Blaze7451/Wiki-zh-20250601 huggingface dataset:
秃发替引

秃发替引（），南凉宗室，河西鲜卑秃发推斤的孙子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的堂弟。
399年，南凉武威王秃发乌孤把都城迁到乐都，派他弟弟西平公秃发利鹿孤镇守安夷，广武公秃发傉檀镇守西平，叔叔秃发素渥镇守湟河，叔叔秃发若留镇守浇河，秃发替引镇守洪池岭以南，秃发替引的兄弟秃发洛回镇守廉川，秃发替引的父亲秃发吐若留镇守浩亹。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
秃发洛回

秃发洛回（），南凉宗室，河西鲜卑秃发推斤的孙子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的堂弟。
399年，南凉武威王秃发乌孤把都城迁到乐都，派他弟弟西平公秃发利鹿孤镇守安夷，广武公秃发傉檀镇守西平，叔叔秃发素渥镇守湟河，叔叔秃发若留镇守浇河，秃发洛回镇守廉川，秃发洛回的兄弟秃发替引镇守洪池岭以南，秃发洛回的父亲秃发吐若留镇守浩亹。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
卡森·麦卡勒斯

卡森·麦卡勒斯（Carson McCullers，catIdx=M），生于美国乔治亚州，美国著名女性作家，有长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等作品多部。

**生平**
1917年，卡森·麦卡勒斯出生在美国乔治亚州州府哥伦布市，原名Lula Carson Smith。
父亲具有法国人血统，是一名珠宝商。
10岁时，麦卡勒斯开始练习钢琴。
15岁时，麦卡勒斯的父亲给了她一台打印机，希望她长大后成为一名作家。
17岁时，麦卡勒斯去美国纽约州哥伦比亚大学和纽约州立大学读书，主要学习写作。
22岁时，麦卡勒斯写成《心是孤独的猎手》，这是她的处女作。
29岁时，麦卡勒斯因疾病最终瘫痪。
1967年，麦卡勒斯因脑部出血而昏迷，一度昏迷45天，之后病逝，其最后的作品是《神启与夜之光》。

**家庭**
1937年，麦卡勒斯嫁给了利夫斯·麦卡勒斯（Reeves McCullers），婚后住在北卡罗来纳州。

**写作风格**
麦卡勒斯小说作品的主题是人的孤独、孤立和疏离，部分文学评论家认为她的作品对爱情的观点是绝望的，而李文俊认为她的作品表现出她对爱情的呼唤和理解。

**作品**
麦卡勒斯的简体中文版作品由李文俊翻译出版。
麦卡勒斯的《心是孤独的猎手》得到了美国脱口秀主持人奥普拉·温弗里的推荐，成为亚马逊书店的畅销书。
麦卡勒斯在中国大陆曾得到钱锺书、苏童等文人的钟爱。

**长篇小说**
《心是孤独的猎手》（The Heart Is a Lonely Hunter）
*《婚礼的成员》（The Member of the Wedding）
*《金色眼睛的映像》（Reflections in a Golden Eye）
*《没有指针的钟》（Clock Without Hands）

**短篇小说集**
《伤心咖啡馆之歌》（The Ballad of the Sad Cafe）

**自传**
《神启与夜之光》（Illuminati on And Night Glare）- The Square Root of Wonderful
** （自传体回忆录，自述她与Reeves McCullers的生死恋情）

**参见**
 美国南方文学

**参考文献**

**外部链接**
  OL22420A-   The Carson McCullers Center for Writers and Musiciansdate=20170824012225 -   The Carson McCullers Projectdate=20140107125639 - Two different critical views of McCullers:
**   The Tragicomic Vision in the Novels of Carson McCullers
**   Marxism in Carson McCullers' Strangled South-   Carson McCullers: A Life (Limited Preview)-   Online text of The Heart is a Lonely Hunter (Limited Preview)-  Entry in the New Georgia Encyclopediadate=20130201014445 -  Online text of The Member of the Wedding (Limited Preview)-  Online text of Reflections in a Golden Eye (Limited Preview)-  McCullers' Papersdate=20120301184335  at the  Harry Ransom Centerdate=20100604150348  at The University of Texas at Austin- 696
秃发吐雷

秃发吐雷（），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的儿子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
400年，秃发利鹿孤派遣他的弟弟秃发吐雷率领骑兵三千人进驻扪天岭，威胁西秦。西秦国王乞伏干归害怕被秃发利鹿孤杀掉，对自己的太子乞伏炽磐说，我把你们兄弟和你们的母亲给秃发利鹿孤当人质，一定不会怀疑，我到长安归顺强大的姚秦，他也就不敢害你们了。乞伏干归便把乞伏炽磐等人送到西平。八月，乞伏干归向南逃奔，投降后秦。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
秃发文真

秃发文真（），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的儿子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
402年，后秦镇远将军赵曜率众二万向西驻扎于金城，建节将军王松匆率骑兵协助后凉天王吕隆戍守姑臧。王松匆途经魏安，秃发文真进攻王松匆把他抓获。秃发傉檀大怒，赶快把王松匆送回长安，又上奏章深加自责，向后秦天王姚兴一再道歉、认罪。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
婚礼的成员

《婚礼的成员》（The Member of the Wedding）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的长篇小说。该书曾由作者本人改编成戏剧，在美国百老汇上演一共有501场。

**内容**
美国南方的一个小镇，住在一个12岁的小姑娘，她每天过着孤独而乏味的生活，这种生活使她产生了一种幻想，她幻想去参加哥哥的婚礼，而后跟着哥哥嫂嫂去度蜜月，远离家乡。

**风格**
该长篇小说写出了每个人内心深处潜藏的孤独感和寂寞感，渴望爱和欢乐，曾被誉为“最孤独的心灵之歌”。

**译着**
该书简体中文版由周玉军翻译。

**参考文献**

**外部链接**
   The Member of the Wedding First edition dustjacket at NYPL Digital Gallery
金色眼睛的映像

《金色眼睛的映像》（Reflections in a Golden Eye）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的长篇小说。该书曾被改编成电影，于1967年上映，由好莱坞巨星伊丽莎白·泰勒、马龙·白兰度、约翰·赫斯顿等主演。

**内容**
1930年，美国军队在美国南方的一支分队中，潘德腾上尉是一名双性恋，美军上校兰顿和妻子利奥诺拉到驻地时，三人的性生活彻底混乱。

**译着**
该书简体中文版本由陈黎翻译。

**参考文献**
 isbn=978-0-672-52287-1- isbn= 978-0-312-25267-0- isbn= 978-0-385-12765-3- isbn= 978-1-56023-413-5- isbn= 978-0-8118-3020-1

**外部链接**
   Reflections in a Golden Eye page-   Online text of Reflections in a Golden Eye-   Book review date=20130601055010  from www.GoodShortNovels.com
伤心咖啡馆之歌

《伤心咖啡馆之歌》（The Ballad of the Sad Cafe）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的短篇小说集。

