忍者战队隐连者

，是由日本东映制作的《超级战队系列》第18部NoteTag|name="eight"|当时东映仍未追认石之森章太郎系列的《秘密战队五连者》与《JAKQ电击队》，故此作为八手三郎系列的第16部作品。特摄作品，于1994年（平成6年）2月18日至1995年2月24日期间每周五下午5时30分在朝日电视台首播。

**作品特色**
首部以「忍者」作为主题的《超级战队系列》作品。
*有别于以往作品的声述旁白，此作旁白则由落语家真人演出及以落语形式叙述。
*首支由女性战队队员（鹤姫／忍者白）担任队长的战队。
*首次出现正式的邪恶战队（花之女忍组）。
*首部故事分为两部分的战队作品。
*首次出现番外战士即不属于战队成员的英雄战士。及非地球人类角色的战士（忍者人）。

**故事概要**
在约四百年前，当时五名忍者正与危害人间的妖怪们展开一场宿命对决，包括祖先猿飞佐助、雾隐才藏、三好清海入道、儿雷也等，在首领鹤姬的领导下，顺利将妖怪的大头目滑瓢送进封印之门内。
然而直到现代，猿飞佐助跟雾隐才藏的后代子孙－佐助跟才藏却因受到妖怪河童的诱骗而意外将封印之门打开，导致累积前世宿仇的妖怪被释放，其后一位游走江湖的秘传忍者－百地三太夫则将两人送到名为风云幻城的城堡外与第24代鹤姬会合，其后三人亦与接着加入的两位忍者子孙－清海跟自来也成为「忍者战队隐连者」与妖怪对战。

**登场角色**

**忍者战队隐连者**
，由忍者流派隠流的第24代鹤姬带领其他四位忍者后裔，在忍者大师百地三太夫的引荐下与妖怪对战。
平时五人皆以驾驶猫丸到处贩卖美式松饼维持收入。
 サスケ／red
 演：小川辉晃
 猿飞佐助的后裔，有着冷静沉着的观察力及满腔热血的正义感。
 拥有犹如猿的轻巧身手，擅长使用火焰忍术、剑术与分身术。
 其他登场作品：《手里剑战队忍忍者》
 つるひめ／white
 演：広瀬仁美
 鹤姬家第24代传人，亦为隐连者的队长。
 虽为女生，却有着与男生般不认输的个性。
 擅长折纸忍术，并能将自己化为纸鹤及以无数纸鹤攻击。
 其他登场作品：《海贼战队豪快者》、《连续4周特别篇 超级战队最强对战
》、《机界战队全界者 外传 全界红大介绍！》
 サイゾウ／deepskyblue
 演：土田大
 雾隐才藏的后裔。
 其个性心地善良，待人也很亲切，但是其财富或运势方面似乎不太好，老是碰上倒楣的事情。
 拥有狼的敏捷，而擅长忍术为水之忍术。
 セイカイ／yellow
 演：河合秀
 三好清海入道的后裔，于第2集初登场。
 是个大胃王，并且对美女毫无抵抗。
 擅长攀爬技及使用幻觉忍术，并有着熊的怪力。
 ジライヤ／black
 演：ケイン・コスギ
 儿雷也的后裔，于第2集初登场。
 擅长使用土地忍术，并拥有蛙类的跳跃力及踢技。
 其祖先为追查被妖怪小豆洗夺走的四个隐连者卷轴而离开日本；而当时身处于美国的自来也在知悉小豆洗回到日本后便随之归国，同时其自身亦于美国出生的缘故，故习惯使用英语。
 其父亲于追查妖怪期间却被杀害，随后自来也则被其父亲的老朋友我利收养，殊不知我利却为杀害其父亲的凶手。而在我利来到日本后则与其对战，而最后在打败了我利后亦从其口中知悉他被妖怪鵺利用的一切，其后在我利离世后则成功将鵺消灭以替其父亲与我利报仇。

