繁花 (電視劇)

《繁花》是一部中國大陸電視劇，由王家衛執導並擔任總監製，此作亦是王家衛導演的第一部電視劇。本劇主要內容改編自小說家金宇澄的同名小說《繁花》，部分內容來自《上海賦》《野蠻生長》《股市中的紅男綠女》《股市中的悲歡離合》並獲得作者或出版社同意。由胡歌飾演主角阿寶，馬伊琍、唐嫣、辛芷蕾為女主演，由秦雯編劇執筆。於2023年12月27日在央視八套首播，騰訊視頻同步網播。香港在2024年6月3日於無線電視翡翠臺首播，臺灣則是在2024年6月14日於MyVideo獨家播出。

**播出時間**
注：央視頻“CCTV電視劇”央視頻號（信源來自央視八套，臺標位置用央視頻標誌代替，右下角亦不顯示播出時段名及冠名贊助商名稱），以及電視直播模塊中的央視八套、央視一套可觀看該劇的直播版本，不提供時移及回看服務。

**故事簡介**
背景設定在1990年代的上海，講述改革開放初期發家於上海黃河路的商人阿寶的故事。
年輕的阿寶靠著改革開放的春風和自己的努力，成為商界的一顆冉冉升起的新星。但一家新開的時尚餐廳，卻讓他原本成功的事業陷入動盪，令他與身邊人的關係也經歷了前所未有的考驗。

**演員列表**

**主要角色**

**阿寶周圍人物**

**商界**

**進賢路/夜東京飯館**

**外貿公司/汪小姐周圍人物**

**至真園/李李周圍人物**

**其他角色**

**製作**

**籌備**
2017年，導演王家衛開始籌備《繁花》的電影劇本，並開始招募編劇進入電影團隊，最早並沒有電視劇的計劃，王最早想拍的是電影版。
2019年3月，導演王家衛在香港電影編劇家協會春茗茶會上透露，《繁花》將是《花樣年華》、《2046》的第三部曲，自己已經籌備了4年，會盡快完成劇本，演員首先要會上海話。2019年10月，騰訊視頻副總裁韓志傑宣佈《繁花》已經籌備完成並將於次年春開拍。2020年3月，王家衛抵達上海籌備《繁花》的劇版和電影版。
2020年8月2日，《繁花》劇集在2020騰訊視頻年度發佈會官宣，由胡歌領銜主演並不日開機。2020年8月5日，《繁花》在上海《新民晚報》刊登“尋物啟事”，向社會徵集1990年代上海有關的老物件，以還原年代風貌，胡歌、金宇澄、王家衛分別拿出當年的縫紉機、結婚連衣裙和紹興黃酒做示範。

**拍攝和宣傳**
中國新聞社關於本劇拍攝地的新聞片段
2020年9月10日，本劇正式開拍，王家衛發佈胡歌角色定妝照。本劇主場景“黃河路”、至真園在松江區上海影視樂園（車墩影視基地）1:1搭景拍攝。
2021年6月7日，《繁花》發佈首支預告片——“時光如水”主題預告。2021年9月23日，在浙江衛視秋季招商會上公佈馬伊琍、唐嫣、辛芷蕾三位為女主演。 
2022年11月3日，《繁花》發佈第二支預告片——“繁花似錦”主題預告，預告首次公開三位女主角片段。同時還發布新海報，宣佈遊本昌、鄭愷、陳龍、黃覺、董勇、楊皓宇、曾美慧孜等人出演。同日，視覺總監鮑德熹透露王家衛把24集的《繁花》拍成每集50分鐘的大電影。
2023年1月，上影集團黨委書記、董事長王健兒在上海兩會時表示，《繁花》在2023年完成拍攝並播映。
本劇開播前先後在北京（普通話版）、上海（上海話版）和深圳舉行看片會。在12月22日舉行的上海場看片會上，主演唐嫣、陳龍、陳國慶和範湉湉分享了對角色的看法。當被觀眾問及是否需要“滬語顧問”時，演員表示劇中大部分演員、工作人員都會上海話，導演王家衛的上海話也流利，形容劇組就像一個“滬語大課堂”。唐嫣表示，這是她第一次用原汁原味的上海話演一套完整的電視劇，拍攝時全程使用上海話，之後每個人都配了一遍普通話版本。
2024年1月9日，《繁花》在上海影城舉行大結局點映活動，電視劇中的演員還來到這裡和觀眾互動。
2024年2月10日，《繁花》劇組重聚東方衛視春晚舞臺。
2024年7月27日，位於上海影視樂園內的模仿黃河路的拍攝場地（本劇拍攝片場）對遊客開放。

**學術交流**
2024年4月25日，由中國電影電視技術學會攝影攝像專委會主辦的2024系列影像藝術與科技論壇第二場－「《繁花》影像創作論壇」在北京喜劇院舉行，繁花視覺總監鮑德熹及攝影指導金晨煜、陳誠拉片解讀了繁花鏡頭背後的故事1= 央視頻:《繁花》影像創作論壇。

**幕後花絮**
本劇第十集夜東京群像戲拍攝時恰逢胡歌生日，王家衛臨時改了劇本，還把原先沒戲份的辛芷蕾叫來，讓寶總唱生日快樂歌，繁花劇組表示這是給胡歌的生日禮物。
2017年，胡歌第一次見到導演王家衛，王家衛和胡歌聊了很多，聊了對《繁花》這本小說的看法，也聊了胡歌自己的成長經歷，導演曾想讓胡歌一人分飾三角，後來還是選擇了阿寶作為本劇核心人物；胡歌也表示，該劇拍攝到後期，大家都處於崩潰邊緣，各方面壓力都很大，但是看著在現場精力旺盛、事無鉅細的王導，看著導演每天拍完戲後還回去開會、寫劇本，所有的疲倦感一下子就消除了。
飾演麻老闆的演員楊皓宇接受採訪時表示：「《繁花》是我從業多年以來試戲試得最多的一部劇，先後就去試了五六次——我試過陶陶、小寧波、滬生——本來還考慮有滬生… …試了那麼多次，都是看看最後怎樣才與胡歌最搭」；而楊皓宇抵達劇組拍的第一場戲就是在諸暨工廠裡拿著榔頭準備敲胡歌。

**劇中歌曲**
《繁花》劇中共出現57首歌曲，除《愛拼才會贏》《新鴛鴦蝴蝶夢》《再回首》和《一生何求》均為重新翻唱外，其餘均取得原錄音版權，包括《我的未來不是夢》《你是我胸口永遠的痛》《安妮》《冬天裡的一把火》《忘情森巴舞》《無地自容》《偷心》《隨緣》《執迷不悔》《突如其來的愛情》《相逢有樂町》《路邊的野花不要採》《我是一隻小小鳥》《光輝歲月》《不再猶豫》、《無言的結局》等。據業內人士估算，《繁花》配樂的音樂版權費用在1000萬元人民幣左右。
《繁花》熱播讓國語歌曲《偷心》再次走紅，迅速霸佔QQ音樂榜首位置。《偷心》由香港知名歌手張學友於1994年灌錄，收錄於同年的同名專輯中，亦是專輯的主打歌曲。雖然當時正值張學友及四大天王走紅時期，但這首歌在當年並沒有如同期的《吻別》，《祝福》及《一路上有你》等張學友演唱的國語歌曲那般走紅。為此張學友專門在60+世界巡迴演唱會於2024年1月19日泉州站演出時臨時加演此曲，並表示：「這首歌是1994年的一首歌，這首歌很難，我老實說94年出了以後我可能唱過不到三次，謝謝《繁花》的臺前幕後的工作人員，謝謝他們讓這首歌又復活了，好歌有好報。」。
2024年1月30日，歌手趙傳於Facebook官方粉絲專頁貼文表示，《繁花》劇中歌曲《我是一隻小小鳥》，此前未有人諮詢錄音使用權，相關話題引發網民討論。

**部分翻唱歌曲**

**電視原聲帶**
《繁花》（The Original Music & Soundtrack of Blossoms Shanghai）是同名電視劇的原聲音樂專輯，由香港環球音樂發行；音源在2024年6月21日0點於各大音樂平臺上線，實體專輯於同日在香港地區以套裝形式發行，包含3CD及畫冊。

**彩蛋**
2024年9月20日，由胡歌翻唱、胡歌與其父胡逸材才出演並由王家衛執導的《偷心》音樂錄影帶在各大平臺上線，繁花官方表示這是給胡歌的第五個生日禮物，導演王家衛也在個人微博上發佈MV拍攝的花絮照。

**反響**

**社會反應**
黃河路出現大量人流
位於黃河路上的苔聖園酒家為劇中至真園餐廳的原型，自本劇開播後吸引大量遊客打卡
本劇開播後，故事主要發生地黃河路成為觀眾熱議話題，也成為了網紅打卡地。而劇中至真園餐廳的原型位於黃河路、成立於1993年的苔聖園酒家也吸引大量遊客打卡，同時出現了春節期間包間預訂火爆的場面。劇中出現的和平飯店、花園飯店、國際飯店熱度同樣上漲，重新回到大眾視野。和平飯店趁機推出繁花套房和繁花套餐。另外劇中出現的上海美食如泡飯、排骨年糕、熱氣羊肉、川沙雞腳爪、油條、定勝糕、油墩子、霸王別姬等亦成為觀眾討論熱點，尤其是排骨年糕截至1月5日在外賣平臺的搜索量暴漲670%，外賣訂單量環比前一週暴漲237%。在大結局播出後熱度仍然持續。與此同時，可定製胡歌同款西服的寧波一裁縫店電話也被顧客打爆。也有商家未經授權在營銷推廣中使用了本劇中的元素，例如某汽車品牌在推廣視頻中使用了劇名、臺詞、角色以及海報中的內容；某線上平臺未經授權推出“滬上繁花套餐”“寶總泡飯”“汪小姐排骨年糕”等產品。該劇團隊於1月12日發表聲明，要求相關方立即停止或下架針對該劇的侵權與不正當競爭行為。
2024年1月4日，本劇在豆瓣開分8.1分（滿分10分），7萬多人打分；結局後三天漲至8.4分，評分人數漲至21萬多人；2月26日，評分漲至8.7分。
2024年2月1日，喜茶與《繁花》合作，推出聯名飲品繁花（白蘭香），以及聯名包材及周邊產品，有杯貼、紀念票根、黃河路貼紙等。該產品先期在上海上市，2月5日在中國大陸各地上市。

