鹰眼 (漫画)

鹰眼（Hawkeye）是漫威漫画的一个虚构超级英雄，由作家史丹·李与漫画家唐·赫克一起创造。
鹰眼的本名为克林顿·弗朗西斯·巴顿（Clinton Francis Barton），小名克林特（Clint），曾化名为「歌利亚」（Goliath）与「浪人」（Ronin）并曾短暂扮演「美国队长」。
他原是个在马戏团长大的孤儿，在某次演出被钢铁人夺去所有观众注意后决定也要成为超级英雄，擅长武术、箭术与冷兵器。
他在漫威主世界中的首次出场是以反派身份出现在《悬疑故事》（Tales of Suspense）57集（1964年9月），之后在《复仇者》（Avengers，Vol.1）16集中（1965年5月）被招募进入复仇者，从此成为最著名的复仇者成员之一。在2012年的IGN漫画英雄人气TOP100（IGN's Top 100 Comic Book Heroes list）中，他排名第44位。

**人物经历**
克林顿·法兰西斯·“克林特”·巴顿出生于美国爱荷华州韦弗利，父亲是一名有暴力倾向的屠夫，经常在酗酒后殴打他和哥哥巴尼·巴顿。父母在他们年幼时因父亲酒后驾车而车祸去世，之后两兄弟被一所孤儿院收容，但因年龄较大没有家庭愿意收养他们，巴尼也习惯将不满发泄在克林特身上。在孤儿院生活了六年之后，13岁的他和哥哥逃离并加入了流浪马戏团the Carson Carnival of Travelling Wonders。杂技团中擅长飞刀的剑客看中了克林特的天分和胆量，将他收为助手兼弟子，并与Trick Shot (comics)一起将他训练成为一名神箭手。之后克林特发现了剑客的盗窃行为并被追杀，从高处坠落重伤，捷射救了他。巴尼不满他居然放弃了分赃的机会之后离开他参军，克林特在一次跟着捷射黑吃黑时误伤一名黑帮，震惊地发现那竟是巴尼，因不愿弃之不顾地离开被捷射击伤，后者扬言要等他成长到值得动手后再杀死他。他将巴尼送到医院，因理念不同最终还是分道扬镳。
作为一名杂技射手，克林特很快便赢得了鹰眼（Hawkeye）和“世界上最佳狙击手”的称号。在加入康尼岛马戏团之后，某次在他的表演半途钢铁人救人的场景夺走了所有观众的注意，不甘于一次次被人抛弃忽视的他决定要获得同样的尊重和名誉。他自制了制服和各种功能的箭头，然而在他从一个珠宝盗贼手中抢下赃物时，恰巧赶到的警察将他误认为匪徒，他在逃跑途中撞见了俄罗斯间谍黑寡妇并迅速坠入爱河，但黑寡妇只是利用他去刺探托尼·斯塔克的机密技术。他们绑架了小辣椒·波兹逼钢铁人现身，在战斗中被鹰眼腐蚀了盔甲的钢铁人转而袭击黑寡妇以牵制鹰眼，后者果然为了救她放弃任务。黑寡妇间谍身份暴露被寻仇重伤，鹰眼将她送入医院便离开了她，决心要做个英雄补偿他们之前犯下的错误，并用教训毒品贩子等恶徒得来的钱在Tinkerer处定制箭头。