**隐连者的协力者／相关者**
 
 演：坂本明
 侍奉鹤姬家的忍者，亦为隐连者的启蒙老师。
 其作风尤为神秘，并且经常神出鬼没地指导隐连者。
 知悉鹤姬的父亲义辉投靠妖怪的真相，但最后在朱尼亚实行予大魔王复活的仪式期间惨被朱尼亚杀害。
 カクレンジャーの先祖たち
 隐连者的祖先。
 在隐连者获得其刀剑后则将变身令牌交予他们。
; nihongo|猿飞佐助|猿飞佐助|さるとびさすけ
: 演：益田哲夫
: 佐助的祖先。
; 鹤姫（つるひめ）の先祖
: 演：广濑仁美（分饰）
; nihongo|雾隐才藏|雾隠才蔵|きりがくれさいぞう
: 演：冈本美登
: 才藏的祖先。
; nihongo|三好清海入道|三好清海入道|みよしせいかいにゅうどう
: 演：関根大学
: 清海的祖先。
; nihongo|儿雷也|児雷也|じらいや
: 演：井上清和
: 自来也的祖先。
 ネコマル
 外观有如贩卖餐车的猫科妖怪，于第2集初登场。
 平时隐连者会驾驶其到处贩卖美式松饼，至于猫丸身上亦配备多个枪炮及拥有飞行能力。
 たろう、じろう
 演：土屋圭辅（太郎）、土屋大辅（次郎）
 被鹤姬家收养的双胞胎孤儿兼其护卫，于第26集初登场。
 原为鹤姬家家臣的孩子，于其双亲离世后则被鹤姬家收养，并且与鹤姬一同成长，而三人感情亦犹如兄妹。
 过去联同义辉为阻止大魔王复活而潜进妖怪世界，然而期间两人却被大魔王逮到，并且被大魔王施法变为狼犬，其后两人在获得假意背叛人类的义辉协助下便带同布恩离开妖怪世界。而两人虽能够短暂变回人类，但却持续变回人类的话便会失去性命。
 而最后为能让沦为大魔王杀手的义辉回复人性而变回人类，结果两人则联同义辉堕崖而重伤罹难，临终时更成功以最后一分力让白面郎回复人性。
 ブン
 演：福场康之
 被义辉大人收养的妖怪小孩，于第26集初登场。
 被妖怪军团欺负的他于联同变为狼狗的太郎跟次郎逃离妖怪世界后则作为三太夫的弟子，而在隐连者遇险时亦屡次出手救助他们。
 ガリ
 演：ショー・コスギ
 自来也在美国时的空手道老师，于第28-29集登场。
 与自来也的父亲为老朋友，而在自来也的父亲离世时亦收留他，殊不知我利便是杀害其父亲的凶手。
 其女儿因遇上交通事故导致性命垂危，随后妖怪鵺却以能救回其女儿的理由引诱我利，结果我利便成为鵺的杀手。
 而最后亦奉命前往日本追杀自来也，结果却被对方击败，而我利亦在临终前道出一切的真相。
 よしてる／はくめんろう
 演：五代高之
 鹤姬的父亲，于第30集正式登场。
 过往义辉为阻止大魔王复活而带同太郎跟次郎潜进妖怪世界，然而却不敌大魔王的魔力战败，而太郎、次郎甚至被变成两只狼犬。至于义辉则为了寻找大魔王的弱点，故假装投靠大魔王，化身白面郎成为隐连者的敌人，在妖怪世界成为朱尼亚跟大魔王所属的参谋将军角色，期间更多次暗中协助隐连者。
 殊不知大魔王早已知晓其叛变之心，而义辉在被大魔王捉走时却成功将有关大魔王的秘密储存于金色鸟型饰物后送予太郎跟次郎，而自己则被大魔王基地变为石像。
 后来更被对方操控后与隐连者正面开战，而最后太郎跟次郎在临终时以其力量让义辉回复人性。
 blue／サムライマン
 声：矢尾一树
 三神将的弟子，于第36集初登场。
 身穿深蓝色忍者铠甲的巨人，但亦能够变为与人类等身的大小，虽有正义感却个性鲁莽，并且对自己被形容为青二才尤为愤怒。
 其武器为ニンジャソード，而变为武士人后其忍者剑亦可变形为薙刀サムライジャベリン；至于其必杀技为从其双手凝聚的高温火球弹サムライ激怒ボンバー。
 过去因误信大魔王的谗言而伤害无辜的人类，结果在自己知悉真相后有感后悔，并且被三神将惩罚封印于古瓮中在宇宙漂流。
 后来其古瓮便跟随陨石回到地球，然而其古瓮须由继承鹤姬家血脉的人（鹤姬与义辉）才能使用依附于古瓮外的锤子打破，而最后在隐连者与妖怪貘战斗时忍者人才请求鹤姬破槌而出，其后便一直协助隐连者们。
 最后在大魔王被封印后便跟随三神将离去。
 其他登场作品：《海贼战队豪快者》

