CALM/arwiki huggingface dataset:
التقط ثالث مواطن بريطاني العدوى في أثناء سفره إلى سنغافورة. «تخبر الحكومة المسافرين الواصلين إلى المملكة المتحدة من تسعة بلدان وأقاليم آسيوية أن يخضعوا لفحص طبي لتقييم أعراضهم. نُصح الواصلون بالبقاء في منازلهم والاتصال ب هيئة الخدمات الصحية الوطنية (المملكة المتحدة) «إن إتش إس» إذا شعروا بالمرض وكانوا عائدين إلى الوطن في الأيام الـ 14 السابقة». تشمل هذه البلدان والأقاليم: تايلاند، اليابان، كوريا الجنوبية، تايوان، سنغافورة، ماليزيا، هونغ كونغ، وماكاو.
رفعت سنغافورة خطر العدوى إلى المستوى البرتقالي، إذ إن الفيروس انتشر هناك دون معرفة مصدره. تعتبر هذه المرة الثانية فقط التي تطلق فيها سنغافورة الكود البرتقالي، إذ كانت المرة الأولى خلال جائحة إنفلونزا الخنازير (إتش 1 إن 1) عام 2009، تلا ذلك حدوث هلع شراء السلع والبضائع الاستهلاكية بشكل مشابه لردات الفعل في هونغ كونغ في اليوم السابق.
أُعيد تعيين موعد معرضين تجاريين للمجوهرات يقيمهما مجلس هونغ كونغ للتطوير التجاري بسبب الوباء الفيروسي. أُلغي أيضًا معرض هونغ كونغ للفن الدولي «آرت بازل» الذي خُطط لإقامته في مارس بسبب جائحة الفيروس.
حطت الطائرة الكندية التي أخلت المواطنين في كولومبيا البريطانية للتزود بالوقود. حملت الطائرة أيضًا مواطنين صينيين وحاملي جنسية صينية يملكون تأشيرات سفر سارية المفعول لدخول كندا تحت غطاء مرافقة الأطفال القاصرين الكنديين. كانت الوجهة النهائية للطائرات قاعدة القوات الكندية في ترينتون (سي إف بي).
لاستكمال عملية إخلاء المواطنين الأمريكيين من ووهان، حطت طائرة إنقاذ في أوماها، نبراسكا، بتاريخ 7 فبراير. حطت الطائرات الأخرى قرب سان دييغو وكاليفورنيا وسان أنطونيو وتكساس في ذات التاريخ. اعترف راكبان بظهور أعراض الفيروس عليهما.
حظرت خطوط الرحلات البحرية التابعة لشركة رويال كاريبيان إنترناشيونال حاملي جوازات السفر الصادرة من الصين وهونغ كونغ وماكاو، إضافةً إلى المسافرين الذين كانوا في هذه المواقع خلال الـ 14 يومًا السابقة.
أعلنت الولايات المتحدة منح مساعدة تصل إلى 100 مليون دولار للصين والأمم الأخرى المصابة بفيروس كورونا الجديد.
حطت طائرة الإخلاء الكندية الأولى في محطتها الأخيرة.
أغلقت هوندا ثلاثةً من مصانعها حول منطقة ووهان حتى 13 فبراير.
حذر البنك الاحتياطي الفدرالي من أن الفيروس خطر محتمل على نمو الاقتصاد الأمريكي.
أعلنت مؤسسة في إف التجارية أن شركة فانز الفرعية التابعة لها التي تصنع أحذية التزلج أغلقت مؤقتًا 60% من جميع متاجرها الموجودة في الصين.
أغلق دار أزياء «بربري» مؤقتًا ثالث متاجره في الصين.
عرضت الهند القيام باختبار العينات القادمة من دول جنوب شرق آسيا.
انسحبت شركة إنفيديا من ملتقى عالم الهاتف النقال المقام في برشلونة بعد إبلاغ الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول بسبب تهديد الفيروس.
أجلت فرقة «98 ديغريز» حفلتها في سنغافورة بسبب فيروس كورونا، إذ كان من المفترض إقامتها في 20 فبراير.
أعيدت جدولة عروض مسرحية الأسطول الأول «فيرست فليت» إلى مارس عام 2021، وهو عرض باللغة المندرية الصينية، خُطط لإقامته من 14 إلى 23 فبراير.
قررت شركتا لوكهيد مارتن ورايثيون الانسحاب من معرض سنغافورة الجوي لأن المخاوف من فيروس كورونا سببت هبوطًا في عدد الحاضرين لهذا الحدث. في ذات الوقت، قللت وزارة الدفاع الأمريكية عدد موفديها إلى العرض الجوي.
مُددت العطلة المدرسية في فيتنام في كافة تقسيماتها الفرعية الإدارية من المستوى الأول التي يبلغ عددها 63 (58 إقليم و 5 بلديات)، أغلبها حتى 16 فبراير وخمسة تقسيمات حتى إشعار آخر.
