sí no .
V_C_T is further long .
that that would be
+, may .
that would be may .
may or june .
what are you
no no no no changes .
what are you doing ?
oh o_k .
yeah .
.
the wrong label .
the wrong label .
well let's see
I you are gonna have to call um Bob and and and Bill .
Bill has to dig into in .
and they know
this is what happend .
it was our mistake .
I mean
if we have to live with it we live with it .
you know .
yeah I know .
I
I mean
unless unless that two callers clash dramatically .
and it looks like horrible .
I mean .
it's xxx we can live with .
it's not it's not perfect .
but we can live with it .
I mean .
it's just
you know .
I mean .
if there wasn't a lot of tile maybe it's not a big deal .
and they'll
you know .
+, don't have a problem .
but if it's a lot .
and have the restocking fee
right you know .
maye there is a restocking fee .
and and they complain about that sometimes .
.
my feet hurt .
they're getting
no .
I don't know for what .
why xxx
o_k .
what pains ?
his legs ?
those are growing pains .
.
mine is xxx .
my ankle clacks all the time .
my toes right now .
you can
it's probably growing pains .
I had a son
and his shoes also .
check to see that that that has the right support .
that you know they they
you know .
(be)cause I have a friend who her son is huge now .
I mean he is like a foot up taller than Charles .
and he had had to wear special shoes for a while (be)cause he was growing so fast that his body can't take it .
no he
oh you need to go to a to a pediatrician so they can tell you
a specialist because you'll need a
right .
right .
but you want somebody who who deals with children .
well .
but you may also wanna check his shoes .
that the shoes are the right um
+, support .
um particularly if he is growing so fast
I I can ask my friend um
+, what they gave her son because she she had some
and like he he couldn't
he wasn't supposed to run too much
I don't know .
I can't remember .
I have to ask her .
because he is super tall .
he is he is
he is huge .
I mean not huge .
but he is really really tall .
.
told it's cold over here .
o_k .
you must xxx .
yeah .
because you are gonna see her when you are staying there .
you are gonna see her .
o_k .
qué es lo que quieres que te que te haga ?
o_k .
.
no está bien .
no hay problema .
.
porque yo he sufrido dolores de cabeza
con hardware que no está bien hecho .
no dolores de cabeza but still
you know .
inconveniences .
right .
you have to pay for it .
yo traje lonche .
traje lonche .
.
que no aquel indio que no va a ningún lado ?
deja que pese veinte libras .
xxx .
es un xxx
no hay quien los
sí .
why y por qué no quiere coche ?
es un coche .
si ella carga ese niño todo el tiempo
right right right right right .
yo también me regalaron uno de esos .
yeah .
I could never get I could never get him like to be comf(ortable) for me comfortable .
no sí exactl(y)
Charly Charly was born in the summer
+, so
but I know people who do that .
es dine(ro) es un un
sí lo bueno que se puede dar es un gift certificate .
que ella después compre lo que ella quiere .
y si quiere cargar ése .
y cómo esté dormido .
y está en el car seat .
tú no vas a sacar a un niño dormido del car seat .
mi abuela decía 
+" no despierten al león .
when they are sleeping
oh xxx meta en el carro .
y si y no tiene que ser uno de los estos que están diseñados because I used to
you can find the stroller .
and you can stick the car seat without having the base thing .
because when Charles was born that xxx didn't exist .
that didn't exist .
so you had to xxx
right .
no ni siquie(ra)
que
todo en esta vida pesa .
e(s) e(s) es que ella es
no ella no va a poder trabajar .
tú te imaginas el día que tenga que comprar un encontrar un day care ?
bueno por eso se quiere mudar pa(ra) allá arriba en el ecofriendly department de de Oregon or Seattle or wherever that is .
xxx to check Daniel ?
oh I don't know .
not good (un)till thursday !
not good (un)till thursday !
not good (un)till thursday !
oh it did ?
oh .
what are you doing in
it's it doesn't come in on thursday !
doesn't it activate ?
arrive at your bank on thurs(day).
ah they had no clue .
gotcha gotcha gotcha gotcha .
gotcha .
right .
uhuh .
right .
right .
mmhm .
right .
only variants .
oh !
hence the term .
what the variance is .
why ?
why there's a
mmhm .
or something .
first right .
or second right .
hello .
hey .
granny ?
