CALM/arwiki huggingface dataset:
استقبل ابن ساتيامورثي استقبالًا فاترًا من النقاد، حيث وصفت إنترناشيونال بيزنس تايمز الفيلم بأنه "فنان جماهيري" وانتقدت إمكانية التنبؤ به وطوله. وفقًا لسانجيثا ديفي دوندو من "الصحيفة الهندوسية"، "لقد رأينا عددًا كافيًا من الأفلام مع شخصيات موضوعة في عرين الشرير. لحسن الحظ، الدراما مفعمة بالحيوية وتأتي لحظات ممتعة من خلال علي وبراهماناندام. ألو أرجون على أكتاف الفيلم بأدائه الرائع ويبدو أنه يتحسن مع كل فيلم. أكبر تراجع في الفيلم هو طوله. سيكون إصدار أداة القطع أكثر جاذبية ". كتبت برانيثا جونالغادا من هانز الهند، "لا ننكر أن هناك لحظات من الضحك المجنون والملاحظات البارعة وبعض الكلمات المثيرة للتفكير، لكن معيار تريفيكرام مرتفع للغاية بحيث لا تثيرنا كتابة هذا الفيلم بما يكفي. كل ما قيل وفعل، إذا كنت من محبي السينما التيلجو الذين يستمتعون بمشاهدة البطل وهو السامري الصالح وتتخيل بضع لحظات مثيرة للدموع، فهذا الفيلم بالتأكيد يناسبك! " أعطت IndiaGlitz "ابن ساتيامورثي" 4.25 من أصل خمسة نجوم، ووصفت الفيلم بأنه "فنان عائلي بلا بطولة لا تنسى"، مضيفًا أن النصف الثاني "سيعمل مع عدد كبير من الجمهور". أعطى مدهافي تاتا من "Outlook (مجلة هندية)" الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتب أن سيناريو تريفيكرام "يحتوي على الكثير من الحبكات الفرعية، لكن الحوارات تتألق، خاصة عندما يتكلم بها ممثلون مخضرمون". وصف تاتا روح الدعابة بالفيلم بأنها "تعادل كبير"، مع حفظ أفضل ما لدى براهماناندام. هيمانث كومار من "تايمز أوف إينديا" أعطى "ابن ساتيامورثي" ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتب أن الفيلم "يعمل بشكل جيد كفكرة، ويترك لك أسئلة وأفكار كافية للتفكير في حياتك الخاصة، ولكن كتجربة سينمائية، يترك الكثير مما هو مرغوب فيه ". كما أعطى برافاليكا أنجوري من أونينديا الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، واصفًا إياه بأنه "فنان مثالي" على الرغم من كونه "أضعف عمل لتريفيكرام حتى الآن": "ومع ذلك، سيكون من الممتع جدًا مشاهدة ابن ساتيامورثي جنبًا إلى جنب مع الأسرة. قللي التوقعات وستحبين الفيلم بالتأكيد ". أعطى خلف وودز 2.75 من أصل خمسة نجوم: "بدون شرير ملموس، لا يزال الفيلم قادرًا على إخبارنا بالرحلة المؤلمة للبطل. بفضل الحوارات القوية والهادفة في التعليق الصوتي، أصبح الفيلم دراما ساحرة "، واصفا إياه بأنه" دراما عائلية مسلية أيضًا "و" فائز آخر بمجموعة تريفيكرامأللو أرجون ". سوريش كافياني من "ديكان كرونيكل" أعطى "ابن ساتيامورثي" 2.5 من أصل خمسة نجوم: "تريفيكرام واصلت "أتارينتيكي داردي" الاتجاه من الأثرياء الاستسلامالكماليات في هذا الفيلم أيضا. ولكن السمة المميزة مدير مفقود من هذا الفيلم. لكمة الحوارات المرتبطة أفلامه مفقودة وسيناريو حتى". كارثيك كيرامالو من CNN-IBN كما قدم الفيلم 2.5 من أصل خمسة نجوم، واصفا إياه بأنه "غير متناسقة دراما على رأس العمل الكبير رسالة" ومضيفا: "إلا إذا كان سيناريو قد مطابقة نوعية أللو أرجون النمط الذي هو منزه العناية، تريفيكرام قد فاز "ابن ساتيامورثي" اليانصيب". الهندية الآسيوية الخدمة الاخبارية أعطى "ابن ساتيامورثي" اثنين من أصل خمسة نجوم: "في حين أن جميع الجوهر تريفيكرام العلامات التجارية لحظات يمكن العثور عليها في "ابن ساتيامورثي"ما كنت أفتقد هو السحر خلقه في مسيرته أفضل فيلم "أثادو"، مضيفا أن الفيلم هو "يمكن التنبؤ بها قذرة الدراما العائلية مع بعض وفي الغالب منخفضة لحظات".
