處刑少女的生存之道

是日本作家佐藤真登所著的輕小說系列，由Nilitsu（ニリツ）擔綱插畫，於2019年7月至2025年3月經GA文庫出版。第11屆GA文庫大獎「大獎」得獎作品，為自從該獎把大奬頒給《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼》懸空7年後，再有作品獲得大奬。改編漫畫於2020年12號至2024年9號在《YOUNG GANGAN》連載，由三津谷亮作畫。改編電視動畫於2022年4月1日至6月17日播映。

**故事概要**

**初期公開的設定 === 
因著繁星引導，或者是其他人為原因，會有來自日本的「迷途人」誤闖至異世界。這些迷途人在轉移至異世界時，會有「純粹概念」固定在其靈魂，讓他們獲得異於常人的力量。遠古時期的迷途人曾經以其特殊力量建立過先進文明，以致於全世界文化統一，連語言都統一為日語。然而，迷途人隨著他們不斷使用純粹概念，記憶會慢慢消減，讓自己漸漸向純粹概念本身靠攏，最後失控暴走。那時因迷途人力量失控，引發大型災難，導致文明毀滅之餘，影響持續至千年之後的現今。其中以「四大人災」（Human Error）最為嚴重，包括讓整片西方大陸化成白鹽，溶化於海的「鹽之劍」、讓白霧籠蓋南方諸島的「霧魔殿」（Pandemonium）、支配東方未開發區域的「絡繰世間」和使北大陸中央部漂浮在空中的「星骸」。
自此之後，為免重蹈覆轍，教會將「迷途人」視為禁忌。教會人士位屬「第一身份」（Faust），貴族階層為「第二身份」（Nobless），而世上其他大部份人都是「第三身份」（Commons）。第一身份監察，第二身份管理，第三身份勞動，故第一身份的地位最高。也因為第一身份權力甚高，故必須由未婚女性擔任，並終身不能成立家庭，以消除世襲風險。除了迷途人、純粹概念外，還有「發動原罪魔導」、「持有三原色寶石」等禁忌。
這個異世界存在偉大的「力」，又稱為「導力」。人們可使用「導力」經由不同紋章和素材來發動「魔導」。如神官能夠以結構複雜的「教典」作為媒介來使用魔導，也能將紋章刻在武器上來發動簡單魔導。魔導除了可以攻擊（如教典·第三章第一節：「來襲的敵人聽見了，響徹四方的鐘聲」）和防禦（如教典·第二章第五節：「是的，你們應當知道保護虔誠羊群的牆壁不會崩塌」）之外，也能作通訊（如教典·第一章第四節：「主的意志通達天地，直到千里的彼方」）、記錄（如教典·第一章第一節：「應將映照在這雙眼中的奇蹟留存下來，謄寫於書中」）等戰鬥以外的用途。

**劇情 === 
瑪瑙是隸屬於教會的神官「處刑人」，有著消除禁忌的職責，其中就包括殺死迷途人。教會得知位屬第二身份的古裡札力卡王國召喚了異世界人，為此派遣瑪瑙解決事件。瑪瑙雖然找到了來自日本的燈裡，卻發現由於燈裡身懷「時」之純粹概念，自己無法殺死她。教會大司教歐威爾得知此事，指示瑪瑙將燈裡帶到古都加姆，並以專門消滅異世界人的儀式場殺死燈裡。瑪瑙對燈裡訛稱加姆有可以讓異世界人回日本的儀式場，二人就此踏上旅途，並乘上前往加姆的火車。瑪瑙的輔佐官桃子和古裡札力卡王國公主亞修娜也在火車上。火車上出現恐怖分子，意圖脅持身為公主的亞修娜。她們有驚無險地解決危機，到達加姆。到了發動儀式當日，瑪瑙、桃子和亞修娜發現受到歐威爾瞞騙——歐威爾密謀取得燈裡的純粹概念，讓自己回復年輕。最終瑪瑙成功運用燈裡的力量，擊敗歐威爾。這段期間劇情揭露燈裡其實來自未來，為了讓瑪瑙殺死自己，而多次發動時間回溯來回到過去。

**登場角色**

**主要角色**
 Nihongo|瑪瑙|メノウ
聲：佐伯伊織
 負責殺死迷途人的「處刑人」。師承傳奇處刑人「陽炎」（Flare），有「陽炎的繼承人」（Flare Art）的稱號。自詡「清廉正直，而且強大的神官」。十年前是「白」之災難的唯一倖存者，心靈被「白」之純粹概念漂白。實際上為歐威爾進行魔導實驗復現出「白」的劣質品。雖然導力技術純熟，但導力量不多。由於瑪瑙心靈曾被漂白，而且燈裡對瑪瑙完全信任，因而能夠在極少副作用的情況下運用燈裡龐大的導力。
 
