帕利塞茲公園 (新澤西州)

帕利塞茲公園（Palisades Park）是美國新澤西州伯根縣轄下的一座自治市鎮，位處伯根縣的東南部，屬於紐約都會區的衛星城市之一。帕利塞茲公園與李堡、利奧尼亞、裡奇菲爾德和裡奇菲爾德公園接壤，境內有哈肯薩克河流經，因其過去轄區內的The Palisades (Hudson River)（現屬李堡管轄）而得名。根據2010年美國人口普查的調查資料，帕利塞茲公園的人口為19,622人，相較於2000年增加了2,549人。2017年的American Community Survey統計帕利塞茲公園的人口有20,716人。帕利塞茲公園自治市鎮於1899年3月22日根據新澤西州議會通過的法令與裡奇菲爾德鄉分治，並於1909年4月因李堡自治市鎮的成立而縮小其轄下區域。

**歷史**

**十六世紀前**
在現今新澤西州、紐約州南部、賓夕法尼亞州東部及特拉華州北部的平原及丘陵區域，於公元前6000年之前即出現了使用Eastern Algonquian的北美原住民萊納佩人（Lenape，唸i或i），其中新澤西州北部一帶（大致為現今伯根縣、艾塞克斯縣、哈德遜縣、摩里斯縣、巴賽克縣、蘇塞克斯縣及聯合縣的範圍）活動的民族為萊納佩人的一支門西群（Munsee，「石質鄉間的人們」之義）的勢力範圍，並稱呼現今帕利塞茲公園一帶為哈金薩克（Haginsack，即為伯根縣縣治哈肯薩克（Hackensack）名稱的由來）。

**殖民地時期**
亨利·哈德遜1609年航行的路線（紅線）。
新尼德蘭地圖（1685年）。中央紅色島嶼為長島，其左側河川為哈德遜河；附近標有「t. Kocks Rack」處為今帕利塞茲公園。
1609年9月，受荷蘭東印度公司（當時西印度公司尚未成立）資助的亨利·哈德遜駕著半月號沿以其名命名的哈德遜河航行至現今李堡地區，並且聲稱包含帕利塞茲公園在內的區域屬於荷蘭的殖民地新尼德蘭的一部份。1674年，帕利塞茲公園隨著新尼德蘭政權轉移給大英帝國而被劃入東澤西省之下，並在1682年被劃入新成立的伯根縣。1693年，東澤西省立法機構將帕利塞茲公園劃進當時伯根縣的兩個行政區之一的哈肯薩克鄉（Hackensack Township）（範圍為今日的伯根縣東部大部分地區），1702年，哈肯薩克鄉所屬的東澤西省與西澤西省合併為新澤西省，成為今日新澤西州的前身。直到美國獨立戰爭結束，哈肯薩克鄉的範圍幾乎沒有變動。

**十九世紀至今**
19世紀中葉，隨著新澤西州周遭大型城市如紐約、費城等城市的擴張及鐵路的修建，越來越多人選擇搬至地價相較城市低廉的鄉村並通勤至都市工作，導致緊鄰紐約的哈肯薩克鄉人口飛速成長，最終導致在1871年分割為3個區塊：由北而南分別為帕利塞茲鄉（Palisades Township）、恩格爾伍德鄉（Englewood Township）及帕利塞茲公園所在的裡奇菲爾德鄉（Ridgefield Township）。然而此區劃成立沒多久，就因持續成長的人口及1878年和1897年通過的兩部《自治市鎮法》而分崩離析，至1904年3月29日時，裡奇菲爾德鄉已完全消失，取而代之的是1座城市、9座自治市鎮、1座村及2個鄉。1878年的《自治市鎮法》規定，凡是小於sqkm、人口低於5,000人的區域可進行公民投票決定是否脫離原先的行政單位獨自成為一個自治市鎮。帕利塞茲公園於1899年3月22日脫離裡奇菲爾德鄉，正式成為自治市鎮。1909年4月，帕利塞茲公園的東北側部分區域被劃入李堡。
-{zh-hans: ; zh-hant: ; }-

