費倫巴治體育會

費倫巴治體育會足球隊（Fenerbahçe Spor Kulübü，-{zh-hans:或譯“費內爾巴赫切”;zh-hant:或譯「費內爾巴赫切」;zh-hk:前譯「芬拿巴治」}-），是一間位於伊斯坦堡的土耳其足球球會。球會的命名是基於伊斯坦堡一個叫費倫巴治的區域，而費倫巴治這個名字則是因為因為該區有一座燈塔（「Fener」在土耳其語中解作燈塔）。而球會最著名的範疇是足球，但球會也有在籃球、排球、划艇等範疇活躍。足球隊現時於土耳其足球超級聯賽比賽。他們的暱稱是「黃色金絲雀」（Sarı Kanaryalar），而主場則位於薩拉科格魯球場（Şükrü Saracoğlu Stadium）。在2006年10月4日，經過多次的遴選後，薩拉科格魯球場成為2009年歐洲足協盃決賽的場地。

**歷史**
費倫巴治的前身在1899年成立。當時，在鄂圖曼帝國並沒有任何的足球球會，因為帝國禁止人民踢足球。在Kadıkoy(費倫巴治的根據地)，一些土耳其人在"Papaz'ın Çayırı"踢足球，Papaz'in Çayırı是後來建造薩拉科格魯球場的地方。他們第一間在鄂圖曼帝國成立的足球會稱為Black Stockings。Black Stockings後來被蘇丹強制關閉，但8年後，即1907年，這班人中的大部份成員成立了費倫巴治。
Nurizade Ziya Songülen, Ayetullah 和 Necip Okaner在差不多一個世紀前成立了費倫巴治，不過由於鄂圖曼帝國蘇丹阿卜杜勒·哈米德二世仍然統治土耳其，而他們仍然禁止人民踢足球和成立足球會，所以他們所有活動都是以地下形式進行。Songülen獲選為第一任主席，Ayetullah是總務，而Okaner則是隊長。在費倫巴治海灣的燈塔對球會的徽章設計帶來了深遠的影響，會徽中呈黃色和白色的水仙，就是能在燈塔附近找到。不過到了1910年，會徽有所改變，Topuz Hikmet把會徽重新設計為呈黃色和軍藍色，即是現時所使用的樣式。費倫巴治的地下活動一直到1908年修改法例時才終止，當年新例容許足球會在經過註冊後就能合法生存。到了1959年，土耳其足總成立聯賽制度，名字土耳其足球超級聯賽(Türkiye Süper Ligi)一直沿用到今。第二年，他們首次參與歐洲聯賽冠軍杯。
在1918年，第一次世界大戰完結後，伊斯坦堡和安那託利亞一樣被英軍和法軍佔領。在1918年至1923年之間，費倫巴治和當地軍人踢了50場賽事，當中41場由他們勝出，只有4場落敗收場。費倫巴治的勝利激勵了土耳其軍人和公眾，令費倫巴治成為最受歡迎的球會。

**阿塔圖克與費倫巴治**
土耳其共和國的建國者穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖爾克是費倫巴治的忠實支持者。在8月10日，費倫巴治在Gazi Cup和加拉塔沙雷打和3-3後，阿塔土克身邊有兩名費倫巴治球迷，也有三名加拉塔沙雷的球迷，他就說：「這裡我們三個對三個，因為我是費倫巴治球迷。」
而當球會一幢位於Kadiköy的木造建築物於1932年6月5日焚毀後，第一筆興建新大廈的捐款就是來自阿塔土克。他也探訪了球會並在留言冊上留下了以下字句：

**對手**
費倫巴治最大的對手是同市的加拉塔沙雷。每次費倫巴治和加拉塔沙雷的對戰，被視為全世界最大型的德比戰，這場德比戰稱為「土耳其德比」。雖然費倫巴治和加拉塔沙雷相比，在歐洲賽中沒獲得太大的成功，但總體來說費倫巴治在本土賽中是佔優的一方。就過去的對戰往績來說，費倫巴治是獲勝次數較多的一方。費倫巴治有史以來最大贏對手的比數，出現在2002/03賽季的對賽中，費倫巴治以6-0大勝對手。而費倫巴治另一個最大對手是比錫達斯，比錫達斯也是同市球會，位於比錫達斯區。兩隊的對賽往績中，比錫達斯贏了116次，而費倫巴治則贏了113次。費倫巴治另一個主要對手是特拉布宗，兩軍首次碰頭是在七十年代末期。特拉布宗雖然失去爭聯賽冠軍的動力，但兩軍對戰也頗為觸目，尤其是費倫巴治作客胡塞因·阿夫尼·阿克爾球場的時候，是他們最艱難的作客賽事之一。

