巴克顿堡

巴克顿堡（Buckton Castle）是一座位于英格兰大曼彻斯特郡斯泰利布里奇Carrbrook附近的中世纪Enclosure castle。城堡被一道宽0的石头幕墙以及一个宽ft、深ft的壕沟环绕。巴克顿堡是英格兰西北部最早期的石头城堡之一，现今只留下被石楠和泥炭覆盖的地下遗迹。据信，它很可能在12世纪建造然后再被拆除。最早的相关文献记载可追溯至1360年，当时这座城堡已荒废。考古发现的零星物品显示，巴克顿堡可能尚未完工便被废弃。
在16世纪，巴克顿堡地点可能在求恩巡礼期间被用作烽火台。到了18世纪，由于传言巴克顿堡藏有金银财宝，吸引了大量探宝者前来。在第二次世界大战期间，该地被用作防空诱饵站。1996年至2010年间，作为泰姆赛德考古调查的一部分，巴克顿堡由曼彻斯特大学考古单位和索尔福德大学应用考古中心进行了考古挖掘。此项目涉及Community_archaeology#Community_archaeology_in_the_United_Kingdom，并吸引了60余名志愿者参与。巴克顿堡紧邻巴克顿谷石矿场，被列为一处法定古迹。

**位置**
巴克顿堡矗立于海拔ft的巴克顿山，而此山是一座陡峭的River Tame, Greater Manchester山脊（SD98920162）。城堡的南面与西面分别为卡尔河谷和泰姆河谷。城堡东侧紧邻巴克顿谷石矿场，而斯泰利布里奇镇则位于遗址西南约0处。ps=none城堡的北面和东北面为覆盖着石楠与泥炭的荒地。ps=none巴克顿堡的位置选择，很可能让驻军能有效地监视泰姆河谷。ps=none
在中世纪时期，巴克顿堡位处柴郡东部，与威尔斯西部边界相邻。ps=none城堡及河谷均隶属于Tintwistle庄园。ps=none庄园是一个由Lord of the manor或其代表管理的土地单位。ps=none当时，甸维梳庄园隶属于朗代尔领地。ps=none
与赫里福德郡和什罗普郡这两个同样位于英威边界的郡相比，柴郡每平方公里的城堡数量相对较少。柴郡的多数城堡集中在西边界一带，这里是该郡历史上较为富裕的地区。柴郡地势主要为低地，而贝斯顿城堡则是该地区唯一一座显著高于周围风景的城堡。ps=none根据考古学家Rachel Swallow的说法，该地区的Hilltop_castle，包括巴克顿、贝斯顿、哈尔顿和摩尔德，是一种「这些地区显著的攻击性和精英个体力量」的象征。ps=none
File:Bodleian Libraries, The Countie Palatine of Chester.jpg|alt=一幅显示西部有海岸线、东部有山丘的地图区域。巴克顿堡位于郡的东北部。|一幅16世纪晚期的柴郡地图；巴克顿堡位于郡的东北部。
File:Buckton Castle (8) (28053449473).jpg|alt=前景中覆盖石南的山坡，背景是一片平原。|从巴克顿堡向西北方向看去的景色。城堡坐落在海拔m的山丘上。

**历史**

**建造与使用**
佩弗里尔城堡的城堡主楼在12世纪末建造，费用为184英镑。ps=none
英格兰早期的城堡在初建时大多以木材为主，毕竟石造建筑的费用相对高昂。后来成建造巴克顿堡的地区内的树木被移除。ps=none由于该地木材资源相对匮乏，这可能是选择石头作为主要建筑材料的原因之一。ps=none进入12世纪，石砌城堡的数量开始增加巴克顿堡便是英格兰西北部最早建立的石砌城堡之一。ps=none
巴克顿堡可能在12世纪建造，经历了三个明确的中世纪活动阶段：初始建设阶段，包括挖掘护城河、建造城墙和城门楼；护城河的重新挖掘和城墙后方的进一步建设；最后，城堡被有意拆除。ps=none从该遗址找回的可辨识材料寥寥无几，四片潘宁粗陶器碎片大致可追溯至12世纪末。ps=none
与大多数城堡（尤其是12世纪的城堡）一样，对巴克顿堡的建造成本并无详尽记录。然而，通过参考德比郡的贝佛瑞城堡的资料，可以获得一些线索。根据记载于Pipe Rolls的数据，在1175年至1177年间，贝佛瑞城堡城堡主楼的建造费用约为184英镑。ps=none以此作为基准，巴克顿堡的建造费用估计约为100英镑，这一数字与1200年时男爵的年收入中位数相近。ps=none
基于成本考量，加上柴郡作为一个County palatine，伯爵有权力限制城堡的建造，由此推断巴克顿堡很可能由柴郡伯爵所兴建。ps=none与位于英威边界的其他英格兰郡相比，柴郡每平方公里的城堡数量相对较少，这可能暗示伯爵对城堡的建造有所限制。建造巴克顿堡可能是因为伯爵卷入了无政府状态所引发；这段时间是在12世纪中期斯蒂芬国王统治期间的内战，或是在1173-74年间的反对亨利二世的起义。ps=none
在无政府时期，苏格兰国王大卫一世掌控了英格兰北部，包括兰开夏郡的大片领土，这促使巴克顿堡的兴建，以防御柴郡。无政府状态终结后，许多城堡被拆除，以回归战前的风貌，巴克顿堡的毁弃可能也是基于同样的理由。ps=none另一种可能性是，它在1173年至74年的起义后被夷平，作为对柴郡伯爵参与反叛国王的惩戒。ps=none即便巴克顿堡很有可能是由柴郡伯爵所建，也有说法指出在1181年至1186年期间，这座城堡可能是在威廉·德·内维尔管理朗代尔领地时兴建的，当时他是伯爵的下属；然而，他可能并无足够的资金来完成这一建筑项目。ps=none
巴克顿堡的出土文物稀少，且缺乏精细的石材工艺，这显示该遗址可能未曾完成建设。ps=none然而，壕沟的重新挖掘迹象表明，该地可能经历了长期的使用，或在遗址被放弃后，为了防卫目的进行了修复工作。ps=none

