويذرمين في صيف 1969. تلمح الشعارات التي تظهر في الرواية: (نحن ضد كل ما هو جيد ولائق في أمريكا النزيهة، سننهب ونحرق وندمر. نحن حضانة كوابيس أمهاتكم) إلى خطاب جون جاكوبس في "مجلس الحرب" في ويذرمين في ديسمبر 1969.
كان الإلهام لشخصية ليفوف شخصًا حقيقيًا هو سيمور "سويدي" ماسين، وهو بطل رياضي يهودي مشهور، مثل شخصية ليفوف، حضر مدرسة ويكاهيك الثانوية في نيوارك. ومثل بطل الرواية في الكتاب، كان السويدي ماسين يقدس ويُحترم من قبل العديد من اليهود من الطبقة المتوسطة المحلية.
يتسم جميع السويديين بطول القامة والشعر الأشقر والعيون الزرقاء المميزة، والتي تبرز بين السكان المحليين ذوي الشعر الداكن والبشرة الداكنة. حضر كلاهما كلية المعلمين في شرق مدينة أورانج المجاورة. كلاهما تزوجا من دينهما؛ خدم كلاهما في الجيش، وعند عودتهما، انتقل كلاهما إلى ضواحي نيوارك.
استجابت الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة في البداية لجائحة كوفيد-19 في الدولة عبر مجموعة من إعلانات الطوارئ، أدى بعضها إلى وضع قيود الدخول والسفر بالإضافة إلى تشكيل فريق عمل البيت الأبيض لفيروس كورونا. مع تقدم الجائحة في الولايات المتحدة وحول العالم، بدأت الحكومة الأمريكية في إصدار التوصيات المتعلقة بالاستجابة حسب الولاية والحكومات المحلية، بالإضافة إلى إجراءات التباعد الاجتماعي وضوابط الأخطار المهنية. بعد إغلاق معظم الأعمال التجارية في عدد من الولايات الأمريكية، أعلن الرئيس دونالد ترامب عن تعبئة الحرس الوطني في أكثر المناطق المتأثرة.
في مارس وأبريل 2020، أقر الكونغرس الأمريكي العديد من حزم التحفيز المالية كجزء من الجهود الكبيرة لمواجهة الجائحة. أصدر كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ العديد من القوانين التشريعية المقترحة من أجل توفير الإغاثة الاقتصادية. بالإضافة إلى ذلك، أجرى عدد من الإدارات تغييرات أخرى في السياسة الفيدرالية، بعضها بتوجيه من الرئيس ترامب.
ولدت اتصالات إدارة ترامب المتعلقة بالجائحة استجابات سلبية. وُصف الرئيس ترامب في البداية بالمتفائل فيما يتعلق باستجابة الدولة للجائحة وبمستوى خطر مرض فيروس كورونا 2019 على العامة. مع تصاعد الجائحة وتفاقمها في الولايات المتحدة، أدلى ترامب بعدد من التصريحات الكاذبة أو المضللة. في المقابل، أدلى مسؤولو إدارة ترامب بعدد من التصريحات الداعمة لإجراءات التباعد الجسدي وإغلاق الأعمال التجارية.
في 31 ديسمبر 2019، أبلغت الصين عن مجموعة من حالات ذات الرئة في مدينة ووهان. في 7 يناير 2020، أكد مسؤولو الصحة في الصين ظهور فيروس كورونا المعدي المستجد كمسبب للمرض الذي لحق بالمجموعة. في 8 يناير، أصدرت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (سي دي سي) استشارة طبية رسمية عبر شبكة التوعية الصحية (إتش إيه إن) الخاصة بها وأنشأت بنية إدارية للحوادث مسؤولة عن تنسيق الإجراءات الصحية العامة المحلية منها والعالمية. في 10 و11 يناير، حذرت منظمة الصحة العالمية (دبليو إتش أو) من احتمالية كبيرة لانتقال العدوى من شخص لآخر وحثت على اتخاذ الاحتياطات. في 20 يناير، أكدت منظمة الصحة العالمية إلى جانب الصين وجود انتقال العدوى من شخص لآخر.ظهرت أول حالة كوفيد-19 في الولايات المتحدة في 20 يناير، لرجل عائد من زيارة عائلية في ووهان، الصين إلى منزله في مقاطعة سنوهوميش، واشنطن في 15 يناير. طلب الرجل العناية الطبية في 19 يناير. وردت حالة ثانية في 24 يناير، لدى امرأة عائدة من ووهان إلى شيكاغو، إلينوي في 13 يناير. نقلت المرأة العدوى إلى زوجها، وأُكدت إصابته بالفيروس في 30 يناير، وكانت آنذاك أول حالة مؤكدة للانتقال المحلي في الولايات المتحدة. في نفس اليوم، أعلنت منظمة الصحة العالمية عن دخول التفشي في حالات طوارئ الصحة العامة محل الاهتمام الدولي، محذرةً أنه «على جميع الدول الاستعداد للاحتواء». في اليوم التالي، 31 يناير، أعلنت الولايات المتحدة أيضًا حالة الطوارئ الطبية العامة.
