CALM/arwiki huggingface dataset:
ادرجت المدينة في قائمة المدن التراثية التاريخية الروسية ( 115 مدينة ) كما ادخلت إلى خطوط السياحة. يوجد في في المدينة 226 اثرا معماريا وتاريخيا. ان مركز المدينة التاريخي يحتفظ بعدد كبير من المعالم الاثرية مثل " منزل الحاكم – القرن 18 " وكنيسة العذراء التي بنيت في عهد القيصر بطرس الأكبر على طراز " الباروكو" حيث تمتاز بزخارف جميلة للنوافذ والمداخل والاعمدة وتقع الكنيسة تحت حماية الدولة باعتبارها من المعالم التاريخية. كما هناك مصلى بني على شرف ضحايا المعارك مع تيمورلنك. وهناك كاتدرائية الصعود ( القرن الـ 19 ) التي استغرق بناؤها 44 عاما من عام 1845 وحتى عام 1889 . ان الكاتدرائية بناء ضخم جدا حيث استخدم في بنائها أكثر من 10 ملايين آجرة. بنيت الكاتدرائية على الطراز المعماري الروسي – البيزنطي، وهي من المعالم المعمارية الاثرية في روسيا. ومن الاثار المعمارية والتاريخية كنيسة الامراء القديسين الكسندر نيفسكي وميخائيل تفيرسكوي التي بنيت عام 1909 وتعتبر من أجمل واروع كنائس المدينة. كما توجد معالم تاريخية اخرى في المدينة مثل الاديرة والبيوت التي بنيت في القرون 17 و18 و19 . تعمل في المدينة مجموعة من الفنادق السياحية مثل مجمع فنادق يليتس التي تستقبل السياح على مدى السنة وتوفر لهم كل وسائل الراحة.
يليزوفو هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراي كامشاتكا.
ييلنيا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سمولينسك أوبلاست.
يِمَنْجَلِنْسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي . بلغ عدد سكانها حوالي 30,216 نسمة في 2010.
ييمفا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي جمهورية كومي.
يينيسيسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي.
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة ليينيسيسك:
ييرشوف هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ساراتوف أوبلاست.
ييسينتوكي هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ستافروبول كراي.
ييسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنودار كراي.
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لييسك:
لييسك اتفاقيات توأمة مع كل من:
يوشكار-أولا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ماري إل.
تقع مدينة يوشكار أولا عاصمة جمهورية ماري ايل الروسية على ضفاف نهرمالايا كوكشاغا (كوكشاغا الصغير) وتبعد عن العاصمة موسكو أكثر من 910 كم. وتعداد نفوسها أكثر من 260 الف نسمة. المدينة مركز صناعي وعلمي وثقافي لجمهورية ماري أيل.
بعد أن تمكن القيصر ايفان الرهيب من اخضاع قازان إلى الدولة الروسية عام 1552 لم تهدأ الامور هناك كما كان يتوقع، بل انتفض سكان هذه المناطق معبرين عن عدم رضاهم من الأوضاع الجديدة. لذلك قرر ايفان الرهيب إرسال المزيد من القوات إلى هذه المناطق لاخماد الانتفاضات فيها. لم تفلح هذه القوات في اخماد الانتفاضات تماما، لذلك تقرر بناء قلعة عسكرية لاقامة القوات الروسية بهدف نشر الهدوء والاستقرار هناك. أصبحت هذه القلعة فيما بعد أساس مدينة يوشكار- أولا الحالية.
اطلق على المدينة الجديدة اسم " تساريوف كوكشايسك " وبقيت خلال فترة طويلة مركزا إداريا وعسكريا للمنطقة. وفي القرن الـ 18 بدأ سكان المدينة باستخدام الحجر في البناء حيث بنيت خمس كنائس منها كنيسة الثالوث الاقدس (1736) وكنيسة القيامة (1759) وغيرهما. كما ظهرت في هذه الفترة أول المؤسسات الصناعية في المدينة. وضعت أول خطة لتطور المدينة عام 1835 صادق عليها الإمبراطور نيقولاي الأول.
بقيت المدينة في القرن العشرين مدينة هادئة فيها عدد من الساحات العامة ومتنزه واعتمد اقتصادها على الزراعة التي كان يمارسها معظم السكان.
