逆转裁判 (动画)

《逆转裁判 ～对这个“真相”，有异议！～》（逆転裁判 ～その「真実」、异议あり！～）是由日本读卖电视台和A-1 Pictures制作的电视动画，改编自卡普空电子游戏《逆转裁判系列》，于2016年4月2日起播出第一季，第二季于2018年10月6日起播出。

**概要**
《逆转裁判》系列是由卡普空于2001年起制作的法庭辩论系列游戏，原作中玩家将扮演律师成步堂龙一，为了帮委托人洗刷冤屈而在法庭展开辩论。
在2015年9月17日开幕的东京电玩展上，卡普空公布了《逆转裁判》电视动画化的决定。同年12月19日，制作方公布了制作人员及声优名单，并于2016年4月2日起在日本电视台系列播出。继2016年推出首部电视动画后，官方宣布将于2018年10月6日推出《逆转裁判 第二季》动画。

**登场人物**

**主要人物**
 nihongo|成步堂龙一|成歩堂 龙一（なるほどう りゅういち）|配音：梶裕贵（日本）；钮凯旸、张乃文〈幼年〉（台湾）
 本作主角，新手律师（第1话刚开始时提及取得资格才3个月）。于恩师绫里千寻遭到杀害后被迫提早独立从业。事件结束后正式继承师业成为成步堂法律事务所所长。
 
 本作女主角，新手灵媒师（17岁1=第3话时间点 02:40 ~ 02:45。）。因亲姊姊绫里千寻被杀害时正好在事务所而成为被告，曾在姊姊被杀害之前被委托保管证物「沉思者座钟」。事件结束后与成步堂正式联盟成为其助手。
 nihongo|绫里千寻|绫里 千寻（あやさと ちひろ）|配音：中村千绘（日本）；张乃文（台湾）
 知名优秀律师，真宵的姊姊（27岁name=姊妹年龄），成步堂恩师（尊称千寻小姐、台版翻译千寻姐），绫里法律事务所所长。在自身遭到杀害后，多次于后续事件陷入胶着的关键时刻透过附身在真宵或春美身上帮助成步堂。
 
 成步堂儿时好友，人称「天才检察官」，同时也是成步堂最主要法庭对手。虽法庭上处处与成步堂为敌，不过第7话却反过来协助对付该案凶手。
 nihongo|糸锯圭介|糸锯 圭介（いとのこぎり けいすけ）|配音：岩崎征实（日本）；梁兴昌（台湾）
 常常负责杀人案初步调查的刑警。非常尊敬御剑。常常会在话尾加「的说～」。
 nihongo|矢张政志|矢张 政志（やはり まさし）|配音：奈良彻、中村千绘→奈良彻〈幼年〉（日本）；张腾、连思宇〈幼年〉（台湾）
 成步堂与御剑儿时好友，运气总是糟糕透顶。成步堂成为律师后的第一个辩护者。事件结束后将另一个「沉思者座钟」送给千寻（即后续她叫妹妹过来要她保管的那个）。
 nihongo|狩魔冥|狩魔 冥（かるま めい）|配音：弓场沙织（日本）；李昀晴（台湾）
 自称「天才检察官」，原本是在美国检察院工作，13岁就当上检察官。是检察官「狩魔豪」的女儿，爱带皮鞭上庭，无论法官、证人或是律师，一言不合就拿皮鞭乱抽别人，连法官都默许这种行为。也是跟「御剑-{怜}-侍」同为检察官狩魔豪的同门师兄妹关系，立志打倒「御剑-{怜}-侍」。
 nihongo|绫里春美|绫里 春美（あやさと はるみ）|配音：久野美咲（日本）；李昀晴（台湾）
 真宵和千寻的表妹，拥有强大灵力第2话真宵对成步堂提及「自己家族（尤其女性为甚）皆有这个能力」（时间点 08:16 ~ 08:24）。。真宵暱称她为「はみちゃん」。
 nihongo|戈德|ゴドー|配音：平田广明（日本）；张腾（台湾）
 神秘的检察官。特征是白发和戴着红色镜片的面具，非常爱喝咖啡，常在法庭上喝。本名、长相、年龄、来历一切不详的谜之人物。台湾曼迪译名：吾童。
 
