Bretagne/Korpus-divyezhek-brezhoneg-galleg huggingface dataset:
L'accompagnement d'Energ'iV dans ces projets s'appuie sur ses domaines de compétences : faciliter le raccordement électrique et gaz de l'installation, valoriser le bio-gaz dans son usage mobilité, accompagner la gestion de projet, et favoriser l'acceptabilité territoriale du projet par l'implication citoyenne.L'implication d'Energ'iV s'inscrit dans le respect de la charte de la méthanisation élaborée par Energie Partagée. 
Skoazell Energ'iV er raktresoù-se zo diouzh e dachennoù barregezh : aesaat kenstagañ tredan ha gaz ar staliadur, ober muioc'h gant ar biogaz evit ar fiñvusted, harpañ ar merañ raktresoù hag ober e doare ma vo degemeret mat ar raktres en tiriad dre berzh ar geodedourien.EmouestlEnerg'iV a zouj da garta ar metanaat savet gant Energiezh Rannet.
Quelques sites de référence pour s'informer sur le sujet de la méthanisation.
Un nebeud lec'hiennoù dave evit gouzout hiroc'h war sujed ar metanaat.
Ombrières de parking.
Disheoliennoù parklec'h.
Offre d'Énerg'iV.
Kinnig Energ'iV.
Energ'iV en sa qualité de producteur d'énergie renouvelable indépendant et local propose une offre de déploiement d'ombrières photovoltaïques sur le territoire.
Energ'iV, evel produer energiezh nevezadus dizalc'h ha lec'hel, a ginnig staliañ disheoliennoù fotovoltaek dre an tiriad.
Ce dispositif peut être complété par une offre de mobilité à travers le pré-équipement de l'ombrière permettant la pose d'une ou plusieurs bornes de recharge pour véhicules électriques.
Ar stignad-se a c'hell bezañ klokaet gant ur c'hinnig fiñvusted dre rak-aveadur andisheolienngant ur bonn pe meur a vonn adkargañ evit karbedoù tredan.
Ce dispositif est né d'un partenariat crée entre Energ'iV et la société See You Sun.
Ganet e oa ar stignad-se diwar ur c'hevelerezh etre Energ'iV hag ar c'hevredad See You Sun.
Ce partenariat à permis de créer une société à part entière : Bréti Sun park, qui est à même d'intervenir sur tout le territoire de l'Ille-et-Vilaine, aussi bien pour des parkings publics que privés.
Gant ar c'hevelerezh-se ez eus bet gellet krouiñ ur c'hevredad drezañ e-unan : Breti Sun park a ginnig e skoazell dre an Il-ha-Gwilen a-bezh, ken evit parklec'hioù publik, ken evit parklec'hioù prevez.
Vous disposez d'un parking d'une capacité d'une trentaine de places ou plus ?
C'hwi hoc'h eus ur parklec'h ma c'heller degemer un tregont karr bennak pe muioc'h ?
Energ'iV vous propose de le valoriser gratuitement avec la mise en place d'ombrière, qui permet une place à l'abri des intempéries l'hiver, une place à l'ombre l'été, un équipement doté d'éclairage public offrant une circulation sécurisée la nuit.Une production d'électricité renouvelable locale avec la couverture des ombrières en panneaux photovoltaïque et un pré-équipement pour permettre facilement l'intégration de borne pour véhicule électrique.
Energ'iV a ginnig deoc'h e dalvoudekaat digoust dre : Staliañ disheoliennoù kement ha kaout lec'h er goudor er goañv, lec'h en disheol en hañv, un aveadur goulaouiñ forangant un tremenerezh suraet da noz. Ur produadur tredan nevezadus lec'hel gant goloadur an disheoliennoù gant panelloù fotovoltaek. Ur rak-aveadur evit ma vo aesoc'h staliañ ur bonn evit karbedoù tredan diwezhatoc'h.
Avec les objectifs nationaux en termes de production ENR, les engagements locaux type PCAET, etc. Les collectivités sont tenues par des engagements ambitieux en termes de production d'énergie renouvelable.
Abalamour d'ar palioù broadel lakaet evit produiñ energiezhioù nevezadus, d'ar brastresoù lec'hel evel hini ar SHAET,hag all hag all, e rank ar strollegezhioù seveniñ gouestloù youlek a-fet produiñenergiezh nevezadus.
Energ'iV est l'outil créé pour aider les collectivités à atteindre ces objectifs.
Energ'iV zo bet savet evit skoazellañ ar strollegezhioù da dizhout ar palioù-se.
Nous réalisons pour vous une étude de pré-faisabilité, vous permettant de comprendre le potentiel technique et économique de votre parking.
Evidoc'h e kasomp da benn ur studiadenn rak-greadusted digoustabalamour deoc'h da briziañbarregezh teknikel hag ekonomikel ho parklec'h.
Si le parking a un potentiel intéressant, Energ'iV vous propose de l'équiper gratuitement d'ombrière.
Ma'z eus barregezh a-walc'h gant ar parklec'h e vo kinniget deoc'h gant Energ'iV staliañ un disheolienn digoust.
Pour les entreprises industrielles et commerciales.
Evit an embregerezhioù industriel ha kenwerzhel.
Les entreprises sont de plus en plus impliquées dans la transition énergétique et s'engagent dans des démarches RSE.
Muioc'h-mui a embregerezhioù emouestlet en treuzkemm energiezh a grog gant oberoùAtebegezh Kevredigezhel an Embregerezhioù.
Depuis novembre 2019, la loi Energie Climat impose aux entreprises réalisant de nouvelles constructions >1000m² de réserver une surface équivalente à 30% de la surface en toiture pour de la production d'énergie renouvelable ou de la végétalisation. Il est possible de ne pas équiper la toiture du bâtiment, et de réaliser la surface nécessaire en ombrière de parking.
Abaoe miz Du 2019, hervez al lezenn Energiezh Hin, e rank an embregerezhioù a laka sevel aveadurioù nevez ouzhpenn 1000m² mirout ur gorread par da 30% eus gorread an doenn evit ec'hlasveziñ pe produiñ energiezh nevezadus.Gallout a reer chom hep aveiñ toenn ar savadur ha staliañ un disheolienn parklec'h war ar gorread a zo ezhomm.
Energ'iV dispose des capacités techniques et des fonds d'investissement pour mener à bien votre projet.
Gant Energ'iV emañ ar barregezhioù teknikel hag ar fontoù postañ evit kas ho raktres da benn vat.
Si votre parking a un potentiel intéressant, Energ'iV vous propose de l'équiper gratuitement d'ombrière.
Ma'z eus barregezh gant ho parklec'h e vo kinniget deoc'h gantEnerg'iV staliañ un disheolienn digoust.
Photovoltaïque au sol.
Fotovoltaeg war zouar.
Energ'iV est un producteur d'électricité renouvelable indépendant et local.
Energ'iV zo ur produer tredan nevezadus dizalc'h ha lec'hel.
Produire de l'électricité d'origine photovoltaïque nécessite de disposer de surfaces que l'on peut équiper de panneaux solaires.