**三神将**
，为继承了「心」、「技」、「体」的三大忍者巨神。
原为约二千年前与妖怪战斗的三贤者，而在战斗中取得胜利后，三人的灵魂便获升华为三神将。
 むてきしょうぐん
 继承「体」的神将。
 隐连者们可透过召唤兽将并合体为无敌将军，另外风云幻城亦可变形之，然而两者皆为其拟态分身。
 其必杀武器为火炎将军剣，并能以附有火焰的剑刃斩击目标；另外无敌将军亦能与翼丸合体为スーパー无敌将军，并以其胸膛上的加农炮发射必杀技「无敌キャノン一斉射撃」终结目标。
 圣忍獣ツバサマル
 继承「心」的神将，于第23集初登场。
 外观为巨大的白色鸟，其武器为于其翅膀末端的加农炮，并且能与无敌将军及隐大将军合体。
 かくれだいしょうぐん
 于第31集初登场。
 为继承「技」的神将，而隐连者们可透过召唤超忍兽并合体为隐大将军。
 其必杀技为「鉄拳ゴッドフィニッシュ」，以双拳同时攻击并消灭敌人；另外无敌将军亦能与翼丸合体为「スーパー隐大将军」，并拥有飞行能力及透过从空中急降发挥必杀技「鉄拳フライングフィニッシュ」。

**兽将／超忍兽**
 獣将
 由隐连者借由其卷轴召唤的五名巨人，亦为无敌将军的拟态分身。
 隐连者们能与其融合并操作，而兽将们亦各自拥有意志。
; red
: 由忍者红召唤的猿型兽将，于第2集初登场。
: 擅长以其灵活轻巧的特点应战，而使用武器为大型手里剑サルダースライサー。
: 为无敌将军（拟态）的身驱。
; white
: 由忍者白召唤的鹤型兽将，于第3集初登场。
: 擅长连续攻击，而使用武器为两把苦无カークビーク。
: 为无敌将军（拟态）的左手臂。
; deepskyblue
: 由忍者蓝召唤的狼型兽将，于第3集初登场。
: 擅长快速攻击，而使用武器为可释放强烈水压的兵器枪ロウガンシャフト。
: 为无敌将军（拟态）的右手臂。
; yellow
: 由忍者黄召唤的熊型兽将，于第3集初登场。
: 以其怪力应战，而使用武器为附有锁链的钩爪クマードクロー。
: 为无敌将军（拟态）的右腿。
; black
: 由忍者黑召唤的蟾蜍型兽将，于第3集初登场。
: 以发挥其优越的跳跃力应战，而使用武器为可击穿钢铁之箭矢ガンマーボゥ。
: 为无敌将军（拟态）的左腿。
 獣将ファイター
 为隐连者从其Doro Changer的忍Medal取出并召唤的五个巨大分身，于第12集初登场。
 能以自主意识行动，而其敏捷性亦较兽将高，同样隐连者并可附身于兽将Fighter内替其增强能量。
 其各自分身皆为red、white、deepskyblue、yellow以及black。
 其必杀技皆为以战斗猿俯身冲击的「ファイタークラッシュ」及以大型隐连者球攻击的「スーパーカクレシュート」。
 超忍獣
 为隐连者们以其忍之卷召唤之五个大型生命体，亦为隐大将军的正体分身。
 五人可与之合而为一，而与兽将的分别为超忍兽是实体神的分身，因而拥有说话的能力。
; red
: 由忍者红召唤的猿型超忍兽，于第25集初登场。
: 能以其灵活轻巧的特点应战，而使用武器为双剑サルダーダブルソード。
: 为隐大将军的右手臂。
; white
: 由忍者白召唤的鹤型超忍兽，于第26集初登场。
: 擅长空中战，而使用武器为从其双目释放的フライングビーム。
: 为隐大将军的头部。
; deepskyblue
: 由忍者蓝召唤的狼型超忍兽，于第27集初登场。
: 以速度战为主，并能从其双目释放破坏光线及使用尾巴攻击。
: 为隐大将军的左手臂。
; yellow
: 由忍者黄召唤的熊型超忍兽，于第27集初登场。
: 能从其双目释放破坏光线及透过踩踏地表制造地震。
: 为隐大将军的胸部。
; black
: 由忍者黑召唤的蟾蜍型超忍兽，于第29集初登场。
: 能从其嘴部吐息火焰ガンマーファイヤー及释放无数的小型蟾蜍型炸弹ガンマーダイナマイト攻击。
: 为隐大将军的腹部与双腿。