مددت شركة أبل فترة إغلاق متاجرها ومكاتب شركاتها في الصين. على أن تُفتتح في وقت ما خلال الأسبوع الذي يبدأ في العاشر من فبراير، وهو الأسبوع التالي للأسبوع الذي صرحت أساسًا أنها ستعيد افتتاح متاجرها فيه.
حظرت خطوط الرحلات البحرية النرويجية حاملي جواز السفر الصادر عن الصين وهونغ كونغ وماكاو أو أي أحد زار هذه المناطق في الأيام الثلاثين السابقة.
أغلقت هيونداي أكبر مصانعها بسبب نقص الأسلاك التي تصل النظام الإلكتروني في سياراتها.
نصحت إندونيسيا المسافرين بأخذ الحيطة والانتباه في أثناء تواجدهم في سنغافورة، حيث رفعت الحكومة تحذير السفر إلى المستوى الأصفر، وهو المستوى الثاني من بين ثلاثة مستويات.
طلبت السفارة الكويتية في سنغافورة من مواطنيها تأجيل خطط السفر بعد رفع الحكومة السنغافورية مستوى تحذير فيروس كورونا إلى الكود البرتقالي. تلتها سفارة دولة قطر في هذا الإجراء.
وسعت ماليزيا حظر المسافرين الصينيين ليشمل إقليمي جيجيانغ وجيانغسو.
اصطفت العائلات في القرية الفرنسية «لي كونتامين لونتجوي» لإجراء اختبار الفيروس.
نصحت إسرائيل المسافرين بتأجيل سفرهم إلى البلدان والأقاليم المصابة بفيروس كورونا، مع ذكر سنغافورة وتايلاند وكوريا الجنوبية واليابان وتايوان وماكاو وهونغ كونغ ضمن بيانها.
وعينت كوريا الجنوبية دايجو ومقاطعة تشيونغدو "كمناطق للرعاية الخاصة"، بعد ارتفاع حاد في الحالات المبلغ عنها. كما أعلنت الحكومة عن خطط لإرسال موظفين طبيين عسكريين ومرافق عزل مؤقتة لوقف الفيروس. وفي سيول، لن يُسمح باحتجاجات ومظاهرات كبيرة نُظمت في عطلة نهاية الأسبوع. كما منع الجيش جميع الجنود من أخذ إجازة، ومغادرة الثكنات واستقبال الضيوف. وقد تم نصح السكان في دايجو بالبقاء في منازلهم حيث فرض قادة قاعدة أمريكية كبرى قيودًا على الحركة.
الكويت توقف رحلاتها من وإلى إيران، وفرضت حظرًا على المسافرين القادمين من إيران كاحتياط. أي كويتي عائد سيتم عزله. وبالإضافة إلى ذلك، نصحت السلطات هناك بعدم السفر إلى إيران.
أغلقت سامسونج مصنع الهاتف في غومي حتى 24 فبراير، مع الطابق الذي عمل به الموظف المصاب مُغلق حتى 25 فبراير. يأتي ذلك بعد التأكد من وجود حالات تتضمن عامل هناك.
وأعلنت استراليا تخفيف القيود المفروضة على سفر الطلبة الصينيين في العام 11 أو 12 فيما عدا اولئك الذين في هوبى والتي سيتم بحثها على اساس كل حالة على حدة. سيحتاج الطلاب إلى الحصول على موافقة الولايات والأقاليم، وكذلك المدارس المعنية. ويجري النظر في إعفاءات مماثلة لطلاب الجامعات الصينية.
وقد أغلقت تركيا حدودها مع إيران وحظرت جميع الرحلات القادمة كاحتياط لوقف انتشار المرض بعد أن ابلغت إيران عن 43 حالة. كما أغلقت باكستان حدودها مع إيران، أفغانستان تعلق السفر من وإلى إيران والأردن تحظر المواطنين من الصين وإيران وكوريا الجنوبية. جورجيا تفرض قيوداً على الرحلات الجوية الواردة مع إيران، مما يسمح للركاب بالسفر فقط في اتجاه واحد.
وتتخذ إيطاليا اجراءات صارمة تضع حوالى 50 الف شخص في حالة اغلاق كامل في محاولة للسيطرة على الفيروس. وتُفرض الغرامات على من يُضبطون وهم يدخلون مناطق تفشي المرض أو يغادرونها. تم إلغاء كرنفال البندقية وكرنفال إيفريا.
وترفع كوريا الجنوبية حالة التأهب للإصابة بالمرض إلى اعلى مستوى، بعد أن استمر عدد الحالات في الارتفاع بشكل حاد.
ووسعت سنغافورة نطاق استشاراتها الصحية إلى دايغو وشيونغدو في كوريا الجنوبية، ونصحت المسافرين "بتجنب السفر غير الضروري". وفي الوقت نفسه، جرى توسيع نطاق تعريف الحالات المشتبه فيها ليشمل المسافرين القادمين من هاتين المدينتين.
وحظرت الكويت على السفن القادمة من إيران التوقف عند موانئها بسبب فيروس الكورونا.