**复仇者**
有一天克林特救了复仇者的管家艾德恩·贾维斯及其母亲，后者鼓励他重新开始并邀请他加入复仇者；于是克林特突破复仇者的警报系统闯进基地，和贾维斯演了场戏证明了自己的实力，随后克林特和绯红女巫（Scarlet Witch）、快银（Quicksilver）姊弟一起跟随美国队长组成新的复仇者。
这个时期的队伍被称为“队长的疯狂四重奏”，他对绯红女巫心生爱慕并因此与快银起了争执；由于索尔、钢铁人和蚁人的离队,克林特觉得这不是他想要加入的队伍，加上他对名望的执着，鹰眼屡次挑战美国队长的领导地位；经过长久的争吵与磨合，他最终承认了队长是一名真正的领导者、也是一名诚挚的良师益友，并在其离队时担任复仇者的临时领导者。当剑客试图加入复仇者时，鹰眼不情愿地与其并肩作战并在他的反派身份暴露后把他赶出了复仇者。在一次与Power Man、剑客和被洗脑的娜塔莎作战后与娜塔莎复合。强烈支持蜘蛛侠加入复仇者。
与复仇者们一起经历了无数任务历险以及人员变动后，鹰眼在一场战斗中被当时的领导者黑豹及其他队员认为太过感情用事而排出营救被绑架的娜塔莎的行动队伍，他决定改变制服和身份，利用此时身为黄衫侠的亨利·皮姆的皮姆粒子成为新一任的巨人歌利亚，救出了娜塔莎。
在以歌利亚的身份行动的时间中，克林特再次遇到了已经成为一名诈骗犯的哥哥巴尼·巴顿。巴尼通知复仇者蛋头人正试图策划恐怖活动，克林特因不满哥哥的堕落没有告诉队友他们的兄弟关系。直到在战斗中巴尼牺牲后，他才知道原来巴尼是一名FBI卧底。之后蛋头人雇佣了剑客捉到了歌利亚，克林特打败了他们但最后还是救了剑客一命。他与娜塔莎的摩擦一直不断，最终分手。
在之后的Kree–Skrull War后克林特放弃了歌利亚身份，用箭术赢得了战争。在此期间被传送到未来时间流中参加了“永远的复仇者”事件，回来后失去了这段记忆。之后克林特恢复了鹰眼身份并换了新制服（这套极其暴露的短命制服也让他被嘲笑至今），被绯红女巫拒绝，因为她爱上了人造人幻视。再加上觉得自己不被重视，克林特换回了最初的制服并退出了复仇者。
之后克林特回头去找娜塔莎试图重修旧好，结果和她的现任男友、新加入复仇者的夜魔侠（Daredevil）打了一架，他也因此拒绝回归复仇者对抗万磁王（Magneto）。一次他在单独活动中帮助浩克（Hulk）打败了Zzzax，其后他跟随浩克来到奇异博士的基地，并在一场小冲突之后短暂加入了捍卫者联盟，追求瓦尔基里（Valkyrie）失败，和复仇者共同对抗洛基（Loki）、重遇剑客并埋葬了他、回去参加了绯红女巫和幻视的婚礼，并最终还是脱离了捍卫者联盟，顺便假扮了一回黄金射手，帮低迷中的美国队长重整士气恢复了超级英雄的身份。
在一次与征服者康（Kang the Conqueror）的战斗中克林特被时间涡流丢进了1870年代的美国西部，迅速与Two-Gun Kid结下友谊，与复仇者们并肩打败康后他带着双枪小子一同返回了现代。
之后在双枪小子和许多其他英雄包括美国队长逐渐消失时他重新加入了复仇者。在其他复仇者均被幕后元凶——身为宇宙长老的收藏者击倒后，克林特单枪匹马打败了对方，并与31世纪的星际异攻队一起最终战科瓦克。然而他的功劳全部被之前结下梁子的复仇者政府联络官Henry Peter Gyrich抹消，并用猎鹰代替了他在复仇者中的位置，之后他在老贾的帮助下成为了Cross Technological Enterprises(C.T.E.)的安全主管。数月后克林特被月龙的能力短暂拉回复仇者，并在之后再一次重新加入，然后立刻和新队员女浩克（She Hulk）开始了一段微妙纠结的关系。
其后克林特再一次卷入一场与害死哥哥巴尼的罪魁祸首蛋头人的战斗中并误杀对方。然而他不知道的是当初以为已经牺牲的巴尼实际未死，被蛋头人偷回置于维生池中恢复，而蛋头人的死使他被遗忘在维生池中，也导致了之后的兄弟反目。