Mateu .
M_A_T_E .
U I think .
E_U.
Mateu .
hang on .
I have to go to my desk (be)cause I have his number .
hang on .
uh ?
qué traje ?
una ensalada que hice .
el otro día
ahí tengo bastante si la quieres probar .
una de esas que son layers .
que hice pa(ra) pa(ra) easter .
lo que me sobró .
a ver .
mister .
hello ?
three O five .
two three three .
three three zero four .
okey_dokey .
I I don't know who he is .
I guess somebody works for him .
Mateu_architectural_comp .
yeah .
somebody works for him .
all ready like .
.
no .
it's like a layer salad que empiezas abajo con lechuga ah stuff .
y después
it looks really pretty .
tienes que conseguirlo en un bol que sea como transparente so you can see it .
yeah I know .
y tiene
I put salad lettuce .
I mean Spanish lettuce .
carrots celeries tomatoes green beans
mi suegra la hizo for Christmas .
ella trajo pa(ra) casa de mi mamá
trajo la ensalada
y no .
for Nochebuena .
+, that she make .
que ella estaba <en una en la peluquería .
and she heard this people talking about it so she looked it up on the web .
and it's not that hard .
it's just the layering cutting all the stuff .
y después el dressing arriba and I've found a couple of different .
the it's called seven layer .
but you can put as many layers as you want .
y entonces el dressing en en uno de los website era mayonesa nada más xxx .
y después había otro que era mayonesa con sour cream .
y entonces yo le eché un poquitico de spices .
sal pimienta
you know
garlic whatever .
and then just put it on top .
and that's it .
you sit on top .
you know .
and then has cheese .
it need a little bit .
it doesn't sit through when you take it out .
although some of the websites says that before you serve it you toss it all together .
but it looks so pretty .
yeah it looks
you know .
it has to be a nice sort of glass xxx
right .
right right right .
bueno .
and you and you could put anything you wanted .
porque yo puse las los vegetales que a mí me gustan .
but like the recipe(s) tenían que si cauliflower .
las los los florets de cauliflower .
she had snap peas
you could have pineapple
I mean you could put
I mean you could change
this ?
xxx hay un montón .
I'll give you some .
so you mean you tú le puedes poner lo que tú quieras .
básicamente .
whatever salad you feel .
you know .
whatever
you know .
: .
:.
Charles keeps going .
what are we doing today what are ?
qué están haciendo tus niñas ?
won't you send them over to my house one day .
they can jump in a trampolin or someth(ing).
the pool is a little dirty .
they'll jump in the trampolin play on the Wii
I know .
Charly también .
(es)tá aburrido .
ayer ayer me dice
me llamó al
me llamó pa(ra) que el padre lo fuera a buscar to go to a la casa de los abuelos .
you know .
so mi mi Jerry se llevó
y le digo 
+" tú solo !
+" o tus hermanos también .
+" no no we have fun everybody .
Jerry se llevó a todo el mundo como a las dos de la tarde .
.
a donde vive mamá .
and then they played there and stuff .
you know .
y me dice 
+" what are we doing tomorrow ?
y yo 
+" ay papi I don't know .
I wanted we wanted to go out on the boat .
but the weather it's too windy .
the bay is too cho(ppy)
maybe friday will be better .
but thursday
I was thinking maybe taking thursday and friday off .
right .
testing de ?
ah pa(ra) saber por qué este estaba sangrando de la nariz ?
yeah that's true .
some people do bleed from weather change .
yeah .
that's true .
you did start before .
maybe pollen .
maybe you are starting to get alergic to something .
and and because you are blowing
cuándo empieza cuándo empieza la feria ?
yeah .
