泰德·邦迪

西奥多·罗伯特·“泰德”·邦迪（Theodore Robert "Ted" Bundy，1月24日），原名西奥多·罗伯特·考维尔（Theodore Robert Cowell），是一个活跃于1973年至1978年的美国连环杀手。

**生平**
高中毕业纪念册中的邦迪
泰德·邦迪（Ted Bundy），1946年11月24日出生于佛蒙特州的伯灵顿，本名西奥多·罗伯特·考维尔（Theodore Robert Cowell），母亲为爱莉诺·露易丝·考维尔（Eleanor Louise Cowell，1924-2012）。邦迪的生父不详，尽管露易丝声称邦迪的父亲是一位名为杰克·沃辛顿（Jack Worthington）的富有退伍老兵，但始终无法得到证实pp=56, 330。在邦迪四岁以前，他与母亲寄住在费城郊区的外祖父母家，当时社会风气保守，为了避免流言蜚语，邦迪的外祖父对外宣称邦迪是他的儿子，所有的家族成员都被告诫要保持对外说法一致。对于如何发现自己真实出身的，邦迪有各种说法，他曾对自己的某一任女友说是一个表亲拿了出生证明给他看，他又告诉记者斯蒂芬·米肖（Stephen Michaud）和休·艾恩斯沃思（Hugh Aynesworth），他是自己找到出生证明的。邦迪始终对露易丝抱持着极大的恨意，他认为母亲从未为他着想pp=51–52。根据邦迪与其他家族成员的说法，邦迪的外祖父山缪·考维尔（Samuel Cowell）是个相当暴力且偏执的人，他有严重的种族歧视，并会动手殴打家人与家中养的狗p=330。
1950年，露易丝将姓氏改为尼尔森（Nelson）p=8，带着邦迪搬离了费城，与表弟艾伦（Alan）和简·史考特（Jane Scott）一起住在华盛顿州的塔科马p=155 。1951年初，露易丝在一场由卫理公会主办的单身聚会上遇见了强尼·库尔珀珀·邦迪（Johnny Culpepper Bundy，1921–2007），两人在同年下半年结婚，强尼并正式将泰德收为养子p=57。强尼与露易丝共育有四个孩子，尽管强尼一直试图让养子融入新家庭，但始终不太成功p=51。对于在塔科马的高中时期，邦迪对不同人作了完全不一样的描述；他对斯蒂芬与休讲述了他如何在社区中游荡，翻找垃圾桶以寻找色情图片，并在深夜饮酒后四处寻找可以偷窥的窗户p=22；在传记作家波莉·尼尔森（Polly Nelson）的采访中，他描述了他如何深入地研究侦探杂志与犯罪小说，尤其是牵涉到性犯罪与暴力的故事pp=277–78，但是在写给前同事安·鲁格（Ann Rule）的一封信中他又宣称他从来没有看过这类杂志p=612。邦迪还宣称他在青春期的时候十分孤僻，他无法理解人际关系与社交互动的必要性pp=74–77；但邦迪在伍德罗·威尔逊高中的同学表示他在校时相当开朗与友善p=13。高中时期，邦迪因为涉嫌窃盗至少被捕过两次，但是按照华盛顿州的法例，案件纪录在他满18岁之后就被删除了pp=13–14。
1965年从高中毕业后，邦迪先在University of Puget Sound就读了一年，然后于1966年转学到华盛顿大学，主修中文。p=141967年，邦迪与女同学黛安·爱德华兹（Diane Edwards）陷入爱河，她在多本邦迪的传记中化名为「斯蒂芬妮·布鲁克斯」。
1968年初，邦迪辍学，做了几份低薪工作，并曾在共和党参议员洛克斐勒的总统竞选活动西雅图办公室担任义工。被称为美国平权之父的亚瑟·弗莱彻在该年竞选华盛顿州副州长期间，邦迪还做过他的司机。同年8月，邦迪以洛克斐勒代表的身分参加了在迈阿密举行的1968 Republican National Convention。pp=5, 7 代表大会后不久，斯蒂芬妮对邦迪提出分手，因为她对邦迪「不成熟与缺乏野心感到沮丧」，分手后她便返回了加州的老家。审判时参与此案的精神科医生多萝西·刘易斯（Dorothy Lewis）将此事鉴定为「邦迪人格变化的关键时期」。p=279被斯蒂芬妮拒绝而情绪大受影响的邦迪前往科罗拉多州散心，后又更往东，去拜访了阿肯色州和费城的亲戚，并短暂在天普大学寄读了一个学期。p=19
