Compay Segundo ( e gwir anv Máximo Francisco Repilado Muñoz ) ( 18 a viz Du 1907 - 14 a viz Gouere 2003 ) , a oa ur gitarour hag ur c ' haner eus Kuba .