CALM/arwiki huggingface dataset:
الرومانشيون هم شعب وعرقية في سويسرا، والمتحدثون الأصليون للغة الرومانشية. وهم غالباً يتحدثون عدة لغات، فهم يتحدثون الألمانية (كلاً من الفصحى والمحلية) وأحياناً الإيطالية.
الفارويون (بالفاروية: "Føroyingar") هم عرقية جرمانية وأمة مستوطنة لجزر فارو. أصول الفارويون عبارة عن خليط من أهل الشمال والغايليون. يعيش حوالي 21,000 فاروي في الدول المجاورة وبالتحديد الدنمارك، آيسلندا والنرويج. ومعظم الفارويين مواطنون في مملكة الدانمارك.
غوستافو غوميز (من مواليد 8 يونيو 1993، بمدينة سان خوان باتيستا-الباراغواي) هو لاعب كرة قدم باراغوياني يلعب حالياً لنادي إيه سي ميلان الإيطالي منذ صيف 2016، بعدما انتقل من نادي لانوس الأرجنتيني بصفقة قدرت ب 8 مليون يورو.
ليو هوي (عاش في القرن 3م) هو عالم رياضيات صيني قديم، يعتبر من أعظم علماء الصين القدماء.
يقال أنه هاجر إلى لويانغ، وقام بحساب ظل الشمس.
عاش ليو هوي حياته في مملكة واي خلال فترة الممالك الثلاث في تاريخ الصين، و قد كان يعتبر في حياته إلى جانب زو تشونغزي (429-500م) أعظم علماء الرياضيات الصين في ذلك الوقت. يرجع أصل ليو هوي إلى أحد جذور مملكة هان، ومنها أتى اسم أحد البلدات في مقاطعة شاندونغ حاليا.
لدى ليو هوي العديد من الأعمال الرياضية، وقد كان يمثل نتائجه على شكل أعداد كسرية، و لم يتم تحويلها إلى أعداد عشرية إلا بعد حوالي قرن على يد يانغ هوي(1238-1298). وضع ليو هوي برهانا على فرضية مشابهة لنظرية فيثاغورس، و قد سمى المبيان الذي رسمه للفرضية: «الرسم البياني الذي يعطي العلاقات بين الوتر و بين مجموع و فرق الضلعين الآخرين حيث يمكن للمرء أن يجد المجهول من المعلوم»
انطلقت الألعاب الأولمبية الصيفية لأول مرة عام 1896 في أثينا، لكن مشاركة قطر في الألعاب قد تأخرت 88 عامًا حتى دورة 1984 في لوس أنجلوس. أما الظهور النسائي فبدأ بعد ذلك بـ28 عامًا، أي بعد انطلاق الألعاب لأول مرة ب116 عامًا، حيث مُثِّلت المرأة القطرية لأول مرة في الأولمبياد في دورة لندن 2012 بمشاركة 4 لاعبات.
بانقضاء دورة بكين 2008، صارت قطر والسعودية وبروناي هم الدول الثلاث التي لم تشارك نساءها في الألعاب الأولمبية الصيفية ولا مرة منذ انطلاقها. وفي 2010، أعلن اللجنة الأولمبية القطرية أنها تأمل إرسال 4 لاعبات إلى منافسات الرماية والمبارزة في دورة 2012 في لندن. وفي مطلع 2012، أعلن إرسال اللجنة الأولمبية الدولية دعوات لكلًا من السباحة ندى عركجي والعداءة نور المالكي للمشاركة في الأولمبياد. أعلنت قطر لاحقًا أنها سترسل أربعة لاعبات في وفدها المشارك، وهن ندى عركجي ونور المالكي والرامية بهية الحمد ولاعبة تنس الطاولة آية مجدي. كما حملت بهية الحمد علم الوفد القطري في حفل الافتتاح.
شهدت الدورة الظهور الأول على الإطلاق للمرأة القطرية في الألعاب الأولمبية الصيفية، فشاركت الرامية بهية الحمد والعداءة نور المالكي والسباحة ندى عركجي ولاعبة كرة الطاولة آية مجدي. كما حملت بهية علم الوفد القطرية في حفل افتتاح الأولمبياد.
التكيف الخلوي في بيولوجيا الخلية و الفيزيولوجيا المرضية يشير إلى التغييرات التي تجريها الخلية في الاستجابة للتغيرات البيئية الضارة. قد يكون التكيف طبيعيا أو مرضيا، وينقسم التكيف إلى خمسة أنواع رئيسية وهي الضمور ، والتضخم ، والفرط التنسجي ، خلل تنسجي، والحؤول .
الضمور.
