君士坦丁堡14區

拜占庭帝國時期的君士坦丁堡
君士坦丁堡古城共劃分為14個行政區（regiones）。這套體系沿襲自1世紀首位羅馬皇帝奧古斯都在羅馬城設置的14個區。
自4世紀初君士坦丁大帝將古城拜占庭重建為新羅馬，也就是俗稱的君士坦丁堡後，他本人或其繼任者將君士坦丁堡劃分為了14個區。每個區都被編號，5世紀的《君士坦丁堡城市志》中列舉出來了它們的邊界和界標，此外還提供了由各區分發的城市穀物配給的細節。這些區中有兩個區位於君士坦丁堡城牆之外，分別是第十三、十四區。

**城市分區**

**第一區**
第一區包括了坐落其間的大皇宮、競技場東南邊緣、拜占庭衛城以及普羅滂提斯海。這裡除了大皇宮外，還坐落著一些富麗堂皇的建築，在《君士坦丁堡城市志》中提到了它們的名字，包括：普拉西迪亞宮，與瓦倫提尼安一世的女兒普拉西迪亞有關；以及加拉·普拉西迪亞宮（Domus Placidiae Augustae），與狄奧多西一世的女兒，奧古斯塔加拉·普拉西提阿有關，後還曾被阿陶爾夫和君士坦提烏斯三世使用；“貴族”瑪麗娜宮（Domum nobilissimae Marinae），其名稱瑪麗娜可能來源於加拉·普拉西提阿的兄長——阿卡狄奧斯皇帝的女兒，根據普羅柯比所說，這位皇帝的名字還用於了阿卡狄奧斯浴場（Thermas Arcadianas）。

**第二區**
第二區坐落著聖索菲亞和聖伊琳娜兩座教堂，在《城市志》中分別被稱為大教堂（Magna Ecclesia）和老教堂（Ecclesia Antiqua），還有一座法庭，以及巨大的宙克西帕斯浴場。浴場位於奧古斯塔廣場南側，一直延伸到了競技場和大皇宮北側。奧古斯塔廣場臨近聖索菲亞教堂，廣場東側緊鄰的是拜占庭元老院駐地（需和君士坦丁廣場的駐地區分開），《復活節編年史》以及普羅柯比曾經提及此地，後者稱其是一個議事廳（βουλευτήριον）。儘管第二區的建築包圍了奧古斯都廣場的三面，但是這個廣場卻屬於第四區。廣場以東，兩座教堂的下坡處是古典的劇場（lit=小劇場）。古拜占庭衛城附近是圓形劇場（lit=大劇場），也被稱作基尼吉翁（Κυνήγιον，獵人），可能位於衛城東邊，託卡比宮廚房遺址附近。兩座劇院都在君士坦丁大帝重建該城之前就已存在。

**第三區**
第三區很大一部分都被競技場佔據，和羅馬的馬克西穆斯競技場等同。其南緣是佐西姆斯所稱的“尤利安港”，也被稱作孔托斯卡利翁港。其北部邊界為東西向的城市主幹道——梅塞大道的第一段，該段自米利翁里程碑起，延伸至君士坦丁廣場。在廣場南邊很明顯有一個看臺，位處第六、七、八區交界處。還有一個半圓形的柱廊區域，被稱為西格瑪，佐西姆斯同樣將其歸因於尤利安。菲洛克塞諾斯蓄水池也在此處，還有後來查士丁尼時期的聖塞爾吉烏斯與巴庫斯堂，以及奧古斯塔普爾喀麗亞的居所（label=none）都在此處。