**内容**
美国南方的一个小镇上，马文·马西是一个俊美而品性恶劣的流氓，为了娶能干富有的美女爱密利亚小姐，他控制自己的心性，伪装成道貌岸然的绅士，通过2年的追求，最终娶了爱密利亚。不过，好景不长，这婚姻持续10天之后，马文·马西就原形毕露，最终被送入了监狱。两人婚姻中断。
爱密利亚再度开始平静的生活，当她的表哥李蒙来到她住的小镇时，爱密利亚爱上了他，两人恋爱了。
6年之后，马文·马西得到假释出狱。李蒙见到马文·马西之后，开始讨好他，当马文·马西得知李蒙和自己的妻子上床之后，李蒙遭到马文·马西的拳脚殴打。
爱密利亚为了追求自己的爱情，和马文·马西打斗起来，但是李蒙加入打斗并且帮助马文·马西，爱密利亚最终失败。
马文·马西和李蒙抢劫了爱密利亚开的咖啡馆的财物，扬长而去，爱密利亚却天天坐在门前等待自己心爱的李蒙回来，一直等了3年，第4年，爱密利亚请木匠把门窗钉上了木板，表示恩情已决。

**译着**
简体中文版本由李文俊翻译。

**参考文献**

**外部链接**
   Time article, June 04, 1951 date=20130721111914
没有指针的钟

《没有指针的钟》（Clock Without Hands）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的长篇小说。该书描写了美国社会中深深扎根了的痼疾“种族歧视”。

**内容**
该书一共有四位主人公，一位是80多岁的前美国众议院的议员福克斯·克莱恩法官；一位是药店老板马龙，他患有白血病；一位是17岁的高中生杰斯特（福克斯·克莱恩的孙子）；一位是17岁的美国黑人舍曼·普友。
美国南方的美国黑人舍曼·普友一直在寻找自己的亲生母亲，杰斯特则一直在寻找自己父亲的死因，舍曼觉得美国那些著名的黑人妇女，都可能是自己的母亲，结果他在杰斯特祖父福克斯·克莱恩法官的办公室找到了自己身世有关的诉讼材料，于是，舍曼·普友决心报复美国白人。后来，舍曼·普友住到美国白人社区，结果被美国白人炸死在家里。

**译着**
该书简体中文版本由金绍禹翻译。
中国翻译协会

中国翻译协会牌子挂在中国外文出版发行事业局翻译院
中国翻译协会（Translators Association of China  or Chinese Translation Association; TAC）原名中国翻译工作者协会，简称中国译协。它建立于1982年，是中国大陆各政府机关、企业单位、翻译家个人自愿加入的非营利性组织，下辖“社会科学、文学艺术、科学技术、军事科学、民族语文、外事、对外传播、翻译理论与翻译教学、翻译服务、本地化服务”10个机构，其办事机构在中国外文局对外传播研究中心。

**沿革**
1982年，中国翻译协会建立。
1987年，中国翻译协会正式加入国际翻译工作者联合会。

**官方刊物**
1980年，官方刊物《中国翻译》（双月刊）建立。

**分支**
中国翻译协会的主要分支机构是：中国翻译协会对外传播翻译委员会、中国翻译协会翻译服务委员会、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、中国翻译协会军事科学翻译委员会、中国翻译协会科技翻译委员会、中国翻译协会民族语文翻译委员会、中国翻译协会社会科学翻译委员会、中国翻译协会文学艺术翻译委员会、中国翻译协会本地化服务委员会。

**中国翻译协会对外传播翻译委员会**
1991年建立，主要是中文译英文、中文译法文，主要是负责翻译中华人民共和国中央人民政府的一些中文机构名称、官职名称等翻译成英文、法文。其主任是黄友义；副主任分别是陈明明、江宛棣、李振国、王刚毅、张援远、周宗敏；秘书长是李振国。

**中国翻译协会翻译服务委员会**
2002年建立，业务部门是中国对外翻译出版公司，主要负责出版事业。其主任是尹承东；副主任是黄长奇、贾砚丽、林国夫、孙承唐、王鹏、吴希曾、张南军；秘书长是贾砚丽；常务副秘书长是张南军。

**中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会**
1995年建立，主要成员是各高校的教授、专家。其主任是张柏然；副主任是范守义、刘树森、罗选民、王东风、王克非、谢天振、许钧；秘书长是杨平。

**中国翻译协会军事科学翻译委员会**
1987年建立，主要负责中国人民解放军各机构、官职等的对外翻译。其主任是蔡祖铭；副主任是孟学政、沈卫平、杨晖、张邦栋、朱成虎；秘书长是张世斌。

**中国翻译协会科技翻译委员会**
1992年建立，主要负责翻译国际自然科学前沿词汇、文献等。其名誉主任是李佩；主任是李亚舒；副主任是曹京华、高文杰、邱举良、晏勤；秘书长是赵文利。

**中国翻译协会民族语文翻译委员会**
1985年建立，主要是翻译中文的著作到少数民族语言。其主任是吴水姊；副主任是安清萍、毕华、甘玉贵、李国清、李建辉、祁继先、肖玉林、文日焕、吴元丰；秘书长是旺堆。

**中国翻译协会社会科学翻译委员会**
1986年建立，主要是翻译社会科学的词汇、文献等。其主任是韦建桦；常务副主任是陈小文；副主任是蒋仁祥、李河；秘书长是陈小文。

**中国翻译协会外事翻译委员会**
1993年建立，业务主管部门是中华人民共和国外交部翻译室。其主任是施燕华；副主任是李洪海、沈蓓莉；秘书长是陈明明、张援远。

**中国翻译协会文学艺术翻译委员会**
1986年建立，业务主管单位是人民文学出版社。其名誉主任是李文俊；主任是黄宝生；副主任是仝保民、余中先、仲跻昆；秘书长是张福生。

**中国翻译协会本地化服务委员会**
2009年建立，主要负责对外企业的翻译。其主任是赵常谦；副主任是黄翔力、蔺熠、魏泽斌、杨颖波；秘书长是崔启亮。

**领导人**
 会长：李肇星，学历：北京大学（1964年）、北京外国语学院（1967年），曾担任中华人民共和国外交部部长。- 副会长：郭晓勇，学历：上海外国语学院阿拉伯语专业（1976年）、科威特大学（1982年）、中共中央党校（2001年），其他职位是中国外文局常务副局长。- 秘书长：黄友义。

**奖项**

**韩素音国际翻译大赛**
韩素音国际翻译大赛（前韩素音青年翻译奖），始建于1986年，每年一次。

**资深翻译家**
2004年颁发，得主如下：
美国文学方面：- 陈良廷，美国文学翻译家- 李文俊，美国文学翻译家- 资中筠，美国文学翻译家- 邵牧君，美国文学翻译家- 梅绍武，美国文学翻译家
英国文学方面- 屠岸，英国文学翻译家- 黄爱，英国文学翻译家- 许渊冲，英国文学与法国文学翻译家- 杨静远，英国文学翻译家- 文美惠，英国文学翻译家- 吴钧燮，英国文学翻译家
法国文学方面：- 郑永慧，法国文学翻译家- 桂裕芳，法国文学翻译家
德国文学方面：- 刘半九，德国文学翻译家
日本文学方面：- 文洁若，日本文学与英国文学翻译家- 叶渭渠，日本文学翻译家
朝鲜文学方面：- 张琳，朝鲜文学翻译家
波斯文学方面：- 张鸿年，波斯文学（伊朗文学）翻译家
波兰文学方面：- 易丽君，波兰文学翻译家
俄罗斯文学方面：- 谢素台，俄罗斯文学翻译家- 孟广钧，俄罗斯文学翻译家- 高莽，俄罗斯文学翻译家- 田大畏，俄罗斯文学翻译家- 卢永福，俄罗斯文学翻译家- 郑雪来，俄罗斯文学翻译家- 魏荒弩，俄罗斯文学翻译家- 孙绳武，俄罗斯文学翻译家- 许磊然，俄罗斯文学翻译家- 伍孟昌，俄罗斯文学家翻译家
印度文学方面：- 刘安武，印度文学翻译家- 金鼎汉，印地语文学翻译家
西班牙文学方面- 俞虹，西班牙文学翻译家
多国文学方面：- 王以铸，古希腊文学、古罗马文学、英国文学、法国文学、德国文学、日本文学、俄罗斯文学、西班牙文学翻译家
其他（待考证）- 苏杭- 李野光- 吴名祺

