盗火线

《烈火悍将》（Heat）是一部1995年美国犯罪剧情片，由麦可·曼恩自编自导，艾尔·帕西诺、罗伯特·德尼罗与方·基墨主演。该片的故事发生在洛杉矶，洛杉矶警察局的文森·汉纳（帕西诺饰演）奉命调查一起武装车辆劫案，而犯下该案的窃盗团队之首脑便是德尼罗饰演的尼尔·麦考利。麦考利手下还有三名团伙：薛哈利斯（基墨饰演）、切里托（汤姆·赛斯摩饰演）与韦恩葛罗（凯文·盖奇饰演）。除了作案过程、警方调查和双方交锋之外，电影也着重于角色们的个人生活：汉纳耽溺于办案，与妻女相处不和；麦考利爱上一名女子，面临舍弃原则的关头。
该片的筹拍过程长达十余年，起始于1980年代时曼恩所写的剧本。这份剧本取材自真实故事——芝加哥警官查克·亚当森追捕并最终击毙一名窃盗犯（与德尼罗的角色同名）的经历，由亚当森亲自向曼恩诉说。虽然写好了剧本，曼恩当时对于将之搬上大银幕感到无能为力，且尚未解决故事复杂性所导致的剧本结构问题。1980年代后半，曼恩将该剧本翻拍成全国广播公司（NBC）的电视电影《洛城大劫案》，当作新影集的敲门砖，但并未成功。到了1990年代初，曼恩重拾该片的剧本并加以改良，在制片人亚特·林森的鼓励下拿起导演筒，并成功邀请到两名最中意的演员——帕西诺与德尼罗。该片以6000万美元的预算，在1995年2月21日展开主体拍摄，全程费时约一百余天。
《烈火悍将》于1995年12月7日在史蒂芬·J·罗斯戏院首映，随后在同年12月15日上美国院线。该片获得多数影评人的好评，并在全球斩获1.8亿美元的票房。

**剧情**
在洛杉矶，尼尔·麦考利是一支窃盗团队的首脑，成员有克里斯·薛哈利斯、麦可·切里托与新进的韦恩葛罗。在电影开头，四人分头行动，目的是抢劫武装车辆，夺得160万美元的不记名债券。他们制伏了武装车辆的保全，然而韦恩葛罗却开枪杀人，其他三人被迫收拾掉剩下的保全。麦考利将韦恩葛罗开除并打算灭口，但因警车正好经过而让韦恩葛罗跑了。奉命调查武装车辆劫案的人是洛杉矶警察局的文森·汉纳，他经验老到且恪守职务，但无力顾及家庭，与第三任妻子贾丝汀和继女劳伦貌合神离。另一方面，麦考利在餐厅邂逅了孤身女子伊迪，有意与她私奔到国外，薛哈利斯则与妻子夏琳关系紧张。
麦考利的帮手奈特将抢来的债券卖回给失主罗杰·范赞特，但对方设有埋伏，麦考利、薛哈利斯与切里托在枪战中将之击溃，并誓言报复。另一方面，汉纳针对劫案进行调查，起初几乎找不出破绽，后来从线人那边得知窃盗团队其中一人是切里托，进而循线追查到麦考利和其团伙。警方展开暗中监视，麦考利在试图入侵金库时察觉不对劲，选择直接撤退，并决定下一次接案后便收手不干。汉纳跟踪麦考利的车，在105号州际公路拦下他，邀请他在咖啡厅坐一下。两人聊起自己为从事之事的付出以及生活上的困境，汉纳提及自己经营家庭失败，麦考利则坦承自己的孤寂。两人彼此坦白，若有必要将会杀死对方。
在做案前夕，车手崔霍因被警方严密监视而自请退出，麦考利找来旧友唐·布里丹顶替。此行目标是从银行抢走1220万美元，麦考利、薛哈利斯与切里托三人按照计划动手，但警方收到范赞特的密报而及时抵达现场。双方爆发大规模枪战，包含博斯科警探在内有许多警察伤亡，切里托和布里丹也中弹死去。麦考利带着负伤的薛哈利斯逃走，先去找医生进行治疗，然后交给奈特看顾。麦考利第一时间怀疑崔霍通风报信，但发现崔霍已遭韦恩葛罗毒手，情报是由韦恩葛罗交给范赞特。
将范赞特杀掉后，麦考利准备搭飞机出逃，伊迪得知他是罪犯，但仍愿与他同去。薛哈利斯也被迫远走高飞，离去前试图去与妻子和解，但夏琳落入警方掌握，打手势要他离去。汉纳得知韦恩葛罗藏身一家酒店，便放出消息来钓出麦考利。然而在等待时，汉纳发现继女劳伦在饭店浴室里割腕，赶紧将她送到医院，保住了性命。汉纳与贾丝汀和解，但两人也明白这段关系永远不会有结果。另一方面，麦考利与伊迪前往洛杉矶国际机场时，奈特告诉他韦恩葛罗的下落。麦考利执意调头去杀韦恩葛罗，在酒店得手后遭到警察围捕，无法与伊迪会合。汉纳追着麦考利直到机场跑道，两人在黑暗中搜寻彼此，最后汉纳先一步开枪射中麦考利的胸口。麦考利死去时，汉纳握着他的手，全片至此结束。

