增山江威子

增山江威子（rm=Masuyama Eiko，），日本女演員、配音員、旁白。出身於東京府東京市（現東京都）品川區荏原p=3。青二Production最終所屬。身高155cm。O型血。

**來歷**
增山江威子出生時是4個姊妹裡的老麼。她在小的時候說話很慢，老師問她「妳就不能好好說話嗎？」讓她感到震驚，漸漸地，她開始對這種說話方式感到自卑p=4—9。
小時候，她以成為芭蕾舞者為目標，開始學習芭蕾舞，但在12歲時因肺病而放棄。就在她想著要有一個夢想的時候，姐夫為了克服她說話慢的問題，向她介紹並加入了新兒童劇團（現劇團新兒童），師從麻生美代子接受學習。在那裡，她克服了說話的自卑感，自然而然地對表演產生了興趣p=4—9。
畢業。
當她15歲的時候，因為已經達到不能加入兒童劇團的年紀，於是她與毒蝮三太夫、稲吉靖司、影萬里江、北濱晴子、豊原ミツ子等人一起創辦了「山王劇團」p=10。幾年後，因為女演員不多，淺利慶太邀請她和影萬裡江一起加入四季劇團p=13。她也開始出現在電視上並為外國電視劇進行日語配音。隨著四季劇團發展廣播劇和錄音的工作，她開始對配音工作產生了興趣。由於私人生活的時間限制，她很難在日程安排不規律的電視節目和需要排練的舞臺上工作。
此後，她決定「只專注於配音工作」，為了平衡家庭、育兒與工作，她選擇專注可以在相對較短的時間內完成的配音工作，在高松裡友子事務所工作後，1960年代起隸屬於青二Productions。
2017年，增山在「2017年東京動畫獎節」上獲得「動畫功勞部門」獎項。
2021年，獲得第15屆聲優Awards「功勞獎」。
2024年5月20日，因肺炎去世。享壽88歲。葬禮按照她的意願舉行家庭葬禮謝絕弔客，青二Production於6月3日宣佈了她去世的消息。據報道，她最後一次演出是在2023年10月23日播出的《麵包超人》裡飾演秋風小姐，但是第二年，即2024年2月2日的播出集數裡她飾演黑暗女王的角色，這是她去世前的最後一次演出。

**人物**
增山江威子從小就是寶塚歌劇團的忠實粉絲。曾經有一段時間，她很想加入寶塚，學習芭蕾舞的原因是為了準備入學考試。雖然她因肺病放棄了入學考試，但婚後她對寶塚的感情依然存在，從2005年丈夫的工作安定下來後，他們在寶塚大劇場附近住了大約9年。無論屬於哪個團體，她與タカラジェンヌ及相關人士有著廣泛的交往，有時會在家裡為獨居的寶塚女子提供咖哩等讓人想起父母家的菜餚，因此她被親切地稱為「不二子媽媽」p=49-51。
兒童劇團時期，麻生美代子帶著她去看了劇團東童的公演，她很欣賞扮演王子角色的演員，並想「我想和他站在同一個舞臺上」。而這位演員是納谷悟朗，後來兩人在《魯邦三世》合作演出近40年p=8—9。
剛出道時，她使用本名活動，但導演星野和彥告訴她「我不能用這個名字」並帶她去見高島易斷，這讓她採用了現在的藝名p=22。
她的同儕稱她為「トンチ」。據本人的說法，由於她的兩個姐姐分別被稱為「イッチー」和「キョーチ」，所以本名「トモコ」的增山也被稱為「トンチ」，這個名字也傳給了她的同事。
井上喜久子在出道前觀看了《排球甜心》的重播後成為了增山的粉絲，職業出道之後，她被介紹給與增山同屬於青二Production的久川綾，3人成為了朋友，一起出去吃飯慶祝各自的生日。井上說增山是「一個很棒的人，我見到她越多，她總是發出閃耀光芒」，「她是我永遠尊敬的人，每次我見到她，她都會給我如此多的愛」。
丈夫政田一喜（2022年去世）是TBS電視臺總製片人，曾製作《料理天國》等節目。有一個女兒。

