飞哥与小佛

《飞哥与小佛》（Phineas and Ferb）是由Dan Povenmire和Jeff "Swampy" Marsh为迪士尼频道和迪士尼XD创作的美国动画音乐喜剧影集。该系列于2007年至2015年期间播出了四季，并计划于2025年回归推出两季新内容。故事讲述一对继兄弟飞哥·福林与小佛·富雷查在暑假期间，每天建造令人惊叹的创意工程或展开奇妙的冒险，然而，他们的姐姐凯蒂丝对此感到烦恼，经常试图向母亲揭露他们的计划。剧情结构固定，并充满每集都会出现的趣味笑料。
波文迈尔与马许于1990年代在参与《辛普森一家》与《洛可的摩登生活》等动画制作期间，构思了该剧的登场角色，灵感来源于他们童年时的暑假经历。两人共同开发此剧，历经16年的提案才成功将其售予华特迪士尼公司。《飞哥与小佛》由迪士尼电视动画公司制作，并于2007年8月17日作为电视电影《歌舞青春2》的首播节目首次亮相，之后在同年9月28日再次预播，并于2008年2月1日正式在迪士尼频道首播。该剧于2015年6月12日结束，直到2023年1月宣布续订两季新内容，首季预计于2025年在迪士尼频道及Disney+首播。
《飞哥与小佛》是迪士尼频道最成功的动画系列之一，在美国有线电视网中拥有高收视率，并带动了周边商品、现场巡演、衍生剧集及电影的开发。包含2011年推出的电视电影《飞哥与小佛电影版：超时空之谜》以及2020年在Disney+上架的续作《飞哥与小佛电影版：凯蒂丝对抗宇宙》。
影评人对该剧的编剧及幽默给予高度评价，认为其适合不同年龄层的观众，但部分评论也指出其创意不足及公式化的叙事结构。该剧在2010年获得日间艾美奖最佳动画编剧奖，并在黄金时段艾美奖中多次荣获动画个人成就奖。

**故事简介**
住在丹村市的福林富雷查一家，有两个年仅9岁的儿子，飞哥·福林跟其继弟小佛·富雷查，虽然两兄弟没有血缘关系，但两人充满着绝佳默契以及无限想像力和行动能力。随着暑假的来临，他们已经准备好发挥自己无止尽的天马行空能力与创意。
飞哥与小佛每天都能够创造新奇夸张的物品，例如在后院造云霄飞车、盖大峡谷，发明复制机器人。但是拥有无比想像力的飞哥、小佛却有一个爱告密的姐姐 - 凯蒂丝·福林，凯蒂丝总是想要向妈妈告状说弟弟们每天都在做惊悚骇人的事情，但结局却总是以告状失败收场，让妈妈误以为她是一个拥有青少年妄想症的少女……飞哥跟小佛还有一只宠物鸭嘴兽，名叫泰瑞，平时懒洋洋不爱动还拥有一对外八斗鸡眼，偶而还会发出一阵呱拉～呱拉～的奇异叫声，但是私底下牠却是一个动物特务。常常为了阻止疯狂而且邪恶的科学家汉斯·杜芬舒斯的诡异行动而试着去撂倒他。
曾经为《居家男人》和《海绵宝宝》编剧的作者之一丹‧波文迈尔说《飞哥与小佛》是将其曾编剧的两部卡通融合的故事作品，有着居家男人的夸张和海绵宝宝的无厘头作风。

**翻译**
鸭嘴兽「-{派瑞}-」(Perry the Platypus)：台湾、香港迪士尼播出称「-{泰瑞}-」。
*「汉兹」‧杜芬舒斯(Heinz Doofenshmirtz) ：台湾、香港迪士尼播出称「汉斯·杜芬舒斯」。	
*「飞尼亚斯」(Phineas)：台湾、香港迪士尼播出时称「飞哥」。
*「我叫杜芬，按照我的话做」(My Name is Doof):台湾迪士尼播出称十大金曲的中断插曲为「我很邪恶，按照我的话做」。

