Evel Dornskrid Leyden , hor c ' hoshañ skrid , neketa , e seblant bezañ diwar - benn plant ha louzoù ( tresadennoù a zo , hag un titl disheñvel da bep paejnnad war a seblant ) . Aet eo kuit an dornskrid pell diouzh e vro , hag en em gavet gant un dastumer bennak n ' en deus ket gouezet e anavezout , ha kement a zispri a zo evit pe a zianvded gant hor yezh ma n ' eo ket bet anavezet . Ne denn ket ar skritur d ' unan Latin kouslkoude , met piv estreget ar vretoned a c ' hoarife cheñch doare - skritur evit ar fun ? Ar gerneveuriz ! Lakaomp e oamp tost - tre diouto er 15vet kantved , un dra da welet gant hon herelezh eo sur a - walc ' h . Heuliad dornskrid Leyden eo neuze , skrivet gant menec ' h abati Brest ( kaset gant ar Chaloni C ' hunfal , hervez ma zitouroù ) .