解忧杂货店

《解忧杂货店》（ナミヤ雑货店の奇迹）是日本作家东野圭吾的长篇悬疑小说。2011年于《-{小说野性时代}-》连载，于2012年3月由角川书店发行单行本。中央公论文艺奖第7回获奖作品。

**书名**
日文原名ナミヤ雑货店の奇迹的含意是“浪矢杂货店的奇迹”，ナミヤ是小说里杂货店经营人的姓「浪矢」的片假名拼写。ナミヤ和日语“烦恼（悩み）”的发音ナヤミ近似，故而一些附近的孩子要店主解决烦恼，因而引发书中主要情节。中文的浪矢和烦恼两词并无此关联，翻译使用了“解忧”的意译。

**出版书籍**

**书籍评价**
 2012年 第7回「中央公论文艺奖」　获奖- 2012年 「周刊文春推理小说 Best 10」　第20名- 亚马逊中国图书排行榜 《解忧杂货店》连两年上榜
2014年亚马逊中国年度“图书畅销榜”与“电子书畅销榜”皆前5名
2015年亚马逊畅销榜《解忧杂货店》夺得“图书畅销榜”与“电子书畅销榜”双料冠军- 博客来网路书店2014年度书籍销售排行榜中文书总榜第2名、2015年度书籍销售排行榜中文书总榜第7名、2016年度书籍销售排行榜中文书总榜第2名、2017年度书籍销售排行榜中文书总榜第7名、2018年度书籍销售排行榜中文书总榜第10名、2019年度书籍销售排行榜悬疑推理小说分组第1名

**故事简介**
如果有一个地方，可以解决我们所有的烦恼……
这里不只卖日常生活用品，还有提供解决忧愁的咨询。困惑不安的你，纠结不已的你，欢迎来信讨论心中的问题。
静僻的街道旁，伫立着一家解忧杂货店。只要在晚上把写了烦恼的信丢进铁卷门上的投递口，隔天就可以在店后面的牛奶箱里拿到回信解答。
当他们纷纷写信到杂货店，不可思议的事也接二连三发生，而那些一瞬间的交会，又将如何演变成一生一世的救赎？
跨越三十年时空，杂货店恒常散放着温暖奇异的光芒……

**第一章／回信放在牛奶箱**
 原题：回答は牛乳箱に
 深夜，三名带着偷来的袋子的年轻人敦也、翔太、幸平正企图开着老旧的汽车逃跑。但是汽车抛锚无法发动，无奈下三人只好逃入翔太先前在勘察路线时发现的弃屋「浪矢杂货店」里躲避，待到天亮再作打算。三人在店内搜索时，突然有一封信从铁卷门上的邮件投递口被投了进来。三人拆阅信件，发现内容是一个化名「月亮兔」的女性运动员写来的烦恼咨询信，求教于恋爱与训练的取舍。从店内留下的旧报纸，三人发现这家「浪矢杂货店」因为以前的店主将致函的烦恼咨询信件一一用心解答而闻名。敦也坚持不要理睬，而翔太和幸平则认为这种机会千载难逢，决定给那封咨询信件写回信。本以为就此了结此事，一等天亮便离店逃走，谁料月亮兔回信竟又接续而来，由此相互书信往来，三人误打误撞下竟为月亮兔解开了心结!

**第二章／深夜的口琴**
 原题：夜明けにハーモニカ
 八年前正在读大学的他为了音乐不惜休学，然而在音乐路上处处碰壁，不受赏识。而在家乡的父亲因身体不适，家里开的鱼店需要自己继承。夹在「追求梦想」和「接受现实」两个选择之间不知如何抉择的克郎，往家附近的「浪矢杂货店」投去咨询烦恼的信件，翌日也如言在牛奶箱中得到回复。可是回信言词无礼之极，与儿时所识的浪矢爷爷完全不同，在不服气下再写了一信投去，并对着投信口用口琴吹奏出自己创作的歌曲，而牛奶箱中也传来了令克郎铭记一生的回复......