**第四區**
第四區是米利翁里程碑所在地，其為梅塞大道起始點，其對標於羅馬城內的金色里程碑——帝國所有道路的里程原點。米利翁是一座四拱門建築。第四區自奧古斯都廣場開始延伸並將該廣場囊括其中，並沿著山谷一路到金角灣。在廣場西北偏西邊緣是一座大的巴西利卡建築群。可能追溯到塞維魯王朝時期，其下方是一座查士丁尼時期的巨大蓄水設施，即留存到現在的巴西利卡蓄水池。這種類似大萊普提斯的巴西利卡、廣場、四拱門和柱廊的佈局，表明城市這一部分的基調是由君士坦丁之前，塞維魯皇帝時期的建築工程所確立下來的。奧古斯都廣場元老院駐地的附近是一座大理石雕刻的槳帆船，以及一座紀念某場海戰勝利的紀念碑。在衛城北邊，第五區的普羅斯佛裡翁港附近，是一處賽跑的體育場，似乎也是君士坦丁之前的建築，但到了6世紀普羅柯比提到時已不在用作體育運動，查士丁尼還在其周邊建造了一些客房。《城市志》中提到到一處聖美納斯教堂，還有提馬修斯碼頭（Scala Timasii），其明顯是以冷河戰役中的獲勝的4世紀將領提馬修斯命名的。

**第五區**
第五區是一處商業區，北抵金角灣，南至梅塞大道。《城市志》描述5世紀初期的該區道：“在這個區內有著為城市提供必需品的建築”。“進口港”普羅斯佛裡翁港便坐落此處。這裡共有四處倉庫（horrea）：橄欖油倉庫（horrea olearia）、特洛阿德倉庫（Horrea Troadensia）、瓦倫斯倉庫（Horrea Valentiaca），以及君士坦提烏斯倉庫（Horrea Constantiaca）。此外，這裡還有市政廳（Prytaneion）和將軍廣場（Strategium），可能是古拜占庭城的內政心臟。將軍廣場可能是古時城中的市政廣場，名稱可能來源自“將軍”一職。在君士坦丁時期的城市，該廣場是一片很大的區域，狄奧多西一世甚至能在其中建造一座帶有“底比斯方尖碑”（label=none）的綜合廣場，此外空餘的土地還能容納一座集市在此開設，該廣場被稱為小將軍廣場。狄奧多西蓄水池在其附近，還有兩個以狄奧多西王朝成員命名的浴場——霍諾留浴場和歐多基婭浴場。《城市志》中記載，421年狄奧多西二世與歐多基婭結婚後，歐多基婭浴場更名為了阿基勒斯（Achilles）浴場。第五區是埃格納提亞大道的終點，因為迦克墩碼頭位於此處，需在此搭船渡海到迦克墩，以踏上前往尼科米底亞以及亞洲省份的道路。

**第六區**
第六區海岸上坐落著兩座港口，一如第五區的普羅斯佛裡翁港。分別是一座軍港和一座名為尼奧利翁港的海軍港，即今日巴赫切卡珀門（Bahçekapı）所在地。兩個港口均在君士坦丁以前時期的城牆以內，因為3世紀卡西烏斯·狄奧在對塞普蒂米烏斯·塞維魯圍攻拜占庭城的描述中提到了它們。另一個碼頭敘卡伊碼頭（Scala Sycena），渡船從此出發，橫渡金角灣，前往第十三區的敘卡伊（後來的加拉塔）。在第六區的南部邊界，以梅塞大道主幹道作為邊界，一直到圓形的君士坦丁廣場，該廣場大部分都在第六區，元老院的一處駐地就在廣場北軸線上，君士坦丁柱正處廣場中央。

**第七區**
第七區可能是第六區沿著古拜占庭城的城牆劃分出來的，第六區在城牆以內，第七區則在外邊，儘管城牆本身可能在5世紀之前就已不復存在。第七區的向北到金角灣，向南到梅塞大道，東西自君士坦丁廣場至狄奧多西廣場，高約50米的狄奧多西紀念柱就在該廣場。就如圖拉真柱一樣，狄奧多西柱上有螺旋的雕塑和臺階，其很可能是最高的羅馬紀念柱。此區還有一些街道兩側樹立著柱廊，它們和梅塞大道垂直，南北走向延伸至金角灣。第七區有三座教堂，《城市志》中稱它們為伊琳娜堂（Irene）、阿納斯塔西亞堂（Anastasia）和聖保祿堂；它還提及一處卡羅薩浴場（label=none），名字來源於瓦倫斯的一位女兒。