في يناير/كانون الثاني عام 1928 غير اسم المدينة إلى " يوشكار- أولا " التي تعني (المدينة الحمراء) بلغة السكان المحليين. وفي عام 1936 اعلن عن تشكيل جمهورية مارييسك السوفيتية ذات الحكم الذاتي وأصبحت المدينة يوشكار- أولا عاصمتها.
خلال الحرب الوطنية العظمى (1941 – 1945) تقرر اجلاء بعض المصانع السوفيتية إلى هذه المدينة النائية. وكان هذا حافزا كبيرا وأساسيا في التطور الصناعي والاجتماعي للمدينة، حيث توسعت المدينة كثيرا وربطت بخطوط الضغط العالي وانبوب الغاز الطبيعي بعد نهاية الحرب. استمر توسع المدينة وتطورها وفي عام 1990 ادرجت ضمن قائمة المدن التاريخية في روسيا.
مدينة يوشكار- أولا اليوم مركز صناعي وتعليمي وثقافي لجمهورية ماري أيل حيث تتمركز فيها المؤسسات الصناعية مثل مصانع بناء الماكينات ومواد البناء والمواد الغذائية.
وفي مجال التعليم توجد في المدينة حوالي 90 مؤسسة تعليمية من بينها جامعة مارييسك الحكومية وجامعة مارييسك التقنية وهناك جامعات اهلية وفروع لجامعات أخرى ومعاهد مهنية متوسطة وثانويات ومدارس للفنون الجميلة وغيرها.
تعمل في المدينة خمسة مسارح منها مسرح مارييسك الوطني ومسرح الاوبرا والباليه ومسرح الدمى وغيرها. كما تعمل خمسة متاحف من بينها المسرح الوطني ومتحف الفنون الجميلة وغيرها، كما هناك غاليري اللوحات الفنية وعدد من النوادي الاجتماعية والثقافية والرياضية وقاعات الحفلات وعدد من المكتبات العامة والمتنزهات والحدائق العامة مثل المتنزه المركزي ومتنزه النصر ومتنزه غاغارين وغيرها، ودور السينما والمنشآت والملاعب الرياضية.
تعكس المعالم المعمارية والأثرية للمدينة المراحل التاريخية لتطور المدينة منذ نشوئها وحتى يومنا هذا. ومن هذه المعالم القديمة جدا المباني الخشبية التي كانت تعود إلى اغنياء المدينة مثل عزبة تشولكوف ومنزل كوريبوف (اواسط القرن الـ19) ومنزل كاريلين (اواسط القرن الـ 18) ومنزل التاجر بتشيلين (1756) وغيرها. وهناك الكنائس القديمة مثل كنيسة القيامة وكنيسة الثالوث الاقدس وكنيسة الصعود وغيرها من مباني القرنين الـ 19 و20.
كما اكتشفت مؤخرا في محيط المدينة خلال الحفريات الأثرية موقع الحصن القديم واثار تعود إلى العصر الحجري الحديث.
من المعالم المعمارية للمدينة أيضا:
- كنيسة الثالوث الاقدس – مبني حجري شيد في عام 1736. المبنى يعكس الفن المعماري الروسي خلال القرن الـ 17. تتكون الكنيسة من طابقين. اغلقت الكنيسة عام 1930 وحول الطابق الأرضي إلى ورشة لتصليح السيارات. اعيد المبنى إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية عام 1995 ومنذ ذلك الحين تجري عمليات الصيانة والترميمات اللازمة.
- المسجد الجامع - شيد المسجد في نهاية تسعينات القرن الماضي وفيه مقر الإدارة الدينية للمسلمين في الجمهورية ومكتبة ومدرسة صيفية لتعليم الاطفال اسس الدين والثقافة الإسلامية.
يوبيلييني هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست.
يوغورسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أوكروغ خانتي - مانسي الذاتية.
يوخنوف هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست.
يورغا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كيميروفو أوبلاست.
يورييفيتس هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي إيفانوفو أوبلاست.
يورييف-بولسكي هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فلاديمير أوبلاست.
ليورييف-بولسكي اتفاقيات توأمة مع:
يوريوزان هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تشيليابينسك أوبلاست.
يوجا، روسيا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي إيفانوفو أوبلاست.