ومددت إسرائيل حظر السفر إلى اليابان وكوريا الجنوبية الذي دخل حيز التنفيذ في اليوم التالي، في أعقاب حظر السفر السابق الذي شمل تايوان وإيطاليا وأستراليا وماكاو.
ومنعت تايوان العاملين في مجال الرعاية الصحية في المستشفيات من السفر لإدارة النقص في العاملين وسط تفشي المرض. ويتعين على أولئك الذين يحتاجون إلى حضور اجتماعات هامة في الخارج أن يطلبوا الإذن. ويأتي ذلك بعد أن حظرت ثلاث حكومات محلية سفر الموظفين الحكوميين. وبالإضافة إلى ذلك، يُنصح الأفراد العسكريون بتجنب الأماكن المتأثرة بفيروس كورونا المستجد، مع فرض الحجر الصحي في حالة عودتهم من هذه الأماكن.
تقرير حالة منظمة الصحة العالمية 35.
تقرير حالة منظمة الصحة العالمية 36.
تقرير حالة منظمة الصحة العالمية 37: أشار المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، تيدروس أدهانوم، إلى أن "... 14 بلدًا لديها حالات لم تبلغ عن حالة منذ أكثر من أسبوع، والأهم من ذلك أن 9 بلدان لم تبلغ عن حالة منذ أكثر من أسبوعين هي: بلجيكا وكمبوديا وفنلندا والهند ونيبال والفلبين والاتحاد الروسي وسريلانكا والسويد."
تقرير حالة منظمة الصحة العالمية 38:
تقرير حالة منظمة الصحة العالمية 39:
تقرير حالة منظمة الصحة العالمية 40:
توثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019-2020 في أوغندا، وقد لا تتضمن جميع الاستجابات والتدابير والإجراءات الرئيسية حتى الآن.
التدابير الوقاية.
كإجراء وقائي، في ، حظر الرئيس يوري موسيفيني جميع السفريات الواردة والصادرة إلى بلدان محددة شديدة التأثر لمدة 32 يومًا. أُغلقت المدارس وحظر التجمعات العامة.
يُشير مصطلح صون العلاقة (أو الصون العلائقي) إلى مجموعة متنوعة من السلوكيات التي يُظهرها الشركاء في علاقة ما سعيًا للحفاظ عليها. يُعرف الباحثون الصون العلائقي بأربعة طرق مختلفة:
أولًا، يعني الحفاظ على وجود العلاقة (مثلًا، صديقين بالغين يتواصلان بصورة متكررة، لكن على النحو الكافي للحفاظ على الصداقة)، استمرار العلاقة دون انقطاع. ثانيًا، «يشير الحفاظ على العلاقة في حالة أو وضع محددين»، يقول أساتذة التواصل البشري كاثرين دينديا ودانييل كاناري، «إلى المحافظة على المستوى الحالي من أبعاد أو خصال ما يُعتقد أنها مهمة في تقدم العلاقة». هناك ثلاثة أُسس للعلاقة المستقرة:
يشير التعريف الثالث للصون العلائقي حسب دينديا وكاناري إلى الحفاظ على العلاقة في وضع مُرضٍ أو الحفاظ على الاكتفاء ضمن العلاقة. «مثلًا، يوحي هذا التعريف إلى أن لا أحد يمكنه أن يكون في علاقة مستقرة ولكنها مُرضية في الوقت نفسه». رابعًا، تعني استمرارية القدرة على إصلاح العلاقة الحفاظ على العلاقة في وضع جيد، أو سليم، أو يفي بالغرض، وإصلاح علاقة افترق أطرافها. يعني إصلاح العلاقة «تغيير العلاقة عن وضعها الحالي واستعادتها إلى حالة سابقة (أكثر تقدمًا) بعد تعرضها لتداعٍ أو انحدار».
سلوكيات الصون الاجتماعي.
عند صون علاقة ما، يسهم أي سلوك إيجابي في ترسيخ الثقة والتآلف بين الناس هو سلوك صونٍ محابٍ للمجتمع. كلما ازدادت سلوكيات الصون المحابية للمجتمع الباديةُ في علاقة ما، كلما ازداد احتمال نجاحها واستمرارها وتشكيل أواصر متينة فيها. يؤدي انخفاض مستويات سلوك الصون المحابي للمجتمع إلى نقص توطيد العلاقة، وبالتالي إلى أساس أضعف يقود غالبًا إلى تدهور العلاقة، أو على الأقل إلى إعاقة تقدمها.
إن سلوكيات الصون المحابية للمجتمع التي يمكن أن تقدمها المعايير المحابية للمجتمع هي الإيجابية، والانفتاح، والضمانات، والتواصل الاجتماعي، وتشارك المهام، والدعم، والشاعرية، والكياسة، والنشاطات المشتركة. يعادل كل من هذه الخصال قضاء الوقت سويًا، والتفاعل سواء كان جسديًا أو عاطفيًا.
