Yamamoto en oa raktreset kas ur c ' harg ( badezet ar c ' harg K ) a - benn lec ' hiañ a - vat tachenn strollañ al lu amerikan ha gouzout fiñvadennoù an douger - nijerezed en dro da Bearl Harbor . Ha aozet en eus ur stollad listri - spluj oc ' h heuliañ an dougeroù - nijerezed amerikan en dro da Vidway . Ar strategiezh hag he lakaat e pleustr a zo bet aozet hag adaozet e pad pell . Ar japaned o doa kaset 79 lestr hag an amerikaned 26 . Ne oa nemet nerzhioù an aerlu hag al listri - spluj hag a oant damm - kevatal .