يوجنو-ساخالينسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ساخالين أوبلاست. تقع على جزيرة ساخالين. كان اسم المدينة فلاديمروفكا من سنة 1882 الي 1905 ثم تويوهارا من 1905 الي 1946 حيث كانت تحت السيطرة اليابانية.
يبلغ تعداد السكان بها طبقا لتقدير 2002 175085 نسمه ويوجد بها مطار يوجنو-ساخالينسك.
تقع المدينة في الجزء الجنوبي – الشرقي لجزيرة سخالين في وادي نهر سوسويا. تبعد المدينة عن العاصمة موسكو حوالي 10420 كم. ومساحتها أكبر من 900 كيلومتر مربع وتعداد نفوسها 175 الف نسمة. المدينة مركز ثقافي وعلمي في المقاطعة.
تأسست المدينة عام 1882 بجهود السجناء المنفيين والمحكوم عليهم بالاشغال الشاقة المؤبدة وكان اسمها بلدة فلاديميروفكا. وبعد احتلال اليابان جنوب جزيرة سخالين نتيجة الحرب الروسية – اليابانية وبموجب معاهدة بورتسموث عام 1905 أصبحت تابعة إلى اليابان حتى عام 1945 وكانت تسمى " تويوخارا " وأصبحت مركزا لمحافظة كارافوتو اليابانية. احتلت القوات السوفيتية المدينة في نهاية الحرب الوطنية العظمى وغير اسمها إلى يوجنو- سخالينسك وأصبحت مركزا لمقاطعة سخالين.
بعد استرداد يوجنو-ساخالينسك.
بعد تحرير المدينة من السيطرة اليابانية استقبلت المدينة الآف النازحين من مناطق روسيا المختلفة الذين عملوا بكل همة من اجل بناء احياء سكنية جديدة في المدينة وتطوير اقتصادها، حيث أسست قاعدة متينة للبناء ومصادر الطاقة وانشئ المجمع الزراعي.
مدينة يوجنو- سخالينسك مدينة عصرية ذات اقتصاد وبنية تحتية متطورة حيث تتمركز فيها المؤسسات الصناعية الأساسية ومؤسسات النقل والمؤسسات التعليمية والثقافية والعلمية وغيرها. تتطور باستمرار الصناعات المحلية التي تشكل الصناعات الغذائية أساسها. كما تحتضن المدينة مكاتب لشركات صناعية روسية وعالمية تعمل في مجال النفط والغاز والطاقة.
وبسبب الموقع الجغرافي للمدينة فأن سكانها يمثلون قوميات وطوائف عديدة، وتحولت المدينة مع نهاية القرن الماضي إلى مركز عالمي للبزنس حيث تتمركز فيها مقرات ومكاتب لشركات تجارية من دول مختلفة مثل الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة ودول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
وتتمركز في المدينة شبكة واسعة من المؤسسات الصحية والعلاجية المختلفة والتي تقدم خدماتها إلى المرضى والمصابين، إضافة إلى وجود معاهد للبحوث الطبية والبيئية المختلفة فيها.
كما تعمل في المدينة مجموعة من الجامعات والمعاهد العليا مثل جامعة سخالين الحكومية (1949) وإضافة إلى الجامعات الحكومية تعمل في المدينة جامعات اهلية وفروع لجامعات حكومية واهلية أخرى. كما توجد مجموعة من المعاهد المهنية المتوسطة ومدارس الموسيقى والفنون الجميلة. كما هناك معاهد البحوث العلمية مثل معهد بيولوجيا البحار ومعهد جيولوجيا البحار وفرع لاكاديمية العلوم الروسية وغيرها.
وتعمل في المدينة مجموعة من المسارح مثل مسرح انطون تشيخوف للدراما ومسرح الدمى وغيرها. كما فيها عدد من المتاحف مثل متحف تاريخ الجزيرة ومتحف الفنون ومتحف سكك الحديد والمتحف الجيولوجي وغيرها كما هناك قاعات لاقامة الحفلات والمعارض الفنية ودور السينما والنوادي الاجتماعية والثقافية والليلية والمكتبات العامة وعدد كبير من المتنزهات والحدائق العامة والجنينات.
من الصعب جدا ان نجد مدن روسية أخرى لها تاريخ مشابه لتاريخ تطور يوجنو – سخالينسك التي تأثرت بثقافات مختلفة وغير متشابهة آسيوية وأوروبية.