**特徵、角色**
聲音類型：「優雅熱情的次女高音」。
其角色範圍從女孩到成年女性，在演性感角色的同時，也經常扮演溫柔母親的角色。在2005年的一次採訪上，因為有很多年長的角色看起來很年輕，她覺得「我們會永遠年輕嗎」。
她在2005年證實，隨著年齡的增長，其聲音逐漸失去音調，而且很難透過訓練來保持音調來演年輕的角色。
她也負責演唱多首動畫歌曲。這是因為在《ひょっこりひょうたん島》裡認識的宇野誠一郎開始經常任命增山，起初她想「我可以嗎？」，但她後來回憶說「我非常高興」。
在海外作品方面，她也曾出演多部漢納巴伯拉作品。曾多次為麗·萊米克負責日語配音p=39。據說她有著和麗·萊米克相似的外貌和骨骼結構，據說這是最容易猜到的。她覺得《Baby the Rain Must Fall》也不錯，但《Days of Wine and Roses (film)》讓她特別感動，她說這非常有收穫。

**對工作的態度**
在配音過程裡「畫面是主角」，她相信「聲音因為畫面而完美契合」。她也表示，本身不喜歡被要求在沒有畫面的情況下「為○○配音」，因為如果沒有畫面，她所扮演的各個角色的聲音會混合在一起。
談到準備角色時，她表示最理想的是先自己創作，然後拿給導演看，然後讓他們去評判、接受建議，她曾說過自己不擅長聽從導演的詳細命令p=43。
她抱怨動畫配音時的圖片很少。在某一部作品裡，這導致了一個看起來像是忘記了臺詞的場景，其他場景也都完成了，播出時卻出現了畫面和表演不相符的場景，觀眾寫信跟她問「增山女士做了這麼多年，為什麼做不到這一點？」，後來在一次場閤中，她問道「我不想讓自己難堪」「我想要一張用於錄製時的照片」p=48。
以前她常在電視節目裡擔任嘉賓，近年來，她不太喜歡露臉，她說因為「大家所知道的聲音是甜心和不二子的年輕聲音。我不想破壞這樣年輕角色的形象」，甚至在《大膽MAP》裡說出了拒絕露面之類的話。不過，她同意出現在節目裡，條件是她要遠距離錄製配音過程。2019年9月21日播出的NHK BS Premium《第二美學》裡她也接受了採訪，但條件是不露臉。

**甜心戰士**
1973年，她為《甜心戰士》裡第一代的甜心配音。在重製版《甜心戰士F》裡友情演出，為神崎美津子配音。在《Re: 甜心戰士》裡，她在來自另一個世界的設定裡再次擔任第一代甜心的角色。2005年，當她再次出演《甜心戰士》時，她評論道「我很高興能夠遇到這麼好的作品」。
增山表示，在此之前，她經常扮演可愛的角色，所以甜心是她扮演性感角色的轉捩點。

**峰不二子**
她在1977年的《ルパン三世 (TV第2シリーズ)》裡飾演峰不二子一角，直到2011年被澤城美雪取代。
本來，增山在製作的兩部《ルパン三世 パイロットフィルム》裡飾演不二子，也預定參演《魯邦三世 (TV第1系列)》，但實際播出時，錄音導演田代敦巳道歉了，並表示不二子的角色被二階堂有希子取代p=33。負責執導《TV第1系列》的おおすみ正秋後來評論了這一變化，他說「有一個魯邦挑戰不二子的場景。但當那個場景出現時，它只是一個場景」「當我問她『怎麼了？』她說，『我就是做不到』」，增山說她別無選擇，只能改變場面，因為她無法做性感的場面。另外，在《TV第1系列》第14話「綠寶石的秘密」裡，她客串飾演凱瑟琳馬丁，並有與二階堂飾演的不二子對話的場景。
此後，對不二子仍有深厚感情的增山參加了《TV第2系列》播出前的試鏡，並被選為不二子一角。
起初，當《電視試播電影》還不為大眾所熟知時，就有大量的抗議信問「為什麼不二子不是二階堂女士呢？」。當增山從日本電視臺工作人員那裡聽到這一消息時，她變得興奮並繼續表演，她說「無論我多麼努力，我永遠都不會成為二階堂女士，所以我別無選擇，只能做我該做的事」。
增山曾說過「不二子是一位融合了所有理想的女性，我一直很欽佩她」，並且不二子的粉絲絕大多數是女性。關於魯邦，她說，即使在背叛不二子之後，他仍然關心不二子，這一事實是「看起來很可愛的一個男人，所以我喜歡」。
增山說在扮演不二子時，意識到自己具有「健康的性感」，她認為「不二子的照片很性感，但言語和行為並不那麼性感」「並不是她（不二子）本身性感，而是她利用性感作為噱頭或武器」p=33—34。她還發現有趣的是，角色設計根據作品而變化，這些元素也有所不同，這與她自己作為演員的性格重疊「就像小偷一樣，改變手和改變物品。根據觀眾改變表演」p=33—34。
她將《魯邦三世：卡里奧斯特羅之城》視為本身演過的最令人難忘的魯邦作品。增山自己透露，覺得《卡里奧斯特羅之城》中不二子的勇敢讓她想到「這不就是不二子的真面目嗎？這可能是基礎」之外，她說她喜歡克蕾莉絲問不二子「妳把我拋棄了嗎？」，然後不二子回答「不，我把妳拋棄了」的場景p=33—34。
原作者Monkey Punch於2019年去世時，她評論道「對於演員來說，與作品的相遇就是一切。我能夠見到峰不二子，她成為了我的財產。我很感謝Monkey Punch老師」。
由於飾演次元大介的小林清志於2022年去世，她是廣受好評《TV第2系列》當時唯一在世的主要演員，也在《卡里奧斯特羅之城》裡出現。