**与仿声鸟的婚姻**
回到克洛斯科技企业担任安全主管后，鹰眼遇到了前神盾局特工芭芭拉“博比”莫尔斯，也被称为英雄仿声鸟。他们发现，公司原始所有者的堂兄交叉火正在策划一个阴谋，通过一种能诱发侵略的声波武器来摧毁超级英雄。鹰眼和仿声鸟设法击败了他和他聘请的杀手-消音者，但鹰眼在使用声波箭对抗交叉火的武器时，耳朵失聪了80%），不久之后这两位英雄就结婚了。幻视指派仍在使用助听器的鹰眼和仿声鸟前往洛杉矶，成立复仇者联盟的西海岸支部，被称为West Coast Avengers。在寻找行动基地时，鹰眼和仿声鸟又与刚越狱的交叉火搏斗。在前女演员Moira Brandon (comics)的帮助下，他们成功击败了交叉火，莫伊拉·布兰登提供她的豪宅，让它成为西海岸复仇者的总部。在西海岸复仇者联盟的一次冒险中，仿声鸟被一位西部老英雄-鬼影骑士绑架. 鬼影骑士给她吸毒，让她相信他们是一对爱人，并强迫她发生性关系。仿声鸟很快恢复了理智。并与鬼影骑士战斗，战斗中，仿声鸟让鬼影骑士坠落悬崖而死，而不是选择救他。之后，仿声鸟向鹰眼承认这件事情，鹰眼对于他的妻子杀死了一个人，而不是让他面对正义的审判，感到十分讶异。不久后，仿声鸟便离开西海岸复仇者并与鹰眼分离，他们的关系也变得十分脆弱。
鹰眼被他的前任师父Trick Shot (comics)要求进行一场生死决斗。鹰眼不情愿地接受了挑战并取得了胜利。捷射告诉鹰眼，自己即将死于癌症，并希望在战斗中光荣地死去。然而，鹰眼并没有满足他的愿望，而是承诺资助他的医疗费。后来，当交叉火悬赏鹰眼，导致许多反派攻击鹰眼时，癌症已经缓解的捷射回归并帮助了鹰眼。他们与仿声鸟一起击败了一支想要获得赏金的反派军团。在与交叉火战斗后，鹰眼告诉仿声鸟，他不该将鬼影骑士的事情归咎于她。两人很快就和好了。在之后对抗罪犯时，鹰眼中了一枪后，他决定穿上装甲版的服装，与洛杉矶的帮派作战。
西海岸复仇者之后卷入了梅菲斯特和撒旦尼许两名恶魔之间的争斗中。西海岸复仇者们希望能够击败这两名恶魔，并让他们回到自己的维度。然而，梅菲斯特发射强大的能量爆炸，对正在逃离的西海岸复仇者进行报复。仿声鸟为了救鹰眼，牺牲了自己，并死在了丈夫怀里。 鹰眼因仿声鸟的死而感到悲痛，离开了西海岸复仇者，西海岸复仇者几乎立即解散。鹰眼将独居在加拿大落矶山脉，让自己与世界隔离。但很快地，他被迫与Secret Empire (organization)作战。最后，他击败了秘密帝国的首领-毒蛇，以及她雇佣的超级反派:杰夫林恩和他的昔日师父捷射。
鹰眼在与狂攻传奇之前回到复仇者联盟，与复仇者们一起对抗汇集了X教授和万磁王能力的精神生命体狂攻，即便击败了狂攻，所有的复仇者们都英勇战死。然而，富兰克林·理查兹将他们全部带到了他创造的另一个宇宙，英雄们最终得知了真相，并回到了原本的宇宙。鹰眼的听力也因为富兰克林·理查兹的能力重塑完全恢复了。

**雷霆特攻队**
鹰眼接着留在复仇者联盟中进行了无数次冒险。他帮助复仇者学员正义士和Firestar (Marvel Comics)击败模仿大师和白化者。鹰眼后来辞去了复仇者的职务，担任第一代雷霆特攻队的领导者，雷霆特攻队的成员们都是脱离了齐莫男爵的影响，决定改过向善的前反派。鹰眼以美国队长的方式训练团队，将团队塑造成一支有凝聚力的战斗部队。雷霆特攻队之后陆续对抗了Masters of Evil、重力子、Scourge of the Underworld等超级反派。同时，鹰眼开始与雷霆特攻队成员月光石谈起恋爱，对她有很好的影响。后来，鹰眼和雷霆特攻队前往地狱拯救仿声鸟的灵魂。他们击败了梅菲斯特，但鹰眼却找不回他的妻子。接着，为了确保他的雷霆特攻队队员得到完全赦免，鹰眼让自己被捕。队员们过去的罪行被抹去，但他们不得再做为英雄行动，团队不情愿地同意了。鹰眼出狱后，团队又重新团结起来，再次击败了重力子。鹰眼深信他们已经准备好成为英雄，便将特工队的领导权交给了Citizen V（实际上他受到了齐莫男爵的心灵控制）并离开了团队。