هو انكماش أو تقلص في حجم الخلية نتيجة لفقدان مواد من داخل الخلايا، (إذا أصاب الضمور أكثر من خلية فإنه يمكن القول بأن العضو في حالة ضمور) ويجب الملاحظة بأن ضمور الخلايا لا يعني موتها. مسببات الضمور تتضمن الطفرات (التي من الممكن أن تدمر الجين المسؤول عن بناء العضو)، سوء التغذية، الانخفاض في إمداد الدم، فقدان التحفيز الهرموني، خسارة التعصيب (تزويد بأعصاب) للعضو المحدد، استماتة كميات كبيرة من الخلايا، قلة التمارين أو مرض متأصل في الأنسجة نفسها. المدخلات الهرمونية والعصبية التي تحافظ على العضو أو جزء من الجسم يشار لها في المهنة الطبية بالتغذية. التغذية تصف الحالة الغذائية للأنسجة. تضاءل التغذية العضلية يرمز لهل بالضمور.
هو عملية زيادة حجم الخلايا مما قد يؤدي إلى زيادة حجم العضو في النهاية
فَرْطُ التَّنَسُّج.
هو زيادة عدد الخلايا في عضو أو نسيج مما يؤدي إلى زيادة في حجمه بسبب زيادة في حِمْل العمل الوظيفي (Functional workload or demand) على العضو أو النسيج، حَث هرموني، أو نقص في كثافة النسيج نفسه.
خلل التنسّج.
هي كلمة مشتقة من الأصل الإغريقي: "Dys" بمعنى "سيء" أو "صعب"/ و"plasis" بمعنى "تشكّل". وهو مفهوم يستخدم في علم الأمراض، ليصف شذوذا في التطوّر أو خللا ظهاريا (epithelial) في النمو والتمايز (خلل التنسّج الظّهاري).
الحؤول.
هو استبدال خلايا متمايزة (differentiated cells) من نوع معين بخلايا متمايزة من نوع آخر. الحوؤل مختلف عن خلل التنسج كما أنه مختلف عن السرطان.
نهائي كأس ملك إسبانيا 2006 هو النهائي رقم 104 في إطار بطولة كأس ملك إسبانيا ، جمعت المباراة النهائية بين ناديي ريال سرقسطة وإسبانيول بتاريخ 12 أبريل على ملعب سانتياغو برنابيو بمدينة مدريد. وتمكن نادي إسبانيول من تحقيق البطولة بتغلبه على ريال سرقسطة بأربعة أهداف مقابل هدف، ويحقق بذلك اللقب الرابع له بتاريخ المسابقة.
يوحنا السابع هو البابا رقم 86 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية من أصل يوناني وقد انتخب يوم 1 مارس عام 705 وتوفي يوم 18 أكتوبر 707.
بعد الحروب ضد اللومبارديين التي حدثت في عهد البابا يوحنا السادس سعى البابا يوحنا السابع الذي هو خلفاً له بعد وفاته إلى إنهاء الحروب التي دارت بينهم وبين اللومبارديين وتوطيد علاقات السلام بينهم، وسعى أيضاً للسلام مع البيزنطيين متجنباً المواضيع التي تخص القرارات والتي أقيمت في مجمع القبة عام 692 وقد ساهم بإعادة بناء أول دير بناه بندكت الأول بعد أن انهار سنة 601 في مدينة سوبياكو
أُحَاد الخُصيَة هي الحالة التي تكون فيها خصية واحدة ظاهرة أو نازلة ضمن كيس الصفن.
يوحنا السابع هو البابا رقم 87 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية من أصل سوري, وقد انتخب يوم 15 يناير عام 708 وتوفي بعد عشرين يوماً من انتخابه يوم 14 فبراير دون حوادث تاريخية تذكر,
المانكسيون هم عرقية نشأت من جزيرة مان في البحر الأيرلندي في أوروبا الشمالية. وهم أساساً شعب كلتي رغم بعض التأثيرات الشماليون والالإنجليزية .
مجموعة تطبيقات موزيلا في الأصل كان معروف باسم موزيلا، وتم تسويقه باسم مجموعة موزيلا «Mozilla Suite» وهو مجموعة إنترنت «Internet suite» متكاملة ومتعدد المنصات «Cross-platform» وقد بدأ تطويره بواسطة شركة نتسكيب،
غريغوري الثاني هو البابا رقم 89 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية وقد انتخب يوم 19 مايو عام 715 وتوفي يوم 11 فبراير 731.