**中国翻译文化终身成就奖**
中国翻译文化终身成就奖，设立于2006年。

**参考文献**

**外部链接**
1=http://www.tac-online.org.cn/
秃发俱延

秃发俱延（），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的儿子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。其子秃发覆龙。
400年，乞伏干归向秃发利鹿孤请求投降。秃发利鹿孤用贵宾的礼节对待。镇北将军秃发俱延对秃发利鹿孤说道：“乞伏干归本是我们的附庸，趁乱称王。现在途穷归附，绝不是真心。如果他再逃去归附姚秦，一定会成我们的祸患。不如迁移他们到乙弗一带，让其无法逃跑。”秃发利鹿孤不同意。
401年，秃发利鹿孤派张松侯秃发俱延，兴城侯秃发文支，领一万骑兵袭击沮渠蒙逊，抓获了沮渠蒙逊的堂弟沮渠鄯善苟子，并虏掠了北凉百姓六千多户。沮渠蒙逊拍堂叔沮渠孔遮到南凉朝见秃发利鹿孤，秃发利鹿孤这才召秃发俱延收兵回来。进攻后秦驻守的魏安焦朗因为后凉安定公吕超进攻，向南凉河西王秃发利鹿孤求救，秃发利鹿弧派遣车骑将军秃发傉檀救援。秃发傉檀赶到时，吕超已带兵退走，焦朗紧闭城门，拒绝迎接秃发傉檀进城，秃发傉檀大怒，打算进攻魏安城。被镇北将军秃发俱延劝阻。秃发傉檀与焦朗和好结盟。秃发傉檀进攻后凉，吕隆假装要和秃发傉檀交好。秃发傉檀派秃发俱延进城结盟。秃发俱延怀疑后凉设有埋伏，于是捣毁了一处花园墙壁进入园中。吕超设下的伏兵向他偷袭，秃发俱延失去了战马，只好步行逃走，凌江将军郭阻奋战，抵挡后凉伏兵，秃发俱延才得免一死。
408年，秃发傉檀派镇北大将军秃发俱延、镇军将军秃发敬归等联合进攻，后秦军队大败，被斩首的有七千多人。姚弼坚守堡垒，不出来交战，秃发傉檀没有攻克。十一月，南凉秃发傉檀重新自称凉王，改年号为嘉平，设置文武百官。册立折掘王后，封嫡长子秃发虎台为太子、录尚书事。任命昌松侯秃发俱延为太尉。410年，秃发傉檀派左将军枯木等带兵讨伐沮渠蒙逊，掳掠了临松百姓一千多户。沮渠蒙逊讨伐南凉至显美，掳掠了几千户百姓。南凉太尉秃发俱延讨伐沮渠蒙逊，却被打得大败而归。413年，沮渠蒙逊讨伐南凉，秃发傉檀把太尉秃发俱延交给他作为人质，沮渠蒙逊才撤军。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
郑雪来

郑雪来catIdx=Z郑，笔名雪楠，福州长乐人，毕业于暨南大学外文系，中国大陆翻译家，电影戏剧理论家。中国电影家协会、中国戏剧家协会会员，中国电影评论学会理事。

**生平**
1925年，郑雪来出生在福建省长乐县。
1943年，郑雪来从暨南大学外文系毕业。
1951年，郑雪来进入电影行业工作。
2020年7月19日12时18分在北京市病逝，享耆寿95岁。

**作品**
《电影美学问题》
*《斯坦尼斯拉夫斯基全集》
*《电影学论稿》
*《世界电影鉴赏辞典》

**奖项**
 2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。
张佩芬

张佩芬catIdx=Z张，上海人，籍贯浙江省上虞县，南京大学西语系德语专业，中国作家协会成员，中国大陆翻译家。

**生平**
1933年，张佩芬出生在上海市，籍贯是浙江省上虞县。
1953年，张佩芬毕业于复旦大学西语系德语专业，后来在《译文》、《世界文学》担任编辑，也曾在中国社会科学院担任研究员。
1984年，张佩芬加入中国作家协会。

**家庭**
张佩芬的丈夫是李文俊，中国大陆著名翻译家。

**作品**
《赫尔曼·黑塞小说散文选》
*《迪伦马特小说家集》
*《法官和他的刽子手》
*《卢卡契文学论文选》
主题标签

在2014年的一场会议上，一个标志请求各位用#TimeToAct这个主题标签发推文
主题标签（Hashtag），又称为话题标记、题标，是网际网路的后设资料标签类型之一，由一个井号（在中国社群则是前后各加一个井号）加上一个词、单字，或没有空格的一句话所构成。通常使用在微网志及社群网站的贴文中，用来将各篇独立的贴文串连在一起。如此一来使用者便可以借着各种题标连结到同一个平台内标记有相同题标的贴文。主题标签通常可以包含字母、数字和下划线。
因该词被广泛使用，英文hashtag一词已经于2014年6月加入牛津英语词典。在部分语境下，英文hashtag一词也常用于指代井号本身。

**参考文献**

**外部链接**
 //tools.wmflabs.org/hashtags/search/artandfeminism Wikipedia internal hashtag search engine – for hashtags used in edit summaries- Veszelszki, Ágnes 2016:  #time, #truth, #tradition. An Image-text Relationship on Instagram: photo and hashtag date=20200413233513 . In: Benedek, András; Veszelszki, Ágnes (eds.): In the Beginning was the Image: The Omnipresence of Pictures: Time, Truth, Tradition. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, pp. 139–150.
袋状蛋白家族

袋状蛋白家族（Pocket protein family）是一个肿瘤抑制蛋白家族。这个名字来源于一个袋状结构域，以使他们能够结合自己的目标分子。
它们通过与E2F转录因子家族蛋白质的相互作用在细胞周期中起重要作用。
包括三种蛋白：- RB – 视网膜母细胞瘤蛋白- p107 – Retinoblastoma-like protein 1- p130 – Retinoblastoma-like protein 2
李文俊 (翻译家)

李文俊catIdx=L李，男，祖籍广东中山，生于上海，中华人民共和国翻译家，中国翻译协会副会长、中国作家协会会员，中国社会科学院研究员、荣誉学部委员。毕业于复旦大学。李文俊和妻子张佩芬都是翻译家。其主要成就是翻译美国著名小说家威廉·福克纳和女小说家弗朗西丝·霍奇森·伯内特的小说以及加拿大女小说家爱丽丝·门罗的《逃离》。