**第三章／在CIVIC车上等到天亮**
 原题：シビックで朝まで
 贵之回到父亲在老家经营的浪矢杂货店，劝父亲将杂货店结业和自己一同生活。但雄治正在为寄到店里的烦恼咨询的信件解答，因而一直没有答应贵之的要求。然而这次，雄治突然说「是时候了」，然后答应关店跟贵之同住。
 不久之后，贵之感觉同住后的老父仿佛在渐渐失去生气，甚至身体已经不支而入院了。正担心时，父亲雄治却突然说出了关店的理由，并对贵之提出了一个奇怪的请求……

**第四章／听着披头四默祷**
 原题：黙祷はビートルズで
 浩介从意外死亡的堂兄的遗物中接手了披头四的唱片，自此成为了披头四的歌迷。浩介家境殷实，因此房间里配置了用来听唱片的最新型的音响，经常招待朋友们来家里听唱片。然而某天，他得知父亲的公司陷入了经营困境，同时也从友人那里得知披头四将要解散的消息……

**第五章／在天上祈祷**
 原题：空の上から祈りを
 在离天亮还有一小时的时候，敦也等三人收到了新的投信。寄信人自称为「迷茫的汪汪」的十九岁的女孩，在信中她说道想辞去OL的工作转行当酒家女，不知如何是好。三人认为她是个轻浮的女孩并回信，但在之后的来信中，迷茫的汪汪叙述了自己的详细情况，三人不由得改变了想法……

**登场人物**
 
 小偷三人组其中一人。三人中的带头，个性较为冷酷和冲动。母亲是酒店小姐，年轻时生下他，却未将他当儿子看待，不是离家好几天没买任何食物，就是放任同居人殴打敦也。一次敦也因为无法忍受饥饿而偷了路边摊的串烤被抓，而后被送至孤儿院「丸光园」。
 
 小偷三人组其中一人。身形矮小，脸上稚气未脱，个性谦和、恭敬有礼。对于自己终于能够帮助别人感到格外开心。
 
 小偷三人组其中一人。身形高大但性格敦厚朴实，和其他两人相比显得较为笨拙木讷。心地十分热心善良。
 月のウサギ
 第一章中的咨询者，奥运击剑日本候补代表，本想参加第二十二届的莫斯科奥运会，但因男友（教练）患上癌症，在「照顾男友」和「听从男友意见专心练习」之间不知如何抉择。
 （鲜鱼店的音乐人）
 第二章中的咨询者，鲜鱼店“鱼松”老板的儿子，父亲健夫、母亲加奈子希望身为家中独子的他能继承鲜鱼店，但是克郎梦想成为歌手。在东京为梦想努力许久却仍得不到赏识，决心因而产生动摇，向浪矢杂货店咨询该继续追求梦想还是接受现实回家继承鱼店。
 
 浪矢杂货店的经营者，在妻子去世后一度一蹶不振，而后因为附近孩子们的一个玩笑决定开始替人消烦解忧，并以此作为新的人生意义。去世前一天回到杂货店老家收到了来自未来的信，要求儿子贵之在三十三年后的忌日当天在网路宣布“浪矢杂货店只限一晚的复活”。
 
 浪矢雄治的儿子，有一个大两岁的姐姐赖子。在雄治去世的前一年陪雄治回到杂货店老家，并答应完成雄治之托。去世前将这份请托交给了擅长用电脑的孙子骏吾。
 
 第四章中的咨询者，披头四的歌迷。
 父亲贞幸公司经营失败，打算和全家一起潜逃避债。化名「保罗·蓝侬」向浪矢杂货店咨询是否该跟随父亲出走。出走前，看了披头四解散的电影《顺其自然》而对人与人之间的紧密关系感到失望，将所有披头四的黑胶唱片卖给同学后随父母逃走，但最后选择离开父母，展开新人生。后被警方送至丸光园。在浪矢雄治死后33年，“浪矢杂货店只限一晚的复活”当夜决定回到这里一聚。
 