نشب توتر جديد مع البيزنطيين نتج عنه ضرائب جديدة بيزنطية على إيطاليا، وقد اتخذت السلالة الأيسورية موقفاً عنيفاً بعد وصولها للحكم سنة 717 حيث كان الإمبراطور لاون الثالث ينوي اغتيال البابا بعد موجب المراسيم التي أصدرت في عهده لكن اللومبارديين دافعوا عنه فتمكنوا منهم وطردوا الإمبراطور آنذاك، وكان يقيم علاقات مع شارل مارتيل الحاكم الفعلي لمملكة الإفرنج لدعم الباباوية ضد البيزنظيين واللومبارديين معاً في آن واحد.
قاعدة روثيرا محطة للبحوث هي محطة بريطانية لمسح القطب الجنوبي موقعها في شبه جزيرة أنتاركتيك، تقع في روثيرا بوينت في جزيرة أديلايد. وهي أيضا بمثابة عاصمة إقليم أنتاركتيكا البريطاني التابع لأقاليم ما وراء البحار البريطانية.
كونها تقع إلى الجنوب من الدائرة القطبية الجنوبية فطقسها بارد على مدار السنة مع درجات الحرارة في الصيف بالكاد تعلوا عن درجة التجميد.
تاريخ والأنشطة الحالية.
أنشئت قاعدة روثيرا في عام 1975 إلى كبديل لمحطة أديلايد (1961-1977) بعد تدهور حالة السكاي واي.
يعتبر افتتاح مختبر بونر في 1996/1997 بداية لأنشطة جديدة في العلوم البيولوجية في شبه الجزيرة القطبية الجنوبية. وشملت هذه انشطة  الغوص وتجارب اخرى، مثل الأرصاد الجوية وتحليل صور الاقمار الاصطناعية تجرى على مدار العام. في شتاء عام 2001 احترق مختبز بونر بسبب مس كهربائي؛ فأعيد بناؤه وافتتح في ديسمبر/كانون الأول 2003.
تتركز الاعمال الميدانية في أشهر الصيف من تشرين الثاني/نوفمبر حتى آذار/مارس. يستعمل الباحثون الزلاجات الثلجية  للتنقل أربعة أشهر في السنة، ويتم التواصل معهم بشكل يومي عن طريق اتصالات التردد العالية (HF) كما يتم توفير الامدادات عن طريق الجو عند الضرورة .
تعمل المحطة على مدار السنة مع عدد سكان يصل إلى 130 في فترة الصيف وإلى 22 في فصل الشتاء.
علم الصواريخ.
في عام 1998، اطلق 26 صاروخ السبر من نوع "فايبر" من محطة البحوث  ليصلوا إلى ارتفاع 100 كيلومتر (60 ميل).
المباني في روثيرا.
تطورت روثيرا من قاعدة صغيرة (في أول الشتاء ضمت أربعة أشخاص فقط) إلى مجمع كبير على ما هي عليه اليوم. كما هو الحال في كل مكان في القارة القطبية الجنوبية، المباني بحاجة إلى إصلاح دائم، وفي نهاية المطاف التجديد تآخذ البيئة الجوية القاسية مأخذها. على الرغم من أن بعض المباني جديدة، ما زالت المباني القديمة صالحة للعمل، وفي كثير من الأحيان تخضع للعديد من الاستخدامات المختلفة.
مبنى برانزفيلد هاوس.
أعيد بناء مبنى برانزفيلد هاوس من مخلفات المبنى الاصلي. المبنى هو محور القاعدة اذ يحتوي على اقسام المعيشة (غرفة الطعام، بار، مكتبة وغرف التلفزيون). كما أن تحوي الععد الأكبر من الغرف الغير بحثية كمكاتب الكمبيوتر، مرافق الاتصالات، مرافق الأرصاد الجوية، مخزن المواد الغذائية المجففة والمطبخ. كما يحتوي المبنى على غرف النوم الجماعية لأربعة أشخاص في كل غرفة. وكانت هذه غرف النوم الاساسية حتى عام 2001 عندما شيد مبنى ادميرال. هناك ممر يربط المبنى بالمرآب وفي الطرف الاخر برج العمليات الذي يستخدم أثناء عمليات الطيران. يستخدم عملية التناضح العكسي لانتاج المياه العذبة بدلا من الطزيقة الاقدم التي كانت تعتمد إذابة الثلوج. حاليا، يتم تشييد مبنى برانسفيلد جديد يبعد 300 متر (980 قدم).
ادميرال هاوس.
شيد مبنى ادميرال هاوس على مدى موسمين (1999/2000 و 2000/2001). وهو مصنوع من الوحدات الجاهزة من سركة توب هاوسنغ السويدية. يحتوي المبنى على 44 غرفة لاقامة شخصين في الغرفة الواحدة مع دش ومرحاض مرفق. يحتوي المبنى على مرافق الغسيل وغرف التسخين.
مختبر بونر.
