發現 (蠢朋克專輯)

-{zh-cn:《發現》 ;zh-tw:《迪斯科銀河大作戰》}-（translation=發現）是法國電子音樂二人組蠢朋克的第二張錄音室專輯，由維京唱片公司於2001年3月12日發行。 這張專輯標誌著他們從第一張專輯《家庭作業》中的芝加哥浩室和科技舞曲風格轉變為深受迪斯科、Post-disco、車庫浩室和當代節奏布魯斯啟發的音樂風格。 蠢朋克的成員托馬·班高爾特稱，與《家庭作業》中「固執原始」（或“原生”）的電子音樂相比，該專輯是對歌曲結構、音樂形式和童年懷舊的探索。
該專輯於1998年至2000年期間在班高爾特家中錄製，錄製地點位於巴黎。其中包含大量採樣；一些採樣來自20世紀60年代到20世紀80年代的老唱片，另一些則由蠢朋克演奏樂器錄製。電子音樂家Romanthony、託德·愛德華茲和DJ Sneak合作錄製了一些曲目。為了製作音樂視頻，蠢朋克設計了一個將科幻小說與娛樂產業相結合的概念。受兒時對日本動漫喜愛的啟發，二人與松本零士合作製作了《星際5555：異星夢繫統秘傳》，該電影是一部以專輯-{zh-cn:《發現》 ;zh-tw:《迪斯科銀河大作戰》}-全集為背景音樂的動畫電影。
在該專輯發行之前，蠢朋克採用了機器人服裝。他們還推出了一個名為「Daft Club」的網站，提供獨家曲目和其他獎勵材料。該專輯在評論和商業上都取得了成功，發行後在國際多個排行榜上名列前茅。評論界稱讚蠢朋克在浩室音樂領域的創新，就像他們在《家庭作業》中所做的那樣。這張專輯發行了六首單曲，其中One More Time最為成功，成為俱樂部的熱門單曲。2020年，《滾石》將該專輯列為《滾石》雜誌史上最偉大的500張專輯中的第236位。

**背景與錄製**
在他們的首張專輯《家庭作業》發行後，托馬·班高爾特和居伊-曼努埃爾·德奧梅姆-克里斯托在1997年大部分時間都在蠢朋克1997年現場會巡演。1998年上半年，兩人專注於自己的個人唱片公司，#tag:ref|班高爾特的唱片公司是Roulé, 德奧梅姆-克里斯托唱片公司為Crydamoure.|group="nb"同時還在製作音樂視頻合集《D.A.F.T.：一個關於狗、機器人、消防員和番茄的故事》。1999年和2000年，他們的工作時間分為兩部分：為自己的唱片公司製作音樂以及錄製他們第二張音樂專輯-{zh-cn:《發現》 ;zh-tw:《迪斯可銀河大作戰》}-。本高特指出，《家庭作業》的成功影響了其他許多藝術家的模仿，促使蠢朋克追求不同的方向，以更好地脫穎而出。
蠢朋克在位於巴黎班高爾特家中，即蠢朋克工作錄音室錄製了《發現》。錄製工作於1998年開始，持續了兩年。班高爾特和德奧梅姆-克里斯托既一起創作音樂，又分別創作，其創作過程與《家庭作業》類似。蠢朋克並沒有使用浩室音樂中典型的Drum machine，比如羅蘭TR-808和TR-909，而是使用了 奧伯海姆DMX、LinnDrum和順序電路公司的鼓軌機。他們使用的採樣器包括 赤井音樂製作中心和E-mu SP-1200、芬德·羅茲電子琴和沃利策電子鋼琴、聲碼器（包括羅蘭SVC-350和 DigiTech Vocalist）以及各種移相器效果。他們以一種“並非設計目的”的方式對人聲使用了音高修正軟件自動調諧。班高爾特說：“我們感興趣的是讓事物聽起來不像它們本來的樣子。有些吉他聽起來像合成器，有些合成器聽起來像吉他。”《發現》的音頻由尼萊什·帕特爾（Nilesh Patel）進行母帶製作，他也參與了《家庭作業》的母帶製作。
《發現》專輯中最早推出的曲目之一《One More Time》於1998年完成，但一直被擱置，直到2000年才發行單曲。在專輯製作初期完成《Too Long》後，蠢朋克決定他們“不想再做14首浩室音樂風格曲目”，因為浩室音樂通常被定義為浩室音樂類型，因此他們著手在專輯中融入多種風格。這張專輯的音樂貢獻者包括Romanthony、託德·愛德華茲和DJ Sneak。德奧梅姆-克里斯托指出，Romanthony和愛德華茲是兩位對蠢朋克影響很大的製作人。二人組曾想與他們合作製作《家庭作業》，但由於蠢朋克當時名氣不大，很難說服他們。DJ Sneak創作了《Digital Love》的歌詞，並協助製作了這首歌。