邦迪在1969年秋季左右返回华盛顿州，这时他遇见了伊丽莎白·克洛普弗（在相关传记中被称为梅格·安德斯，贝丝·阿彻或莉兹·肯德尔），直到邦迪在1976年首次被捕为止，双方一直保持着类似情人的关系。隔年，邦迪再度进入华盛顿大学，主修心理学。这次邦迪成了成绩优异的资优生，获得教授们的普遍赞赏。pp=18–201971年，邦迪进入西雅图的自杀防治中心工作，他在那里认识了前西雅图警察安·鲁格并一起共事。安后来撰写了一部关于邦迪早期生活的权威传记《我身边的陌生人》（The Stranger Beside Me），根据书中描述，这个时期的邦迪并未表现出明显的异常，安形容他「善良、恳切和善解人意」。pp=22–33
1972年自华盛顿大学毕业后，p=76邦迪参与了华盛顿州共和党主席丹尼尔·埃文斯的州长竞选活动，p=39负责记录埃文斯的主要对手，前州长阿尔伯特·罗塞利尼（Albert Rosellini）的每一场演讲以供埃文斯幕僚团队分析。pp=7–10埃文斯成功连任后，邦迪被聘为华盛顿州共和党主席罗斯·戴维斯的助手。戴维斯十分看重邦迪，并称赞他「聪明、进取而且虔诚」。p=461973年初，尽管考试表现平平，邦迪还是凭借着埃文斯、戴维斯和几位华盛顿大学心理学教授的推荐信pp=22, 43–44被University of Puget Sound和S.J. Quinney College of Law录取，最后他选择了犹他大学。pp=45–461973年夏天，邦迪在前往加州参与共和党事务时与斯蒂芬妮重燃爱火，斯蒂芬妮惊奇的发现邦迪成了一位「认真、敬业的专业人员」。但与此同时，邦迪仍继续跟伊丽莎白约会，两个女人都不知道对方的存在。同年秋季，邦迪更进一步，他说服斯蒂芬妮飞到西雅图与他小住一段时间，两人讨论在圣诞节之后完婚，邦迪甚至以未婚妻的身分将她介绍给戴维斯。p=51
1974年1月，邦迪突然单方面中断了和斯蒂芬妮的一切连系，电话不接，邮件不回。直到一个月后，斯蒂芬妮终于辗转用电话联系上了邦迪并要求他提出解释时，他只淡淡地回答了一句「斯蒂芬妮，我不知道妳是什么意思」便挂断了电话。此后直到邦迪被捕，斯蒂芬妮再也没听过他的消息。p=52根据邦迪的自白，他只是「要证明我有娶她的能力」，p=16斯蒂芬妮则认为邦迪是故意以求婚后再残忍拒绝为前题策画复合，以报复她在1968年的分手要求。p=52
1975年8月或9月，邦迪受洗成为耶稣基督后期圣徒教会（LDS）成员，尽管他几乎不参加礼拜，也没有遵守教会的大多数戒律。pp=44–471976年绑架罪名成立后，LDS将他逐出教会。在被捕后与受审期间被问及宗教信仰时，他回答了他童年时代的宗教卫理公会。pp=81–84

**犯案过程**

**前期**

**奥勒冈州、华盛顿州**
邦迪于何时或何地开始他的连环杀人至今仍没有定论，他对不同的人讲述了不同的故事，语带保留并拒绝透露最早发生的时间地点。p=400根据刑警罗伯特·开普（Robert David Keppel）的调查，p=387邦迪有纪录的最早谋杀案可能发生在1972年的西雅图，或是1973年的华盛顿州塔姆沃特。pp=282–84有间接证据表明，邦迪可能自年少时代就开始杀人，p=526华盛顿州塔科马市的八岁女孩安·玛丽·伯尔（Ann Marie Burr）失踪案可能与他有关。p=387官方有纪录的邦迪首次谋杀发生在1974年，当时他27岁，根据自白，当时他已经掌握了法医学相关的技能，知道如何避免在犯罪现场留下迹证。p=87
自1974年1月4日开始到同年6月中旬左右，邦迪以潜入宿舍或假意搭讪，再以金属球棒偷袭的方式，p=27陆续绑架杀害了至少6名女性大学生，已知的有18岁的华盛顿大学学生琳达·安·希利、19岁的Evergreen State College学生唐娜·盖尔·曼森、华盛顿大学学生苏珊·伊莱恩·兰科、p=71布伦达·卡罗尔·鲍尔以及乔根·哈金斯，另有一位受害者、华盛顿大学舞蹈系学生卡伦·斯帕克斯重伤幸存，但是因为被邦迪以金属球棒痛殴与性侵，留下了永久性的身心创伤。当时邦迪在华盛顿州的首府奥林匹亚担任西雅图犯罪防治委员会（Seattle Crime Prevention Advisory Commission）的助理主任，在此工作期还编写了关于妇女防范强暴的手册。邦迪之后被调至州政府紧急事务部门（DES）任职，该部门参与了寻找失踪妇女的工作。在DES工作期间，他与卡洛儿·安·布恩（Carole Ann Boone）开始交往。卡洛儿离过婚，有两个孩子，她在邦迪人生的最后阶段占有重要的地位。