تم تشيد مختبر بونر مرتين، المرة الأولى في موسم 1996/1997. دمر المبنى بسبب حريق حدث في شتاء عام 2001 ناجم عن خلل كهربائي. لم يصب أحد بأذى. ثم أعيد بناؤه في مواسم 2002/2003 و فتح في موسم 2003-2004. يعتبر مختبر بونرمن احدث المرافق لابحاث الاحياء الأرضية و البحرية. يبقي مرفق الغوص المزود بقاعة ضغط قاعة وحمام احترار وضواغط الغواص بأمان طوال العام. هناك ثلاثة مختبرات جافة ومختبر الرطب، حوض للاسماك، مكتبة، غرفة مجهر ومطبخ صغير. خلال فصل الشتاء، يستعمل هذا المرفق فزيق مؤلف من ضابط الغوص، عالم الأحياء الأرضية واثنين من علماء الأحياء البحرية. اما في فصل الصيف فيصل عدد المستخدمين إلى 30 عالم. سمي المختبر تيمنا بدبليو نايجل بونر رئيس قسم العلوم البيولوجية في القاعدة بين عامي 1953 و 1986 و نائب مدير بس من 1986 إلى 1988.
فوكس هاوس.
المعروف أيضا باسم متجر المطرقة، أو مبنى المرحلة الرابعة. شيد في 1978/79, و يضم في الأصل مكاتب العلوم، الغرفة الباردة ومخزن السفر. وتستخدم الآن كمتجر السفر ومخزن الزلاجات الذي يخزن كمية هائلة من ادوات تسلق الجبال ومعدات التخييم الضرورية للاستخدام في القارة القطبية الجنوبية. ويخرن المخزن البارد المؤلف من أربعة مجمدات تخزين كل المواد الغذائية المجمدة. سمي تيمنا بالسير فيفيان فوكس المدير من عام 1958 إلى عام 1973.
جاينت هاوس.
اقيم في موسم 1996/1997 كمحل اقامة مؤقت، فإنه يحتوي على ثماني غرف من أربعة أسرة ومرحاض مع دش. المبنى يستخدم فقط في فصل الصيف.
سقيفة المولد، ورشة شيبي وبينغهام هاوس.
كان بينغهام هاوس في الأصل في قاعدة جزيرة اديلايد، لهذا، هو أقدم مبنى في الموقع. تم سحبهمن قاعدة تي في شتاء عام 1977. كان يستخدم للإقامة ولكنه الآن يستخدم في كمخزن. سمي تيمنا بدبليو بينغهام رئيس جراحي الفيدس من عام 1945 إلى 1947.
بالقرب منه تقع ورشة شيبي التي كانت في الأصلية  قاعدة روثيرا التي جري بناؤها في موسم 1976/1977. كانت تضم المطبخ ومرافق تناول الطعام. وكما يدل اسمها، اصبحت الآن ورشتي النجارة الكهرباء ومخزن ادواتهما.
تحتوى سقيفة المولد على ثلاث مولدات كهربائية ومرافقهم.
كاريليون، "الكاريليون الشرقيون" أو "الكاريليون الروس" هم مجموعة عرقية فينية بلطية تعيش غالباً في جمهورية كاريليا وفي مناطق شمال غرب من روسيا.
موسم 2016–17 هو الموسم الثامن عشر بعد المائة في تاريخ بايرن ميونخ.
كما يشار إليه باسم إنترنت إكسبلورر لماكنتوش، أو إنترنت إكسبلورر لإصدارت ماكنتوش، أو إنترنت إكسبلورر : ماك وغيرها، وهو متصفح إنترنت امتلاكي احتكاري تم تطويره بواسطة مايكروسوفت لمنصة ماكنتوش، الإصدارات الاولى له تم تطويرها من نفس الاكواد لانترنت إكسبلورر المخصص لويندوز،
جانواريا أميرة البرازيل (11 مارس 1822 - 13 مارس 1901) أميرة برازيلية فهي الإبنه الثاني لبيدرو الأول إمبراطور البرازيل وماريا ليوبولدينا من النمسا.
بولا أميرة البرازيل (17 فبراير 1823 - 16 يناير 1833) أميرة برازيلية فهي الإبنه الثالثة لبيدرو الأول إمبراطور البرازيل وماريا ليوبولدينا من النمسا.
خط زمني للحوسبة (تاريخ زمني) ويعرض الأحداث التاريخية للحوسبة منظمه بالعام (السنة) ومجمعة في ستة مجالات وموضوعات معروفة وهي أولا التوقعات والمفاهيم، وثانيا أول استخدام والاختراعات، وثالثا أنظمة المعدات والمعالجات ورابعا أنظمة التشغيل، وخامسا لغات البرمجة، وسادسا مجالات التطبيق الجديدة. وترد جداول زمنية أكثر تفصيلا في نهاية المقال.