لا يثمّن سلوك الصون المحابي للمجتمع أحد منابت الإيجابية على حساب آخر، رغم أن الفرد قد يفعل ذلك. قد يكون التعبير اللفظي عن شغفك بشريكك عبر الخطاب الإيجابي هو بالتحديد ما يتوق إليه شريكك في علاقتكما، بينما قد يجد شريك آخر هواه في استعدادك للمساعدة في الأعمال المنزلية الروتينية. هذا النوع من تشارك المهام هو أيضًا جزء من "الصون الروتيني"، ومن الجهود المعادلة له نسبيًا التي يبذلها الطرفان هو العمل المحابي للمجتمع الذي يُغني الاكتفاء في العلاقة إغناءً عظيمًا.
على نقيض السلوك المحابي للمجتمع المُستخدم في تدعيم الروابط وتعزيز العلاقة، سلوك الصون المعادي للمجتمع هو نموذج سلوك استراتيجي آخر يمكن استخدامه للحفاظ على علاقة جارية. يستلزم استخدامه للحفاظ على علاقة ما على مستواها الحالي، رفض دعوات وفرص للانتقال إلى مستويات جديدة من العلاقة. يجسد رفض هذه الفرص سلوكًا معاديًا للمجتمع، الأمر الذي يُطبق عمدًا على العموم.
تتنوع أنماط الاتصال من المحكي إلى المكتوب، ومن الكلامي إلى غير الكلامي، ومن الاتصال وجهًا لوجه إلى الاتصال بواسطة حاسوب. يختلف تفسير الرسالة نفسها باختلاف نمط الاتصال. بالتالي، يمكن صون أنواع مختلفة من العلاقات عبر أنماط مختلفة من الاتصال.
يوفر الاتصال وجهًا لوجه الفرصة الأكبر لإجراء اتصال دقيق بسبب إمكانية الاستدلال على ما إذا فُهمت الرسالة بدقة أم لا من الاستجابة المباشرة للمستقبِل. تؤمن التكنولوجيا اليوم اتصال وجه لوجه محدود للجميع، حتى لأولئك الذين تفصل بينهم مسافات بعيدة. استخدمت شركات الأعمال المؤتمرات الفيديوية للعديد من السنوات لكن برامجًا مثل سكايب أصبحت تسمح اليوم بإجراء محادثة شخصيةً وجهًا لوجه مع أي شخص في العالم. نتيجة التطورات التكنولوجية التي حدثت في العقد المنصرم، تطورت وسائل الاتصال أيضًا من الرسائل المكتوبة يدويًا إلى البريد الإلكتروني والمراسلة النصية وقلصت وقت الاستجابة بقدر كبير.
تحتاج العلاقات الغرامية والعلاقات الشخصية المقربة إلى قدر أكبر من سلوكيات الانفتاح والضمان، التي يمكن إيصالها شخصيًا بسهولة أكثر. لكن حتى هذه الاتصالات المقربة ازداد اعتمادها على الاتصال حاسوبيًا اليوم. يمكن للمراسلة النصية أن تكون نافعة على عدة أصعدة، من تنسيق مشاركة المهام إلى إعلام شخص ما بأنك تفكر فيه ببساطة. قد يستخدم الناس فيسبوك لتخطيط نشاطات مع أشخاص آخرين، وإعلان علاقات جديدة، وتقديم الدعم والتشجيع لمن يحتاجهما. حتى بطاقات أعياد الميلاد أصبحت تُرسل إلكترونيًا. رغم أن التكنولوجيا عاجزة عن استبدال الاتصال وجهًا لوجه في هذه الحالات، لكن يمكنها الإضافة إلى أهمية العلاقة وتعزيزها.
لا تحتاج الاتصالات العرَضية إلى مستوى الاهتمام نفسه الذي تحتاجه علاقات الصداقة المقربة والعلاقات الغرامية. على الرغم من إمكانية وجود بعض الاتصالات وجهًا لوجه أو المكالمات الهاتفية، لكن وسائل التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك كافية للحفاظ على المعرفة. حيث يمكن للناس نشر الصور والتعليقات للحفاظ على الاتصال ببعضهم ومتابعة آخر أخبار حيوات أصدقائهم. إذا كان أحدهم يحظى بيوم سيء، يمكن لهم تزويده بالدعم الضروري والإيجابية اللازمة للحفاظ على العلاقة.
تبدأ بعض العلاقات على الإنترنت وتبقى عليه. قد يلتقي الأفراد عبر لوحة رسائل أو على فيسبوك بينما يفصل بينهم مئات الأميال في الواقع. تتطلب هذه العلاقات الافتراضية القدر الأدنى من الصون. قد يلتزم الأشخاص المنخرطين في علاقة افتراضية فقط أشد الالتزام ببعضهم بعضا ويُبدون القدر نفسه من سلوكيات الصون الذي يبديه أقرانهم المقربون واقعيًا.
