4 . Pelec ' h e pren ma zad ar gazetenn bemdez ?