Evit produiñ tredan fotovoltaek e ranker kaout gorreadoù hag a c'heller aveiñ gant panelloù-heol.
Le photovoltaïque au sol a tout son sens sur des terrains pollués de type friche industriel, centre d'enfouissement des déchets, ancienne carrière, etc.
Eus an dibab eo ar fotovoltaeg war zouar war an tachennoù saotret, evelar fraostoù industriel, ar c'hreizennoù endouarañ an dilerc'hioù, ar mengleuzioù kozh ha kement zo.
Si vous êtes propriétaire d'un terrain, et que vous souhaitez le valoriser par de la production d'électricité d'origine photovoltaïque, Energ'iV en tant que co-développeur du projet vous accompagnera dès l'émergence de celui-ci, durant les phases de développement, d'investissement, de construction mais également pendant toute son exploitation.
Mard oc'h perc'henn war un dachenn hag e fell deoc'h talvoudekaat anezhi dre broduiñ tredan fotovoltaek e viot skoazellet gant Energ'iV, evel ken-diorroer ar raktres, adalek penn-kentañ ar raktres, e-pad ar prantadoù diorren, postañ, sevel hag e-pad ma vez korvoet ivez.
Voici quelques sites de référence pour s'informer sur le sujet du photovoltaïque au sol.
Setu amañ un nebeud lec'hiennoù dave evit gouzout hiroc'h diwar-benn ar fotovoltaeg war zouar.
Photovoltaïque sur toitures.
Fotovoltaeg war doennoù.
Offre d'Energ'iV.
Kinnig Energ'iV.
Energ'iV développe, construit et exploite des centrales photovoltaïques sur les toitures de bâtiments appartenant à des tiers.
Gant Energ'iV e vez diorroet, savet ha korvoet kreizennoù fotovoltaek war doennoù savadurioù a zo da dredeoù.
Vous souhaitez valoriser vos toitures par de la production d'électricité renouvelable locale sans avoir à investir ?
Fellout a ra deoc'h talvoudekaat ho toennoù en ur broduiñ tredan nevezadus lec'hel hep rankoutpostañ arc'hant ?
Energ'iV vous propose une solution de tiers-investissement.
Energ'iV a ginnig deoc'h un diskoulm trede-postañ.
Idéalement, nous installons les centrales photovoltaïques sur des bâtiments à construire ou en rénovation.
E kement ha ma c'heller e staliomp ar c'hreizennoù fotovoltaek war savadurioù war sevel pe war reneveziñ.
Nous vous assistons et travaillons avec votre maîtrise d'œuvre pour réaliser un bâtiment solarisable dès l'avant-projet.
Ho skoazellañ a reomp ha kenlabourat a reomp gant mestr ho labourioùevit prientiñ heolusted ar staliadur a-raok ar raktres.
Sur les bâtiments existant il faudra s'assurer avant tout que la construction peut être équipée d'une centrale photovoltaïque.
Ret eo bezañ sur e c'heller staliañ ur greizenn fotovoltaek war ar savadurioù a zo anezho dija.
Dans ce schéma, le propriétaire met à disposition sa toiture en contrepartie d'une rémunération.
En degouezh-se, ar perc'henn a lakae doenn e-kerz Energ'iV en eskemmouzh arc'hant.
Energ'iV de son côté réalise la centrale photovoltaïque, puis l'exploite et l'entretien durant 20 ans.
Eus e du e ra Energ'iV war-dro sevel ar greizenn fotovoltaek, korvoiñ ha kempenn anezhi e-pad 20 vloaz.
Avec les objectifs nationaux en termes de production ENR, les engagements locaux type PCAET, etc. Les collectivités sont tenues par des engagements ambitieux en termes de production d'énergie renouvelable.
Abalamour d'ar palioù broadel lakaet evit produiñ energiezhioù nevezadus, d'ar brastresoù lec'hel evel hini ar SHAET, e rank ar strollegezhioù seveniñ endalc'hoù youlek a-fet produiñ energiezh nevezadus.
Nous réalisons pour vous gratuitement une étude de pré-faisabilité, vous permettant de comprendre le potentiel technique et économique de votre bâtiment.
Evidoc'h e kasomp da benn ur studiadenn rak-greadusted digoust, abalamour deoc'h da briziañ barregezh teknikel hag ekonomikel ho savadur.
Si le bâtiment à un potentiel intéressant et que la collectivité ne souhaite pas investir, vous pouvez nous mettre à disposition votre toiture, afin qu'Energ'iV réalise le projet.
Ma'z eus barregezh a-walc'h gant ar savadurha ma ne fell ket d'ar strollegezh postañ arc'hant, e c'hellit fiziañ ho toenn en Energ'iV evit kas ar raktres da benn.
Les entreprises sont de plus en plus impliquées dans la transition énergétique et s'engagent dans des démarches RSE.
Muioc'h-mui a embregerezhioù emouestlet en treuzkemm energiezh a grog gant oberoù Atebegezh Kevredigezhel an Embregerezhioù.
Depuis novembre 2019, la loi Energie Climat impose aux entreprises réalisant de nouvelles constructions >1000m² de réserver 30% de la surface en toiture pour de la production d'énergie renouvelable ou de la végétalisation.
Abaoe miz Du 2019, hervez al lezenn Energiezh Hin, e rank an embregerezhioù a laka sevel aveadurioù nevez ouzhpenn 1000m² mirout ur gorread par da 30% eus gorread an doenn evit e c'hlasveziñ pe produiñ energiezh nevezadus.
Afin de répondre à ces exigences réglementaires sans contrainte et sans investissement de votre part, vous pouvez mettre à disposition votre toiture, afin qu'Energ'iV réalise le projet.
Evit bezañ diouzh ar reoladoù-se hep rankout postañ arc'hant e c'hellit lakaat ho toenn e-kerzEnerg'iV a ray war-dro seveniñ ar raktres.
Voici quelques sites de référence pour s'informer sur le sujet du photovoltaïque sur toitures.
Setu amañ un nebeud lec'hiennoù dave evit gouzout hiroc'h diwar-benn ar fotovoltaeg war doennoù
L'offre d'Energ'iV.
Kinnig Energ'iV.
Energ'iV souhaite accompagner le développement de cette énergie, qui a prouvé depuis 20 ans sa pertinence, sa robustesse et son rendement.
Energ'iVa fell dezhañ harpañ diorroaduran energiezh-serak abaoe 20 vloaz zo eo bet prouet e oa sirius, solut hag askorus.
En 2017, seulement 944 MW sont en service en Bretagne, malgré une ressource en vent intéressante.
E 2017 ne oa bet produet nemet 944 MW energiezh dre aveldredane Breizh, daoust ma'z eus trawalc'h a avel.
Ce manque d'exploitation du gisement peut s'expliquer par plusieurs facteurs, locaux comme nationaux, et Energ'iV est née de la volonté de surmonter ces obstacles de manière collaborative, pour favoriser l'apparition de nouveaux projets.
Meur a abeg lec'hel ha broadel zo a zispleg perak ne vez ket korvoet a-walc'h an danvez-se. Ganet e oa Energ'iV diwar ar vennentez da vont dreist d'ar skoilhoù-se dre ar c'henlabour hag evit sikour raktresoù nevez da zont war wel.