من عيوب استخدام الاتصال الحاسوبي المجرد هي المثالية التي تحدث عندما يصف شخص في علاقة ما علاقته وشريكه بطريقة إيجابية غير واقعية. غالبًا ما تعكس المثالية توقعات غير حقيقية. تمكن الاتصالات الحاسوبية الأشخاص من التحكم بكل جانب من جوانب الرسالة ويمكنهم تقديم صورة غير حقيقة عن أنفسهم. يخضع صون العلاقات الفيسبوكية لقواعد وتفاعلات ضمنية. يتوقع الناس من الآخرين أن يقدموا أنفسهم عبر فيسبوك بطريقة إيجابية بل وحتى أن يختصروا نشر أي شيء من شأنه خدش صورتهم أو صورة صديق لهم. حتى وإن رتب أولئك المنخرطين في علاقة افتراضية أو بعيدة المدى إلى لقاء شخصي، عادة ما يُجهز له جيدًا بصورة مسبقة ويسمح الوقت بالتجهز للتحكم باللقاء بغية تعزيز صورتهم الافتراضية بدلًا عن حقيقة حياتهم.
غير الاتصال عبر الحاسوب، بصرف النظر عن عيوبه، الطريقة التي يصون بها الناس علاقاتهم. عبر التقدم التكنولوجي الذي حدث في العقدين المنصرمين، تطور الاتصال من الرسائل المكتوبة يدويًا إلى البريد الإلكتروني ثم الرسائل النصية ثم فيسبوك ثم سكايب، مختزلًا وقت الاستجابة بشكل ملحوظ مع كل خطوة. إن تزايد استخدام وشيوع التكنولوجيا، حتى أثناء تطورها سيقود إلى تأقلم المستخدِم مع الاتصال عبر الحاسوب وانخفاض بعض مزايا الاتصال وجهًا لوجه. مع ذلك، كمية الوقت الذي يقضيه الشريكان سويًا تُحسن الاكتفاء في أي علاقة، ويوصى بالاتصال وجهًا لوجه في أي وقت ممكن.
مصطلح (Acholia) أو الأكووليا: هو مصطلح يشير إلى نقص أو انعدام الصفراء، يمكن تسميته ايضا ب (hypocholia) .الأكووليا هي مرض نادر الحدوث في الوظيفة الصفراوية بالكبد; تبدد تدفق الصفراء.
اليونانية القديمة : "a" + "chole" (بدون الصفراء).
حالة مرضية يتم فيها إافراز القليل من الصفراء أو عدم افرازها أو عرقلة تدفق الصفراء إلى الجهاز الهضمي , ونقص الصفراء علامة على العديد من الامراض مثل: التهاب الكبد . الاكووليا أو انعدام الصفراء يتسبب في تلاشي لون البراز .
البجعات البرية. ثلاث بنات من الصين هو تاريخ عائلي يمتد لقرن، تسرد الكاتبة الصينية يو تشانغ، حياة ثلاث أجيال من الإناث في الصين، بوساطة الكاتبة الصينية يو تشانغ. نُشرت البجعات الثلاثة لأول مرة عام 1991 وتتضمن البجعات الثلاث.السيرة الذاتية للكاتبة و والدتها و جدتها.
فاز الكتاب بجائزتين: جائزة إن سي أر للكتاب عام 1992 و جائزة الكتاب البريطاني السنوي عام 1993. وقد تُرجم الكتاب إلى سبع وثلاثين لغة وبِيعَ أكثر من ثلاثِ عشرةَ نُسخةً منه.
قصة جدة تشانغ.
يبدأ الكتاب بسرد السيرة الذاتية ل جدة تشانغ (يو فان).
وقد امتلكت منذ الثانية من عمرها أقداماً مُقيدة. وكعائلة فقيرةً نسبيًا دبَّر والدها أخذها كعشيرة أو محظية لجنرال حرب رفيع المستوى هو (تشا تشي خين) من أجل الحصول على مكانة اجتماعية وهو الأمر الذي كان يعتبر معيارًا ذا أهمية كبيرة لحياةٍ رَغيدة.
وبعد مراسم الزواج من الجنرال الذي كان بالفعل يمتلك زوجة والعديد من المحظيات تُركت الفتاة الشابة وحيدة في منزل مُترف مع الخدم، ولم ترَ زوجها مجددًا لسِتِ سنوات. وعلى الرغم من محيطها الفاخر كانت الحياة يشوبها التوتر بسبب خوفها من أن ينقل الخدم أو زوجة الجنرال الشائعات و الأكاذيب الزائفة عنها لهُ.
وكان مسموحاً لها زيارة منزل عائلتها ولكن من غير المسموح قضائها الليل فيه.