**妖怪军团**
，为由一众妖怪组建的军团。
过往当时作为妖怪大总将的滑瓢被隐连者的祖先送进封印大门内后施法封印。然而经过四百年的时光后，因河童施计予佐助跟才藏打开封印之门，故妖怪们亦回复其力量并准备向人类复仇。
 ようかいだいまおう
 声：柴田秀胜
 妖怪界的支配者。
 过往则被囚禁于封印之门内，后来在被朱尼亚与妖怪们的协助下以十余个小孩化为石头以召集黑暗力量让封印之门打开而苏醒。
 其真面目及力量来源则为人类的憎恨，故一旦消灭大魔王的话便会释放负能量，同时被击败的妖怪也会复活。
 最后被隐连者跟三神将合力送进封印之门内。
 贵公子ジュニア／nihongo|饿者髑髅|ガシャドクロ
 演：远藤宪一
 大魔王的儿子，于第14集初登场。
 个性霸气豪爽且残忍的贵公子，而其真面目为饿者髑髅。
 热爱音乐，并且常携带蓝色的电结他。
 后来亦开始实行予大魔王复活的仪式，期间更杀害了三太夫，而最后则被超级隐大将军消灭。
 はくめんろう
 参照隐连者的协力者／相关者。
 ユガミ博士
 演：秋间登
 妖怪界的发明家，于第12集初登场。
 屡次发明对付隐连者的道具，但往往仍是失败。
 然而最后在超级隐大将军攻击封印之门时却被封印之门的瓦砾击中而死。
 花のくノ一组
 妖怪女忍者部队，于第15集初登场。
 其真面目为五只母猫，并先后效力贵公子朱尼亚与妖怪大魔王。
 然而最后在隐连者封印大魔王时却被三神将的法力变回原貌。
;#0000FF
: 演：铃木真帆→生间美纪
;#F400A1
: 演：咲田めぐみ
;#6B8E23
: 演：本田顺子
;#FF8033
: 演：野口律子
;#C71585
: 演：田辺智恵
 nihongo|滑瓢|ヌラリヒョン
 为过往在战国时代妖怪军团的总大将，但最后则被隐连者的祖先封印。
 nihongo|鵺|ヌエ
 演：玄田哲章
 于第27-29集登场。
 自称为大魔王的使者，并且于洛杉矶率领妖怪暗杀组织，却与朱尼亚水火不容。
 具有猿首、狸身、蛇尾、虎足、黑天鹅之羽、狮爪的身体构造，并擅长念力及精神瘫痪等。
 初现身曾对清海与才藏使用了「妖怪之刑」，将两人变成低等河童；而过往在自来也的师父我利之女儿因意外事故而性命垂危之际亦引诱我利进行魔鬼契约，并指示我利进行暗杀活动。而最后在我利离世后则被超忍兽与翼丸联手击败。
 ダラダラ
 声：千田义正
 大魔王的分身妖怪，于第42-44集登场。
 拥有吸取他人力量的能力，并且在使用敌人力量后其外型也会随之改变攻击，同样地其所遭受的伤害亦会转嫁至被使用力量者身上。
 曾吸取忍者人与除佐助外其他四位隐连者的力量，但其后因佐助借由义辉的帮助下逆转战局，最后更成功消灭堕罗堕罗。
 ドロドロ
 为最下等的妖怪战斗兵。
 使用武器为剑，并能够乔装人类。

