泪之女王

《泪之女王》（눈물의 女王，Queen of Tears），是韩国tvN于2024年3月9日起播出的周末连续剧:0，由《来自星星的你》、《蓝色海洋的传说》、《爱的迫降》的朴智恩编剧与《需要浪漫3》、《不可杀：永生之灵》的张荣佑导演和《黑道律师文森佐》、《小女子》的金熙元导演合作打造。此剧讲述超市王子白贤祐（金秀贤饰）与百货女王洪海仁（金智媛饰）结婚三年后，因不对频的生活使婚姻遭遇危机，在克服惊险危机后两人的爱情如奇迹般再次绽放的故事。
本剧最终集以24.850%的全国平均收视率创下tvN历代收视率最高纪录，也是韩国有线与综编频道历代收视率第3名的电视剧。同时以639.9万收视人数刷新韩国自2020年以来包括地上波在内所有电视台的最高纪录。
Netflix于2024年3月9日起每周六、日22:00（UTC+8）全球同步上线。自首播开始连续15周登上全球周榜前10名，其中第4周登上全球非英语电视节目收视冠军，成为榜单排名统计方式变更以来唯一一部连续15周进榜Netflix全球非英语电视节目收视前10名的韩剧，在榜期间之累计6.539亿小时播放时长和2800万观看次数为Netflix历代韩国爱情剧榜首。根据Netflix2024年上半年官方报告显示，《泪之女王》以2920万的总观看次数位居全球收视排行榜（含英语、非英语）第14名、非英语第2名、韩剧第1名，并以总观看时长6.826亿小时跻身该榜单（含英语、非英语）第3名、非英语第1名。

**演员阵容**

**主要人物**

**洪海仁家族**

**白贤祐家族**

**其他人物**

**特别出演**

**原声带**
2024年3月6日，音乐制作公司Most Contents公布本剧的原声带阵容，由南惠胜（남혜승）担任音乐监制，有夫硕顺、10cm、Heize、Crush、洪艾萨克、金娜英、Paul Kim、최유리 (1998년)、소수빈参与录音。男主角金秀贤也参与原声带的录音并在最后一集播出，这是他为《来自星星的你》录音后事隔10年再次献声。

**专辑**
《泪之女王》原声带专辑于2024年4月30日发行，该专辑包含所有单曲与背景音乐。

**单曲**
本剧OST专辑中的单曲分别于2024年3月9日至4月27日发行。金秀贤亲自录制的特别单曲：Way Home(link=no，直译为求婚)，于4月29日发行。

**分集列表**

**收视率与播放量**

**tvN收视率**
《泪之女王》于2024年3月9日于韩国有线电视tvN开播，首集获得5.9%的收视率，分段收视最高达6.9%，虽然低于前一档《魅惑之人》的完结收视(7.8%)，但高于该剧的开播收视(4.0%)。最终第16集创下自身最高收视24.850%、分段最高收视27.3%，20至49岁收视也创下自身最高纪录12.1%、分段最高纪录13.3%，成为tvN史上收视最高的戏剧，超越了原纪录保持者《爱的迫降》(21.683%)，最终集639.9万的收视人数也创下韩国自2020年以来包括地上波在内所有电视台的最高纪录。本剧除了连续8周收视上涨，也连续14集位居韩国地上波和付费频道（综合编成频道、有线电视）同时段收视冠军。
本剧收视和地上波的MBC金土剧《美好世界》、SBS金土剧《财阀X刑警》、KBS 2TV周末剧《美女与纯情男》产生拉锯。播出首周，收视低于《美好世界》，但第2周起便超越了该剧；本剧前2周收视低于《财阀X刑警》，第3周则超越了该剧。本剧共有4集收视低于《美女与纯情男》，但鉴于KBS周末剧收视呈下跌趋势，而于第9集起超越KBS周末剧，连续8集跃升地上波、综合编成、有线电视收视冠军。
与其他同期播映的周末戏剧相比，本剧收视低于地上波的KBS 2TV周末剧《孝心的家各自为生》与大河史剧《高丽契丹战争》，但高于SBS金土剧《7人的复活》、MBC金土剧《搜查班长1958》，和综合编成频道的JTBC土日剧《低谷医生》、《Hide》以及MBN周末迷你剧《世子消失了》。播出期间，共有2周位居韩国付费电视周间收视第2名、6周位居第1名，特辑《泪之女王：奇迹般的纪录ZIP》也跻身第5名。