事件的突破点发生在1974年的7月14日，华盛顿州Lake Sammamish State Park，两位年轻女性在光天化日之下失踪。根据六位目击者的事后描述，一位富有魅力的年轻男性向她们搭话，请求协助帮他卸下帆船，有四位拒绝了，两位跟着他走到车边，发现没有帆船后又立即逃走。pp=3–6他的座车是一辆棕色或青铜色的福斯金龟车。至少三位目击者看到该名男子接近23岁的少年法院工作人员珍妮丝·安妮·奥特，并确信珍妮丝跟他离开海滩。四小时后，19岁的女大学生丹妮丝·玛丽·纳斯隆德离开野餐地点去洗手间，再也没有回来。pp=99–101根据邦迪的自白，他绑架丹妮丝的时候，珍妮丝还活着，他强迫珍妮丝观看了他谋杀丹尼丝的的过程，p=45p=800但是在临死前，他又推翻了这个说法。pp=294–295
最终，华盛顿州警根据描述绘制了犯罪嫌疑人与他座车的素描，制作成传单张贴，并由报纸与地方电视台公开刊发。pp=61–62邦迪的同事，DES雇员安·鲁格、伊丽莎白·克洛普弗与华盛顿大学心理学教授都认出了素描，向警方检举犯罪嫌疑人可能是邦迪。但是每天收到多达200条以上检举的警探们p=40不认为一个没有犯罪纪录且熟谙法律的专业学生会是如此凶残的连环杀手，因此没有追查下去。pp=103–05
1974年9月6日，两名猎人偶然在瑟马米什湖州立公园以东三公里的伊瑟阔一处产业道路旁，发现了丹妮丝与珍妮丝的遗骸，现场发现的几块多余股骨与椎骨后来被邦迪确认为另一位失踪者乔根·哈金斯的遗骨。pp=8–15六个月后，来自Green River College的林业学生在伊瑟阔东部的泰勒山上发现了琳达、苏珊与布伦达的颅骨，邦迪经常去该地远足。p=18唐娜的遗体则从未被寻回。

**爱达荷州、犹他州、科罗拉多州**
1974年8月，获得了犹他大学法学院的录取的邦迪搬到了盐湖城，pp=130–31结束了他在华盛顿的谋杀纪录，但是他仍与西雅图的朋友保持联络，同时他也仍与包含伊丽莎白·克洛普弗、卡洛儿·安·布恩在内的多名女性保持交往关系。同年9月，邦迪开始了新的谋杀案，包含两起直到他死前才供认的悬案。
到1974年年底，邦迪至少谋杀了6位女性，被害者的年龄层显著下降，包含4位17岁的女高中生，其中甚至包括盐湖城郊区米德瓦尔警察局局长的17岁女儿梅利莎·史密斯。但是他也出现了一次失手，一位名为卡罗尔·达罗奇的接线员虽然被邦迪诱骗上车，但是在发现情况不对时立即展开反抗，后成功打开车门跳车逃跑。同年11月，伊丽莎白在读到了报纸上关于盐湖城周围的年轻女性失踪案后，再次向警方检举了邦迪，此时邦迪的嫌疑已经大为提高，但是瑟马米什湖州立公园的目击者未能成功在照片簿中指认他，也未能有足够的法医学证据将邦迪与案件联系起来。pp=78–79
1975年，邦迪将大部分的犯罪活动往东转移到科罗拉多州。同年1月12日，23岁的注册护士卡琳·艾琳·坎贝尔在盐湖城东南方的斯诺马斯村度假时在投宿的怀尔德伍德旅馆（Wildwood Inn）内失踪，p=126一个月后，卡琳的遗体在村外一条土路边被发现，遗体全身赤裸，身体有多数利刃割伤，致命伤是头部的钝器重击伤害。pp=132–36卡琳·坎贝尔案是重要的转折，因为她的头发在邦迪的车上被发现，成为邦迪第一个有确切证据可以被起诉的案件。从1月12日到5月初这段时间，包含卡琳案在内，邦迪陆续在科罗拉多州与爱达荷州犯下4起谋杀案，死者为26岁的滑雪教练朱莉·坎宁安、pp=402–0725岁的丹妮丝·林恩·奥利弗森p=110以及12岁的琳内特·唐·卡弗。pp=137–38
1975年5月中旬，包含卡洛儿在内的三位DES同事前往盐湖城探望邦迪，并在他的公寓小住了一周，邦迪随后在6月初返回西雅图，同样住了一周。同年6月28日，杨百翰大学学生苏珊·柯蒂斯在盐湖城以南45公里的普若佛失踪。p=343苏珊·柯蒂斯案是邦迪供认的最后一起谋杀案，他在处决前录制了自白。除了梅利莎·史密斯与另外一位盐湖城周边的受害者劳拉·安·艾姆以外，邦迪在犹他州、科罗拉多州与爱达荷州的被害者遗体大多数都没有被发现，因为遗体多被他就近扔进河中或是深埋在极为偏远的地方。