**地理**

**位置**
帕利塞茲公園位於哈肯薩克河支流歐弗佩克溪（Overpeck Creek）東岸，位處Newark Basin北側，為紐約都會圈的一部份。帕利塞茲公園的地理坐標範圍在北緯40°50'至40°51'、西經73°58'至74°00'之間，南北最大直線距離2.3公里，東西最大直線距離為3.4公里。帕利塞茲公園總面積km2，其中陸地面積km2，水域面積km2。帕利塞茲公園位於伯根縣東南部，東臨李堡，西接裡奇菲爾德公園，北面及南側分別和利奧尼亞及裡奇菲爾德接壤。

**地形**
帕利塞茲公園位於Newark Basin北側，全境地勢平坦，東部受The Palisades (Hudson River)地形抬升影響而略高，向西部逐漸降低。位於東部的帕利塞茲峭壁呈南北走向，為Hudson Waterfront地區的地形主體，亦為帕利塞茲公園的地理最高點（海拔91公尺）。帕利塞茲公園屬於哈肯薩克河流域，自治市鎮西側有Overpeck Creek流經，沿岸有大片濕地，為New Jersey Meadowlands的一部分。

**地質**
Palisades Sill和Newark Basin的相對位置圖。#F60000表示帕利塞茲岩床的位置，#E4FF3D表示紐華克盆地的範圍。
紐華克盆地的切面。
帕利塞茲公園所屬的紐華克盆地為一沉積物充填地塹，形成於三疊紀中後期（2.2億年前），隨著盤古大陸的張裂形成。盆地靠近地表處主要由含有大量氧化鐵的砂岩、粉砂岩及頁巖的Red beds構成，深處則為早期火山運動的產物輝綠巖侵入地層。帕利塞茲公園東側的帕利塞茲峭壁主要由輝綠巖和橄欖巖構成，與紐華克盆地同時形成，因Ramapo Fault運動導致地層向內陸傾斜下滑，被稱為帕利塞茲岩床（Palisades Sill）的火成岩地層露出地表，即為帕利塞茲峭壁。

**氣候**
帕利塞茲公園位於北緯40度，受地勢及西風影響，呈現柯本氣候分類法中的溫帶大陸性濕潤氣候。帕利塞茲公園氣候溫和，年均溫攝氏11度，平均高溫和低溫分別為16.5度和7度。帕利塞茲公園四季分明，3月左右進入春季，6月進入夏季，9至10月進入秋季，12月進入冬季。冬季由於其濱海位置、較低的高度及伯根縣北側的Watchung Mountains、阿帕拉契山脈阻擋北美高壓攜帶的冷空氣，包括帕利塞茲公園在內的伯根縣東南部地區較無山脈屏障的同緯度地區溫和。

**人口**
Broad Avenue）為帕利塞茲公園的主要幹道，同時也為帕利塞茲公園韓國城（팰리세이즈 파크 코리아타운）的所在地。照片中兩側之招牌以英語及諺文書寫。
根據2010年人口調查的調查結果，帕利塞茲公園人口數為19,622人、6,934戶，共有7,362個住宅單元。自治市鎮內種族比例為：亞裔：57.84%（11,350人）；白人：28.90%（5,670人）；黑人：1.96%（385人）；北美原住民：0.31%（60人）；大洋洲原住民：0.05%（10人）及其他種族：9.00%（1,765人）。其中不論種族的拉丁裔佔帕利塞茲公園整體人口的18.22%（3,575人）。自治市鎮內年齡分佈為：17歲以下（含）：16.5%、18～24歲：8.5%、25～34歲：37.9%、45～64歲：25.6%、65歲以上（含）：11.4%，整體年齡中位數為37.0歲。自治市鎮內第三性別比為99.7（即自治市鎮內每100位女性對應99.7位男性）。此外，當地的同性婚姻家庭數自2000年的37戶成長至2010年的41戶。
在2010年人口調查的調查中，有51.5%（10,115人）的帕利塞茲公園居民表示擁有韓裔血統，為全美在所有三級行政區劃中韓裔人口比例最高的區域。位於布洛德大道（Broad Avenue）上的韓國城為當地韓裔人口集中地。根據2017年人口調查局公佈之調查數據，超過半數的帕利塞茲公園居民在家中使用韓語溝通交談。以下為根據全美韓裔人口在當地比例所排序出的排名（根據2010年統計資料）：
根據2006年－2010年由人口調查局舉辦的American Community Survey顯示，自治市鎮內家庭Median income為55,202美元（誤差值±7,300美元），其中男性平均薪資為43,419美元（誤差值±8,170美元），女性平均薪資為46,014美元（誤差值±6,780美元），人均收入為30,666美元（誤差值±2,900美元）。（以上皆以2010年經Real versus nominal value (economics)的美元計算）自治市鎮內約有14.4%的人口處於貧窮線以下，其中0～18歲的人口占18.6%，65歲以上的人口占15.2%。

