Update README.md

README.md

@@ -1,46 +1,45 @@
 ---
 license: cc0-1.0
 ---
-
 # AncientDoc: A Benchmark for Chinese Ancient Document Understanding
 
-AncientDoc 是第一个专为 **中国古籍文档理解** 设计的综合基准数据集，涵盖从 **OCR** 到 **知识推理** 的多任务评测，旨在推动多模态大模型在古籍场景下的识别、理解与推理能力研究。
-
-## 数据集简介
-
-- **数据规模**：2,973 页
-- **文献数量**：约 100 本
-- **文献类型**：14 类（如总集、楚辞体诗、诗文批评、类书、谱录等）
-- **时间跨度**：从战国到清代，涵盖多个重要历史时期
-- **任务类型**：
-  1. **Page-level OCR**：整页文字识别（含竖排、异体字、批注等复杂情况）
-  2. **Vernacular Translation**：文言文到现代汉语的同语种翻译
-  3. **Reasoning-based QA**：基于文意的隐性推理问答
-  4. **Knowledge-based QA**：基于文本事实和背景知识的问答
-  5. **Linguistic Variant QA**：文体、修辞与语言风格相关的问答
-
-## 数据分布
-
-### 按朝代分布
-- 明代：1,148 页
-- 清代：778 页
-- 宋代：540 页
-- 唐代：208 页
-- 汉代：110 页
-- 元代：69 页
-- 南北朝：54 页
-- 晋代：42 页
-- 战国：24 页
-
-### 按类别分布（页数 Top 3）
-1. 天文与数学（238 页）
-2. 儒学（232 页）
-3. 艺术（234 页）
-
-### 书写体分布
-- 楷书：约 97%
-- 草书：约 3%
-
-## 数据格式
-
-数据以 **图像 + CSV 标注** 形式提供：
+AncientDoc is the first comprehensive benchmark dataset specifically designed for **Chinese Ancient Document Understanding**. It covers multi-task evaluation ranging from **OCR** to **knowledge reasoning**, aiming to promote research on the recognition, understanding, and reasoning capabilities of multimodal large models in the scenario of ancient documents.
+
+## Dataset Overview
+
+- **Data Scale**: 2,973 pages
+- **Number of Literatures**: Approximately 100 books
+- **Types of Literatures**: 14 categories (e.g., collected works, Chu Ci-style poems, poetry and prose criticism, encyclopedic books, catalogs, etc.)
+- **Time Span**: Spanning from the Warring States period to the Qing Dynasty, covering multiple important historical periods
+- **Task Types**:
+  1. **Page-level OCR**: Full-page text recognition (including complex scenarios such as vertical typesetting, variant characters, and annotations)
+  2. **Vernacular Translation**: Intralingual translation from classical Chinese to modern Chinese
+  3. **Reasoning-based QA**: Implicit reasoning QA based on the meaning of the text
+  4. **Knowledge-based QA**: QA based on textual facts and background knowledge
+  5. **Linguistic Variant QA**: QA related to literary genres, rhetoric, and linguistic styles
+
+## Data Distribution
+
+### Distribution by Dynasty
+- Ming Dynasty: 1,148 pages
+- Qing Dynasty: 778 pages
+- Song Dynasty: 540 pages
+- Tang Dynasty: 208 pages
+- Han Dynasty: 110 pages
+- Yuan Dynasty: 69 pages
+- Southern and Northern Dynasties: 54 pages
+- Jin Dynasty: 42 pages
+- Warring States period: 24 pages
+
+### Distribution by Category (Top 3 by Page Count)
+1. Astronomy and Mathematics (238 pages)
+2. Confucianism (232 pages)
+3. Art (234 pages)
+
+### Distribution by Script Style
+- Regular script: Approximately 97%
+- Cursive script: Approximately 3%
+
+## Data Format
+
+Data is provided in the form of **images + CSV annotations**: