elle m'a
oui
et de quoi ça vient ?
peut-être que vous saurez le dire aussi
certainement oui
qu'est-ce ? comment ça se présente ces difficultés comment elles se présentent ?
ces difficultés scolaires ?
eh bien
des mauvaises notes déjà
bien sûr
oui
et puis pas de goût à y travailler
non plus
hm
après la maît- je suis allée voir l'institutrice samedi
qui m'a dit que elle ne s'intéressait pas du tout qu'elle était souvent dans la lune
oui
qu'elle suivait pas quoi
elle suit pas ses cours
alors que toutes les autres même que ce soit n'importe
hein elle me dit qu'elle aime l'histoire alors que la maîtresse me dit tous les cours
ne l'intéressent pas alors
certainement qu'elle m'a dit certainement que vous lui téléphonerez pour avoir des
plus amples
renseignements sur elle
hm
elle est en quelle classe ?
elle est en neuvième
et elle a euh
elle euh va avoir dix ans
dix ans
donc euh
elle doit être une année en retard quand même hein elle a dû
hm tout un d'accord
redoubler sa première année de
pour le calcul juste hein
oui
le cours préparatoire
c'est ce qu'elle a redoublé ?
oui
sa classe redoublée ?
c'est là oui oui
et l'institutrice m'avait dit pour le calcul
c'est-à-dire qu'elle a été chamboulée pas mal elle est née à Brazzaville
alors elle a fait pas mal d'écoles
et puis là ça fait deux années qu'elle est au Clos Saint-Charles
hm hm
alors c'est cette première année qu'elle a faite à Saint-Jean-de-la-Ruelle
qu'elle a redoublée
pour la classe calcul m'avait dit l'institutrice
et vous vous expliquez comment ces difficultés scolaires ?
comment je les explique ?
à votre oui
à cause de ces s- changements multiples ou euh ?
ben je sais pas la maîtresse m'a dit qu'elle a certainement un complexe
qu'elle est timide déjà
oui
un complexe euh
t-
justement elle dit quand je l'interroge elle
perd les pédales elle
si c'est pas ça elle me
elle revient toujours sur cette phase on a on a dit
on a l'impression qu'elle a du mal à la quitter qu'elle est timide au plus haut point
qu'elle a peur
remarquez j'ai peut-être
la main un peu leste aussi
ah
quand euh je l'interroge
hm
alors qu'elle ait peur ça c'est peut-être possible euh
hm
oui ça pourrait être justifié dans ce sens
dans ce sens mais la maîtresse je pense pas quand même que
quoiqu'elle me dit que y a bien des moments elle euh
c'est parce que
quand je lui fais faire quelque chose une opération ou autre par exemple
puisqu'elle a la tête dure donc c'est là-dessus qu'on se
hm
qu'on se prend le plus
eh bien
par exemple elle va me faire une opération
bien
l'autre d'après
ce sera l- le même genre
elle sera pas capable de me la faire
oui
y a des trous
y a d-
y a des résultats irréguliers
voilà c'est ça
hier je lui en ai fait faire cinq cinq qu'elle m'a faites
alors que la veille elle arrivait pas à les
à les enregistrer
et pour le m- p-
c'est souvent comme ça oui pour tout
la dictée c'est pareil
ses fautes
hm
entre le singulier et le pluriel ça
et s-
est-ce que vous pensez qu'elle est ennuyée elle ?
de cette
ah oui
je le pense
et l'institutrice me le disait aussi elle dit on la sent malheureuse quand même
parce que tout de suite elle dit je n'y arriverai pas
vous voyez elle cherche pas à à se donner du mal
c'est ce que je lui dis aussi
c'est ça
essaye cherche
hm
elle dit bon ben j'y arriverai pas c'est pas la peine
vous la faites aider ou
vous l'aidez le soir ou ?
bah c'est-à-dire que
je lui l'aide à faire ses devoirs
le jeudi je lui fais faire des op- on fait des opérations ensemble
parce que je travaille aussi
vous me direz alors le midi en rentrant
hm
en avant manger ou après
hm
je lui fais s- avec elle ses opérations parce que bien souvent
elle les a bâclées
et puis le dimanche
samedi après-midi encore je la
je suis avec elle
hm
combien de temps vous y consacrez à peu près ?