**正面評價**
《南華早報》的文章認為，該劇引發的消費熱潮反映出地方文化和中國產品正推動消費。該報的另一篇文章說，中國大陸多數觀眾更偏好上海話版本，因為該版本有“原汁原味的上海風土人情”。而該劇也引發了上海話的熱潮。
語言學家錢乃榮教授認為，劇中的上海方言總體上符合時代特徵，讓人感到親切，例如爺叔的老上海話保留了連讀變調，與阿寶的口音、用詞都有差異。
澎湃新聞記者楊偲婷評價說，這是王家衛導演的千錘百煉，根植於原作，卻又有自己的發展，表現出了鄉愁，也體現出了強烈的上海氣息，一方面是波瀾壯闊的上海發展歷史，一方面是市井人物的深度刻畫，調動了上海人民的歷史記憶。環球時報發表文章說，將20世紀末上海的味道融入了港片，通過視聽美學再現了港片巔峰時代，在情感上喚起了香港的回憶，並向許多經典片段致以敬意。
央視評論員戴清評價：“《繁花》的電視劇敘述美學與影像美感圓融均衡，是導演電影藝術的一次成功移植與創新發展的電視劇，克服了常見的影像擠壓敘述，也超越了形式外在內容的尷尬，完成了影像水準的革命性提升。”
文藝評論家陳丹青認為，《繁花》觸動了他的上海記憶，電視劇《繁花》內灌注了王家衛的野心。

**負面評價**
美國之音認為，電視劇《繁花》上映之前，上海經歷了上海封城及中國低迷的經濟，因而該電視劇巧妙地成為一種官方和民眾皆可接受的“心靈慰藉”，並避免讓人觸及敏感的政治議題，卻未真實展現上映時上海和中國的實際情況。

**香港播映不設粵語配音爭議**
電視廣播有限公司（TVB）安排該劇於2024年6月3日起在粵語綜合頻道翡翠臺以主聲道播出普通話配音，次聲道播出滬語原聲版本，在翡翠臺黃金時段劇集中罕見不設粵語聲道，引發不少網民不滿，批評TVB不尊重香港年長觀眾的收看習慣並預計此舉拉低收視。TVB宣稱有關語音編排看上去是為了原汁原味，而實際原因是王家衛要求不得對作品進行二次創作，因此只提供滬語以及普通話版本。隨後被香港網民批評TVB與王家衛不尊重香港本地電視觀眾並且違反廣播條例中要求中文頻道黃金時段播出粵語節目的條款；東網評論及網民指出，若為原汁原味，應將演員演出的滬語設為主聲道，批評「原汁原味」不堪推敲。

**臺灣播映**
《繁花》自6月14日起在臺灣OTT平臺MyVideo上線、7月19日更新大結局，期間連續40天居戲劇類收視排行第一位，對此導演王家衛透過媒體感謝觀眾的支持並說道：「很高興《繁花》呈現在臺灣觀眾眼前，花無百日紅，寶總終將告別。錯過了，或是意猶未盡的觀眾，何妨『再回首』，再看波瀾壯濶，花落花開。」

**獎項**

**收視率**

**中國大陸**
本劇於央視八套黃金檔首播後的10分鐘內，酷雲收視率破2點， 綜合收視為1.785。 於央視黃金時段收官電視劇收視率2024第一季度榜裡排第五。
1-6 
1 
time=2023-12-27—time=2023-12-29 
1.859 
6.890 
3
7-20 
2 
time=2023-12-30—time=2024-01-05 
1.713 
6.029 
2
21-30 
3 
time=2024-01-06—time=2024-01-10 
1.842 
6.495 
2
1-7 
1 
time=2023-12-30—time=2024-01-05 
0.406
1.431 
5
8-19 
2 
time=2024-01-06—time=2024-01-12 
0.434
1.519 
7
20-30 
3 
time=2024-01-13—time=2024-01-18 
0.460
1.593 
6

**香港**

**電視節目的變遷**

**注釋**

**參考資料**

**外部鏈接**
 繁花BlossomsShanghai- 3881914-  臺灣緯來官方網站