乌克兰—欧盟关系

目前，乌克兰和欧洲联盟的关系之法律框架为《乌克兰—欧盟联合协议》，乌克兰还是欧盟欧洲睦邻政策和东部伙伴关系的重要伙伴国。其中，欧洲睦邻政策自2004年开始实行，由欧盟与非入盟候选国的邻国签署，欧盟会与加入这一政策框架的国家建立更密切的经济联系，向其提供援助，并与之进行政治对话。乌克兰和欧盟关于European Union Association Agreement（Association Agreement）的谈判自2008年开始，双方分别在2014年3月和6月签署了这一协定的政治部份和经济部份，同年9月欧洲议会与乌克兰国会批淮通过，2017年9月1日起生效。其中的乌克兰与欧盟的自由贸易区协定（Deep and Comprehensive Free Trade Area, DCFTA）于2016年1月1日起生效，此协定是乌克兰加入欧盟的第一步。自1997年起，乌克兰和欧盟几乎每年都举办一届峰会，最近的一届是在2018年7月9日在布鲁塞尔举办。
欧盟旗帜和乌克兰国旗并排
2022 年 6 月 23 日，欧洲理事会授予乌克兰加入欧盟的候选国地位。

**历史**

**早期关系（1991年－2004年）**
1991年8月24日乌克兰宣布独立之后，12月便得到了欧盟的承认。12月2日欧盟委员会发布公告，呼吁乌克兰与之继续开放而建设性的对话。1992年9月14日时任欧盟委员会主席雅克·德洛尔与时任第一任乌克兰总统列昂尼德·克拉夫丘克在布鲁塞尔会面，克拉夫丘克表示了欧盟委员会对其进行援助的感谢，双方同意更进一步发展关系，这是两国高层首次会面。
学者认为，第一任乌克兰总统克拉夫丘克对外政策的重点是欧洲，其外交目标就是融入欧洲，不过，1993年当选的第二任乌克兰总统列昂尼德·库奇马希望转变“一边倒”的政策，实行“多头外交”，在俄罗斯和欧洲联盟两大势力之间寻求平衡，然而由于冷战后欧洲势力相对俄罗斯较强，学者认为乌克兰的外交政策更偏向欧盟，库奇马也的确于同年4月在欧洲委员会大会上宣布乌克兰的战略目标是融入欧洲的结构之中，首先即成为欧盟的正式成员，更于1999年连任总统的就职典礼上再次表示乌克兰的战略目标是加入欧盟，不过到2000年库奇马表示乌克兰外交的三个优先方向是欧盟、俄罗斯和美国，三个方向“既都给予足够重视，又相互互补”。
1994年6月14日乌克兰与欧盟签署《伙伴关系与合作协议》（PCA），成为第一个签署此协议的前苏维埃国家，不过欧盟直到1998年才批准该协议，最终于1998年3月1日生效。1996年欧盟部长会议公布了对乌克兰的行动计划，表示要迅速发展并加强同欧盟的政治经济关系。1998年6月8日到9日乌克兰-欧盟合作委员会举行第一次会议，乌克兰首次表示要成为欧盟联系国。1999年12月，欧盟发布了一份“对乌克兰共同战略”文件，认为乌欧关系是促进欧洲和平、稳定和繁荣的极其重要的因素，并表示欧盟的主要目标有三点：支持乌克兰的民主和经济转型进程；在欧洲大陆保障稳定和安全，迎接共同挑战；在欧盟扩大之环境下支持欧盟和乌克兰之间进行更紧密的合作。不过，欧盟一直不提乌克兰入盟或是给予乌克兰联系国的地位，令乌克兰深感失望。
2000年《乌克兰真理报》记者格奥尔基·贡加泽（图）被暗杀，引发了欧盟对乌克兰新闻自由的质疑。2011年列昂尼德·库奇马更被控涉嫌这宗谋杀案。
2000年9月乌克兰记者格奥尔基·贡加泽遭人谋杀，欧盟视之为侵犯新闻自由的重大事件，更在2001年9月的第五届双方峰会上指责乌克兰政府妨碍媒体，不合民主标准。2002年6月库奇马向乌克兰议会发表咨文，提出乌克兰2002－2011年经济和社会发展10年战略构想，表示乌克兰在外交方面的优先方向是与欧盟一体化，并首次提出加入欧盟时间表：2003－2004年之前与欧盟签署联系国协定；2004－2007年前谈下自由贸易区，成为欧盟联系国；2005－2007年前与欧盟建立关税同盟；2007－2011年前满足所有加入欧盟的条件。同年7月在哥本哈根举行的第六届乌欧峰会上，库奇马重提了这个计划，不过欧盟仅与乌克兰签订了一个科技协定。第二年在雅尔塔举行的乌欧峰会上，时任欧盟委员会主席普罗迪甚至表示乌克兰入欧机会与新西兰差不多。