 來自異世界日本的「迷途人」。16歲，在日本生活時就讀西雕學園高中一年三班。身懷「時」之純粹概念，死後能讓時間倒流，抺去自己死去的事實，因此無法被殺死。雖然跟瑪瑙相處不久，但對她異常信任。其後劇情揭露燈裡能夠引發世界規模的時間回溯，為了被瑪瑙殺死而不斷發動回溯以回到過去。回溯時為了不讓瑪瑙識破，封印了自己的記憶，只留下對她的情感。記憶在特定條件下才會解封。
 
 瑪瑙的處刑人輔佐官。武器為線鋸，不擅長教典魔導。雖然對主的信仰心為教會史上最低，但她的戰鬥力之高，讓她能夠擔任瑪瑙的輔佐官。十分愛慕瑪瑙。
 Nihongo|亞修娜·古裡札力卡|アーシュナ・グリザリカ
聲：M·A·O
 古裡札力卡王國的公主，位屬第二身分，也隸屬負責管理國家治安的騎士階級。穿著暴露。嗜戰，武器為王家秘傳的紋章劍。
 Nihongo|陽炎|フレア
聲：甲斐田裕子
 神官「處刑人」。處刑人史上消滅最多禁忌的傳奇人物。在「白」之災難救下瑪瑙，並將自己的一切教授給她。後由於身懷「時」之純粹概念的時任燈裡出現，而決定親自出馬。
 Nihongo|歐威爾|オーウェル
聲：久保田民繪
 教會的大司教。擁有當代最強的導力量和魔導技術。表面上指示瑪瑙將燈裡帶到古都教會殺死，其實希望將燈裡的力量據為己有，讓衰老的身體重拾青春。最終陰謀失敗，被瑪瑙運用燈裡的力量殺死。
 
 港都利貝爾伯爵家的千金，母親為來自異世界日本的迷途人，也有同母異父的姊姊。自己的母親死於陽炎之手。
 
 初次登場時為協助瑪儂的神秘女孩子，其後劇情揭露其身份是「四大人災」之一「萬魔殿」。本名為大志萬摩耶。她所擁有的「魔」之純粹概念是「原罪魔導」的起源。千年前被「白」之勇者以白霧封印，成為世人所知的「霧魔殿」。在燈裡多次發動世界規模的時間回溯後，白霧封印受到擠壓，令萬魔殿能夠讓一根手指尾逃離封印。酷愛電影。
 
 擁有「白」之純粹概念，千年前被稱為「白」之勇者，現為世界的支配者也是第一身份的「主」，在未被召喚時與時任燈裡為同班同學。

**其他角色**
 Nihongo|光樹|ミツキ
聲：內田雄馬
 來自異世界日本的迷途人。中學三年級時因病而未能出席升高中考試，因而失學，自此足不出戶。因回憶起中學時期而穿上校服的時候，突然被召喚到異世界。身懷「無」之純粹概念。跟燈裡一同被古裡札力卡王國召喚到這個世界，其後被瑪瑙殺死。動畫中全名為「武藤光樹」。
 
 港都利貝爾教會的司祭。

**創作**
作者佐藤真登在訪談中被問及創作本作的構思時，稱本作的原動力之一來自於他想寫有型的間諜動作故事，也提及2007年動畫《DARKER THAN BLACK -黑之契約者-》對這部作品有很大影響；他也在另一訪談中稱「想寫一部殺氣騰騰，毫不留情的故事」。雖然他此前並未撰寫過這類型的作品，但寫的過程並不艱辛，約兩個月就完成了投稿作品。故事中的主要角色全部都是女性，這是因為作者「想寫女生之間的感情和友情」，「想寫可愛的女生」，「如果以女生為主角的故事中出現男生，無論如何都會有對發展成戀愛關係的期待」，故聚焦於描寫女生間的關係。他認為輕小說中一定得有些常見的角色類型，於是創作了天真爛漫又帶點天然的燈裡，然後在這個角色上添加「為甚麼她會這麼天真爛漫」、「為甚麼她會這麼信任瑪瑙」等疑團。
佐藤真登早在6年前以作家身份出道，本作發行前推出過《如同女主角的妹妹，如同惡役千金的我》（ヒロインな妹、悪役令嬢な私）和《騙子戰姬前往迷宮》（噓つき戦姫、迷宮をゆく）兩部商業作品，但仍選擇將作品投稿至公開招募作品的GA文庫大獎。他稱這是為了踏出新的一步，挑戰戰鬥描寫、建構真實世界觀等以前自己未曾涉足的範疇。本作在競逐第11屆GA文庫大獎的1,359部作品中脫穎而出，獲得大獎；GA文庫大獎的「大獎」自2011年《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼》後已懸空7年。