 第五章中的咨询者。
 白天是庶务OL，夜晚是酒家女。想辞掉OL的工作当全职酒家女，然后自立开店，成为有经济能力的独立女性。为此化名「迷茫的汪汪」向浪矢杂货店咨询是否该全心当酒家女。小时候在丸光园长大，与浩介认识。

**舞台剧**

**2013年版**
2013年5月11日到6月2日焦糖盒子剧团于东京日光（Sunshine）剧场、6月9日～16日于新神户东方（Oriental）剧场公演，由成井丰撰写剧本并亲自执导。
登场角色及演员- 桐生敦也：多田直人- 太田翔子：渡边安理- 伊势崎幸平：筒井俊作- 松冈克郎／浪矢敏则（贵之的儿子）／小冢繁和：畑中智行- 松冈健夫／安中玄太（小僧）／外嶋英辅（公司董事）：左东广之- 松冈加奈子／浪矢赖子／武藤晴美：冈田五月- 松冈荣美子／川边若菜（川边绿的女儿）／小冢公子：林贵子- 松冈重造（克郎的叔父）／浪矢骏吾／富冈信二：铃木秀明／毛冢阳介- 皆月良子／川边绿：前田绫- 水原芹／皆月晓子：原田树里- 馆林寛子（皆月家女当家）／水原龙之／田村秀代：笹川亚矢奈／小林春世- 沼田静人（皆月家使者）／浪矢贵之／苅谷创一（副馆长）：阿部丈二- 浪矢雄治：西川浩幸

**2016年版**
2016年4月到5月于Zepp蓝剧场六本木与BRAVA剧院！公演。由成井丰撰写剧本并亲自执导。
登场角色及演员- 桐生敦也：多田直人- 太田翔太：松田凌- 伊势崎幸平：鲇川太阳- 水原芹／皆月晓子：菊池美香- 松冈克郎／浪矢敏则／小冢繁和：鲸井康介- 松冈健夫／安中玄太／外嶋英辅：石桥彻郎- 皆月良子／川边绿：大森美纪子- 松冈加奈子／浪矢頼子／武藤晴美：冈内美喜子- 沼田静人／浪矢贵之／苅谷创一：左东广之- 松冈栄美子／川边若菜／小冢公子：小林春世- 馆林宽子／水原龙之／田村秀代：金城麻美（金城あさみ）- 松冈重造／浪矢骏吾／富冈信二：近藤利纮- 浪矢雄治：川原和久

**2017 年版**
2017年5月17日至21日，Musical Company It's Follies剧团的版本在东京都中野区的Pocket Square剧场上演。
登场角色及演员- 敦也 - 加藤木风舞- 翔太 - 吉村健洋- 幸平 - 井原和哉- 浪矢雄治 - 森隆二- 皆月暁子 - 水谷圭见- 浪矢贵之 - 大冢庸介 / 吉田雄- 北沢静子 - 宫田佳奈 / 矢野叶梨- 静子の恋人 - 前田龙佑- 松冈克郎 - 吉田雄 / 大冢庸介- 松冈加奈子 - 茂木沙月- 松冈栄美子 - 富松真子 / 刀根友香- 水原セリ - 田中爱実 / 滝川华子- 武藤晴美 - 铃木彩子 / 池田和- 皆月和枝 - 中山圭 / 新井あゆ美- 外岛真里 - 山脇明日香 / 近藤美亜- マヤ - 福间美里 / 大川永- 百点娘 子供 - 三谷千季- 百点娘 大人 - 大川永- ガメラの友达 子供 - 福间美里- ガメラの友达 大人 - 田中由衣- ライトで八番 子供 - 东城由依- ライトで八番 大人 - 向谷地爱