**Neflix播放量**
本剧连续15周进榜Netflix全球非英语电视节目收视前10名，跻身美洲、非洲与亚洲41个地区的非英语电视节目收视前10名，其中第4周登上全球非英语电视节目收视冠军，于韩国、香港、日本、新加坡、台湾与秘鲁等14个地区均排名首位，亦是榜单排名统计方式变更以来唯一一部连续15周进榜Netflix全球非英语电视节目收视前10名的韩剧，在榜期间之累计6.539亿小时播放时长和2800万观看次数为Netflix历代韩国爱情剧榜首，作为热门作品推动了Netflix第二季度付费订阅用户增长805万且总数突破2.77亿的超预期表现，吸引了有史以来最多的观众。
根据美国流媒体服务排名网站FlixPatrol统计，该剧在69个地区进入Netflix全球包括英语和非英语电视节目在内的累计收视前10名，并在25个地区位居榜首。
此外，根据Netflix 2024年上半年官方报告显示，《泪之女王》以2920万观看次数位居全球收视排行榜（含英语、非英语）第14名、非英语第2名、韩剧第1名，并以6.826亿小时观看时长跻身该榜单（含英语、非英语）第3名、非英语第1名。Netflix 2024年下半年官方报告亦显示《泪之女王》在期间累计760万观看次数及1.778亿小时观看时长，更以3680万总观看次数和8.604亿小时总观看时长位列2024年Netflix全球电视节目累计收视（含英语、非英语）第30名、非英语第5名、韩剧第2名（仅次于《鱿鱼游戏2》）。
*截至2024年12月底之统计

**翻拍**
《眼泪女王》与土耳其签订了翻拍版权合同，这是《眼泪女王》的第一个海外翻拍，当地电影制作公司O3 Medya和Dass Yapim计划共同制作《眼泪女王》，为此两家公司正在与土耳其顶级演员进行协商。O3 Medya公司CEO表示：「我相信这部作品会在观众中引起深刻反响。」Studio Dragon也在讨论将该IP改编成舞台剧。 

**制作**

**创作**
编剧朴智恩在韩剧《爱的迫降》播毕的两年后着手筹划新作品，新作品为讲述一个财阀家族的故事。据媒体称曾执导《太阳的后裔》、《孤单又灿烂的神－鬼怪》、《Sweet Home》的导演李应福正在洽谈加入团队。
2022年12月5日，Studio Dragon公布编剧朴智恩的新作品《泪之女王》将于2023年上半年开始拍摄，预计2023年下半年播映，该剧由张荣佑导演和金熙元导演共同执导。另外，文化仓库与Show Runners也加入该剧的制作团队。

**演员角色与选角**
2022年4月6日，李知恩表示有收到编剧朴智恩的新作品邀请，只是她婉拒出演。7日金秀贤表示有收到剧本与男主角出演邀请。
2022年12月5日，金秀贤与金智媛确定出演《泪之女王》男女主角。然而金秀贤的片酬引起媒体热议，制片方Studio Dragon否认媒体报道其每集获得8亿韩元片酬的消息，随后另有媒体爆料金秀贤为该剧自降片酬至每集3亿韩元，总片酬50亿韩元，片方对此表示无法确认。据报道，金秀贤将每集出场费降低至3亿韩元，但可以获得中国分红。
除金秀贤与金智媛外，朴成焄、郭东延与李主傧也分别于2022年2月、4月加入演员阵容。