**欧洲睦邻政策**
自2001年起波兰等国便建议欧盟给予乌克兰、摩尔多瓦和白俄罗斯三个东部邻国入盟的前景。2002年1月，时任英国外交部长斯特劳斯最早向时任欧盟轮值主席国西班牙的外长约瑟夫·皮克（Josep Piqué i Camps）提议给白俄罗斯、摩尔多瓦、乌克兰三国一种“特殊的邻国地位”以激励其进行整治和经济改革。这一提议得到德国等一些欧盟国家和准成员国的支持，然而，乌克兰的反应并不积极，库奇马总统对这种地位没有提供入盟前景而感到失望。8-9。这时欧盟开始酝酿欧洲睦邻政策（ENP），直至2004年5月欧盟委员会正式发布《ENP战略文件》，标志着欧洲睦邻政策正式形成2。欧盟认为乌克兰是欧洲睦邻政策的重要伙伴国。欧洲睦邻政策不向参加国提供入盟的前景，仅在政治、经济等方面与参与国提升关系2，不过欧盟委员会主席曾表示“我们需要准备好提供超过伙伴关系但少于成员资格，但不排除后者”，学者认为欧洲睦邻政策因而显得模棱两可9。2002年10月欧盟公布了2004年第五次东扩的名单，使得乌克兰在欧盟第五次东扩后成为其邻国。

**橙色革命（2004年）**
橙色革命中欧盟帮助反对派维克多·尤先科赢得选举，众多德国、荷兰、斯洛伐克、捷克等国的政治家在独立广场轮番演讲为他造势。欧盟还资助了一些学生运动组织。
橙色革命是2004年末发生在乌克兰总统选举期间的一系列抗议和政治事件。2004年10月31日第一轮选举结束，由于没有候选人的支持率在50%以上，选举须进行第二次投票。2004年11月22日乌克兰选举委员会宣布初步统计第二轮投票的结果是总统候选人维克多·亚努科维奇得票率较为领先，引发乌克兰民众和国际观察员质疑选举舞弊，其中另一候选人维克多·尤先科的支持者涌入首都基辅独立广场进行抗议。
第一轮选举结束后，欧盟并没有表态支持亲欧的尤先科，不过第二轮结束后，欧盟委员会主席巴罗佐表示要对选举进程和选举结果进行严肃、客观和公平评估，否则将影响欧乌关系。欧盟及其成员国通过欧洲安全与合作组织派出几千名观察员，对选举结果进行质疑，帮助尤先科推翻了第二轮选举的结果。此外，在民众开始上街游行之后，2004年11月26日欧盟外交和安全事务高级代表索拉纳、波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基和前总统莱赫·瓦文萨、立陶宛总统阿达姆库斯（Valdas Adamkus）抵达基辅进行调解，迫使库奇马同意改组中央选举委员会、修改选举法。为此美国总统乔治·布什在12月8日尤先科获胜后特意致电克瓦希涅夫斯基和阿达姆库斯，感谢波兰和立陶宛在此次选举中出手相助。812月16日到17日的布鲁塞尔欧洲理事会会议结束后，欧盟在公告中祝贺乌克兰人民和领导人在外界帮助下共同解决危机，并表示有意加强双方政治、经济和文化联系24。