**人物列表**

**标准对白**
《飞哥与小佛》有一些在固定情况下会出现的标准对白。有时候这些对白会由不同角色说出，或者内容发生一些变化。- 我知道今天要做什么了。（I know what we're gonna do today.）
飞哥在想到要进行的活动时经常对小佛说的话。这通常也代表当集的主题。- 你在做什…么？（Whatcha do-ing?）
当飞哥与小佛决定当天要做什么，伊莎贝拉常常出现问飞哥这句话，并且希望自己能帮忙。有时候这句话由其他角色说出，伊莎贝拉会因此不高兴。如果飞哥以外之人说这句话时她不在场，有可能会有某些感应。- 咦，泰瑞咧？（Hey, where's Perry?）
当飞哥与小佛决定当天要做的事以后，经常紧接发现找不到泰瑞。这句话经常由飞哥口中说出，但是其他角色也可能会说，有时候甚至有可能抢着说。接着就是泰瑞前往基地报到或直接出任务。- 你们……年纪会不会太小了点？（Aren't you a little young to...）
飞哥与小佛开始进行他们的活动时，与他们接洽的人或警卫常会问他们的话。飞哥常回答：「是的，是太小了。」不过也有例外。另外，这句话也有变形，如凯蒂丝、小佛和杜芬舒斯都被问过做某件事会不会太老了。- 我恨你，鸭嘴兽泰瑞！（Curse you, Perry the Platypus!）
杜芬舒斯被泰瑞打败时常见的呼喊。有时候视情况会更换受词，例如大手汉斯、邻居菲尔。杜芬舒斯的香港粤语版配音员高翰文把这句话说成：“我诅咒你，鸭嘴兽泰瑞！”- 你们要倒大楣了! (You're going to be busted!)
凯蒂丝在发现她的两个弟弟又有新发明时，想让他们倒大楣时常见的呼喊。有时候会持续喊：「倒楣！倒楣！倒楣！（Bust! Bust! Bust!）」
*快去阻止他！(Go to stop him！)
当莫来管队长宣布任务后，就会对鸭嘴兽泰瑞说：「快去阻止他(杜芬舒斯)」有时是由凯尔说出。
*你在这啊！泰瑞(There you are! Perry)
当泰瑞出完任务回到飞哥身边时，飞哥就会说：「你在这啊!泰瑞」有时会加「原来」或着说：「是你!泰瑞(Perry! That's you)」。
*我就可以征服三州地区！ (I can conquer the Tri-State Area!)
杜芬舒斯介绍完阴谋或小时候的悲惨回忆给泰瑞听之后的呼喊，有时会把「三洲地区」改成「丹村」或「世界」。
*可…可…可是(But... But... But... )
凯蒂丝无法将飞哥做的好事告诉妈的常见呼喊。
*杜芬舒斯博士的邪恶企业（香港版为「最邪恶的杜芬舒斯公司」）-(Doofenshmirtz Evil Incorporated!)
鸭嘴兽泰瑞要去阻止杜芬舒斯的邪恶计划的音乐，由旁白说出，有时改成别的地点，例：「杜芬舒斯女巫的邪恶城堡(随后被汉斯纠正是巫师)」、「杜芬舒斯的垃圾场」。
*特务P-(Agent P)
鸭嘴兽派泰瑞从密道到宣布任务地点时的音乐，由旁白(2-4由凯尔)说出，有时改成「泰瑞」。