لقد مر تاريخ المدينة عبر احداث تاريخية معقدة، حيث انعكس هذا في مظهرها الخارجي. فبلدة فلاديميروفكا الروسية الصغيرة أصبحت لمدة 40 سنة مركزا لمحافظة كارافوتو اليابانية باسم تويوخارا، ثم عادت إلى احضان الوطن الروسي ثانية لتصبح مركزا للمقاطعة الروسية الوحيدة المحاطة بالمياه من جميع اطرافها، انها جزر سخالين التي تمتد إلى 1200 كم. وعددها 56 جزيرة.
المدينة محاطة بطبيعة خلابة من غابات وجبال وانهار كما تقع بالقرب منها مجموعة من البحيرات مثل بحيرة فافايسكا وازمينتشيفا وغيرها.
توجد في المدينة مجموعة من المعالم المعمارية والتاريخية مثل المنازل الخشبية الباقية من القرن الـ 19 والقرن العشرين، وأيضا مبنى متحف تاريخ المنطقة الذي شيد عام 1937 ليكون متحفا لمحافظة كارافوتو. يتضمن هذا المتحف اقسام للاجناس واخر لأنواع الحيوانات وثالث للنباتات وقسم للتعدين واخر للتقنيات التي كانت مستخدمة في السجون. المبنى مشيد على الطراز " نيهون شومي " الياباني وتعني " تاج الإمبراطور ".
ومن المباني الأخرى مبنى المتحف الفني الذي افتتح عام 1983. يقع المبنى في وسط المدينة ويعتبر من المعالم التاريخية والمعمارية. شيد هذا المبنى عام 1930 على الطراز الكلاسيكي الأوروبي الحديث ليكون مقرا للمصرف الياباني وبعد تحرير الجزيرة أصبح مقرا لفرع المصرف السوفيتي. وخصصت قاعة الطابق الأرضي الكبيرة للمعارض الفنية المؤقتة اما قاعات الطابق الثاني فتعرض فيها المعروضات الثابتة " الفنون الروسية القديمة " و" الفنون اليابانية " و" الفنون الكورية " و" الفنون المسيحية " و" الفنون الروسية المعاصرة ". تقام في المتحف امسيات موسيقية وادبية وحفلات لاحياء المناسبات الوطنية.
ومن المعالم الاخرى كاتدرائية القيامة التي شيدت عام 1995 لتكون مقرا لابريشية الجزيرة واصبحت تحفة معمارية تزين المدينة. المبنى مصمم على الطراز الروسي القديم ويتضمن المبنى برج الاجراس الذي بداخله جرس وزنه طن واحد.
ومن المتنزهات الكبيرة والقديمة في المدينة متنزه غاغارين الذي انشيء قبل حوالي 100 عام. يتضمن المتنزه مدينة العاب ومطاعم ومراقص ومسارح صيفية تقدم الفرق الفنية والمسرحية عروضها على خشبة هذه المسارح كما تقع ضمن حدوده بحيرة فيرخنيه وملاعب للتنس وملعب يتسع لـ 10 الآف متفرج. المتنزه مكان محبب لدى سكان المدينة لقضاء اوقات هادئة ومريحة. انشئت في المتنزه عام 1954 أول سكة حديد للاطفال في البلاد وهي الوحيدة حاليا في الشرق الاقصى.
كما توجد في المدينة متنزهات وحدائق اخرى مثل حديقة الحيوانات و" بارك أولومبيا " المسقف الذي يمارس هواة لعبة الغولف رياضتهم المحببة تحت سقفه في جميع فصول السنة.
وهناك العديد من المعالم المعمارية والتاريخية الأخرى وكذلك تماثيل ونصب تذكارية تزين شوارع وساحات المدينة العامة.
يوجنو-سوخوكومسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي داغستان.
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة ليوجنو-سوخوكومسك:
يوجنورالسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تشيليابينسك أوبلاست.
زادونسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ليبيتسك أوبلاست.
زاينسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان. وهي تفع على نهر ستيبنوي زاي (من روافد نهر كاما)
زاكامينسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بورياتيا.
زاوزيورني هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي.
زاوزيورسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي مورمانسك أوبلاست.
زابادنايا دفينا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تفير أوبلاست.
زابوليارني هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي مورمانسك أوبلاست.
زارايسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست.
زاريتشني، بينزا أوبلاست هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بينزا أوبلاست.
زاريتشني، سفيردلوفسك أوبلاست هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سفيردلوفسك أوبلاست.
زارينسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ألطاي كراي.
زافيتينسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أمور أوبلاست.
زافودوكوفسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تيومين أوبلاست.
زافولجسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي إيفانوفو أوبلاست.
زيلينودولسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان.
لزيلينودولسك اتفاقيات توأمة مع كل من:
زيلينوغورسك، كراسنويارسك كراي هي إحدى مدن روسيا المقفلة في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي، وكانت تعرف سابقا باسم كراسنويارسك-45 والتي كانت تستخدم لتخصيب اليراتيوم للبرنامج النووي السوفياتي. وبلغ عدد سكانها 69,355 نسمة في إحصائية عام 2002 الروسية.
زيلينوغورسك، سانت بطرسبرغ هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سانت بطرسبرغ.
زيلينوغراد هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو.
لزيلينوغراد اتفاقيات توأمة مع كل من:
زيلينوغرادسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالينينغراد أوبلاست.
لزيلينوغرادسك اتفاقيات توأمة مع كل من:
زيلينوكومسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ستافروبول كراي.
زيرنوغراد هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي روستوف أوبلاست.
زييا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أمور أوبلاست.
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لزييا:
لزييا اتفاقيات توأمة مع:
جيليزنودوروجني هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست.
جيليزنوغورسك، كراسنويارسك كراي هي إحدى مدن روسيا المغلقة في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي. كانت تعرف سابقا باسم كراسنويارسك-26 واستخدمت للصناعات النووية. بلغ عدد سكانها 85,599 نسمة في إحصائية عام 2010 الروسية.
جيليزنوغورسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كورسك أوبلاست.
جيليزنوغورسك-إيليمسكي هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي إركوتسك أوبلاست.
جليزنافودسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراي ستافروبول.
جيرديفكا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تامبوف أوبلاست.
جيغوليوفسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سمارا أوبلاست.
جيرنوفسك هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فولغوغراد أوبلاست.
جيزدرا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست.
جوكوف هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست.
جوكوفكا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بريانسك أوبلاست.
جوكوفسكي هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست.
لجوكوفسكي اتفاقيات توأمة مع:
زيما هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي إركوتسك أوبلاست.
زلاتؤوست هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تشيليابينسك أوبلاست.
زلينكا هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بريانسك أوبلاست.
يُغطي تاريخ نادي ليفربول لكرة القدم من عام 1985 وحتى الحاضر مراحل عدة، منها مرحلة تعيين كيني دالغليش مُديراً فنياً، مُروراً بكارثة هيلزبرة، ثم عودة النادي للمُنافسة الأوروبية. وخلال هذه الفترة، كان النادي يُنافس على المقاعد الأولى في الدوري الإنجليزي.
كان جوي فاغان مُساعدًا لبوب بيزلي، والذي عهد إليه بإدارة الأزمات. وهو الأمر الذي ساعده لاحقًا في تولي مهمة الإدارة الفنية في موسم 1983/1984. وفي موسمه الفني الأول مع الفريق، جعل ليفربول أول نادي إنجليزي يجمع الثلاثية الدوري الإنجليزي والمحترفين وكأس أوروبا في موسم واحد. ولعب ليفربول النهائي الأوروبي مُجددًا في عام 1985 أمام فريق يوفنتوس الإيطالي، حيث أُقيمت المُباراة في ملعب هيسل، الذي شهد أحداثًا دامية فيما عُرف بكارثة ملعب هيسل. وخسر ليفربول المُباراة وحُملت جماهير النادي المسؤولية عما حدث، والتي كانت سببًا في إبعاد ليفربول من المُنافسة الأوروبية لمدة ستة أعوام، حيث امتد الإيقاف إلى كافة الأندية الإنجليزية. وعلى إثرها استقال فاغان، ليبدأ معها عهد كيني دالغليش الذي كان أصبح لاعبًا ومُدربًا في الوقت نفسه. وفاز ليفربول ببطولة الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم الأول لدالغليش، وحصل على بطولة أخرى في الدوري في عام 1987-1988. وأسفرت كارثة هيلزبرة، التي وقعت خلال نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نوتنغهام فوريست في ستاد هيلزبرة في أبريل 1989، عن مقتل 96 من أنصار النادي. بعد الكارثة، قاد دالغليش النادي إلى اللقب الـ 18 في 1989-1990؛ ولكن العمل أصبح صعباً للغاية حيث تأثر دالغليش بهذه الكارثة واستقال لأسباب شخصية في فبراير 1991 عقب التعادل 4-4 مع إيفرتون في مباراة إعادة بالدور الخامس لكأس الاتحاد الإنجليزي. وقد أوصى تقرير تايلور بوقف نظام المدرجات التي بدون مقاعد والتي تسببت في الكارثة؛ وقد تم الأخذ بهذه التوصية وتم تحويل الأنفيلد إلى ستاد يضم جميع المقاعد خلال أوائل التسعينيات، مما أدى إلى انخفاض سعته بشكل كبير.