**演员**
}}}}}。
艾希莉·贾德
夏琳（Charlene）
克里斯的妻子，两人关系不和睦。
米凯帝·威廉森
杜拉克警佐（Sgt. Drucker）
汉纳身边的警察。
韦斯·斯塔蒂
卡萨尔斯警探（Det. Cassals）：
泰德·李凡
博斯科警探（Det. Bosko）：
丹尼斯·赫柏特
唐·布里丹（Don Breedan）
有心向善的前科犯，但在餐厅工作时受经理欺侮。
威廉·菲德内尔
罗杰·范赞特（Roger Van Zant）
从事洗钱生意。
娜塔莉·波曼
劳伦（Lauren）
贾丝汀之女，文森的继女。
汤姆·诺南
科索（Kelso）
将抢银行的情报提供给麦考利的人。
凯文·盖奇
韦恩葛罗（Waingro）
麦考利的团伙，刚加入。
汉克·阿扎里亚
马西亚诺（Marciano）
夏琳的外遇对象。
苏珊·特雷勒
艾琳（Elaine）
切里托的妻子。
金·斯汤顿（Kim Staunton）
莉莉安（Lillian）
布里丹的妻子。
丹尼·崔乔
崔霍（Trejo）
麦考利的车手。
巴德·寇特（未挂名）
餐厅经理
布里丹在他的店里工作。

**制作**

**背景与编剧**
该片的导演、编剧兼监制麦可·曼恩（摄于2014年）
1964年，芝加哥警官查克·亚当森在一场发生于抢劫现场的枪战中，击毙了长年追捕的窃盗犯尼尔·麦考利（Neil McCauley），事件报导可见于1964年3月26日的《芝加哥论坛报》。后来亚当森结识了麦可·曼恩，两人透过共同的友人奈特·葛罗斯曼（Nate Grossman）认识。曼恩当时还在影集界从业，正要制作一些司法相关或警察题材的作品，亚当森则想转行当作家，两人一拍即合。亚当森也帮曼恩拓展警界人脉，甚至认识了一些罪犯。1979年或1980年时，亚当森在芝加哥林肯大街上的贝登餐馆（Belden Deli）告诉曼恩，他与麦考利曾在这间餐馆有过一次会面。亚当森自承在办案时就相当佩服麦考利的聪明、自律以及专业态度，他主动让双方的一次偶遇发展成该次会面而不是枪战。在餐馆里，两人虽处于对立关系，却能融洽地互动，仿佛遇到了与自己极为相似的陌生人。亚当森也在日后称，若非知道对方是罪犯，他可能会觉得邂逅了一个不错的人。尽管如此，两人之间有个默契，那就是有必要时仍会毫不犹豫地出手制伏对方，而亚当森最终也确实那么做了。
听完亚当森与麦考利的互动后，曼恩马上产生了将之拍成电影的想法。他以亚当森的真实经历为灵感，写下长达180页的剧本，题名为《热度》（Heat）为了将该剧本与成片做出区别，此处另作他译。。他将故事舞台从芝加哥改成洛杉矶，原因是后者更为巴尔干化。剧本中的警督文森·汉纳（Vincent Hanna）以亚当森当作原型p=53，而他的对手正与现实中的麦考利同名同姓。曼恩在访谈中表示，故事的核心就是这两名人物，他们立场相悖，但同样充满自觉且深思熟虑，对所行之事有着一定程度的想法和逻辑。两人仅在一两个理念上背道而驰：汉纳认为保护人命至关紧要，麦考利则不具备该想法。曼恩称，这两人之间的两方辩证便是该片的根源。在角色设定方面，曼恩投入大量时间进行研究，为包含配角在内的所有角色构思了背景故事，他认为该片的故事必须由角色们的身分和欲望来推动，而不只是他们的行为。由于每个角色都有深刻的设定，他们的人生交织成结构复杂的剧情，曼恩在1980年代之后才确保叙事的连贯性。