**背景事物**
介绍作品中的背景相关建筑跟其他和飞哥小佛、杜芬舒斯相关物品

**音乐**
《飞哥与小佛》除了在剧情上有各种异想天开的创意，大量穿插的歌曲也是特色之一。
*十大金曲票选：在《Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown》的主题是要选出第一季的十大金曲。
第十名：跟着贝蒂女孩（Ready for the Bettys）。是摇滚团体贝蒂女孩的主要歌曲。
第九名：火星女王（Queen of Mars）
第八名：我抓不到节奏（Ain't Got Rhythm）
第七名：妈妈我爱你（I Love You, Mom）
第六名：魔鬼男孩（E-V-I-L B-O-Y-S）
第五名：裤子里有松鼠加长版（Squirrels in My Pants extended）
第四名：我的弟弟（Little Brothers）
第三名：逮到你加长版（Busted extended）
第二名：海滩派对（Backyard Beach）
中断插入：我很邪恶，按照我的话做（My Name is Doof）。剧情中杜芬舒斯在第一名还没放出来时播出自己的洗脑影音，让听到的人都服从他。但是派瑞放出第一名歌曲，破除杜芬舒斯的控制以化解危机。
第一名：咕叽咕叽咕加长版（Gitchee-Gitchee-Goo extended）。最早演出的版本是在《Flop Starz》。这里出现的是特别制作的加长版，其它地方不会出现。在剧情中，派瑞放出此歌曲解除杜芬舒斯对大家的心灵控制。

**第一季歌曲**
Backyard beach（后园沙滩）
当飞哥与小佛在后园造了个沙滩后唱的。演唱者为小佛。- S'Winter（夏冬天）
出现在《S'Winter》，演唱者为伊莎贝拉、贵钱、阿蒂森。在飞哥与小佛创造「夏冬天」，大家来游玩的时候。中文版《S'Winter》播出时，如果是排在第一季进度则以中文演唱，如果是和第三季的《A Phineas and Ferb Family Christmas》搭配则以英文演唱。- Phinedroids and Ferbots（飞哥机器人和小佛机器人）
出现在《I, Brobot》，作者为丹·波文迈尔、杰夫·『小泽』·马许、Bobby Gaylor、Martin Olson和Aliki Theofilopoulos Grafft，演唱者为Danny Jacob和Aaron Jacob。飞哥与小佛建造大量自己的复制机器人代替他们进行计划，后来和机器人一起跳舞。- Hail Doofania!（杜芬尼亚万岁）
出现在《Hail Doofania!》，作者为Dan Povenmire、Jeff "Swampy" Marsh、Martin Olson、Michael Culross，演唱者为杜芬舒斯。被作为杜芬尼亚的国歌。

**第二季歌曲**
 We'll Save Everyone
出现在《The Lake Nose Monster》，演唱者为Danny Jacob。凯蒂丝和杰洛米一起当救生员，想像互相救对方的浪漫场景。- A-G-L-E-T
出现在《Tip Of The Day》，主要是飞哥和他的乐团演唱。这是飞哥与小佛为了让大家记住鞋带头端塑胶套(绳花)的名称而办的演唱会，是宣传活动的一部分。- Come Home Perry
出现在《Oh, There You Are, Perry》，演唱者主要为飞哥、小佛、凯蒂丝，再加上丹村其他居民。在泰瑞失踪的时候，飞哥与小佛办演唱会在内的活动寻找。- You're Not Ferb
出现在《Invasion of the Ferb Snatchers》，由Danny Jacob演唱。凯蒂丝怀疑小佛是外星人，跟踪小佛的时候看到的景象更加让她误会。
*Flawless Girl
出现在《Attack of the 50 Foot Sister》，是“完美无瑕女孩化妆品”的广告歌曲。
*City of Love
出现在《Summer Belongs To You》，由伊莎贝拉演唱。在暑假特辑中，飞哥一行人选择巴黎作为环游世界的中继站，飞哥和伊莎贝拉一组寻找飞机零件，伊莎贝拉不想错过这个和飞哥独处的机会，但飞哥丝毫感觉不到这个气氛。
*Summer Belongs To You
出现在《Summer Belongs To You》，演唱者主要是飞哥、小佛、凯蒂丝、伊莎贝拉，再加上丹村其他居民。在飞哥与小佛环游世界结束后所唱的。

**第三季歌曲**
 Lunar Taste Sensation
出现在《Moon Farm》，由Dan Povenmire、Olivia Olson演唱。大家在月球上养牛取鲜乳制成冰淇淋以后，在品尝时出现。还出现太空合音唱「都怪巴捷」。- Hole in My Heart
出现在《Bully Bromance Breakup》，由布佛和巴捷轮唱。在两人拆伙以后，感觉想念对方。