**首次被捕与受审**
1975年8月16日，邦迪在盐湖城郊区的西瓦利被犹他州公路巡警鲍勃·海沃德（Bob Hayward）逮捕，原因是海沃德发现邦迪在黎明左右在一个居民区中驾车游荡，而且在发现巡逻车后便高速逃离。海沃德在他车上搜出了滑雪面罩、用丝袜制成的第二个面罩、一把铁撬、一捆绳子、一把冰镐、手铐、垃圾袋与其他工具，邦迪的解释是，面罩是滑雪用的，手铐则是他偶然在垃圾箱中捡到的，其他则是普通的家庭用品。pp=98–99, 113–15在搜查邦迪的公寓时，警方找到了科罗拉多州滑雪胜地的指南，怀尔德伍德旅馆的项目上被打上了勾号。p=71由于罪证不足以扣留邦迪，警方只能让他交保，根据邦迪后来的自白，搜查公寓的警察错过了他以拍立得拍下的受害者照片，这些照片在保释后被他立即销毁。p=258
1975年9月，邦迪将他的金龟车卖给了米德瓦尔地区的一位少年，pp=226–27犹他州警方立刻扣留了这辆车，FBI对这辆车进行了拆解与详细调查，调查人员在车上发现了卡琳·坎贝尔的头发，p=188以及梅利莎·史密斯与幸存者卡罗尔·达罗奇的相关迹证。p=250同年11月，侦办邦迪相关案件的三位检察官（犹他州的杰里·汤普森、华盛顿州的罗伯特·吉珀尔与科罗拉多州的迈克尔·费舍尔）在科罗拉多州的亚斯本举行会议，邀请了来自五个州约30位的警探与检察官参加。pp=213–15这场会议是邦迪案件的重要起点，各州执法人员在交换拚凑了各自手中零碎的证据后都确信邦迪就是他们要找的凶手，但是他们需要更多证据才能将他定罪。pp=163–65
1976年2月，邦迪因卡罗尔·达罗奇失踪案受审，在其律师的建议下，邦迪放弃了陪审团权力，因为此案已经引起了相当大的社会关注，使用陪审团对其不利。经过四天的庭审，承审法官小斯图尔特·汉森判决邦迪绑架罪名成立，pp=140–141处15年有期徒刑。p=24同月稍晚，犹他州当局对邦迪发出了卡琳·坎贝尔的谋杀指控，经过短暂的抗辩，邦迪被转移到科罗拉多州亚斯本受审。p=219

**越狱**
邦迪在于1978年2月最后一次被捕之前，曾两度越狱成功。第一次发生在1977年6月7日，邦迪从格伦伍德斯普林斯的加菲尔德监狱，被押往40英里外的的阿斯彭的Pitkin County Courthouse进行初审。他没有雇用律师，而是选择自我辩护，因此被法官予以免戴手铐与脚镣的待遇。p=285在庭间休息时，邦迪要求参阅法院图书馆的文件以研究案件，然后他利用书架挡住法警视线的时机，打开一扇窗户，从二楼跳了下去，落地时扭伤了脚踝。邦迪穿过阿斯彭市区往市郊的Aspen Mountain (Colorado)前进，他闯进了山上的一处狩猎小屋，偷走了衣服、食物与枪枝，并在小屋中过夜。第二天，他继续往南，想要抵达阿斯彭南方的小镇Crested Butte, Colorado，但是他在森林中迷了路。在漫无目的的游荡了两天之后，6月10号，邦迪抵达了阿斯彭南方16公里处的栗色湖（Maroon Lake），他闯入了一辆露营拖车，偷走了食物与一件大衣。p=197他没有继续南行，而是往北又朝阿斯彭的方向返回，pp=286–291三天后，他在阿斯彭高尔夫球场边缘偷了一辆车，寒冷、饥饿与脚踝的伤势正不断的影响他。当邦迪开着偷来的车返回阿斯彭，被街上巡逻的两名警察发现并逮捕时，他已经逃亡了六天。pp=203–05警方在车上搜出了检察官用来标明卡琳·坎贝尔遗体发现位置的阿斯彭附近山区地图（作为自己的律师，他有权调阅这项文件），证明这次越狱不是临时起意，而是早有预谋。pp=290–293
回到格伦伍德斯普林斯监狱后，邦迪收到了朋友与法律顾问的劝告，希望他在审判前能安分一点。此时科罗拉多州检方对法院提出的大量证据已有很多被法院认定为无效，pp=204–208邦迪的律师相信，如果邦迪不要再闹出别的问题，他只需要大概一年半就能让邦迪脱罪，而且科罗拉多州检方的挫败将会导致其他州检察官的退缩。p=206但是，邦迪又制定了新的计划，准备第二次越狱。邦迪用六个月的时间从其他的犯人那里购得了钢锯片与监狱的平面图，并要求女友卡洛儿藉探监的机会帮他偷渡一些监狱中的违禁品，在监狱中倒卖违禁品累积了五百美元的现金。p=306邦迪利用其他囚犯洗澡时制造的声响，在牢房天花板上锯出了一个大约1平方英尺（0.093平方公尺）的洞，并减了16公斤的体重以让自己能够挤过那个洞。随后的几周时间，他利用夜间在天花板上探索，找出逃狱的路线，期间虽然有犯人报告过天花板上的异音，但是并没有被狱警认真看待。p=209
