透明家庭

《透明家庭》（Transparent）是一部由Jill Soloway开创，于2014年2月6日在亚马逊影片开播的美国喜剧系列。剧情围绕在洛杉矶的一个家庭在发现他们所知的“父亲”莫顿（Jeffrey Tambor 饰）其实是跨性别者后所发生的故事。2014年3月12日，亚马逊影片宣布预订本剧。2014年9月26日，亚马逊影片正式释出第一季全季集数。
本剧荣获第72届金球奖最佳电视影集奖–音乐及喜剧类与最佳电视男演员奖–音乐及喜剧类（杰弗瑞·坦伯）、第67届黄金时段艾美奖最佳喜剧类影集男主角奖（杰弗瑞·坦伯），这是亚马逊首次于重大奖项中获奖，也是首部获得金球奖最佳影集的串流媒体系列。 2017年8月24日，本剧提前获亚马逊第5季续订。

**集数**

**卡司**

**主要角色**
; Jeffrey Tambor 饰演 莫拉·费佛曼（Maura_Pfefferman）
 原名：莫顿·费佛曼（Morton Pfefferman）退休的大学政治学教授，决定向家人宣告自己要做女人。
*; 爱咪·兰德克 饰演 莎拉·费佛曼（Sarah Pfefferman）
 排行老大，与大学时期的女友谭美重遇而选择与丈夫离婚，为两个孩子的妈。是第一个发现父亲莫特跨性别的家人。
*; 杰·杜普拉斯 饰演 “乔书”亚·费佛曼（Joshua "Josh" Pfefferman）
 排行老二，一名成功的音乐制作人，放荡不羁的花花公子。起初很难接受父亲的转变。
*; Gaby Hoffmann 饰演 “艾莉”珊卓·费佛曼（Alexandra "Ali" Pfefferman）
 家中的老幺，非常聪明却不想稳定的无业游民。
*; Judith Light 饰演 雪莉·费佛曼（Shelly Pfefferman）
 莫顿的前妻，莎拉、乔书与艾莉的母亲。一直无法谅解莫特。
*; 凯萨琳·哈恩 饰演 瑞凯儿·范恩（Raquel Fein）
 拉比，乔书的未婚妻。

**常设角色**
; 布莱德利·惠特福 饰演 马克／马茜（Mark / Marcy）
 
*; 布莱德利·惠特福 饰演 马格努斯·赫希菲尔德（Magnus Hirschfeld）
 内科医生兼性学家。
*; 雀莉·琼斯 饰演 蕾丝莉（Leslie）
 
*; 安洁莉卡·休斯顿 饰演 薇琪（Vicki）
 
*; Melora Hardin 饰演 谭美·凯许曼（Tammy Cashman）
 为莎拉大学时期的女友。
*; 罗伯·许贝尔 饰演 连恩·诺瓦克（Len Novak）
 莎拉的前夫，查克与艾拉的父亲。
*; Carrie Brownstein 饰演 席妮·费尔德曼（Sydney "Syd" Feldman）
 
*; Alexandra Billings 饰演 妲薇娜（Davina）
 跨性别者，于洛杉矶LGBT中心工作。
*; Zackary Arthur 饰演 查克·诺瓦克（Zack Novak）
 莎拉与连恩的儿子。
*; 翠丝·利赛特（Trace Lysette） 饰演 小雪（Shea）
 
*;艾蜜莉·罗宾森（Emily Robinson） 饰演 “艾莉”珊卓·费佛曼（Alexandra "Ali" Pfefferman）
 少女时期的艾莉。
*; 艾蜜莉·罗宾森（Emily Robinson） 饰演 萝丝·费佛曼（Rose Pfefferman）
 少女时期的萝丝，莫拉的母亲。
*; Kiersey Clemons 饰演 碧安卡（Bianca）
 谭美的大女儿
*; 艾力克斯·麦可尼科（Alex MacNicoll） 饰演 柯尔登（Colton）
 乔书与莉塔的儿子。
*; Brett Paesel 饰演 莉塔（Rita）
 
*; Alyvia Alyn Lind 饰演 葛蕾丝（Grace）
 谭美的小女儿。
*; 艾比·莱德·福特森 （第1季）茱莉亚·巴特斯（第2-3季）饰演 艾拉·诺瓦克（Ella Novak）
 莎拉与连恩的女儿。
*; Richard Masur 饰演 巴兹（Buzz）
 
*; Lawrence Pressman 饰演 艾德·帕斯寇威兹（Ed Paskowitz）
 雪莉的丈夫，有些失智。
*; Michaela Watkins 饰演 康妮（Connie）
 
*; 米凯拉·沃特金斯 饰演 耶塔（Yetta）
 莫拉的奶奶。
*; 蒂戈·诺塔罗 饰演 芭布（Barb）
 谭美的第二任妻子。
*; Hari Nef 饰演 洁多（Gittel）
 
*; 凯儿喜·莱茵哈特（Kelsey Reinhardt） 饰演 莎拉·费佛曼（Sarah Pfefferman）
 少女时期的莎拉。
*; 艾莉森·苏朵 饰演 卡亚（Kaya）
 音乐组合歌手，乔书的艺人，怀了乔书的孩子后堕胎。
*; Zackary Drucker 饰演 艾琳诺（Eleanor）
 跨性别者，洛杉矶LGBT中心互助会领导。
*; Jason Mantzoukas 饰演 史提夫（Steve）
 医师。
*; Jiz Lee 饰演 波妮（Pony）
 