**中国大陆版 (2017年起全国巡演)**
2017年10月27日至11月19日，祺天文化的版本于上海兰心大戏院 首演，并连续上演18场。
*2018年3月8日至18日，于上海ET聚场（上海共舞台）上演。
*2018年4月5日至6日，于苏州文化艺术中心上演。
*2018年4月11日至15日，于北京保利剧院上演。
*2018年6月1日至2日于江西艺术中心大剧院上演。
*2018年6月8日至9日于成都锦城艺术宫上演。
*2018年6月15至16日于重庆群星剧院上演。
*2018年6月22至23日于西安人民剧院上演。
*2018年6月29日至7月1日于深圳大剧院上演。
*2018年7月6日至8日于广州友谊剧院上演。
*2018年7月13日至14日于南京保利大剧院上演。
*2018年8月14日于佛山大剧院上演。
*2018年9月14至15日于杭州剧院上演。
*2018年9月21至22日于武汉剧院上演。
*2018年12月22至31日于上海人民大舞台上演。
*2019年2月27日于沈阳盛京大剧院上演。
*2019年3月5日于大连国际会议中心大剧院上演。
*2019年3月5日于山东烟台大剧院上演。
*2019年3月8日于滨州保利大剧院上演。
*2019年3月19日于安徽合肥大剧院上演。
*2019年3月22日于江苏无锡大剧院上演。
*2019年3月24日于江苏宜兴保利大剧院上演。
*2020年8月7日至8日于福建泉州大剧院上演。
*2020年8月11日于福建厦门沧江剧院上演。
*2021年4月25日于福建福州大剧院上演。
*2021年5月28日于宁波文化广场大剧院上演。
*2021年6月14日于广西南宁剧场上演。
*2021年6月18日至19日于深圳坪山大剧院上演。
*2021年6月27日至28日于杭州宋城大剧院上演。
*2021年8月20日至21日于北京保利剧院上演。
*2022年7月22至23日于北京展览馆剧场上演。
*2022年7月29至30日于天津津湾大剧院上演。
*2022年8月19至21日于上海东方艺术中心上演。
*2023年5月6至7日于澳门文化中心上演。
*2023年5月13至14日于深圳光明文化艺术中心上演。
*2023年5月26至27日于成都高新中演大剧院上演。
*2023年6月2日于福建闽南大戏院上演。
*2023年9月8日至9日于南京文化艺术中心上演。
*2023年9月22日于海口湾演艺中心上演。
主创团队出品/制作：上海祺天文化发展有限公司- 原作：东野圭吾- 授权：株式会社 KADOKAWA- 联合主办：株式会社アクセスブライト、上海通耀信息科技有限公司- 全程主办：大景文化（北京）有限公司- 出品人：刘方祺- 导演：刘方祺- 制作人：王玉楠- 编剧：王非一- 配乐、声音设计：大草- 舞美设计：唐明飞、李祎- 灯光设计：陈璐- 造型设计：刘佳玮- 舞美制作：神釜- 道具设计：胡易非- 现场偶动画设计：刘子梦- 执行制作人：邹剑文- 宣传策划：鲍晔- 宣传：唐梦婕- 日语字幕：佐高春音

**2018 年香港版**
2018年10月13日至28日，中英剧团的版本在香港葵青剧院上演。
登场角色及演员- 浪矢雄治：冯禄德- 桐生敦也：邢　灏- 太田翔太：袁浩杨- 伊势崎幸平：张焱- 松冈克郎／浪矢骏吾：梁仲恒- 水原芹／皆月晓子／小冢公子：陈琳欣- 松冈加奈子／浪矢頼子／武藤晴美：胡丽英- 松冈健夫／安中玄太／苅谷创一：高继祥- 松冈重造／浪矢敏则／外岛英辅：李俊杰- 浪矢雄治 (青年期)／浪矢贵之：麦沛东- 皆月良子／川边若菜：白清莹- 川边 绿／馆林宽子／田村秀代／松冈栄美子：刘雨宁- 沼田静人／小冢繁和／富冈信二：朱勇- 水原龙：邓爵昊／王彦皓
创作及制作人员- 原着	：东野圭吾- 改编	：成井 丰 (焦糖盒子演剧集团)- 企划协力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト- 翻译	：江佳蒨- 导演	：卢智燊- 布景设计 ：王健伟- 服装设计 ：张思勤- 灯光设计 ：黄宇恒- 作曲及编曲 ：赖映彤- 音响设计 ：夏恩蓓- 主题曲作曲 ：陈健安- 主题曲作词 ：Oscar- 主题曲编曲 ：赖映彤- 插画	：Noble Wong