**傻鵬的媽媽**
《天才傻鵬》至今已被改編成5次電視動畫，但儘管主要配音員有變化，增山仍繼續飾演媽媽一直到第4作《レレレの天才バカボン》為止。這是原作者赤塚不二夫的願望，而對於第4次電視動畫改編，赤塚唯一的願望就是「我希望媽媽的聲音（來自增山）不被改變」。在此之前，唯一一次由增山以外的配音員出演該角色是在第一作的第70話「パパとママがけんかをしたのだ」由北濱晴子代替演出。
由於增山在個人生活也是一位母親，所以她能夠自然而然地扮演母親的角色，沒有任何猶豫p=35。此外，當她第一次看到媽媽的圖畫時，她想著自己絕對是最合適的人選。
增山去青梅赤塚不二夫會館（2003年10月—2020年3月營運）錄製某個節目時，她看到牆上貼著各種關於赤塚的評論中，她發現一條實際上寫著「媽媽一定是增山女士」的時候，她很高興 ，因為她覺得「這不是我自己說的，而是我真正得到了原作者的認可」p=36。

**其它作品**
增山在《ひょっこりひょうたん島》裡飾演テケ一角。當時，她不知道自己會扮演男孩的角色，所以想「或許是演布丁，也或許是查比」這些女孩角色，但NHK的製作人告訴增山「不，這是一個男孩テケ的角色」，她不假思索地說「啊！我從來沒有扮演過男孩的角色……」。然而，她發現演起來非常有趣，後來說「我很高興我應該這樣做」。
增山引用《小鬼Q太郎 (1985年版)》裡的U子的作為她喜歡的角色。這是一個她以前從演過的角色，所以當她發出第一個聲音時，她開玩笑地說「錄音人員嚇壞了，不知道我們是否要這樣做」。這部作品再次肯定了快樂創造與職業不同的新角色，以及配音工作的真正樂趣p=42—45。

