Pilat a reas ivez ur skrid , hag en lakaas war ar groaz ; ennañ e oa skrivet : JEZUZ A NAZARED , ROUE AR YUZEVIEN . Kalz eus ar Yuzevien a lennas ar skrid - se , abalamour al lec ' h ma oa Jezuz kroazstaget a oa tost da gêr ; skrivet e oa en hebraeg , e gresianeg hag e latin . Beleien vras ar Yuzevien a lavaras da Bilat : Na skriv ket : Roue ar Yuzevien , met penaos en deus lavaret : Me eo roue ar Yuzevien . Pilat a respontas : Ar pezh am eus skrivet , am eus skrivet . Goude m ' o devoe ar soudarded kroazstaget Jezuz , e kemerjont e zilhad , hag e rejont peder lodenn , ul lodenn evit pep hini ; kemer a rejont ivez ar sae ; met ar sae a oa hep gwri , eus ur wiadenn , adalek krec ' h betek traoñ . Lavaret a rejont eta etrezo : Na lodennomp ket anezhi , met taolomp ar sord da biv e vo . Evel - se e voe , evit ma vije peurc ' hraet ar gomz - mañ eus ar Skritur : Lodennet o deus va dilhad , ha taolet o deus va sae d ' ar sord . Evel - se e reas ar soudarded . Mamm Jezuz , ha c ' hoar e vamm , Mari gwreg Klopaz , ha Mari a Vagdala , en em zalc ' he tost ouzh kroaz Jezuz .