 地方法庭审判长，无设定姓名的光头灰色大胡子老人。唯一作用就是主持审判，常被成步堂以及检察官突来之行径搞得一头雾水。还有一个同样在当法官的弟弟。

**事件人物**

**第一季**
 第1话「第一次的逆转」
; nihongo|高日美佳|高日 美佳（たかび みか）|配音：不明（日本）；连思宇（台湾）
: 被害人，职业是模特儿，也是矢张的女友。
; nihongo|山野星雄|山野 星雄（やまの ほしお）|配音：高桥伸也（日本）；蒋铁城（台湾）
: 杀害美佳的真凶。职业为报纸推销员，为了嫁祸矢张作为证人登场。
; 
: 被称为「新人杀手」的检察官，成步堂第一次上庭的对手。
 第2 - 4话「逆转姊妹」
; nihongo|小中大|小中 大（こなか まさる）|配音：手冢弘道（日本）；张腾（台湾）
: 「株式会社小中文化社」社长，是名专门暗中掌握他人把柄并进行敲诈的人，所以造成他在各界的影响力极大。喜欢在言语中夹杂着英语。
; nihongo|松竹梅世|松竹 梅世（しょうちく うめよ）|配音：本多真梨子（日本）；张乃文（台湾）
: 目击者，小中大的秘书。
; 
: 星影法律事务所所长，千寻的师父。于「逆转，然后再见」、「回忆的逆转」再次登场。
; nihongo|服务生|ボーイ|配音：不明（日本）；张腾（台湾）
: 板东饭店服务员领班，本名不明。将小中大与松竹梅世一同出现在饭店登记住房手续之事告知正在找寻线索的成步堂。
 第5 - 7话「逆转将军侠」
; 
: 被告。饰演《大江户战士将军侠》主角将军侠的演员，也是成步堂接手事务所后第一位案件委托人。与豪放外观相反，个性极为内向。于「再见，逆转」再次登场。
; nihongo|衣袋武志|衣袋 武志（いぶくろ たけし）|配音：不明（日本）；蒋铁城（台湾）
: 被害者。饰演《大江户战士将军侠》反派恶代官的明星演员。
; nihongo|大场薰|大场 カオル（おおば カオル）|配音：杉本优（日本）；张乃文（台湾）
: 暱称「オバチャン」，目击者，英都摄影所保全。讲话非常啰唆，速度如同放机关枪（台版新增台湾国语设定），是个连法官和御剑都会头痛的人物。于「再见，逆转」再次登场，但穿着太空衣，担任板东帝国饭店的保全。台湾曼迪译名：大场香。
; 
: 英都摄影所道具组人员。
; nihongo|大泷九太|大滝 九太（おおたき きゅうた）|配音：石上静香（日本）；张乃文（台湾）
: 小学生，也是《大江户战士将军侠》超级影迷，由于经常在摄影棚出没而令大婶伤脑筋。
; 
: 《大江户战士将军侠》导演，身材肥胖。在看到真宵后，得到了新作「小江户剑士公主侠」的灵感，并于事件结束后正式制播。
; nihongo|姬神樱|姫神 サクラ（ひめがみ サクラ）|配音：日野由利加（日本）；连思宇（台湾）
: 《大江户战士将军侠》制片人，爱用烟管抽烟。常研读剧本时坐在或用高跟鞋踏在导演背上。曾一手将快倒闭的英都摄影所重现辉煌，使得全摄影所人员都不敢违逆她。
 第8 - 12话「逆转，然后再见」
; nihongo|生仓雪夫|生仓 雪夫（なまくら ゆきお）|配音：不明（日本）；徐伟翔（台湾）
: 被害者，为星影法律事务所律师及DL6号事件辩护律师。
; nihongo|大泽木夏美|大沢木 ナツミ（おおさわぎ ナツミ）|配音：高木礼子（日本）；张乃文（台湾）
: 目击者，自称是研究生。特征是有大阪腔口音及爆炸头。于「再会，然后逆转」再次登场。
; 
: 葫芦湖的租借划船小屋的管理员。从数年前就丧失记忆。
:; 配音：莲岳大（日本）；吴文民（台湾）
:: 前法警，也是DL6号事件被告。后来生仓雪夫的辩护而获判无罪，但因DL6号事件的影响对他造成太大伤害，最后选择假装丧失记忆隐居。
; nihongo|小百合|サユリさん|配音：不明（日本）；李昀晴（台湾）