**生平**
1930年，李文俊出生在广东省中山县。
1952年，李文俊从复旦大学新闻系毕业，毕业后担任《译文》和《世界文学》的编辑等职务，并且开始发表作品。
1979年，李文俊加入中国作家协会。
2023年1月27日于北京去世。

**家庭**
李文俊的妻子张佩芬精通德文，是著名德文文学翻译家。

**作品**

**威廉·福克纳作品**
《喧哗与骚动》
*《我弥留之际》
*《去吧，摩西》
*《押沙龙，押沙龙！》

**弗朗西斯·霍奇森·伯内特作品**
《小爵爷》
*《小公主》
*《秘密花园》

**其他译着**
《变形记》（弗朗茨·卡夫卡）
*《在路上》（凯鲁亚克）
*《伤心咖啡馆之歌》（美国卡森·麦卡勒斯）
*《鸟雀街上的孤岛》（以色列尤里·奥莱夫）
*《九故事》（美国杰罗姆·大卫·塞林格）

**散文集**
《妇女画廊》
*《纵浪大化集》
*《寻找与寻见》

**其他**
《福克纳传》
*《美国文学简史》

**奖项**
1994年，中美文学交流奖。
秃发文支

秃发文支（），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的儿子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
401年，秃发利鹿孤派张松侯秃发俱延，兴城侯秃发文支，领一万骑兵袭击沮渠蒙逊，抓获了沮渠蒙逊的堂弟沮渠鄯善苟子，并虏掠了北凉百姓六千多户。沮渠蒙逊拍堂叔沮渠孔遮到南凉朝见秃发利鹿孤，秃发利鹿孤这才召秃发俱延收兵回来。秃发文支是秃发利鹿孤的弟弟。406年八月，秃发傉檀命兴城侯秃发文支镇守姑臧，自己回到乐都。秃发傉檀虽然接受后秦的爵位任命，但他所使用的车辇、服装、礼仪等，都与帝王的一样。413年，沮渠蒙逊进军围困秃发傉檀的都城乐都，二十天没有攻破。南凉湟河郡太守秃发文支献出湟河郡，向沮渠蒙逊投降。沮渠蒙逊任命秃发文支为广武郡太守。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
秃发覆龙

秃发覆龙（），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的孙子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的侄子，秃发俱延的儿子。
南凉灭亡后，西秦乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，很久后，又投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖王，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
秃发承钵

秃发承钵（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发乌孤的孙子，秃发利鹿孤、秃发傉檀的侄孙。
南凉灭亡后，西秦乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发俱延的儿子秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，很久后，又投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖王，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
category:北魏官员
秃发副周

秃发副周（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发利鹿孤的孙子，秃发乌孤、秃发傉檀的侄孙。
南凉灭亡后，西秦乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发俱延的儿子秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，很久后，又投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖王，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
category:北魏官员
秃发保周

秃发保周（catIdx=T），一名宝周，南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。

**生平**
南凉灭亡后，西秦王乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发俱延的儿子秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，延和元年（432年），再投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖公，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。
太延元年（435年）十一月，魏太武帝拓跋焘东巡冀州和定州，十二月取五回道返回平城，经定州中山郡，进入徐水河谷。魏太武帝即兴在猫儿岩下演示射术，射出的箭越过猫儿岩有三百多步，魏太武帝命令随从擅于射箭的将士数百人都去射箭，有六名魏军将领作为魏军中箭术出众的代表射箭，但没有超过魏太武帝的射程。当时的镇东将军、定州刺史、乐浪公请求立碑纪念，等到太延三年（437年）完工，时任征东将军、张掖公秃发保周最终完成了这块《太武帝东巡碑》。之后秃发保周进封张掖王。
太延五年（439年）九月，北凉被北魏灭亡。魏太武帝命令张掖王秃发保周、龙骧将军穆罴、安远将军源破羌（秃发破羌），向地方各郡宣布消息，有几十万胡人投降北魏。十月初三，秃发保周据守张掖反北魏。
太延六年（440年）四月廿三，沮渠无讳进攻张掖，秃发保周屯驻在删丹。四月丙戌（440年6月14日），魏太武帝拓拔焘派抚军大将军、永昌王拓跋健率兵讨伐沮渠无讳。七月初三，拓跋健在番禾击败秃发保周，秃发保周逃走，拓跋健派安南将军尉眷追击。七月癸丑（440年9月9日），秃发保周走投无路，自杀而死。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪、宋纪
秃发赴单

秃发赴单（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉开国国王秃发乌孤的儿子。
414年，南凉灭亡，西秦王乞伏炽磐进入南凉国都乐都，任命秃发赴单为西平太守，镇守西平。任命赵恢为广武太守，镇守广武。把南凉太子秃发虎台和南凉的文武官员、百姓一万多户强行迁移到复枹罕。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪、宋纪
category:五胡十六国军事人物
袁汉镕

袁汉镕catIdx=Y，男，广东人，中国物理学家。华沙大学数学物理系硕士。

**生平**
1933年，袁汉镕出生在广东省潮州市。
袁汉镕在华沙大学数学物理学得到硕士学位。
袁汉镕曾担任中国原子能科学研究室研究员。

**家庭**
袁汉镕的妻子易丽君是波兰文学翻译家。

**作品**
《火与剑》（合译者易丽君）
*《英汉原子能词典》
*《费尔迪杜凯》（合译者易丽君）

**奖项**
 国家科学技术进步奖二等奖- 国防科委重大成果二等奖
南楼梓庄站

南楼梓庄站是一个位于中国北京市朝阳区南磨房地区金蝉西路辅路、大柳树路交叉口，属于北京地铁7号线的地铁车站。7号线车站2014年12月28日随线路开通一同投入使用。

**位置**
南楼梓庄站位于化工路南侧的大柳树路（大致呈东西向）与金蝉西路（大致呈南北向）交汇处。7号线车站呈南北方向布置。

**结构**
7号线站厅
7号线及规划11号线均为地下站。7号线为地下二层三跨岛式站台车站，站台宽13米，车站结构标准段宽21.9米，总长216.25米，采用明挖法施工。7号线站厅设有艺术墙《竹报平安》。
秃发樊尼

秃发樊尼（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉开国国王秃发乌孤的儿子。
414年，南凉灭亡，都城乐都陷落后，安西将军秃发樊尼从西平逃出，前去报告南凉国王秃发傉檀。秃发傉檀手下逃散，只有秃发樊尼与中军将军秃发纥勃、后军将军秃发洛肱、散骑侍郎阴利鹿没有逃跑。秃发傉檀说，秃发樊尼是大哥的儿子，宗族部落的希望所在。让他投奔北凉沮渠蒙逊。秃发纥勃、秃发洛肱，应与秃发樊尼一道去。于是自己归降了西秦王乞伏炽磐，阴利鹿跟随他前往。《旧唐书》称秃发樊尼是秃发乌孤的儿子，为吐蕃的始祖。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪、宋纪
category:五胡十六国军事人物
秃发染干

秃发染干（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
411年，秃发傉檀征伐北凉沮渠蒙逊，兵分五路，抢掠了百姓五千多户。不久，大雾弥漫，风雨交加，沮渠蒙逊大军出现，秃发傉檀败退。沮渠蒙逊围困乐都，秃发傉檀最后又用儿子秃发染干作为人质，请求和解，沮渠蒙逊才收兵。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国军事人物
秃发安周

秃发安周（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
411年，南凉将军焦朗占据姑臧。北凉沮渠蒙逊攻克姑臧，活捉焦朗，并任命自己的弟弟为秦州刺史，镇守姑臧。继续征伐南凉乐都，三十天也不能攻克。秃发傉檀用自己的儿子秃发安周作为人质交给了北凉，沮渠蒙逊才撤兵。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪、宋纪
category:五胡十六国政治人物
易丽君

易丽君（catIdx=Huang），笔名韩逸，女，湖北黄冈人，中国翻译家，毕业于武汉大学、波兰华沙大学波兰语言文学系，取得硕士学位。2007年，易丽君获得波兰格但斯克大学名誉博士。其译着《被禁锢的头脑》当选2013年十大好书。

