Ar sranan tongo ( eus ar saozneg surinamean tongue ) , pe sranang tongo , zo ur yezh kreolek komzet evel yezh - vamm gant 130 000 a dud eus Surinam . ( anvet e vez ivez takki takki , met ar ger - se , ouzhpenn bezañ dismegañsus , zo implijet c ' hoazh evit kreolegoù all , disheñval , komzet e Gwiana c ' hall ) .