原振俠 (電視劇)

《原振俠》（The Legendary Ranger）是香港電視廣播有限公司製作的電視連續劇，全劇共20集，由梅小青監製，主要演員包括黎明、李嘉欣、朱茵、王靖雯、洪欣、吳岱融、錢嘉樂等，於1993年3月1日至26日在翡翠臺首次播出，全劇平均收視為33點，成為1993年度香港第二高收視的電視劇集。

**背景**
《原振俠》是根據科幻小說作家倪匡所著的《原振俠系列》改編而成的電視劇；《原振俠系列》是以第三人稱敘述的科幻冒險故事系列，共有32部作品，於1981年至1992年間出版，由於受到讀者歡迎，電視廣播有限公司（無綫電視）遂與倪匡洽商拍成同名電視劇，以抽取腦細胞改造成新人類為題材，部份角色例如原振俠、黃絹、海棠、良辰、美景，是倪匡筆下的小說人物，以原有的人物特性為基礎並加以改編。

**製作**
此劇被視為無綫電視的1993年「四大皇牌劇集」之一，原定於1992年10月展開拍攝工作，其後因演員檔期關係延至1992年12月11日開拍，此劇屬於創新、冒險、奇情的作品，由具知名度的演員擔任主要角色，以華麗的角色造型和漂亮外景為主，由地產商及一名律師借出別墅用作拍攝外景，男主角黎明在計劃演出此劇前，曾徵詢觀眾的意見，在數百封觀眾的來信中，有人建議他演同性戀者、殘障人士、浪子等，而黎明則希望嘗試演繹新角色，故選擇了原振俠，他除了透過原著小說摸索故事主角原振俠的性格外，並自資訂製一件皮衣，而女主角李嘉欣除了自備服裝設計外，亦借出私人汽車進行拍攝。

**播出**
《原振俠》於1993年3月1日至26日在無綫電視翡翠臺首次播出，其後分別於2009年5月31日、2020年7月30日在TVB星河頻道及2017年1月7日在TVB經典臺重播。此外，新加坡的電視頻道第八波道於1994年5月28日起，逢週末及週日晚上7時至8時播出此劇。2022年7月4日，電視廣播有限公司為悼念於7月3日離世的倪匡而安排重播本劇。本劇與翡翠臺重播1990年代中期前的劇集一樣，初期並沒有提供字幕。直至第四集才開始提供字幕，並由及時雨信貸贊助。

**演員與角色**
以下是電視劇《原振俠》的主要演員及其所飾演的角色介紹：

**主要角色**

**其他角色**
陳曉芸 飾 阮兒（榮氏醫院的護士）
*廖麗麗 飾 鄺姑娘（榮氏醫院的護士）
*陳惠瑜 飾 病人（榮氏醫院的病人）
*於楓 飾 李太（榮氏醫院的病人）
*何璧堅 飾 腦科專家
*黃振榮 飾 黃醫生
*張海勤 飾 張醫生
*林家棟 飾 Bobby（導演）
*黃文標 飾 Ray（攝影師）
*蔡欣樺 飾 Peggy（楊飛的經理人）
*薛春偉 飾 春偉
*吳育樞 飾 育樞
*蕭玉燕 飾 May
*羅禮賢 飾 殺手潘
*黃天鐸 飾 Kenny（樂器店東主）
*羅維 飾 亞維
*遊飈 飾 亞飈
*郭卓樺 飾 亞樺
*談佩珊 飾 Amy
*黎秀英 飾 英姐
*葉鎮聲 飾 音樂指導
*王信 飾 導演
*梁健平 飾 陳Sir
*何浩源 飾 律師
*陳勉良 飾 CID
*馮瑞珍 飾 鄰居
*溫雙燕 飾 童母
*黃瑋琳 飾 Paul
*虞天偉 飾 政治部警員
*黃成想 飾 政治部警員
*鄭嵐 飾 林靜
*陳燕航 飾 店員玉
*王偉樑 飾 主持明
*凌漢 飾 舞客
*鄧汝超 飾 嘉賓
*黃建峰 飾 嘉賓
*劉超凡 飾 嘉賓
*司徒浩 飾 嘉賓
*鍾漢良 飾 舞蹈員