**隊徽**
費倫巴治的隊徽由Topuz Hikmet設計，他是在1910年擔任球會的左翼，由Tevfik Haccar在倫敦製造。隊徽上有五種顏色，白色部份包括Fenerbahçe Spor Kulubu 1907的字樣，象徵純潔和開放。紅色部份象徵愛心、忠誠和土耳其國旗。黃色部份位於中間，象徵 仰慕和羨慕。而軍藍色則象徵高貴。而橡樹葉由黃色和軍藍色組成，顯現球會的實力。橡樹葉上的綠葉則代表球會重要的成功。
Topuz Hikmet這樣形容球會會徽的由來:
"當球會的顏色由黃色和白色改為黃色和軍藍色後，以新色創立隊徽成為當前要務，我的朋友把這個任務交給我。
起初，我把國旗的顏色也帶進來，即是紅色和白色。然後在紅色的區域上畫了個心形圖案，再加上黃色和軍藍色，再加上一塊橡樹葉代表頑強、實力和耐力。最後，我在白色的區域寫了球會的名字和成立日期。我嘗試給這個會徽一個意思：「發自內心地服務球會。」
這個設計得到了朋友的稱許，在Tevfik Haccar的指導下製造了出來，當時他在德國。當這個新的會徽通過時，這個設計得到了保護，不過球會名稱的文字則改為Fenerbahçe Spor Kulübü - 1907"。

**現況**
現時，費倫巴治擁有全土耳其最高平均入場人數的紀錄。薩拉科格魯球場也是全國最大的球會球場，也經常用來舉辦土耳其國家隊的賽事。球會主席Aziz Yıldırım最近雖然離職，但現在又回到他的職位。他正在服務第四任的任期，每屆任期為時兩年。他曾表示他會再連任這個職位。球會的陣容擁有不少高價的國際球星，他們來自四個不同的國家。費倫巴治的實力正在提升，在球會成立差不多一個世紀時，球會的名聲已傳遍整個世界。費倫巴治為歐洲足球俱樂部協會會員，因為他們在財政上十分穩健，和他們快速的成長速度。

**最佳歐洲賽事**
雖然費倫巴治是土耳其最有錢的球會，不時可以買入一些國際級的球星來增強實力，但費倫巴治的球員沒有一個能在國際上知名。他們唯一的歐洲賽冠軍是已停辦的巴爾幹杯，而他們過去在主場的比賽也沒有很多值得回味的事,但是自從2004-2005賽季主場3-0戰勝曼聯之後,突然主場強大起來。費倫巴治也僅在歐洲聯賽冠軍杯2007-2008賽季中出線分組賽並且打入8強，但費倫巴治有一場值得紀唸的球賽，就是他們作客曼聯時以1-0擊敗對手，終止曼聯連續40年主場歐洲賽不敗紀錄。

**醜聞**
2011年7月3日，於5月份取得歷史上第18次土耳其頂級聯賽冠軍的費倫巴治，其會長Aziz Yıldırım捲入操控足球賽果醜聞連同約30名人仕包括球員被警方拘捕。該球隊後來因此失去2011-2012及2013-15年一共三季歐洲冠軍聯賽、歐洲聯賽的參賽資格。

**球會榮譽**

**國際成功**
 巴爾幹杯:
** 獲獎者（ 1 ): 1966年至1967年

**國內成功**

**土耳其錦標賽**
 土耳其足球錦標賽:  （記錄） - 土耳其超級聯賽:  （共享記錄） 
** 優勝者（ 19 ): 1959年， 60年至61年， 1963年至1964年， 64年至65年， 1967年至1968年， 69年至70年， 1973年至1974年， 1974年至1975年， 1977至1978年， 1982年至1983年， 84年至85年， 1988-89 ， 1995-96 ， 2000-01 ， 2003-04 ， 2004-05 ， 2006-07 ， 2010-11 ， 2013-14
** 季軍隊伍（ 16 ): 1960年， 1961年至1962年， 1966年至1967年， 1970至1971年， 1972年至1973年， 1975年至1976年， 76年至77年， 1979年至1980年， 1983至1984年， 1989年-90 ， 1991至1992年， 1993-94 ， 1997-98 ， 2001-02 ， 2005-06 ， 2007-08