**后来的历史和调查**
alt=一座低矮的石砌墙正在被挖掘，背景中有一座城镇。
2010年，索尔福德大学应用考古中心进行的最后一季挖掘。
1360年的一份地产调查文件中记载：「有一座名为巴克登的废弃城堡，毫无价值」；这是现存最早的关于该城堡的记录。ps=none 当时，朗代尔领地由黑太子爱德华所拥有，而城堡已沦为废墟。ps=none 16世纪时，该城堡地点可能在1536-37年的求恩巡礼期间首次用作烽火台，后来在1580年代，当国家面临来自西班牙的入侵威胁，尤其是在1588年西班牙无敌舰队来袭时，这一用途可能再次被采用。1803年的记录显示，在靠近莫斯利的地方有一座烽火台小屋，距离巴克顿堡不到一英里，表明这一用途可能在当时又被作烽火台之用。ps=none
在18世纪，巴克顿堡成为寻宝者的目标，尽管大多数搜寻无果而终，但在1767年的一次寻宝行动中，发现了一条金项链和一个银制物品，然而，这些宝物随后却神秘消失了ps=none。这些发现引发了当地古物学家的关注，他们中的数人于18和19世纪期间造访了城堡，并绘制了其平面图ps=none。自1924年起，巴克顿堡被指定为法定古迹，以保护其重要考古遗址免受破坏； 此举同时也可能是为了避免其受到巴克顿谷石矿场扩张的影响。ps=none 第二次世界大战期间，作为海星站点计划的一部分，九个海星站被设置在曼彻斯特周围，以吸引敌军轰炸，其中一个站点就位于靠近巴克顿堡的地方。当时，英军在城堡的壕沟上兴建一间砖砌小屋。这些站点在1943年停止使用。ps=none
在20世纪，曾有假设认为巴克顿堡可能是铁器时代的丘堡，但对柴郡和兰开夏郡丘堡的研究揭示，巴克顿堡的地形与这些遗址显著不同，因此不大可能是铁器时代的建筑。ps=none 1998年的挖掘确认，该遗址的时代属于中世纪，未发现有早期活动的迹象。ps=none起初，考古学家D. J. Cathcart King和Leslie Alcock视巴克顿堡为一种Ringwork，即一种以土方工程作为主要防御特征的城堡型态。ps=none 然而，进一步的挖掘揭示，城堡的最初建设是一堵石砌的防御墙，而今日所见的土工结构实则是建筑崩塌和土壤累积的结果。最终，巴克顿堡被鉴定为一座包围城堡，其石墙构成了主要的防御体系。ps=none
泰姆赛德考古调查于1990年展开，由曼彻斯特大学考古单位领导，并获得超过50万英镑的资助；这笔资金来自泰姆赛德议会，其中30万英镑专门用于巴克顿堡的挖掘工作。1996年和1998年，工作队进行了地形调查和初步挖掘，旨在记录城堡的土工作为并探查潜在的外堡。进一步的调查发现，所谓的外堡事实上是20世纪的建筑物，且很可能与邻近的采矿活动有关。1999年和2002年，由于不明人士的非法挖掘，研究团队不得不进行补救措施，并进行了Shovel test pit工作，以判断土壤中是否藏有无法从地表辨识的文化遗迹。2007年，巴克顿堡的全面挖掘工作正式启动，以厘清该地点的年代和历史。在2007年、2008年和2010年的三个季度中，挖掘坑被开凿于护城河、北入口、南方土工作为的缺口、内部以及幕墙等多个地点。ps=none
在曼彻斯特大学考古单位于2009年7月结束运作后，泰姆赛德考古调查以及与巴克顿堡相关的项目转移至新成立的索尔福德大学应用考古中心。ps=none 在这个过程中，布莱恩·格林斯迪奇担任了挖掘工作的指导角色。自2007年至2010年期间，超过60名Community_archaeology#Community_archaeology_in_the_United_Kingdom志愿者积极参与了挖掘工作，其中包括泰姆赛德考古学会、South Trafford Archaeological Group、南曼彻斯特考古研究团队的成员，以及来自多所大学的学生。ps=none