ماريا ليوبولدينا إمبراطورة البرازيل (22 يناير 1797 - 11 ديسمبر 1826) كانت إمبراطورة البرازيل في الفترة 12 أكتوبر 1822 - 11 ديسمبر 1826 عندما كانت متزوجة من بيدرو الأول إمبراطور البرازيل.
توفيت في 11 ديسمبر 1826 عن عمر يناهز 29 سنة.
ميغيل أمير بيرا أمير برازيلي ولد وتوفي في نفس اليوم في 26 أبريل 1820 في ريو دي جانيرو وهو ابن بيدرو الأول إمبراطور البرازيل وماريا ليوبولدينا من النمسا.
جواو كارلوس أمير بيرا (6 مارس 1821 - 4 فبراير 1822) أمير برازيلي وهو ابن بيدرو الأول إمبراطور البرازيل وماريا ليوبولدينا من النمسا.
الإمبراطورة إيزابيل (29 يوليو 1846-14 نوفمبر 1921) (الملقبة بالمخلّصة)، هي الأميرة الإمبراطورة (وريثة العرش) لإمبراطورية البرازيل، وحاكمة الإمبراطورية لمدة ثلاث ولايات. وُلدت في ريو دي جانيرو، وكانت الابنة الكبرى للإمبراطور بيدرو الثاني والإمبراطورة تيريزا كريستينا، والتي كانت عضو الفرع البرازيلي في بيت براغانزا. كانت إيزابيل الوريثة الوحيدة لوالدها بعد وفاة شقيقتيها عندما كانت صغيرة. تزوجت من الأمير الفرنسي غاستون، كونت إو، في زواج مدبر وأنجبا ثلاثة أبناء.
استلمت إيزابيل الحكم في الفترة التي كان والدها في الخارج. روّجت في ولايتها الثالثة والأخيرة ووقعت على قانون يدعى القانون الذهبي الذي دعا إلى تحرير جميع العبيد في البرازيل. كان هناك معارضة قوية على استمرار وجودها على العرش على الرغم من أن الإجراء التي اتخذته كان شائعًا على نطاق واسع. كان يُنظر إلى جنسها وإيمانها الكاثوليكي القوي وزواجها من أجنبي على أنها عوائق تقف ضدها، وشكل تحرير العبيد الكراهية بين المزارعين الأقوياء. عُزلت عائلتها في انقلاب عسكري في عام 1889، وقضت آخر ثلاثين عامًا من حياتها بالمنفى في فرنسا.
وصيةً على العرش.
الوصاية الأولى.
عاد الزوجان غاستون وإيزابيل إلى البرازيل في 1 مايو في عام 1871 قبل ثلاثة أسابيع فقط من بدء الإمبراطور والإمبراطورة جولتهما الخاصة في أوروبا. عُيِّنت إيزابيل كحاكمة، وتمتعت بصلاحيات كاملة لحكم البرازيل في غياب الإمبراطور، وذلك على الرغم من أنه كان من المتوقع أن يتحكم كل من رئيس الوزراء خوسيه بارانهوس، فيكونت ريو برانكو، وغاستون بمقاليد السلطة في الواقع. التزم بيدرو الثاني ببرنامج تدريجي للتحرير بعد إلغاء العبودية في الولايات المتحدة. أبرمت إيزابيل قانونًا جديدًا لمكافحة العبودية أثناء وجود الإمبراطور في الخارج وأقره مجلس النواب في 27 سبتمبر في عام 1871. حرر قانون الولادة الحرة، كما أُطلق عليه، جميع الأطفال الذين ولدوا لعائلة من العبيد بعد ذلك التاريخ. استُبعدت إيزابيل مرة أخرى من الحكومة عند عودة بيدرو الثاني إلى البرازيل في مارس في عام 1872 وعادت إلى حياتها الخاصة.
حرصت إيزابيل على الإنجاب طوال السنوات الأولى من زواجها، ولكن حملها الأول انتهى بالإجهاض في أكتوبر في عام 1872. شعرت بالقلق من عدم قدرتها على الحمل، فاستشارت طبيبًا متخصصًا أثناء زيارة لها إلى أوروبا في عام 1873، وزارت الضريح المقدس في بلدة لورد الفرنسية. تلقت نبأ حملها الأول بحلول ديسمبر في عام 1872. أصر الإمبراطور على عودتها إلى البرازيل لكيلا تلد الطفل الذي قد يرث العرش خارج البرازيل، وذلك على الرغم من مناشدات إيزابيل بالبقاء في أوروبا إلى ما بعد الولادة. وصلوا إلى ريو في يونيو في عام 1874. توفي الطفل في رحم إيزابيل بعد 50 ساعة من آلام المخاض في أواخر يوليو.