حقق الفيلم 118.9مليون دولار في شباك التذاكر في ولاية أندرا براديش وتيلانجانا، 43.5 مليون في ولاية كارناتاكا و6 مليون في بقية الهند في يومه الأول. اقترحت الاتجاهات المبكرة أن "ابن ساتيامورثي" سيبلغ 85 مليون في ولاية اندرا براديش، والرقم الرسمي كان 93.7 مليون؛ كان رابع أعلى فيلم تيلوجو في يوم الافتتاح في الولاية، خلف "أتارينتيكي داردي" و"اجادو" و"تامبر". حصل الفيلم على أكثر من 29 مليون في شباك التذاكر في بنغالور، مع إشغال 80 في المائة لمدة يومين (أعلى نسبة من أفلام أرجون حتى الآن). "حصل ابن ساتيامورثي" على 72 "هندية"مليون دولار في يومين في شباك التذاكر في كارناتاكا.حصل على 51.5  مليون و40 مليون عن دورتها اليومين الثاني والثالث في ولاية اندرا براديش / تيلانجانا، ليصل رصيدها لمدة ثلاثة أيام 184.2مليون. حصل على ما يقرب من 25 مليون في كارناتاكا وتاميل نادو ومهاراشترا وأماكن أخرى في شمال الهند في ثلاثة أيام. وبحلول نهاية عطلة نهاية الأسبوع الأول، احرز ابن ساتيامورثي 207.1مليون و35 مليون و10مليون في ولاية أندرا براديش وكارناتاكا وبقية الهند على التوالي. كان إجمالي أول عطلة نهاية الأسبوع في ولاية أندرا براديش وتيلانجانا 315  مليون و66 مليون 12 مليون و6 مليون في ولاية كارناتاكا وتاميل نادو وبقية الهند على التوالي.كان أداء ابن ساتيامورثي جيدًا في يومه الخامس، حيث كسب 21.6  مليون في ولاية أندرا براديش لمدة خمسة أيام إجمالية 228.7  مليون. كانت أرباح الفيلم في ولاية أندرا براديش في اليوم السادس 23.8  مليون، ليصل إجماليه لمدة ستة أيام في الولاية إلى 252.5 مليون. كان ابن ساتيامورثي أعلى السادسة و، الأسبوع الأول كسب فيلم التيلجو في ولاية اندرا براديش، في 262.4 مليون. حصل الفيلم على 39  مليون و12 مليون في ولاية كارناتاكا وبقية الهند في أسبوعها الأول. بلغ إجمالي كارناتاكا 47.5  مليون، وهو أعلى معدل على الإطلاق لفيلم التيلجو في الولاية. كان هذا هو رابع فيلم لـ ارجون يصل إلى 10 10 مليون في المنطقة نظام، بعد "يوليو،" إيددارامايلاتهو (2013) وسباق غورام. في ثمانية عشر يوما ليبلغ بذلك صافي الفيلم 337.2 مليون 54.5 مليون، 6.3  مليون و7.2 مليون في ا ف ب / نظام ينعيل كارناتاكا ينيد تاميل نادو وبقية الهند على التوالي. خلال تشغيل ابن ساتيامورثي، تم تسجيل 376.5 هندية مليون 58مليون، 6.3 مليون و7.2 مليون في ا ف ب / نظام ينعيل كارناتاكا ينيد تاميل نادو وبقية الهند على التوالي، 140.5 مليون في منطقة نظام وحدها.
ما وراء البحار.
حققت ابن ساتيامورثي 37.5مليون في أول يوم لها في شباك التذاكر في الخارج. وفقًا لتاران أدارش، حصل الفيلم على 347267 دولارًا في عرضه الأول يوم الأربعاء في الولايات المتحدة وكان ثاني أعلى إيرادات في العرض الأول في الولايات المتحدة (خلف اجادو). حصل على 136,168 دولارًا يوم الخميس، ليصل إجمالي شباك التذاكر الأمريكي لمدة يومين إلى 483,435 دولارًا (حوالي 30.1 هندية)مليون). حصل ابن ساتيامورثي $ 233870 يوم الجمعة، وبذلك تستمر ثلاثة ايام مجموعه الولايات المتحدة شباك التذاكر ل720984 $ (حوالي 44.9مليون). تجاوز الفيلم علامة المليون دولار يوم الأحد، وهو ثاني فيلم التيلوغية لعام 2015 يفعل ذلك (بعد "المزاج"). كانت إيصالات الخارجية الإجمالية لعطلة نهاية الأسبوع الأول 84.6مليون، بأرباح صافية 51 مليون. واصل الفيلم مسيرة جيدة في السوق الدولية على الرغم من انخفاض المجموعات في الهند، وحقق ربحًا 56  مليون في ثمانية أيام. فقدت ابن ساتيامورثي 60 في المائة من شاشاتها بعد إصدار يا كاذال كنماني، ولكن (وفقًا لتاران أدارش) حصلت على 1,235,073 دولارًا بحلول 19 أبريل 2015. انها كسرت السجلات عمر المزاج، كوبالا كوبالا وغوفيندو أنداريفاديل في 11 يوما، وكانت التاسعة وأعلى الإطلاق التيلجو فيلم على الإطلاق في شباك التذاكر في الولايات المتحدة. حصل الفيلم على 52  مليون في الولايات المتحدة و7 مليون في شباك التذاكر الخارجية المتبقية أثناء تشغيلها.