**第八區**
第八區是最小的區之一，也是除第十一區外僅有的不臨海的區。它是第七區對面一個狹長的區，貼於君士坦丁廣場和狄奧多西廣場段的梅塞大道南側，並稍稍向南延伸。狄奧多西巴西利卡以及下方的蓄水池便位於第八區，根據格奧爾基·科德雷諾斯描述，它橫臥在廣場的南部邊緣，寬度達240羅馬尺。《城市志》中遺漏了廣場上的狄奧多西拱門，其矗立於西南角落，梅塞大道需從其下方經過。該區內還有君士坦丁堡卡皮託林神廟。

**第九區**
如同其他在海岸線上的區一樣，第九區是一個商業街區，位於拜占庭城所在半島的南側邊緣，在《城市志》中提及了兩個倉庫。其一是亞歷山大倉庫（Horreum Alexandrina），可能是接收亞歷山大來的進口產品，許多糧食供給都是來自該城；另一個是區內最西邊的狄奧多西倉庫（Horreum Theodosiana），它和新的狄奧多西港相連。同時書中還提及該區的兩座教堂，一個是荷摩諾亞堂，另一個是凱諾波利斯堂（lit=新城），該名稱可能表明此處是君士坦丁以前的拜占庭城外定居點所在地。凱諾波利斯堂臨近狄奧多西廣場。根據《復活節編年史》記載，某次暴風雨中，來自狄奧多西巴西利卡的瓦片被吹到了凱諾波利斯堂。《城市志》中還提及了阿納斯塔西亞浴場（Thermas Anastasianas）以及“貴族”阿卡狄亞宮（Domum nobilissimae Arcadiae）。

**第十區**
第十區坐落著大寧芙神廟（Nympheum Maius），與瓦倫斯水道橋終點相連。君士坦丁浴場（Thermas Constantianas）也在此處，位於梅塞大道北支的右手邊。按照優西比烏的說法，則該浴場可能是君士坦丁一世在其墓地附近建造的；但更可能是是他的兒子君士坦提烏斯二世時期才開始興建，且在許多年後才完工。《城市志》中還提及三處皇家府邸：奧古斯塔普拉迪西婭宮（Domum Augustae Placidiae）、奧古斯塔歐多基婭宮（Domum Augustae Eudociae），以及貴族阿卡狄亞宮（Domum nobilissimae Arcadiae）。此外，這裡還有聖阿卡西烏斯殉道堂（Ecclesia sive martyrium sancti Acacii）。第十區是在城市的西北部有一個大致正方形的區域，金角灣旁邊，和第九區之間的分界是“一條寬闊的道路，就像一條河流在它們之間流動” （platea magna velut fluvio dividitur），該描述可能指的是梅塞大道，不過更可能在《城市志》原文中指的是和第八區的邊界，在後來的流傳著出現了差錯。

**第十一區**
第十一區位於第十區西南，是最大的區之一，但也和第八區並列為不臨海的兩個區。該區以聖使徒教堂而知名，最初是作為君士坦丁的陵墓建造，《城市志》中稱之為使徒殉道堂（Martyrium Apostolorum）。教堂矗立於第四山丘上，君士坦丁堡城牆內最高點之一，海拔高於海平面60米。該址後來為法提赫清真寺佔據。山丘從這裡一直延伸到梅塞大道南支——《城市志》著寫時期“銅牛”（Bovem aereum）所在地，此處後被稱為牛廣場（Forum Bovis），儘管書中未將其稱作廣場。書中還提及該區的兩座宮殿，分別為弗拉吉拉宮（Palatium Flaccillianum），狄奧多西一世第一任妻子艾麗婭·弗拉吉拉的府邸，以及奧古斯塔普爾喀麗亞宮（Domum Augustae Pulcheriae），狄奧多西二世的姐姐，共治皇帝普爾喀麗亞的府邸。該區內還有兩座蓄水池，分別為莫德斯圖斯蓄水池和阿卡狄烏斯蓄水池。