**布局**
巴克顿堡是一座位于高地上的小型Enclosure castle，其砂岩幕墙厚达0；然而，今日地面上已经完全看不到任何建筑遗迹。ps=none 城堡整体形状呈椭圆，其尺寸为m，覆盖面积约为acre。除了西南部分，由于地形陡峭而无需壕沟，整个城堡被一条宽约ft的深沟环绕。在挖掘壕沟的过程中，部分泥土被用来将城堡内部擡高至m的高度。ps=none
巴克顿堡的规模与Clitheroe Castle内部的围墙相近，同样呈椭圆形（m），并有一堵厚达0的砂岩幕墙。克利塞罗堡同样位于一个岩石峰顶，其塔楼的小尺寸可能是由于其自然防御位置及所处经济环境所致。ps=none
巴克顿堡的入口设在西北侧的Gatehouse，尺寸为m。东侧为城门通道，西侧则有另一个房间。虽然如今看不见上层建筑，但据推测其至少有两层楼高。ps=none 建于12世纪的巴克顿堡门楼是英格兰西北地区最早的门楼之一，也是12世纪或13世纪期间该地区仅有的六座石砌门楼之一，这些门楼包括巴克顿堡、Egremont Castle、Brough Castle、克利塞罗堡、卡莱尔城堡的内门楼（inner gatehouse）以及切斯特堡的阿格里科拉塔（Agricola Tower）。这些门楼的大小相似，同样有一道穿过单塔的城门通道，上层设有房间。巴克顿堡的门楼有一点不同，通道位置偏离中央。ps=none
在18世纪，古物学家Thomas Percival (antiquarian)记录了巴克顿堡内靠近南幕墙的一口水井，以及城堡内部的建筑墙壁仍矗立达0高。1842年，由萨德尔沃思地质学会（Saddleworth Geological Society）绘制的一张平面图显示，除了珀西瓦尔提到的水井之外，在城堡东南部分有另一个结构遗迹。ps=none 然而，城堡内部的壕沟挖掘并未暴露出18至19世纪平面图上显示的结构，反而意外地发现一个Glossary_of_archaeology#posthole，显示该区域曾有活动迹象。ps=none 而在平面图上并未呈现的南侧幕墙缺口，可能是在19世纪时人为挖掘的。ps=none 现场另发现一个类似于废料堆、由砂岩块所造的结构，这可能是城堡建造期间所遗留下来。目前，巴克顿堡地面上已无任何可见的遗迹，而直到20世纪后期，不断生长的植被已经遮蔽了原有石质建筑的存在。ps=none
File:Plan of Buckton Castle by George Ormerod.JPG|alt=1817年乔治·奥默罗德绘制的一张大体线条平面图，显示了一座大体圆形的壕沟和堡垒，北西部分有一个入口。|乔治·奥默罗德在1817年绘制的巴克顿堡平面图
File:Buckton Castle landscape.tif|alt=一张显示土地从巴克顿堡所在的山丘向西倾斜的航空光学雷达平面图，低地上的住宅区位于下方。|巴克顿堡西侧地区的航空光学雷达平面图，城堡位于右侧中心
File:Buckton Castle defensive ditch.jpg|alt=部分壕沟的影像，山坡上覆盖着石南。|环绕巴克顿堡的部分壕沟影像 

**相关条目**
 Castles in Great Britain and Ireland- List of castles in Greater Manchester- List of Scheduled Monuments in Greater Manchester

**注释**

**参考书目**
isbn=978-0-71901337-9
*citation |last=Eales |first=Richard |title=Peveril Castle |year=2006 |publisher=English Heritage |location=London |isbn=978-1-85074-982-0
*pages=9–46
*isbn=978-0-7509-3994-2
*publisher=University of Manchester Archaeological Unit
*isbn=978-0-9565947-2-3
*dead-url=no 
*publisher=Lancashire County Council
*first2=Leslie
*citation |date=November 2008 |title=Buckton Castle |journal=Current Archaeology |publisher=Current Publishing |volume=XIX |issue=225 |pages=32–37 |url=http://www.archaeology.co.uk/issues/ca-225.htm |last1=Nevell |first1=Michael |last2=Redhead |first2=Norman |last3=Grimsditch |first3=Brian |accessdate=2024-08-05 |archive-date=2024-08-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240805014359/https://archaeology.co.uk/issues/ca-225.htm |dead-url=no 
*isbn=1-871324-18-1
*dead-url=no  
*citation |last=Swallow |first=Rachel |title=Cheshire Castles of the Irish Sea Cultural Zone |journal=The Archaeological Journal |year=2016 |volume=173 |issue=2 |pages=288–341 |doi=10.1080/00665983.2016.1191279|s2cid=163766715 

**延伸阅读**
dead-url=no  
*isbn=1-871324-24-6

**外部连结**
 巴克顿堡来自Leica c10激光扫描数据的动画（YouTube） date=20240805014353