**隐连者的装备**
 共同装备／武器
; ドロンチェンジャー
: 由隐连者的祖先给予隐连者的印笼型变身器，并具有通信及追踪功能。
; 忍メダル
: 隐连者的硬币型枚章。
: 平时收纳于Doro Changer内，并可作为召唤其兽将之用。
; 秘剣カクレマル
: 隐连者的刀剑武器，也是其各自祖先所留下的。
; カクレイザー
: 隐连者的光线枪；另外在分拆其枪管后亦可作为其短剑レイザーナイフ。
; シノビナックル
: 隐连者的拳套。
; 
: 隐连者的暗器，可撒在地上暗算敌人。
; シャーク号
: 由鹤姬以忍法召唤的三辆机车，于第3集初登场。
: 三辆机车能合体为シャークドライバー，并由忍者红以2马赫的速度撞击目标。
:; シャークブリッダー
:: 主要由忍者红驾驶的机车。
:: 具有能冲破墙壁的速度。
:; シャークスライダー
:: 附有边车的机车，主要由忍者白与忍者蓝驾驶。
:: 配备武器为两门加农炮。
:; シャークランチャー
:: 附有边车的机车，主要由忍者黄与忍者黑驾驶。
:: 配备武器为两门快速破坏枪。
; 巻物
: 为隐连者作为召唤其兽将的必需道具。
: 以五人各自的颜色区分，而除了佐助／忍者红的卷轴是藏在风云幻城的内部外，其他卷轴则被妖怪小豆洗盗走，但最后隐连者则将之夺回。
; 投げなわ
: 用于攀岩附壁的忍具。
; カクレンジャーボール
: 于第10集初登场。
: 为橄榄球外型的小型炸弹，五人须透过团队合作相互传球，最后则对目标射击。
; 忍之巻
: 为隐连者作为召唤其超忍兽的必需道具。
 个人装备／武器
;red忍者红‧佐助
:; レッドスライサー
:: 忍者红的大型手里剑。
:: 其锋利程度甚至连钢铁也能斩断，而每秒钟能超高速回转300次，也可作为盾防御。
:; 猿手里剣
:: 佐助的小型手里剑，其形状则是强而有劲的「S」型。
:; 雷鸣剣ヒカリマル
:: 由翼丸交予忍者红的特殊剑，于第31集初登场。
:: 能够释放雷电能量攻击，并且可透过与隐丸组合以将其能量传递予隐丸。
;white忍者白‧鹤姬
:; ホワイトビーク
:: 忍者白的锥型武器。
:; 鹤手里剣
:: 鹤姬的手里剑，呈锋利无比的「ㄑ」字型。
; deepskyblue忍者蓝‧才藏
:; ブルーショット
:: 忍者蓝的水枪型武器。
:: 可经由内部加压的方式喷出强力水柱，并能将攻击目标射飞至约30公尺。
:; 狼手里剣
:: 才藏的手里剑，形状为四方尖端的「K」字正方形。
; yellow忍者黄‧清海
:; イエロークロー
:: 忍者黄的钩爪型武器。
:: 能够发射其前方锐利的爪子，也可作为攀岩、爬坡及锁链之用。
:; 熊手里剣
:: 清海的手里剑，形状为附有「M」字的三角形。
; black忍者黑‧自来也
:; ブラックボウ
:: 自来也的弩型武器，有着连钢铁门也能贯穿的威力。
:; ガマ手里剣
:: 自来也的手里剑，为附有「G」字的星形。

**设定**
 风云幻城
 位于异空间的要塞城堡。
 内有三神将的雕像，另外其自身亦能转化为拟态的无敌将军。
 妖怪大宫殿
 妖怪军团初期的据点。
 外观为能漂浮于空中的大地上，同时其亦拥有另一扇妖怪之门。
 然而最后在大魔王于宫殿内巨大化时摧毁。
 ガイコツ城
 妖怪军团后期的据点，于第44集初登场。

**制作团队**
 制作人员：
*原作：八手三郎
*制作人：
**朝日电视台：梶淳
**东映：铃木武幸、吉川进、髙寺成纪
**东映エージェンシー：矢田晃一
*剧本：杉村升、荒川稔久、高久进、曽田博久、藤井邦夫
*导演：小林义明、坂本太郎、小笠原猛、东条昭平、渡边胜也、佛田洋
*动作导演：竹田道弘、新堀和男
*配乐：川村栄二
*特摄导演：佛田洋
*制作：朝日电视台、东映、东映Agency
 皮套演员：- red忍者红：高岩成二- white忍者白：村上利恵- deepskyblue忍者蓝：宫崎刚- yellow忍者黄：石垣広文- black忍者黑：喜多川务