**鹰眼之死与M皇室**
鹰眼再次加入复仇者联盟，并与团队成员黄蜂女开始了一段短暂的恋爱关系。他还单独进行了一些冒险，像是在寮国发现了犯罪分子试图窃取一件古代文物的阴谋，并调查了一名前苏联上校的谋杀案。与此同时，绯红女巫被她的力量逼疯了，导致了克里人军舰出现在纽约的上空。复仇者联盟对飞船的出现感到惊讶，立即加入战斗。在战斗中，鹰眼的箭袋着火了。鹰眼知道爆炸箭的爆炸速度会比他丢掉箭的速度还要快，于是他飞进了克里军舰的引擎，摧毁了飞船，并牺牲了自己以拯救他的队友。而过去版本的鹰眼也被时间变异管理局从过去的时间中挑选出来，在涉及前复仇者联盟队友女浩克的案件中担任陪审员。女浩克试图警告过去的鹰眼，他未来的遭遇，但没有成功。
事件中，当绯红女巫无意中改变现实时，鹰眼复活了，并对之前的事件没有任何记忆。之后，年轻的变种人Layla Miller让包括鹰眼在内的几个英雄恢复记忆，鹰眼对绯红女巫的行为感到震惊，他用箭从背后射中汪达。而作为报复，汪达重生的一个孩子将鹰眼的存在给抹去，再次杀死了他。当绯红女巫的现实最终被消除时，鹰眼仍被推定为已死。然而，新成立的新复仇者联盟在旧Avengers Mansion的遗址上找到了他的弓箭，并刊登了一篇关于他死亡的文章。

**鹰眼回归，新复仇者**
新复仇者联盟不知道，绯红女巫创造的现实被抹消后，鹰眼也跟着复活了。鹰眼前去寻找奇异博士，奇异博士让鹰眼适应他的新生活，并为他提供庇护。鹰眼不顾奇异博士的建议，前往Features of the Marvel Universe(Wundagore Mountain)，他发现绯红女巫在那里过着正常的生活，对她的过去没有任何记忆，也没有突变能力。两人变得亲密，鹰眼随后离开汪达，过正常的生活。回到美国后，鹰眼得知美国队长被暗杀的消息。他与东尼·史塔克对质，史塔克给了鹰眼美国队长的盾牌和服装，让他延续他的意志。鹰眼接着遇到了当时还未成为鹰眼的凯特·毕夏普，她的话点醒了鹰眼，于是鹰眼拒绝了史塔克的提议。
新复仇者联盟接着邀请鹰眼加入团队。鹰眼接受并陪同复仇者前往日本营救回声。然而，克林特·巴顿抛弃了鹰眼的身份，伪装成了浪人。而初代浪人-回声，也祝福巴顿，并同意他使用她的旧称号。克林特后来再次见到了凯特·毕夏普，他告诉了凯特他的真实身份，让凯特大吃一惊。克林特对凯特的弓箭技巧印象深刻，而且她让他想起了在她这个年纪时的自己，于是他让凯特作为他的徒弟，传承了鹰眼的称号，成为二代鹰眼
而作为浪人的克林特一直是新复仇者的一员，在女蜘蛛人告诉他一艘史克鲁尔人的飞船坠毁在野蛮之地后，克林特前往野蛮之地。从坠毁的飞船上发现一些声称被绑架的英雄，其中一个就是仿声鸟。克林特相信眼前这个人是真正的仿声鸟，直到惊奇先生的发明证明了史克鲁尔飞船上的英雄都是冒牌货。后来，在战争获胜后，克林特与真正的仿声鸟重聚，并发现原来仿声鸟被史克鲁尔人俘虏了许多年。

