卡片斗士翔

《卡片斗士翔》（ライブオン CARDLIVER 翔）是由吉川兆二担任原案及原作、あいやーぼーる作画的漫画作品，在月刊コミックブンブン2007年10月号至2009年10月号期间连载，单行本由ポプラ社发行，总共6卷，未有中文代理。动画版于2008年10月5日开始在东京电视台播放，总共51话。

**作品概要**
卡片斗士翔是月刊コミックブンブン唯一动画化的原创作品。

**故事简介**
故事发生在有着称为「Live On」的卡片游戏世界，所有卡片在发动时都会实体化，而使用者更能使用特殊卡片直接投入游戏对战场之中。天尾翔是一个十分热爱Live On的小学五年级学生，但实力低下，从未胜出任何对战。有一天翔在回家途中遇上了一只外表如同小狗一样，正被人追赶的「创造怪兽」佩达鲁（ペダル），热血的翔为了救助受伤的佩达鲁而与敌人展开Live On对战……

**登场角色**

**无敌团**
nihongo|天尾翔|天尾 翔（あまお かける）
声：石川静
 主角。现年11岁，是一名十分喜爱Live On的小学五年级学生，但实力低下，从未胜出任何对战。性格单纯，使用「大地系」卡组。在佩达鲁被人追击时，为了保护佩达鲁而战，依靠佩达鲁创造的鬃毛狼打败对手，获得初次的胜利。
 十分喜爱怪兽，得知Live Change后能和怪兽交谈而感到兴奋，手上卡组差不多全部都是怪兽，完全没考虑加入其他卡片。
 和爱及彻组成无敌团参加大赛，但第一场就战败，令彻期望「无敌团的无敌记录」幻灭。
 在中部大赛中先后险胜三内光代及山贺裂，在准决赛中与彻组队对战新木垫队的双叶兄弟。两人成功使用紫水晶龙及技能卡石溅飞蛾打败了双叶兄弟。决赛时由于彻发烧未能参与而与爱组队参赛。比赛中段召唤布拉修击败了沃尔加尼克，并在终段透过松户学给予的技能卡与爱同时Live Change，并在爱舍身攻击紫烟巨龙下，直接攻击乔治加藤而获得最终胜利。是无敌团在中部大赛中唯一未尝败绩的成员。
; タテガミウルフ
: 翔Live Change变身而成的怪兽，登场后直接以火焰消灭对方一只怪兽。拥有优秀的攻击力及速度。由佩达鲁创造。在中部大赛的决赛前一刻，被佩达鲁强化后，失去登场火焰攻击敌人的能力，但取而代之的是能破坏对方三张卡。
; S・タテガミウルフ
: 在动画版最终话登场，佩达鲁和布拉格プラグ联手强化的鬃毛狼，拥有远超鬃毛狼的力量。
nihongo|佩达鲁|ペダル
声：铃木真仁
外表像一只黄色的小狗，事实上是「创造怪兽」。在被乔治加藤追击时遇上翔，为了协助与敌人对战的翔，创造出鬃毛狼的卡片，自此与翔一起活动。常因创造卡片失败，而被其他创造怪兽嘲笑，但因为得到翔的信任而重拾自信。
 在中部大赛前，为翔创造出「音速猎鹰」协助爱成功登录普莱玛丽公主。
 在中部大赛的决赛前被布拉格嘲讽而再次变得低落，但在翔及爱等人的鼓励下再一次重拾自信，在决赛前的一刻将鬃毛狼强化。
nihongo|小芹爱|小芹 アイ（こぜり アイ）
声：折笠富美子
女主角，翔的青梅竹马。现年10岁，是无敌团三人中年纪最小的一员，但却比翔更成熟。一头红色的长发绑成马尾，头上更有羽毛作头饰之用。Live On卡片对战的高手，性格好胜倔强。与一般玩家不同，爱的卡片机装在左脚上，能使用Live Change变身成「光速猎鹰」。
 在中部大赛前与翔及彻一起进行怪兽捕捉，在翔的「音速猎鹰（オンソクファルコン）」协助下，成功登录第一公主普莱玛丽公主及第二骑士赛肯德利。
 在中部大赛初赛中意外地被三内英世击败，但在与水野志吹的战斗中，以压倒性的实力击败对手。由于拒绝使用大地系卡组而未有与彻组队出战准决赛。不过，由于彻发烧未能参加决赛而与翔组队参赛。比赛终段透过松户学给予的技能卡与翔同时Live Change并舍身攻击紫烟巨龙，让翔能直接攻击乔治加藤而获得最终胜利。
; コウソクファルコン
: 爱Live Change变身而成的怪兽，能在天空自由飞翔，登场时可强制移动对手的一只怪兽。
nihongo|间狩彻|间狩 彻（まかり とおる）
声：松野太纪
 无敌团中年纪最大的一人，现年12岁，是有钱人家的孩子，出入都有高级房车代步，并有专属管家。曾送赠罕有卡片予翔，并和翔及爱组成无敌团参加大赛，称呼翔为「鬃毛狼小子（ウルフ坊や）」。使用「大海系」的卡组，以华丽作为信条，能使用Live Change变身成「海军海豚」。
 在中部大赛中击败了三内刚三，但在与向川望对战时，受到对手的心理攻击，加上在隔邻战场上的雀影响，最终战败。
 为准备中部大赛准决赛而入手了紫水晶龙，并希望与爱组成队伍，但由于爱拒绝使用大地系卡组而失败，转为与翔组队。两人在最初默契不足，但随着对战进行慢慢主导了比赛，透过紫水晶龙及技能卡石溅飞蛾打败了双叶兄弟。而已，由于跳进水中庆祝的关系而发烧，未能参加决赛而将紫水晶龙借予翔。
; ネービードルフィン
: 彻Live Change变身而成的怪兽，外表如同海豚一般，能在击破敌方怪兽后进行回归，继续攻击对手直到无法击破对手为止。
nihongo|布拉修|ブラッシュ
声：比嘉久美子
 松户学给予翔的怪兽蛋孵化出的怪兽，红白色的古龙。喜欢亲近出生后第一眼看见的见。能利用脑电波与人类沟通，亦能让人类无须Live Change就能与怪兽直接对话。
 在中部大赛决赛前夕，主动被翔登录协助翔与爱。本身是红白混色系的卡片，能透过弃掉一张卡换取成长，并在攻击对方是抽取一张卡。在比赛中，透过翔弃掉两张卡后成长为第三状态，击败了沃尔加尼克。但受到乔治的技能卡攻击而退场。