**政治**
帕利塞茲公園自治市鎮政府為帕利塞茲公園的最高地方行政主管機關，受Government of New Jersey管轄。帕利塞茲公園自治市鎮政府現時的市長為民主黨的克里斯多福·忠（Christopher J. Chung），任期至2022年12月31日止。
帕利塞茲公園自治市鎮議會為帕利塞茲公園的最高地方立法主管機關，由六名民意代表組成。現時自治市鎮議會的成員皆屬民主黨，包括亨利·魯（Henry Ruh，任期至2019年11月）、辛蒂·裴瑞拉（Cyndy Pirrera，任期至2020年11月）、法蘭克·多諾（Frank Donohue，任期至2020年11月）、鐘充裡（Jong Chul Lee，任期至2021年11月）、金保羅（Paul Kim，任期至2021年11月）。（剩餘一位為現任市長）
帕利塞茲公園的市長由選民直接選舉產生，任期4年。現時的市長克里斯多福贏得2018年的選舉，成為伯根縣首位、新澤西州第二位韓裔美國人市長。帕利塞茲公園自治市鎮議會採At-large，每年11月進行2個席次的選舉，委員們交錯任職3年。帕利塞茲公園政府為議會-經理制政府，採用弱市長體制，即市長的實際權力僅限於自治市鎮議會提案平票時可對提案行使否決權。
2018年6月6日，在民主黨帕利塞茲公園市長初選兩天後，克里斯多福·忠以些微差距打敗時任市長詹姆斯·羅通多（James Rotundo），詹姆斯·羅通多的母親洛璉·羅通多（Lorraine Rotundo）在Facebook上發表種族主義言論引發爭議。詹姆斯·羅通多於6月7日表示替母親道歉，並表示對此言論反感。 

**選舉**

**總統選舉**
在2012年美國總統選舉中，帕利塞茲公園的投票率為53.5％，民主黨候選人巴拉克·歐巴馬獲得2,487票（自治市鎮內得票率為67.1％），領先共和黨候選人米特·羅姆尼的1,147票（自治市鎮內得票率為31.0％）及其他候選人的39票（自治市鎮內得票率為1.1％）。在2008年美國總統選舉中，帕利塞茲公園的投票率為65.3％，民主黨候選人巴拉克·歐巴馬獲得2,646票（自治市鎮內得票率為58.7％），領先共和黨候選人約翰·馬侃的1,746票（自治市鎮內得票率為38.7％）及其他候選人的46票（自治市鎮內得票率為1.0％）。在2004年美國總統選舉中，帕利塞茲公園的投票率為64.3％，民主黨候選人約翰·凱瑞獲得2,650票（自治市鎮內得票率為58.6％），領先共和黨候選人喬治·沃克·布希的1,830票（自治市鎮內得票率為40.4％）及其他候選人的22票（自治市鎮內得票率為0.5％）。
喬恩·科爾津==== 州長選舉**
在2013 New Jersey gubernatorial election中，帕利塞茲公園的投票率為29.0％，共和黨候選人克里斯·克里斯蒂獲得919票（自治市鎮內得票率為50.6％），領先民主黨候選人Barbara Buono的864票（自治市鎮內得票率為47.6％）及其他候選人的33票（自治市鎮內得票率為1.8％）。在2009 New Jersey gubernatorial election中，帕利塞茲公園的投票率為38.5％，民主黨候選人喬恩·科爾津獲得1,498票（自治市鎮內得票率為58.1％），領先共和黨候選人克里斯·克里斯蒂的913票（自治市鎮內得票率為35.4％）及其他候選人的105票（自治市鎮內得票率為3.9％）。