Energ'iV vous propose d'évaluer la faisabilité d'un projet éolien, d'investir et d'exploiter le parc, afin de produire une électricité verte locale, intégrée au territoire.
Energ'iV a ginnig deoc'h priziañ greadusted raktresoù aveldredan, postañ arc'hant ha korvoiñ ar parkad, evit produiñ tredan glas lec'hel, enframmet en tiriad.
Energ'iV vous propose d'améliorer l'acceptation locale de votre projet éolien par l'implication des acteurs du territoire.
Energ'iV a ginnig deoc'h ober e doare ma vo degemeret gwelloc'h ho raktres aveldredan er vro en ur lakaat obererien an tiriad da gemer perzh ennañ.
Énerg'iV a élaboré une offre de conseil en développement participatif pour les projets d'énergie renouvelable qui est proposée aux porteurs de projet (éolien, méthanisation, centrale photovoltaïque de grande taille, etc.) souhaitant travailler en coopération avec les territoires.
Energ'iV a ginnig kuzuliañ an dougerien raktresoù (aveldredan, metanaat, kreizenn fotovoltaek a vent vras ha kement zo)a fell dezho kenlabourat gant an tiriadoù evit diorren perzh an dud e-barzh ar raktresoù energiezh nevezadus.
Elle vise à lever la méfiance vis-à-vis du porteur de projet, mobiliser positivement les citoyens, améliorer la qualité et contribuer activement à l'image positive des énergies renouvelables.
Klask a reer terriñ an disfiziañs a c'hell bezañ ouzh douger ar raktres, lakaat ar geodedourien e-barzh an taol, gwellaat ar c'halite hag ober e doare ma vo dalc'hetur skeudenn vrav eus an energiezhioù nevezadus.
Cet accompagnement s'opère dès les phases d'émergence afin de permettre un engagement durable des acteurs du territoire.
Kregiñ a ra ar skoazell-se adalek penn-kentañ ar raktresoùevit ma pado engouestl obererien an tiriad.
Financement participatif.
Arc'hantaouiñ a-stroll.
Accompagnement projet éolien.
Harpañ raktresoù aveldredan.
L'ancrage local du projet éolien.
Lec'hiadur ar raktresoù aveldredan er vro.
Les français ont une image positive des énergies éoliennes, qu'ils soient riverains d'un parc en exploitation ou non. Pourtant, les craintes suscitées par l'impact paysager, le manque de retombées locales et le défaut d'accompagnement des équipes municipales engendrent, localement, une carence d'acceptation des projets.
Stad a ra ar Frañsizien eus an energiezhioù aveldredan, pe e vefent o chom e-tal ur parkad rodoù-avel pe ne vefent ket.Koulskoude, gant aon rak ar skogoù war an dremmvro, gant an diouer a c'hounid ekonomikel evit ar vro ha dre ma ne vez ket harpet a-walc'h skipailhoù an tiez-kêrne vez ket degemeret ar raktresoù evel ma rankfent bezañ war an dachenn.
Nous avons mis en place une méthodologie qui vise à favoriser l'ancrage local du projet.
Savet hon eus un hentenn e-sell da aesaat lec'hiadurar raktresoù er vro.
Avec les élus, les associations et les habitants du territoire, nous faisons du projet éolien un projet de territoire conçu par et pour les acteurs qui le font vivre.
Gant an dilennidi, ar c'hevredigezhioù hag annezidi an tiriad e troomp ur raktres aveldredan en ur raktres tiriad empentet gant hag evit an obererien a gas anezhañ da benn.
Bien connaître les acteurs et leurs liens pour bien connaître le territoire.
Anavezout mat an obererien hag o rouedad evit anavezout mat an tiriad.
Chacun à son histoire, sa vie démocratique et associative, ses expériences et ses profils d'acteurs.
Pep hini en deus e istor, e vuhez demokratel ha kevredigezhel, e skiant-prenet hag e brofil oberer.
Nous menons une série d'entretiens qui nous permettent, dans l'écoute de chacun, d'adapter notre intervention aux spécificités du territoire.
Aozañ a reomp un toullad emwelioù hag a ro tro deomp, en ur selaou ouzh pep hini, da lakaat hon emell da gordañ gant dibarderioù pep tiriad.
Un jury citoyen, tiré au sort, pour renforcer l'expertise citoyenne.
Ur juri keodedourien, tennet d'ar sord, evit kreñvaat ar vailhoni geodedel.
5 femmes et 5 hommes, représentatifs du territoire, auditionnent des experts de la question énergétique et se positionnent sur le mode de développement qu'ils souhaitent voir appliquer au projet et donnent un avis d'opportunité.
5 plac'h ha 5 paotr, o tileuriañ an tiriad, a selaou arbennigourien eus an energiezh hag a ro o soñj war ar mod diorren a fell dezho gwelet sevenet er raktres ha reiñ a reont un ali war ar pep gwellañ d'ober.
Sensibiliser les citoyens aux enjeux de la transition énergétique.
Sachañ evezh ar geodedourien war dalc'hoù an treuzkemm energiezh.
Nous organisons un évènement grand public autour de la transition énergétique.
Un abadenn diwar-benn an treuzkemm energiezha aozomp evit an holl dud dre vras.
Ce moment de sensibilisation peut prendre la forme d'un ciné débat ou d'une soirée d'échange avec une personnalité reconnue. 
Ar prantad-se evit sachañ evezh an dud a c'hell bezañ ur sine-kendiviz pe un nozvezh kendiviz gant un den anavezet.
Elle nous permettra de nouer le contact avec des citoyens qui peuvent avoir la volonté de se mobiliser positivement autour du projet éolien.
Evel-se e c'hellomp skoulmañ darempred gant keodedourien hag a c'hellfe kaout c'hoant da lakaat bec'h evit ur raktres aveldredan.
Accompagner le territoire tout au long de la vie du projet.
Harpañ an tiriad a-hed ar raktres.
Nous accompagnons les associations citoyennes et les acteurs publics dans leur participation tout au long de la vie projet de la phase d'émergence jusqu'à la phase d'exploitation.
Harpañ a reomp ar c'hevredigezhioù keodedel hag an obererien bublik er perzh a gemeront a-hed ar raktres, adalek ar penn-kentañ betek prantad ar c'horvoiñ.
Nous organisons une permanence publique sur une demi-journée qui mobilise l'ensemble des parties prenantes (développeurs, acteurs publics, bureaux d'étude, jury citoyen).
Aozañ a reomp ur penn-devezh degemer foran ma voder an holl genlabourerien (diorroerien, obererien bublik, burevioù studi, juri keodedourien).
Ce moment de présentation du projet, organisé en amont du dépôt d'autorisation à la Préfecture, permet des échanges libres autour de l'ensemble des enjeux liés au projet.
Mare kinnig ar raktres, aozet a-raok ma vefe goulennet an aotre er Prefeti, a ro tro d'an dud da gaozeal frank diwar-benn an holl gudennoùa zostag ouzh ar raktres.