**第十二區**
城牆內城區的西南是第十二區。金門位於此處，其為從附近的雷吉烏姆（今小切克梅傑）沿君士坦丁始建的道路進城的入口。進入金門後是梅塞大道的南支，一路通往狄奧多西一世建立的狄奧多西廣場（狄奧多西一世廣場）。該街道兩側可能全部都有柱廊（porticus Troadenses，特洛阿德柱廊），甚至在《復活節編年史》中，將君士坦丁城牆也稱作特洛阿德城牆。金門到狄奧多西廣場之間是阿卡狄烏斯廣場，屹立著阿卡狄烏斯柱，不過因為該廣場完工於阿卡狄烏斯繼位者狄奧多西二世時期，所以狄奧多西廣場這一稱謂更為知名。第十二區的海灣內坐落著狄奧多西港，後來被稱作埃魯塞里歐斯港。在金門和城牆的包圍下，君士坦丁一世時期建立的君士坦丁堡造幣廠也位於該地。

**第十三區**
第十三區在君士坦丁堡城牆之外，矗立於金角灣對岸的敘卡伊，後來被稱為佩拉或是加拉塔，即如今的貝伊奧盧。定期的渡船將它與主城區連接起來，該區的定居點集中在海岸線上的一條主要街道周圍，街道後邊地形陡峭。這裡有一座劇院，或可以追溯到敘卡伊尚為拜占庭城外一個獨立城市的時期。此外這裡還有霍諾留廣場以及霍諾留浴場（Thermas Honorianas）。除此之外，船塢（navalia）也位處該區。
查士丁尼一世之後敘卡伊更名為查士丁尼堡（Ἰουστινιανούπολις，Iustinianopolis），這位皇帝還重啟了劇院，這表明它準獨立於君士坦丁堡的狀態。

**第十四區**
第十四區的位置並不確切。《城市志》中明確提及該區位於城牆之外，它在遠離半島的地方有自己的城牆，顯然其本身就是一座城市（civitatis）。區內有一處教堂、一座宮殿、一處運動場（lusorium）、一座劇院、一座寧芙神廟、公共浴場，以及一座木樁橋（pontem sublicium sive ligneum）。
西里爾·曼戈和約翰·弗雷德里克·馬修斯在2002年和2012年的論文中總結認為，距離君士坦丁堡城牆12羅馬裡外的雷吉烏姆城（translit=Rhḗgion）就是第十四區，此地有木樁橋沿著海岸潟湖與城區聯通，馬修斯最初曾認為第十四區位於巴拉特，而曼戈此前也提出過幾種其他解釋，包括埃於普或西拉赫塔拉阿（Silahtarağa），因為它們過去都有一座橋，不過後者的橋位於巴拜西斯河（Barbyses）之上，而非金角灣。曼戈也否定了此前流行的第十四區在布拉赫奈的說法。布拉赫奈已經觸及了城牆，後來被囊括在內，這和《城市志》中對該區描述的“和城市隔著一段距離（tamen quia spatio interiecto divisa est）”不符。

**參考資料**

**腳註**

**書籍**
第一手來源
《君士坦丁堡城市志》（Notitia Urbis Constantinopolitinae）- editor-first2=Gavin (English translation.)- dead-url=no (Latin text.)- dead-url=no (Latin text.)
《復活節編年史》（Chronicon Paschale）- doi=10.3828/978-0-85323-096-0 (English translation.)- location=Bonn (Greek text, Latin translation.)
第二手來源