**无敌团相关**
nihongo|天尾见|天尾 ミル（あまお ミル）
声：望月久代
 翔的妹妹，小学一年级。在漫画中只在番外篇中登场，但在动画中戏分被大幅增加，成为主要角色之一。
 十分尊敬爱，与爱一样使用「大空系」的怪兽，在初次参加Live On对战时，曾得到爱的协助，成功击败了翔。
 本来十分讨厌狗，但自佩达鲁出现后出现180度转变，常紧抱佩达鲁，甚至为牠装扮。
 跟随翔一起到中部比赛场地，负责准备便当及声援等后援工作。在布拉修出现后，担任「母亲」般的角色照顾布拉修。
nihongo|天尾步|天尾 歩（あまお あゆむ）
声：木村亚希子
 翔及见的母亲。性格温柔，擅长料理。
声：㭴井笙人
 彻的管家。穿着整齐的燕尾服，对彻十分的忠心，本名不明。
nihongo|松户学|松戸 学（まつど まなぶ）
声：置鲇龙太郎
 翔等人就读的小学的老师，常被翔误称为「间户老师（マッド先生）」。曾多次暗中协助翔，给予翔技能卡「石溅飞蛾」及怪兽蛋。事实上与乔治加藤是旧识，曾在研究所内工作，但由于不同意加藤的理念而离开。