جوائز فيلم فير 63
جوائز جنوب الهند الدولية الخامسة للأفلام
حوار من الفيلم، اللغة التيلوغوية Maa Nanna drushtilo، Bharyante nacchi techukune badhyata، Pillalu moyyalanipinche bKani naa drushtilo Nannante marchipoleni gnapakam ("حسب والدي، الزوجة واجب تطوعي والأطفال هم العبء الذي نحب أن نتحمله. لكن بالنسبة لي، فإن والدي ذكرى لا تُنسى ") تم انتحاره من قبل منتجي فيلم كوباري متة في الترويج له. نشر ساكشي محاكاة ساخرة للفيلم في 19 مايو 2015 حيث تم استبدال براكاش راج ببراهماناندام بصفته والد بطل الرواية، الذي يخبر ابنه ألا يتبع الأخلاق والقيم ولكن يعطي الأهمية للمال فقط.
الفريق ب (بالإنجليزية: The B Team) هي مبادرة عالمية غير ربحية شارك في تأسيسها السير ريتشارد برانسون ويوشين زيتز. المبادرة تدعو إلى ممارسات الأعمال التي تركز بشكل أكبر على الإنسانية والمناخ.
في عام 2013 اجتمعت مجموعة من القادة بعد عقد سلسلة من ورش العمل التي ضمت قادة المجتمع المدني وخبراء النظم ورواد الاستدامة والاقتصاديين ورجال الأعمال. مستوحاة من عمل ليستير ر. براون وحركة شركة المنافع، قاموا بتسمية رؤيتهم لطريقة أفضل لممارسة الأعمال التجارية "الخطة ب" ثم ظهر "الفريق ب". يعتزم الفريق "ب" تحقيق هذه الرؤية من خلال البدء في المنزل، والعمل على تطوير التحديات في شركاتهم الخاصة التي تصل مباشرة إلى قلب المشكلات التي تجعل الشركات راسخة في "الخطة أ" والعمل كالمعتاد، وتمكين الأعمال قادة حول العالم للانضمام إليهم.
تم احتضان فريق B من قبل مجموعة فيرجن، الذراع الخيرية لمجموعة لفيرجن التي سبق لها احتضان مثل هذه المنظمات منظمة الشيوخ. في أكتوبر 2012 أعلن برانسون وزيتز عن تشكيل الفريق ب. كان أول مدير تنفيذي لها هو ديريك هاندلي المؤسس المشارك لشركة هايبر فاكتوري وقد نمت منذ ذلك الحين لتشمل 28 قائدًا.
العمل والجماعية.
في عام 2015 دعا قادة الفريق ب إلى اتفاقية المناخ في اجتماع مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2015. لقد دعموا هدفًا طويل المدى للحد من ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى 1.5 درجة، للحفاظ على المحيطات وإنقاذ الدول الجزرية المنخفضة من ارتفاع مستويات سطح البحر. وضعت عشر شركات مرتبطة بـ الفريق ب تطلعات لمنظماتها للوصول إلى صافي انبعاثات غازات الدفيئة إلى الصفر بحلول عام 2050، بما في ذلك مجموعة الملابس والاكسسوارات الفرنسية كيرينغ وشركة الكهرباء الأمريكية إن ار جي ومشغل شبكة الهاتف المحمول الكينية سفاري كوم وشركة الحوسبة السحابية العالمية سيلز فورس وصائغ المجوهرات المشهور عالميًا تيفاني أند كومباني وشركة البناء الصينية برود ومجموعة الاتصالات الأفريقية أكونيت وشركة ناتورا البرازيلية لتصنيع مستحضرات التجميل، وشركة السلع الاستهلاكية يونيليفر ومجموعة الاستثمار الدولية مجموعة فيرجن. دعا قادة الفريق ب الحكومات في جميع أنحاء العالم إلى اعتماد لا-صفر بحلول عام 2050 كهدف طويل الأجل في اتفاقية مؤتمر المناخ 21. عمل الفريق ب كجزء من تحالف نحن نعني العمل، جنبًا إلى جنب مع شركاء مثل كاريس ومجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة، لدفع العمل المناخي الجريء من خلال الأعمال التجارية في عام 2015.