الأحداث الأولية وتشكيل فريق العمل.
اطلع مسؤولو إدارة ترامب على تفشي فيروس كورونا في الصين في 3 يناير 2020. وأطلع مسؤولو الصحة الرئيس بشكل رئيسي على الفيروس لأول مرة في 18 يناير، عندما اتصل وزير الصحة والخدمات البشرية «إتش إتش إس» أليكس أذار بترامب أثناء وجوده في مارالاغو.
في 27 يناير، عقد رئيس الموظفين آنذاك ميك مولفاني اجتماعًا مع مساعدي البيت الأبيض للفت انتباه أكبر نحو الفيروس بين كبار المسؤولين. بعد يومين، في 29 يناير، أسس الرئيس ترامب فريق عمل البيت الأبيض لفيروس كورونا، بقيادة الوزير أذار، وذلك من أجل تنسيق الجهود ومراقبتها «لرصد انتشار كوفيد-10 ومنعه واحتوائه وتخفيفه» في الولايات المتحدة. في 26 فبراير، كلف ترامب نائب الرئيس مايك بنس مسؤولية استجابة الدولة للفيروس.
كُلفت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (إف إي إم إيه) بتأمين الإمدادات الطبية في 17 مارس. أعطى ستة أشخاص من موظفي «سي دي سي» تصريحات لقناة «سي إن إن» في قصة منشورة في 20 مايو. صرح المسؤولون عن عدم ثقة البيت الأبيض بوكالة «سي دي سي» وعن قيامهم «بتكميمها»، مع «تخفيف» توصياتهم ما بعد مارس. في الإدارات السابقة، عُوملوا بصفتهم «علماء»، لكن «نُعتبر نحن المشكلة إذا ما عارض العلم الذي نقدمه أي هدف سياسي محدد» في إدارة ترامب.
في أوائل مايو، اقترح الرئيس ترامب إلغاء فريق العمل بشكل تدريجي لاستيعاب مجموعة أخرى متمركزة حول إعادة فتح الاقتصاد. وسط رد الفعل العنيف، صرح ترامب عبنًا عن استمرار فريق عمل فيروس كورونا «إلى أجل غير مسمى». ومع ذلك، بحلول نهاية مايو، انخفض تواتر اجتماعات فريق عمل فيروس كورونا، مرة واحدة فقط في الأسبوع، بالمقارنة مع وقت مبكر من الجائحة إذ اجتمع يوميًا حتى في عطلات نهاية الأسبوع.
قيود الدخول والسفر.
في 31 يناير، أعلنت ثلاثة خطوط جوية رئيسية للولايات المتحدة (دلتا والأمريكية والمتحدة) عن تعليق رحلات الطيران بين الولايات المتحدة والصين اعتبارًا من أوائل فبراير، على الرغم من استمرار الخطوط الجوية المتحدة في تحديد رحلات للأمريكيين العائدين. لاحقًا في ذلك اليوم، أعلن الرئيس ترامب عن قيود السفر مع دخولها حيز التنفيذ في 2 فبراير، إذ سيُمنع بموجبها دخول المواطنين الأجانب الموجودين في الصين في الأسبوعين السابقين إلى الولايات المتحدة. استثنت القيود أفراد الأسرة المباشرين للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين. بدأت شركات الطيران الصينية الكبرى في تعليق رحلاتها من الصين إلى الولايات المتحدة بعد ثلاثة أيام من إعلان قيود السفر. بالإضافة إلى القيود على المواطنين الأجانب، فرض ترامب الحجر الصحي لمدة 14 يوم على الأمريكيين العائدين من خوبي، البقعة الساخنة الرئيسية لفيروس كورونا في ذلك. مثّل هذا أول قانون حجر صحي تفرضه الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة منذ 50 عام. على الرغم من توصية منظمة الصحة العالمية بعدم فرض قيود السفر في ذلك الوقت، صرح وزير الصحة والخدمات البشرية أليكس أذار عن صدور القرار وفقًا لتوصيات مسؤولي الصحة في وزارة الصحة والخدمات البشرية «إتش إتش إس». أجرت "ذا نيويورك تايمز" تحليلًا بوصول أكثر من 380,000 شخص إلى الولايات المتحدة من الصين في يناير، بما في ذلك ما يقارب 4,000 شخص من ووهان. بعد بدء القيود، وصل ما يقارب 40,000 شخص إلى الولايات المتحدة من الصين في فبراير ومارس.
بشكل لاحق للقيود المتعلقة بالصين، فرضت إدارة ترامب المزيد من القيود في الأسابيع التالية:
جهود الاحتواء في الولايات المتحدة.
حذرت منظمة الصحة العالمية في 30 يناير قائلةً: «يجب على جميع البلدان الاستعداد لاحتواء الفيروس، ويشمل ذلك المراقبة النشطة والكشف المبكر والعزل وتدبير الحالات وتتبّع مخالطي المرضى والوقاية من الانتشار التصاعدي للفيروس». طلبت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في 25 فبراير من الشعب الأمريكي أن يستعد لتفشي المرض.