Mise en place d'un financement participatif.
Arc'hantaouiñ a-stroll.
Nous proposons de vous accompagner dans la mise en place d'un financement participatif pour votre projet d'énergie renouvelable.
Kinnig a reomp sikour ac'hanoc'h da sevel un doare arc'hantaouiñ a-stroll evit ho raktres energiezh nevezadus.
Nous sélectionnons la plateforme adaptée au projet et négocions les meilleurs tarifs.
Dibab a reomp ar savenna vo eus ar gwellañ evit ar raktres ha marc'hata a reomp war ar prizioù.
Nous assurons ensuite une communication de proximité par des permanences en Mairie, des communiqués et conférence de presse, un événement public pour présenter la démarche.
Goude-se e reomp war-dro ar c'hehentiñ tost dre brantadoù degemer en Ti-kêr, kemennadennoù hag emvodoù kelaouiñ, un abadenn foran evit kinnig an argerzh.
Ce financement participatif, ciblé sur les communes concernées par le projet, peut-être l'opportunité de faire parler du projet et inciter certains citoyens à se mobiliser plus durablement en sa faveur.
An arc'hantaouiñ a-stroll, graet e-barzh ar c'humunioù a sell ar raktres outo, a c'hell bezañ un dro da vrudañ ar raktres ha da vroudañ keodedourien zo da gregiñ e-barzh da vat.
Un défi commun : rééquilibrer le ratio entre la production et la consommation d'énergie en augmentant la part de Production d'Énergies Renouvelables et en réduisant les consommations, une même culture professionnelle : celle des réseaux !
Un dalc'h boutin : kempouezañ ar feur etre ar produiñ hag ar beveziñ energiezh en ur greskiñ al lodenn Produiñ Energiezhioù Nevezus hag en ur zigreskiñ ar bevezadurioù. Un hevelep sevenadur micherel : hini ar rouedadoù !
Le PEBreizh est né de cette volonté partagée d'œuvrer ensemble, en tant qu'acteurs publics, pour la transition énergétique en Bretagne.
Krouet eo bet ar PEBBreizh gant ar youl voutinda labourat asambles, evel obererien bublik, evit an treuzkemm energiezh e Breizh.
Le PEBreizh constitue ainsi l'interlocuteur privilégié des différents acteurs régionaux concernés par les enjeux de la transition énergétique.Chaque membre du PEBreizh est outillé d'une SEM (Société d'Economie Mixte) pour porter et développer des projets de production d'énergies renouvelables.
Ar PEBreizh eo ivez kendivizer pennañ an obererien rannvroel a bep seurt hag a sell dalc'hoù an treuzkemm energiezh outo.Evit pep ezel eus PEBreizh ez eus ur c'hKEK (Kevredad Ekonomiezh Kemmesk) evit dougen ha diorren raktresoù da broduiñ energiezhioù nevezadus.
Une initiative des 4 Syndicats d'Energie de Bretagne, rejoints récemment par Brest Métropole afin de répondre efficacement aux enjeux de la transition énergétique de nos territoires
Un taol-intrudu gant 4 Sindikad Energiezh eus Breizh, ha Brest Meurgêr nevesoc'h zo, evit kavout diskoulmoù efedus da gudennoù an treuzkemm energiezh en hon tiriadoù.
Un réseau de compétences.
Ur rouedad barregezhioù.
Le PEBreizh développe la mise en commun d'informations et de moyens sur le coeur de métier des syndicats d'énergie, à savoir le suivi de l'activité des concessionnaires de distribution publique d'énergie.
Gant PEBreizh e vez ingalet ar c'helaouiñ hag an doareoù diwar-benn ar pezh a zo kalonenn micher ar sindikadoù energiezh, da lavaret eo evezhiañ obererezh arvarc'hadourien aotreet dazasparzhañ energiezh publik.
Il élabore également des propositions communes pour le développement et l'amélioration du service public de l'énergie et la qualité de fourniture des énergies.
Ober a ra ivez kinnigoù boutin evit diorren ha gwellaat servij publik an energiezh ha kalite pourchas an energiezhioù.
Des groupes de travail thématiques permettent également d'échanger sur d'autres projets transversaux du territoire, tels que la production d'énergie renouvelable, l'accompagnement dans le développement de la fibre optique et du très haut débit, la cartographie haute précision, etc.
Dre strolladoù labour tematek e c'heller ivez eskemm skiant war raktresoù treuz all en tiriad, evel produiñ energiezh nevezadus, harpañ diorren ar wienn optikel, ar c'has uhel-kenañ, ar gartennouriezh a resister uhel tre ha kement zo.
Mutualisation des pôles.
Kenlodennañ ar poloù.
Dans le cadre de l'entente PEBreizh, les membres ont décidé fin 2016 de mutualiser des missions de contrôle sur des thématiques communes.
E-barzh emglev PEBreizh, e fin 2016, e oa bet divizet gant an izili kenlodennañ ar c'hefridioù kontrollañ en-dro da demoù boutin.
Un groupement de commande a ainsi été constitué et est coordonné par le SDE35.
Un urzhiad a-stroll kenurzhiet gant SDE35 zo bet savet er mod-se.
Plusieurs thématiques de concession ont ainsi auditées : la facturation des raccordements de production électrique, le déploiement des compteurs Linky, le catalogue des prestations d'Enedis, les Clients et Départs Mal alimentés (CMA et DMA), la mise à disposition des données de concession aux AODE.
Un aodit zo bet graet war meur aaotreadur : fakturenniñ ar c'henstagadurioù produiñ tredan, staliañ ar c'honterioù Linky, katalog pourchasoù Enedis, Pratikoù ha Dispartioù Pourvezet Fall (PMA ha DMA), kerziñ ar roadennoù fiziet dre aotreadur er bennadurezh a aoz an dasparzh tredan.
Deux nouveaux sujets vont faire l'objet de contrôle en 2020-2021.
War daou sujed nevez e vo graet kontrolloù c'hoazh e 2020-2021.
Au service des collectivités locales.
E servij ar strollegezhioù lec'hel.
Le PEBreizh, c'est la recherche permanente d'un réseau de distribution d'énergie de qualité par nos missions de contrôle des concessionnaires d'électricité et de gaz.
Gant PEBreizh e vez klasket atav ur rouedad dasparzh energiezha galite dre hor c'hefridioù kontrollañ ar varc'hadourien tredan ha gaz aotreet.
L'assurance d'un développement coordonné des réseaux dans une logique d'efficacité énergétique équilibrée et solidaire entre villes et campagnes, un accompagnement à la transition énergétique de nos territoires, un accompagnement à l'efficacité énergétique des bâtiments publics, le développement de la mobilité bas carbone qu'elle soit électrique, GNV ou hydrogène, le développement d'installations de production d'énergies renouvelables.
Oc'h asur e vez kenurzhiet mat an diorren rouedadoù hervez ur poell a efedusted energetek kempouez ha kengred etre ar c'hêrioù hag ar maezioù, e vez harpet an treuzkemm energiezh en hon tiriadoù, e vez harpet efedusted energetek ar savadurioù publik, e vez diorroet ar fiñvusted izelgarbon, pe e vefe tredan, GNK pe hidrogen, e vez diorroet staliadurioù produiñ energiezh nevezadus.