في عام 2014 قام فريق ب جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الشركات بتشكيل مجموعة عمل لدعم وزيادة عدد الشركات التي تطبق شفافية الملكية المفيدة وعملت على توضيح حالة الأعمال للقيام بذلك. دعا قائد الفريق ب إلى مجلس مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية إلى تبني معيار شفافية الملكية المفيدة لأعضائه البالغ عددهم 51، وهو ما فعلوه في مارس 2016. بعد إصدار أوراق بنما في أبريل 2016 أعلن الفريق ب جنبًا إلى جنب مع شركائه عن إنشاء سجل ملكية مفيد عالمي للشركات للمشاركة هياكل شركاتهم، والقضاء على استخدام الشركات الوهمية مثل تلك المستخدمة للتعتيم على مالكي الأصول في أوراق بنما.
في عام 2015 أطلق الفريق ب مبادرة وشبكة 100٪ في العمل لأنهم يعتقدون أن الوقت قد حان لكي تتوقف الشركات عن النظر إلى الأشخاص على أنهم موارد والبدء في رؤيتهم كبشر. قام الفريق ب ببناء شبكة ابتكار الناس لتجمع الشركات معًا للمشاركة والتعلم من بعضها البعض حول كيفية مساعدة موظفيها على الازدهار في العمل.
العمل كجزء من تحالف رأس المال الطبيعي قام الفريق ب بدعم تطوير أول بروتوكول عالمي قياسي لرأس المال الطبيعي وهي مجموعة من الأدوات للشركات لقياس آثارها واعتمادها على الطبيعة. تم إطلاق البروتوكول في يوليو 2016 في متابعة عدد من الطيارين من قبل أكثر من 40 شركة، كما نشرت مجموعة كيرين حسابات أرباح وخسائر بيئية رائدة على مستوى المجموعة في عام 2015.
في عام 2016 كجزء من عملهم لصالح الفريق ب، أطلق السير ريتشارد برانسون ومارك بينيوف حركة من رواد الأعمال وقادة الأعمال لبناء شركاتهم مع الأشخاص والكوكب جنبًا إلى جنب مع الربح كجزء من حمضهم النووي منذ البداية تسمى بورن بي.
في عام 2017 أطلق الفريق ب ما سماه الفريق ب أفريقيا، وهو أول فريق ب إقليمي له. تضمنت قيادتها الأولية بوب كوليمور ود. نجوزي أوكونجو إيويالا ، د. محمد إبراهيم ويوشن زيتز. بعد ذلك أضافت شبكة الفريق ب أستراليا كفريق إقليمي.
في عام 2018 دخل فريق ب في شراكة مع سيريس لإطلاق "الحصول على مناخ ذكي: كتاب تمهيدي لمديري الشركات في بيئة متغيرة". سعى المشروع إلى توعية مديري الشركات بأن تغير المناخ مسألة ذات صلة بمجلس الإدارة وتعليمهم كيفية إدارة المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ. رعاية المشروع كانت مؤسسة إيكيا و تحالف نحن نقصد الأعمال.
معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن (بالإنجليزية: Georgetown Institute for Women, Peace and Security) هو معهد أكاديمي يقع في كلية إدموند وولش للعلاقات الخارجية بجامعة جورجتاون. تم تنظيمه من قبل الراحل كارول جيه لانكستر العميد السابق لكلية الخدمة الخارجية بجامعة جورجتاون، وتم الإعلان عنه لأول مرة في ديسمبر 2011 من قبل رئيس جامعة جورج تاون جون جيه ديجيويا ثم وزيرة الخارجية الولايات المتحدة هيلاري كلينتون. بدأت عملياتها في فبراير 2013. المعهد "يفحص ويسلط الضوء على أدوار وخبرات النساء في السلام والأمن في جميع أنحاء العالم من خلال أحدث الأبحاث والاجتماعات العالمية والشراكات الاستراتيجية." المديرة التنفيذية للمعهد هي ميلاني فيرفير سفيرة الولايات المتحدة السابقة المتجولة للشؤون العالمية قضايا المرأة والرئيسة السابقة لموظفي هيلاري كلينتون عندما كانت السيدة الأولى للولايات المتحدة. تعمل كلينتون كرئيس فخري للمعهد.
استضاف المعهد صانعي السياسات والخبراء في الموضوع والمستشارين العسكريين والدبلوماسيين ورجال الأعمال والنساء على الخطوط الأمامية للتغيير لإجراء مناقشات حول المرأة والسلام والأمن. من بين المتحدثين السابقين هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الولايات المتحدة. وزير الخارجية جون كيري والسيدة الأولى السابقة لورا بوش، ومحمد يونس الحائز على جائزة نوبل للسلام، وزير المالية النيجيري نجوزي أوكونجو إيويالا، ومؤسس مستشفى بانزي دينيس موكويجي.
