CALM/arwiki huggingface dataset:
ويتلاند، مقاطعة سانيلاك هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 94.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 238 م، بلغ عدد سكانها 530 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 5.6 نسمة/كم2.
ويلير هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 217 م، بلغ عدد سكانها 2785 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 30 نسمة/كم2.
وايت ليك هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 96.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 292 م، بلغ عدد سكانها 30019 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة .
وايت أوك هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 94.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 283 م، بلغ عدد سكانها 1177 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 12.5 نسمة/كم2.
وايت بيغون هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 71.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 248 م، بلغ عدد سكانها 3847 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 58.2 نسمة/كم2.
وايت ريفر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 41.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 196 م، بلغ عدد سكانها 1338 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 32.5 نسمة/كم2.
وايتفيش هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 760 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 209 م، بلغ عدد سكانها 588 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 0.9 نسمة/كم2.
وايتفورد هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 104.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 207 م، بلغ عدد سكانها 4602 نسمة في عام 2012 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 42.8 نسمة/كم2.
وايتهول هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 24.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 199 م، بلغ عدد سكانها 1648 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 67.5 نسمة/كم2.
وايتووتر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 138.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 249 م، بلغ عدد سكانها 2467 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 19.9 نسمة/كم2.
ويتني هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 115.6 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 180 م، بلغ عدد سكانها 1001 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 12.6 نسمة/كم2.
ويلبر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 188.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 211 م، بلغ عدد سكانها 740 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 3.9 نسمة/كم2.
ويلكوكس هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 88 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 268 م، بلغ عدد سكانها 1145 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 13 نسمة/كم2.
وليامز هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 87 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 193 م، بلغ عدد سكانها 4772 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 51.7 نسمة/كم2.
ويليامزتاون هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 76.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 281 م، بلغ عدد سكانها 4834 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 63.5 نسمة/كم2.
ويلموت هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 273 م، بلغ عدد سكانها 826 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 8.9 نسمة/كم2.
ويلسون، مقاطعة ألبينا هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 206.7 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 222 م، بلغ عدد سكانها 2029 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 9.9 نسمة/كم2.
ويلسون، مقاطعة شرلفويإكس هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 89.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 236 م، بلغ عدد سكانها 2022 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 22.9 نسمة/كم2.
وندسور تشارتر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 90.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 260 م، بلغ عدد سكانها 7340 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 81.2 نسمة/كم2.
وينفيلد هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.7 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 287 م، بلغ عدد سكانها 2049 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 22.3 نسمة/كم2.
وينسور هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 91.7 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 191 م، بلغ عدد سكانها 2044 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 22.3 نسمة/كم2.
وينترفيلد هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تأسست عام March 18, 1871، تبلغ مساحتها 95 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 328 م، بلغ عدد سكانها 483 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 5.1 نسمة/كم2.
وايز هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 95 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 233 م، بلغ عدد سكانها 1301 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 13.7 نسمة/كم2.
ويزنر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 66.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 179 م، بلغ عدد سكانها 749 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 14.9 نسمة/كم2.
وودبريدج هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 77.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 308 م، بلغ عدد سكانها 1337 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 17.2 نسمة/كم2.
وودهول هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 71 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 269 م، بلغ عدد سكانها 3850 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 54.8 نسمة/كم2.
وودلاند هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 93.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 265 م، بلغ عدد سكانها 2047 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 22.3 نسمة/كم2.
وودستوك هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 325 م، بلغ عدد سكانها 3468 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 39.5 نسمة/كم2.
وورث هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 100.4 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 220 م، بلغ عدد سكانها 4021 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 40.1 نسمة/كم2.
رايت، مقاطعة هيلزديل هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 112.6 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 277 م، بلغ عدد سكانها 1788 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 15.9 نسمة/كم2.
رايت، مقاطعة أوتاوا هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 94 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 216 م، بلغ عدد سكانها 3147 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة .
يانكي سبرينغز هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.9 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 231 م، بلغ عدد سكانها 4065 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 50.5 نسمة/كم2.
ياتس هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 92.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 303 م، بلغ عدد سكانها 714 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 7.8 نسمة/كم2.