**尤先科总统任期（2005年－2010年）**
2004年12月10日，仍是反对派领袖身份的尤先科便提出了一个四步计划：第一，欧盟承认乌克兰市场经济；第二，乌克兰加入世界贸易组织；第三，乌克兰与欧盟成为联系国；第四，乌克兰正式加入欧盟。2004年12月欧盟也针对欧洲睦邻政策出台了对乌行动计划，包括政治对话和改革、经济和社会合作与发展等9-10。这一份行动计划得到欧盟特派员贝妮塔·费列罗-瓦尔德纳（Benita Ferrero-Waldner）和高级代表哈维尔·索拉纳的盛赞，于2005年2月12日被乌克兰政府批准，在同月21日的乌欧合作委员会会议上正式签署。这一行动计划为期三年，旨在加强乌克兰与欧盟在能源、经济技术、建立双边自由贸易区以及简化签证手续等方面的合作。
2005年12月在基辅举行的第九届乌克兰-欧盟峰会被媒体认为是较为成功的一届，新上任的尤先科总统与欧盟在飞机引擎、航海和能源工业等领域达成许多协议，欧盟还表示支持乌克兰入盟。会后公告上，双方一致认为乌克兰的“民主和改革开辟了乌欧关系的新前景”，并确认将有一个新协定代替伙伴关系与合作协议。随后的几届峰会上，双方一直在讨论和新的协定有关的事务，直到2008年在巴黎举行的第十二届峰会结束后，双方宣布开始关于联系国协定的谈判。为此2009年欧盟公布了“联系国议程”（Association Agenda），以加快联系国协定签署以及“通过建立一个全面而实际、可实现首要目标的框架，来促进双方的深层政治合作和经济一体化”，这一文件于当年11月24日生效，并代替了之前于2005年达成的乌欧行动计划。
2005年末，乌克兰和俄罗斯在新一年天然气问题上产生分歧，俄罗斯因而于2006年1月1日开始中断给乌克兰供气，由于当时欧盟自俄罗斯进口的天然气80%要经过乌克兰，媒体认为欧盟十分重视事件。“断气”后，俄罗斯指责乌克兰非法截留供欧天然气并决定增加对欧供量来减轻乌克兰截留的影响，不过乌克兰否认截留。2006年1月4日，俄乌达成新的天然气协议，危机得以解决。
欧洲各国在2009年天然气之争中天然气供应受影响情况，其中以红色标示的国家自俄罗斯进口的天然气遭削减75%以上。
2008年12月31日俄罗斯天然气工业股份公司与乌克兰石油天然气公司（Naftogaz）有关2009年天然气供应问题的谈判没有达成一致，使得2009年1月1日开始俄罗斯再次停止向乌克兰供气。起初，俄罗斯经过乌克兰供给欧盟的天然气未受影响，但几天后的1月6日俄供欧盟天然气突然大幅减少，对此俄方称是乌克兰故意截留其供欧天然气，乌方起初称是俄罗斯减少了输往欧洲的供应量，之后承认由于俄方完全停止向乌天然气管道送气而“被迫停止”向欧盟国家输气。为此，欧盟往乌克兰派出许多独立观察员监督供气情况
。1月7日俄罗斯称由于乌方无法保证全量输送过境天然气，决定中断经乌克兰向欧盟国家供气，并表示将在欧盟观察员抵达乌克兰后恢复。“断气”事件对欧洲18个国家造成影响，一些欧盟国家宣布进入紧急状态。1月13日，俄罗斯恢复经乌克兰向欧盟供气，但乌克兰随后宣布将继续截留一部分天然气以满足“技术性需求”，并于第二天表示由于指定的输气线路技术难度大，而未将天然气转运至欧盟国家。1月18日，俄乌就天然气争端达成一致，对此欧盟表示欢迎，但输给欧盟的天然气仍未恢复，直到1月20日欧盟方才证实天然气输送正常。事件引发欧盟对乌克兰作为天然气中转国的质疑，其中欧盟委员会主席巴罗佐于1月7日在记者招待会上表示：“如果这一问题得不到解决，将引起人们对俄罗斯作为天然气供应国可信性的强烈质疑，也会引起人们对乌克兰作为天然气中转国可信性的强烈质疑。如果乌克兰想更接近欧盟，那不应在输欧天然气问题上制造任何麻烦。”同年3月23日，欧盟、乌克兰和俄罗斯三方在布鲁塞尔召开会议，乌欧双方决定投资数十亿欧元用以更新乌克兰的天然气管道。