رافق إيزابيل شعور بالقلق طوال فترة حملها الثالث في عام 1875 خشية أن يتكرر ما حدث مع طفلها الأول. أحضر لها طبيب وقابلة من فرنسا لمساعدتها في الولادة، فأثار ذلك خوف الأطباء المحليين الذين شعروا بالإهانة بسبب استعانة إيزابيل بممارسين أجانب. استغرقت الولادة 13 ساعة، وأُنجب الطفل بمساعدة الملاقط وعُمِّد على اسم جده باسم بيدرو دي ألكانتارا. أثّرت الولادة الصعبة عليه فولد بذراع يسرى معاقة.
الوصاية الثانية.
بدأ الإمبراطور في جولة رئيسية في أمريكا الشمالية وأوروبا والشرق الأوسط في مارس في عام 1876، وأصبحت إيزابيل حاكمة مرة أخرى. أعادت الانتخابات في وقت لاحق من ذلك العام الحكومة الأصلية (بقيادة دوق كاكسياس)، ولكن الاحتيال والعنف خلال الحملة أضر بسمعته وسمعة إيزابيل. عانت شعبيتها أيضًا نتيجة استمرار التوتر بين الكنيسة والدولة. زاد إجهاضها التي تعرضت له في 11 سبتمبر في عام 1876 من جهدها، فأدى ذلك إلى إصابتها بالنزيف. أُصيب زوجها في تلك الفترة أيضًا بالتهاب الشعب الهوائية، فأجبره ذلك على بقاءه في الفراش لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا.
قرر الزوجان الانسحاب من الحياة العامة كما أوضح غاستون عندما قال: «سينسى الشعب الأميرة لفترة من الوقت عندما يتوقفوا عن رؤيتها كل يوم في شوارع ريو، وسيقل الحافز لإعلان كل من قوانينها وقراراتها إلى الجمهور المستاء». أبعدتهم عزلتهم عن العامة وجعلتهم غير قادرين على التأثير في الرأي العام. بقيت إيزابيل في منزلها طوال منتصف عام 1877 أثناء الجفاف الخطير الذي ضرب شمال شرق البرازيل والذي هدد النظام العام، وذلك بسبب مرورها مرة أخرى بفترة حمل صعب.
تجنب بيدرو الثاني التحدث إلى إيزابيل عند عودته إلى البرازيل في أواخر سبتمبر في عام 1877، وأبعد نفسه عن أعمال الحكومة خلال فترة الوصاية، وذلك بإعلانه أنه طوال رحلته لم يُرسل أي «برقية واحدة عن شؤون البلاد» إلى أي وزير أو حتى إيزابيل. عادت إيزابيل إلى وصايتها في بتروبوليس حيث أنجبت ولدًا آخر وأطلقت عليه اسم لويز في أواخر يناير في عام 1878. غادر غاستون وإيزابيل وابنيهما البرازيل للإقامة الطويلة في أوروبا بعد ثلاثة أشهر من ولادة لويز حيث تلقى بيدرو العلاج الطبي لذراعه. تجنبت إيزابيل السياسة ولم تبدي أي اهتمام بالشؤون الجارية طوال فترة بقاءها لمدة ثلاث سنوات ونصف في أوروبا. لم يستفد بيدرو من العلاج، وخطط الزوجان للعودة بعد ولادة طفلهما الأخير (الابن الثالث) أنطونيو في أغسطس في عام 1881. عادت إيزابيل وعائلتها إلى البرازيل في ديسمبر في عام 1881.
إلغاء العبودية والقانون الذهبي.
انطلقت إيزابيل بجولة في جنوب البرازيل مع زوجها من نوفمبر في عام 1884 إلى مارس في عام 1885، وغادروا البرازيل في زيارة لمدة ستة أشهر إلى أوروبا في يناير في عام 1887. كانت رحلتهم قصيرة بسبب مرض بيدرو الثاني في مارس وعادوا في أوائل شهر يونيو. نُصح الإمبراطور بطلب المساعدة الطبية من أوروبا، فغادر البرازيل نتيجة لذلك في 30 يونيو تاركًا إيزابيل وصية للعرش.
ازدادت قوة قانون إلغاء العبودية في البرازيل، ولكن حكومة المحافظين جواو موريسيو واندرلي، بارون بلدة كوتيجيبي، حاولت إبطاء وتيرة الإصلاح. أصبحت إيزابيل بكلماتها الخاصة «أكثر اقتناعًا بضرورة اتخاذ بعض الإجراءات» لتوسيع برنامج التحرر، وضغطت على كوتيجيبي بدون جدوى لتحرير المزيد من العبيد. عينت إيزابيل جواو ألفريدو كورييا دي أوليفيرا في بلدة كوتيجيبي بعد سوء معاملة شرطة ريو لمظاهرة مؤيدة للإلغاء في أوائل عام 1888.