Dans 8 domaines d'activités.
War 8 tachenn obererezh.
En partenariat avec les acteurs publics : le PEBreizh constitue un interlocuteur privilégié des différents acteurs locaux et nationaux concernés par la problématique et la prospective énergétique : Etat, ADEME, région Bretagne, collectivités territoriales, représentants des autorités concédantes, Fédération Nationale des Collectivités Concédantes et Régie (FNCCR), gestionnaires de réseaux, fournisseurs, producteurs d'énergies, et tout autre acteur de la transition énergétique.
E kevelerezh gant an obererien bublik : PEBreizh eo kendivizer pennañ an obererien lec'hel ha broadel a bep seurt hag a sell kudenn ha diawelet an energiezh outo : ar Stad, AAEME, Rannvro Breizh, ar strollegezhioù tiriadel, dileuridi ar pennadurezhioù anzaver, Kevread broadel ar strollegezhioù anzaver hag ar meradurioù, merourien ar rouedadoù, ar bourchaserien, ar broduerien energiezh, ha kement oberour a bled gant an treuzkemm energiezh.
La gouvernance du PEBreizh.
Gouarnerezh PEBreizh.
Le PEBreizh est une entente juridique qui a été créée en 2011 à l'initiative des 4 présidents de syndicats d'énergie bretons de l'époque.
PEBreizh zo un emglev krouet e 2011 diwar atiz 4 frezidant sindikadoù energiezh Breizh d'ar mare-se.
Avec l'arrivée en 2019 de Brest Métropole, une nouvelle version de la convention constitutive du PEBreizh a été mise en place et ratifiée par l'ensemble de ses membres.
Gant donedigezh Brest Meurgêr e 2019 e oa bet savet ur stumm nevez eus kendivizad diazezañ PEBreizh hag a oa bet peurwiriet gant an holl izili.
Cette convention précise l'organisation de la gouvernance et le fonctionnement du PEBreizh.
Er c'hendivizad-se eo resisaet aozadur ar gouarnerezh ha mont en-dro PEBreizh.
Pour former cette conférence, chaque organe délibérant des établissements membres désigne trois membres.
Evit ar guzuliadeg-se e vez anvet tri ezel gant pep hini eus organoù divizout an diazezadurioù ezel.
Ces membres élisent un Président ainsi que 4 Vice-Présidents, un pour chacun des établissements membres, sauf pour celui déjà représenté par le Président du Pôle.
Gant an izili-se e vez dilennet ur Prezidant ha 4besprezidant, unan evit pep diazezadur ezel, nemet an hini a zo dileuriet dija gant Prezidant ar Pol.
A chaque début de mandat est établi un calendrier pour permettre à chaque établissement membre d'assurer la présidence tournante du Pôle pour une durée équivalente d'environ 14 mois.
E penn kentañ ur respetad e vez savet un deiziataer abalamour d'an holl ensavadurioù ezel da vezañ prezidant ar Pol e-pad 14 miz pe war-dro, pep hini d'e dro.
Successivement, la Présidence tourne entre les 5 établissements membres.
Ar 5 ensavadur ezel a vez o ren SDE a-bep-eil.
Depuis juin 2019, la présidence est assurée par Jo Brohan, Président de Morbihan Energies.
Abaoe miz Mezheven 2019 eo Jo Brohan, Prezidant Mor-Bihan Energiezhioù, a zo e penn SDE.
Des réunions et groupes de travail.
Emvodoù ha bodadoù labour.
La Conférence se réunit en moyenne tous les trois mois.
Bodet e vez ar Guzuliadeg bep tri miz well-wazh.
Les services des établissements membres, ou des personnes extérieures compétentes sur le sujet débattu en séance, peuvent être présent/es, sans voix délibérative, à ces réunions.La Conférence peut créer des commissions internes chargées d'étudier un ou plusieurs sujets entrant dans le cadre des travaux du Pôle.
Gallout a ra servijoù an ensavadurioù ezel, pe tud eus an diavaez hag a oar mat diouzh sujedoù hag a vo divizet diwar o fenn, kemer perzh en emvodoù-se, anez gallout mouezhiañ.Gallout a ra ar Guzuliadeg krouiñ bodadoù labour diabarzh evit studiañ ur sujed bennak pe meur a hini hag a sell ouzh labourioù ar Pol.
Depuis 2017, Chiara Zanasi a rejoint le PEBreizh pour en assurer le suivi au quotidien.
Abaoe 2017 emañ Chiara Zanasi e PEBreizh evit merañ an traoù war ar pemdez.
Ses missions sont notamment l'animation et le secrétariat du PEBreizh.
Setu he c'hefridioù pennañ. Buheziñ ha sekretouriezh PEBreizh.
Le suivi des relations avec les partenaires régionaux (ADEME, Conseil Régional).
An darempredoù gant ar gevelerien e Breizh (AAEME, Kuzul-rannvro).
La coordination de projets communs structurants (GNV, ACTEE, PCRS, ...).
Kenurzhiañ raktresoù boutin frammus (GNK, ACTEE, PCRS...).
La recherche de financements européens et le suivi des candidatures groupées lors d'appels à projets régionaux, nationaux ou européens.
Klask sikourioù arc'hant digant Europa ha skoazellañ an ensavadurioù a ya war ar renk a-stroll evit respont d'ar galvoù da raktresoù e Breizh, e Frañs pe en Europa.
Le siège du PEBreizh est fixé au SDE35.
Staliet eo sez PEBreizh e SDE35.
Les réunions de la conférence se tiennent dans les locaux des différents membres ou dans d'autres lieux désignés par le Président du PEBreizh.
Graet e vez emvodoù ar guzuliadeg e savadurioù an izili pe e lec'hioù all dibabet gant Prezidant PEBreizh.
Activités 2017/2019.
Oberoù 2017/2019.
2017 et 2018 : le PEBreizh est lauréat de 2 appels à projets nationaux lancés par l'ADEME pour la mise en place d'un réseau de stations d'avitaillement en Gaz Naturel pour Véhicule (GNV et bio-GNV) comprenant un dispositif de soutien à l'achat de camions par les transporteurs.
2017 ha 2018 : dibabet eo bet PEBreizh evit daou c'halv da raktresoù embannet e Frañs a-bezh gant an AAEME evit staliañ ur rouedad pourchas Gaz Naturel evit Kirri-tan (GNK ha bio-GNK), ennañ ur stignad evit sikour an dreuzdougerien da brenañ kirri-samm.
Mars 2019 : Création de Bretagne Mobilité GNV, structure juridique commune aux syndicats d'énergie visant à porter les projets de stations d'avitaillement en Gaz Naturel Véhicule.
Meurzh 2019 : Krouidigezh Breizh Fiñvusted GNK, a zo ur framm lezennel boutin d'ar sindikadoù energiezh abalamour da gas ar raktresoù da benn evit a sell ouzh pourchas Gaz Naturel evit Karbedoù.