**电影与电视特别篇**

**电影**
飞哥与小佛电影版：超时空之谜(2011年迪士尼频道原创电影)
飞哥与小佛意外遇上杜芬舒斯，并且由于杜芬舒斯的超时空终结者进入一个平行世界，最后还要抵抗来自异世界的侵略。
飞哥与小佛电影版：凯蒂丝对抗宇宙(2020年Disney+原创电影)
在凯蒂丝和凡妮莎意外被飞哥与小佛发明的火箭吸入并发射到宇宙中后，飞哥一行人必须将两人从宇宙中救回来。
第三部电影
已于2020年8月20日，Dan Povenmire和Jeff "Swampy" Marsh透露，已经在讨论第三部的可能性。

**电视特别篇**

**第二季**
飞哥与小佛：圣诞特辑Phineas and Ferb Christmas Vacation (第84集)
众所期待的圣诞夜终于来了，却因为杜芬舒斯讨厌要布丁的人，让圣诞老人以为全丹村的人都调皮，飞哥和它的朋友们必须挽回圣诞节。
飞哥与小佛：暑假特辑Phineas and Ferb: Summer Belongs To You! (第101集)
夏至日，他们要创造有四十小时的一天，环球旅行。

**第三季**
飞哥与小佛 万圣节特辑：干得漂亮That's the Spirit (第135集)
飞哥与小佛在万圣节和大家进行装扮，并且一起去找真的鬼，遇到一个叫罗素的小孩。
飞哥与小佛 万圣节特辑：凯蒂斯被诅咒The Curse of Candace (第136集)
凯蒂丝在和史黛西一起看过吸血鬼电影后被一只蝙蝠吓到，开始受电影影响怀疑自己要变吸血鬼。在被飞哥与小佛丢在后院的发明吓到后，更是如此相信。
飞哥与小佛：时光旅行 (第141-144集)
飞哥小佛即将穿越古今到原始时代、可汗时代、小佛神剑时代、英文名：Phineqs and FERB。
飞哥与小佛：泰瑞在哪里Where's Perry? (第168-169集)
福林富雷察一家到肯亚旅行。杜芬舒斯意外射中凯尔。凯尔想要征服世界，飞哥动员大家寻找泰瑞。莫来管到非洲帮泰瑞。泰瑞在非洲召集动物军团，对抗邪恶凯尔的机器人大军。

**第四季**
飞哥与小佛：救救夏天Phineas and Ferb Save Summer
它是在说「爱的玛芬」的邪恶科学家，想要将地球再次进入冰河期，全世界将没有暑假……
飞哥与小佛：三州恐怖故事三部曲／万圣杜索斯坦／面对恐惧
一：一个老人讲了三个故事：凯蒂斯躲开活的蜜桃鸭鸭、杜芬舒斯通过巨大婴儿头许愿、飞哥阻止邪恶卜萄鸭嘴兽。
二：大家参加凡妮莎的城堡派对，杜芬舒斯在城堡里寻宝。
三：飞哥与小佛造巨大滑板场，杜芬舒斯被巨大蝙蝠叼走。
飞哥与小佛：惊魂夜Night Of The Living Pharmacists
全世界都变成了行尸走肉的分身杜芬舒斯，飞哥、小佛与他们的朋友要拯救这个世界。
飞哥与小佛：十年之后Act Your Age
本篇是飞哥与小佛的两位编剧 丹和史汪皮为众飞哥与小佛的粉丝们所制作的特别篇。
故事时间是原作的十年后，飞哥小佛和其他朋友们都已经成为青少年了，飞哥在选择要念哪一所大学但这时飞哥经过巴捷的指点，才发现多年来伊莎贝拉对他的心意，而这时伊莎贝拉因为要处理大学的事情所以要提前离开。而最终飞哥向伊莎贝拉表达了他的心意，两人在同一所大学开始他们的恋情，而小佛则和凡妮莎交往。
飞哥与小佛：暑假的最后一天Last Day of Summer