**东部伙伴关系**
早在2008年上半年波兰和瑞典便提出“东部伙伴关系”的构想，这一构想于当年6月的欧盟首脑会议上获得通过，欧盟委员会随后于12月3日正式推出建议。2009年5月8日，欧盟27国与6个欧亚国家的政府首脑或部长在布拉格签署《东部伙伴关系宣言》，东部伙伴关系计划正式宣告开始。欧盟希望通过这个计划与乌克兰、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、摩尔多瓦和白俄罗斯6个独联体国家逐一建立自由贸易区、提高对其财政援助、简化其公民进入欧盟的签证手续、加强在能源和安全领域的合作等。乌克兰副首相赫雷霍里·奈米里亚（Hryhoriy Nemyria）曾表示乌克兰欢迎东部伙伴关系，欧盟也认为乌克兰是其东部伙伴关系的重要伙伴国。

**亚努科维奇总统任期（2010年－2014年）**
2010年2月14日，反对派地区党领导人亚努科维奇赢得总统选举，成为第五任乌克兰总统，媒体认为他倾向俄罗斯。尽管季莫申科宣布不承认选举合法性，包括欧盟在内的许多组织还是表示乌克兰选举符合国际标准，其中欧盟外交和安全政策的高级代表凯瑟琳·阿什顿表示对乌克兰选举顺利结束表示欢迎，称其为乌克兰民主进程中的“重大成果”，并表示欧盟想要与乌克兰新一届总统进行合作。亚努科维奇阐述自己的执政目标称，对外政策方面将会在同时与俄罗斯和欧盟发展互利友好关系的基础之上，优先与俄罗斯解决能源稳定供应问题，继续与北约合作，与欧盟签署自由贸易协议。2010年3月1日亚努科维奇在就职不到一周的时间内访问了欧盟总部，提出欧盟仍是乌克兰外交的重要方向，同时，乌克兰将改善与俄罗斯的关系，但这对欧盟有利，欧盟理事会主席范龙佩则表示欧盟会在年内给予乌克兰联系国的地位，双方还就乌克兰社会与经济改革、能源政策、欧盟放宽对乌克兰公民入境签证限制、双边自由贸易协定等议题交换了看法。同年11月在布鲁塞尔举行的乌欧第十四届峰会上亚努科维奇首次作为乌克兰总统出席。双方在乌克兰公民前往欧盟国家免签证方面达成一项行动计划。
季莫申科（图）于2011年10月11日被判处7年有期徒刑，欧盟称此事“严重影响”乌欧关系。
2011年10月11日，前乌克兰领导人尤利娅·季莫申科在基辅佩切尔斯基区法院因在2009年与俄罗斯天然气交易中滥用职权被判处7年有期徒刑。结果公布之前，欧盟便多次表示反对不公开审理季莫申科，并对审判结果表示忧虑，结果公布之后当时的欧盟轮值主席国波兰更认为此举严重损害了乌克兰的形象，欧盟外交事务高级代表阿什顿更指责审判背后有政治动机，并表示若不确保季莫申科获得公正公开的上诉程序将对乌欧关系造成“严重影响”，他代表欧盟发表声明称：
2011年12月举行的第十五届乌欧峰会结束后，双方代表宣布关于联系国协定的谈判已完成，随后，欧盟与乌克兰于2012月3月30日在布鲁塞尔草签了联系国协定。2013年2月25日第十六届峰会结束后，双方在共同声明中表示将力促在当年11月于维尔纽斯举行的第三届东部伙伴关系峰会上正式签署联系国协定，为此乌克兰须在5月前完成选举、司法和宪法等相关改革，以适应欧盟200多项指令和约150项规则，此外，还有包括2012年议会选举要符合国际标准、消除“有选择性司法”（即释放季莫申科，允许其前往德国治疗）和推动联系国协定中的改革措施等标准。自此开始的数月间亚努科维奇力劝国会通过一些法案来达到欧盟要求。