**筹拍**
1981年，曼恩以犯罪片《大盗》当作他的首部院线电影，在那之后他虽然改写了《热度》，但暂时不想再拍类似领域的电影。曼恩在1983年接受《电影评论杂志》访问时亦表示：「我很喜欢（《热度》）。以编剧的身分来说，我真的很想看到它搬上大银幕。但以导演的身分来说，我不愿意去碰它。」p=38曼恩曾请托好友华特·希尔接手，但对方没有答应。到了1980年代后半，曼恩为全国广播公司（NBC）制作的影集《迈阿密风云》即将播毕，他开始寻找下一部影集的着落。虽然《热度》只是一部电影的剧本，曼恩认为它有长篇史诗的感觉，也许适合发展成影集。于是曼恩将《热度》从180页简化至约110页（另有一说是只保留40%），当成新剧《汉纳》（Hanna）的试播集之剧本。试播集在很短的时间内完成，前期制作10天，拍摄19天。然而NBC并不满意，拒绝其发展成影集refnest|group=注|曼恩在2015年受访时表示，他反对NBC主管布兰登·塔奇科夫把汉纳的演员换掉，导致了这个结果。，最后试播集只能以电视电影的形式在1989年播出，也就是《洛城大劫案》p=131。日后曼恩坦承，尝试将《热度》拍成影集可能是他当时试图逃避剧本结构问题而做的选择。
拍完《大地英豪》（1992年）之后，曼恩重读1986年版的《热度》剧本，产生将之搬上大银幕的欲望，但仍认为导演应该另请高就。曼恩在与制片人好友亚特·林森共进早餐时将剧本交给对方，林森读了之后要求曼恩务必以导演身分亲自拍这部片，而曼恩也接受了这份鼓励。在着手筹拍前，曼恩注意到《热度》的结局始终不太对劲，在有了头绪之后，他只用了大约三周便修改完毕。最终版本的结局是麦考利死于汉纳手中，曼恩认为被一个最相似的人所杀是两人关系的最佳句点，当这个结局定下来后，他以逆推的方式完善了早前的桥段。剧本经过改良后，华纳兄弟的高层特里·塞梅尔、布鲁斯·柏曼和劳勃·A·戴利很快就亮起绿灯，摄政企业创办人艾农·米尔臣也挹注了资金。1994年3月21日，据《综艺杂志》报导，曼恩将搁置占士·甸的传记片，转而着手把《热度》搬上大银幕。报导也指出艾尔·帕西诺与罗伯特·德尼罗将领衔主演。1994年4月5日，报导称曼恩正式放弃甸的传记片，并计划于1995年初开拍《热度》，也就是《烈火悍将》。

