veze laket un tammig selig ( rideau ) du e - mod - se a - dreuz a ar ( ? ) fenestr