**乌克兰亲欧盟示威运动（2013年－2014年）**
2013年11月21日乌克兰国会否决了一些旨在达成欧盟要求的法案，乌克兰政府宣布暂停同欧盟签署联系国协定，对此乌克兰副总理尤里·博伊科在记者招待会上表示：
2013年11月28日亚努科维奇参加了原计划准备和欧盟签署联系国协定的维尔纽斯峰会，但乌克兰最终还是选择了不签署协定。不过，事后亚努科维奇和若泽·曼努埃尔·巴罗佐等欧盟高层都表示将来协议仍有签署希望。
乌克兰亲欧盟示威运动自2013年11月21日开始愈演愈热。图摄于12月2日
暂停签署联系国协定的举动引发了亲欧民众的不满，11月21日晚便有示威者开始在基辅市中心的独立广场聚集，随后抗议活动不断升级。2013年11月30日凌晨别尔库特部队突袭了独立广场，暴力驱逐了驻留的示威者，造成79人受伤，对此阿什顿谴责“警方使用极端暴力”，数个欧盟及欧盟国家的政府官员也推文谴责此事或表示忧虑。12月5日，欧盟方表示双方正在为新一轮谈话做技术准备，但欧盟委员会扩大事务专员斯特凡·富乐（Štefan Füle）之后于12月15日表示乌克兰政府随后的论据“站不住脚”，称“工作暂停”。为寻求解决政治冲突，阿什顿于12月10日抵达乌克兰，会见了亚努科维奇总统、反对派任务和民间团体代表。2013年12月17日，乌克兰与俄罗斯签署了多项协议，得到了150亿美元贷款和天然气价格下调三分之一等优惠，不过，几天后范龙佩、巴罗佐等欧盟高级官员表示欧盟仍随时做好准备和乌克兰签署联系国协定，不在意乌克兰与俄罗斯签署了新的协定。12月24日，乌克兰外交部长莱昂尼德·科扎拉（Leonid Kozhara）表示将在圣诞节过后与欧盟重启关于联系国协定谈判。

**临时政府时期（2014年）**
2014年2月22日，乌克兰议会宣布解除亚努科维奇的总统职务，并于次日通过由议长亚历山大·图奇诺夫担任临时总统以及2月27日通过祖国党领导人阿尔谢尼·亚采纽克担任新政府总理。对此，欧盟外长阿什顿于2月23日呼吁乌克兰领导人维护领土完整和国家统一，并要求亚努科维奇的支持者和反对者继续寻求建设性对话，以便回应乌克兰人民的正当民主诉求。第二天，她还会见图奇诺夫，讨论恢复乌克兰政治和经济稳定的途径。欧盟外交事务委员会也于3月4日表示，签署联系国协定和深入及综合自由贸易区协议仍有机会。次日，欧盟宣布在数年内对乌实行包括提供110亿欧元在内的援助计划，其中第一部分共计5亿欧元于5月到账；3月11日欧盟议给予乌克兰入欧商品临时性关税减免，乌94.7%的工业品、82.2%的农产品可以零关税进入欧盟市场，最终于4月14日通过。
2014年3月24日，乌克兰总理亚采纽克与欧盟28国领导人在布鲁塞尔签署联系国协定政治部分，经济部分则被延后签署，亚采纽克称此举为防止给乌克兰工业造成负面影响。