**生平**
1934年，易丽君出生在湖北省黄冈市。
1952年，易丽君开始发表作品。
1954年，易丽君从武汉大学中文系公费留学波兰华沙大学波兰语言文学系。
1962年至今，易丽君在北京外国语学院东欧语系教书，1985年招收硕士研究生，2000年招收博士研究生，是中国大陆早期的波兰语专业博士生导师。
1988年，易丽君加入中国作家协会。
2022年2月7日，易丽君在京病逝，享年87岁。

**家庭**
易丽君的祖父是留日学生，父亲是中学老师。
丈夫袁汉镕，1933年出生，广东省潮州市人，毕业于波兰华沙大学数学物理系。

**作品**
《波兰战后文学史》
*《波兰文学》

**译着**
《十字军骑士》（原着亨利克·显克微支；合译者张振辉）
*《火与剑》（合译者袁汉镕）
*《洪流》
*《弗沃迪约夫斯基先生》
*《太古和其他的时间》、《收集梦的剪贴簿》（奥尔加·托卡尔丘克）
*《塔杜施先生》（合译者林洪亮）
*《先人祭》（亚当·密茨凯维奇）
*《名望与光荣》（雅·伊瓦什凯维奇）
*《费尔迪杜凯》（维尔托德·贡布罗维奇）
*《被禁锢的头脑》（切斯瓦夫·米沃什）

**荣誉**
 波兰文化功勋奖章- 2000年，波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基授予其波兰共和国十字骑士勋章- 波兰国民教育委员会功勋章- 国家图书奖一等奖- 冰心文学奖- 2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。- 2007年，波兰外交部长授予其“介绍波兰杰出贡献奖”
*2004年波兰国民教育和体育部授予国民教育委员会奖章。
*2004年易丽君教授获得了中国翻译家协会首届“外国文学资深翻译家”称号。*2007年，波兰格但斯克大学因其“出色的翻译成就、艰苦的教学工作和与波兰科研机构合作的典范行动”授予易丽君教授荣誉博士学位，- 2008年，易丽君教授因其在中国推广波兰语言文学被波兰共和国议长提名并获得波兰科学院波兰语言委员会授予的“波兰语言文化大使”称号。- 2011年，波兰共和国军官十字勋章
秃发左夫人

秃发左夫人（catIdx=T），西秦文昭王乞伏炽磐的左夫人，是南凉景王秃发傉檀的女儿。
西秦永康三年（414年）六月，西秦王乞伏炽磐灭南凉，乞伏炽磐立秃发氏的姐姐为王后，秃发氏为左夫人。永康四年（415年），乞伏炽磐将秃发傉檀秘密毒死。秃发傉檀死前放弃治疗以图保全子女的性命。但秃发王后和她的哥哥、秃发傉檀的太子秃发虎台得知父亲的死因后，密谋杀死乞伏炽磐替父亲报仇。建弘四年（423年）十月，受宠于乞伏炽磐的秃发左夫人泄漏了哥哥姐姐的密谋，乞伏炽磐将秃发兄妹处死。429年，乞伏炽磐儿子乞伏暮末为西秦王，乞伏暮末的弟弟乞伏轲殊罗与秃发左夫人通奸。乞伏暮末得知此事。乞伏轲殊罗不安，和他的叔父乞伏什寅策划谋杀乞伏暮末，然后带着沮渠兴国投奔北凉。乞伏轲殊罗让秃发氏偷寝殿的钥匙，却偷错了钥匙，守门人报告了乞伏暮末，乞伏暮末将所有参与这个阴谋的同党全部杀掉，只赦免了乞伏轲殊罗。

**参考文献**
《资治通鉴·卷111、卷116、卷119》
绍兴图书馆

绍兴图书馆为绍兴市立图书馆，中华人民共和国国家一级图书馆、全国古籍重点保护单位，其前身为山阴乡绅徐树兰于清光绪二十八年（1902）独资创办的古越藏书楼，藏书七万余千卷（据张謇《古越藏书楼记》），分政部和学部两大类，1904年正式对外开放，被认为是中国近代公共图书馆的发端。1932年被改组为公办绍兴县立图书馆，民国时藏书一度增至79000册。1956年成立绍兴县图书馆，1958年6月与绍兴市文化馆图书室合并为绍兴县鲁迅图书馆。1989年10月馆舍迁至越城区都昌坊口，2000年5月迁至延安路，2014年12月总馆又迁至镜湖新区洋江路、绍兴市文化中心内。
现馆总面积4.6万平方米，由文化中心新馆（洋江西路530号、绍兴市文化中心北侧）、延安路历史文献馆（延安路565号，原绍兴图书馆旧馆）和古越藏书楼（胜利西路503号）三部分组成。馆藏文献130万（册）件，含古籍16万余册，善本698种，年接待读者160余万人次。

**古越藏书楼分馆**
古越藏书楼位于越城区胜利西路503号（绍兴府城古贡院故址），为砖木结构硬山顶建筑，坐北朝南，原由三进楼房和一进平房组成，前三进楼房用于分藏书籍，以第二进厅堂作为阅览室，设有六十个座位，第四进平房可能为餐室。今仅存临街门楼，其它建筑已毁于文革时，基址现被绍兴军分区占用。门楼面阔三间共15.25米，进深8.1米，南面单檐，北面重檐，山面砌筑风火墙，2011年落架大修。
秃发明德归

秃发明德归（catIdx=T），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
嘉平元年（408年）十一月，秃发傉檀即位凉王。立世子秃发虎台为太子。嘉平二年（409年）正月，以秃发明德归为南中郎将，领昌松太守。秃发明德归隽爽聪悟，秃发傉檀很宠他，年始十三岁，命他作为《高昌殿赋》，援笔即成，影不移漏，秃发傉檀看后大喜，把他比成曹子建。

**参考资料**
《十六国春秋》
category:五胡十六国政治人物
秃发佗

秃发佗（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
410年，秃发傉檀亲领五万骑兵征讨北凉沮渠蒙逊，在穷泉会战大败，秃发傉檀单人匹马跑了回去。沮渠蒙逊乘胜包围姑臧。姑臧人夷汉一万多户向沮渠蒙逊投降。秃发傉檀大惊，派司隶校尉敬归和秃发佗到沮渠蒙逊那里去做人质，以此请求和解，沮渠蒙逊答应了他。秃发佗中途趁机逃了回来，又被北凉追兵抓了回去。

**参考资料**
《资治通鉴》晋纪
category:五胡十六国政治人物
俞虹

俞虹catIdx=Yu俞红，北京人，中华人民共和国翻译家。毕业于华北学院、华北大学、北京外国语大学。

**生平**
1928年，俞虹出生在北平市。
1947年，俞虹在北京华北学院俄语系读书，第二年转入华北大学，再转入北京外国语学院。
1951年，朝鲜半岛爆发了朝鲜战争，俞虹担任中国人民解放军中央军委办公厅的一名翻译员。
1953年，俞虹调到中国电影出版社担任编译。
1975年，俞虹又调到中国艺术研究院。
1990年，俞虹退休。