وبعد ست سنوات من الغياب قام الجنرال بزيارة زوجية موجزة لمحظيته وخلالها وُلِدت الابنة، ( والدة تشانغ). لم يمكث الجنرال طويلًا، حتى لرؤية ابنته لكنه سمّاها (باو تشين) ويعني الاسم آلة القانون الثمينة. وخلال مرحلة طفولتها قامت جدة تشانغ بالمماطلة في إحضار الابنة باو لمنزل الجنرال الرئيس حتى بات مريضًا جدًا ولم يعد ذلك طلبًا ولم يعد هناك خيار لجدة تشانغ سوى الإذعان. وخلال زيارة الابنة لمنزل العائلة كان الجنرال يحتضر ولم يكن لهُ أي وريثٍ ذكر وبناءً على ذلك كانت والدة تشانغ مهمة جدًا للعائلة. وفي حال موت الجنرال ستمتلك الزوجة السيطرة الكاملة على حياتها وحياة طفلتها لذلك هربت جدة تشانغ مع طفلتها إلى منزل عائلتها الذين أرسلوا إشاعة زائفة لعائلة زوجها بموت الطفلة. وبشكلٍ غير متوقع أعلن الجنرال بكلِماتهِ الأخيرة تحرير والدة تشانغ وذلك في عمر الرابعة والعشرين. في النهاية تزوجت جدة تشانغ طبيب يفوقها عُمرًا وهو الدكتور تشا وقام هو وهي وابنتها (والدة تشانغ) ببناء منزل في جينتشو منشوريا. ولم تعد محظية بعد ذلك بل زوجة حقيقية محبوبة.
قصة والدة تشانغ.
ينتقل الكتاب في هذه اللحظة الي قصة والدة تشانغ (باو تشين / دا هون)، والتي قد بدأت في العمل بعمر الخامسة عشر لصالح الحزب الشيوعي الصيني وجيش ماو تشي الأحمر. ومع استمرار الثورة، ساعدها عملها في الحزب برفع رتبتها. وقد قابلت رجلًا يعمل ضابطًا عالي الرتبة يصبح والد تشانغ (وان يو /شو يو). وقد تزوج الثنائي سريعًا ولكن الحزب الشيوعي أمر بعدم السماح لهم بالبقاء سويًا . وفي النهاية انتقل الزوجين إلى يبين، مسقط رأس والدة تشانغ. وقد كانت الرحلة طويلة و شاقة. بينما سافرت والدة تشانغ سيرًا على الأقدام بسبب رتبتها، سافر والدها راكبًا في السيارة. وقد كان غير مدرك أن والدة تشانغ حامل. بعد وصولهم إلى نايجينغ، باشرت والدة تشانغ تدريبات عسكرية مُرهِقَة. وفيما بعد بسبب إجهاد التدريب إلى جانب الرحلة عانت من الإجهاض. وحينها أقسم والد تشانغ أنه لن يُهمل أبدًا احتياجات زوجته.
بعد سنوات لاحِقة أنجبت والدة تشانغ (يو) وأربعة أطفال آخرين. ثم ينتقل محور الكتاب مجددًا ليغطي السيرة الذاتية ل يو.
قصة تشانغ.
بدأت الثورة الثقافية عندما كانت تشانغ مراهقة. وقد انضمت تشانغ بإرادتها إلى الحرس الأحمر بالرغم من نفورها من بعض تصرفاتهم الوحشية
ومع نمو شخصية ماو أصبحت الحياة أكثر صعوبة و خطورة. وقد أصبح والد تشانغ هدفًا للحرس الأحمرعندما انتقد ماو بشكل معتدل وعلني بسبب المعاناة التي تسبب بها للشعب الصيني خلال الثورة الثقافية. جرى تصنيف والدي تشانغ كأصحاب طرق رأسماليين وجُعلوا مواضيع لاجتماعات النضال العام و التعذيب.وتتذكر تشانغ التدهور الجسدي والعقلي لوالدها حتى وفاته في نهاية المطاف. وقد دفعت معاملة والدها شكوك تشانغ السابقة حول ماو إلى الظهورمجددًا وكما أُرسل آلاف الشباب أُرسلت تشانغ إلى الريف للتعليم والإصلاح الفكري عن طريق ال فلاحين، وهي تجربة صعبة وقاسية ودون فائدة. ومع نهاية الثورة الثقافية عادت تشانغ لمنزلها وعملت بجد للحصول على مقعدٍ جامعيّ وبعد وقتٍ ليس بطويل نجحت بذلك، ومات ماو.و صدم الشعب بأكمله حزنًا عليه إنما تكنب تشانغ أن الناس كانوا يمثلون لمدة طويلة لذلك اشتبه عليهم الأمر و لم يعرفوا مشاعرهم الحقيقية تجاه موته."ترى كم من هذه الدموع هي حقيقية و تقول تشانغ أنها شعرت بالفرحة تغمرها حيال موت ماو.
في الجامعة درست تشانغ اللغة الإنجليزية. وبعد تخرجها وعملها محاضرة مساعدة حصلت على منحة دراسية للدراسة في إنجلترا وغادرت إلى منزلها الجديد هناك.
وإلى يومنا هذا مازالت تعيش في إنجلترا وتزور البر الرئيسي للصين في الإجازات لترى عائلتها وأصدقائها هناك، وقد حصلت على رخصة من السلطات الصينية بذلك.