I know .
they're bored .
Charly is bored .
right .
.
I know .
todos los demás dicen 
+" mami qué vamos a hacer mañana ?
pobrecito .
if you go I'll go .
during the day .
I you know .
xxx .
xxx .
oh they have a blast .
and then you and I don't have to get on the ride .
works free !
a ver .
a ver .
when are the dates ?
march twenty seventh .
so empieza el jueves .
I haven't been there in so long
+, that I don't remember .
I know the kids will have a blast .
empieza el jueves .
cuánto valen los tickets ?
buy discount tickets online
the fair .
general admission is seven bucks
seven bucks .
if we buy them online
nine dollars if we buy them there .
twenty twog bucks for the rides .
twenty ?
retail price's twenty .
for the rides .
twenty two twenty two coupon raid .
I don't know what that means .
I don't know whether twenty two is the number of xxx you get or not .
thursday .
.
I haven't gone in years .
averigua .
thursday .
we don't wanna go on a weekend .
let's go .
on the tickets for the county .
sí ves ?
son
seven seven dollars
+, si lo compras
or nine dollars si
+, I guess you show up there .
fifteen ?
right .
or twenty if you
I would assume this is the price when you are there .
yeah .
.
what's the raises ?
oh !
seventeen dollars if we buy them online .
ot twenty if you go there .
but it's no good on school trips or weekends .
.
haven't been there in so long .
I don't think I remember .
.
right but it's not good on on weekends .
it's the only problem .
monday through friday .
seven dollars online versus nine dollars .
if you buy them online
+, is seven dollars .
if you buy in there is nine bucks .
no this is the booth .
this is this is where you buy the tickets .
no this is where you buy the tickets .
gates three p_m to ten .
and weekends noon to ten .
friday march twenty eight noon to ten p_m .
friday ap(ril) four noon to ten p_m .
oh !
.
I'm an adjunt .
what does that mean ?
that's true .
it is only for you .
how did you figure that out ?
.
I have done telling you .
it's probably been twenty years
+, since I've been to the fair .
and I win once .
all opens at three .
so you get there from three
on weekends it does open at noon .
but if we get there
you know .
+, at three .
you don't have to stay there until midnight .
hell I wouldn't wanna stay there that long .
xxx y es la otra .
politically correct .
that's why we love her .
she she said what we were thinking .
mhm durante la semana three .
but friday it all open at noon .
(be)cause the because the .
actually friday it's not a good day we go .
we pact .
(be)cause it's a teacher planning day .
so the kids will be out .
let's go on thursday .
I hate crowds .
it's probably why I haven't been back .
I hate crowds .
that's true .
but does it opens on thursday .
well but you know that thursday maybe they don't want to go on thursday .
friday it does open at noon (be)cause it's a day off for them .
oh shame on you !
.
you know I've never been to Bush_Gardens ?
I don't
why ?
(be)cause it's all water ?
oh !
I've never been .
yeah that's true .
and the
oh the girl trip .
sucker !
sucker !
.
really ?
in Bush_Garden ?
miserable .
which one ?
xxx .
I have not been to
that's not true .
I did go to Universal_Studios .
no .
I haven't .
it's been a while .
xxx .
.
as we get older we start doing that .
well you try to take very few things .
so you don't have to put anything away .
.
this cord doesn't
they don't get upset about don't know how many originals I got .
do they ?
I have no clue .
I don't care .
no no .
xxx .
did you come in back after her meeting ?
after .
qué perdón ?
ah so she doubted .
no regresa .
coño pero no
well it does take a long time .
come think about it .
ay !
uh ?
oh del año fiscal .
me lo dijo .
me dice 
+" qué pena .
me dice 
+" ay María .
xxx .