يورك تشارتر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 90.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 223 م، بلغ عدد سكانها 8708 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة .
يوبسيلانتي هي بلدة تقع في مقاطعة واشتيناو (ميشيغان) بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 82.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 221 م، بلغ عدد سكانها 53362 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة .
زيلاند تشارتر هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 89.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 199 م، بلغ عدد سكانها 9266 نسمة في عام تعداد الولايات المتحدة 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 85.4 نسمة/كم2.
جريمة في شارع هيكوري دوك أو هيكوري ديكوري دوك أو جريمة في سكن الطلاب أو جرائم المسكن الجامعي (ترجمتها مكتبة جرير باسم جريمة في شارع هيكوري دوك), بالإنجليزيةHickory Dickory Dock, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة في 31 أكتوبر/تشرين الأول 1955 من طرف "نادي كولنز للجرائم", وفي الولايات المتحدة الأمريكية في نوفمبر من نفس العام تحت عنوان مغاير وهو "وفاة هيكوري ديكوري" من قبل "شركة دود وميد".
ظهرت في الرواية شخصية هيركيول بوارو, إضافة إلى سكرتيرته الآنسة فيليسيتي ليمون, التي تظهر عادة فقط في القصص القصيرة لبوارو.
تقع حوادث سرقة غريبة في سكن الطلاب، وتشمل هذه السرقات سماعة طبية, مصابيح، سراويل قديمة، علبة شكولاطة, حقيبة ظهر تم إحداث ثقب بها، مسحوق البوريك، وخاتم الماس، يظهر القلق على مدبرة السكن، السيدة هوبارد أخت الانسة ليمون, فتطلب الآنسة ليمون العون من بوارو لكشف سر هذه السرقات.
يقول بوارو مهددا أنه سيتصل بالشرطة، فتعترف سيليا اوستون، إحدى المقيمات بالسكن أنها هي من قامت بجزء من السرقات، لكنها تنكر قيامها بالسرقات الباقية، بما فيها سرقة السماعة الطبية والمصابيح ومسحوق البوريك وحقيبة الظهر. وتعترف كذلك أنها قامت بهذا لجذب اهتمام كولين ماكناب، أحد المقيمين في السكن والذي يقوم بدراسة علم النفس, لكن في اليوم الموالي يتم إيجاد سيليا ميتة نتيجة جرعة زائدة من المورفين, يكتشف المحققون أن وفاتها كانت نتيجة لجريمة قتل.
المفتش جاب يقوم بحل لغز سرقة السماعة الطبية خلال استجوابه للمقيمين في السكن، نيجل شابمان يعترف بأنه هو من قام بسرقة السماعة ليتظاهر بأنه طبيب ويقوم بسرقة طرطرات المورفين من صيدلية المستشفى كجزء من أبحاثه حول السموم القاتلة. يؤكد أنه قام بوضح السموم في مكان آمن، لكن يبدو غير متأكد بخصوص سرقة جزء من المورفين الذي يملكه. يتجه انتباه بوارو نحو خاتم الماس المسروق، الذي ظهر فجأة في طبق حساء فاليري هوبهاوس. لكن الخاتم الذي تم إيجاده لم يكن مصنوع من الالماس، يتهم بوارو فاليري بسرقة الخاتم لأنها الوحيدة التي كان بإمكانها استبداله بآخر مزور ووضعه في صحن الحساء الخاص بها، تعترف هذه الأخيرة بالسرقة وتقول أنها أقدمت على فعل ذلك لحاجتها الملحة للمال.
يظهر الانزعاج والقلق الشديد على السيدة نيكولاتيس مالكة السكن، ثم يتم إيجدها مقتولة بواسطة السم. يركز بوارو على الثقب الذي تم إحداثه في حقيبة الظهر، ويدرس باهتمام تصميم الحقيبة مكتشفا إمكانية أن الثقب المحدث كان هدفه إخفاء شيء في الحقيبة، ويقترح على الشرطة أن هذه الحقيبة تم استعمالها في عملية تهريب دولية، حيث يتم بيعها لطلاب أبرياء وبدون علمهم يتم نقل المخدرات والأحجار الكريمة بواسطتها، وقد كانت السيدة نيكولاتيس جزء من هذه المنظمة الإجرامية، لكنها لم تكن العقل المدبر لها.