**奖项**
2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。
叶水夫

叶水夫catIdx=Y，男，浙江宁海人，中国大陆翻译家，曾任中国外国文学学会副会长、中国翻译协会会长、中国比较文学学会副会长。毕业于上海沪江大学。

**生平**
1920年，叶水夫出生在浙江省宁海县。
叶水夫毕业于沪江大学物理系。1942年，开始发表作品。1943年，进入社会工作。之后，在上海时代出版社、中国社会科学院等工作。1949年，加入中国作家协会。
2002年去世。

**家庭**
妻子许磊然也是俄语文学翻译家，两人是沪江大学的同学。

**作品**
《早期作品集》
*《赴苏使命》
*《不屈的人们》
*《青年近卫军》（亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫）
*《遗失街风习》
*《苏联文学史》

**奖项**
 1996年，第一届鲁迅文学奖之全国优秀文学彩虹翻译奖。
秃发虎台

秃发虎台（catIdx=T），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。

**生平**
408年十一月，秃发傉檀即位凉王。立世子秃发虎台为太子。411年，吐谷浑国君树洛干讨伐南凉，打败了秃发虎台。八月，西秦平昌公乞伏炽磐的大军渡过金城河，秃发傉檀派遣太子秃发虎台在岭南地区迎战乞伏炽磐以及中军将军乞伏审虔，秃发虎台被打得大败。
414年，乙弗等部落都背叛了南凉，秃发傉檀对太子秃发虎台说：“沮渠蒙逊刚回去，不会再来。值得忧虑的只有乞伏炽磐。但乞伏炽磐兵少，容易抵抗，你要小心守卫乐都，我不超过一月定能回来。”于是率领七千名骑兵去袭败乙弗。乞伏炽磐听说这个消息，率步兵、骑兵二万人袭击乐都。秃发虎台依城拒敌。南凉抚军从事中郎尉肃向进言秃发虎台：“外城太大难守，殿下不如把国人聚集守卫内城，我率领汉人在外城坚持迎战敌人，可能不会取胜，但也可保存自己。”秃发虎台说：“乞伏炽磐这个小贼，早晚要逃走，何必这幺深深忧虑！”秃发虎台怀疑汉人有其他想法，把汉人中有名望勇谋的全部召进内城软禁。秃发虎台对孟恺说：“我怎能不知道你的忠诚笃厚，害怕的只是别人出现意外，让你们去安定人心。”南凉灭亡，西秦王乞伏炽磐进入南凉国都乐都，把秃发虎台和南凉的文武官员、百姓一万多户强行迁移到复枹罕。南凉唯独驻守在浩亹的尉贤政坚守城池，不肯出降。乞伏炽磐命令秃发虎台亲手写信让他投降，尉贤政说：“汝为储副，不能尽节，而缚于人，弃父忘君，堕万世之业，贤政义士，岂效汝乎！”等到他听说秃发傉檀已经到左南城，这才投降。乞伏炽磐立秃发虎台的妹妹为王后，左夫人。
415年，乞伏炽磐将秃发傉檀秘密毒死。秃发王后和秃发虎台得知父亲的死因后，密谋杀死乞伏炽磐替父亲报仇。423年十月，受宠于乞伏炽磐的秃发左夫人泄漏了哥哥姐姐的密谋，乞伏炽磐将秃发兄妹处死。

**参考资料**
《十六国春秋》
category:五胡十六国政治人物
中央航空

中央航空运输公司（Central Air Transport Co., CATC），简称央航，是1943年至1952年存在的一家航空公司。

**沿革**

**欧亚航空时期**
中央航空运输公司的前身是「中德合办欧亚航空邮运股份有限公司」，1931年2月由中华民国交通部与德国汉莎航空共同集资成立，中方出资三分之二，总公司设于上海，在古丝绸之路沿线开辟航线并拓展业务。当中的沪新线（上海至新疆迪化（今乌鲁木齐市））为当时中国至欧洲距离最短的航线，同时也是当时国内最长的航线。沪新线自上海起飞后，沿线经停南京、洛阳、西安、兰州、肃州、哈密、迪化等地，终点为塔城，总里程为4,050公里。  
1941年7月1日，德国承认汪精卫国民政府。次日，重庆国民政府宣布与德国断交。1941年8月1日交通部宣布终止和汉莎签订的合同，德方所有股权由交通部冻结，“欧亚”成为中国独资企业，公司名称不变，总经理职务仍由李景枞担任。至9月15日，除2名德籍商务人员外，其余德籍人员，被强制驱逐到苏联境内。

**央航时期**
第二次世界大战的太平洋战争爆发后，1941年12月11日中国对德国宣战。在1943年2月欧亚航空改组之后于同年3月1日正式成立央航，并自然继承了原来欧亚航空的资产与航线。资本定为国币2,000万元，分为2万股，每股为国币1,000元，国内外人士均可入股，但不能超过资本总额50％。央航成立时总公司设在昆明，由交通部航政司司长何墨林任该公司董事长，并委派空军上校陈卓林出任总经理，原“欧亚”主任秘书查镇湖任副经理。1945年对日抗战结束时，仅有可飞行的航线两条，通航站已剩下3处，航线共长1330公里，可使用的飞机，也仅有航委会拨借的轰炸机4架。战后迁回上海。1945年12月23日，公司从重庆川盐银行无抵押借入每月10分的高利40万美元，从印度购入美军战后剩余甩卖的C－47型运输机11架、教练机2架。年底，航线总长增加到5,258公里。1946年4月，购得美军存在上海江湾机场的C－46型飞机7架；1946年6月4日，又从上海江海关购得以前扣留的外人走私C－47型飞机1架，价格为美金7,000元；从驻华美军清理物资委员会，以67.8万美元第三批购入在江湾机场的最后剩余飞机150架和大量器材物资。在这150架飞机中，有10架是B25型轰炸机转赠给了空军；其余的140架，都为C－46、C－47型机，当时首次飞回龙华机场的飞机48架，其中包括以10万美元转让给民营大华航空公司的飞机5架在内，故实为43架。当时央航号称拥有50余架飞机，并飞航国内各大都市及英属的香港、菲律宾马尼拉、美国旧金山等国际航线。为了开辟国际航线和维持西北航线的需要，1947年8月，“央航”向美国西北航空公司订购道格拉斯DC－3型（星座式）飞机5架。嗣后，又以每架高达31.5万美元的价格，订购Convair（康维尔）－240型机6架，加上必需的附属设备价款，合计需美金211万余元
1949年10月第二次国共内战接近尾声，节节败退的中华民国政府将央航总部及飞机等设备辗转迁移到英属香港继续营业。共有飞机42架，其中「空中行宫」（即康维尔240型）6架，DC－3型（含C－47型）飞机16架，C－46型飞机20架，并有各型发动机168台，以及员工1,900余人。1949年11月9日，中央航空公司总经理陈卓林、副总经理查夷平、营业组主任邓士章，及中国航空（中航）高层指示飞行员将飞机飞往中国共产党控制的大陆地区，而非中华民国政府控制的台湾，历史称此为「两航事件」。
1949年12月5日，中央人民政府政务院印发通知，决定继续保留中国航空公司、中央航空公司，由军委民航局管理领导。1952年5月7日，国务院、中央军委发出《关于整编民航的决定》，将中国航空公司、中央航空公司整合组建中国人民航空公司。

**使用机型**
中央航空的康维尔240（1948年摄）- 康维尔（Convair）240 loc= 第一章　机构　第一节　民国时期上海民航机构，又称「空中行宫」，可搭载40名人员，极速km/h，航程km，最大起飞重量：41,826lb（18972kg） 。- 道格拉斯（Douglas）DC-3- 柯蒂斯-莱特公司 （Curtiss）C-46- 道格拉斯 （Douglas）C-47

