平安谷之诡谷传说

《平安谷之诡谷传说》（The Forgotten Valley ，前名《平安谷·逐个捉》），香港电视广播有限公司拍摄制作的民初女性伦理悬疑恩仇电视剧；由黄浩然、苏玉华、陈凯琳、刘江、朱晨丽及龚嘉欣领衔主演，并由阮兆祥、韦家雄、陈庭欣、郑子诚、谭凯琪及张达伦联合演出，编审汤健萍及蔡淑贤，监制陈耀全。故事主题为「一条封闭的村庄，一场男女的斗争」，讲及一条村庄重男轻女的故事。
此剧为2017香港国际影视展16部推介剧集之一及2018无线节目巡礼13部剧集之一。

**剧情简介**
在民国初年，在偏僻落后的村落 — 平安谷内，男尊女卑的封建思想下，女人一直被男人欺压。一对受了西方思想薰陶的夫妻，返回平安谷，想改变、建设家乡，可惜遇到新旧思想的冲击，困难重重，还被卷入神秘的幽灵新娘杀人事件、绑架及凶杀案中，原来背后有一班被男权压迫、欺凌的女子，她们暗中结盟，进行复仇行动。

**演员表**

**平安谷**
表面上盛世太平，实为粉饰太平，
*伍家与陆家因土地问题利益起冲突
*因众小朋友保护周学文及贾淼淼时被男村民以石掟伤，引起众妇女不满，并开始反抗男人之霸权
*于第19集被山贼占领
*于第20集被新政府占领而重新恢复和平，并正式废除《女诫》

**陆氏家族**

**= 陆家（陆金谷） =**

**= 陆家（陆金草） =**

**= 陆家（陆水雄、陆水杰） =**

**= 陆家（陆土润） =**

**= 陆家（陆金祺） =**

**= 陆氏（其他） =**

**伍氏家族**

**= 伍家（伍尚尧、伍尚舜） =**

**= 伍家（伍伯部） =**

**= 伍家（伍立秋） =**

**= 伍家（伍正月） =**

**= 伍氏（其他） =**

**贾家**

**牛家**


**平安谷保甲**

**抗暴联盟**
于第11集向山神发誓正式成立于第20集成功令平安谷废除《女诫》，并将《女诫》碑打碎

**其他村民**

**新政府**

**山贼（前军阀）**

**快活谷**

**其他演员**

**收视**
本剧于香港无线电视翡翠台及myTV SUPER7日跨平台总收视之纪录：

**争议**

**不符史实（自相矛盾）**
本剧于16集周学文到平安谷有出示新政府的委任状，上面写着民国18年。不过综合剧中多个矛盾细节，可以推断为1916年3月23日至1949年之间，但是无论时间设定在任何一年，都有与其矛盾的细节。
*第1集起指实行总统制的「新政府」刚成立以及军阀混战，在中华民国历史上的四个政府，包括南京临时政府(1912年1月1日至4月2日)、北京临时政府(1912年3月10日至1913年10月10日)、北洋政府(1913年10月10日至1915年12月31日、1916年3月23日至1917年6月30日、1917年7月12日至1928年12月29日)和国民政府(1925年7月1日至1948年5月20日)，由于军阀割据始于1916年3月中华帝国倒台以后并终于1928年12月北伐成功，所以其中第一次(1916年3月23日)、第二次(1917年7月12日)重新建立的北洋政府以及国民政府(1925年7月1日)都有可能是剧中所指的「新政府」。→1910年代末或1920年代中叶
*第4集提及未足周岁的陆水富生于「癸酉年」，而中华民国大陆时期唯一一个癸酉年为1933年。→1933至1934年
*第5集顾曼仪曾引用闻一多《红豆》的诗句，而此诗于1922年底创作。→1922年底或以后
*剧中多次提及「一夫一妻制」，而中华民国于1930年公布《民法·亲属编》，明确订立一夫一妻制。→1930年或以后
*第6集陆水冧与邱青兰之墓碑记下二人葬于丙寅年十一月初七（剧集的两年前），而中华民国大陆时期唯一一个丙寅年十一月初七是1926年12月11日。→1928年底
*第10集阮天佑提起十多年前已经认识宋鸣凤而当时其没有留有辫子，即代表十多年前民国已成立。→1920年代中叶或以后
*第16集陆小璇的时辰八字为甲寅年七月六日亥时，而中华民国大陆时期唯一一个甲寅年七月六日是1914年8月26日，而陆小璇则大约是十岁至十八岁。→1924年至1932年
*第16集周学文之委任状之日期为民国十八年X月九日→1929年
*第20集中沈立强将军率领的「新政府军」抵达平安谷，从其字眼可见「新政府军」并非指军阀或北洋政府，而唯一可能就是指国民革命军(成立于1924年)，但当时军阀势力仍然颇大(军阀于1949年中共占领大陆后被彻底消灭)。→1924年至1949年
综合而言，新政府较大可能为南京国民政府。