**拍摄与取景**
《泪之女王》从2023年4月开始拍摄，2024年2月27日完成，历时近11个月。2023年4月，庆尚北道闻庆市与Studio Dragon签订了业务协议以支援该剧的制作。
该剧的拍摄地点分别在韩国与德国。韩国部分有到华克山庄首尔大酒店（首集婚礼片段）、现代百货（女王百货）、韩国石造博物馆（洪氏家族居住地）、大邱思惟园（洪氏家族专属狩猎场）、아쿠아플라넷（白贤祐求婚地点）、汝矣岛公园（白贤祐与智囊团吃餐点的公园）、忠州市建地村（白贤祐向洪海仁恳求取消离婚）等地取景dead-url=no dead-url=no 。德国部分则到波茨坦的无忧宫（新婚旅行）、海德堡中央火车站、Charité Campus Benjamin Franklin、法兰克福铁桥、海神喷泉、巴黎广场、勃兰登堡门、James-Simon-Park、Ostwestfalen-Lippe的Taoasis薰衣草农场（蜜月旅行与结局片段）等地取景。饰演洪海仁的金智媛表示在德国的拍摄有很多可爱又美丽的画面而令她印象深刻，而饰演白贤佑的金秀贤表示在德国拍摄时因为街头香肠和德式烤猪脚等美食而暂时放弃饮食管理。

**制作成本**
《泪之女王》制作成本最初预计为400亿韩元，但总共投资了560亿韩元。该剧共16集，每集耗资35亿韩元。在播出之前，仅凭Netflix的销售额和tvN节目费就获得了超过650亿韩元的收入，实现了120%的的成本回收，其中Netflix承担了大约80%的制作成本。

**发行与宣传**
tvN原本规划《泪之女王》于2023年12月播出，因为该频道的2023年土日连续剧节目单有所调整，该剧被延至2024年上半年播出。2024年1月，tvN公布2024年电视剧节目单时确认《泪之女王》将于3月播出，并于2月中旬公布将于韩国标准时间3月9日21时20分于串流媒体TVING、Netflix首播。
泪之女王主要演员出席制作发表会
2024年1月31日，tvN公布《泪之女王》官方网站，并释出主要演员阅读剧本现场照片。2月6日，tvN公布首支预告，9日、17日分别公布金秀贤、金智媛的角色海报与角色预告片，23日公布多张家庭海报与预告片，并于28日与3月1日公布男女主角剧照与正式预告片。3月7日，于首尔市永登浦区新道林华美达饭店举办制作发表会，由金秀贤、金智媛、朴成焄、郭东延、李主傧等人出席。Cite news |url=https://www.ajunews.com/view/20240307114531721 |title=슬라이드 포토 tvN 새 토·일 드라마 '눈물의 여왕' 제작발표회 현장 |language=ko|publisher=亚洲日报 |date=2024-03-07 |accessdate=2024-04-27 |archive-date=2024-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240427074853/https://www.ajunews.com/view/20240307114531721 |dead-url=no 
2024年4月，tvN于9日宣布会拍摄两集特别节目，安排于5月4日、5日播出，以感谢影迷的支持。27日于首尔市永登浦区举办庆功宴慰劳演员与制作团队，28日播毕后持续公布拍摄花絮。5月2日，tvN于官网与社群帐号公布白贤祐与洪海仁的结婚纪念日照片，为影迷们带来惊喜。
据韩媒报道，《泪之女王》创下佳绩，虽然未有安排台前幕后海外旅行庆功，不过制作公司向全体工作人员额外派发了「奖金」，每人获发100万韩圜的现代百货消费券，不少工作人员收到「奖金」后纷纷在社交媒体分享喜讯，网民称赞「电视剧大红后也没忘了辛苦的幕后人员们」。

