Er c ' hlasoù divyezhek publik e tesk ar vugale div yezh : ar galleg hag ar brezhoneg , gant ar memes doujañs outo o - div .