**演出**
粗體字表示主要角色。

**電視動畫**
 1963年- 8號超人（真奈美）- 原子小金剛 (1963年版)（露西亞、基皮亞、由美、羅比埃特 等）
 1965年- 森林大帝 (1965年版)- スーパージェッター（七重）- 遊星少年パピイ（梨子）
 1966年- 新森林大帝 前進吧雷歐！（盧奇奧）- ハリスの旋風（石田國松的母親）- 遊星仮面（伯莎·海倫·安德洛墨達）
 1967年- 悟空大冒險（龍子）- 魔法使莎莉 (1966年版)（由美子）
 1968年- 怪物小王子 (1968年版)（1968年—1969年，怪子公主）- 巨人之星（1968年—1971年）- 佐武と市捕物控（阿鶴）
 1969年- 排球甜心（桂城由美、吉村聰美、真木村京子、莎蓮娜〈第2代〉 等）- 多羅羅 (1969年版)（奇伊）
 1970年- 嚕嚕米 (1969年、1972年版)（1970年—1972年，提米、水之精靈）2系列
 1971年- アンデルセン物語（坎蒂）- 新小鬼Q太郎- 珍豪ムチャ兵衛- 天才傻鵬（1971年—1972年，媽媽）- 不可思議的梅璐萌（母犬、秘書）
 1972年- 根性青蛙（1972年—1974年，吉澤京子的媽媽）- 惡魔人（ファイアム、貝拉）- 魔法使恰比（恰比）- 魯邦三世 (TV第1系列)
 1973年- 小酋長小黑- 玲瓏三勇士- 山ねずみロッキーチャック（波莉）- 甜心戰士（1973年—1974年，如月甜心）
 1974年- 空手バカ一代- 金剛大魔神（1974年—1975年，克萊奧）- 北海小英雄（1974年—1975年，旁白）- 星星王子（意可蕾皇后）
 1975年- 天方夜譚（史加爾）- 一休和尚（伊予局〈母親大人〉、旁白）- 元祖天才バカボン（1975年—1977年，媽媽）- ガンバの冒険（潮路〈初代〉）- 少年德川家康（於大）- 草原少女蘿拉（母親）- 時間飛船（魯納姆）- みつばちマーヤの冒険（白粉蝶的珍）
 1976年- 大空魔龍凱金（埃梅爾達）- UFO戰士阿波羅（皇后阿波羅）- リトル・ルルとちっちゃい仲間（露露〈初代〉）- 小甜甜（珍·布萊頓）
 1977年- 鐵臂馬魯斯（真由美）- ルパン三世 (TV第2シリーズ)（1977年—1980年，峰不二子）
 1978年- 咪咪流浪記- 冒險五傑（1978年—1979年，奇蒂、安卓拉）- 太空突擊隊（瓊安‧蘭道）- 窈窕淑女（吉次）
 1979年- 人造人009 (1979年版)（莉娜、西蒙娜）- 日本名作童話シリーズ 赤い鳥のこころ（風的母親）- 野球狂の詩（當馬可奈子）
 1980年- 銀河鐵道999（西爾維亞、雪女、內科亞）- のどか森の動物大作戦（梅麗塔）- まんがことわざ事典（鶇）- 若草物語（梅格）- 宇宙戰士巴魯迪奧斯（艾美）
 1981年- おはよう!スパンク（媽媽）- 怪物小王子 (1980年版)（1981年—1982年，怪子）- カバ園長の動物園日記（勝的母親）- 汪汪三劍客（1981年—1982年，上流婦女）
 1982年- アンドロメダ・ストーリーズ（母機）- 福星小子 (1981年版)（美鈴）- The♥南瓜酒（小町、青葉花江）- さすがの猿飛（猿飛霞）- 太陽之子（下集預告旁白）- 怪博士與機器娃娃 (1981年版)（1982年—1986年，絲帶·陳）- パタリロ!（比約恩）- 我是帕塔裡洛（阿夫羅18）- 我是貓（細君）
 1983年- 阿爾卑斯物語 我的安妮特（法蘭辛·柏尼爾）- 貓♥眼（亨利埃特·萊伯特／魯邦的新娘）- 子鹿物語（吐溫·哈託）- 小超人帕門 (1983年版)（1983年—1985年，小超人3號／星野堇 等）- まんが日本史 (日本テレビ)
 1984年- ルパン三世 PARTIII（1984年—1985年，峰不二子）
 1985年- 小鬼Q太郎 (1985年版)（1985年—1987年，U子）- 俏皮小百寶（水野洋子）
 1986年- 鬼太郎 (第3作)（天狐、奪衣婆）- 楓葉鎮物語（媽媽〈代演〉）
 1987年- 淑女小琳（莫德林）
 1988年- 小公子西迪（明娜·提普頓）- 聖魔大戰（魔胎傳諾亞）- 甜蜜小天使 (1988年版)（鏡之女王）
 1989年- がきデカ（桃子·淳的母親）- 魯邦三世：再見，自由女神。危機一刻！（峰不二子）
 1990年- 平成天才バカボン（媽媽）- 神通小精靈（河合伊菜）- 魔法使莎莉 (1989年版)（1990年—1991年，魔女、薊的母親）- 魯邦三世：海明威手稿之謎（峰不二子）
 1991年- おちゃめなふたご クレア學院物語（溫特沃斯夫人）- 傻鵬小松的尋找咖哩三千里（媽媽）- 魯邦三世：拿破崙辭典爭奪戰（峰不二子）
 1992年- 麵包超人（1992年—2024年，咪咪老師〈第2代〉、黑暗女王〈初代〉、魔女、黑雪公主、秋風小姐）- 魯邦三世：俄羅斯之戀（峰不二子）
 1993年- 魯邦三世：魯邦暗殺指令（峰不二子）
 1994年- 魯邦三世：燃燒的斬鐵劍（峰不二子）
 1995年- 動畫世界的童話（公主〈繼母〉）- 魯邦三世：追尋哈里毛的寶藏（峰不二子）
 1996年- 魯邦三世：暮色☆雙子鑽石的秘密（峰不二子）
 1997年- 甜心戰士F（神崎美津子）- 魯邦三世：華瑟P38（峰不二子）
 1998年- 守護月天！（魅花）- 魯邦三世：炎之記憶 ～東京危機～（峰不二子）
 1999年- 魯邦三世：愛的記號 ～不二子的倒黴日～（峰不二子）- レレレの天才バカボン（1999年—2000年，媽媽）
 2000年- 魯邦三世：一美元的戰爭（峰不二子）
 2001年- 神影小偵探（漂亮臉蛋〈初代〉）- 魯邦三世：通往惡魔島（峰不二子）
 2002年- 白色十字架 Glühen（皇后）- ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト（峰不二子）
 2003年- 魯邦三世：寶物返還大作戰（峰不二子）
 2004年- 魯邦三世：被盜的魯邦 ～模仿者是盛夏之蝶～（峰不二子）
 2005年- 名偵探柯南（芙莎繪·坎貝爾·木之下）- 魯邦三世：天使的策略 ～夢的碎片是殺人的香味～（峰不二子）
 2006年- 魯邦三世：七日狂想曲（峰不二子）
 2007年- 魯邦三世：霧之迷（峰不二子）
 2008年- 魯邦三世 Sweet Lost Night ～魔法神燈是噩夢的預兆～（峰不二子）
 2009年- 魯邦三世VS名偵探柯南（峰不二子）
 2010年- ルパン三世 the Last Job（峰不二子）

