Ouzhpenn d ' ar c ' helenn liesstumm e embannomp ivez dafar pedagogel ( hentennoù , geriaoueg . . ) , levrioù evit ar vugale hag ar mizieg brezhonek nemetañ abaoe 1980 .