Aod an Olifant ( Côte d ' Ivoire e galleg , anv ofisiel ar vro ) zo ur republik eus kornôg Afrika , hag en - dro dezhi Liberia ha Ginea er c ' hornôg , Mali ha Burkina Faso en hanternoz , Ghana er reter , ha pleg - mor Ginea er c ' hreisteiz . Yamoussoukro eo ar gêr - benn nevez , met ar gêr - benn gozh , Abidjan , eo ar gêr vrasañ . Unan eus broioù pinvidikañ kornôg Afrika eo Aod an Olifant , nemet ez eo gwastet abaoe un nebeud bloavezhioù gant emgannoù etre kostezennoù disheñvel .