: 租船小屋管理员饲养的鹦鹉，一直重复喊着「别忘了DL6号事件」。
; nihongo|狩魔豪|狩魔 豪（かるま ごう）|配音：大冢明夫（日本）；梁兴昌→张腾（台湾）
: 有着「检察厅的魔王」之称的一流检察官，也是御剑之师，拥有「四十年无败绩」的美称，每次开庭为求胜诉不择手段。在四十年间未曾休假过，但因DL6号事件而休过一次假。于「逆转的约定」、「传达吧，逆转的旋律」回忆剧情中再次登场。
; nihongo|御剑信|御剣 信（みつるぎ しん）|配音：绵贯龙之介（日本）；梁兴昌（台湾）
: 御剑-{怜}-侍父亲，生前是名律师。于十五年前遭到枪杀身亡，而当时案件称为「DL6号事件」。
; nihongo|绫里舞子|绫里 舞子（あやさと まいこ）|配音：仲村香织（日本）
: 真宵与千寻的母亲。在DL6号事件中因替警方灵媒御剑信的灵魂一事被泄漏出去，但最后被告人灰根高太郎获判无罪而被媒体批评为骗子灵媒师。在DL6号事件后下落不明。
 第13话「逆转的约定」
; nihongo|夫人|夫人|配音：中川奈美（日本）；李昀晴（台湾）
: 遗弃小狗的原饲主。姓氏是管野。
; 
: 小学时的矢张发现的弃犬，很亲近御剑，后来被御剑收养。
 第14 - 17话「再会，然后逆转」
; 
: 雾崎外科医院院长。
; 
: 绫里舞子的姊姊，春美的母亲，千寻和真宵的阿姨。穿着黑色和服并绑着很大的发髻。于「听到逆转的浪声」回忆剧情中再次登场。
; 
: 证人，研究超自然现象的大学生，叶中未实的妹妹。
; 
: 叶中长闲的姊姊。雾崎外科医院护士，一年前因用药失误导致14名病患死亡，数日后发生交通事故身亡。
; 
: 仓院流灵媒道创始人，据说灵魂被封在「仓院之壶」中。
 第18 - 20话「逆转马戏团」
; 
: 被告，魔术师，通称「マックス」。擅长飞行魔术，拥有高人气，但过于自大而和其他团员相处不好。本名山田 耕平（やまだ こうへい），失去冷静时说话会变成东北腔。
; 
: 被害者，立见马戏团的团长。
; nihongo|蜜莉卡|ミリカ|配音：大地叶（日本）；张乃文（台湾）
: 驯兽师。团长的女儿。本名立见 里香（たちみ りか）。
; 
: 腹语术师，有个叫「声：古川裕隆」的腹语人偶。本名木住 勉（きずみ べん）。
; 
: 目撃者，小丑，喜欢说冷笑话。本名富田 松夫（とみた まつお）。
; 
: 空中飞人。半年前因事故半身不遂，靠轮椅代步。本名木下 大作（きのした だいさく）。
; nihongo|巴特|バット|配音：不明（日本）；徐伟翔（台湾）
: 空中飞人，阿库罗的弟弟。半年前因事故昏迷不醒至今。本名木下 一平（きのした いっぺい）。
 第21 - 24话「再见，逆转」
; nihongo|王都楼真悟|王都楼 真悟（おうとろう しんご）|配音：内匠靖明（日本）；王辰骅（台湾）
: 被告，饰演《大江户战士将军侠‧丙》主角将军侠‧丙的当红明星演员。
; nihongo|藤见野勋|藤见野 イサオ（ふじみの イサオ）|配音：不明（日本）；梁兴昌（台湾）
: 被害者，饰演《忍者南迦》主角南迦。与《大江户战士将军侠‧丙》为节目竞争对手。
; nihongo|华宫雾绪|华宫 雾绪（かみや きりお）|配音：朝井彩加（日本）；连宓均（台湾）
: 目击者，王都楼真悟的经纪人。于「失窃的逆转」再次登场。在高菱屋百货公司担任仓院村秘宝展的负责人。
; 
: 故人，华宫雾绪的姊姊。藤见野勋的经纪人，与藤见野勋相恋并已订婚，但由于被毁婚而自杀。原作中为雾绪的前辈天野由利惠。
; nihongo|田中太郎|田中 太郎（たなか たろう）|配音：横岛亘（日本）；张腾（台湾）
: 王都楼真悟的管家。动画中没有称呼名字。
:; nihongo|虎狼死家左左右卫门|虎狼死家 左々右エ门（ころしや さざえもん）|配音：横岛亘（日本）；张腾（台湾）
:: 职业杀手。