تُرجمت البجعات البرية إلى سبع وثلاثين لغة وبِيعَ منها ثلاثِة عشرمليون نُسخة، [1] وتلقت إشادة من مؤلفين مثل :
ج. جي بالارد. [2] وعلى الرغم من أنها ترجمت إلى اللغة الصينية، إلى أنها محظورة في الصين. [1] [3] إلا أن الكتاب متاح في هونغ كونغ و تايوان.
تُرجم الكتاب للإخراج المسرحي في أوائل عام 2012، لصالح مسرح يونغ فيك وقد أجرى ألكسندر ود تعديل على الكتاب وأخرجه ساشا ويرس.
وقيّمتها صحيفة ذا ديلي تلغراف بأربعة من أصل خمس نجوم و وصفتها بأنها "منعشة بشكلٍ كبير". [6] بينما أشادت صحيفة الجارديان بالتصميم الإنتاجي.[7]
أعلنت مجلة فاريتي أن بورتوبيلو بكتشر قامت في 26 من تشرين الثاني بشراء حقوق الكتاب للفيلم. [8] و من شركة بورتوبيلو بكتشر حصل "إيريك إبراهم" و "كريستوفر هامبتون" على الحقوق لكتابة السيناريو.
النشر باللغة الإنجليزية.
يو تشانغ، البجعات البريات : ثلاث بنات من الصين
بعد الثورة الإيرانية ، تم تحويل النظام المصرفي الإيراني ليعمل على أساس إسلامي بدون فوائد . اعتبارا من عام 2010 كان هناك سبعة بنوك تجارية كبيرة تديرها الحكومة. اعتبارًا من مارس 2014 ، شكلت الأصول المصرفية الإيرانية أكثر من ثلث الإجمالي المقدر للأصول المصرفية الإسلامية على مستوى العالم. وبلغت قيمتها 17344 تريليون ريال إيراني أو 523 مليار دولار أمريكي بسعر الصرف في السوق الحرة باستخدام بيانات البنك المركزي ، بحسب رويترز .
منذ عام 2001 ، تحركت الحكومة الإيرانية نحو تحرير القطاع المصرفي، على الرغم من أن التقدم كان بطيئًا. في عام 1994 ، أذن البنك المركزي (البنك المركزي) بإنشاء مؤسسات ائتمان خاصة، وفي عام 1998 سمح للبنوك الأجنبية (التي أنشأ الكثير منها بالفعل مكاتب تمثيلية في طهران ) بتقديم خدمات مصرفية كاملة في مناطق التجارة الحرة الإيرانية . سعى البنك المركزي إلى اتباع ذلك بإعادة الرسملة والخصخصة الجزئية للبنوك التجارية القائمة ، سعياً لتحرير القطاع وتشجيع تطوير صناعة أكثر تنافسية وفعالية. يعتبر الكثيرون أن البنوك المملوكة للدولة ضعيفة الأداء كوسيط مالي. توجد لوائح واسعة النطاق، بما في ذلك الضوابط على معدلات العائد والائتمان المدعوم لمناطق محددة. يُنظر إلى القطاع المصرفي في إيران على أنه تحوط محتمل ضد إلغاء الدعم ، حيث من غير المتوقع أن يكون للخطة أي تأثير مباشر على البنوك.
اعتبارًا من عام 2008 ، كان الطلب على الخدمات المصرفية الاستثمارية محدودًا. لا تزال الدولة تسيطر على الاقتصاد . إن عمليات الاندماج والاستحواذ نادرة الحدوث وتميل إلى أن يتم بين لاعبي الدولة، والتي لا تتطلب نصيحة من معيار دولي. أسواق رأس المال في مرحلة مبكرة من التطور. تميل " الخصخصة " من خلال البورصة إلى تضمين بيع الشركات المملوكة للدولة إلى الجهات الحكومية الأخرى. هناك أيضًا نقص في الشركات الخاصة المستقلة الكبيرة التي يمكن أن تستفيد من استخدام البورصة لزيادة رأس المال. اعتبارًا من عام 2009 ، لم يكن هناك سوق كبير لسندات الشركات. تتطور الخدمات المصرفية الإلكترونية في إيران بسرعة. إن رأس المال الأولي المطلوب البالغ 70 مليون دولار لافتتاح كل بنك إلكتروني كما وافق عليه مجلس النقد والائتمان يقارن بـ 200 مليون دولار المطلوبة لإنشاء بنك خاص في الدولة.
أنواع المؤسسات المالية.