**音樂**

**主題**
《發現》被廣泛認可為一張概念專輯。它與蠢朋克的童年記憶密切相關，融合了他們對電影和人物的熱愛。班高爾特特別指出，這張專輯講述了兩人在1975年至1985年十年間的成長經歷，而不僅僅是對那個時期音樂的致敬。這張專輯旨在展現一種俏皮有趣、真誠、開放的音樂聆聽態度。班高爾特將其比作童年時不對音樂進行評判或分析的狀態。班高爾特指出，這張專輯的風格與他們之前的作品形成了鮮明對比。“《家庭作業》……是對於搖滾樂迷說，‘電子音樂很酷’。《發現》則相反，它對電子樂迷說，‘搖滾很酷，你知道嗎？你可以喜歡它。’”他解釋說，《家庭作業》是“一件粗糙而原始的東西”，專注於聲音的製作和質感；相比之下，《發現》的目標是探索歌曲結構和新的音樂形式，其靈感來自艾費克斯雙胞胎（Aphex Twin）的《Windowlicker》（直譯：舔窗戶的人）。

**作曲**
約翰·布什（John Bush）在為AllMusic撰寫的評論中寫道，《發現》絕對是“紐約車庫音樂版本”的《家庭作業》。他說，蠢朋克通過過度修飾他們的彎音和聲碼器效果，包括Divas（直譯：女主角、女神）、Guitar synthesizer和電子鋼琴的循環，製作出“更華麗、更流行”的歐陸迪斯科和當代節奏布魯斯版本。《Stylus Magazine》的基思·格威利姆（Keith Gwillim）將《發現》描述為一張迪斯科專輯，具有迪斯科的“舞曲”和“多愁善感”元素，包括經過處理的人聲和“預製”的吉他獨奏。其他評論家將這張專輯描述為Post-disco和電子—放克。《Uproxx》表示這張專輯還融入了法國浩室音樂風格。
開場曲《One More Time》以Romanthony的大量自動調諧和壓縮聲音為特色。《Aerodynamic》具有放克風格的律動、電吉他獨奏，最後以一段單獨的“更寬敞”的電子樂段結束。這段包含吉他琶音的獨奏被《Pulse!》（直譯：脈衝）拿來與英格威·瑪姆斯汀的演奏作比較。《Digital Love》包含在沃利策鋼琴、復古合成器和音序器上演奏的獨奏；它融合了流行、新浪潮、爵士樂、放克和迪斯科的元素。《Harder, Better, Faster, Stronger》是一首電子歌曲。緊隨其後的是《Crescendolls》，一支純音樂器樂曲。而《NightVision》是具有環境氛圍的音樂。《Superheroes》傾向於《家庭作業》的“酸極簡”。它以鼓聲開始，包括據說類似於1980年電影《飛俠哥頓》的配樂中的琶音。《High Life》建立在“胡言亂語”的聲樂採樣本之上，包含一個類似風琴樂器的部分。《Something About Us》是一首慢節奏的歌曲，帶有數字化處理的人聲和休息性的節奏。
《Voyager》有吉他即興重複段、類似於豎琴的20世紀80年代合成器音色，以及時髦的貝斯線。《Veridis Quo》是一首“仿管絃樂”的合成器巴洛克風格歌曲；據安格斯·哈里森 (Angus Harrison) 所說，它的標題是“非常迪斯科”（very disco）一詞的雙關語。《Short Circuit》是一首帶有Breakbeat和鼓點編程性的電子節奏布魯斯歌曲。《Face to Face》是一首由託德·愛德華茲主唱的流行舞曲歌曲，比《發現》中的其他曲目更流行。在專輯的背景下，班高爾特指出，前一首曲目《Short Circuit》代表了關閉的行為，而《Face to Face》代表了恢復意識和麵對現實。專輯的結束曲《Too Long》是一首十分鐘長的電子節奏布魯斯歌曲。
《發現》中使用了大量樣本。專輯內頁註釋說明中提到，這些樣本來自喬治·杜克在《Digital Love》中演唱的《I Love You More》；埃德溫·伯德松在《Harder, Better, Faster, Stronger》中演唱的《Cola Bottle Baby》； The Imperials（直譯：小安東尼與帝國）在《Crescendolls》中演唱的《Can You Imagine》；以及巴瑞·曼尼洛在《Superheroes》中演唱的《Who's Been Sleeping In My Bed》（直譯：誰一直睡在我的床上）。 《One More Time》採樣了埃迪·約翰斯1979 年的迪斯科歌曲《More Spell on You》。蠢朋克向擁有版權的出版公司支付版稅，但約翰斯的下落不明；截至2021年，根據流媒體播放量，他被欠下估計“六到七位數的款項”。班高爾特說，蠢朋克還製作了他們自己的“假樣本”，聽眾以為這些樣本來自迪斯科或放克唱片。奧梅姆-克里斯托估計，蠢朋克自己在《發現》專輯中播放了一半的採樣材料。