يضم المعهد المجلس الدولي لقيادة الأعمال النسائية، والذي كان مقره سابقًا في وزارة الخارجية الأمريكية. كما أنه يدير مستودعًا للأبحاث على الإنترنت يحتوي على مجموعة من الموارد في مجال المرأة والسلام والأمن.
تم إجراء تغييرات في الأسماء الجغرافية في تركيا بشكل دوري، بكميات كبيرة من عام 1913 إلى الوقت الحاضر من قبل الحكومات التركية المتعاقبة. تم تغيير آلاف الأسماء داخل الجمهورية التركية أو سابقتها الدولة العثمانية من بدائلها الشعبية أو التاريخية لصالح أسماء تركية معروفة، كجزء من سياسات التتريك. جادلت الحكومات بأن هذه الأسماء أجنبية أو مثيرة للانقسام، في حين وصفها منتقدو التغييرات بأنها شوفينية. عادة ما تكون الأسماء التي تم تغييرها من أصل أرميني أو يوناني أو جورجي (بما في ذلك اللاز ) أو بلغاري أو كردي أو زازكي أو سرياني أو من أصل عربي.
أدت جهود تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في أوائل القرن الحادي والعشرين إلى انخفاض حدوث مثل هذه التغييرات من الحكومة المحلية، والحكومة المركزية بشكل أكبر. في بعض الحالات، أعاد التشريع أسماء بعض القرى (خاصة تلك التي تضم أقليات كردية وزازية ). أسماء الأماكن التي تم تغييرها رسميًا تظل موجودة في كثير من الأحيان باللهجات واللغات المحلية في جميع أنحاء البلد المتنوع إثنيًا.
بدأت هذه السياسة خلال السنوات الأخيرة للدولة العثمانية واستمرت حتى خلفتها الجمهورية التركية. في ظل الحكومة الكمالية، تم إنشاء لجان حكومية متخصصة لغرض تغيير الأسماء. تم تغيير ما يقرب من 28000 اسم طبوغرافي، والتي تضمنت 12.211 اسم قرية وبلدة، و 4000 اسم جبلي ونهر وطبوغرافي آخر. حدثت معظم تغييرات الأسماء في المناطق الشرقية من البلاد حيث تشكل الأقليات العرقية جزءًا كبيرًا أو غالبية السكان.
تولت لجنة الاتحاد والترقي مقاليد الحكم العثماني من خلال انقلاب عام 1913. في ذروة الحرب العالمية الأولى وخلال السنوات الأخيرة للدولة العثمانية، عندما كانت سياسات التطهير العرقي للأقليات اليونانية والأرمينية والآشورية غير المسلمة جارية، أصدر وزير الحرب إنور باشا مرسومًا (فيرمان) في 6 أكتوبر، 1916، معلنا:
لم يغير أنور باشا الأسماء الجغرافية للأقليات المسلمة (أي العرب والكرد) بسبب دور الحكومة العثمانية كخلافة. ألهم مرسومه العديد من المفكرين الأتراك للكتابة لدعم مثل هذه الإجراءات. أحد هؤلاء المفكرين، حسين أفني ألبارسلان (1877-1921)، جندي تركي ومؤلف كتب عن اللغة والثقافة التركية ، كان مستوحى من جهود أنور باشا، الذي كتب في كتابه "?Trabzon İli Lâz mı? Türk mü" (هل محافظة طرابزون لازية أم تركية؟) أن:
لا يُعرف عدد الأسماء الجغرافية التي تم تغييرها بموجب القانون. فشل الهدف الشامل النهائي وراءه بسبب انهيار الحكومة العثمانية ومحاكمة قادتها أمام المحاكم العثمانية والأوروبية على المذابح ضد الأقليات العرقية التي ارتكبت في عام 1915.
حدث انخفاض في مستوى القمع الثقافي في الجمهورية التركية؛ ومع ذلك فقد تم دائمًا إعادة تسمية أسماء الأماكن ذات الأصل التركي غير السائدة على مدار الوقت.
جمهورية تركيا.
كانت القومية التركية والعلمانية من بين المبادئ الأساسية الستة للجمهورية التركية. كان مصطفى كمال أتاتورك زعيم العقود الأولى للجمهورية، يهدف إلى إنشاء دولة قومية (بالتركية: Ulus) من بقايا الدولة العثمانية التركية. خلال العقود الثلاثة الأولى من الجمهورية ، كانت الجهود المبذولة لتركيبة الأسماء الجغرافية موضوعًا متكررًا. حُظرت الخرائط المستوردة التي تحتوي على إشارات إلى مناطق تاريخية مثل أرمينيا أو كردستان أو لازيستان (الاسم الرسمي لمقاطعة ريزا حتى عام 1921) (كما كان الحال مع "Der Grosse Weltatlas"، وهي خريطة نُشرت في لايبزيغ).
بحلول عام 1927 تغيرت جميع أسماء الشوارع والمربعات في اسطنبول التي لم تكن من أصل تركي.
