Ma ' z oc ' h erruet betek amañ ez eus chañsoù bras e ouifed piv on . Ma n ' ouzit ket , emañ ma anv familh er chomlec ' h ha gant ma anv bihan e ran mod - all ; ur studier ur bloaz warn - ugent on ( ' 88 , baby ) , o studiañ en Iwerzhon evit poent kent distreiñ da Vreizh da echuiñ ma master ( ha da gregiñ un doktorelezh , sañset ^ ^ ) war ar brezhoneg hag ar saozneg ( mmmh , ne vo ket un doktorelezh e saozneg : p ) . Brezhoneger a vihanik on , ha dedennet gant ar yezhoù dre vras ( dre se komzan brezhoneg , galleg , saozneg , un darn vras a gastilhaneg , un darn kalz bihanoc ' h a iwerzhoneg … ) , ha gant hor yezh dreist - holl .