1977年下半年，邦迪以案件已经在阿斯彭受到过度瞩目为由，申请将开庭地点更换至丹佛，这个申请得到了初审法官的批准。pp=302–03同年12月30日晚间，邦迪利用监狱人员大多回家过圣诞节，人手不足的空档，p=305用书、衣物与毯子在床上做出了一个模仿睡眠状态假人，然后经由天花板进入空无一人的典狱长室（典狱长与妻子回家过节），p=308穿上了典狱长的替换衣物，然后从正门离开了监狱。pp=209–11
离开监狱后，邦迪偷了一辆汽车，驶出了格伦伍德斯普林，但是汽车很快就在70号州际公路上抛锚，一位路过的驾驶让他搭了便车，送他到97公里外的小镇韦尔。邦迪在韦尔转乘公车进入丹佛，然后搭上了一早飞往芝加哥的班机。而在格伦伍德斯普林斯监狱，狱方人员一直到12月31日的中午才发现邦迪逃脱，此时他已经远在芝加哥了。pp=212–13

**佛罗里达州犯案与最终被捕**
抵达芝加哥后，邦迪坐火车前往密西根州的安娜堡，在当地的一家小酒馆中投宿。pp=215–16五天后，他偷了一辆车，开车前往乔治亚州首府亚特兰大，在此转乘公车，最后抵达了佛罗里达州首府塔拉赫西。1月8日，邦迪以克里斯·哈根的假名在佛罗里达州立大学（FSU）附近的假日酒店租下一间房间，根据邦迪之后的供述，起先他本来想找一个正当工作，因为他知道只要不引起警方的注意，他就可以享有很长时间的自由。p=7但是当他发现大部分正常工作都需要出示身分证件时，只能放弃了这个打算。p=31为了维持花用，他又恢复了偷窃的习惯。p=318
被邦迪杀害的丽莎·列维与玛格丽特·鲍曼
1978年1月15日，即邦迪抵达塔拉赫西一周后，他从后门潜入了Chi Omega（一个大型姊妹会组织）的FSU分会会所，p=332杀死了21岁的玛格丽特·鲍曼、20岁的丽莎·列维，p=34并重伤了隔壁寝室的凯西·克莱纳与卡伦·钱德勒。
凯西后来将幸存原因归于经过的汽车大灯突然照亮了她们的寝室，导致邦迪受到惊吓而逃离。离开Chi Omega的会所后，邦迪又闯入了八个街区外的一间地下室公寓，袭击了居住在该处的FSU学生谢丽尔·托马斯，导致她肩膀脱臼、全身五处骨折，且因为永久性耳聋与脑损伤不得不结束舞蹈生涯。p=340警方在谢丽尔的床上发现了一块精液污渍与一个丝袜制成的面罩，面罩中找到了两根疑似属于邦迪的头发（由于技术限制，无法进行精确比对，仅能验出血型等特征）。p=277
1978年2月8日，邦迪驾驶偷来的FSU货车，往东行驶了240公里来到杰克逊维尔，他在一间停车场搭讪了杰克逊维尔警察局探长的14岁女儿莱丝莉·帕门特尔，宣称是「消防局的理查德·伯顿（Richard Burton）」，但是在莱丝莉的哥哥抵达现场并对他提出质疑时，他马上就退缩了。pp=243–44当日，他又往西回头走了97公里，来到湖市。第二天，湖市初中的12岁女孩金伯利·戴安娜·里奇在被老师叫到教室拿取失物后就失踪，经过大量的搜索，七周之后，金伯利的遗体在苏万尼河州立公园（Suwannee River State Park）附近的一处猪棚被发现，pp=324–25她生前似乎遭到强暴，内衣上面有精液反应，死因则是颈部的致命刀伤。pp=262, 304–05
2月12日，邦迪因为现金不足以继续支付房租以及怀疑警方的调查正在朝他逼近，pp=245–246偷了一辆车逃出了塔拉赫西，朝西方的佛罗里达狭地驶去。三天后，彭萨科拉市警察大卫·李因为怀疑邦迪开的是赃车而在阿拉巴马州设立的警戒线附近将其拦了下来。当大卫告知邦迪他被捕时，邦迪袭击了这位警官，并开始逃跑。大卫先是鸣枪警告，然后展开了追逐，在大卫最终将邦迪制服逮捕前，邦迪还曾经试图抢夺大卫的配枪。p=366警方后来在邦迪偷来的车上搜出了3张属于FSU女学生的学生证、21张失窃的信用卡、1部电视、1副平光黑框眼镜以及1件格纹裤，p=367最后两件物品后来被证实是他伪装成「消防局的理查德·伯顿（Richard Burton）」时所用的道具。当大卫将邦迪送进监狱时，他并没有意识到自己刚刚抓了美国联邦调查局十大通缉要犯之一，他听到邦迪说「我希望你杀了我」。pp=321–23

**最后受审与婚姻**
邦迪在迈阿密受审