**黑暗王朝与围城**
克林特试图帮助仿声鸟适应地球上的生活。他陪她到西班牙的萨拉戈萨，与Monica Rappaccini和超智机构作战，阻止他们用由邪恶科学组织设计的“肮脏炸弹”(Dirty bomb)。他们成功击败了超智机构并阻止了他们的邪恶阴谋。
史克鲁尔战争结束后，神盾局解散，诺曼·奥斯朋成立H.A.M.M.E.R.并掌管国家安全，进入了黑暗王朝时期。奥斯朋通过窃取以前复仇者的服装身份创建了自己的黑暗复仇者。超级反派靶眼加入黑暗复仇者，并在队伍中使用鹰眼的身分。克林特与新复仇者震惊地发现这件事。于是他在网络上揭开自己的面具，公开谴责奥斯朋的政权。接着他当选为新复仇者联盟的领袖，将推翻奥斯朋和Hood (comics)作为他的首要任务。克林特争辩说击败奥斯朋的唯一方法是杀死他，尽管团队的其他成员不同意。克林特仍单枪匹马闯入复仇者大厦，试图实现他的目标，杀死奥斯朋。他击败了黑暗复仇者，但却未能杀死奥斯朋，并且被阿瑞斯从背后袭击，遭到逮捕。克林特被门塔罗监禁和折磨。在被复仇者队友们救出后，他为自己的行为向他们道歉。
克林特帮助美国队长、猎鹰和黑寡妇对抗红骷髅和他的心腹，并救出雪伦·卡特和不同时间线的史蒂夫·罗杰斯。美国队长后来率领克林特等新复仇者们对抗奥斯朋的军队，阻止他们围攻阿斯嘉德，也就是围城事件的故事。

**英雄时代**
在围城事件发生后，史蒂夫·罗杰斯组建了一支新的复仇者联盟。克林特加入团队并重回他的鹰眼身份。同时，凯特·毕夏普也保持她的鹰眼身份。仿声鸟也是新复仇者联盟的成员，不过鹰眼后来在接到复仇者联盟的主队伍优先呼叫时离开了新复仇者。
鹰眼帮助仿声鸟和她所成立的World Counter-terrorism Agency(WCA)。他们一起阻止了交叉火的非法武器交易，并遇到了被仿声鸟杀死的鬼影骑士-林肯·斯莱德的后裔-洁米·斯莱德，渴望复仇的林肯·斯莱德附身在了洁米身上，让她成为了新的鬼影骑士，并干扰她的心智。交叉火和新的鬼影骑士合作对付鹰眼等人。这场战斗造成了仿声鸟的母亲受重伤，并且让洁米·斯莱德的父亲汉密尔顿·斯莱德 (Hamilton Slade) 在将林肯·斯莱德的灵魂驱逐后，被交叉火杀死。洁米·斯莱德认为是仿声鸟害死了她的父亲，因此又变身为鬼影骑士并攻击她。尽管最后洁米遭到逮捕，鹰眼与仿声鸟的关系也因为这件事变得过于紧张，鹰眼离开了世界犯罪打击机构。然而，在史蒂夫·罗杰斯告知他国际间谍的暗杀名单中有仿声鸟的名字后，他又迅速地重新加入了复仇者。
鹰眼和仿声鸟与黑寡妇三人联手对抗神秘的新的浪人和日本的秘密组织-黑海协会(Dark Ocean Society)。新的浪人被发现是前任红色守卫者，同时也是黑寡妇的前夫-阿列克谢·肖斯塔科夫。在与新浪人的最后一战中，鹰眼头部受到重击。战斗胜利后，他向仿声鸟和黑寡妇保证他没有因重击受到严重影响。然而，鹰眼头部受到的打击比最初想像的要严重。在与复仇者联盟一起对抗Lethal Legion时，鹰眼的脚步显得步履蹒跚。战斗结束后，钢铁人、索尔和美国队长检查鹰眼，想发现导致他动作缓慢的原因。他们的诊断是鹰眼在逐渐失去视力，而且很快就会失明。钢铁人为鹰眼提供了可以阻止失明的技术。接着，鹰眼的昔日师父-捷射，浑身是伤的走到了复仇者大厦。他告诉鹰眼，他被迫训练另一名与鹰眼一样优秀的弓箭手，然后便死在克林特的怀里。鹰眼接着就被捷射所说的那名弓箭手袭击，他声称他的称号是捷射，但鹰眼发现此人正是他以为早已死去的兄弟-巴尼·巴顿。巴尼设法制服了鹰眼，并将他带到齐莫男爵那里。齐莫男爵命令兄弟俩决斗。受了重伤的鹰眼仍在战斗中击败了巴尼。齐莫男爵将巴尼作为捷射所得的犯罪资金转移给了战斗的胜利者-鹰眼，并让他离开。然后嘲笑他背叛了他的兄弟。巴尼则同意进行骨髓移植以挽救克林特的视力，但前提是他将来可以再次与鹰眼战斗。