29 Mars 2019 : Signature du protocole d'accord entre l'Etat, la Région Bretagne, l'ADEME et le PEBreizh pour la mise en oeuvre de la transition énergétique en Bretagne.
29 a viz Meurzh 2019 : Sinadur ar feur-emglev etre ar Stad, Rannvro Breizh, an AAEME ha PEBreizh evit lakaat an treuzkemm energiezh e pleustr e Breizh.
Avril 2019 : Mise en place de Ouest Charge, un nouveau service de mobilité électrique régional qui regroupe l'exploitation des bornes de recharges pour véhicules électriques de 3 membres du PEBreizh : Côtes d'Armor, Finistère et Ille et Vilaine.
Ebrel 2019 : Lañset Ouest Charge, a zo ur servij nevez evit ar fiñvusted tredan er rannvro, bodet ennañ ar pezh a sell ouzh korvoiñ bonnoù adkargañ ar c'hirri tredan evit 3 ezel eus PEBreizh : Aodoù-an-Arvor, Penn-ar-Bed hag Il-ha-Gwilen.
9 Septembre 2019 : le PEBreizh est lauréat du programme ACTEE (Action des Collectivités Territoriales pour l'Efficacité Énergétique).
9 a viz Gwengolo 2019 : loreet PEBreizh gant ar programm ACTEE (obererezh ar strollegezhioù tiriadel evit an efedusted energetek).
12 Septembre 2019 : Signature du pacte biogazier breton au SPACE entre l'Etat, la Région Bretagne, l'ADEME, GRDF, GRT Gaz et le PEBreizh.
12 a viz Gwengolo 2019 : Sinadur an emglev biogaz evit Breizh er SPACE etre ar Stad, Rannvro Breizh, an AAEME, GRDF, GRT Gaz ha PEBreizh.
1 au 3 octobre 2019 : Participation au Congrès FNCCR avec 2 évènements majeurs en marge du congrès.
eus ar 1añ d'an 3 a viz Here 2019 : Kemer perzh e Kendalc'h an FNCCR, gant 2 zarvoud pouezus war un dro gant ar c'hendalc'h.
La signature de la convention d'adhésion de Brest Métropole au PEBreizh.
Sinadur ar c'henemglev emezelañ e PEBreizh gant Brest Meurgêr.
Le PEBreizh désigné lauréat du programme national ACTEE qui récompense des actions exemplaires en matière de rénovation énergétique de bâtiments publics.
Embannet ar fed m'eo loreet PEBreizh gant ar programm broadel ACTEE a ra enor d'an oberoù skouerius evit a sell ouzh nevesaat ar savadurioù publik a-fet energiezh.
5 octobre 2019 : Adhésion de Brest métropole au PEBreizh.
5 a viz Here 2019 : Deuet Brest Meurgêr da vezañ ezel eus PEBreizh.
La mise en œuvre du partenariat Région Bretagne / PEBreizh.
Lakaat ar c'hevelerezh Rannvro Breizh / PEBreizh e pleustr.
Coordination territoriale autour de la transition énergétique.
Kenurzhiañ ar pezh a sell ouzh an treuzkemm energiezh e Breizh.
Efficacité énergétique des bâtiments publics.
Efedusted energetek ar savadurioù public.
Coordination du dossier de financement auprès des fonds européens FEDER pour la Plans Corps de Rue Simplifiés (PCRS) suite aux nouvelles réglementations anti-endommagement.
Kenurzhiañ ar goulenn arc'hant digant ar fontoù europat FEDER evit ar PCRS (tresoù korfoù straedoù eeunaet) da-heul ar reolennoù nevez enep-gwallegañ.
Coordination et mise en oeuvre des projets lauréats du programme ACTEE 2019 sur la rénovation énergétique des bâtiments publics.
Kenurzhiañ ar raktresoù loreet gant ar programm ACTEE 2019 evit nevesaat ar savadurioù publik a-fet energiezh ha lakaat anezho e pleustr.
Contrôle de concession électrique.
Kontrolliñ an aotreadur tredan.
Poursuite de la mission commune de contrôle et d'audit sur les données de la concession (projet impliquant également les Pays de la Loire).
Delc'her gant ar gefridi a-stroll evit kontrolliñ hag ober un aodit eus roadennoù an aotreadur (Broioù al Liger a gemer perzh er raktres-se ivez).
Premières stations GNV (portées par Bretagne Mobilité GNV) inaugurées en Bretagne.
Digeriñ ar savlec'hioù GNK kentañ e Breizh (meret gant Breizh Fiñvusted GNK).
Organisation du prochain congrès de la FNCCR.
Aozañ kendalc'h FNCCR da zont.
Le prochain congrès de la FNCCR aura lieu à Rennes du 21 au 23 septembre 2021 avec l'appui actif du PEBreizh.
Dalc'het e vo kendalc'h FNCCR a zeu e Roazhon etre an 21 hag an 23 a viz Gwengolo 2021, gant sikour oberiant PEBreizh.
Pour mener à bien les missions qui lui sont dévolues par ses collectivités adhérentes, le SDE35 passe une quarantaine de marchés publics chaque année.
Evit kas da benn ar c'hefridioù a vez fiziet ennañ gant ar strollegezhioù izili, SDE35 a skoulm war-dro daou-ugent marc'had publik bep bloaz.
Dans le respect des grands principes de la commande publique (égalité de traitement, liberté d'accès et transparence), le SDE35 met en œuvre une stratégie d'achat reposant sur de nombreux leviers tels que le benckmarking, le sourcing, la mutualisation, la négociation et tend vers la mise en concurrence systématique dès le premier euro.
En ur zoujañ da bennaennoù bras an urzhiadoù publik (kevatalded tretañ, frankiz monedusted ha treuzwelusted), SDE35 a laka da dalvezout ur strategiezh prenañ diazezet war binvioù evel ar c'heñveriañ, an diuzañ, ar c'henlodenniñ ar c'hevraouiñ ha klask a ra lakaat kevezerezh bep taol adalek an euro kentañ.
Ainsi à partir d'un montant de 25 000 euros HT, tous les échanges pendant la procédure de passation d'un marché public doivent être dématérialisés sauf dérogations.
Evel-se, adalek ur sammad 25 000 euro PTM, e rank an holl eskemmoù bezañ dizanvezelet pa vezer oc'h ober ur marc'had publik nemet e vefe dirojañsoù.
Le SDE35 a choisi la plateforme de marché public Mégalis Bretagne comme son portail unique afin de mettre à disposition les documents de la consultation. Recevoir les candidatures et les offres par voie électronique. Echanger de manière dématérialisée avec les entreprises notamment dans le cadre des questions et des réponses. Effectuer les diverses notifications des décisions (notification, lettre de rejet, etc.).
Gant SED35 eo bet choazet ar savenn marc'had publik Megalis Breizh evel porched unik evit kinnig an teulioù gervel da lenn enlinenn ; resev al lizheroù emstrivañhag ar c'hinnigoù dre ur mod elektronek ; divizout en un doare dizanvezelet gant an embregerezhioù dreist-holl pa vez goulennoù ha respontoù da ober ; sevel ar c'hemennoù a bep seurt pa vez kemeret divizoù (kemenn, lizher disteurel, ha kement zo).