1979年6月，邦迪因Chi Omega凶杀案和袭击案在迈阿密受审。p=274这起案件受到全球近250位记者的跟进报导，并且还是全美首例有电视转播的审判。p=10尽管法院为他提供了五位公设律师，邦迪依然亲自处理了大量的辩护，其中一位律师尼尔森后来写到「从一开始，他就“出于恶意，不信任和宏大的妄想破坏了整个防御工作”。他正面临严重的谋杀指控，可能被判处死刑，但是对他而言，最重要的事情是得由他来发号施令。」pp=87, 91
根据另一位公设律师迈克·米涅尔瓦的说法，经过谈判，双方进行了认罪协商，邦迪对谋杀玛格丽特·鲍曼、丽莎·列维与金伯利·戴安娜·里奇表示认罪，换取75年的有期徒刑。检察官方面希望达成协商是因为证据不够充分，有败诉的可能；而邦迪则认为认罪协商只是一种避免死刑的「战略性手段」，p=124让他可以有更多时间找寻证据的漏洞，而一旦案件往对他有利的方向发展，他也可以撤销认罪并寻求无罪释放。pp=271–72然而邦迪在最后一刻拒绝了协商，迈克·米涅尔瓦说「因为他终于意识到，他将不得不站在全世界的面前承认有罪，他做不到」
本次审判中最重要的证词来自Chi Omega成员康妮·黑斯廷斯，当天她因故晚归，刚好目击了邦迪手拿凶器离开了Chi Omega会所。pp=154–155法医学上的直接证据则有邦迪在丽莎·列维左臀留下的咬伤，法医牙医学家理查德·索维龙和洛厄尔·莱文以邦迪的牙齿翻模铸件证明了咬痕匹配。pp=230, 283–85庭审终辩之后，陪审团经过七个小时审议，于1979年7月24日对邦迪犯下的两个一级谋杀案（玛格丽特·鲍曼与丽莎·列维）、三个未遂一级谋杀案（凯西·克莱纳、卡伦·钱德勒与谢丽尔·托马斯）与两个入室窃盗案均判决有罪，承审法官爱德华·考瓦特就谋杀罪判处了死刑。.
六个月后，邦迪就谋杀金伯利·戴安娜·里奇案在奥兰多受审，这次审判陪审团经过八小时的审议，邦迪仍被判决有罪。本案的证据更为直接，有目击者目击到邦迪带着金伯利走近他偷来的FSU卡车，且卡车上与金伯利遗体上发现的纤维与邦迪被捕时身上穿的夹克匹配。pp=306–07在终审判决时，邦迪引用了佛罗里达州一个十分偏门的法条，该法条规定，法庭上的婚姻声明在有法官在场的情况下自动构成合法婚姻关系，在他开口向前DES同事卡洛儿询问前，卡洛儿已经为他搬到了佛罗里达，两次审判中均以品格证人的身分为他作证。在邦迪当庭向卡洛儿求婚时，卡洛儿答应了，邦迪向法庭宣布他们已经合法成婚。pp=308–10本案于1980年2月10日宣判，邦迪被判处第三个死刑。
1981年10月，卡洛儿产下一个女婴，并登记邦迪为父亲。p=xxxiv佛罗里达州立监狱虽然不允许配偶探监，但是据说囚犯会贿赂狱警，让他们与女性访客稍微有一点「私密的时间」。p=xxxiv

**上诉与自白**
里奇案结束后，邦迪开始了漫长的上诉。同时，他也开始受到来自经过申请的记者、警探与政府分析师的采访或询问。为了避免成为呈堂证供，邦迪在面对这些提问时都以第三人称的口吻对话，在这些提问中，他开始透露他早期的罪行与思想变化的过程。pp=15–17邦迪很早就开始偷窃，这证实了伊莉莎白的怀疑，在两人交往期间，她经常丢失物品。根据邦迪的叙述，pp=37–39「财物也是强奸和谋杀的重要动机。」p=41他说「性侵满足了他『完全拥有受害者』的需求。pp=102–14最初，杀死受害者只是为了避免被抓的权宜之计，但是到后来，谋杀也成了『冒险』的一部份。事实上，最终极的占有就是夺走生命。」pp=124–26
在来访的人员当中，跟邦迪接触最多的是FBI犯罪行为分析师比尔·哈格迈尔，以及传记作家波莉·尼尔森。根据哈格迈尔的记述，邦迪在谈话中对谋杀案表现出的「深切的、近乎是神秘式的满足」令他感到震惊。邦迪告诉哈格迈尔，他认为早年的自己是一个「业余爱好者」，是一种冲动型的杀手，直到1974年的琳达·安·希利谋杀案时才进入了他所谓的「捕食者」阶段。这份自白意味着邦迪可能在1974年以前就开始杀人，但是因为他拒绝回答更进一步的细节，因此至今仍然无从确认。pp=380–96
1984年7月，佛罗里达州立监狱的狱警在邦迪的牢房内发现了两支藏起来的钢锯片。牢房窗户上的一根钢条被从两端各自锯开，然后用肥皂调成的自制胶水黏了回去，邦迪被转移到了别的牢房。p=528几个月后，狱警又在他的牢房内发现未经批准的镜子，邦迪再次被转移到另一个牢房。此后不久，他又因为私下与另外一位知名罪犯约翰·欣克利通信而遭到纪律处分。p=532