تقوم باتريسيا لاين بالاعتراف لنيجل بأنها هي من قامت بسرقة المورفين واستبدلته ببيكاربونات الصود، لكن قارورة بيكاربونات الصود اختفت من درجها، فيقوم الاثنان بالبحث عنها، خلال ذلك تسأل باتريسيا نيجل عن سبب خلافه مع والده، فيقول أنه قرر مقاطعة والده بعد أن اكتشف أن والده قام بتسميم والدته، لذا قرر تغيير اسمه وهذا هو سبب حمله لجوازي سفر. يذهب نيجيل إلى المفتش جاب ويخبره عن اختفاء المورفين, لكن بينما هو عند المفتش، تتصل باتريسيا وتقول أنها اكتشفت شيئا جد مهم. عند وصول المفتش ونيجل إلى السكن، يتم إيجاد باتريسيا ميتة. يعترف اكيمبو، أحد الطلاب، بأنه هو من قام بسرقة البيكاربونات من باتريسيا بسبب آلام معدة كان يعاني منها، لكن عندما قام بمعاينة الزجاجة اكتشف أنها تحتوي على مسحوق البوريك وليس على البيكاربونات, وهذا يعني أنه عندما قامت باتريسيا بسرقة المورفين من نيجل، كان بالفعل قد تم استبدال المورفين بمسحوق البوريك المسروق سابقا.
يشك بوارو في أن فاليري هوبهاوس متورطة في عملية التهريب، وتقوم الشرطة بتفتيش محلها وتثبت التهمة عليها.
يكتشف بوارو أن نيجل شابمان هو القاتل، قام بقتل سيليا لأنها كانت تعرف بخصوص هويته المزدوجة، وكانت تعرف كذلك أن فاليري تسافر بجواز سفر مزور، وقام بقتل السيدة نيكولاتيس خوفا من أن تعترف بكل شيء حول عملية التهريب بسبب الضغط الذي كانت تعانيه، وقام بقتل باتريسيا لأنها همت بالاتصال بوالده وإبلاغه بما يحدث في السكن آملة في أن يتصالح مع ابنه، وفاليري، شريكته في الجريمة وفي عملية التهريب، هي من قامت بإجراء الاتصال بمركز الشرطة عندما ذهب نيجل لمقابلة المفتش بخصوص المورفين، مدعية أنها باتريسيا، وهذا كله لتوفير دليل غياب عن مسرح الجريمة لنيجيل.
يقوم بوارو بإجراء محادثة مع محامي والد نيجل، ويعترف هذا الأخير بأن من قام بتسميم والدة نيجل هو نيجل نفسه وليس والده، وعندما اكتشف والده ذلك أجبره على كتابة اعتراف بما فعله وتركه لدى المحامي حتى يقوم المحامي بتقديمه للشرطة في حالة ارتكاب ابنه لأية جريمة أخرى.
الأهمية الأدبية والتلقي.
بدأ فيليب جون ستيد مراجعته لرواية "جريمة في سكن الطلاب" في ملحق تايمز الأدبي الصادر بتاريخ 23 ديسمبر من عام 1955 قائلًا: «تشكّل عودة بوارو إلى أراضي الصيد الجيد لقصص التحرّي الخيالية حدثًا مهمًا. يُدعى لحلّ لغز متمثّل في سلسلة من السرقات التي تبدو تافهة للوهلة الأولى في نُزل للطلاب، لكنّه سرعان ما يجد نفسه شريكًا للشرطة في عملية تحقيق في جريمة قتل. تهيّئ السيّدة كريستي لجوّها المفضّل بسرعة، مستخدمةً مزيجًا متقنًا من الابتهاج والتشويق». يلخّص ستيد حبكة الرواية ويختتم مراجعته قائلًا: «يختبر مقدار الضرر الذي لحق بالنُزل صبر القارئ بالإضافة إلى براعة بوارو؛ كانت المؤلّفة سخيةً في استخدامها للرنجة الحمراء. ومع ذلك، كانت الرسومات التوضيحية الصغيرة للشخصيات جيّدةً كما عهدناها. تحتوي الرواية على ما يكفي من وسائل الترفيه، على الرغم من الطبيعة الملتوية للغز».