**2020 年台湾版**
2020年9月4日至20日，果陀剧场的版本在台湾台北水源剧场上演、2021年1月15至24日于新北艺文中心上演、2021年3月6至7日于台中国家歌剧院中剧院上演。
登场角色及演员- 杨志雄：张复建- 吴敦学（敦仔）／男客：沈威年- 张泰翔（阿翔）／部属A：王肇阳/崔台镐(新北场)- 林信平（阿信）／部属B：吴言凛/蔡邵桓(新北场)- 杨宗贵／余克冈（鱼店音乐人）：洪健藏/林子恒(新北场)- 魏宜静（月亮兔）／余荣美／酒吧老板娘／蒋晓月：赖盈萤- 记者／袁昕琴／伍晴美（迷惘的汪汪）：余佩真- 阿克父／陆广浩（保罗蓝侬）：韩宾（许弘蔚）
创作及制作人员- 原着	：东野圭吾- 授权	：株式会社KADOKAWA- 联合主办：通耀ACCESSBRIGHT- 监修顾问：大里雄二- 编剧	：涂谷苹- 导演	：王慕天- 舞台设计 ：陈亮儒- 灯光设计 ：刘柏欣- 服装造型设计 ：陈玟良- 音乐设计 ：沈筑婷- 动作设计 ：刘睿筑- 舞台监督 ：张以沁- 主题曲作曲 ：王慕天- 主题曲作词 ：王慕天- 主题曲编曲 ：沈筑婷

**2022 年香港版 (重演)**
2022年10月15日至30日，中英剧团的重演版本在香港葵青剧院上演。
登场角色及演员 (由于有演员需要按检疫要求接受隔离，部分场次的演出需作出角色调动)- 浪矢雄治：冯禄德- 松冈克郎：陈健安- 桐生敦也：苏振维- 太田翔太：袁浩杨- 伊势崎幸平：廖国尧- 水原芹：文恺霖- 皆月晓子／小冢公子：陈琳欣 (10月15日至23日的场次由文恺霖演出)- 武藤晴美：蔡蕙琪 (10月15日至16日的场次由黄熙童演出)- 浪矢頼子 / 松冈栄美子：黄熙童- 松冈健夫：高继祥 (10月27日至28日的场次由卢智燊演出)- 安中玄太：高继祥 (10月27日至28日的场次由彭展铿演出)- 川边 绿／馆林宽子／田村秀代／松冈加奈子：刘雨宁 (10月15日至23日的场次由陈琳欣演出)- 浪矢雄治 (青年期)／外岛英辅：尹溥程- 浪矢贵之／沼田静人：刘仲轩- 浪矢骏吾／苅谷创一／富冈信二：阮瀚祥- 皆月良子／川边若菜：白清莹- 浪矢雄治 (青年期) / 浪矢敏则：彭展铿 - 松冈重造：黄楚轩 (10月15日至23日的场次由彭展铿演出)- 小冢繁和：黄楚轩 (10月15日至23日的场次由卢智燊演出)- 水原龙／小学生：孔祥风／邱靖桐- 群众／替补演员：罗文泽
创作及制作人员- 原着	：东野圭吾『ナミヤ雑货店の奇迹』（角川文库刊）- 改编	：成井 丰 (焦糖盒子演剧集团)- 企划协力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト- 翻译	：江佳蒨- 导演	：卢智燊- 布景设计 ：王健伟- 服装设计 ：苏善谊- 灯光设计 ：黄宇恒- 作曲及编曲 ：赖映彤- 音响设计 ：夏恩蓓- 主题曲作曲 ：陈健安- 主题曲作词 ：Oscar- 主题曲编曲 ：赖映彤- 插画	：Noble Wong

