賈尼·羅大里

賈尼·羅大里（Gianni Rodari，4月14日）是20世紀意大利兒童文學作家和詩人p=10，1970年國際安徒生作家獎得主。代表作《洋蔥頭歷險記》在1954年由任溶溶譯為中文出版，是20世紀五六十年代為數不多被譯介且影響廣泛的經典兒童文學作品p=19。

**譯名差異**

**生平**
1992年210px
1920年出生在意大利北部的小城奧梅尼亞，父親是麵包師，母親做過女工和女僕p=109。1931年至1934年在米蘭附近的神學院學習，1937年獲得學位和小學任教資格。1939年又回到米蘭天主教大學學習，同年二戰爆發，1941年被迫加入法西斯黨。1943年意大利法西斯失利，轉而加入意大利共產黨工作小組，在米蘭醫院工作p=15，1944年成為共產黨員p=315。
1945年二戰結束後，他在共產黨報社擔任記者和編輯，是《少年先鋒雜誌》的主編，寫了許多兒童文學作品。1951年出版《洋蔥頭歷險記》，以滑稽荒誕的文筆揭露並諷刺當時的意大利政局p=16。1959年出版《假話國曆險記》，1966年到1969年積極推進意大利教育改革p=17。
1980年4月14日在羅馬病逝，享年59歲p=315。

**創作風格**
羅大里的兒童文學作品，通俗易懂，朗朗上口，關注意大利底層勞動人民的命運，多表達對勞動者的敬意和對貧困人民的同情p=582-583。他對童話創造性的功績在於勇敢地把童話的筆觸深入真實世界，在童話可能的範圍內描繪“統治者暴虐無道，少數人作威作福，老百姓窮困潦倒這種真假難辨，黑白顛倒的社會現實”p=448。同時，他的童話也為小讀者揭示了“善有善報，惡有惡報”等生活哲理，鼓動他們為友誼、平等、自由、善良、真理和正義獻身p=449。

**中文譯本**

**國際安徒生獎獲獎作家書系**
isbn=9787537620161
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=張密 / 張守靖|title=《電話裡的童話》|date=2001年5月 |publisher=河北少年兒童出版社|isbn=9787537620130
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=夏方林|title=《聖誕樹星球》|date=2001年5月 |publisher=河北少年兒童出版社|isbn=9787537620116
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=祝本雄|title=《打字機裡出來的故事》|date=2001年5月 |publisher=河北少年兒童出版社|isbn=9787537620208
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=沈萼梅 / 劉錫榮|title=《童話故事遊戲》|date=2000年5月 |publisher=河北少年兒童出版社|isbn=9787537620147
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=刑文健 / 亓菡|title=《天上和人間的歌》|date=2000年5月 |publisher=河北少年兒童出版社|isbn=9787537620154

**羅大里經典作品叢書系列**
isbn=9787500797036
*isbn=9787514809527
*isbn=9787500798132
*isbn=9787500797029
*isbn=9787514804362
*isbn=9787500798125
*isbn=9787514809480
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=李抱嶽|title=《三個流浪兒》|date=2013年1月 |publisher=中國少年兒童出版社|isbn=9787514809497
*isbn=9787514809510
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=王蕊 / 孫傲|title=《幽靈貢多拉》|date=2013年1月 |publisher=中國少年兒童出版社|isbn=9787514809503
*isbn=9787514819069
*isbn=9787514819113
*isbn=9787514819083
*isbn=9787514819090
*isbn=9787514819076
*cite book |author=賈尼·羅大里 |translator=李婧敬 |title=《羅大里經典作品：隱身小託尼歷險記》 |url=https://archive.org/details/yinshenxiaotuoni0000roda |date=2012年1月1日 |publisher=中國少年兒童出版社 |isbn=9787500798149 |edition=第1版（包含《隱身小託尼歷險記》、《萬歲，薩波尼亞！》和《三B歷險記》三篇故事）

**其他**
cite book |author=賈尼·羅大里|translator=向菲 |title=《幻想的文法》 |date=2014年8月 |publisher=中國少年兒童出版社 |isbn=9787514819052 |language=zh-hans
*cite book|author=賈尼·羅大里 |title=《羅大里寫給孩子的人類簡史》 |date=2017年9月1日 |publisher=接力出版社 |isbn=9787544850391|language=zh-hans
*language=zh-hans
*language=zh-hant

**註釋**

**參考文獻**
ref=harv
*issn=1002-4166
*archive-url=https://web.archive.org/web/20220405131027/https://books.google.com/books?id=uuyIDwAAQBAJ&pg=PA583& 
*archive-url=https://web.archive.org/web/20220405131028/https://books.google.com/books?id=TikaAQAAMAAJ
*ref=harv
*cite journal |author=劉風華|title=意大利兒童文學作家羅大里逝世|journal=世界文學|location=北京|year=1980年|issue=第5期|issn=0583-0206|language=zh|ref=harv
*archive-url=https://web.archive.org/web/20220405131028/https://books.google.com/books?id=WmvexQ6oxn0C&pg=PA30&
*cite journal |author=鍾沂珊 |title=幻想文法的點線面：談強尼·羅大里（Gianni Rodari）理論與實踐的三個面向（碩士論文） |date=2017年 |url=https://hdl.handle.net/11296/9yq32h |publisher=國立臺東大學|location=臺灣|language=zh|ref=harv

**外部鏈接**
 cite web |publisher=搜狐 |title=一讀再讀的安徒生獲獎作品：《洋蔥頭歷險記》 |url=http://www.sohu.com/a/117149324_479629 |language=zh |date=2016年10月25日 |access-date=2019年3月31日 |archive-date=2021年5月18日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210518174456/https://www.sohu.com/a/117149324_479629 |dead-url=no - 0734427