**散碎的英雄**
在“恐惧本身”的故事中，西海岸复仇者联盟的旧总部成为了Avengers Academy的基地，鹰眼也担任了学院的教师。并穿上了一套新服装。(类似于复仇者联盟电影中的服装)
鹰眼在凯特·毕夏普和捷射(巴尼·巴顿)的帮助下，击败俄罗斯帮派分子，并保护了一整栋公寓的居民。
应神盾局的要求，鹰眼成为由太阳黑子领导的新复仇者联盟成员。因为神盾局怀疑太阳黑子有别的计划，希望克林特监视他们；但在一场冲突中，鹰眼决定站在新复仇者一边反对神盾局，因而被神盾局解雇。

**内战2**
在“Civil War II”中，拥有预测未来能力的异人尤里西斯·凯恩 (Ulysses Cain) 在预测未来的影像时看到了失控的浩克站在许多超级英雄的尸体上。与此同时，布鲁斯·班纳被证明在犹他州的阿尔卑斯建立了一个实验室，惊奇队长找到了他，接着东尼·史塔克、其他复仇者、X 战警和异人族也过来试图捉住班纳。冲突中，鹰眼用箭射中即将失控的浩克的头部，然后又射中了他的心脏，杀死了浩克，鹰眼向众人解释说布鲁斯·班纳当时曾请求他，在他表现出变成浩克的迹象时立即杀死他。事后，鹰眼被判无罪，但这件事却大大破坏了英雄们之间的关系及感情。

**占据复仇者**
内战2结束后，克林特开始在全国各地旅行，并致力帮助有社区问题的弱势群体，以从帮助圣罗莎的供水开始，努力弥补他的行为。他受到了红狼的帮助，组成Occupy Avengers。一起帮助弱势群体对抗敌人。

**秘密帝国**
在“Secret Empire (comics)”故事中，美国队长领导九头蛇掌管美国之后，鹰眼是仅剩为数不多的自由英雄的领导者之一。瑞克·琼斯告诉英雄们，美国队长是被 Cosmic Cube的化身-柯比克(Kobik)给“洗脑”了，让他相信自己从孩提时代起就是九头蛇特工，鹰眼认为他们可以修复破碎的魔方，并用它来将罗杰斯恢复正常，但黑寡妇却决定杀死罗杰斯来阻止他的计划。尽管他们的观点相反，鹰眼还是重新爱上了黑寡妇，在以为娜塔莎死于九头蛇版的史蒂夫·罗杰斯之手时，感到悲痛欲绝。

**新鲜开始**
在娜塔莎死后不久，她的许多敌人均被杀死了。鹰眼和酷寒战士开始调查遗留尸体的踪迹，以揭开神秘刺客的面纱，并确定黑寡妇是否还活着。他们最终发现在她死后，她被所谓的黑寡妇行动计划创造出了复制人，而杀死她的旧敌人的杀手正是她的其中一名复制人。当酷寒战士和鹰眼到达红房子时，复制人黑寡妇杀死了她的上司，解放新兵，并摧毁所有的复制人及红色厄普西隆。接着，复制人黑寡妇离开了红房子，她留下了一张纸条，要求鹰眼停止跟踪她，并请酷寒战士和她一起摧毁红房子。
在新鲜开始重启期间，克林特和凯特决定重振西海岸复仇者联盟。为此，他们招募了美国小姐 (艾美莉卡·查韦斯)和凯特的男朋友熔合-约翰尼·瓦茨，格温侍和Quentin Quire也加入了队伍。由于缺乏资金，他们在建立功绩之后，还出演真人秀来获得资金。