**波洛申科时期（2014年5月－2019年5月）**
2014年5月25日，乌克兰举行总统选举，彼得·波罗申科当选乌克兰总统，并在上任后随即提出了「策略2020改革计划」希望借由与欧盟和合作提升国民生产总额至16,000美元并强调相关反贪污法案的重要性，此一计划也获得了欧盟的支持，欧盟在政治方面愿意对乌克兰后续司法改革提供技术上之协助，如宪法改革、选举之准备等在经济方面，欧盟理事会通过一份支持乌克兰改革之计划（Support Package for Ukraine）以支持乌克兰全面性的改革。该计划主要提供乌克兰短期与中期总政改革及国内经济发展，金源方面主要是联合世界银行、国际货币组织（International Monetary Fund, IMF）等国际金融组织一同加入，亦呼吁有兴趣之第三国加入此并同时强调贸易与投资领域为维持乌克兰经济稳定之关键， 因此未来将在自由贸易区协定中调降欧盟之进口关税并开放关税配额。此外，为确保乌克兰能源稳定及其在欧洲天然气转运中心之重要地位，欧盟将与欧洲投资银行（European Investment Bank）、欧洲复兴银行（European Bank for Reconstruction and Development）及世界银行与乌克兰当局一同合作，使天然气运输系统现代化。 在短期内将联合斯洛伐克就天然气运输系统运作为必要规则及过程之制定，2014年6月波洛申科正式签署了先前被推迟的经济部份，同年9月欧洲议会与乌克兰国会批淮通过，同时双方也签署了一份加深双边政治经济合作的协议，其中的乌克兰与欧盟的深入而全面自由贸易区协定于2016年月1日起生效，欧盟表示这一协议将有助于乌克兰经济现代化和多样化，将给予乌克兰改善商业环境和吸引更多外国投资的机会，同时促进乌克兰加速经济改革，尤其是强化与贪腐的斗争。2016年11月24日第18届欧盟－乌克兰峰会在布鲁塞尔召开，其中欧盟认可并继续支持乌克兰的改革，尤其是反腐和法制方面，欧盟宣布追加总值3亿欧元的援助项目，其中包括1,500万欧元的反腐治理专款。 在会后举行的联合新闻发布会上，欧洲理事会主席唐纳德·图斯克用乌克兰语对波罗申科说：
欧盟委员会主席容克在记者会上表示，我们看到乌克兰这两三年内取得的成就比过去20多年的都多。欧盟理事会主席图斯克也在记者会上表示，欧洲必须尽其所能，确保乌克兰的独立、主权和稳定。欧盟继续支持明斯克停火协议，欧盟的制裁措施也与明斯克协议的完全挂钩。乌克兰总统波罗申科指出，重要的是我们已表明乌克兰和欧盟之间的一致和团结，我们会继续展示在加强伙伴关系上的进展。同时波洛申科也表示欧盟能尽快给乌克兰免签待遇，乌克兰已经实现了欧盟提出的获得免签需要满足的144项要求。欧盟委员会主席容克对此表示，乌克兰已经履行了我们设定的所有条件，现在欧盟应该兑现。他相信，尽管某些成员国和欧洲议会之间可能存在些分歧和困难，欧盟还是能够在年底前为乌克兰提供免签，2017年4月6日，欧洲议会以 521 票赞成、75 票反对和 36 票弃权通过给予乌克兰免签。5月11日星期四欧盟理事会通过给予乌克兰人免签，6月11日，乌克兰与欧盟正式实施免签证措施。2017年5月31日最后一个未完成批准程序的国家荷兰终于完成了协定的批准程序并于6月15日将同意书存放到欧盟理事会，2017年7月11日，欧盟理事会也批准了联合协定，7月13日在第十九届乌克兰－欧盟峰会上，欧洲理事会主席图斯克宣布已完成联合协定的批准程序，协定于9月1日生效。

**泽连斯基时期（2019年5月20日至今）**
泽连斯基等人展示签署的申请书
2022年2月28日，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在俄罗斯入侵乌克兰期间签署文件，呼吁欧洲联盟紧急通过让乌克兰正式加入欧盟。随后，欧洲委员会于同年6月23日向乌克兰授予欧盟候选国身份。
2023年2月3日，乌克兰和欧盟在基辅举行峰会。乌克兰总理与欧盟委员会主席在基辅签署了关于乌克兰参与欧盟单一市场促进计划的协议。欧洲理事会主席米歇尔在峰会后的新闻发布会上表示，欧盟已经提供120亿欧元的军事援助，并将在今年训练3万乌军士兵。他表示，欧盟将与乌克兰共同努力实施乌克兰提出的和平方案。
2023年2月24日，欧盟通过第十轮对俄罗斯制裁方案。此轮制裁将涉及100余个个人和实体，包括俄方军事、政治和宣传人员。制裁内容包括价值超过110亿欧元的出口禁令，以及进一步限制军民两用产品和高科技产品出口。欧方建议对47种可用于俄罗斯武器系统（包括无人机、导弹、直升机）的新型电子元件进行管控。

**经济关系**
2007年，乌克兰仅占欧盟出口的2%，仅占欧盟进口的1%。

**参见**
 橙色革命- 乌克兰亲欧盟示威运动- 俄罗斯－乌克兰关系- 欧盟与乌克兰联合协议- 乌克兰申请加入欧洲联盟

**注释**

**参考文献**

**延伸阅读**
 dead-url = no - access-date=2014-05-10- dead-url=no 

**外部链接**
  Delegation of the European Union to Ukraine：欧盟驻乌克兰代表团官方网站，附有许多与乌欧关系有关的资料、编年史等。
date=20180411042938  PARTNERSHIP AND CO-OPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THEIR MEMBER STATES, AND UKRAINE：乌克兰-欧洲联盟伙伴关系与合作协定全文。
date=20161005155032  The EU's relations with Ukraine：“欧盟外部动作”网站上关于乌欧关系的专页。
date=20200413190012  EU-Ukraine Summits: 16 Years of Wheel-Spinning：对自1997年到2013年的历届乌欧峰会的介绍。