Goude An draonienn hir ( The Long Valley ) e 1937 ha Their Blood Is Strong , ur reportaj war sujet al labourerien divroet e 1938 , e embannas Blokadoù ar gounnar ( The Grapes of Wrath ) e 1939 , a oa , hervezañ , e wellañ oberenn . Koulskoude , peogwir e kave dezhañ e oa re zispac ' hel e levr evit ober berzh , e c ' houlennas gant e embanner moulañ un nebeudig skouerennoù hepken . . . Berzh a reas al levr daoust d ' ar yezh implijet ennañ ha d ' ar menozhioù displeget . Difennet e voe al levr e meur a gêr e Kalifornia . E 1940 e resevas ar film aozet diwar ar romant - se ar Priz Pulitzer .