فاز خليفة دالغليش غرايم سونيس بكأس الاتحاد الإنجليزي في أول موسم كامل له منذ تولي سونيس منصبه. وفي الدوري الإنجليزي الممتاز الذي شُكل حديثاً، كان يُكافح من أجل الحفاظ على نجاحات النادي المحلية، وحل محله روي إيفانز في منتصف الموسم 1993-1994. وقد تحسن أداء ليفربول وحل في المركز الرابع في هذا الموسم وفاز أيضاً بدوري كرة القدم. في عام 1998، تم تعيين جيرارد هولييه كمُدير مساعد جنباً إلى جنب مع إيفانز. استمر هذا الثنائي حتى تشرين الثاني/ نوفمبر عندما استقال إيفانز وأصبح هولييه هو المُدرب الوحيد. وفاز النادي بالثلاثية في عام 2001، وحل في العام التالي ثانياً بعد أرسنال، وهو أعلى إنجاز في الدوري من 11 عاماً. وغادر هولييه النادي في منتصف عام 2004.
فاز ليفربول بدوري أبطال أوروبا للمرة الخامسة في الموسم الأول لفريق رافاييل بينيتيز الذي قاد الفريق أيضاً إلى مزيد من النجاحات في كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 2006. وفي منتصف موسم 2006-07، تم شراء النادي من قبل الأمريكيين توم هيكس وجورج جيليت. وفي بداية موسم 2010-11، كان فريق ليفربول على وشك الإفلاس، وقد تم بيع النادي إلى مجموعة فينواي الرياضية تنفيذاً لحكم المحكمة العليا. وغادر روي هودسون، الذي تولى المهمة عقب بينيتيز، النادي عام 2011، وأصبح دالغليش مرة أخرى مسؤولا عن شؤون الفريق. وحل محله بريندان رودجرز بعد أن أنهى الفريق موسم 2011-12 في المركز الثامن. قاد رودجرز ليفربول إلى المركز الثاني في 2013-14، إلا أن الخلافات التي نشبت بين مجلس الإدارة حول الانتقالات وأداء الفريق الضعيف أدت إلى إقالته في أكتوبر 2015، وأصبح يورغن كلوب بديل له.
انطلاقة جديدة (1985-1990).
أصبح دالغليش مدير عقب استقالة فاجان بعد كارثة ملعب هيسل. واستبدل فيل نيل وألان كينيدي بستيف نيكول وجيم بيغلين على التوالي. بدأ ليفربول موسم 1985-1986 ضعيفاً وكان مُتخلفاً عن مانشستر يونايتد بعشر نقاط في نهاية سبتمبر. واستمر النادي في النضال حتى نهاية الموسم عندما فاز بأحد عشر مباراة من اثني عشر مُباراة، فيما كان مُنافسيه ينزفون النقاط. احتاج ليفربول للتغلب على تشيلسي في المُباراة الأخيرة من الموسم للفوز ببطولة الدوري. أحرز دالغليش هدفاً أمَّن به البطولة. كما أحرز النادي تقدماً بتأهله إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1986، حيث واجه إيفرتون. وخرج ليفربول بهدف وحيد في نصف المباراة الأول من غاري لينيكر، لكن هدفين من إيان راش وهدف كريغ جونستون في الشوط الثاني جعل الفوز مُؤكداً لتنتهي المباراة بالفوز 3-1. وكان النادي قد حقق ثنائية بطولة الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي في نفس الموسم للمرة الأولى. وهو إنجاز يستحق الذكر.