**聯邦、州及縣民意代表**
帕利塞茲公園位於New Jersey's 9th congressional district及37th Legislative District (New Jersey)，得選舉出2位聯邦參議員（複數選區）、1位聯邦眾議員（單一選區）、1位州參議員（單一選區）及2位州眾議員（單一選區）。根據2010年人口調查數據，截至2011年3月23日，帕利塞茲公園有6,410位已登記選民，佔全自治市鎮人口的32.7%。已登記選民中的1,839人擁有民主黨黨籍，佔全部的28.7%；1,128人擁有共和黨黨籍，佔全部的17.6%；剩餘的3,443人則未擁有任何黨籍。
現時的第116屆美國國會，新澤西州第9國會選區的眾議員由民主黨的Bill Pascrell擔任。1新澤西州的參議員則由民主黨的柯瑞·布克（任期至2021年）和羅伯特·曼南德茲（任期至2025年）擔任。
現時的New Jersey General Assembly, 2018–19 term，新澤西州第37議會選區的參議員由民主黨的Loretta Weinberg擔任，眾議員則由民主黨的Valerie Huttle和Gordon M. Johnson擔任。
伯根縣政府由直接選舉出的縣長及Board of Chosen Freeholders（Board of Chosen Freeholders）組成，分別代表行政權及立法權。縣政委員會由7名縣政委員組成，每年釋出2至3個席次以大區選舉制進行選舉，縣政委員彼此交錯任職。縣政委員會於每年1月選舉出主席、副主席及臨時主席各1位。截至2019年，伯根縣縣長為民主黨的James J. Tedesco III（任期至2021年12月31日），縣政委員會的委員有：

**行政區劃**
帕利塞茲公園之下並無管轄更小的區劃，但與裡奇菲爾德共同下轄由美國地質調查局指定的人口稠密點（Populated Place）摩斯米爾。

**教育**
帕利塞茲公園轄下一座與其同名的學區：帕利塞茲公園公立學區。帕利塞茲公園公立學區為當地適齡居民提供學前教育、初等教育及中等教育，包括查爾斯·R·史密斯博士早期兒童教育中心（Dr. Charles R. Smith Early Childhood Center，364位學生）、林地堡小學（Lindbergh Elementary School，710位學生）和Palisades Park High School（Palisades Park High School，529位學生）。截至2014－2015學年，學區內三所學校的學生數達1,666名，教師有144.7名（以Full-time equivalent計算），師生比約為1：11.5。來自帕利塞茲公園及其他所有伯根縣公立學校的學生亦可跨區參加由Bergen County Technical Schools承辦的中等技術教育課程，包括位於縣治哈肯薩克的Bergen County Academies或伯根縣技術學校的各校區。