اعتبارًا من عام 2011 ، تم إيداع حوالي 80 ٪ من ثروة البلاد في بنوك الدولة الإيرانية و 20 ٪ المتبقية في البنوك الخاصة. المؤسسات المالية الإيرانية هي:
من الناحية النظرية ، تستخدم البنوك الإيرانية المعاملات "المؤقتة" القائمة على الفائدة ولكنها تحتفظ بالمعايير المحاسبية للأعمال المصرفية التقليدية. في عام 2009 ، شكلت البنوك الإيرانية حوالي 40 في المائة من إجمالي الأصول لأكبر 100 بنك إسلامي في العالم. توجد ثلاثة من البنوك الإسلامية الأربعة الرائدة هناك ؛ وجاء مصرف ملي إيران ، الذي بلغت أصوله 45.5 مليار دولار، في المرتبة الأولى، يليه مصرف الراجحي السعودي ، وبنك ملات بمبلغ 39.7 مليار دولار، وبنك صادرات إيران بقيمة 39.3 مليار دولار. وذكرت مجموعة الأبحاث الآسيوية بانكر أن " "البنوك الإيرانية لا تزال هي الجهات الفاعلة المصرفية الإسلامية السائدة، حيث تحتفظ بسبعة من أصل العشرة الأوائل و 12 من أصل 100" ". وفقًا لمجموعة سي أي أم بي جروب، يعد التمويل الإسلامي الجزء الأسرع نموًا في النظام المالي العالمي ، ومن المتوقع أن ترتفع مبيعات السندات الإسلامية بنسبة 24 بالمائة لتصل إلى 25 مليار دولار في عام 2010. ومع ذلك، فإن معظم الموارد المالية الإيرانية موجهة نحو التجارة والتهريب والمضاربة بدلاً من الإنتاج والتصنيع.
معدلات.
اعتبارًا من عام 2010 ، يتم تحديد سعر الفائدة بين البنوك (أي سعر ما بين البنوك) من قبل حكومة إيران (من قبل "مجلس جمعية البنوك الإيرانية" ). من الناحية العملية ، لأن النظام المصرفي للجمهورية الإسلامية يعمل على أساس إسلامي بدون فوائد ، لا توجد "أسعار فائدة" في حد ذاتها ولكن فقط أسعار إقراض "الربح المؤقت" تسمى "مبادلة" .
معدلات الإيداع.
اعتبارًا من عام 2010 ، استحوذت البنوك الخاصة على 11 في المائة من سوق المال بأكمله في إيران.
الأصول والخصوم المصرفية.
وبنك ميلي وسديرا وسيبة هي أكبر ثلاثة مصارف في إيران. تخطط الحكومة لتسوية متأخرات الحكومة، وإعادة رسملة البنوك وتعزيز السلطات الإشرافية (2016). ويقدر صندوق النقد الدولي أن الدين العام قد يصل إلى 40٪ من الناتج المحلي الإجمالي بمجرد الاعتراف بمتأخرات الحكومة للقطاع الخاص .
قائمة البنوك الإيرانية.
في عام 2010 ، أدرجت ذا بنكر 13 مصرفًا إيرانيًا في "أفضل 1000 مصرف في العالم". في عام 2005 ، كان النظام المصرفي الإيراني يتألف من بنك مركزي، و 10 بنوك تجارية ومتخصصة مملوكة للحكومة، وأربعة بنوك تجارية خاصة. في عام 2004 كان هناك 13952 فرعا للبنوك التجارية، 53 منها فرعا أجنبيا. ولدى البنوك المتخصصة 2663 فرعا. اعتبارًا من عام 2016 ، يعمل في البنوك في إيران أكثر من 200.000 موظف في أكثر من 23000 فرع من البنوك والمؤسسات الائتمانية في جميع أنحاء البلاد، منها 10000 فرع تحتاج إلى التخلص منها وفقًا لخبراء البنوك.
نظرية الطبقة المترفة: دراسة اقتصادية للمؤسسات (1899)، لثورستين فيبلين، هي أطروحة عن الاقتصاد ونقد اجتماعي مفصل للاستهلاك المظهري، كنشاط من أنشطة الطبقة الاجتماعية والنزعة الاستهلاكية، مستمدة من التقسيم الاجتماعي للناس وتقسيم العمل، والتي تكون عبارة عن مؤسسات اجتماعية في الفترة الإقطاعية (منذ القرن التاسع تقريبا وحتى القرن الخامس عشر) التي استمرت حتى العصر الحديث.
يؤكد فيبلن أن أرباب العمل المعاصرين، أي رجال الأعمال الذين يملكون وسائل الإنتاج، قد وظفوا أنفسهم في الممارسات غير المنتجة اقتصاديًا المتمثلة في الاستهلاك المظهري والرفاهية المظهرية، وهي أنشطة عديمة الفائدة لا تسهم في الاقتصاد ولا في الإنتاج المادي للسلع والخدمات المفيدة اللازمة لعمل المجتمع، في حين أن الطبقة الوسطى والطبقة العاملة هم الموظفون بشكل مفيد في المهن الصناعية الإنتاجية التي تدعم المجتمع بأسره.
أثبتت تحليلات فيبلين الاجتماعية والاقتصادية لدورات الأعمال وسياسات الأسعار الناتجة عنها في الاقتصاد الأمريكي، والتقسيم الناشئ للعمل، التي أُجريت في أواخر القرن التاسع عشر، وفق التخصص التكنوقراطي -عالم، مهندس، تقني، وما إلى ذلك –أنها تنبؤات اجتماعية دقيقة للهيكل الاقتصادي للمجتمع الصناعي.