**電影動畫**
 1960年代- 劇場版 安徒生物語（1968年，凱倫）- 一個人（1969年，健的媽媽）
 1970年代- 劇場版 排球甜心（1970年，桂城由美）- 排球甜心：涙之回轉接球（1970年，吉村聰美）- 排球甜心：涙之世界選手權（1970年，莎蓮娜）- やさしいライオン（1970年，ムクムク）- 排球甜心：涙之不死鳥（1971年，早川綠）- （1971年，公園裡的蕩婦、車上乘客、機場的金髮女性）- どうぶつ寶島（1971年，格蘭）- 長靴貓環遊世界八十天（1976年，蘇珊娜）- 世界名作童話 白鳥の王子（1977年，伊麗莎）- 魯邦三世：魯邦VS複製人（1978年，峰不二子）- 魯邦三世：卡里奧斯特羅之城（1979年，峰不二子）
 1980年代- 劇場版 奔向地球（1980年，泰瑞斯No.5）- 怪物小王子：怪物樂園的招待（1981年，怪子）- 怪物小王子：惡魔的劍（1982年，怪子）- 千年女王（1982年，永久管理人）- 怪博士與機器娃娃：“吼唷唷！”宇宙大冒險（1982年，絲帶·陳）- 劇場版 我們的青春阿爾卡迪亞（1982年，魔女）- 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！世界一週大賽車（1983年）- 漫畫伊索物語（1983年，春之女神）- The♥南瓜酒：尼塔的愛情物語（1984年，小町）- 少年肯尼亞（1984年，村上葉子）- 忍者ハットリくん+パーマン 超能力ウォーズ（1984年，小超人3號）- 劇場版 高帽子的梅莫兒（1985年，旁白）- 忍者ハットリくん+パーマン 忍者怪獣ジッポウVSミラクル卵（1985年，小超人3號）- ペンギンズ・メモリー 幸福物語（1985年，蘇珊）- 魯邦三世：巴比倫的黃金傳說（1985年，峰不二子）
 1990年代- 剣之介さま（1990年，劍之介的母親）- 劇場版 美少女戰士S（1994年，月亮雪公主）- それいけ!アンパンマン リリカル☆マジカルまほうの學校（1994年，魔女）- 魯邦三世：去死吧！諾斯特拉達穆斯（1995年，峰不二子）- ルパン三世 DEAD OR ALIVE（1996年，峰不二子）
 2000年代- Pa-Pa-Pa The★Movie 小超人帕門（2003年，小超人3號）- Pa-Pa-Pa The★Movie 小超人帕門：章魚DE砰，八條腿砰！（2004年，小超人3號）

**OVA**
 魯邦三世 電視試播電影 (寬銀幕電影鏡頭版)（1969年，峰不二子）- 魯邦三世 電視試播電影 (TV版)（1971年，峰不二子）- 雷諾尼都紀事 屠龍者傳說（1988年，雷菲）- 傳心 守護月天！（2000年，魅花）- 魯邦三世：活下來的魔術師（2002年，峰不二子）- 柳瀨嵩童話劇場 克夏拉公主（2008年，魔法使）- ルパン三世 GREEN vs RED（2008年，峰不二子）- ルパン三世 Master File（2012年，峰不二子）