دعمت حكومة أوليفيرا الإلغاء غير المشروط، وقدمت التشريعات بسرعة. وقّعت إيزابيل على القانون الذهبي في 13 مايو في عام 1888، والذي مكّن من الوقف التام للعبودية. اشتهرت إيزابيل بأنها «المخلّصة» وحصلت على جائزة الوردة الذهبية من البابا ليو الثالث عشر بسبب أعمالها.
كتب المؤرخ رودريك جيه. بارمان أن «إيزابيل تصرفت بشكل حاسم مرة واحدة فقط في قضية واحدة وهي الإلغاء الفوري للعبودية حسب رأي الأجيال القادمة»، إذ تُذكر إيزابيل بسبب هذا الإنجاز. أوضح بارمان بشكل متناقض أن «الممارسة الرئيسية للسلطة التي يتذكرها الأجيال القادمة وحدها ساهمت في استبعادها من الحياة العامة». كتبت إيزابيل في اليوم التالي للانقلاب الجمهوري الذي أطاح بوالدها بأنه «إذا كان الإلغاء هو السبب في ذلك، فأنا لست نادمة على ذلك، فأنا أعتبر أن الأمر يستحق فقدان العرش».
ليوبولدينا أميرة البرازيل ، (ليوبولدينا تيريزا فرانسيسكا كارولينا ميغيلا غابرييلا رافاييلا غونزاغا، ولدت في 13 يوليو 1847 وتوفيت في 7 فبراير 1871) ابنة الإمبراطور بيدرو الثاني والإمبراطورة تيريزا كريستينا.
تخلت دونا ليوبولدينا، وهي أميرة برازيلية منذ ولادتها، عن ألقابها عند زواجها من لودفيغ أوغست أمير من بيت ساكس كوبرغ وغوتا، وحصلت على لقب أميرة ساكس كوبرغ وغوتا ودوقة ساكسونيا.
كانت الأميرة في المرتبة الثانية في خلافة العرش البرازيلي، حتى بعد زواج شقيقتها الكبرى دونا إيزابيل، بسبب الصعوبات التي واجهتها الأخيرة في إنجاب وريث. شكّل أحفادها فرعًا من ساكس كوبرغ وجوتا التابع للبيت الإمبراطوري في البرازيل.
العائلة والنشأة.
ولدت ليوبولدينا في الساعة 6:45 صباحًا في 13 يوليو عام 1847، في قصر القديس كريستوفر  الإمبراطوري، الابنة الثانية لبيدرو الثاني وتيريزا كريستينا من مملكة الصقليتين. جدّاها من جهة الأب الإمبراطور بيدرو الأول والإمبراطورة ماريا ليوبولدينا، وجدّاها من جهة الأم الملك فرانسيس الأول ملك الصقليتين وماريا إيزابيلا.
عُمِدت في الكنيسة والكاتدرائية الإمبراطورية في 7 سبتمبر 1847، على يد قسيس رئيس الأساقفة وواهب الأبرشية مانويل دو مونتي رودريغز دي أراخو، كونت إيراجا، وأعطيت اسمها تكريمًا لجدتها من جهة الأب. عرّابوها عمها وعمتها، أمير وأميرة جوينفيل. وقفت الوزيرة المفوضة دي بوتنفال بالوكالة عن الملك الفرنسي لويس فيليب الأول، وكونتيسة بلموتني ورئيسة غرف الإمبراطورة ماريانا كارلوتا دي فيرنا ماغالهايس كوتشينو. سعى بيدرو الثاني للحصول على مُدرس لفتاتيه في سن مبكرة. وقع الاختيار على كونتيسة بارال، إشارة إلى أميرة جوينفيل، التي بدأت مهامها في سبتمبر 1855. أُمِر العديد من المعلمين بتعليم الشابتين، اللتين اتبعتا نظامًا دقيقًا وصارمًا في الدراسات والتي راقبها الإمبراطور باستمرار.
حضرت الأميرتان الفصول الدراسية ستة أيام في الأسبوع، من الساعة 7 صباحًا إلى الساعة 9:30 مساءً. تمكنتا من استقبال الزيارات فقط في أيام الأحد، في الحفلات أو في أي مناسبة أخرى يحددها الإمبراطور. درستا مواضيع متنوعة: البرتغالية وأدبها، والفرنسية، والإنجليزية، والإيطالية، والألمانية، واللاتينية، واليونانية، والجبر، والهندسة، والكيمياء، والفيزياء، وعلم النبات، والتاريخ (الذي قُسِمت مواضيعه بحسب البلد والفترة)، وعلم الدراسات الكونية، والتلوين، والرسم، والبيانو، والفلسفة، والجغرافيا، والاقتصاد السياسي، والبلاغة، وعلم الحيوان، وعلم المعادن، والجيولوجيا.