في بداية موسم 1986-1987، أعلن راش عزمه على مغادرة ليفربول للفريق الإيطالي يوفنتوس عند الانتهاء من الموسم. وكان راش لا يُرغب بتركه إلا أن النادي قد قرر بيعه، حيث كان النادي بحاجة ماسة للمال عقب العجز الذي خلفه طرد الفريق من المُنافسة الأوروبية. في منتصف هذا الموسم، وقع دالغليش مع جون ألدريج ليحل محل راش بعد مُغادرته الفريق. وكانت مُحصلة الأهداف التي سجلها راش 40 هدفاً. وأنهى ليفربول الموسم بالمركز الثاني في الدوري خلف إيفرتون، وخرج من الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي على يد فريق لوتون تاون. ووصل النادي إلى نهائي كأس رابطة كرة القدم 1987، إلا أنهم خسروا 1-2 أمام أرسنال. وفي نهاية الموسم، وقع دالغليش مع بيتر بيردسلي وجون بارنس لتحسين هجومهما. في الموسم التالي 1987-1988، استعاد ليفربول بطولة الدوري. لم يُعانوا من الهزيمة حتى المباراة 29 ضد إيفرتون، واحدة من خُسارتين فقط خلال الموسم. كان النادي لديه فُرصة لإعادة تحقيق إنجاز الثُنائية، حيث وصلوا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ويمبلدون. على الرغم من أفضلية ليفربول ضد النادي الذي أصبح فقط عضواً في دوري كرة القدم قبل 11 عاماً، فقد خسرو المباراة 1-0. وضاع حلم تحقيق الثُنائية.
عاد راش إلى ليفربول في بداية موسم 1988-1989، بسبب الحنين إلى الوطن. كافح ليفربول في بداية الموسم وبحلول يناير، كان الفريق مُتخلفاً بتسع نقاط خلف المُتصدر أرسنال؛ وبحلول نيسان/ أبريل، كان الفريقان مُتساويين في النقاط، وكان أرسنال مُتقدماً بفارق الأهداف. وعلى صعيد آخر، وصل ليفربول إلى الدور نصف النهائي من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نوتينغهام فورست في ملعب هيلزبره في 15 أبريل 1989. وفي غُضون ست دقائق، تم وقف المباراة. أدى الاكتظاظ في الباحات الخلفية من الملعب إلى مقتل ستة وتسعين شخصاً، حيث تم سحقهم من السياج المُحيطة بالملعب. تُوفي 94 مشجعاً، في ما أصبح يُعرف بكارثة هيلزبرة. وتُوفي الضحية الـ95 في المُستشفى مُتأثراً بجراحه بعد أربعة أيام، فيما تُوفي الـ 96 بعد ما يقرب من أربع سنوات، دون أن يستعيد وعيه. فيما بعد، فاز ليفربول بالمباراة 3-1 ليصل إلى المباراة النهائية ضد إيفرتون. كانت المُباراة تسير لصالح ليفربول بفضل هدف ألدريدج. وسجل ستيوارت ماكول في الدقيقة 89 ليُؤجل حسم المباراة إلى الوقت الإضافي. وسجل البديل راش في الدقيقة 95، إلا أن مكال سجل مرة أخرى في الدقيقة 102 ليُعادل النتيجة؛ إلا أن هدفاً آخر من راش بعد دقيقتين حسم الفوز 3-2 لصالح ليفربول. مرة أخرى، كان لليفربول فُرصة للفوز بالثُنائية. وكانت المباراة النهائية لهذا الموسم ضد أرسنال، صاحب المركز الثاني، الذي كان مُتأخراً بثلاث نقاط خلف ليفربول. وكان من المُقرر إقامة المباراة في 23 أبريل، إلا أن التزامات ليفربول بمباريات كأس الاتحاد الإنجليزي أدت إلى تأجيلها وإعادة ترتيب يوم آخر ليُكون في 26 مايو. كان أرسنال بحاجة للفوز بالمُباراة بهدفين نظيفين للفوز ببطولة الدوري. وقد احتل زمام المُبادرة في الدقيقة 52 عندما سجل المهاجم آلان سميث. وفي وقت حاسم من المُباراة، سجل مايكل توماس لأرسنال فوز 2-0. وكانت النتيجة تعني أن أرسنال فاز بالبطولة بناءاً على الأهداف المُسجلة.