**角色關係圖表**
以下是《原振俠》的角色關係圖表：

**分集劇情**
註：分集標題由myTV SUPER於2019年在其網站展示。

**反響**

**收視**
《原振俠》於1993年首次播出時全劇平均收視錄得33點，是該年度香港第二高收視的電視劇集，其後於1994年7月在臺灣TVBS播映，並打破了電視臺劇集最高收視紀錄。2022年7月4日，無綫電視為悼念於7月3日離世的倪匡而安排於深夜時分重播本劇，在播出的首7天跨平臺總收視為5.4點，是自2021年4月以來該時段最高收視的節目。以下為該劇於1993年播出時在香港無綫電視翡翠臺之收視紀錄：

**各界迴響**
《原振俠》是1993年無綫電視的重點推介劇集之一，該劇的主題曲、插曲、演員、場景皆成為公眾關注的焦點，傳媒認為該劇的演員陣容強大，並擁有漂亮的外表，而主題曲〈願你今夜別離去〉成為了高傳唱度的歌曲。1993年2月27日，以黎明為首的《原振俠》演唱出席於麥花臣場館舉行的《原振俠親善睦鄰在旺角嘉年華會》，入場觀眾約有三千多人，同時亦有許多無法入場的人在場外隔著鐵絲網看熱鬧，叫嚷黎明的名字，整條山東街一度被人群包圍，引起交通擠塞。有網民於2016年表示《原振俠》雖然已經是二十多年前的電視劇，但不會令人感到過時，劇中的部分場面更成為了大眾的集體回憶。

**歌曲及原聲配樂**

**主題曲及插曲**
〈願你今夜別離去〉是電視劇《原振俠》的主題曲，歌曲改編自日本歌手稲垣潤一主唱的歌曲〈終著駅〉，由松本俊明作曲、盧東尼編曲、劉卓輝填詞，此劇有3首主要插曲，分別是〈真的愛情定可到未來〉、〈我的另一半〉及〈內疚〉，〈真的愛情定可到未來〉改編自日本作曲家堀內孝雄所創作的歌曲〈都會の天使たち〉，由唐奕聰編曲、向雪懷填詞，而〈我的另一半〉及〈內疚〉是同曲異詞的作品，由黎明作曲、劉卓輝填詞，4首歌曲均由黎明主唱，收錄於黎明的個人音樂專輯《我的另一半》，其他插曲的名稱、演唱者及專輯來源如下：
*〈三年〉（主唱：李香蘭）
*〈如果沒有你〉（主唱：白光）
*〈小時候〉（主唱：兒童合唱團）
*〈兩心知〉（主唱：黎明；專輯：《我的感覺》）
*〈一夜傾情〉（主唱：黎明；專輯：《傾城之最》）
*〈執迷不悔〉（主唱：王靖雯；專輯：《執迷不悔》）
*〈季候風〉（主唱：王靖雯；專輯：《執迷不悔》）
*〈夜夜夢中見〉（主唱：黎明；專輯：《是愛、是緣》）
*〈從明日開始〉（主唱：王靖雯；專輯：《執迷不悔》）
*〈如果這是情〉（主唱：黎明；專輯：《親近你》）
*〈是愛是緣〉（主唱：黎明；專輯：《是愛、是緣》）