كتب روبرت بارنارد: «هناك هبوط كبير في معايير هذه القصّة الصادرة في منتصف الخمسينيات. تتخلل القصّة روتينية فائقة: ليس للقافية أي مغزى في إطار القصّة؛ أمّا الحبكة فمتطرفة بشكل لا يصدّق (تهريب المخدرات في حقائب الظهر المستوردة)؛ ومحاولتها في توسيع نطاق أنواع الشخصيات (الإفريقيون، والهنود، وطلاب فرويد، وما إلى ذلك) بعيدة كل البعد عن النجاح. دوّن إيفلين ووه في مذكّراته أنّها [بدأت بشكل جيّد] لكنّها تدهورت [في ثلث الطريق إلى أن أصبحت مجرّد هراء]؛ وهو حكم خاطئ وصادر بدافع الإحسان، على غير عادته».
إشارات أو إيحاءات.
إشارات إلى أعمال أخرى.
يذكر أحد الطلاب القضية المكرّرة في "موت السيدة ماغنتي" (1952) في أثناء محاولتهم وضع هيركيول بوارو في صورة ما يحدث، وذلك في الفصل الرابع من الرواية. يعيد بوارو سرد قصّة "أسد نيميا" المنشورة في كتاب "أعمال هرقل" (1947)، وذلك في الفصل ذاته في أثناء إلقاءه لمحاضرة أمام الطلّاب حول قضاياه. يتذكّر بوارو «الرونق الغريب» للكونت فيرا روساكوف «حتّى في حالة التدهور» في الفصل الخامس من الرواية؛ الأمر الذي لم يلاحظه إلا في عمل "إحضار الكلب سربيروس" الموجود في كتاب "أعمال هرقل". يزور بوارو المحامي السيّد إينديكوت بهدف تأكيد شكوكه بشأن نيجل شابمان، وذلك في الفصل 21 من الرواية. يقول إينديكوت لبوارو: «... أنا مدين لك بعمق. لقد تخلّصت من مسألة أبيرنيثي القذرة من أجلي». قد يكون هذا الأمر بمثابة إشارة إلى الأحداث التي وقعت في "بعد الجنازة" (1953)، على الرغم ورود اسمها على أنّه «أبيرنثاي» وليس «أبيرنثي» في "بعد الجنازة". علاوةً على ذلك، كان الوسيط الذي تسبّب في تدخّل بوارو المباشر في سير الأحداث محام يُدعى إينتويسل وليس إينديكوت.
إشارات إلى تاريخ ومواقع جغرافية وعلوم حالية حقيقية.
تشير إليزابيث جونستون إلى «مطاردة الساحرات» المعادية للشيوعية في أمريكا. استُخدم هذا المصطلح للمرة الأولى بمعناه المجازي في عام 1938، إلّا أن ارتباطه المحدّد بالمكارثية يعود إلى أوّل أداء لمسرحية آرثر ميلر "البوتقة" في عام 1953؛ الأمر الذي يعني أنّ خلفية الرواية تعود إلى عامين قبل نشرها على الأقل.
الاقتباسات السينمائية والتلفزيونية والمسرحية.
بُثّ عمل تلفزيوني مُقتبس عن هذه الرواية ضمن مسلسل "أجاثا كريستي بوارو" في عام 1995؛ إذ كان من بطولة ديفيد سوشيه في دور بوارو، وفيليب جاكسون في دور المفتّش جاب، وبولين موران في دور الأنسة ليمون، وداميان لويس في دور ليونارد بايتسون، وسارة بادل في دور السيّدة هوبارد، وإليلانور موريستون في دور فاليري هوبهاوس، وجوناثان فيرث في دور نيجل شابمان. غُيّرت خلفية الرواية في هذا العمل وبقية الأعمال التابعة لهذه السلسة، إذ أصبحت الأحداث متمحورة في ثلاثينات القرن الماضي بدلًا من فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية كما هو الحال في رواية كريستي. أسفر هذا الأمر عن مفارقة تاريخية: إذ قيل بأن الطالبة الأمريكية سالي فيتش تدرس عن طريق منحة فولبرايت، على الرغم من أن برنامج المنح هذا لم يتأسس حتّى ما بعد الحرب العالمية الثانية.