**自由下落**
在逮捕Hood (comics)后，克林特发现法院只将红兜帽的下属送进监狱，却还是让红兜帽自由，他对此感到十分愤怒。在此期间，他正与夜班护士之一的琳达·卡特(Linda Carter)约会。不久之后，有人扮成浪人袭击和抢劫红兜帽所拥有的设施。鹰眼的朋友们相信他再次用起了浪人的身份，但克林特告诉他们那个浪人不是自己，并且出席了一场慈善晚会，大约在同一时间，浪人又出现并与红兜帽的手下和蜘蛛人交战. 红兜帽手下的科技总监-布莱斯·班铎(Bryce Bandau)推断出那名浪人就是克林特。克林特将布莱斯带到他的公寓，并告诉他，他是利用一台小型时光机，让自己能够出现在两个地方。他用红兜帽的钱聘请布莱斯，并请他不要向任何人透露这件事及他的身分。由于时光机在与蜘蛛人战斗时坏了，克林特从神盾局偷了一个自己的机器人复制品，并雇佣了一个史克鲁尔来冒充他以跟上计划。
红兜帽开始屠杀罪犯以找到浪人，克林特则努力维持与琳达的关系，并继续对其他英雄撒谎。红兜帽雇佣了靶眼，靶眼杀了那名受雇的史克鲁人和布莱斯，并偷了克林特的浪人服装以陷害他谋杀警察和攻击美国队长。克林特则穿上靶眼的服装，在哈德逊铁路场击败了靶眼，他发现红兜帽为了他悬赏了 300 万美元，于是他向所有人公开他浪人的身份。克林特穿上他经典的鹰眼服装，偷走了红兜帽的赏金，以防止其他罪犯干扰他与红兜帽的战斗。在Count Nefaria的帮助下，他夺走了红兜帽的能力，打败了他。随着警察的到来，犯罪份子中的Fancy Dan说服其他人让克林特离开，并声称： "即使他还不知道，他现在已是我们中的一员了。"

**能力**
除了在使用歌利亚的身份时能利用皮姆粒子改变大小之外，鹰眼并没有任何超能力。他拥有的只是达到人类巅峰的体能和技术，交叉火曾经试图利用鹰眼的武器攻击他，但是根本无法拉开他250磅（1100牛）的弓，爆破箭直接掉在脚下把他自己炸晕了。
除了少年时在马戏团师从捷射和剑客外，加入复仇者联盟后，美国队长也曾经亲自教导过他战略、武术和近身格斗技巧。除了顶级的箭术外，在使用浪人的身份活跃时，巴顿也展现了其卓越的日本刀术及其他忍者武器的使用技巧，同时他还有将任何物体转变成致命武器的能力，例如薄铁片、硬币和武器碎片等。
相较于主宇宙中坚持使用冷兵器的鹰眼，终极宇宙中的鹰眼较常使用热兵器，从狙击枪到火箭筒；他甚至曾经在被捆绑的状态下拔下自己的指甲弹出射杀敌人。
漫威电影宇宙中的鹰眼能通过其弓柄上的无线控制器对箭筒发出指令，为箭支装上各种用途的特殊箭头，包括延时爆炸、散射爆炸和入侵计算机系统的高科技箭头以及攀墙用的勾爪与绳索等等。

**其他媒体**

**电影**
复仇者联盟》中，杰瑞米·雷纳扮演鹰眼的截图。
*漫威电影宇宙：由杰瑞米·雷纳饰演鹰眼。
** 《雷神索尔》（2011年）：客串。
** 《复仇者联盟》（2012年）
** 《复仇者联盟2：奥创纪元》（2015年）
** 《美国队长3：英雄内战》（2016年）
** 《复仇者联盟：终局之战》（2019年）：受弹指事件引响，五年间化身浪人打击各地黑道。
**《黑寡妇》（2021年）：未挂名的形式客串声演，同时在片尾彩蛋中以照片形式出现于影片之中。- 在2013年日本动画电影《Iron Man: Rise of Technovore》（Iron Man: Rise of Technovore） 中出场。配音：阪口周平（日语）；Troy Baker（英语）

**电视**
漫威电影宇宙：由杰瑞米·雷纳回归饰演鹰眼。
** 《无限可能：假如…？》第一季（2021年）：动画剧集，配音演出。
** 《鹰眼》（2021年）
** 《回声》（2024年）：未挂名客串。
**《丧尸英雄》（2024年）：动画剧集。

**Podcast**
《Marvel's Wastelanders》：由史蒂芬·朗声演「鹰眼」克林特·巴顿。

**游戏**
《漫威英雄 Online》：玩家创角时可选择鹰眼为游戏角色，或另付费购买。
*《漫威：未来之战》：手机游戏，鹰眼是玩家可使用角色之一。
*《漫威超级战争》
*《漫威复仇者联盟》
*《漫威争锋》：由Andrew Kishino配音。