+" he went to the house for Easter .
yo le invité a que fuera a casa de mi suegra .
dice 
+" ay I felt so bad .
no se qué .
right .
right .
no no !
I have a grant Steve !
no .
no no xxx .
they have a grant .
they have a grant .
they have a grant .
no .
they have a grant so
xxx .
me dice 
+" I felt so bad [=! laugh].
yo lo tengo también .
but you buy them online .
it's two dollars off .
I I though the county was gonna let you know .
online is seven bucks .
at the places .
seven dollars and fifteen .
versus nine and twenty .
fifteen .
I'll limit it at seventeen .
sorry xxx .
Martha .
made a mistake .
I'll limit it at seventeen .
.
fifteen .
I guess it's only twenty two .
I don't know what that means .
I don't know .
you are asking the wrong person .
.
what is this ?
why is getting soon ?
mhm .
pedestrian pedestrian .
oh felicidades a la nueva ciudadana !
cuándo es el swearing in ?
congratulations !
right right .
.
.
.
.
they didn't ask you all that
.
no .
did your mum
you were born here or in Jamaica ?
but your mum eh registered you right ?
citizen what ?
they don't tell you to bring photos ?
yeah (be)cause they stipulate to the naturalization of uh
+, certificate which you get I guess when you swear in .
right .
they've done it also at xxx auditorium .
yeah .
yeah they don't
they won't even hold them for you .
they won't hold them for you .
why is your file so big ?
mhm yeah .
political reasons .
yeah but you were there for political reasons so it would definitely .
.
asylum .
same thing .
y no te hicieron ?
porque yo tengo una amiga que que pa(ra) el marido pa(ra) la residencia
se pregunta una pila de cosas .
you know .
cuándo te casaste ?
bring wedding pictures
oh o_k .
.
right .
right they separate you .
right .
they drill you and they want
for for the for the papers xxx .
right right right .
yeah my friend my friend
el el el el novio
had a work visa .
and then he was starting a new job .
and you know .
so he
the gap
se casaron like en enero or like two months in october por lo civil .
but the official wedding
you know .
at the church .
was like two months later .
but they had do that so he could get his paperwork going .
she had to bring the pictures from the from the religious ceremony .
because they said they were
it was true .
they said
you know .
they were gonna get married anyway so they just did it for the paperwork .
and they are like 
bring pictures of the honeymoon .
bring pictures of the reception .
.
wow .
for residency .
through an American xxx .
when you are married American .
oh boy .
de los papers .
right right .
.
yeah .
y ya el viejo !
y ya el viejo se está haciendo la la idea .
maybe you are third .
qué mala tú eres .
no .
naive .
or no
no naive so much as as
illusions yes .
you know what .
it's not worth it .
(be)cause if they catch you
yeah .
probably .
he gets deported .
and you probably get fined and go to jail .
because you are abetting in an ilegal activity .
aiding and abetting .
aiding and abetting .
.
ese es otro viejo iluso .
ese es otro iluso .
yeah he might get .
you know .
<ay que ay que mala la otra .
mira lo siento .
I think I've changed my mind .
I can't go through the
that's true .
you never know .
maybe they'll fall in love .
of course she's got to be slick .
of the what ?
ay dios mío !
la vieja es slick .
.
.
la verdad es que ella es tipa intelig(ente)
se la comió .
la tipa es se la com(ió)
sí .
she is very slick .
sí sí pero olvídate .
si a tí te dan un xxx .
el tipo quedó
forget it [=! laugh].
xxx .
yes .
no xxx .
.
we are not bad .
and we're just realists o_k ?
we're terrible .
pobre viejo xxx .
sesenta no es tan viejo .
olvídate .
xxx in a good time .
.
does anybody want these boxes ?
ay xxx .
qué fue ?
.
copia !
ay está perfecta verdad ?
a quién pide .
Miguel xxx ?
qué se equivocaron ?
ay coño .
.
it's my mission to get rid of A_One .
this week .
.