في عام 1940، أصدرت وزارة الداخلية (MoIA) تعميمًا دعا إلى استبدال أسماء الأماكن باللغات الأصلية أو الأجنبية بأسماء الأماكن التركية. أشارت الصحفية والكاتبة عائشة هور إلى أنه بعد وفاة أتاتورك وأثناء الفترة الديمقراطية للجمهورية التركية في أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، تعرضت الأسماء القبيحة والمهينة والمهينة والسخرية للتغييرات، حتى لو كانت تركية. أسماء القرى التي تحتوي على مكونات معجمية تعني الأحمر (kizil)، وجرس (çan)، والكنيسة (kilise، على سبيل المثال: كيرك كيليز). للتخلص من "المفاهيم الانفصالية"، تم أيضًا تغيير أسماء القرى العربية والفارسية والأرمنية والكردية والجورجية والتتار والشركسية واللازية ".
تأسست "اللجنة الخاصة لتغيير الأسماء" ( "Ad Değiştirme İhtisas Kurulu" ) في عام 1952 تحت إشراف وزارة الداخلية. تم استثمارها بصلاحية تغيير جميع الأسماء التي لا تدخل في اختصاص البلديات مثل الشوارع أو الحدائق أو الأماكن. شارك في اللجنة ممثلون عن جمعية اللغة التركية ( "Türk Dil Kurumu" )، من كليات الجغرافيا واللغة والتاريخ من جامعة أنقرة، وهيئة الأركان العسكرية ووزارات الدفاع والشؤون الداخلية والتعليم. كانت اللجنة تعمل حتى عام 1978 وتم تغيير أسماء 35٪ من القرى في تركيا. أثبتت المبادرة نجاحها حيث تغيرت ما يقرب من 28،000 اسم طبوغرافي، بما في ذلك 12.211 اسم قرية وبلدة و 4000 اسم جبلي ونهر وطبوغرافية أخرى. وشمل هذا الرقم أيضًا أسماء الشوارع والمعالم الأثرية والأحياء والأحياء والمكونات الأخرى التي تشكل بلديات معينة. أعيد تشكيل اللجنة بعد الانقلاب العسكري عام 1980 عام 1983 وغيرت أسماء 280 قرية. تم إغلاقه مرة أخرى في عام 1985 بسبب عدم الكفاءة. أثناء تصاعد التوتر بين المتمردين الكرد والحكومة التركية، كان التركيز في تغيير الاسم الجغرافي في الثمانينيات على القرى والمدن والأنهار الكردية.
في عام 1981، ذكرت الحكومة التركية في مقدمة "Köylerimiz"، وهي مطبوعة مخصصة لأسماء القرى التركية، أن:في ذروة هذه السياسة، لم تتبق أية أسماء جغرافية أو طبوغرافية من أصل غير تركي. بعض الأسماء الجديدة تشبه أسمائهم الأصلية، ولكن مع دلالات تركية منقحة (مثال Aghtamar إلى Akdamar).
على الرغم من تغيير الأسماء الجغرافية رسميًا في تركيا، إلا أن أسمائهم الأصلية لا تزال قائمة وتستمر باللهجات المحلية في جميع أنحاء البلاد. وفي بعض الأحيان استخدم السياسيون الأتراك أيضًا الأسماء الأصلية للمدن خلال خطاباتهم. في عام 2009، عند مخاطبة حشد من الناس في بلدة غورويماك، استخدم الرئيس عبد الله غول الاسم الأصلي نورشين "Norşin". أيضا في ذلك العام عندما تحدث عن أصوله العائلية، رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان استخدم الاسم اليوناني الأصلي من "Potamya" بدلا من "Güneysu".
بدأت الجهود المبذولة لاستعادة الأسماء السابقة للمصطلحات الجغرافية مؤخرًا في تركيا. في سبتمبر 2012، قُدمت تشريع لإعادة أسماء القرى (الكردية في المقام الأول) إلى أسمائها الأصلية السابقة. وفقًا لمشروع القانون، سيتم إعادة تسمية محافظة تونجلي "درسيم"، وجورويماك "Güroymak" إلى نورشين "Norşin"، وأيدنلار إلى تلو. لكن سلطة الحكومة التركية عارضت اسم درسيم حيث أرادت البلدية المحلية إدخال اسم درسيم إلى تونجلي.
تحليل مقارن.