**回响**

**各界评价**
《泪之女王》播出后获得广大回响，福布斯撰文称「许多韩国连续剧都以『从此过着幸福快乐的生活』作为结尾，但《泪之女王》却从这一点开始」，并补充「该剧不仅拥有强大的演员阵容，还拥有一位才华洋溢的编剧与两位在电视剧有成功经验的导演」。美国时代周刊评论「《泪之女王》是一部新颖、具有改革性的韩国电视剧，它颠覆了我们对韩剧的期待，但它仍是一部韩式爱情片；故事情节可以预料，有时很丑陋，但却非常地人性化。」新加坡海峡时报给予好评，称该剧的优点是「生动的叙事、主演之间的化学反应以及有吸引力的演员阵容」，并表示「值得花时间观看」。加拿大Screen Rant表示，《泪之女王》的成功有很多原因，但主要演员之间的化学反应、被称为韩剧传奇的编剧、童话般的导演、平衡的角色以及主演们在每个场景中的表演都令人惊讶，「从配角到主要演员，所有角色的表演都提高了作品的质量。」，该剧是「戏剧和喜剧完美结合」，「同时带来欢笑和泪水的场景是《泪之女王》的拿手好戏」。香港南华早报称，「故事情节曲折，扣人心弦，但最终以两个人的爱情结束」，「这是最浪漫的韩剧，最后一刻达到最纯粹的幸福」。英国NME表示，「这是一部毫无疑问的杰作，在情感深度和幽默之间保持了恰当的平衡，标志着对人性探索的顶峰。」
文化评论家金宪植（김헌식）认为《泪之女王》新颖的点是以往韩剧都是用《灰姑娘》或《小甜甜》的形象塑造女性，但本剧男主角白贤祐来自乡下，爱上财阀家族的女儿洪海仁，塑造出《王子与乞丐》中男性的一面，因此受到观众青睐。但同时也提到该剧依旧使用典型的孤儿院反派设定，可能会让社会产生偏见，希望该剧能克服这典型限制。流行文化评论家郑德贤（정덕현）也表示该剧在典型的灰姑娘故事中男女地位颠倒的反转构思让人耳目一新，认为白贤祐以特有的两种形象共存，发挥了「差异的反转」，特别是由金秀贤创造的即兴表演，在一个场面中有相当多的感情表现重叠在一起，他所展示的差异不仅仅体现在外表和声音上，还体现在内心和内功上，以演技来回穿梭展现时而让人想依靠的坚实的样子，时而让人想抱抱他的怜悯的样子，金秀贤特有的差异性为这两种形象共存发挥效力，让人切实感受到了演员积累的演技功力。
然而结局播出后遭受观众的强烈批评，评论员也纷纷表达看法。流行文化评论家河在根（하재근）表示「《眼泪女王》是一部因其新鲜度而受到关注的电视剧。然而由于我之前看过的电视剧的共同主题，例如记忆丧失和交通事故，新鲜感消失了，这给人一种故事后半段拖沓的感觉。」流行文化评论家郑德贤也表示「结局中有一部分由于反复增加戏剧性的情节而受到观众的批评」但也补充「我相信观众的强烈抗议意味着他们沉浸在这部作品中。」
演员们的演技则受到评论员的称赞，电视剧评论家孔喜桢（공희정）指出「金秀贤的最大优点是他能散发出情感，并能控制观众，不是简单地抱怨女婿的担忧，而是以一种滑稽又艰涩的方式饰演一个财阀。」她也补充道「金智媛也不是在扮演配角财阀的角色，而是通过激发男女主角之间的化学反应来维持表演间的平衡。」法国最受欢迎的文化媒体之一Konbini (site web)称「《眼泪女王》是非常非典型的韩剧，是当之无愧的成功，金秀贤已经被证实是他这一代最好的演员之一。」

**人气与效应**
本剧所引发的热潮，被媒体称作「泪之女王综合症」。据韩国电视节目专业分析机构굿데이터分析，本剧在开播前三周即进入Gooddata电视剧话题性前十，自首播当周到播毕，蝉联8周电视剧话题性冠军，成为韩国历史上继《Sky Castle》、《我的出走日记》、《红气球》、《闪亮的西瓜》后第五部达成完美话题度纪录的电视剧，其中4月第1周以51.01%刷新历代剧集话题性占有率的最高纪录，并高居过去10年(2015-2024)最受关注的电视剧第2名，4月第4周播出的第15集和第16集以总评分96154分位居2024年电视剧话题性第1名。演员话题性方面，金秀贤和金智媛亦连续8周占据电视剧演员话题性前二，且分别创下历代第4名和第6名的佳绩。

**网络话题性**
剧集话题性
*演员话题性

**韩国盖洛普**
根据调查机构韩国盖洛普的调查，本剧于2024年3月、4月、5月蝉联韩国人最喜爱的电视节目第1名，是16集电视剧有史以来第一次连续三个月位居榜首。其中4月获得的喜爱度高达13.1%，在所有性别、年龄和职业分类中均占据首位
，成为该公司自2013年1月开始进行调查以来喜爱度位列第4名的电视剧。

