d ortôz kén a gâvièn ër mévèl brâws pënèk