حدثت معظم تغييرات الاسم الجغرافي في المقاطعات الشرقية من البلاد وعلى ساحل شرق البحر الأسود ، حيث تميل الأقليات إلى العيش. من خلال دراسة مستقلة ، يقدر عالم الاشتقاق سيفان نيشانيان أنه من بين التغييرات في اسم الموقع الجغرافي ، كان 4200 يونانيًا ، و 4000 كرديًا ، و 3600 أرمنيًا ، و 750 عربيًا ، و 400 آشوري ، و 300 جورجي ، و 200 لازي ، و 50 آخرين. تزعم الإحصاءات الرسمية "للجنة الخاصة لتغيير الاسم" (Ad Degistirme Ihtisas Komisyonu) أن إجمالي عدد القرى والبلدات والمدن والمستوطنات التي أعيدت تسميتها هو 12،211. يسرد الرسم البياني أدناه المقاطعات وعدد القرى أو البلدات التي تمت إعادة تسميتها.
تغييرات ملحوظة في الاسم الجغرافي.
تم تغيير الأسماء الجغرافية الأرمنية لأول مرة في عهد السلطان عبد الحميد الثاني . في عام 1880 ، تم حظر استخدام كلمة "أرمينيا" في الصحافة والكتب المدرسية والمؤسسات الحكومية ، واستبدالها بكلمات مثل الأناضول أو كردستان. استمر تغيير الاسم الأرمني في ظل الحقبة الجمهورية المبكرة حتى القرن الحادي والعشرين. تضمنت التتريك لأسماء العائلة ، وتغيير أسماء الحيوانات ، وتغيير أسماء الشخصيات التاريخية الأرمنية (أي تم إخفاء اسم عائلة باليان البارزة تحت هوية عائلة إيطالية سطحية تسمى بالياني) ، وتغيير وتشويه الأحداث التاريخية الأرمنية.
كانت معظم الأسماء الجغرافية الأرمنية في المقاطعات الشرقية للإمبراطورية العثمانية . القرى أو المستوطنات أو البلدات التي تحتوي على "اللاحقة-kert" ، والتي تعني بناها أو بناؤها (أي Manavazkert (اليوم Malazgirt )، Norakert ، Dikranagert ، Noyakert )، "-shen،" وهذا يعني قرية (أي Aratashen و Pemzashen و Norashen ) و "-van" ، وتعني المدينة (أي Charentsavan ، Nakhichevan ، Tatvan ) ، تدل على اسم أرمني. على مدار التاريخ العثماني ، استقر رجال القبائل الأتراك والأكراد في القرى الأرمينية وغيروا الأسماء الأرمنية الأصلية (أي تم تغيير اسم Norashen الأرمني إلى Norşin). كان هذا صحيحًا بشكل خاص بعد الإبادة الجماعية للأرمن ، عندما تم إخلاء جزء كبير من شرق تركيا من سكانها الأرمن.
يقدر سيفان نيشانيان أنه تم تغيير 3600 موقع جغرافي أرمني.
تغييرات ملحوظة في أسماء المواقع الجغرافية الأرمنية:
الآشورية.
حدثت معظم التغييرات في الأسماء الآشورية في جنوب شرق تركيا بالقرب من الحدود السورية في منطقة طور عابدين . وطور عابدين ( ) هي منطقة جبلية تضم النصف الشرقي من مقاطعة ماردين ومحافظة شرناق غرب نهر دجلة على الحدود مع سوريا . اسم "طور عابدين" مشتق من اللغة السريانية ومعناه "جبل عبيد (الله)". تعتبر طور عابدين ذات أهمية كبيرة للمسيحيين السريان الأرثوذكس ، الذين كانت المنطقة بالنسبة لهم معقلًا رهبانيًا وثقافيًا. و الناس الآشورية / السريانية من طور عابدين يطلقون على أنفسهم "سورويي (Suroye)" "والطائفتين السريانية،" وعادة التحدث و الشرقية الآرامية اللهجة دعا Turoyo .
بعد الإبادة الجماعية للآشوريين ، تم إخلاء الآشوريين في المنطقة من السكان أو ذبحهم. حاليا ، هناك 5 ، 000 آشوريون يعيشون في المنطقة.
يقدر نيشانيان أن 400 موقع جغرافي آشوري قد تغيرت.
تغييرات ملحوظة في أسماء المواقع الجغرافية الآشورية:
الجورجية واللازية.
المنطقة التاريخية تاو Klarjeti ، التي تضم محافظات الحديثة أرتفين ، رايز ، أردهان والجزء الشمالي من أرضروم ، منذ فترة طويلة مركز الثقافة الجورجية والدين . غزت الإمبراطورية العثمانية لازيستان وتاو-كلارجيت ، التي كانت آنذاك جزءًا من إمارة سامتسخي الجورجية ، في منتصف القرن السادس عشر. بسبب الاختلافات اللغوية ، فإن الإدارة العثمانية الجديدة في (مقاطعة جورجيا) عدلت الأسماء الجغرافية الجورجية على الطراز التركي العثماني . تم تغيير بعض الأسماء الجغرافية بشكل جذري لدرجة أنه أصبح من المستحيل تقريبًا تحديد شكلها الأصلي. أصبحت تغييرات الأسماء الجغرافية من قبل العثمانيين مكثفة في عام 1913. بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية عام 1923 ، واصلت الحكومة التركية الجديدة سياستها القديمة. بدأت المحاولات الأولى من قبل المسؤولين الجمهوريين الأتراك لتغيير الأسماء الجغرافية الجورجية في عام 1925. حدثت التغييرات في الأسماء الجغرافية بشكل دوري بعد عام 1959 واستمرت طوال القرن العشرين. على الرغم من حقيقة أن الجورجيين كانوا يشكلون أقلية كبيرة في المنطقة ، في عام 1927 ، حظر مجلس مقاطعة أرتفين اللغة الجورجية. ومع ذلك احتفظ السكان باستخدام الأسماء الجغرافية القديمة في الكلام العامي.