**網路動畫**
 暗黒家族 ワラビさん（2021年，丘田不吉）

**遊戲**
 1995年- 空想科學世界（老虎）- 平成天才バカボン すすめ!バカボンズ（傻鵬的媽媽）- リンダキューブ（安）
 1997年- 魯邦三世：卡里奧斯特羅之城 -再會-（峰不二子）- 魯邦三世編年史（峰不二子）
 1998年- 成為魔法使的方法（艾爾＝塞內裡亞）
 1999年- 魔女っ子大作戦（恰比、如月甜心）
 2002年- 魯邦三世：魔術王的遺產（峰不二子）
 2003年- 魯邦三世：消失在大海的秘寶（峰不二子）
 2004年- 魯邦三世：染血的哥倫布遺產（峰不二子）
 2007年- 魯邦三世：獻給魯邦死、獻給錢形愛（峰不二子）- MAPLUS ポータブルナビ2（導航語音）
 2010年- 魯邦三世：史上最大鬥智戰爭（峰不二子）

**廣播劇CD**
 Crashers Knight&Ran系列（皇后）- Re: 甜心戰士 和之卷（初代甜心）

**外語配音**

**演員**
 安妮·弗朗西斯- Agatha (film)（珍）- Bad Day at Black Rock（莉茲·沃斯）※東京12頻道版。- Impact (1949 film)- Lost Flight（吉娜·塔爾博特）- More Dead Than Alive（莫妮卡·奧爾頓）
 麗·萊米克- 桃色血案（蘿拉·曼尼恩）※NET版。- Baby the Rain Must Fall（喬吉特·託馬斯）- Days of Wine and Roses (film)（克斯汀·阿內森-克萊）- Experiment in Terror（凱莉·雪伍德）- The Hallelujah Trail（科拉·坦普爾頓·馬辛格爾）- 夏日春情（歐拉·瓦納）※NET版。

**電影**
 99 and 44/100% Dead（巴菲〈Ann Turkel〉）- A Dandy in Aspic（卡洛琳〈米亞·法羅〉）- A Gathering of Eagles（維多利亞·考德威爾〈Mary Peach〉）※NET版。- A Hole in the Head（雪兒〈Carolyn Jones〉）- A Shot in the Dark (1964 film)（瑪麗亞·甘佈雷利〈Elke Sommer〉）※東京電視臺版。- Apache (film)（娜琳樂〈簡·皮特斯〉）- 亞森·羅蘋（卡格利奧斯特羅伯爵夫人〈克莉絲汀·史考特·湯瑪斯〉）- Between Midnight and Dawn（凱瑟琳·馬洛裡〈Gale Storm〉）※NET版。- BUtterfield 8（艾米莉·利吉特〈Dina Merrill〉）- Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (film)（曾祖母）※隨選視訊發佈版。- Die, Monster, Die!（蘇珊·威特利〈Suzan Farmer〉）- 氣球上的五星期（馬基亞〈BarBara Luna〉）- 與我同行（卡蘿爾·詹姆斯〈Jean Heather〉）- Harry and the Hendersons（南西·韓德森〈梅林達·狄龍〉）※VHS版。- In Enemy Country（丹妮絲〈Anjanette Comer〉）※NET版。- It Happens Every Spring（黛博拉·葛林利夫〈簡·皮特斯〉）- Junior Bonner（查瑪尼〈Barbara Leigh〉）- Kiss Them for Me（艾莉絲·克拉奇納〈珍·曼絲菲〉）- 歡樂滿人間（溫妮弗雷德·班克斯〈格莉妮絲·約翰斯〉）※富士電視臺版。- 萬世魔星（朱迪絲·伊斯加里奧特）- North West Mounted Police (film)（盧韋特·科爾博〈寶蓮·高黛〉）- Quartet (1948 film)（珍妮〈Mai Zetterling〉）- 舊金山國際機場（瓊·愛德華茲〈吉兒·多諾厄〉）- Sex and the Single Girl (film)（格雷琴〈Fran Jeffries〉）- Sodom and Gomorrah (1962 film)（舒阿〈Rossana Podestà〉）- 真善美（艾爾莎·馮·施拉德男爵夫人〈愛蓮娜·帕克〉）※1981年影碟版。- Sundance and the Kid（羅塞拉·斯科特〈Sydne Rome〉）- Susan Slade（蘇珊·斯萊德〈Connie Stevens〉）- Tarzan Finds a Son!（珍·帕克〈Maureen O'Sullivan〉）- The Ambushers (film)（弗朗西斯卡·馬德羅斯〈Senta Berger〉）- The Benny Goodman Story（艾麗絲·哈蒙德〈唐娜·麗〉）- The Black Windmill（塞爾·布羅斯〈黛芬·賽麗格〉）- The Brides of Dracula（瑪麗安·丹尼爾）※富士電視臺版。- 卡里加里博士的小屋（珍〈格莉妮絲·約翰斯〉）- 雙姝怨 ※NET版。- The Cincinnati Kid（克里斯蒂安·拉德〈塔斯黛·韋爾德〉）※朝日電視臺版。- 屍心瘋（凱西〈Lynn Lowry〉）- The Devil and the Ten Commandments（法蘭絲瓦·博福特〈Françoise Arnoul〉）- The Egg and I (film)（哈里特·普特南〈Louise Allbritton〉）※富士電視臺版。- 戲中之王（安吉兒〈葛洛莉亞·葛拉罕〉）※東京電視臺版。- 人間狩り (映畫)（特蕾莎〈Madlyn Rhue〉）※NET版。- 奇蹟（特蕾莎〈卡洛·貝克〉）- The Moonshine War（麥莉·米切爾〈Susanne Zenor〉）- The Second Time Around (1961 film)（盧克麗霞·羅傑斯〈黛比·雷諾〉）- The Silencers (film)（蓋爾·亨德里克斯〈斯特拉·史蒂文斯〉）- The Singing Nun (film)（安修女〈黛比·雷諾〉）- 湯姆·霍恩（格倫多琳·金梅爾〈琳達·埃文斯〉）- Up to His Ears（亞歷山大·皮納爾德爾〈烏爾蘇拉·安德烈斯〉）※TBS版。- What Did You Do in the War, Daddy?（吉娜·羅馬諾〈Giovanna Ralli〉）