**歼灭战队**
nihongo|乔治加藤|ジョージ加藤
声：川田绅司
 使用大冥界系卡组，拥有长白发的男子，实力强大。能变身成「石墨幽灵（グラファイトゴースト）」，拥有魔导神官「迪索雷特」、「紫烟巨龙（紫烟ドラゴン）」、「沃尔加尼克（ヴォルカニック）」等强力怪兽。
 认为世上所有强力的怪兽都已经出现，要创出更强的怪兽只有利用创造卡片怪兽。将世上所有具有潜力的创造卡片怪兽集中在研究所，为追捕逃走的佩达鲁而出现在翔的面前，并两次压倒性地击败翔。
 在中部大赛决赛中被翔打败，终于认同翔跟佩达鲁的可能性。
nihongo|部下A、B、C|ジョージの部下A・B・C 
声：风间勇刀（A）、一色まゆ（B）、仁科洋平（C）
 本名不明。部下A是金发男性，部下B是长发女性，部下C是壮健的男性。其中部下A能变身成「石墨鬼（ハイイロゴースト）」，曾在追捕佩达鲁时与翔对战。在中部大赛中，部下A与乔治组队和翔及爱对战，在中途已被击败。最后，歼灭战队战败只得亚军，由留下的部下C负责接受奖牌。
nihongo|布拉格|プラグ
声：樱井智
 跟随乔治加藤的创造卡片怪兽，能创造出远比佩达鲁所创造的怪兽更强力的怪兽。自称是最强的创造卡片怪兽，除创造出「石墨幽灵」及「沃尔加尼克」等怪兽卡片外，甚至连技能卡也能创造。

**大空队**
 无敌团在地区大会中决赛的对手。
nihongo|大空燕|大空 ツバメ
声：江口拓也
 大空队的队长，大空兄妹的大哥。极具实力的卡片斗士，在地区大会的决赛中和翔进行大将战，在被普遍看好的情况下仅败。
 在中部大会中，被新木塾队击败。为了支援无敌团而特意与弟妹一起到访彻家中和翔等人特训。
nihongo|大空鸥|大空 カモメ
声：成瀬诚
 大空队成员，大空兄妹的二哥，与爱一样使用「大空系」的卡片，在地区大会的决赛中和爱进行先锋战，被爱击败。能变身成「急速猎鹰（キュウソクファルコン）」。
 在中部大会中，被新木塾队击败。为了支援无敌团而特意与燕一起协助翔和彻进行特训。
声：菊地ゆうみ
 大空队成员，大空兄妹的三妹。不擅长人际，但拥有比燕更强的实力，在地区大会决赛和彻进行次锋战，以压倒性的实力将彻瞬间击败，从此以后彻每次遇上雀都会变得极之害怕。能变身成「瞬杀麻雀（シュンサツスズメ）」。
 在中部大赛与新木塾队对战中，轻易击败新木优。

**大渔旗**
 无敌团在中部大赛中初赛的对手。
nihongo|三内刚三|三内 刚三（みうち ごうぞう）
声：松本大
 大渔旗的队长，英世的父亲，光代的祖父。性格豪迈，使用「大海系」卡组，常将「男人的卡组是大海系」挂嘴边。对未能继承衣钵的英世感到不满。在中部大赛的初赛中，和彻进行大将战，并称彻为「爱花俏」的小子。由于两人均使用「大海系」卡组，对战场特别升高让其他人能观看水中的作战。最后被彻击败，不小心掉进池内，和打算救他的英世一起，被彻救起，最终承认英世。
nihongo|三内英世|三内 英世（みうち ひでよ）
声：荻野晴朗
 刚三的儿子，英世的父亲。本身是旱鸭子，因此未有继承家族担任渔民，而是成为普通的上班一族，使用的卡组亦非「大海系」而是「大地系」。在中部大赛的初赛中，和爱进行先锋战，擅于使用技能卡及陷阱卡而让爱陷入苦战，最终使用和翔交换而来的技能卡打败爱。在刚三被击败掉进池内时，忘记自己不懂游泳跳进池内，最终被彻救起，并获得刚三的承认。
nihongo|三内光代|三内 光代（みうち こうだい）
声：比嘉久美子
 刚三的孙子，英世的儿子。十分尊敬刚三，同样使用「大海系」卡组，与祖父一同常将「男人的卡组是大海系」挂嘴边。在中部大赛的初赛中，和翔进行次锋战，使用「海啸」卡片让翔陷入苦战，最终以一张卡片见负。