1984年10月，邦迪开始给罗伯特·大卫·开普（Robert David Keppel）写信。p=532罗伯特此前是邦迪案的主要警探之一，瑟马米什湖州立公园案的许多重要口供与目击证人都是由他找到的，之后他筛查了大量嫌疑人，最终拟出了一个25人的嫌疑名单，邦迪也名列其上。罗伯特曾试图约谈邦迪，但是被他拒绝了，此后一直到邦迪首次被捕，罗伯特都没有再找到与邦迪谈话的机会。邦迪被捕后，罗伯特返回华盛顿大学攻读博士学位，同时兼任华盛顿州州检察长办公室的首席研究员。1984年，罗伯特受命开始参与「绿河杀手案」的调查，邦迪写给他的信件中剖析了连环杀手的心理活动，宣称希望对他办案有所帮助。这些信导致了后来的一场访谈，访谈中邦迪又承认了一件身分不明的谋杀案。邦迪在信件中给「绿河杀手」盖瑞·利奇威起了一个「河人」（The Riverman）的绰号，p = 176这个名字后来被罗伯特用于他的著作《The Riverman: Ted Bundy and I Hunt for the Green River Killer》，这本书整理了罗伯特与邦迪的书信往来、访谈与罗伯特侦办绿河杀手案时收集的资料，loc = Kindle location 1690并曾在2004年被改编成电影。
1986年初，Chi Omega凶杀案行刑日期公布，订为3月4日，但是美国最高法院很快又发布了行刑搁置的通告。pp=103–104同年4月，新的行刑日期公布，订为7月2日。在行刑日期确定后，邦迪又对哈格迈尔与尼尔森坦承了更多作案细节，例如他在杀死受害者后会有多次奸尸行为，直到尸体腐败到无法进行为止。他还会帮尸体化妆、洗头。受害者中至少有12人被他以钢锯斩首，他会将断头保存一段时间后才处理掉，loc=Kindle location 7431–98这解释了泰勒山上的发现的受害者遗体只有颅骨跟少部分其他遗骨的原因。pp=378, 393
1986年7月1日，在离行刑不到15小时时，美国联邦第十一巡回上诉法院宣布无限期搁置行刑，并将Chi Omega凶杀案发回，要求佛罗里达北区联邦法院检视初审时的多项程序错误，包含重新评估邦迪的精神状态是否足以受审，以及在陪审团决议时初审法官的错误干涉。p=111里奇案的行刑日期订在11月18日，同样在11月17日被第十一巡回上诉法院宣布无限期搁置。最终，佛罗里达北区联邦法院否认所有瑕疵，拒绝了第十一巡回上诉法院重审此案的动议。在上诉失败后的几个小时内，佛罗里达检方就宣布了确定的行刑日期，订在1989年1月24日。pp=103–106
因为所有上诉途径皆已用尽，邦迪同意以更加坦率的态度与调查人员交流。邦迪向罗伯特坦承认了他在华盛顿与俄勒冈犯下的八起凶案，他原本就是这些凶案的主要疑犯。但是他又追加描述了三个先前未知的受害者，以及两个他在俄勒冈绑架后带到华盛顿杀害的受害者，但是他拒绝透露这五个受害者个身分（如果他知道的话）。p=337此外，他还详细描述了他在华盛顿市区的小巷内绑架乔根·哈金斯的全部过程。p=395他还对来自爱达荷州、犹他州与科罗拉多州的警探交代了多起警方不知道的杀人案。邦迪的策略很快就变的显而易见，他承认了案件，却拒绝交代细节。p=519科罗拉多州警探马特·林德瓦尔将此解释为「他希望透过这种方式来推迟死刑执行的时间。他是唯一一个知道这些尸体下落的人。」p=297
当法院显然已经不能提供任何帮助时，邦迪的支持者开始寻求最后一个选项：行政赦免。戴安娜·威纳（Diana Weiner），这位年轻的佛罗里达律师是邦迪最后一个交往对象，pp=136–137, 255, 302–304她一直试图游说科罗拉多州和犹他州的几位受害人家属向时任佛罗里达州州长Bob Martinez请愿，要求给予邦迪更多时间以让他透露更多讯息，p=264但是这些游说都被拒绝了。p=518尼尔森后来在书中写道「这些家属已经接受被害者死亡的事实，而邦迪杀了他们。他们不需要他的认罪。」p=256马丁内斯则明确表示无论如何都不会再让死刑执行进一步推迟，并说「纵容他以被害人的尸体作为谈判筹码是卑劣的行为。」pp=335–36
卡洛儿在历次的审判中坚持相信邦迪的清白，在邦迪开始认罪后感到被「背叛」。她带着女儿搬回了华盛顿，并在行刑当天早上拒接邦迪的电话。尼尔森写道：「她因邦迪与戴安娜的关系受到伤害，并为邦迪的全面认罪而感到震惊。」pp=271, 303在死刑执行的前一天，哈格迈尔对邦迪了进行的最后一次访谈。「他谈到了自杀」哈格迈尔说，「他不想让国家得到看着他死去满足感」。