**重大事故**
1946年12月25日，黑色圣诞之夜空难：央航48号因能见度不足在上海坠毁。

**参见**
 两航投共- 中国航空公司

**参考资料**

**来源**

**外部连结**
《台湾资讯-两航起义》：中央航空运输公司公司前身为欧亚航空邮运股份有限公司，1931年2月正式成立。由国民政府交通部与德国汉莎航空股份有限公司合办，总资本为国币300万元。 date=20140107142446 
*《上海民用航空志》中央航空运输股份有限公司理事会规程 fix-attempted=yes
秃发羌奴

秃发羌奴（），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉开国国王秃发乌孤的儿子。
399年，秃发乌孤死后，秃发羌奴年幼，王位传给了秃发乌孤的弟弟秃发利鹿孤。派记室监麹梁明聘问北凉段业。段业问：“贵主先王创业启运，功高先世，宜为国之太祖，有子何以不立？” 麹梁明说：“有子羌奴，王弟即位是先王之命。”段业说：“昔日周成王弱龄，周公召公作宰；汉昭帝八岁，金日䃅、霍光夹辅。虽嗣子冲幼，而二叔休明，左提右挈，不亦可乎？”麹梁明说：“宋宣公能以国让，为《春秋》赞美；孙伯符委事孙仲谋，终开孙吴之业。且兄终弟及，殷汤之制也，亦圣人之格言，万代之通式，何必胤已为是，绍兄为非。”段业赞扬了他。

**参考资料**
《晋书》载记
category:五胡十六国军事人物
孙绳武

孙绳武可以指：- 孙绳武 (咸丰进士)，清朝政治人物- 孙绳武 (官员)，曾担任青岛市代市长。- 孙绳武 (翻译家)，中国大陆翻译家。
广安门内站

广安门内站是一个位于中国北京市西城区广安门内街道与牛街街道交界广安门内大街与白广路交叉口，属于北京地铁7号线的地铁车站。2014年12月28日随7号线开通一同投入使用。

**位置**
车站位于广安门内大街（两广路，东西向）与白广路（由路口向南）交汇处，呈东西走向布置。

**结构**
车站大堂（2021年1月摄）
广安门内站（北京西站方向）的站名书法字（2015年11月摄）
广安门内站为地下二层车站，岛式站台设计。车站采用暗挖法施工，深度达20余米，站厅内设有壁画《和谐共荣》。

**出入口**
广安门内站现有3个出入口，分别是A（西北）、B（东北）、C（东南），其中C口直梯通往站厅西南侧。

**与19号线牛街站的虚拟换乘**
2022年7月30日起，北京地铁“虚拟换乘”票价优惠服务正式上线试运行。乘客在广安门内站与19号线牛街站间，于30分钟内出站换乘可享连续计费优惠。

**未来发展**
规划中的25号线三期工程将设广安门内站。25号线车站站位距离7号线较远，目前尚未确定是否建设两条线之间的换乘通道。
孙绳武 (翻译家)

孙绳武catIdx=S孙，男，笔名朱筓、孙玮，河南偃师人，中国翻译家。毕业于西北联合大学（今西北大学）商学系、延安抗日军政大学。中国共产党党员。

**生平**
孙绳武出生在河南省偃师市。
1936年，孙绳武参加革命。
孙绳武毕业于西北联合大学，主修俄文（1942年）、延安抗日军政大学（1938年）。
1947年，孙绳武转入苏联驻华大使馆文化处工作。
1949年，孙绳武到苏联背景的时代出版社工作。
1953年，孙绳武在人民文学出版社工作，总编室副主任、外国文学编辑室主任、副总编辑（1978年），1987年4月退休。
1960年，孙绳武加入中国共产党。
2014年6月9日在北京市去世。

**作品**
《高尔基传》
*《莱蒙托夫传》
*《普希金传》
*《列夫·托尔斯泰传》
*《谈诗的技巧》（伊隆科夫斯基）
*《芦笛集》
*《巴努斯诗选》
*《俄国文学史》（合译者蒋路合）

**奖项**
 第四届中国韬奋出版奖- 1996年，第一届鲁迅文学奖之全国优秀文学彩虹翻译奖。- 2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。
林洪亮

林洪亮（catIdx=L），男，江西南康人，中国大陆翻译家，中国共产党党员。毕业于波兰华沙大学。

**生平**
1935年，林洪亮出生在江西省南康市。
1960年，林洪亮毕业于波兰华沙大学语文系，得到硕士学位。之后，林洪亮在中国社会科学院担任研究员。
1955年，林洪亮开始发表作品。
1986年，林洪亮加入中国作家协会。

**家庭**
林洪亮的妻子文美惠是英语文学翻译家。

**作品**
《波兰戏剧简史》
*《显克维奇》
*《你往何处去》
*《人民近卫军》
*《十字架骑士》

**奖项**
《密茨凯维奇》荣获中华人民共和国各直辖市第二届图书奖二等奖
*《东欧文学简史》荣获第一届外国文学图书二等奖
*《东欧戏剧史》荣获1984年波兰政府文化功勋奖章
*2000年，波兰总统授予其“十字骑士勋章”
高莽

高莽catIdx=G高，男，黑龙江哈尔滨人，中国翻译家、肖像画画家，俄罗斯科学院远东研究所名誉博士。

**笔名**
高莽的笔名包括乌兰汗、雪客、小四、肖尔、竹马、何马、何焉等。

**生平**
1926年，高莽出生在黑龙江哈尔滨市，母亲是文盲，但是重视对他的教育。
1933年，高莽在哈尔滨的一所俄语学校读书，从此掌握了俄语。
1943年，高莽从美国哈尔滨基督教青年会学校毕业。同年，高莽在《大北新报》翻译了屠格涅夫的一篇散文诗《曾是多幺美多幺鲜的一些玫瑰》。
1945年，高莽在哈尔滨中苏友好协会工作，陆续担任翻译员、编辑等。
1947年，高莽翻译了《保尔·柯察金》电影剧本。
1949年，高莽在沈阳市东北中苏友好协会工作，翻译了乌克兰作家冈察尔的《永不掉队》。
1954年，高莽前往北京市中苏友好协会工作，同年加入了中国作家协会。
1964年，高莽到中国社会科学院外国文学研究所工作。
1989年，高莽退休。
1997年，高莽加入俄罗斯作家协会。

**家庭**
高莽和妻子有一个女儿，曾在南美洲国家巴西工作，后回国照顾父亲高莽。

**主要作品**
《久违了，莫斯科》
*《枯立木》
*《圣山行》
*《俄罗斯美术随笔》
*《人生笔记》
*《我与俄罗斯文学》
*《墨痕》

**主要译着**
《普希金诗集》（亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金）
*《孤独天使》（杰克·凯鲁亚克）
*《莱蒙托夫诗集》（莱蒙托夫）
*《蒲宁诗集》（伊万·蒲宁）
*《叶赛宁诗集》
*《安娜·阿赫玛托娃诗集》（安娜·阿赫玛托娃）
*《冈察尔短篇小说集》（乌克兰奥列西·冈察尔）
*《人与事》（帕斯捷尔纳克）
*《团队之子》（卡达耶夫）
*《粘土与瓷器》（葛利古里斯）
*《绣花丝巾》（卡哈尔）
*《翅膀》（科涅楚克）
*《臭虫》、《澡堂》（马雅可夫斯基）
*《亲骨肉》（阿菲诺根）
*《卡尔·马克思青年时代》（格列勃涅夫）