عنوان الرواية مأخوذ من أغنية أطفال شهيرة "هيكوري، ديكوري, دوك" وهي ليست الرواية الوحيدة لأغاثا كريستي التي يطابق عنوانها اسم أغنية أطفال.
تم اقتباس إحدى حلقات مسلسل "اغاثا كريستي بوارو" من الرواية عام 1995 من بطولة ديفيد سوشي بدور هيركيول بوارو ومن إنتاج قناة ITV, وقد حملت عددا من التغييرات بما فيها إلغاء العديد من شخصيات الرواية.
تم الحفاظ على العنوان الأصلي في بعض الترجمات، مثل الترجمة البولندية, وتغييره في ترجمات أخرى مثل: "الآنسة ليمون ترتكب خطأ في الترجمة" الفنلندية, "جريمة في سكن الطلاب" في الترجمة العربية والمجرية والاندونيسية, "بوارو يشعر بالملل" في الترجمة الإيطالية, "موت في شارع هيكوري" في الترجمة البرتغالية.
الكلية العلمية الإسلامية هي كلية تعليمية أردنية يقع مقرها في عمان على موقعين جبل عمان والجبيهة، وهي مؤسسة غير ربحية وغير حكومية تديرها جمعية الثقافة الإسلامية. تضم الكلية المراحل الدراسية من الروضة حتى الصفوف الثانوية، وتدرس إضافة للبرنامج الوطني البرنامجين البريطاني (GCE\IGCSE) والبرنامج الأمريكي (SAT). يبلغ عدد طلبتها حاليا 5000 طالب وطالبة تقريباً وأكثر من 900 عضو في الهيئة التدريسية. خرجت المدرسة العديد من الشخصيات القيادية في الأردن مثل الملك الحسين والملك عبد الله الثاني ابن الحسين، والأمير فيصل بن الحسين ورئيس الوزراء الأسبق عون الخصاونة وآخرون.
تم تأسيس الكلية العلمية الإسلامية عام 1947. بعد أن تداعى عام 1944 عدد من الرواد الأوائل في الأردن إلى تأسيس جمعية الثقافة الأردنية بهدف إنشاء وتأسيس مدارس، فأمّنوا قطعة الأرض اللازمة. افتتح الملك عبد الله الأول المدرسة عام 1947.
بدأت المدرسة بـ 155 طالباً وكان عدد خريجي أول فوج 12 طالباً. من أوائل خريجها إسماعيل البلبيسي وعبد الله أبو قورة وصبري الطباع ومحمد ماضي وإبراهيم منكو وراشد دروزة وعمر البعلبكي ومحمد الشريقي وشفيق الحايك.
تقع الكلية العلمية الإسلامية في مدينة عمان تحديداً في منطقة جبل عمان الدوار الأول.
الفروع.
جبل عمان.
مدارس الكلية العلمية الإسلامية فرع جبل عمان تقسم إلى عدة مدارس منها مدرسة البنات فرع جبل عمان من الصفوف الخامس وحتى الثاني ثانوي، ومدرسة البنين.
الجبيهة.
ويضم مدارس للبنين والبنات والأولية المختلطة والروضة والبرنامج البريطاني GCE/IGCSE.
الساعة المركزية.
تم بناء برج الساعة المركزية في مدارس الكلية العلمية الإسلامية ووضع الساعة في ساحة مدارس الكلية العلمية الإسلامية بتاريخ 1952 على نفقة محمد مروان ماضي. وهذه الساعة إنجليزية الصنع قام بصناعتها أبناء (Dairby) وهي مصنوعة صناعة يدوية. ولهذه الساعة أربعة أوجه ذات إطلالة رائعة وتعمل منذ عام 1952 بدقة متناهية ويوجد في الساعة جرس يدق كل ساعة ونصف الساعة حسب التوقيت، حيث كان أهالي جبل عمان يضبطون ساعاتهم وفقاً لدقات الساعة.
والساعة مصنوعة من سبائك النحاس والبرونز والفولاذ وسبيكة قاسية جدا هي (الأل مونيك). ويوجد في الساعة نظام شبابيك يميل عند الأفق بزاوية مقدارها 45 درجة يسمح بمرور الصوت إلى المحيط. وتعمل الساعة على نظام رفع أثقال في مجال الجاذبية الأرضية ومن ثم يتم التحكم بنزول الأثقال عن طريق مسننات وروافع وبندول كبير. والساعة تُعبأ وتعمل بعد التعبئة ثماني أيام ليُعاد تعبئتها مرة أخرى وهكذا.