**不符史实（其他）**
剧中提及「新政府」上台后废科举，但实际上清政府于1905年清末新政时期已全面废除科举。
*本剧一直以「新政府」一词称呼中华民国政府，回避中华民国一词。（政治背景：自2016年台湾民进党上台后，两岸关系再趋紧张，承认「中华民国」的存在有一定政治危险性。) 惟第20集「新政府军」的军帽上有中华民国国徽，较过往无线电视剧集刻意回避中华民国标识的情况，已有一些进步。
*剧中对民国初年的对白加以现代化，还曾触及现代的「女神」观念，制作人员指是为了让增强观众共鸣。（一说女神代指罗桂思的自由女神像）

**称谓细节**
本剧中的角色的关系大部分属于近亲关系，但是无论称谓是正确或不正确，都有与其矛盾的细节。
*于第1集陆水丰称陈勉良饰的陆金祺为「祺叔公」，但却称陆金江为「二叔」、陆金草为「草叔」。由于陆金祺与陆金谷、陆金江、陆金草同样为「金字辈」，所以陆金祺理应被称为「祺叔」，而不是「祺叔公」。陆金祺更称邱青兰为其侄媳妇。由于邱青兰之夫陆水霖同样与陆水丰为「水字辈」，陆水丰也是陆金祺之侄，而非侄孙。
*于第6集陈狄克饰的伍伯岁称戴耀明饰的伍长寿为其侄，但后又称自己为伍长寿的伯公。由于伍长寿是其侄，其理应是伍长寿之伯，而非伯公。
*于第7集陆水丰称陆金祺为邱青兰之叔公老爷，却之前陆金祺曾称邱青兰为其侄媳妇。
*于第8集伍伯岁被陆水丰称为伍长寿之叔公，却于第6集伍伯岁自称为伍长寿之伯公。

**选角年龄问题**
于第19集中提到郑子诚为徐荣的女婿，但前者较后者的真实年龄还要年长11年；而简淑儿为徐荣的外孙女，但两人真实年龄相差仅15年。这反映徐荣的角色应该由较年长的演员饰演才算合理。

**其他细节**
于第17集黄颖君饰演的红枣称伍伯发之孙女为红枣。虽则两位可以有同名，但已然有点矛盾。

**观众回响**
本剧在网上讨论区的讨论声音不断，「平安谷」被网民戏称为「男人最向往地方」。

**轶事**
此剧是苏玉华及乐瞳在无线电视的告别作。
*此剧是曾守明的遗作之一。
*此剧是电视广播有限公司继《火舞黄沙》、《银楼金粉》、《名媛望族》后再度以一夫多妻制度以及男尊女卑传统文化作为题材的剧集。
*此剧中的主题曲名字《半边天》意外地与另一部皆由无线电视岀品的剧集《师奶兵团》的主题曲意外地相同，且皆以女性作主权为题材。
*因为此剧的拍摄而成为好姊妹，陈凯琳、龚嘉欣、沈卓盈及谭凯琪自组「少妇联盟」。
*此剧是沈卓盈、霍健邦与陈沛妍继《放学ICU》后再度合作。

**记事**
2016年11月22日：此剧于12:30在将军澳电视广播城一厂Common Room举行造型记者会。
*2017年1月20日：此剧于20:00在将军澳工业村骏才街77号电视广播城古装街牛家村进行外景拍摄。
*2017年2月8日：此剧于16:00在将军澳电视广播城十二厂举行开镜拜神。
*2017年2月14日：此剧于下午时段在将军澳工业村骏才街77号电视广播城古装街进行外景拍摄。
*2017年3月13日：主要演员出席香港国际影视展宣传其剧集。
*2017年3月14日：煞科宴。
*2018年1月10日：此剧于15:00在元朗锦田水头水尾村清乐邓公祠举行「霸夫祠堂御妻」宣传活动。
*2018年1月14日：此剧于13:00在钻石山龙蟠街3号荷里活广场一楼明星广场举行「女人起义」宣传活动。
*2018年1月24日：此剧于12:00在中环海滨活动空间AIA友邦欧陆嘉年华2018舞台位置举行「烈女当自强」宣传活动。
*2018年2月4日：此剧于12:30在油塘高超道38号大本型G/F入口对出举行「联手抗敌 破冰同行」之花车巡游。
*2018年2月26日：此剧于18:15在将军澳工业村骏才街77号电视广播城二楼中菜厅举行祝捷晚宴活动。

**奖项**

**万千星辉颁奖典礼2018（海外奖项 - 马来西亚）**

**万千星辉颁奖典礼2018（海外奖项 - 新加坡）**

**万千星辉颁奖典礼2018**

**参考资料**

**外部连结**
 《平安谷之诡谷传说》 民初悬疑剧 掀起男女抗争风云 - TVBUSA date=20180413185719 - 平安谷之诡谷传说 - TVBAnywhere 北美官方网站 date=20221205023144 
*26994783