كلف بيدرو الثاني الأميرة فرانسيسكا بإيجاد أميرين شابين من أوروبا يمكنهما أن يكونا زوجين مناسبين لابنتيه. أعلن الملك زواج الأميرات دون تسمية أسماء الخاطبين في خطاب العرش في مايو 1864. ومع ذلك، المرشحان اللذان اختارهما الإمبراطور- ابن أخيه «بيير» دوق بنتهايفر، وفيليب «كونت فلاندرز» (نجل ليوبولد الأول من بلجيكا)- رفضا الاتحاد المقترح، ما دفع الملك إلى اختيار الأمير لودفيغ أوغست من ساكس كوبرغ وغوتا، الابن الثاني لأوغست من ساكس كوبرغ وغوتا والأميرة كليمنتين من أورليان، وغاستون أورليانز، كونت أو.
أعتقِد بدايةً أن لودفيغ أوغست سيخطب الأميرة إيزابيل وغاستون الأميرة ليوبولدينا، ولكن بيدرو الثاني رفض المضي في المفاوضات قبل سماع رأي ابنتيه بشأن الخاطبين. وصل الأميران إلى ريو دي جانيرو في 2 سبتمبر 1864. في الأيام التي تلت ذلك، عُكِست الخطط الأولية، مثلما تذكر إيزابيل:
أراد بابا المضي في هذه الخطة، ومراقبة زواجنا. اعتقدوا أن الكونت أو مناسب لأختي ودوق ساكسونيا مناسبٌ لي. لكن الله وقلوبنا قرروا بشكل مختلف، وفي 15 أكتوبر شعرت بالسعادة لزواجي من الكونت أو.
استقر زواج ليوبولدينا ولودفيغ أوغست من خلال اتفاق زواج بين إمبراطور البرازيل ودوق ساكس كوبرغ وغوتا. نص العقد، في المواد 3 و4 و5، على أنه ما دام دوم بيدرو الثاني لا يعتبر خلافة الاميرة إيزابيل مضمونة، ينبغي للزوجين -ضمن أمور أخرى- أن يقيما في البرازيل لجزءٍ من السنة وأن ينجبا أطفالهما في الأراضي البرازيلية.
أخيرًا تزوجت ليوبولدينا من لودفيغ أوغست في 15 ديسمبر 1864. حصل الزوجان على منحة قدرها 300,000 ريال برازيلي لشراء مسكن في ريو دي جانيرو، يكون لهما ولسلالتهما حق الانتفاع به، ولكنه سيبقى إرثًا وطنيًا. كان المسكن المختار قصرًا بجوار قصر ساو كريستوفاو، اشتروه في يونيو 1865 وطُهر روحيًا باعتباره «قصر ليوبولدينا».
وبعد عشرة أشهر من معاناتها من الإجهاض، أنجبت ليوبولدينا في 19 مارس 1866 الأمير بيدرو أوغوستو، وهو الحفيد المفضل لدوم بيدرو الثاني. عاشت الأميرة منذ ذلك الحين بين البرازيل وأوروبا، وكانت تعود دائمًا إلى موطنها الأصلي من أجل ولادة أطفالها. وهذا ما كان مع أوغوستو ليوبولدو وخوسيه فرناندو، المولودين في عامي 1867 و1869، على التوالي. عندما اكتشفت أنها حامل بطفلها الرابع، قررت هي وزوجها ألا يعودا إلى البرازيل، وفي 15 سبتمبر عام 1870، ولد الأمير لويس غاستو في قلعة إبنثال في النمسا.
ظهرت على ليوبولدينا في بداية عام 1871 الأعراض الأولى للمرض الذي سيقتلها. غير أن مشاكل الجهاز الهضمي والحمى لم ترتبط باستهلاكها من المياه الملوثة التي ابتليت بها فيينا. كانت الأميرة في حالة من الانهيار الجسدي المقلق في الأسبوع الثاني. ظهرت الحمى المتقطعة، والبقع على الجلد، والتغوط الدموي، وهي أعراض كلاسيكية من حمى التيفوئيد في الأسبوع الرابع. تطورت الصورة بسرعة وبدأت ليوبولدينا تعاني من الأوهام والتشنجات، وهو الموقف الذي شهدته الأميرة إيزابيل وكونت أو.