**電視影集**
 神仙家庭（艾瑞莎、維納斯）- I Dream of Jeannie（布西·南丁格爾〈Carol Wayne〉）- Judd, for the Defense（海倫·巴雷特〈Elizabeth MacRae〉）- 邁阿密風雲 (第3季)（克里斯汀·馮·馬爾堡〈梅蘭妮·葛莉芬〉）- Murder, She Wrote（崔西·蘭利）- 火星叔叔馬丁（安琪拉〈安·馬歇爾〉）- 尼科爾斯（露絲〈瑪格·基德〉）- 銀河飛龍 (第3季)（瑪拉·阿斯特中尉）- 法網恢恢（凱倫·克里斯蒂安〈Susan Oliver〉、諾瑪·塞森斯〈安吉·迪金森〉）- The Magnificent Six and 1/2（菲茲〈Michael Audreson〉）

**動畫**
 克拉拉和麥克斯- Dastardly and Muttley in Their Flying Machines（波比）- 驚奇4超人（蘇西）- 捉迷藏- 嬌西少女隊（咪咪）- 查理布朗與史努比 (野澤雅子版)（萊拉）- 傑森一家（珍·傑森）- 宇宙旅行 (比利時廣播公司製作)- 棒ってたのしいな

**人偶劇**
 Fraggle Rock（蝶形螺母）

**廣播節目**
 烏卡里夫人與查卡里夫人（查卡里夫人＝第4代）- 青春アドベンチャー
** 『封神演義』（妲己）
** 『永遠之森·博物館惑星』（寧寧·桑德斯）- 東京REMIX族（單元旁白）- ボイスパラダイス（NHK-FM，旁白）- かんさい土曜ほっとタイム（2010年5月22日、2011年3月5日（重播），NHK廣播第一放送）—於14:00節目「有趣的人物檔案」演出。談論了本身的職業生涯、配音事業、及對配音的態度，以及她如何因為寶塚歌劇團粉絲而搬到寶塚市。- ラジオマンジャック（2019年7月27日，NHK-FM）—談到廣播劇的演出、經歷、配音事業等。