**宣傳與發佈**
松本零士主導《星際5555》動畫電影製作
據時任維京唱片英國公司營銷主管的奧爾拉·李-費希爾（Orla Lee-Fisher）透露，蠢朋克最初計劃將《發現》專輯中的每首歌曲都以單曲形式發行，但該計劃最終被擱置。《One More Time》於2000年發行，早於專輯發行。專輯於2001年3月12日發售，隨後發行了單曲《Aerodynamic》、《Digital Love》、《Harder, Better, Faster, Stronger》、《Something About Us》和《Face to Face》。
專輯音樂視頻的構思源於探索樂隊早期錄音期間。據託德·愛德華茲所說，這張專輯最初計劃與“一部真人電影”配套發行，每首歌曲都是電影的一部分。但樂隊最終決定專注於日本動畫製作。蠢朋克樂隊對這部電影的構想是將科幻與娛樂產業文化相融合。兩人回憶起小時候看過的日本動漫，包括《Captain Harlock》、《-{zh-hans:UFO機器人 古連泰沙;zh-hk:巨靈神動畫;zh-tw:金剛戰神}-》和《小甜甜》等他們最喜歡的動畫。三人帶著專輯和完整的故事來到東京，希望與他們兒時的偶像、《哈洛克船長》的創作者松本零士一起製作這部電影。松本以視覺總監身份加入團隊後，團隊聯繫了清水真司負責動畫製作，竹之內和久負責導演。在杉山“斯派克”民之的翻譯協調下，製作於2000年10月開始，2003年4月結束。合作的成果是一部動畫電影，名為《星際5555：異星夢繫統秘傳》，其配樂全部來自專輯《發現》。
蠢朋克樂隊在《發現》上映發佈前穿上了機器人服裝。樂隊告訴媒體，1999年9月9日上午9點09分，他們正在錄作室工作，突然他們的採樣器爆炸了。他們不得不接受重建手術，恢復意識後，他們意識到自己已經變成了機器人。
專輯發行前不久，樂隊推出了Daft Club網站，提供獨家曲目和其他額外內容。每張《發現》專輯唱片（CD）都包含一張Daft Club會員卡，會員卡上有一個獨特的編號，可以通過該編號訪問網站。班高爾特表示，這是“我們獎勵購買CD的用戶的方式”。該網站的服務於2003年終止；大部分曲目隨後被收錄進混音專輯《Daft Club》。為紀念《星際5555》發佈20週年，蠢朋克重新發行了《發現》，並配上日文封面、貼紙和Daft Club會員卡。