** Live Change队 **
 无敌团在中部大赛中第二场比赛的对手。一度被误以为是持有复数Live Change卡的队伍，实际上队名的由来沿自三人都会穿上特别服饰参战。
nihongo|水野志吹|水野 志吹（みずの しぶき）
声：山本正树
 大海系卡组的使用者，平时十分害羞，在对战时自称Live On，其实只是穿上特别服装后性格会变得自大。在中部大赛中与爱进行先锋战，虽然持有水妖王子杰尼斯，但由于与怪兽未能心意相通，最终被爱压倒性的击败。
nihongo|向川望|向川 望（むこうがわ のぞむ）
声：中岛沙树
 大冥界系卡组的使用者，对战时会打扮成和「再起娃娃」般的哥德萝莉，并对对手进行诅咒。在中部大赛与彻的次锋战中，由于彻的身体状况不佳，并受到隔邻战场的雀影响而无法发挥实力，打败了彻。
nihongo|山贺裂|山贺 裂（やまが さける）
声：岸尾大辅
 大地系卡组的使用者，对战时会穿上袋鼠装，话尾加上「哔」。拥有「地兽王」的强力卡片。在中部大赛中与翔进行大将战，一度拥有压倒性的优势，但被翔攻击时，不幸地连续爆破技能卡形成连横自爆，最终战败。

** 新木塾队**
 无敌团在中部大赛中准决赛的对手。
nihongo|新木优|新木 优（しんき ゆう）
声：河原木志穂
 新木塾队的领队，24岁，戴眼镜的女士。擅于在对战前收集各队的情报。对翔等人称呼她为「大婶」感到不快，多次强调自己是「姐姐」。
nihongo|双叶最、双叶强|二叶 最（ふたば まさる）、强（つよし）
声：津村真琴
 优的弟子，两人是心灵相通的双胞胎，分别使用大空系及大海系卡组，并持有赫菜森。两人的名字组成「最强」，而实力亦十分高强，分别打败了大空燕及大空鸥。在与翔及彻的对战中，一度占得上风，但随着对战进行，受到对方超出预想的行动打乱，最终被击败。

**主要怪兽**

**大地系**
翔的怪兽，当中突击马是翔初次接触LiveOn时从友人手上得到的怪兽，而怒涛马则是与三内英世交换得来的怪兽。三只怪兽本身为父子关系，怒涛马是父亲，突击马是大哥，疾风马是弟弟。

**大空系**
nihongo|普莱玛丽公主|プリンセス・プライマリー
声：大原沙耶香
 爱的怪兽之一，拥有高贵气质的飞翔系，能提升场上所有飞翔系1000点能力。爱为了应付中部大赛而到深山进行怪兽登录，公主在与爱的对战中感受到爱的真摰而接受爱的登录。在与水野志吹的对战中登场。
nihongo|赛肯德利|セコンダリー
声：置鲇龙太郎
 爱的怪兽之一，持有骑士剑的飞翔系，是普莱玛丽公主忠诚的部下。在公主接受爱的登录后，自愿跟随公主被爱登录。在与水野志吹的对战中拚命保护公主，并在爱的技能卡支援下，以先制攻击打败水妖王子杰尼斯。