La commission d'appel d'offres.
Ar bodad galv da ginnigoù.
La commission d'appel d'offres (CAO) a pour rôle d'examiner les candidatures et les offres en cas d'appel d'offres.
Roll ar bodad-labour galv da ginnigoù (CAO) eo studiañ an teuliadoù lakaet war ar renk hag ar c'hinnigoù pa vez ur galv da ginnigoù.
Dans ce cadre, elle élimine les offres non conformes à l'objet du marché, choisit l'offre économiquement la plus avantageuse et attribue le marché.
Evel-se e laka a-gostez ar c'hinnigoù na glotont ket gant danvez ar marc'had, dibab a ra ar c'hinnig emsavañ a-fet arc'hant ha fiziout ar marc'had en ur stal.
Elle a également le pouvoir de déclarer l'appel d'offres infructueux.Elle doit donner un avis favorable pour l'engagement d'une procédure négociée par la personne responsable des marchés.
Gallout a ra ivez embann n'eus bet kavet kinnig ebet da glotañ gant ar galv.Ret eo kaout asant ar bodad-labour a-raok lañsañ un argerzhadur marc'hataet gant an den a zo karget eus ar marc'hadoù.
Lors de ses consultations, le SDE35 s'impose la mise en oeuvre de critères relatifs aux démarches environnementales et responsables des entreprises.
En e enklaskadennoù e fell da SDE35 ober gant dezverkoù diouzh an difraeoù a sell ouzh an endro hag ar skiant-vat evit an embregerezhioù.
Au-delà de la définition des besoins, le SDE35 s'attache à intégrer dans ses consultations des critères sociaux et environnementaux.Les achats publics durables permettent d'assumer notre responsabilité environnementale, sociale et économique, tout en apportant des gains à notre structure.
Ouzhpenn termeniñ an ezhommoù e fell da SDE35 lakaat dezverkoù sokial ha stag ouzh an endro en e enklaskadennoù.Gant ar prenadennoù publik padus e c'hallomp ober hon dever e-keñver an endro ha war an tachennoù sokial hag ekonomikel, ha war un dro degas gounidoù d'hor framm.
Le SDE35 est l'autorité organisatrice du service public de l'électricité en Ille-et-Vilaine.
SDE35 eo aotrouniezh aozer servij publik an tredan en Il-ha-Gwilen.
Propriétaire du réseau de distribution électrique pour le compte des communes du département, le SDE35 assure en partie la maîtrise d'ouvrage des travaux sur ce réseau.
SDE35, perc'henn war ar rouedad dasparzhañ tredan evit kumunioù an departamant, a bled, evit darn, gant mestroniezh an oberiadur evit al labourioù er rouedad-se.
Chiffres clés 2019.
Sifroù pennañ 2019.
Le service public concédé.
Ar servij publik dre aotreadur.
Le SDE35 est l'autorité organisatrice du service public de l'électricité en Ille-et-Vilaine.
SDE35 eo ar bennadurezh a ra war-dro servij publik an tredan en Il-ha-Gwilen.
A ce titre il est propriétaire du réseau public de distribution d'électricité (basse et moyenne tension)... qui mesure plus de 26 000 km en Ille-et-Vilaine... soit près de 5 fois la distance entre Rennes et New York.
Rak-se eo perc'henn war ar rouedad publik skignañ tredan (tredanvarr izel ha krenn)... a zo ouzhpenn 26 000 km hirder en Il-ha-Gwilen... da lavaret eo tost da 5 gwech an hed etre Roazhon ha New York.
L'exploitation du service public de distribution de l'électricité est assurée par Enedis en vertu d'un contrat de concession signé le 30 juillet 1992 pour une durée de 30 ans.L'exercice du service public concédé recouvre également la fourniture d'électricité aux clients bénéficiant du Tarif Réglementé de Vente (TRV), assurée par EDF.Le SDE35 assume une partie de la maîtrise d'ouvrage des travaux sur le réseau électrique, le reste étant assuré par Enedis.
Enedis eo a ra war-dro korvoiñ ar servij publik skignañ tredan hervez ur gevrat aotreadur sinet d'an 30 a viz Gouere 1992 hag a dalvez evit 30 vloaz.Ar stal a vez fiziet ar servij publik enni a rank ober war-dro ivez pourchas tredan d'ar pratikoù koumanantet diouzh an TRV (priz gwerzhañ reolennet) kinniget gant EDF.Ober a ra SDE35 war-dro ul lodenn eus mestroniezh an oberiadur evit al labourioù war ar rouedad tredan, tra ma vez graet war-dro ar peurrest gant Enedis.
La répartition de cette maîtrise d'ouvrage est fixée par le contrat de concession.
Termenet eo an doare m'eo dasparzhet mestroniezh an oberiadur gant ar gevrat aotreadur.
En l'état actuel du droit, Enedis est le seul concessionnaire autorisé pour exploiter le service public de distribution de l'électricité en Ille-et-Vilaine.
Hervez al lezennoù a dalvez hiziv an deiz n'eus nemet Enedis hag a zo aotreet da gorvoiñ ar servij publik skignañ tredan en Il-ha-Gwilen.
Données patrimoniales du réseau électrique 2018 - SDE35.
Roadennoù glad ar rouedad tredan e 2018 - SDE35.
Le contrôle des concessions.
Kontrolliñ an aotreadurioù.
Le SDE35 mène une mission continue de contrôle des concessionnaires EDF et Enedis, afin de veiller au respect de leurs engagements contractuels et de s'assurer de la qualité de l'électricité distribuée.
Delc'her a ra SDE35 da gontrolliñ ar stalioù aotreet EDF hag Enedis abalamour da deuler evezh ma ma vo doujet d'an engouestloù a zo er gevrat ha ma vo dalc'het da galite an tredan pourchaset.
Le SDE35 organise notamment chaque année la conférence dite "Loi NOME" (Nouvelle Organisation du Marché de l'Électricité), sous la haute autorité du Préfet d'Ille-et-Vilaine, afin de faire état des investissements réalisés, et à venir, par Enedis et le SDE35, sur le réseau électrique.
Bep bloaz e vez aozet, gant SDE35, ar c'hendalc'h a vez graet "Loi NOME" anezhañ (aozadur nevez evit marc'had an tredan), dindan aotrouniezh veur Prefed an Il-ha-Gwilen, abalamour da sevel stad ar postadurioù graet pe da vezañ graet gant Enedis ha SDE35 war ar rouedad tredan.
Certains contrôles sont menés sous l'égide du PEBreizh à l'échelle de la région Bretagne.
Renet e vez kontrolloù zo gant PEBreizh evit Rannvro Breizh a-bezh.
Les derniers ont porté sur la qualité et le prix des raccordements des producteurs d'énergie renouvelable, les prestations annexes d'Enedis et le déploiement des compteurs Linky.
Graet e oa bet ar re diwezhañ diwar-benn kalite ha priz ar c'henstagadurioù gant ar broduerien energiezhioù nevezadus, ar servijoù ouzhpenn kinniget gant Enedis ha staliadur ar c'honterioù Linky.
