War - dro ar mare - se end - eeun e vroc ' has Hemingway ouzh e embanner , Harry Hindmarsh , a grede dezhañ e oa bet kollet Hemingway gant an amzer tremenet tramor . [ 17 ] Hindmarsh a roas Hemingway kefredioù mondian . Hemingway a zeuas da vezañ c ' hwerv hag e skrivas ul lizher dilez fuloret e miz Du 1923 . Koulskoude , pe ne oa ket kemeret e zilez e kont pe e oa nullet , rak Hemingway a gendalc ' has da skrivañ ur wezh an amzer evit an The Toronto Star e 1924 . [ 18 ] . Embannet e oa ar pep brasañ eus labour Hemingway evit ar Star e 1985 .