**出版書籍**

**小說**

**漫畫**
改編漫畫於2020年12號至2024年9號在《YOUNG GANGAN》連載，由三津谷亮作畫。單行本由SQUARE ENIX旗下叢書《YOUNG GANGAN Comics》於2021年2月9日起發售，繁體中文版由青文出版社代理。

**迴響**
本作在店員最愛輕小說大獎2020中取得第6位。截至2022年2月，系列累積發行超過30萬冊。
聲優高橋李依在2021年新設立的輕小說獎項「下一部輕小說大獎」（次にくるライトノベル大賞）的訪問中推薦了本作。

**電視動畫**
改編電視動畫《處刑少女的生存之道》於2022年4月1日至6月17日播映，動畫製作公司是J.C.STAFF。
網路電臺節目《處刑 RADIO ～處刑少女的述說之道～》（処刑 RADIO ～処刑少女の語る道～）由2022年1月28日起於音泉和Warner Bros. Japan Anime YouTube頻道播出，主持人是佐伯伊織和佳原萌枝。
本作是日本動畫師川崎芳樹首部執導作品。

**消息公佈、宣傳**
2021年1月31日，GA文庫在其15週年網路活動「GA FES 2021 ～GA 15th Anniversary～」上宣佈《處刑少女的生存之道》將獲改編為電視動畫，並公開宣傳片、前導視覺圖，以及兩名主角的聲優——佐伯伊織和佳原萌枝name="岸本萌佳"。3月28日，佐伯和佳原出席AnimeJapan 2021網路節目。7月15日，在GA文庫網路節目《佐伯和佳原的GANGAN GA頻道》中宣佈動畫將於2022年首播，並公開另一張前導視覺圖、主要製作人員陣容，以及兩名主角的人物設定圖。《處刑少女的生存之道》參與了2021年9月18日、19日於京都舉辦的「京都國際漫畫、動畫節2021」（京都國際マンガ・アニメフェア2021）。11月20日，公開前導宣傳片，首次公開動畫片段。
2022年1月4日，GA文庫於新春特備節目公佈該文庫在2022年的改編動畫消息Notetag|作品包括《天才王子的赤字國家重生術》、《失格紋的最強賢者》、《轉生賢者的異世界生活～取得第二職業，成為世界最強～》、《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼》第4季等。，於ABEMA播映，佐伯和佳原擔任總主持。事前預告將在節目中公佈桃子和亞修娜的聲優。當日節目內公開新宣傳片、主視覺圖，宣佈動畫定於同年春季首播，並公佈兩名角色分別由金元壽子和M·A·O飾演。
網路電臺節目《處刑 RADIO ～處刑少女的述說之道～》（処刑 RADIO ～処刑少女の語る道～）由2022年1月28日起於音泉和Warner Bros. Japan Anime YouTube頻道播出，主持人是佐伯伊織和佳原萌枝。第2集於2月25日播出。同日公佈動畫首播日期是4月1日，並公開分別以瑪瑙、燈裡、桃子和亞修娜為主角的4條角色宣傳片。3月20日，於ABEMA PPV ONLINE LIVE舉辦「世界最快上映會」，先行播映第1、2集。上映會第1部份為4名聲優的談話環節，可免費收看。第2部份為播映第1、2集，第3部份為聲優的感想環節；這兩個部份需付費收看。上映會當日公佈內田雄馬、甲斐田裕子、久保田民繪參演。
2022年4月中旬，與手機遊戲《地城邂逅〜記憶憧憬～》舉辦合作活動。2022年5月27日，跟拉麵店「我的生存之道」（俺の生きる道）合作，推出名為「處刑大盛·純粹概念【麵】」（処刑大盛・純粋概念【麵】）的特別菜單。

**製作人員**

**主題曲**
 片頭曲Paper Bouquet
 作詞：Cassie Wei，作曲：Cassie Wei、Yamato Kasai，編曲：Yamato Kasai、Yukihito Mitomo、Shoto Yoshida，主唱：Mili
 片尾曲燈火小夜曲（燈火セレナード）
 作詞、作曲：ChouCho，編曲：村山☆潤，主唱：ChouCho

**劇集列表**
動畫前六集改編自原著小說第1卷的故事，後六集為小說第2卷的故事。

**播映平臺**

**迴響（電視動畫）**
本作在播畢第6集後，在Anime Corner的春季第6週單週排行榜上排名第3位，比上週排名躍升14個名次，僅次於《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》和《SPY×FAMILY間諜家家酒》。

**註釋**

**參考資料**

**外部連結**
 《處刑少女的生存之道》計劃官方網站
 小說-  GA文庫特設頁面- 小說
 漫畫- 漫畫官方網站
 電視動畫- 電視動畫-  官方預告片