**2023 年香港版 (第三度公演)**
2023年10月14日至29日，中英剧团的第三度公演版本在香港葵青剧院上演。
登场角色及演员- 浪矢雄治：冯禄德- 松冈克郎：陈健安- 桐生敦也：苏振维- 太田翔太：袁浩杨- 伊势崎幸平：廖国尧- 水原芹 / 皆月晓子：文恺霖- 浪矢頼子 / 武藤晴美：蔡蕙琪 - 松冈健夫 / 安中玄太：高继祥- 田村秀代 / 川边 绿 / 馆林宽子 / 松冈加奈子：刘雨宁- 浪矢雄治 (青年期) / 外岛英辅：尹溥程- 浪矢贵之 / 沼田静人：刘仲轩- 浪矢骏吾 / 苅谷创一：阮瀚祥- 皆月良子 / 川边若菜：白清莹- 松冈重造 / 富冈信二 / 浪矢雄治 (青年期)：黄楚轩- 小冢繁和 / 浪矢敏则：朱勇 - 松冈荣美子 / 小冢公子：黄熙童- 水原龙 / 小学生：邱靖桐 / 梁熙霆
创作及制作人员- 原着	：东野圭吾『ナミヤ雑货店の奇迹』（角川文库刊）- 改编	：成井 丰 (焦糖盒子演剧集团)- 企划协力：KADOKAWA／ネビュラプロジェクト- 翻译	：江佳蒨- 导演	：卢智燊- 布景设计 ：王健伟- 服装设计 ：苏善谊- 灯光设计 ：黄宇恒- 作曲及编曲 ：赖映彤- 音响设计 ：夏恩蓓- 主题曲作曲 ：陈健安- 主题曲作词 ：Oscar- 主题曲编曲 ：赖映彤- 插画	：Noble Wong

**2024 年台湾版**
2024年5月4日，果陀剧场的版本在台湾新竹市文化局演艺厅上演、2024年5月11日于云林县文化处表演厅上演、2024年6月15至16日于台中国家歌剧院中剧院上演。
【创作及制作群】
【创作及制作群】
主办单位：果陀百娱股份有限公司、果陀剧场、新竹市文化局（新竹场）
协办单位：云林县政府（云林场）
原着：东野圭吾
授权：株式会社KADOKAWA
监修顾问：大里雄二
编剧：涂谷苹
导演：王慕天
舞台设计：陈亮儒
灯光设计：刘柏欣
服装造型设计：陈玟良
音乐设计：沈筑婷
动作设计：刘睿筑
演员：张复建、沈威年、王肇阳、葛丞、余佩真、洪健藏、赖盈萤、韩宾

**电影**

**日本版**
由杰尼斯偶像山田凉介与影帝级演员西田敏行携手主演，林遣都及门脇麦则饰演深受杂货店咨询影响的人物。
电影于2017年9月23日在日本全国上映，周末两日票房突破2.1亿日元。10月13日于台湾上映，周末票房突破1100万台币，创下2017年日本真人电影开票记录。中国大陆于2018年2月2日上映。

**中国版**
2016年，中国万达影业和英皇影业宣布开启中国版电影《解忧杂货店》的制作。2017年8月，制片方曝光该电影海报和制作团队，韩寒担任艺术指导、董韵诗担任监制、韩杰担任导演，青年演员王俊凯、迪丽热巴、董子健领衔主演。电影于2017年12月29日上映。

**注释**

**外部连结**
  待望の最新刊!ナミヤ雑货店の奇迹-  博客来网路书店 解忧杂货店 date=20210202094422 - 10.13【解忧杂货店】 中文正式预告