**大海系**
16（シックスティーン）
 彻的主力怪兽之一，拥有比一般八瓜鱼多一倍的触手，因而得名。
24（トゥエンティーフォー）
 彻的怪兽之一，与16同样是章鱼类的怪兽，具有强大的攻击力，每一下攻击都能爆破对手三张卡。
nihongo|清澄蛇龙|クリアシーサーペント
声：置鲇龙太郎
 彻的怪兽之一，龙族的怪兽。具有透明隐身的能力，曾与翔的虎龙王在彻的家因误会而大战一场，导致彻的家受到严重破坏。
声：㭴井笙人
 原属水野志吹拥有的怪兽，水妖族的怪兽。能提升场上所有水妖族1000点能力。在水野志吹与爱对战时，由于水野志吹的误解导致意兴阑珊，一度准备离去，不过发现水野的忠诚而激励全体士气，但最终被爱的赛肯德利以先制攻击击破。

**大冥界系**
ヴォルカニック
 乔治加藤的怪兽之一，由布拉格创造的龙系卡片怪兽，可进行反击召唤，并直接到前进到攻击线。具有4500力量及爆裂2的技能，被乔治称为「最强的龙」，但在中部大赛决赛中被状态三的布拉修击破。

**混色系**
ウルトラヴァイオレット
 彻的怪兽之一，龙族的怪兽。需要使用3点蓝色及2点红色力量的混色卡，价值连城，是彻为准备中部大赛准决赛而入手的卡。在对战新木塾队时，与赫菜森势均力敌，在被爆破时更具有突破1的能力。
ホライゾン
 双叶兄弟持有的怪兽，是蓝白卡片，具有突破2的能力。在与无敌团的对战时，与紫水晶龙势均力敌，最终同时爆破。

**用语**
 系统（けいとう）
 Live On分为红之大地系统、白之大空系统、蓝之大海系统及黑之大冥界系统。卡片边框的颜色可显示属性。
ライブチェンジカード
 Live On的特殊卡片，可以让玩家变身成怪兽，直接参与对战。变身后的玩家能与同属性的怪兽对话。
クリエイトモンスター
 能创造Live Change特殊卡片的怪兽。

**漫画**
 单行本由ポプラ社发行，总共6卷，未有中文代理。

**电视动画**
在动画版，片尾及次回予告之间会有由主要角色进行Live On的用语解说。

**制作人员**
原作：ライブオン　CARDLIVER翔（ポプラ社）
*原案：吉川兆二
*监督：辻初树
*系列构成：浦畑达彦
*人物设定：增田敏彦
*总作画监督：增田敏彦
*美术监督：明石圣子
*色彩设计：矶贝深雪
*撮影监督：川田敏宽
*编集：大竹弥生
*音乐：三宅一徳
*音乐监督：饭冢康一
*监制：岩田伸一、横山拓也、熊谷拓登、小山雅弘
*执行监制：坂井宏先
*动画制作：トムス・エンタテインメント
*制作：东京电视台、ポプラ社、MEDIANET、トムス・エンタテインメント

**主题曲**
片头曲「ライブオン!」
作词：高取秀明、作曲：奥田もとい、编曲：笼岛裕昌、歌：高取秀明
*片尾曲「ライブチェンジしよう!」
作词：吉川兆二、作曲：上田晃司、编曲：平间あきひこ、歌：串田晃

**各话标题**

**播放电视台**

**游戏**
游戏版称为「ライブオンDS」，是以任天堂DS作平台的全年龄向卡片对战游戏。原定在2009年7月16日发售，最终在2009年8月20日正式发售。以原作为蓝本，使用原创的角色及故事进行，卡片包括第1至第3弹的所有卡片。玩家可选择使用男性或女性角色进行游戏，游戏中更有机会与原作主角天尾翔对战。玩家亦可透过任天堂DS的连线功能进行游戏。随游戏附送天尾翔及小芹爱的限定卡片。

**参注**

**外部连结**
 漫画官方网站date=20160304205616 -  卡片对战官方网站-  动画官方网站date=20110514081245 -  游戏官方网站-  狗の尾っぽdate=20110624040344  – 漫画原画家的个人网页