بعد هذا الموسم، تم فتح تحقيق برئاسة اللورد تايلور لتحديد أسباب كارثة هيلزبرة. وخلص تقرير تايلور اللاحق، الذي نُشر في عام 1990، إلى أن إخفاق رجال الأمن في السيطرة على الوضع هو السبب الرئيسي للكارثة، وأوصى بأن تُزال الملاعب ذات مدرجات بدون مقاعد. بدأ ليفربول موسم 1989-1990 بأداء جيد تمثل في الانتصار 9-0 على الصاعد حديثاً للدوري كريستال بالاس. وسجل في هذه المباراة ثمانية لاعبين مُختلفين، وكان حدثُ يحدث لأول مرة في كرة القدم الإنجليزية. وفي تشرين الأول/ أكتوبر وتشرين الثاني/ نوفمبر، خسر الفريق أربع مباريات، لكن الوضع لم يستمر طويلاً واستفاق الفريق حتى خسارته 1-0 أمام توتنهام هوتسبير في آذار/ مارس. بعد المباراة، وقع ليفربول مع روني روزنثال من ستاندرد لييج على سبيل الإعارة. وكان تأثيره على الفريق سريعاً؛ فقد سجل سبعة أهداف في ثمانٍ مباريات، بما في ذلك هاتريك ضد تشارلتون أثلتيك ليكُون له أثر في فوز ليفربول ببطولة الدوري الثامن عشر. تأهل النادي إلى الدور نصف النهائي من كأس الاتحاد الإنجليزي، لكنه خسر 4-3 ضد كريستال بالاس بعد وقت إضافي حاسم.
هبوط (1990-1998).
بدأ ليفربول موسم 1990-1991 بفوزه بأول ثمانية مباريات في الدوري. وظلت سلسلة اللا هزيمة حتى الخسارة 0-3 من أرسنال في ديسمبر، تلتها خسارة أخرى من فريق كريستال بالاس في نهاية الشهر. بدأ مستوى النادي في الهُبوط، وأصبح أرسنال مُتقدماً عليهم في يناير/ كانون الثاني. بعد التعادل المُخيب 4-4 ضد إيفرتون في كأس الاتحاد الإنجليزي في فبراير، أعلن دالغليش استقالته كمُدير فني، وقد تحجج بالإجهاد كسبب لاستقالته. وأصبح المدرب روني موران القائم بالمنصب؛ وفاز بثلاثة من المباريات العشر التي كان مسؤولاً خلالها، وأصبح أرسنال أقرب للقب. وعُين اللاعب السابق غرايم سونيس مديراً فنياً في أبريل، وفي النهاية لم يتمكن الفريق من اللحاق بأرسنال، الذي فاز في الدوري بفارق سبع نقاط. أعاد سونيس تشكيل الفريق خلال موسم 1991-1992، الذي لم يُجدده دالغليش منذ التوقيع مع بارنس وبيردسلي. تم بيع بيردسلي وغاري جيليسبي وستيف مكماهون. واشترى سونيس اشترى دين سوندرز مُقابل 2.9 مليون جنيه إسترليني، ولكن ليفربول أنهى المُوسم في المركز السادس. وعُدت هذه المرة الأولى التي يُنهي فيها الفريق المُنافسة خارج المركزين الأول والثاني منذ عام 1981. ووصل الفريق إلى المُباراة النهائية في كأس الاتحاد الإنجليزي ضد سندرلاند، التي فاز بها 2-0. شهد المُوسم مُنافسة ليفربول في أوروبا للمرة الأولى مُنذ كارثة ملعب هيسل في عام 1985؛ حيث تم إعادة قُبولهم بعد سنة من إعادة أندية إنجليزية أخرى. وصل ليفربول إلى الدور ربع النهائي لكأس الاتحاد الأوروبي، حيث خسروا أمام الفريق الإيطالي جنوى 1-4. هُدمت غرفة الأحذية، المكان الذي يجلس فيها الطاقم التدريبي لمُناقشة الفريق والتكتيكات منذ عهد المُدرب بيل شانكلي أثناء قيادة سونيس للفريق، وحل بدلاً منها غرفة للمُؤتمرات الصحيفة.