**番外篇**
飞哥与小佛：漫威英雄任务Phineas and Ferb: Mission Marvel
飞哥与小佛：星际大战Phineas and Ferb: Star Wars
飞哥与小佛：特务档案O.W.C.A. Files

**电玩游戏**
飞哥与小佛在迪士尼动画中一炮而红，而迪士尼也开发许多相关的游戏。以下介绍不包含官网小游戏。
飞哥与小佛(Phineas and Ferb)
*平台:NDS
飞哥与小佛 - 传输终结者末日(Transportinators of Doom)
*平台:线上游戏(单人)
飞哥与小佛 - 机器人王国
*平台:手机I-mobile
飞哥与小佛的再次冒险(Ride Again)
*平台:NDS
飞哥与小佛 - 超时空末日(Dimension of Doom)
*平台:线上游戏(单人)
迪士尼明星派对(Disney Star Party)
*平台:Wii
飞哥与小佛 - 超时空冒险(版本1)(Across to the 2nDimension)
*平台:PS3、Wii、Xbox360
*故事版本跟NDS版不同
飞哥与小佛 - 超时空冒险(版本2)(Across to the 2nDimension)
*平台:NDS
*故事版本有别于PS3、Wii、Xbox360的版本
鸭嘴兽泰瑞在哪里(Where's My Perry?)
*平台:iOS, Android, Windows Phone/Windows 10 Mobile, Windows 8/8.1/10
迪士尼：无限系列(Disney Infinty Series)
*平台:XBox 360, XBox one, Wii, Wii U, Windows, Windows 8/8.1/10, Mac OS X, iOS, Android, NDS（仅限第一代）, Apple TV OS, PS4

**其它相关作品**

**小说**
超时空之谜(Across to the 2nd Dimension)
故事和电影版无任何差别，只是大量加入电玩版剧情和电影的删减片段。
*派瑞呢(Where`s Perry)
派瑞在杜芬舒斯阴错阳差把凯尔变邪恶时，自己反被杜芬舒斯所有终结者意外"消灭"了...(?)
*飞哥与小佛：凯蒂丝对抗宇宙(Phineas and Ferb: Candance Against the Universe)
故事和电影版无任何差别。

**故事书**
噢，圣诞树(Oh Christmas Tree)
*我的有趣情人节(My funny Valentine)
*(Haunted Hayride)
*(Just Squidding)
*学校最棒的一天(The Best school Day Ever)

**漫画**
That's Snow Man, That's a Monster!- Ferb's Words of Wisdom 
*生日快乐，派瑞(Happy birthday ,Perry)
*杜芬舒斯监狱屋(Jailhouse Doof )
*那是活的(It's Alive! )
*飞哥小佛拯救美国(Phineas and Ferb Save America )
*Dino-Might! 
*Bones of Doom 
*橡皮人(Rubber Man)
*Isabella the Hero 
*P Versus P 
*Phineas and Ferb Spin-Offs 
*Everything's Better with Perry 
*Go West, Young Ferb 
*Last Episode
*Masquerade 

**相关节目和客串作品**
飞哥小佛脱口秀(Take two with Phineas and Ferb)
主要是叙述飞哥小佛和他们的朋友与北美明星们的互动。
*飞哥小佛真人表演话剧(Phineas and Ferb Best Live Tour)
演员都穿着飞哥与小佛人物的服装演出歌舞、台剧。故事叙述飞哥小佛和大家想办法如何度过暑假最后几天，内容也穿插一些常见的电视版歌曲。
*大家来找碴（Spot the Diff）
挑选一些原本的集数，另外制作画面有问题的集数来对应。两者先后播出，让观众找出画面上哪里有问题。这些原始集数和对应集数分别是《The Fast and the Phineas》和《The Fast and the Ferbulous: Danville Drift》、《Lawn Gnome Beach Party of Terror》和《Lawn Gnome Beach Party of Error!》、《It's a Mud, Mud, Mud, Mud World》和《It's a Mud World After All》、《Toy to the World》和《Toy to You and Me》。

**集数列表**

**播出时间**

**首播**

**重播**

**作品的变迁**

**注释**

**外部连结**
  迪士尼频道- 飞哥与小佛百科全书 (Wikia英文百科全书)-  TV.com对集数的介绍 date=20210516000708