**交通**
1/9號國道及46號國道並行路段為紐約州公園大道系統的延伸，通過喬治·華盛頓大橋連接紐約市和新澤西州。
位於鄰近的李堡的喬治·華盛頓大橋為世界上最繁忙的橋梁之一，連接新澤西州和紐約市，從帕利塞茲公園出發可經由1/9號國道和46號國道到達。
，帕利塞茲公園境內擁有總長mi的道路，其中有mi由帕利塞茲公園管理、mi由伯根縣政府管理，及mi由New Jersey Department of Transportation管理。帕利塞茲公園境內有部分道路被編入國道系統、州道系統及縣道系統中：
 國道- 20px 1/9號國道（即 20px 1號國道和 20px 9號國道的共線路段）：路線以東北－西南方向穿越帕利塞茲公園，連接李堡及裡奇菲爾德。- 20px 46號國道：路線以東北－西南方向穿越帕利塞茲公園，與1/9號國道路線重疊。
 州道- 20px 5號州道：路線以西北－東南方向經過帕利塞茲公園南部，呈現倒U型。- 20px 63號州道：又名伯根大道（Bergen Boulevard），路線以南北向貫穿帕利塞茲公園東側。- 20px 93號州道：又名格蘭德大道（Grand Avenue），路線以南北向貫穿帕利塞茲公園西側。
縣道- 20px 501號縣道：路線以西北－東南向穿越帕利塞茲公園，先與93號州道並行至中央大道（Central Avenue）路口轉嚮往東行至與伯根大道交匯路口轉與63號州道並行往南行。
位於鄰近區域的喬治·華盛頓大橋為世界上最繁忙的橋梁之一，為伯根縣及鄰近縣份提供較省時的往返紐約市的路線。
帕利塞茲公園內的公共運輸服務由紐澤西交通和羅克蘭客車提供。紐澤西交通經營前往位於曼哈頓中城的紐新航港局客運總站及澤西市的公車路線，包括127路、154路、155路、157路、166路、168路（以上前往曼哈頓中城）、83路（以上前往澤西市）、751路和755路（以上服務伯根地區）。羅克蘭客車經營前往紐新航港局客運總站和位於華盛頓高地的George Washington Bridge Bus Station的路線，包括11T路（含11AT路）、14ET路、20路（含20T路）、21T路（以上前往曼哈頓中城）和14K路（以上前往華盛頓高地）。帕利塞茲公園內雖有由CSX運輸營運的伊利鐵路支線北支線經過並設有帕利塞茲公園車站，但自1966年後停止客運業務，目前僅辦理貨運業務。計畫中的哈德遜-伯根輕軌北延段路線預計使用北支線的軌道向北延伸至恩格爾伍德市，將途經帕利塞茲公園並設一站。2017年3月，Federal Transit Administration批准了其環境影響評估報告；哈德遜-伯根輕軌的營運商紐澤西交通表示輕軌北延段最快將在2029年完工。

**名人**
以下為出生於帕利塞茲公園或與帕利塞茲公園相關的著名人士：- John J. Dickerson（1900年－1966年）：出生於紐約曼哈頓，曾任帕利塞茲公園市長（1939年－1952年）、新澤西州財政部長及新澤西州共和黨委員會主席。- Barbara McLean（1903年－1996年）：出生於帕利塞茲公園，為電影剪輯師，於1944年以《Wilson (1944 film)》獲得奧斯卡最佳影片剪輯獎（同時入圍此獎項7次）。- Barbara Bennett（1906年－1958年）：出生於帕利塞茲公園，為舞臺劇演員、電影演員及舞蹈家。- William J. Dorgan（1921年－2003年）：出生於Cliffside Park, New Jersey，曾任帕利塞茲公園市長（1960年－1967年）、伯根縣Board of chosen freeholders成員兼新澤西州眾議院眾議員。- V. H. Viglielmo（1926年－2016年）：出生於帕利塞茲公園，為學者和翻譯家，主要研究日本文學及哲學。

**相關條目**
 伯根縣- List of U.S. cities with significant Korean-American populations

**參考資料**

**參考書籍**
 Municipal Incorporations of the State of New Jersey (according to Counties) prepared by the Division of Local Government, Department of the Treasury (New Jersey); December 1, 1958.- Clayton, W. Woodford; and Nelson, William.  History of Bergen and Passaic Counties, New Jersey, with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men., Philadelphia: Everts and Peck, 1882.- Harvey, Cornelius Burnham (ed.),  Genealogical History of Hudson and Bergen Counties, New Jersey. New York: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.- Van Valen, James M.  History of Bergen County, New Jersey. New York: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.- Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858-1942,  History of Bergen County, New Jersey, 1630-1923 date=20201214114536 , Lewis Historical Publishing Company, 1923.

**外部連結**
 帕利塞茲公園官方網站-  帕利塞茲公園公立學區-  帕利塞茲公園公立學區的學校報告卡 date=20201021082511 ，來自New Jersey Department of Education-  帕利塞茲公園公立學區 date=20170802041707 ，來自National Center for Education Statistics-  帕利塞茲公園公共圖書館多媒體中心 date=20161123020628 -  帕利塞茲公園相關數據 date=20201214114545