par jour ?
oui enfin
oh bah par jour avec les leçons une heure par jour
le samedi un peu plus puisque là y a
j'ai plus de temps
hm
disons deux heures le samedi et les jours libres quoi
et ça ne l'ennuie pas trop ?
oh bah si bien sûr
c'est sûr que ça l'ennuie
hm
en général quand on n'aime pas faire
quelque chose ça ennuie toujours
donc ça se passe pas trop bien peut-être ou ?
ben je suis pas tellement patiente ça je dois reconnaître que
hm
c'est sûr
bon enfin de toute façon
on va la
prospecteur minier
hm
il travaille au
BRGM
non ?
c'est ça
dans la région y a pas beaucoup de de choix finalement
euh
est-ce que vous savez jusqu'à quel âge il a été scolarisé ?
oh
quatorze ans je pense
oui
et euh
quel euh diplôme il a obtenu
si il en a obtenu ou ?
non
non
non non
est-ce que vous savez la p-
enfin vous devez savoir
la profession de votre mère ?
est-ce qu'elle en avait une ?
son année de naissance ?
à votre mère
mille neuf cent un
mille neuf cent un
oui d'accord
est-ce que vous savez jusqu'à quel âge elle a été scolarisée ?
à cette époque hein
douze ans peut-être
je sais pas
hm
et est-ce que vous savez si elle elle
parce que c'était pas
l'a obtenu le ?
ah oui oui oui oui oui oui
oui certificat
CEP oui
et votre père ?
c'est peut-être douze ans
ah mon père non
oui
et il a été aussi scolarisé jusqu'à la même période ?
oh non i- il a
soi-même
non
il a dû
à cette époque je sais non non non
il a pas dû
non
aller à l'école euh non
pas du tout ou ?
non non non
d'accord
et hm
quelle était sa profession ?
il travaillait
cantonnier à la voie
à à la SNCF
alors oui c'est ça
SNCF
et sa date de naissance
c'était ?
mille neuf
cent un bien
aussi
aussi
est-ce que vous savez la profession de votre grand-père paternel ?
oh là
non
non ?
et de votre grand-père
maternel non plus
non plus
euh donc vous avez une fille
qui a
dix ans
dix ans
enfin elle aura dix ans
CE1
elle est dans sa dixième année
et vous vous avez été scolarisée jusqu'à
quel âge ?
quatorze
ans
quatorze ans
qu'il faut mettre
et vous avez obtenu
certificat
CEP d'accord
donc vous avez été à l'école primaire euh
jusqu'à quatorze ans
hm hm
et est-ce que vous pouvez me dire où c'était ?
l'école primaire ?
oh bah j'ai terminé à Oiry dans la Marne
euh je vais vous poser des questions toutes différentes
est-ce que vous avez la radio ?
oui
est-ce que vous pouvez me dire combien d'heures vous l'écoutez par semaine ?
quinze heures
peut-être plus hein parce que le samedi par exemple
oui
oui
enfin environ quinze heures ?
oui
d'accord
est-ce que vous écoutez une chaîne euh préférée ou ?
à la radio
hein ? vous m'avez dit
oui à la radio
oui
un poste ou un
France Inter
hm
et est-ce que vous avez des émissions préférées ?
les Maîtres du Mystère
classez-le
le m-
et puis vous avez autre chose euh encore ?
oh je
hm
je mets les
la radio la musique c'est tout à part ça les émissions
je à la radio vous savez après c'est la télé alors euh
oui
vous avez la t- et vous la regardez combien d'heures la télé ?
environ
oh pas tellement non plus
une heure par jour cinq neuf
neuf heures environ hm
neuf heures par oui
et là est-ce que vous regardez une chaîne plus qu'une autre ou ?
non
varié
hm
est-ce que vous avez des émissions préférées ?
les films surtout
oui
et s- c'est tout ou ?
oui
hm
oui une pièce un film
d'accord
est-ce que vous avez l'occasion d'aller au cinéma ou ?
oui
combien de fois par an à peu près ?
combien de fois par an ?
oh pas beaucoup
six fois peut-être
environ hein ? d'accord
oh environ oui
et vous irez une préférence pour euh
voir euh
un western
oui
autrement vous avez un autre euh genre de films euh
préféré ou ?
non non
non