Vers un nouveau contrat de concession.
War-zu ur gevrat aotreadur nevez.
La FNCCR, France Urbaine, Enedis et EDF ont adopté, fin 2017, un nouveau modèle de cahier des charges national qui organise la distribution d'électricité sur les territoires.
E fin 2017 e oa bet divizet gant FNCCR, France Urbaine, Enedis hag EDF ober gant ur patrom nevez evit kaier broadel ar c'hargoù a vez aozet gantañ an doare da skignañ an tredan e Frañs.
Le SDE35 doit renouveler son contrat signé en 1992.
Ret eo da SDE35 adwelet e gevrat sinet e 1992.
Une commission locale dédiée au renouvellement du contrat de concession a été mise en place dès 2018 par le SDE35 afin de préparer et de suivre la phase de négociation avec les concessionnaires Enedis et EDF.
Abaoe 2018 ez eus ur bodad lec'hel, staliet gant SDE35, evit reneveziñ ar gevrat aotreadur. Karget eo da brientiñ ha da gas ar c'houlzad marc'hata da benn gant ar stalioù aotreet Enedis hag EDF.
Contrairement à d'autres contrats d'exploitation de réseaux publics (eau potable, assainissement, chaleur...), le SDE35 a une marge de négociation restreinte, en effet Enedis est le seul gestionnaire du réseau de distribution autorisé sur le département d'Ille-et-Vilaine, et le tarif "péréqué" d'utilisation du réseau électrique est fixé en France, par la Commission de Régulation de l'Electricité (CRE).
N'eo ket frank SDE35 da varc'hata ar c'hevratoù evel ma vez graet evit korvoiñ ar rouedadoù publik all (dour mat da evañ, yac'husaat, tommañ...), rak Enedis eo ar merer nemetañ evit ar rouedad skignañ aotreet e departamant an Il-ha-Gwilen, ha termenet e vez ar priz daskeitet evit implijout ar rouedad tredan e Frañs gant ar CRE (komision evit reoliñ an tredan).
Par contre, le SDE35 souhaite garantir au sein du prochain contrat de concession : la qualité de la fourniture de l'électricité aux usagers. La pérennité du patrimoine de la concession et son adaptation à l'évolution des besoins du territoire, autant pour la demande en énergie que pour la production décentralisée.
En tu all da se e fell da SDE35, gant ar gevrat aotreadur da zont, gwarantiñ kement-mañ : kalite an tredan pourchaset d'an implijerien, delc'her gant glad an aotreadur ha lakaat anezhañ da vont diouzh ezhommoù nevez an tiriad, koulz evit ar goulenn energiezh hag digreizennañ ar produiñ.
Ces deux objectifs doivent se traduire au sein d'un Schéma Directeur des Investissement (SDI) de longs termes et de programmations pluri-annuelles ambitieuses d'investissements partagés entre Enedis et le SDE35.
Dav eo d'an daou bal-se bezañ merket e Brastres-ren ar postadurioù (SDI) war hir dermen hag e programmoù postañ youlek war meur a vloaz boutin da Enedis ha da SDE35.
La résilience du réseau aux phénomènes climatiques, la contribution à la transition énergétique : intégration des nouveaux outils de production, maîtrise de la demande en énergie, développement de la mobilité électrique.
Harpantiz ar rouedad e-keñver anadennoù an hin, kemer perzh en treuzkemm energiezh : ober gant an ostilhoù produiñ nevez, mestroniañ ar goulenn energiezh, lakaat kreskiñ ar monedone gant kirri tredan.
La répartition équilibrée de la maîtrise d'ouvrage des travaux entre le SDE35 et Enedis. La pérennité des recettes du SDE35 issues des redevances versées par Enedis au titre du contrat de concession.
dasparzhañ, en un doare kempouez, mestroniezh an oberiadur etre SDE35 hag Enedis evit al labourioù, delc'her gant gounidoù SDE35 diwar ar pennwirioù roet gant Enedis hervez ar gevrat aotreadur.
La qualité de l'électricité distribuée.
Kalite an tredan skignet.
Chiffres clés de la qualité d'électricité.
Ar sifroù pennañ a sell ouzh kalite an tredan.
3 868 usagers de l'électricité mal alimentés en tenue de tension (calcul théorique).
3 868 a implijerien tredan hag a vez pourchaset fall evit a sell ouzh delc'her d'an tredanvarr (jedet en un doare teorikel).
55 mn de coupure d'électricité en moyenne par usager basse tension.
55 mn a droc'hoù tredan evit pep implijer tredanvarr izel well-wazh.
Données au 31 décembre 2018.
Ar sifroù a dalveze d'an 31 a viz Kerzu 2018.
Les réclamations concernant le réseau électrique (fourniture aux Tarifs Réglementés de Vente, distribution, travaux, anomalies techniques) peuvent être prises en charge par le SDE35.
Pa vez klemmoù war-lerc'h ar rouedad tredan (pourchas tredan er Prizioù Gwerzhañ Reolennet, skignañ, labourioù, direizhderioù teknikel) e c'hall SDE35 ober war o zro.
A cet égard, un formulaire de réclamation est à votre disposition pour nous signaler toute anomalie ou dysfonctionnement dans la distribution ou la fourniture d'énergie.
Rak-se e vez lakaet ur furmskrid klemm en ho kerz abalamour da reiñ deomp da c'houzout pa vez direizhderioù pe traoù a-dreuz evit a sell ouzh skignañ pe pourchas energiezh.
Conseil en raccordement électrique.
Kuzuliañ a-fet kenstagañ tredan.
L'interlocuteur des services instructeurs des collectivités.
Kenlabourat gant servijoù ensellet ar strollegezhioù.
Le SDE35 accompagne l'ensemble des demandes d'urbanisme (Certificat d'Urbanisme et Autorisation d'Urbanisme) des collectivités où il a la maîtrise d'ouvrage afin d'évaluer la faisabilité du raccordement électrique et permettre ainsi aux services instructeurs des collectivités (CCU) d'instruire les demandes d'urbanisme.
SDE35 a sikour kement goulenn kêraozañ a vez (Testeni Kêraozañ hag Aotre Kêraozañ) er strollegezhioù lec'h m'eo mestr an oberiadur evit studiañ ha gallet e vo kenstagañ tredan, abalamour da servijoù ensellet ar strollegezhioù (CCU) da brientiñ ar goulennoù kêraozañ.
70 % des nouvelles demandes d'urbanisme sont raccordables par un simple branchement électrique.
70 % eus ar goulennoù kêraozañ nevez a c'haller kenstagañ dre lugañ tredan eeun.
30 % des autorisations d'urbanisme nécessitent des travaux d'extension et/ou de renforcement du réseau électrique pour permettre la viabilisation des projets.
30 % eus an aotreoù kêraozañ, evit bezañ kaset da benn, a ranker ober evito labourioù astenn pe kreñvaat ar rouedad tredan.
Réponses aux actes d'urbanisme.
Respont evit a sell ouzh an aktaoù kêraozañ.