**原聲配樂**
以下是電視劇《原振俠》的配樂名稱、作者及專輯來源：
*〈Saturn〉（作曲：Norman_Harris_(musician)；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈Choral Pleasure〉（作曲：Norman Harris；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈Space Dust〉（作曲：Norman Harris；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈Adeline's Regret〉（作曲：Norman Harris；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈Morning Wanderings〉（作曲：Jeffrey Alan；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈Dreamtime Waltz〉（作曲：Jeffrey Alan；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈The Blue Nile〉（作曲：Jeffrey Alan；專輯：《Space Dust Music For Contemplation》）
*〈異界〉（作曲：袁卓繁；專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈魔法陣〉（作曲：袁卓繁；專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈幻姬〉（作曲：袁卓繁；收專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈暴走物語〉（作曲：袁卓繁；專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈夜飛行〉（作曲：袁卓繁；專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈變顏〉（作曲：袁卓繁；專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈絕愛〉（作曲：袁卓繁；專輯：《妖獸都市電影原聲帶》）
*〈Main Theme〉（作曲：Ry Cooder；專輯：《Johnny Handsome O.S.T》）
*〈Sad Story〉（作曲：Ry Cooder；專輯：《Johnny Handsome O.S.T》）
*〈Sunny's Tune〉（作曲：Ry Cooder；專輯：《Johnny Handsome O.S.T》）
*〈I Like Your Eyes〉（作曲：Ry Cooder；專輯：《Johnny Handsome O.S.T》）
*〈End Theme〉（作曲：Ry Cooder；專輯：《Johnny Handsome O.S.T》）
*〈Help〉（作曲：Alexander_Robotnick；專輯：《Various Artists Collection 105》）
*〈Liberation〉（作曲：Fabrizio Frizzi；專輯：《Various Artists Collection 105）》
*〈Living Fear〉（作曲：Fabrizio Frizzi；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Occult〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Alien 2〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Shadows〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Shudders 2〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Nightmare〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Ghosts〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Shudders〉（作曲：Maurizio Dami；專輯：《Various Artists Collection 130》）
*〈Angola〉（作曲：Ry Cooder；專輯：《Soundtracks》）
*〈Crossing Over〉（作曲：傑裡·戈德史密斯；專輯：《The Russia House》）
*〈Ginger e Fred〉（作曲：尼古拉·皮奧瓦尼；專輯：《35 mm The Best of Nicola Piovani》）
*〈Die Schönbrunner, Op.200〉（作曲：約瑟夫·蘭納；專輯：《Famous Waltzes》）
*〈田園交響樂〉（作曲：路德維希·範·貝多芬；專輯：《古典絕賞 生活中必聽的古典名曲》）
*〈Symphony No. 6 In F major, Op. 68: Andante Molto Mosso〉（作曲：路德維希·範·貝多芬；專輯：《50 Romantic Classical Masterpieces Volumes 1-5》）
*〈Symphony No. 6 In F, Op. 68, "Pastoral" Andante Molto Mosso (excerpt)〉（作曲：路德維希·範·貝多芬；專輯：《Music Time With Beethoven - 4 Babies》）

**影碟發行**
以下所有影碟發行均由電視廣播(國際)有限公司授權：
香港發行代理商現代音像(國際)有限公司於2003年推出發行了《原振俠》VCD影碟零售版本，此影碟將已播放的集數並製作成13隻碟作為片段完整及無刪剪版本，每隻碟跟電視劇的每集片長約60分鐘一樣，設有粵語及國語發音版本並配上繁體中文字幕，另外隨碟附送由王菲主演的《別姬》VCD一片；此影碟於2012年由華娛有限公司取代舊發行代理商重新發行，其中隨碟附送不在新發行代理商之影碟裡。
臺灣發行代理商弘音多媒體科技股份有限公司於2007年推出發行了《原振俠》DVD影碟零售版本，此影碟燒錄VCD香港版的13隻碟作為集數，共4隻碟，設有粵語及國語發音版本並配上非隱藏繁體中文字幕。

**軼事**
此劇“黃絹”的扮演者李嘉欣是由黎明推薦給監製梅小青來演的。
*此劇是李嘉欣在無綫電視的告別作。
*此劇是錢嘉樂首部在無綫電視演出的劇集。
*此劇「藍綾」一角原由周海媚飾演，後因個人原因而辭演。
*第7集黃匡死時，他的墓碑上寫上終於1992年10月30日，第13集藍綾死時，她的墓碑上卻寫上終於1992年2月8日。

**參考來源**

**電視節目的變遷**

**外部連結**
 原振俠 TVB劇集精華 date= 20221012003356  TVB（official）. 2022-08-06