**其他排行与纪录**
《泪之女王》亦上线流媒体TVING，连续7周在VOD(影片点播)中每周观看UV(独立访客数)排名第一，VOD和Live频道所有影片的总观看时长超过20亿分钟(3370万小时)，为历代第一，此外最终集的VOD和Live频道收视率与第一周相比增加了495%，Live频道收视UV比首播增加了738%，带来日活跃用户数(DAU)高达225万和月活跃用户数(MAU)高达706万的热潮，打破了平台的最高记录，重新夺回了被Coupang Play夺走的韩国本土OTT平台第一，成为4月唯一用户数量增加的OTT平台。剧集的人气也提升了TVING的订阅数和用户数，在tvN电视剧的付费订阅者贡献中排名历代第一，成为首个单IP播放量突破11亿的电视台，TEO频道点击量突破1000万，创下最高点击量纪录。TikTok播放量亦超过130亿。
根据OTT综合搜索和内容推荐平台KinoLights对电影、电视剧和综艺节目国内外媒体趋势数据的综合统计，《泪之女王》播出期间在每周综合内容排行中共有5周位居第1名、2周位居第2名。该剧位列2024年度Naver及Daum搜索词韩剧热度第1名、Youtube韩国趋势榜单热门话题第4名和热门电视剧第1名，在Joynews24创刊20周年透过200名经纪公司、电视台制作人、电影电视节目制作人、娱乐线记者等业内人士票选的「2024年度最佳电视剧」中亦高票当选第一。
《泪之女王》于各大海外网站上广受好评，在全球评论网站烂番茄上获得了几乎闻所未闻的100%新鲜度以及令人印象深刻的93%观众评分，在全球最大的内容评论网站IMDb上获得8.4分的高满意度，观众留下了「演技扎实、情感沈浸式过山车」、「精彩地探讨了爱、失落、救赎和人类精神的主题，即使翻到最后一页也给观众留下了深刻的印象」等好评。日本国内也反应热烈，在日本最大的内容评论网站Filmarks上的评分为4.5分（满分5分），从3月开播时的4.3分上升到了编剧前作《爱的迫降》创下的4.5分。在日本IT系新闻网站ITmedia运营的Netorabo上进行的「你认为最有意思的韩国电视剧是?」问卷调查和日本modelpress新闻网站评选的「2024上半年最让人上瘾的韩剧」排行榜中，《泪之女王》均占据了第1名。英国流行文化杂志《NME》在公布的「2024年十大最佳韩剧」中解释了这部作品的广泛受众和全球受欢迎程度，并将其评选为年度最佳韩剧。
此外，《泪之女王》在海外掀起人气热潮，根据韩国国际文化产业交流局(KOFICE)调查，该剧在驻17个地区的海外记者评选的2024年最佳韩流内容榜单中排名第一，更当选2024年度Google搜寻榜全球热搜电视节目第7名(韩剧第1名)、韩国热搜K-Content第1名、香港热搜剧集第2名(韩剧第1名)、台湾快速窜升戏剧第1名、新加坡热搜电视节目第1名、马来西亚热搜电视剧第1名、菲律宾热搜剧集第1名、泰国海外剧集第2名(韩剧第2名)、印度尼西亚热门趋势话题第4名(唯一娱乐话题)、尼日利亚热搜剧集第3名(韩剧第2名)、印度热搜节目第6名(韩剧第1名)和巴西热搜剧集第9名(韩剧第2名)。在韩国文化体育观光部和韩国国际文化交流振兴院(KOFICE)发布的2024全球韩流趋势分析报告中，《泪之女王》排名2024年韩剧年度关键词第7名(韩剧第2名)、第1季度韩剧海外话题第10名、第2季度社交媒体话题第1名和韩剧海外话题第4名。

**活动**
Studio Dragon从2024年6月起在首尔、东京、大阪、名古屋、福冈、马尼拉等地开设《眼泪女王》快闪店。得益于在日本的人气，《眼泪女王》于2024年11月在东京增设安可快闪店，年内也将台湾举办快闪店活动。

**提名与获奖**

**注释**

**参考资料**

**外部连结**
눈물의여왕
*35861696
*27668559
*81707950