بين عامي 1914 و 1990 ، غيرت الأنظمة البيروقراطية التركية شبه المستقلة 33٪ من الأسماء الجغرافية في ريزي و 39٪ في أرتفين.
تقديرات Nişanyan أن 500 الجورجية ولاز تم تغيير الأسماء الجغرافية التركية.
تغييرات ملحوظة في أسماء المواقع الجغرافية الجورجية واللازية: تعينت أسماء جديدة تمامًا للمواقع
تغيرت أسماء المواقع بحيث تبدو تركية
اليونانية.
حافظت العديد من الأسماء اليونانية على أصولها من الإمبراطورية البيزنطية وعصر إمبراطورية طرابزون .
مع تأسيس الإمبراطورية العثمانية ، استمرت العديد من تغييرات الأسماء التركية في الاحتفاظ بأصولها اليونانية. على سبيل المثال ، الاسم الحديث "إزمير" مشتق من الاسم اليوناني السابق Σμύρνη "سميرنا" ، من خلال المقطعين الأولين من عبارة "εις Σμύρνην" (تنطق "سميرنين") ، والتي تعني "سميرنا" باليونانية. ينطبق أصل اسم مشابه أيضًا على مدن تركية أخرى ذات أسماء يونانية سابقة ، مثل إزنيك (من عبارة "is Nikaean" ، بمعنى "Nicaea") ، أو حتى لجزيرة Kos اليونانية ، المسماة "İstanköy" باللغة التركية.
يقدر نيشانيان أنه تم تغيير 4200 موقع جغرافي يوناني ، أكثر من أي أقلية عرقية.
تغييرات ملحوظة في أسماء المواقع الجغرافية اليونانية:
كردي وزازكي.
تم استثناء التغييرات في الاسم الجغرافي الكردي والزاظية في ظل الإمبراطورية العثمانية بسبب التوجه الديني الإسلامي للأكراد. خلال الحقبة الجمهورية وخاصة بعد مذبحة ديرسم ، أصبح تغيير الاسم الجغرافي للأكراد والزازا أكثر شيوعًا. في العهد الجمهوري التركي ، تم حظر كلمتي كردستان والأكراد. كانت الحكومة التركية قد أخفت وجود الأكراد والزازيين إحصائيًا بتصنيفهم على أنهم "أتراك جبال" . تم تغيير هذا التصنيف إلى التعبير الملطف الجديد "لترك الشرقية" في عام 1980.
وشملت أيضا في فئة تغييرات الاسم الجغرافي الكردي زازكي ، وهو في الواقع ليس بين الكردية. يقدر نيشانيان أن 4000 موقع جغرافي كردي وزازا قد تغيرت.
تغييرات ملحوظة في أسماء المواقع الجغرافية الكردية:
مدرسة أكسفورد مارتن (بالإنجليزية: Oxford Martin School) هي وحدة بحث وسياسة مقرها في قسم العلوم الاجتماعية بجامعة أكسفورد. تأسست في يونيو 2005 باسم مدرسة جيمس مارتن للقرن الحادي والعشرين وتقع في المبنى الأصلي للمعهد الهندي. سميت على اسم مؤسسها جيمس مارتن مؤلف كتاب المجتمع السلكي ومعنى القرن الحادي والعشرين. مديرها هو تشارلز جودفري الذي تولى المنصب في فبراير 2018. كان المدير المؤسس للمدرسة هو إيان جولدين الذي شغل هذا المنصب من سبتمبر 2006 إلى سبتمبر 2016.
"إيجاد حلول لمشاكل العالم الأكثر إلحاحًا" هي المهمة المعلنة لمدرسة أكسفورد مارتن.
تستثمر الكلية في الأبحاث التي تتناول "التحديات والفرص العالمية الأكثر إلحاحًا في القرن الحادي والعشرين". كما أنها يتخذ نهجًا متعدد التخصصات لقضايا مثل تغير المناخ والهجرة ومستقبل البشرية. أسست المدرسة وكلية الفلسفة بجامعة أكسفورد معهد مستقبل الإنسانية في 2005.