المرافق.
في كل مدرسة من مدارس الكلية العلمية الإسلامية الإحدى عشر مرافقها وملاعبها ومختبراتها العلمية والحاسوبية وقاعاتها وتجهيزاتها الصفية والألواح التفاعلية الخاصة بها. وتحتوي أيضاً تشمل مسرح مدرسي وصالة رياضية ومكتبات ومشاغل مهنية. يخدم المسرح المجتمع المحلي وذلك بإقامة العديد من النشاطات واللقاءات الخاصة بمؤسسات المجنمع الرسمية وغير الرسمية.
أقيم بجوار المدرسة مسجد الكلية العلمية الإسلامية عام 1950، بتبرع من عمر البعلبكي، وأكملت المرحلة الثانية من المسجد عام 1954 بتبرع من حمزة ملص وأبناءه.
قضايا بوارو المُبكِّرة (بالإنجليزية: Poirot's Early Cases) هي مجموعة قصص قصيرة من تأليف أجاثا كريستي لبوارو ونُشِرت لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1974. وتحتوي على القصص الآتية:
لغز اختفاء الطباخة.
لغز اختفاء الطباخة (بالإنجليزية: The Adventure of the Clapham Cook)، قضية ذات طابع غريب تطلب إحدى السيدات من هيركيول بوارو التحقيق في اختفاء طباختها القديرة والتي تركت العمل بشكل مفاجئ، بوارو في البداية يرى أن هذا الطلب ذو طابع هزلي ولكن يتبين له فيما بعد أن هذا جانب واحد فقط من جرائم فظيعة اُرتكبت
مغامرة الطفل المخطوف.
مغامرة الطفل المخطوف (بالإنجليزية: The Adventure of Johnnie Waverly)، خطابات تهديد مستمرة تنهال على عائلة ثرية، تطالب بمبلغ ضخم من المال، وإلا سيتم اختطاف الابن الصغير ومع اتخاذ جميع الاحتياطات من قِبل الجميع، إلا أن ما حدث أمر لا يصدقه العقل
مغامرة شقة الطابق الثالث.
مغامرة شقة الطابق الثالث (بالإنجليزية: The Third Floor Flat)، في مبنى وايت هايفن الذي يقطن فيه بوارو، تقع جريمة غريبة، ولكن ما هو أغرب الطريقة التي اُرتكبت بها والدوافع التي كانت ورائها
مشكلة في عرض البحر.
مشكلة في عرض البحر (بالإنجليزية: Problem at Sea)، على متن رحلة بحرية تحدث وقائع الجريمة، لا شهود ولا دوافع واضحة، أما الفرصة فهي تكاد تكون مستحيلة الوجود، لكن هل الأمر كذلك حقًّا؟!
ملك السباتي.
ملك السباتي (بالإنجليزية: The King of Clubs)، في استديو "ريدبورن" لتصوير الأفلام، تحدث جريمة قتل، الكثير من الدوافع والكثير من المشتبهين بهم، لكن ما يساعد بوارو على كشف الحقيقة هي ورقة لعب من نوع ملك السباتي
ذات الخمار.
ذات الخمار (بالإنجليزية: The Veiled Lady)، يخطر على بال بوارو أنه لو كان على الجانب الآخر أي لو أنه كان مجرمًا كان ليكون أكثر المجرمين دهاءً وفطنة ولن يتم القبض عليه أبدًا، في هذة القضية سيحاول بوارو اتخاذ هذا المسلك ليُشبع فضوله، هل سيوفق بوارو في مسعاه هذا باستخدام الأسلوب المغاير لعادته؟!
المنجم المفقود.
المنجم المفقود (بالإنجليزية: The Lost Mine)، يحاول بوارو كشف الغموض وراء اختفاء رجل الأعمال الصيني "هان وو لينغ" وخلال البحث تبرز أعمال إجرامية لم تكن تخطر على البال
لغز كورنوول.
