2 . Emgann eid ar vuhe Ivan a ma sikouras eid seùel eur lojell douar . Med ne oa ked eur lojell a - beh . Boud e oa dreist - oll grouiennou eur sedr braz a oa bet tennet doh an douar , hag a oa kouehet e - pad eun taol arnañv brein . Mod - san e oa eun toull braz hag a oe ma sâl vraz , ged d ' eun tu eur vagoer douar kreñveit ged ar grouiennou saùet . Grouiennou all ihuelloh a ras ar hoèdaj e - menn am - eus lakeit pikedou ha brank eid ober an doenn , am - eus peurachuet e lakaad mein , eid ma ne fichahe ket , hag erh , eid rein dehoñ toemmder . An tu dirag ag ar lojell a oe berped digor , med diwallet e oa ged an « naida » . ( bill toullet e - peleh e vé greet tan , èl ma rant er Ziberi ) Er lojell - ze goloet erh , am - eus tremenet daou viz hañv heb gweled den erbéd , heb liamm erbéd ged ar bed er - mêz ag ar hoèd e - menn e veùent darvoudou ken pouezuz . Er bez - ze , edan grouiennou eur sedr kouehet , am - eus beùet penn - da - benn ged an anienn , e voud kansortet e peb amzer ged ma nehañs diàr - benn ma ziegeh , hag an engamm kriz eid ar vuhe . Ar dro dein nameid koèdou sedr , glaz berped , ha gwisket erh . An taiga siberiad ! Pegehed amzer e chomahen enni ? Daoust a ouio ma mignoned e - menn e oun ? Daoust a ma havei aman ar volcheviked ? Petra e ta voud ma ziegeh ? an oll houlennou - ze a oe toemm - skaot em empenn . Er sedrou e oa ar vuhe berped kreñv braz . Ar gihier - koèd a ree dalhmad trouz , a lamme deuz eur weenn betag unan all . Enedigou rouz du a dremene dre ar brank èl eur flamm ; eun arme a ganabéred a hwitelle en amfiteatr ar gwe ; eur had a lamme deuz eur bill d ' unan arall , hag a - dran e welen eun tammig eur garell - wenn hag en em stléje en erh . Selled a ren hir ar poent du a oa e dibenn he lost ; àr an erh kaleteit e tee eùehuz eun demm ; hag a - zoh ar mane siberiad am - eus degemeret gweladenn an arh . Ind a ma zistroe deuz ma choñjou trist hag ankinuz . Rein a ree din an nerh eid derhel da veùein . Plijoud a ree din eùé pignein àr ar mane , zokén pa oe diêz eroalh : ar lein a oa ihuelloh eged ar hoèd , ha du - hont e hellen selled betag an dremmwel hag an tornaod ru , àr riblenn arall an Enisei . Du - hont e oa ar broiou , ar gêriou , an eneberion hag ar vignoned ; me ' grede zokén boud kavet al leh e - menn e viùe ma ziegeh . Eid ma ou gwelahem Ivan e - noe ma zegaset aman . Komprenet m - eus am - moe afer ag eur program a vemdei eid dilezel ma choñjou poéniuz . D ' al liesan , goude té ar mintin , e yen dre a hoèd e klask kegi - brug . Lahein a ren unan pe zaou anehe , hag e aozen ar goèn , a ne oa ked diêz , med a oa ar werenn toemm unan ag an deùeh . Berped e oa eur soubenn - kig , ged eun dornad gwispid , ha berped tasennou té , an evaj ken rekis er hoèjou . Eun dei , pa jiboesen , am - eus kleùet eun trouz er bodadou teo , hag am - eus gwelet kern eun demm . En em stléjet am - eus devad al leh e - menn e oa , med ar lon e - neus ma hleùet . Trouzuz e - neus tehet hag am - eus ean gwelet mad , hag a arsave àr zinèu ar mane , goude boud ridet tri hant paz . Kaer - tre e oa ged e foulienenn gri du , hag e gein kazi du . Teo e oa èl eur vioh vihan . Skoazet am - eus ma fuzuill àr eur vrankenn hag am - eus tihet . Ar lon a ras eur lamm braz , a ridas lod a baziou , hag a gouehas . Ged ma oll nerhiou am - eus ridet devatoñ med ean e - neus saùet en dro , e hanter lemmel , e hanter en em stléjein , hag a bignas ar mane . Eur volotenn arall a ean arsavas d ' eun taol . Gouniet am - moe eur ballenn toemm eid ma lojell hag eun tamm mad a gig . Staget am - eus ar hern d ' am magoer , hag ind ou - deus greet eun doug - mantell kaer . Da lod a giloumetrou a ma chomleh , am - eus gwelet eun darvoud iskiz . Du - ze e oa eur wern goloet ged geot ha leun lus e peleh e teue ar gegi - brug hag ar glujariged da zèbrein ar freh . Doasteit am - eus heb ober trouz a - dran eur bodad hag am - eus gwelet eur bagad kegi - brug ha a grabouse an erh e klask ar lus kouehet ag ar bodadeu . Pa oen e ou selled , unan ag an éned a lammas d ' eun tol en êr , hag ar re all , spontet , a nejas dohtu . Sabatuet am - eus gwelet an hani ketan hag a bigne en êr , hag a ree eur stroellenn , hag a gouehas d ' eun tol , maro . Pa m - eus um dosteit da dal korf an én , e lammas eur gaerell - wenn hag a yas d ' en em guhad edan bill eur weenn kouehet . Koug ar viktim a oe draillet . Komprenet m - eus neusen penoz ar gaerell - wenn a oe lemmet àr ar hog , ha penoz , chomet skourret doh e goug , e oa bet taped en êr ged an én pa chome hi e chugein e hoèd d ' e goug , peh e - neus greet e oa kouehet àr an dachenn . Giriou : kaerell - wenn = erminig ( KLT ) .