**选角**
曼恩在与林森讨论的时候，就决定要邀请帕西诺与德尼罗担任主演，分别饰演汉纳与麦考利。曼恩去找帕西诺合作，而林森则与德尼罗联络，结果两人都同意接演。帕西诺与德尼罗都曾荣获奥斯卡最佳男主角，此次是他们首度演对手戏；两人虽然都曾出现在《教父2》（1974年）当中，但当时双方的角色并无互动。方·基默饰演麦考利的团伙克里斯·西荷里斯（Chris Shiherlis），该角色原本的演员人选是基努·李维，但他选择去演舞台剧《哈姆雷特》；琼·邦·乔飞也曾为该角试镜。西荷里斯的角色蓝本是一名保险箱窃贼，基默与他见过面并听他说故事。
在角色诠释方面，曼恩形容汉纳是一个对于侦办案件及捉拿罪犯的过程感到上瘾的人，他在那种环境中找到归宿，然而也意识到自己因此而难以维系其他事物。据帕西诺所述，该片原本会有汉纳吸食可卡因的片段，并认为那能解释他的一些爆发性言行；然而曼恩不希望观众如此解读而予以删除。麦考利被曼恩认定为悲剧性人物，因为有着疏离及孤独的背景以及法外之徒的身分，他秉持着不留恋的生活态度。认识女子伊迪（Eady）后，麦考利在冲动之下企图追求感情生活并抛弃行事方针，最终导致了他的失败。与麦考利相比，曼恩形容西荷里斯是后现代派的人物，行事毫无准则且冲动，但正因为他有适应能力才能保住性命。
德尼罗为了准备角色而与曼恩一同参观佛森州立监狱，基默也访视了所饰角色曾待过的监狱。饰演盗贼团伙的德尼罗、基默与汤姆·赛斯摩还被要求进入世纪城的一间银行进行调查，并且拟出一套详细的抢劫计划。其他角色方面，强·沃特是曼恩一直很想合作的演员，最后成功请他饰演麦考利的帮手奈特（Nate），该角色参考了真实罪犯艾迪·邦克。数年后沃特再与曼恩合作《威尔·史密斯之叱咤风云》（2001年）。饰演伊迪的艾米·布伦尼曼原本认为该片太过血腥且缺少道德而不愿演出，但曼恩认为那股抗拒就是她胜任的原因。配角杜拉克警佐（Sgt. Drucker）的演员米凯帝·威廉森去年在《阿甘正传》的演出未得到奥斯卡金像奖青睐，帕西诺与曼恩觉得可惜，便在该片中给他一个角色。

**拍摄**
《烈火悍将》的预算为6000万美元，前期制作历时6个月。主体拍摄于1995年2月21日在洛杉矶开始，一共为期107天至110天左右。该片的摄影指导由但丁·斯宾诺蒂担任，是他继《1987大悬案》（1987年）和《最后的摩根战士》（1992年）后第三次与导演曼恩合作1996。镜头的安排由曼恩主导，有时甚至会亲自操作摄影机，斯宾诺蒂等摄影人员主要负责设计打光。该片有着多达95个外景地点，曼恩的说法则是160个。曼恩在拍片前自觉不够了解洛杉矶，于是每个周末至少一天晚上与洛杉矶警察局（LAPD）的一名便衣队长四处巡视，持续六个月。麦考利企图在深夜作案的片段拍摄于洛杉矶市中心的商业区1996，与警方的枪战则拍摄于第五大街（5th Street）。麦考利与伊迪相识的地方是百老汇餐馆（Broadway Deli），那里也是曼恩与制片人林森见面的地方。
汉纳与麦考利在咖啡厅的私人会面拍摄于凯特·曼地利尼餐厅。这场会面是汉纳与麦考利在片中第一次的正面交锋，且在剧情上有着承先启后的作用，因而对该片而言十分重要。曼恩仅与两名演员讨论了该场景的意义和一些该有的互动，他希望整场戏水到渠成、仿佛是两名角色真的在对话。整个片段经过多次拍摄，曼恩最终选择了第11次的成果。会面场景完全以两名角色各自的过肩镜头组成，汉纳那方的过肩镜头看着麦考利，另一方的则看着汉纳。过肩镜头以两台摄影机拍摄，另外还有一台拍摄侧写镜头，但最终并未用上。这场戏被以「咖啡厅片段」（coffee shop scene）称之，华纳兄弟在2013年则将之命名为「面对面」（Face To Face）。
特技方面，该片的演员大多亲力亲为。帕西诺在拍完追逐德尼罗的戏之后大腿后肌受伤，该片因此停拍一个星期。银行抢案和随后的枪战场面经过精心编排，费时六天拍摄。由于只有星期六和星期日能在地实拍，因此该片段并非连续拍摄而成，剧组必须有周详的规划，才能不受拍摄间断所影响。为了准备拍摄这个片段，曼恩在开拍前数个月找来特种空勤团（SAS）的一些成员，对演员进行特训，包含枪枝使用以及近身距离作战。所有的训练皆在洛杉矶郡警局的三个郊外射击场进行（位于魔法山附近），场地上搭建了模拟真实街道的布置。训练使用的是真枪实弹，全程有着严密的安全措施。前SAS成员米克·古尔德（Mick Gould）操刀大半部分的训练，他在日后也帮曼恩训练《落日杀神》（2004年）的主演汤姆·克鲁斯。曼恩称赞演员们学得又快又好，尤其是基默在银幕上的表现曾被布拉格堡选用为训练教材。