لغز كورنوول (بالإنجليزية: The Cornish Mystery)، يبدو أن بوارو قد أصابه الغرور قليلًا بإنجازاته ولكن هذا الأمر لن يدوم طويلًا، فيجد أن تبجحه الزائد قد أصابه بالندم سريعًا ولكن إحساسه بالذنب سيجعله يحل واحدة من القضايا المعقدة بمساعدة الكابتن هستنغز
لغز سرقة المُنَمْنَمَات.
لغز سرقة المُنَمْنمات (بالإنجليزية: Double Sin)، في هذة القضية يتولى الكابتن هستنغز زمام التحقيق في القضية بينما يقف بوارو موقف المتفرج، هل سيكون الكابتن هستنغز قادرًا على كشف غموض القضية وحده؟
كيف تنمو حديقتك؟.
كيف تنمو حديقتك (بالإنجليزية: How Does Your Garden Grow?)، في هذه القضية يتم تكريم "بوارو" في معرض الأزهار تقديرًا لجهوده في أعمال التحري، ولكن يبدو أن الجريمة تجد طريقها أيضًا لبوارو
لغز قطار بلايموث السريع.
لغز قطار بلايموث السريع (بالإنجليزية: The Plymouth Express)، تقع جريمة وحشية على متن القطار ربما حل هذه القضية يبدو غير متوقعًا، لوجود الكثير من الأمور التي تشتت الانتباه
عش الزنابير.
عش الزنابير (بالإنجليزية: Wasps' Nest)، في حفلة المنتزه، يلتقي بوارو بصديق قديم، أحداث هذه القضية مختلفة عما رأيناه سابقًا، فبوارو سيحقق في جريمة لم يتم ارتكابها بعد
الدليل المزدوج.
الدليل المزدوج (بالإنجليزية: The Double Clue)، نرى في هذه القضية جانبًا جديدًا من بوارو، جانبه الرومانسي لدرجة أننا نراه قد ترك أمور التحقيقات، ليتولاها عنه الكابتن هستنغز والآنسة ليمون، فهل سيوفقان في سعيهما وراء الحقيقة؟!
قضية حفل النصر.
قضية حفل النصر (بالإنجليزية: The Affair at the Victory Ball)، في هذه القضية، تحدث وقائع الجريمة في الحفلة الراقصة التي يحضرها مجموعة من الأشخاص، ومستوحاة من شخصيات مسرحية قديمة، سنرى ربط بوارو للأحداث، والمفاجأة هي المكان الذي يكشف فيه بوارو الحل
علبة الحلوى.
علبة الحلوى (بالإنجليزية: The Chocolate Box)، أحداث هذه القصة في وقت مبكر، عندما كان بوارو في بلجيكا وطلب من كبير المفتشين جاب مساعدته على حل القضية
إرث عائلة ليميسورييه.
إرث عائلة ليمسورييه (بالإنجليزية: The Lemesurier Inheritance)، لعنة تُطارد عائلة ليمسورييه، والتي تبدأ بملاحقة صبي صغير فهل ستصيب اللعنة الصبي أم أن بوارو له رأي آخر؟
لغز حادثة الانتحار في بلدة ماركت بيسنغ.
لغز حادثة الانتحار في بلدة ماركت بيسنغ (بالإنجليزية: The Market Basing Mystery)
تصميمات الغواصة.
تصميمات الغواصة (بالإنجليزية: The Submarine Plans)
الزمرة الزوجية ورمزها formula_1 هي زمرة تماثل مضلع منتظم عدد أضلاعه formula_2 حيث formula_3. وتكون رتبة الزمرة formula_1 مساوية formula_5. والزمرة الزوجية formula_1 هي زمرة تبديلات غير أبيلية عندما formula_3. ويمكن التعبير عن الزمرة الزوجية formula_1 على النحو التالي: formula_9. كما يُعبر عن الزمرة الزوجية formula_10 في المستوى ثنائي الأبعاد باستخدام مصفوفات حقيقية بها مولدات مكونة من formula_11 وformula_12، حيث formula_11 هي دوران بباي من الراديانات حول أحد المحاور المارة بمركز مضلع منتظم عدد أضلاعه formula_2 وأحد رؤوسه، وformula_12 هي دوران بزاوية formula_16 حول مركز المضلع المنتظم ذي العدد formula_2 من الأضلاع.