**其他比賽**
 土耳其杯:
** 獲獎者（ 4 ): 67年至1968年， 1973年至1974年， 1978年至1979年， 1982年至1983年
**  季軍隊伍 （ 7 ): 1962年至1963年， 1964年至1965年， 1988-89 ， 1995-96 ， 2000-01 ， 2004-05 ， 2005-06- 土耳其超級盃 / 總統盃:
** 優勝者（ 7 ): 1968年， 1973年， 1975年， 1984年， 1985年， 1990年， 2007年
**  季軍隊伍 （ 7 ): 1970年， 1974年， 1978年， 1979年， 1983年， 1989年， 1996年- 校長杯:  （記錄） 
** 優勝者（ 8 ): 1944至45年， 1945至1946年， 1949至50年， 72年至73年， 79年至1980年， 1988-89 ， 1992-93 ， 1997-98
**  季軍隊伍 （ 7 ): 1943年至1944年， 1970年至1971年， 1975年至1976年， 1976年至1977年， 1991至1992年， 1993年至1994年， 1994年至1995年- TSYD杯:  （共享記錄） 
** 優勝者（ 12 ): 1969年至1970年， 73年至74年， 1975年至1976年， 1976年至77年， 1978至1979年， 1979年至1980年， 1980-81 ， 1982年至1983年， 85年至86年， 1986年-87 ， 1994-95 ， 1995-96- 阿塔圖爾克杯:  （記錄） 
** 獲獎者（ 2 ): 1963-1964年， 1998年- 伊斯坦布爾足球聯賽:  （記錄） 
** 優勝者（ 16 ): 1911年至1912年， 13年至14年， 14年至15年， 1920至21年， 1922年至1923年， 29年至1930年， 1932至1933年， 1934年至1935年， 1935至1936年， 1936年-37 ， 1943年至1944年， 46年至47年， 1947年至48年， 1952至1953年， 1956至1957年， 1958至1959年
** 季軍隊伍（ 18 ): 1915年至1916年， 1917年至1918年， 1921年至1922年， 1925年至1926年， 1926年至1927年， 1928至1929年， 30年至一九三一年， 1933至1934年， 1937至1938年， 1938年至1939年， 1939至1940年， 1940年至1941年， 1942年至1943年， 1944年至1945年， 1945年至1946年， 1949至50年， 1955年至1956年， 1957至1958年- 伊斯坦布爾杯足球賽:
** 獲獎者（ 1 ): 1945年- 伊斯坦布爾盾:  （記錄） 
** 獲獎者（ 4 ): 1930年， 1934年， 1938年， 1939年- 體育-託托杯賽:
** 獲獎者（ 1 ): 1967年- 艦隊杯:  （記錄） 
** 獲獎者（ 4 ): 1982年， 1983年， 1984年， 1985年

**球員名單（2024/25）**
#粗體字為新加盟球員（包括先租後賣斷）
#12px者為傷患球員
#2025年冬季轉會窗：1月13日至2月11日

**現役名單**

**外借球員**

**離隊球員**

**著名球員**
Turkey 土耳其- 呂什蒂·雷奇貝爾
Argentina 阿根廷- 阿列爾·奧爾特加
Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞- 埃爾維·博利奇
Brazil 巴西- 羅伯特·卡洛斯（Roberto carlos）- 華盛頓
Denmark 丹麥- 謝斯·賀治- 尼爾森
France 法國- 安歷卡
Germany 德國- 哈拉爾德·舒馬赫- 梅蘇特·厄齊爾
Netherlands 荷蘭- 皮埃爾·範霍伊東克- 范佩西
Romania 羅馬尼亞- 維奧雷爾·摩爾多萬- 沙賓·伊利耶
Serbia 塞爾維亞- 拉多米爾·安蒂奇- 馬特亞·凱日曼
Switzerland 瑞士- 穆拉特·雅金 Turkey
Ukraine 烏克蘭- 謝爾蓋·雷布羅夫
Uruguay 烏拉圭- 迭戈·盧加諾
Korea 韓國- 金軟景

**參考資料**

**外部連結**
  官方網站(土耳其文) date=20110214070849 -  官方網站 date=20060111180229  -  費倫巴治公司 date=20150131013041