**第二季**
 第1话「失落的逆转」
; nihongo|须须木真子|须々木 マコ（すずき マコ）|配音：生田善子（日本）；张乃文（台湾）
: 被告。女警，糸锯的学妹。于「逆转的食谱」再次登场。在法式餐厅「吐丽美庵」担任店员。
; 町尾 守（まちお まもる）
: 被害者，警察。
; nihongo|诸平野贵雅|诸平野 贵雅（もろへいや たかまさ）|配音：岸尾大辅（日本）；江志伦（台湾）
: 目击者，重考生。
 第2 - 5话「失窃的逆转」
; nihongo|星威岳哀牙|星威岳 哀牙（ほしいだけ あいが）|配音：关俊彦（日本）；蒋铁城（台湾）
: 名侦探。右眼戴着放大镜。
; nihongo|天杉优作|天杉 优作（あますぎ ゆうさく）|配音：西山宏太朗（日本）；乔资淯（台湾）
: 被告。「怪人☆假面MASK」本人。性格软弱。
; 
: 优作的妻子。性格豪爽。
; 
: 被害者。优作工作的「KB保全公司」社长。
; nihongo|法官|裁判官（さいばんかん）|配音：樋浦勉（日本）；周学礼（台湾）
: 审判长的弟弟。于「最初的逆转」、「华丽的逆转」再次登场。
 第6话「传达吧，逆转的旋律」
; 
: 初中的御剑在购物中心遇到的贵妇。假冒走失犬娜芭姆的饲主。
; nihongo|广播DJ‧友里奈|ラジオDJ・トモリーナ|配音：洲崎绫（日本）；张乃文（台湾）
: 初中的矢张爱听的广播节目DJ。成步堂借由在她的节目点歌将讯息传达给御剑。
; nihongo|娜芭姆|ナパーム|配音：青山吉能（日本）
: 在购物中心走失的白色博美犬，饲主悬赏50万日圆找牠。
 第7 - 9话「逆转的食谱」
; nihongo|本土坊薫|本土坊 薫（ほんどぼう かおる）|配音：落合福嗣（日本）；马伯强（台湾）
: 法式餐厅「吐丽美庵」店长。
; 
: 目击者。「吐丽美庵」常客。
; nihongo|鹿羽怨美|鹿羽 うらみ（しかばね うらみ）|配音：早见沙织（日本）；张乃文（台湾）
: 金融公司「好借钱庄」职员。黑道「鹿羽组」组长鹿羽权太的孙女。
; nihongo|芝九藏虎之助|芝九蔵 虎ノ助（しばくぞう とらのすけ）|配音：三上哲（日本）；马伯强（台湾）
: 「好借钱庄」社长。人称「钱虎」。曾假扮成成步堂站上法庭。
; 
: 被害者。程式设计师。
 第10 - 12话「驶向北方的逆转特快车」
; nihongo|裁牙由三郎|裁牙 由三郎（さいが ゆさぶろう）|配音：速水奖（日本）；李世扬（台湾）
: 美国司法参谋总局的检察官。
; nihongo|哈布里·利奇南迪|ハブリー・リッチナンデ|配音：寺杣昌纪（日本）；周学礼（台湾）
: 纳里金共和国的大富豪，超豪华特快车「银星号」的主人。1年前事件的被告人。
; nihongo|雷吉娜·罗可摩提|レジーナ・ロコモティ|配音：武田华（日本）；陈贞伃（台湾）
: 银星号的乘务员。
; nihongo|利克·史提姆|リック・スティーム|配音：吉永拓斗（日本）；张腾（台湾）
: 银星号的乘务员。
; 
: 1号车厢的乘客。1年前事件的目击者。
; nihongo|芭达蒂·潘达贝尔诺|バターデ・パンタベルノ|配音：奥野香耶（日本）；陈贞伃（台湾）
: 1号车厢的乘客，嘉姆奴蒂的孙女。1年前事件的目击者。
; nihongo|艾德卡·皮斯顿|エドガー・ピストン|配音：辻亲八（日本）；李世扬（台湾）
: 1号车厢的乘客。全美加纳伊达协会会员。1年前事件的目击者。
; nihongo|亚兰·希林达|アラン・シリンダー|配音：土师孝也（日本）；张腾（台湾）
: 1号车厢的乘客。贸易评议会议员。1年前事件的目击者。
; nihongo|盖尔·格力克|ゲイル・ゲーリック|配音：游佐浩二（日本）；梁兴昌（台湾）
: 1号车厢的乘客。本次事件的死者。1年前事件的重要证人。
; 
: 1年前事件的被害者。全美贸易联合会事务总长，警戒纳里金共和国的经济力，企图将其赶出美国经济界。
; nihongo|美国检察局长|アメリカ検事局长|配音：田所阳向（日本）；张腾（台湾）
: 站在美国司法界顶点的男人。
 第13话「回忆的逆转」
; nihongo|呑田菊三|呑田 菊三（のんだ きくぞう）|配音：榎木淳弥（日本）；梁兴昌（台湾）
: 被害者。勇盟大学药学系学生，美柳千奈美的前男友。
; nihongo|美柳千奈美|美柳 ちなみ（みやなぎ ちなみ）|配音：佐藤利奈（日本）；傅其慧（台湾）
: 目击者。勇盟大学文学系学生，大学时代的成步堂的女友。
 第14话「听见逆转的海浪声」
; 
: 真宵常去的拉面店的老板。
 第15 - 16话「最初的逆转」
; nihongo|美柳勇希|美柳 勇希（みやなぎ ゆうき）|配音：水泽史绘（日本）；连思宇（台湾）
: 被害者。女警。
; nihongo|尾并田美散|尾并田 美散（おなみだ みちる）|配音：松田健一郎（日本）；林谷珍（台湾）
: 被告。死刑犯。
 第17 - 23话「华丽的逆转」
; nihongo|叶樱院绫美|叶桜院 あやめ（はざくらいん あやめ）|配音：佐藤利奈（日本）；傅其慧（台湾）
: 深山的修行场「叶樱院」的尼姑。美柳千奈美的双胞胎妹妹，绫里纪美子的女儿。台湾曼迪译名：叶樱院菖蒲。
; 
: 「叶樱院」住持。证人。
; 
: 被害者。知名绘本作家。台湾曼迪译名：天流斋爱丽丝。