**電視劇**
 惑星への招待（1957年，KR電視臺）—飾 菊地亞子- 我愛亭主- 金比羅老師青春紀- 戰爭- 金曜プレステージ 事件屋稼業1（2013年）—飾 川島澄子（聲音演出）

**電影**
 激怒する牡牛（1957年）—飾 千代

**電視節目**
 クイズダービー（TBS）- 青少年電視 數位進化論（NHK教育）—飾 母親- ドリフ大爆笑（外國人的日語配音）- SMAP×SMAP（在「阿卡迪亞」裡僅聲音演出）- 共眠故事（USEN440的兒童頻道。童話、民間故事等朗讀）- 中國名園紀行（NHK BS，旁白）- MARUKAJIRI！亞洲食堂（NHK綜合、關西地區限定節目，旁白）- 火曜曲！（TBS，旁白）- ゴロウ・デラックス（TBS，傻鵬媽媽的聲音〈僅赤塚不二夫篇〉）- （朝日電視臺，為與峰不二子相似的角色「峰貝果子」配音）- （旁白）- （旁白）- 金曜カーソル（WOWOW PLUS，旁白）- 第二美學「魯邦三世：峰不二子」（2019年9月21日，NHK BS Premium）

**人偶劇**
 こどもにんぎょう劇場
** 「狼和七隻小山羊」（羊媽媽）
** 「老鼠娶新娘」
** 「稻草富翁」
** 「ふしぎなひしゃく」（女孩子、女孩子的母親）
** 「竹取物語」
** 「まほうのリンゴ」- ひょっこりひょうたん島（テケ）- ネコジャラ市の11人（米歇爾·蘭傑洛）- （イモ的廣播、メリーさん、橘色假面、レオナルド·ド·ビンチ）- （ムウくん〈初代〉)

**廣告**
 ビオフェルミン製薬「ビオフェルミン下痢止め」—女神的聲音- Mobage Town「怪盜ロワイヤル」—旁白- 固力果「カロリーコントロールアイス」 —旁白- NatureLab「スベルティ」—甜心戰士的聲音- 大東建託「いい部屋ネット」房屋搜尋篇 東方白鸛篇（2012年）—母親、妻子的聲音- 日清食品「日清 カップヌードルごはん」（2013年）—傻鵬的媽媽- 豐田汽車 「もっとよくしよう。」Toyota Safety Sense 車線逸脫防止支援篇（2015年）—馬的聲音- 豪斯登堡「バラ祭」（2016年）—旁白- hide with Spread Beaver『ピンク スパイダー』現貨廣告—峰不二子的聲音- 小學館 山貓兄妹『叫我對大哥』（2018年）—旁白- 小學館 「まなびwith」（2019年）—旁白

**其它**
 日本電視臺限定車款導航系統「Map Plus」（峰不二子的聲音錄製）- F角色全明星 哆啦A夢&小超人帕門 千鈞一髮!?（小超人3號／星野堇）- CR怪物小王子 惡魔之劍（怪子）

**音樂**
 キャンティのうた（《劇場版 安徒生物語》片尾主題歌）
*: 作詞：井上廈，作曲：宇野誠一郎，歌：增山江威子、ヤング・フレッシュ- 《猿飛悅子》片頭主題歌 「エッちゃん」
*: 作詞：山元護久，作曲：宇野誠一郎- 《嚕嚕米 (1972年版)》片尾主題歌「ムーミンはきのう」
*: 作詞：井上廈、山元護久，作曲：宇野誠一郎- えかきうたムーミン
*: 作詞：丘燈至夫，歌：增山江威子、北川國彥、はせさん治、山田俊司、野村道子- 御機嫌伺いLOVE/雨のSweetMagic
*: 作詞、作曲：古田喜昭，歌：增山江威子（星野菫）- 魔女っ子大作戦 特別歌曲集「魔女っ子メドレー」- 「ラヴ·スコール」(FUJIKO's Version) （《ルパン三世 (TV第2シリーズ)》片尾曲翻唱版。收錄於《魯邦三世 聲樂選集 Vol.1》等）- 江威子抄（首張專輯，收錄了8首歌曲，KING RECORDS，1980年）

**相關書籍**
 ref=harv

**腳註**

**注釋**

**參考來源**

**外部連結**
 name=增山江威子｜青二Production -  增山江威子 —Talent Date Bank-  增山江威子 date=20230528140524  —日本タレント名鑑-  増山江威子のプロフィール·畫像·寫真 —WEB THE TELEVISION-  增山江威子 date=20230922091911  —SEIGURA web-  增山江威子 date=20240604055549  —oricon- 0243670-  增山江威子 date=20230528123039  —allcinema-  增山江威子 date=20230405210125  —KINENOTE-  增山江威子 date=20230528123039  —MOVIE WALKER PRESS-  增山江威子 date=20240520222218  —映畫.com- Eiko Masuyama-  增山江威子 —TV Drama Database