*; Cleo Anthony 饰演 戴瑞克（Derek）
 健身教练，与艾莉交往。
*; Luzer Twersky 饰演 曼德尔（Mendel）
 
*; 道尔顿·瑞奇（Dalton Rich） 饰演 “乔书”亚·费佛曼（Joshua "Josh" Pfefferman）
 少年时期的乔书。
*; Amin Joseph 饰演 麦克（Mike）
 德瑞克的室友。
*; 麦可·斯图巴 饰演 海姆（Haim）
 莫拉的爷爷。

**制作**
Jill Soloway开创本剧，并担任执行制作，同时执导数集，并荣获黄金时段艾美奖、金球奖等大奖肯定。

**开发与制作背景**
为亚马逊公司开创了《透明家庭》试播集，并于2014年2月6日提供免费串流与下载，成为亚马逊第二试播环获系列预订的其中一部电视剧。索洛威表示本剧灵感是来自于其跨性别父亲，并想借由本剧来探讨性别认同的议题，有意想描写一个遍体鳞伤的父亲如何慢慢转变成一个如花般的女人，同时她在创造莫拉／莫特一角时，是想像Jeffrey Tambor来饰演此角色。
制作期间，索洛威宣布了一项重大变革，那就是跨性别者将会比非跨性别者更优先录用。2014年8月，本剧已有80位跨性别者于本剧工作，其中包含2名跨性别者顾问。2014年，Our Lady J成为首位为本剧撰写剧本的公开跨性别者。本剧厕所皆为无性别厕所。
2013年10月，本剧获得试播集预订，并在2014年3月获得系列预订。原始试播集于2014年2月释出，在获得全季预订后，部分场景重新拍摄，同时也更替了一些演员，并于2014年9月底释出第一季所有集数。于加拿大，本剧由Shomi于2015年1月23日首播。
2014年10月9日，宣布续订第2季。2015年7月1日，宣布续订第3季。2016年5月31日，在第3季首播前，亚马逊提前续订第4季。2017年8月24日，亚马逊提前宣布续订第5季。
2017年9月11日，宣布由于索洛威将负责亚马逊其他影集的制作，吉儿·戈登将加入本剧第5季执行制作阵容，接替索洛威担任节目统筹。2018年5月7日，索洛威证实第5季为剧集的最终季。
Jeffrey Tambor担纲主演，并荣获黄金时段艾美奖、金球奖与美国演员工会奖等。

**选角**
饰演跨性别父亲，而Gaby Hoffmann、杰·杜普拉斯与爱咪·兰德克则饰演他的儿女们，而这一家人将一同历经一场家庭与生活上转变。杰弗瑞·坦伯也曾于1980年代的警匪电视剧《Hill Street Blues》中饰演跨性别者法官艾伦·旺秋（Alan Wachtel）。索洛威在观看盖比·霍夫曼于路易·C·K的影集《Louie (TV series)》中的演出后，才着手创造了莎拉一角。
2017年11月，亚马逊证实坦伯的前助理凡·巴恩斯（Van Barnes）控诉坦伯多次对她口出淫秽言论，并有不当的触碰行为等，跨性别女星翠丝·利赛特（Trace Lysette）亦随后出面指控坦伯对她进行相关的性骚扰行为。对此，亚马逊展开了调查，而坦伯则严正地否认任何不当行为的指控，他认为自己「并非总是那么好共事的人。我会不稳定且情绪暴躁，有时也会不知分寸而强烈地表达个人意见。但我不是个加害人－从来不是。」坦伯对于相关指控感到痛心，在性骚扰风波席卷好莱坞的政治氛围下，舆论猜测坦伯可能会被节目开除，但坦伯最终选择在19日主动辞演本剧。
2018年2月15日，亚马逊在经过数月的调查后，正式宣布坦伯将不会回归第5季，虽然官方并未公布调查结果，但据传官方认为坦伯的行为难辞其咎。对此，坦伯表明了自己对索洛威的失望，以及认为调查过程充满缺陷与偏颇。

**评价**
本剧荣获皮博迪奖
《透明家庭》获得了广大的好评。于烂番茄整合的评论中，第1季获得了98%的新鲜度、8.83/10分（54位评论家），评论家共识：「就如电视史的变化般的个人转变，《透明家庭》提升了节目的成熟度，并真诚的献上一个人的人生旅程、疙瘩与所有。」第2季获得了97%的新鲜度、9.17/10分（36位评论家），评论家共识：「《透明家庭》第2季提升了其戏剧化，同时保留着能够作为一部时装影集最佳典范之一贯的辛酸与幽默。」第3季获得了100%的新鲜度、8.44/10分（31位评论家），评论家共识：「一如既往的独特、深刻与忧愁，《透明家庭》对费佛曼家庭卓越的情感描写，持续超越其他喜剧与剧情类影集。」第4季获得了89%的新鲜度、7.5/10分（18位评论家），评论家共识：「《透明家庭》第4季放弃了严谨的叙事规则，以引人入胜的沉重继续探索节目具抱负的独特主题。」
于Metacritic整合的评论中，第1季获得92分（满分100分；29位评论家），属极佳的赞誉。第2季获得了94分（满分100分；28位评论家），属极佳的赞誉。第3季获得了90分（满分100分；15位评论家），属极佳的赞誉。第4季获得了74分（满分100分；10位评论家），属普遍的好评。
评论家前十大电视节目排名

**奖项**

**注释**

**参考资料**

**外部连结**
 3502262