**商業表現**
《發現》在英國專輯排行榜和法國專輯排行榜排第二以及美國《公告牌》二百強專輯榜排第23位。它在加拿大專輯排行榜上排名第二，第一週售出13,850張。它於2007年在法國獲得了三個鉑金認證，售量為600,000張，並於2010年10月11日獲得美國唱片業協會金獎認證。
截至2013年5月，《發現》在美國已售出802,000張。《One More Time》是其最成功的單曲，在法國排行榜和公告牌舞曲夜店歌曲榜上排名第一，在其他七個排行榜上排名前十。 直到2013年發行《Get Lucky》之前，它仍然是蠢朋克最成功的單曲。這張專輯的第五首單曲《Face to Face》在2004年的公告牌舞曲夜店排行榜上排名第一。截至2005年《發現》已售出至少260萬張。

**評價**
Metacritic為主流出版物的評論提供100分的標準化評分，根據19篇文章評論，《發現》的平均得分為74分。AllMusic的約翰·布什表示，蠢朋克憑藉其全面的製作和循環技術樂段，發展出了一種“堪比喬治·莫羅德爾、託德·朗德格倫和史蒂夫·米勒等昔日電子流行樂手”的聲音。《Q》寫道，《發現》在探索“舊問題和舊理想”方面充滿活力和創新，稱讚它是“一部傑出且具有說服力的傑作”，“超越了舞曲的標籤”，且不乏創意、幽默和“才華”。《Q》將《發現》評為2001年50張最佳專輯之一。

**影響**
2020年，彼得裡迪斯（Petridis）表示他重新考慮了自己在《衛報》上發表的評論，並描述了《發現》在隨後幾年對流行音樂製作的影響：“蠢朋克樂隊非常有先見之明：今天播放《發現》，它聽起來非常具有時代感。而我的評論則顯得有些過時了。2021年，《Pitchfork》將《發現》列入到了“如果可以的話我們會修改”的評分名單中，並將其評分從6.4分提升至10分（滿分為10分）。《Pitchfork》的評論家諾亞·劉（Noah Yoo）寫道：“如果評分旨在表明作品的壽命或影響力，那麼最初的評論已被歷史記錄所否定。蠢朋克樂隊的第二張專輯《發現》是他們職業生涯的核心，這張專輯超越了機器人樂隊的音樂俱樂部根基，並在隨後的幾十年裡產生了深遠的影響。”

**曲目列表**

**製作人員**
摘錄自《發現》專輯註釋說明。
*蠢朋克 – 主唱（曲目3、4、9），聲碼器，音序器，採樣器，合成器，沃利策電鋼琴，吉他，貝斯，Talkbox，鼓機，製作，概念，藝術指導
*Romanthony – 主唱（曲目1、14），聯合制作（曲目14）
*託德·愛德華茲 – 主唱及聯合制作（曲目13）
*奈爾斯·帕特爾（Nilesh Patel） – 母帶製作
*亞歷克斯與馬丁（Alex & Martin） – 概念，藝術指導
*塞德里克·埃爾韋（Cedric Hervet） – 概念，藝術指導
*吉爾達·洛阿克（Gildas Loaëc） – 概念，藝術指導
*西蒙·斯科特（Simon Scott） – 概念，藝術指導
*丹尼爾·瓦納加德（Daniel Vangarde） – 概念，藝術指導
*Pedro Winter（Pedro Winter） – 概念，藝術指導
*米切爾·範伯格（Mitchell Feinberg） – 液態金屬專輯封面照片
*路易斯·桑希（Luis Sanchis） – 鋼琴照片
*加德納·託尼（Tony Gardner）, 阿爾特利安（Alterian） – 仿生設計工程
*杉山“斯派克”民之（Tamiyuki "Spike" Sugiyama） – 東京連接器、翻譯（Tokyo connector）

**排行榜**

**周榜**

**年終榜**

**銷量認證**

**參考文獻**

**註釋**

**引用**

**參考書目**
 isbn=978-1-78-323293-2

**更多閱讀**
isbn=1-86074-449-4

**外部鏈接**
 26647-  維京唱片公司蠢朋克的官方網站的專輯《發現》