**制作人员**

**主题曲**
第一季
;片头曲
:;《逆転Winner》（逆転Winner）（第1 - 13话）
::作词：松井五郎，作曲：岩崎贵文，编曲：CHOKKAKU，演唱：Johnny's WEST
:;《人生は素晴らしい》（人生は素晴らしい）（第14 - 24话）
::作词：mildsalt，作曲：岩崎贵文，编曲：水岛康贵，演唱：Johnny's WEST
;片尾曲
:;《Message》（第1 - 13话）
::作词：SINBYI、玉井健二、安田レイ，作曲：成瀬裕介、玉井健二，编曲：玉井健二、钓俊辅，演唱：安田瑞
:;《纯爱カオス》（纯爱カオス）（第14 - 24话）
::作词：松井五郎，作曲、编曲：渡边彻，演唱：东京劲舞娃娃
第二季
;片头曲
:;《Never Lose》（第1 - 12话）
::作词：MiNE、Komei Kobayashi，作曲：FURUTA、Dr. Lilcom，编曲：久保田真悟、山下智久，演唱：山下智久
:;《Reason》（第13 - 23话）
::作词：JUN、WAKE、Tomohisa Yamashita，作曲：UTA、JUN，编曲：UTA TinyVoice Production，演唱：山下智久
;片尾曲
:;《Starting Blue》（スターティングブルー）（第1 - 12话）
::作词：宫嶋淳子，作曲：哥丸雄贵，编曲：哥丸雄贵，演唱：Halca
:;《Beautiful days》（ビューティフルデイズ）（第13 - 23话）
::作词：あんにゅ、小幡康裕，作曲：あんにゅ，编曲：小幡康裕，演唱：Coalamode.

**各话列表**

**播放电视台**
日本国内

**BD/DVD**
第一季

**注释**

**参考资料**

**外部链接**
  读卖电视台《逆转裁判》官方网站 date=20160310055648 - 动画「逆転裁判」-  逆转裁判 date=20190605184646  - Line TV-  巴哈姆特动画疯 逆转裁判第一季 date=20210423143144 -  巴哈姆特动画疯 逆转裁判第二季 date=20200811042108