**上映发行**
1995年10月，该片在全美戏院公会举办的ShowEast上获得好评。该片的首映礼于1995年12月7日星期四举办，地点选在伯班克华纳兄弟片场的史蒂芬·J·罗斯戏院，现场有500名宾客，在场的该片相关人士包含：导演麦可·曼恩、演员艾尔·帕西诺、劳勃·狄尼洛、汤姆·赛斯摩、艾希莉·贾德、米凯帝·威廉森与巴德·寇特。随后该片于1995年12月15日在美国院线上映。美国电影协会将该片分为R级，未满17岁人士不得单独观赏，原因是该片包含暴力场面和脏话。
2016年9月7日，该片的4K DCP版本在塞缪尔·戈尔德温剧院放映，映后举行了由克里斯托弗·诺兰主持的问答环节，出场的该片相关人士包含曼恩、帕西诺、狄尼洛、方·基墨、黛安·薇诺拉、艾米·布伦尼曼、米凯帝·威廉森、制片人皮特·扬·布拉戈与亚特·林森、摄影指导但丁·斯宾诺蒂、剪辑师威廉·戈登伯格与混音师安迪·尼尔森。

**回响**

**影评**
《烈火悍将》获得多数影评人的正面评价。RT prose|83|7.60|150
虽然艾尔·帕西诺与罗伯特·德尼罗只有区区几分钟的共戏时间，《烈火悍将》是一部令人着迷的犯罪剧情片，借力于领衔明星那充满说服力的演出，并证明麦可·曼恩是这类电影的大师。在Metacritic网站上，该片得到「正面评论为主」的综合评分，获得了76/100分（23位影评人）。据美国CinemaScore所进行的调查，观众的平均评价于A+至F间落于「A-」。

**票房**
在美国，该片于1995年12月15日上档，同期新片有《逃出魔幻纪》和《新龙凤配》。该片于首映周末（12月15日—17日）在1325家剧院播映，收获844万美元的票房，排名当周第三，仅次于《逃出魔幻纪》（1108万）和《玩具总动员》（1097万）。次周末适逢圣诞节假期（12月22日—25日），该片进帐731万美元，被新片《等待梦醒时分》和《见色忘友2》挤到第五名。第三个周末是跨年假期（12月29日—1月1日），该片增开至1341家剧院，赚进1029万美元的票房，为整轮上映周期里最卖座的周末。该片在周末票房排行的前十名待了六周，第七周降至第12名。截止至下档日，该片的全美票房为67,436,818美元，加上来自其他地区的1.2亿美元，全球票房估计为187,436,818美元。

**奖项**

**轶事**
导演基斯杜化·路兰承认他所执导的《蝙蝠侠：黑暗骑士》中有一部分元素是参考了本片。
*游戏侠盗猎车手系列中有不少情节均取材及致敬此电影，例如侠盗猎车手III的情节、侠盗猎车手IV中的任务「Three Leaf Clover」、以及侠盗猎车手V中的任务「闪电突击」以及主角之一Michael De Santa的原型等。
*曾参与多起抢案的职业抢匪拉里·劳顿在《浮华世界》的Youtube频道吐槽银行抢案的片段，他认为银行抢匪不可能单肩背完上百万钞票。

**备注**

**参考资料**
影音

**引用作品**
书籍
杂志与期刊
影音
说明：「第X分钟处」指的是相关内容出现在X分钟0秒至X分钟59秒之间
*people=Crew

**外部连结**
 id=0113277- heat- 135459- id=heat- id=1068182-heat