I don't know .
she needs twenty hours .
no .
she is in Wales or Scotland .
I don't know where she is .
they went to .
somewhere .
they went to Wales .
I mean to Scotland
I think for Easter .
and Jeff was saying that uh
+, if the weather might have been cold they might may go snowing .
and xxx goes 
+, I just can't imagine that when I'm here in this eighty degree weather .
today it's a beautiful day .
what was I doing ?
.
ya ?
pero si no son ni siquiera las doce del día .
qué tu te has creído ?
how do I what ?
how do I what ?
xxx that's correct .
xxx let's see .
let me look that on the website .
and why would you want to have ?
all right .
.
.
I made home made croquetas .
ham and meat for easter .
huhu .
they're not
you know .
something you would pop in ten minutes .
have no idea how our maid did it for dinner sometimes .
I did make the binders .
was my favourite friend that xxx .
oh yeah .
that's right .
he is not there anymore .
wonder why .
she knows better than to ask me .
.
I know .
no he drove me crazy .
I liked him but
I though he was kind of whinner .
you don't say creepy .
oye la otra .
he was a whinner !
sí .
oh .
coño he liked you !
quién tiene scotchy tapy ?
que me preste ?
I think he said 
+" Martha brought up mine .
favorite person .
got me going .
vamos maquinita .
es pa(ra) hoy .
yo creo que el copying machine me odia .
porque hice muchas copias ayer .
se demora conmigo .
qué te pasó ?
what happened ?
oh .
that's our recording thing .
and voila look !
I have a cover now .
what ?
for which project ?
for which portion of the project ?
coño .
.
yeah x is a good way to put it .
they shouldn't take that long .
who's paying for it ?
it is true .
she has the point .
xxx in the road runner .
she has the point .
.
she has a point .
coño sí .
la verdad .
I have to agree with her .
it's kind of like mhm .
you are asking for trouble .
.
you mean the size of the arrow ?
mhm .
but it does not always work because if you have a serious xxx .
where I get particular is that all the text needs to line up .
because if you have them all the same length it may not work .
if the if the materials next to each other
you see I'm saying ?
I I I'm more for making through all the text lines up
+, to the right
you know .
+, nice and neet .
rather that jumbling all over the place .
yes I may speak with uh Christine please ?
hey Christine .
this is Maria .
I'm at xxx uh .
something tells me that uh they gave you the civil xxx back in uh August of last year or July
before they could open the first half of the building .
uh give me a call so that uh you can confirm me that you have them .
and what's missing so you can do the xxx belts for B_One .
uh three o five four four five three seven six five .
thanks .
what ?
oh yes yes yes yes .
xxx hang on .
a ver .
coño I just went blank .
what the hell is her name ?
Jenny .
.
have bill bags .
stay parked .
thank you .
hello ?
o_k .
mhm .
right that's what he told me .
mhm .
o_k what kind of issues ?
what are the issues ?
wow .
mhm .
mhm .
right .
it's life .
right .
and timing belts in handouts is not good .
right .
in fact the the big handout .
the the xxx is fifty two thousand miles .
I think they have to replace them with sixty .
yeah from my whole handout remember it was sixty .
o_k .
another xxx on top of the three hundred .
o_k .
and that repairs
right right right .
xxx on top of the three hundred or no ?
including the three hundred and sixty .
well we are gonna be driving there .
o_k .
mhm and then time xxx .
which xxxx as bad .
when you talk to him can you ask him on xxx ?
if it's still the same model sixty grand sixty thousand ?
so that I keep keep that in mind ?
I mean
I'm not putting xxx .
o_k .
bye .
: .
.
ay coño .
wwww .
what happened to him ?
he quit ?
he
he quit on xxx .
Qatar .
Qatar like like over there in Persia ?
would ?
what the heck is he doing there ?
what's he doing there ?
and you didn't take it .
they live in their own xxx .
yeah but that was twenty_some years ago .
things are a little bit different now .
ah oh .
everything .