**荣誉**

**外国勋章奖章**
 60px 友谊勋章（俄罗斯，1993年）- 60px 三等功绩勋章（乌克兰，2010年8月31日公布，2010年9月6日于北京颁发）

**其他**
 1999年，中国中俄友好协会“中俄友好纪念奖章”，俄罗斯的俄中友好协会“俄中友谊纪念章”。- 2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。- 2013年，俄罗斯新世纪最佳中文翻译奖，《安魂曲》（安娜·阿赫玛托娃）

**相关**
中国大陆主要俄文译中文翻译家：高莽、曹靖华、戈宝权、草婴、汝龙、满涛、孙绳武。
2014年北美洲寒流

2014年北美洲寒流是一场曾肆虐加拿大及美国的极端天气现象，其影响到的最南方至美国佛罗里达州，洛矶山脉以东地区亦多受其影响。其中，积雪范围向南延伸至田纳西州、奥克拉荷马州及德克萨斯州北部。一股冷锋最早在北冰洋上空形成，并在2014年1月2日与北美洲东北气旋结合。此极地涡旋带来了严重的暴风雪并打破美国最低温度记录，导致大量公司企业停工、学校停课、大面积道路封闭和大量民航航班取消。被喻为真正的《明日之后》发生。

**暴雪**
暴雪是此种天气现象带来的最主要的影响。密歇根州东南部记录到最高in的降雪。
降雪量较少的南方如田纳西州也有in的降雪。

**低温记录**
报道称2014年1月5日在威斯康星州格林贝记录到了C的低温，美国国家气象局确认那是当时的最低温度，打破了其1979年的记录。1月6日，芝加哥奥黑尔国际机场记录到当日最低温度为 C，打破了1884年记录，并与1988年记录持平。 
温尼伯市，在2013年12月31日记录到接近低温记录的C，风寒指数达到C。此时北极温度仅为C。

**灾害**
此次极地涡旋至少造成13至16人死亡，严寒和糟糕的道路情况是导致这些人遇害的主因。
纽芬兰岛1月5日的大停电，造成190,000居民失去电力供应，其造成的影响第二天才恢复。印地安那州、伊利诺伊州和密苏里州也有24,000用户失去电力供应。
1月5日至6日田纳西州中部降温华氏50度，达到C，造成的电力系统损害使1,200田纳西用户断电，并使州政府启动了应急响应。

**政府响应**
受影响的区域的学校、道路、政府机构均进行了关闭，上千架次航班也被禁止起飞。

**气候变化**
矛盾的是此次影响北美的极冷天气现象是全球变暖所导致的。冷空气的路径不寻常地与加拿大拉布拉多和北冰洋区域的异常高温重合。加拿大东部的平流层高温导致极地涡旋向东南而下的道路被堵，因此冷空气直接南下。由于北极海的冰层融化，造成区域性的反照率降低，气温因此提升的更快，出现一种正回馈。由于极地气温与其他地区的气温差距缩小，以此为动力的高速气流可能因此减弱，并造成其路径变化加大。

**参见**
2013 Central and Eastern Canada ice storm（2013年12月20－23日）

**参考文献**
 引用
笼效应

笼效应（英文：cage effect）；是指无论固体，液体或稠密气体的一个原子或分子，受不同的四周原（分）子包围，其性能如何受环境影晌的效应。

**举例**
#在凝聚态相或稠密气体中，反应物分子聚在一起，它们被周围分子包围，受到许多碰撞
#分子解离，不能很快离开，因为有其它分子阻挡，结果，解离可发生重组合
#在溶剂笼内的分子，偶然跳出笼，并遇上另一分子而发生反应
手鞠

手鞠
手鞠（てまり、手まり）、又称手毬，起源于中国唐代的蹴鞠，可拿来抛掷把玩。公元7世纪流传至日本，发展成为一种名副其实的艺术形式。由于其漫长的制作过程融入了制作者的心意，也成为一种带来好运和象征幸福的礼物，亦是「新年」的季语。
最初球芯只是缠绕一些线所作出的东西，约16世纪末，球芯换成以棉线作出的高弹性球体，并在上面缠绕彩色丝线形成几何图形，所作出的玩具即是手鞠。大小大多是比垒球大，比手球小。
日本的妇女与女孩会在室内与室外游玩手鞠，在室内玩的时候、有时会跪下身子。手鞠在日本江户时代中期以后流行，尤其是在元旦当天、日本人特别喜好游玩手鞠。
由于明治时代中期以后，橡胶变得廉价，一种弹性好的橡皮球（ゴムまり）在日本被视为玩具开始普及，被以用手在地面拍打或丢到空中等方式游玩。属于女孩子的玩具，在江户到明治时期，是元旦时期游玩的玩具，现在则是一整年都有人玩。

**日本手鞠协会**
1968 年，名誉会长尾崎千代子出版了《手鞠十二月》（暂译）。深受日本各地喜爱手鞠的人的欢迎。1979 年，日本手鞠协会在东京成立。从那时起，出版了 20 多本书，其中包含来自日本许多地区的传统手鞠制作技术和设计，以及更新、更现代的手鞠设计，新作品仍在继续发表。
成立目的：继承和继承传统手鞠工艺，提升其艺术品质，并培养工艺传统的继承者。此外，加深会员之间的了解，促进国际交流，支持日本文化。

**参见**
 手鞠歌- 日本手鞠协会 date=20210806071710 

**参考**

**参考文献**
 平出铿二郎《东京风俗志 下巻》富山房、1902年（明治35年）/2011年、ISBN 978-4-572-00639-4
桂裕芳

桂裕芳（12月22日），湖北武汉人，中国大陆翻译家，北京大学法语系教授、博士生导师。

**生平**
1930年，桂裕芳出生在湖北省武汉市。1948年从武汉市希理达女子中学毕业，考入金陵大学外文系，后辍学半年。1949年，考入清华大学外文系，先主修英语，后改法语。1952年，因全国院系调整，转入北京大学西语系，1953年毕业并留校在法语专业任教。
1957年，桂裕芳开始发表作品，第一部作品是一本罗马尼亚小说家的作品。
1966年，文化大革命开始后，桂裕芳下放江西省鲤鱼洲劳动改造，她带着自己的2个孩子在那里种水稻、种菜。1976年，文革结束，桂裕芳返回学校教书，直至1997年10月退休。
2022年12月22日在北京病逝，享年92岁。

**译作**
 《追忆似水年华》（马塞尔·普鲁斯特）- 《在少女花影下：斯万夫人周围》（马塞尔·普鲁斯特）- 《小东西》（阿尔方斯·都德）- 《变》（La Modification）（米歇尔·布托）- 《童年》（娜塔莉·萨洛特）- 《爱的荒漠》、《昔日一少年》（弗朗索瓦·莫里亚克）- 《萨特读本》（保尔·萨特）- 《要短句，亲爱的》（彼埃雷特·弗勒蒂奥）- 《写作》（玛格丽特·杜拉斯）- 《夏夜十点半钟》（玛格丽特·杜拉斯）- 《无耻之徒》（玛格丽特·杜拉斯）- 《莫泊桑小说全集》（居伊·德·莫泊桑；主编及部分翻译）- 《南太平洋征旅：航海家的冒险乐园》（Étienne Taillemite），「发现之旅」第16册

**获奖与荣誉**
 2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。