Petra eo al levr - mañ ma n ' eo ket un dastumad eñvorennoù kreizennet war ar vicher ? En e blas e vije bet e - kichen d ' an hini ' meus lennet n ' eus ket pell ' zo e dastumad " Ar vicher ha Breizh " krouet gant Al Liamm . N ' eo ket bet skrivet war - eeun e brezhoneg , avat , daoust ma vije kaoz alies eus ar brezhoneg e - barzh , o vezañ m ' eo brezhoneger an aozer ha tomm ouzh ar yezh … komzet nemetken ? … bet eo Stefan Moal oc ' h en em silañ en e groc ' hen , hag e tisoñjer eo bet troet al levr gant an naturel ma teu e droidigezh . Labour brav tre . Skoet on bet gant taolenn al levr er penn kentañ anezhañ : aozet mat eo , gant titloù harmonizet etrezo , hag ur c ' hromm oc ' h heuliañ ur soñj resis , un diorren bennak : gant ar gwir labour a skrivagner - se ' oan engortoz ag un oberenn lennegeloc ' h . N ' eo ket skrivet fall met ne ra nemet heuliañ red an amzer evel n ' eus forzh peseurt dastumad eñvorennoù . Plijus kenañ eo da lenn daoust ma ne vije ket kalz traoù nevez da zeskiñ evit unan a anavez ar metoù - se tamm - pe - damm dija . Kavet ' n eus din e skrive kalzig war un ton diskouez , evel pa vije c ' hoazh war al leurenn : chom a ra a - ziavaez en ur ober van da vezañ " soñjet " : e gwirionez ne ra nemet implijout klichedoù diwar - benn an idantelezh ha gwiskañ ar groc ' hen - soner a ijiner e oar gwiskañ . N ' eus forzh , lennet vez aes , c ' hoarzhet ' vez , hag anavezet tud ' zo e - ser tremen . N ' eus ket ezhomm muioc ' h evit tremen ur prantad - lenn plijus .