邦迪自被捕后辩完全否认自己的罪行，直到上诉失败后，真正面临死刑前才承认犯下了至少30起谋杀案。鉴于邦迪供认30件谋杀案中还有至少10人至今仍然身分不明（邦迪拒绝透漏或者连他也不知道），真正的被害人数量仍然未知，媒体猜测可能为26至100人不等，相关办案人员则估计约为35人。p=257为邦迪进行临终祈祷的卫理公会牧师弗雷德·劳伦斯甚至认为「连他自己都不知道他杀了多少人」。p=363
邦迪（右）在被处决的前一天与比尔·哈格迈尔合照
在处决的前一天，邦迪与比尔·哈格迈尔在他的死囚牢房内逐州复查了作案轨迹，共计30件谋杀案：
*华盛顿州，11人（不包括在俄勒冈被绑架但在华盛顿被杀的受害者；包括3名身份不明的人）
*犹他州，8人（3人身分不明）
*科罗拉多州，3人
*佛罗里达州，3人
*俄勒冈州，2人（均身分不明）
*爱达荷州，2人（1人身份不明）
*加利福尼亚州，1人（身份不明）
可确定身分的被害者20人，10人身分不明，此外另有5人幸存。

**死亡**
1989年1月24日，美国东部时间上午七点十六分，邦迪在佛罗里达州瑞艾芙德监狱的电椅上执行死刑。在执行死刑的过程中，数百位民众（包括20名非值勤中的警务人员）在监狱对面的牧场上唱歌、狂欢、燃放烟火，还在装载遗体的白色礼车驶出监狱时大声欢呼。pp=311–321邦迪的遗体在盖恩斯维尔火化。按照他的遗嘱，骨灰撒在华盛顿州喀斯开山脉的保密地点。

**参考资料**

**参考书籍**
 Keppel, Robert. The Riverman: Ted Bundy and I Hunt for the Green River Killer. Pocket Books, 2005, paperback, 597 pages, ISBN 0-7434-6395-1. Updated after the arrest and confession of the 盖瑞·利奇威, Gary Ridgway.- Kendall, Elizabeth. (Pseudonym for Elizabeth Kloepfer.)  The Phantom Prince: My Life With Ted Bundy. Madrona Pub; 1st edition September 1981; Hardcover, 183 pages; ISBN 0-914842-70-6- Larsen, Richard W. Bundy: The Deliberate Stranger. 1980, hardcover, ISBN 0-13-089185-1.- Michaud, Stephen, and Hugh Aynesworth. The Only Living Witness. Authorlink 1999, paperback. ISBN 1-928704-11-5.- Michaud, Stephen, and Hugh Aynesworth. Ted Bundy: Conversations with a Killer. Transcripts of the authors' Death Row interviews with Bundy.  Authorlink, 2000. ISBN 1-928704-17-4- Nelson, Polly. Defending the Devil: My Story as Ted Bundy's Last Lawyer. William Morrow, 1994, 329 pages. ISBN 0-688-10823-7.- Rule, Ann. The Stranger Beside Me. Signet, 2000, paperback. 548 pages. ISBN 0-451-20326-7. Updated 20th anniversary edition.- Sullivan, Kevin M.  The Bundy Murders: A Comprehensive History.  McFarland and Co., 2009, ISBN 978-0-7864-4426-7.