**播放列表**
此作故事共分为两部分：第1-24集为《第一部》；而第25-53集则为《第二部·青春激斗篇》。
以下时间以当地时间（日本时间）为准：

**音乐**
 片头曲：《シークレット カクレンジャー》
 作词：冬杜花代子
 编曲：山本健司
 作曲、演唱：都志见隆
 片尾曲：《ニンジャ！摩天楼キッズ》
 作词：冬杜花代子
 编曲：山本健司
 作曲、演唱：都志见隆name='singer'
 原创插曲：
; 《気合百発！カクレンジャー！！》
: 作词：横山武
: 作曲、编曲、演唱：㭴原伸彦
; 《イントゥ デンジャー カクレンジャー》
: 作词：八手三郎
: 作曲、编曲：川村栄二
: 演唱：宫内タカユキ
; 《鹤姫！强さは目にも美しい》
: 作词：冬杜花代子
: 作曲、编曲：㭴原伸彦
: 演唱：佐々木真里
; 《必杀ファイタークラッシュ！！》
: 作词：横山武
: 作曲、编曲：川村荣二
: 演唱：㭴原伸彦
; 《走れ！猫丸》
: 作词：渡边夏美
: 作曲、编曲：つのごうじ
: 演唱：津野刚司、Pythagoras
; 《星よ、にじむな！》
: 作词：里乃冢玲央
: 作曲：瑞木薫
: 编曲：川村荣二
: 演唱：宫内堂千
; 《黒の贵公子》
: 作词：冬杜花代子
: 作曲：松泽浩明
: 编曲：松泽浩明、津野刚司
: 演唱：梅田凡乃
; 《忍者でいこう！デデンのデン》
: 作词：八手三郎
: 作曲、编曲：川村荣二
: 演唱：宫内堂千
; 《无敌将军、只今参上！》
: 作词：八手三郎
: 作曲：瑞木薰
: 编曲：石田胜范
: 演唱：宫内堂千
; 《出たぞ！隠大将军！！》
: 作词：八手三郎
: 作曲：小杉保夫
: 编曲：石田胜范
: 演唱：影山浩宣
 非原创插曲：
; 《にこにこにゃんにゃん》
: 作词、作曲：石野卓球
: 编曲：朝本浩文
: 演唱：细川ふみえ
; 《》
: 作词：小暮阁下
: 作曲：Sgt. ルーク篁III世
: 编曲、演唱：圣饥魔II
; 《GIMME YOUR LOVE -不屈のLOVE DRIVER-》
: 作词：稲叶浩志
: 作曲：松本孝弘
: 编曲：松本孝弘、明石昌夫
: 演唱：B'z
; 《》
: 作词、作曲、编曲：小室哲哉
: 演唱：TRF
; 《心の草原》
: 作词、作曲、演唱：冈村孝子
: 编曲：田代修二
; 《lang|ja|赤とんぼ》
: 作词：三木露风
: 作曲：山田耕筰

**其他相关媒体**
 剧场版：《忍者战队隐连者》
 与此作同名的剧场版电影，于1994年4月16日首映。
; 制作团队：
:*导演：东条昭平
:*动作导演：竹田道弘、新堀和男
:*剧本：杉村升
 3D电影：《超级战队世界》
 由东映发布的3D电影，于1994年8月6日首映。
 VS篇：《超力战队王连者 王连VS隐连者》
 此作与《超力战队王连者》的联动作品，于1996年3月8日发售。
 30周年纪念作品：『忍者戦队カクレンジャー 第三部・中年奋闘编』
 此作30周年的后续性质单元作品，于2024年8月4日在串流平台东映特撮ファンクラブ发布。
; 此作原创登场角色：
: ：大森元贵（Mrs. GREEN APPLE）
: ガーベラ：木下彩音
: ウィーゼル／nihongo|镰鼬|カマイタチ（声演）：桥渡竜马
: スノウ／nihongo|雪女|ユキオンナ：青岛心
: ：土屋大辅
: ：土屋圭辅
: ：高岩成二
: ：村上利恵
: 讲釈师：神田伯山
; 制作团队：
:*编剧：下亜友美
:*导演、动作导演：坂本浩一
:*制作：东映特摄Fanclub

**海外播放**
香港曾于1996年由亚洲电视本港台以《忍者战队》为译名播出粤语配音版。
*台湾曾于1998年由卫视中文台以《影子神兵》为译名播出国语配音版。