转生公主与天才千金的魔法革命

是日本作家鸦ぴえろ所着的轻小说系列，原标题为転生王女様は魔法に憧れ続けている，2019年2月至2020年6月于成为小说家吧上连载。2020年1月起经富士见Fantasia文库发行实体书，由插画师きさらぎゆり担纲插图，至今出版共10卷（本篇9卷、短篇集1卷）。
改编漫画于引书号转换|电击魔王2020年9月号开始连载，由南高春告绘画。截至2022年1月，系列累积发行逾18万册。改编电视动画于2023年1月4日至3月22日播映，共12话，动画制作公司是diomedéa。

**故事概要**
艾妮丝菲亚·温·帕雷提亚是帕雷提亚王国的大公主，生活在有魔法的世界里。5岁时前世的记忆复苏，想起前世中现代文明的种种事物，从此钻研魔法成为了她的目标。

**角色列表**

**主要角色**
 Nihongo|艾妮丝菲亚·温·帕雷提亚|アニスフィア・ウィン・パレッティア|Anisphia Wynn Palettia|声：千本木彩花
 帕雷提亚王国的第一王女，17岁。生活在有魔法、有贵族的世界。在5岁不知为何冒起「如果有魔法，我就能在天上飞了」的想法时，前世的记忆复苏，想起前世中现代文明的种种事物，从此便以发明能在天上飞的魔法为目标。行事没有王族风范，被部份人视为大麻烦、王族的污点。同时也因创造出「魔法科学」，加上剑术和体能远比弟弟优秀，被部份人视为天才。在这个王族、贵族都能使用魔法的世界中，虽然深爱魔法，却不能使用魔法。拥有敏锐的第六感。过去曾带着曾弟弟亚尔加德到森林探险时被魔物袭击，为了保护亚尔加德而让其抛下自己逃跑，事后却被怀疑意图陷害亚尔以获得王位，因而放弃王位，却反而致使姊弟关系决裂。曾在父王和古兰兹公爵面前主动放弃王位继承权时曾提出「我才不要跟男性结婚。如果一定要跟人亲热，我还比较想跟女生！」（不想结婚而提出的借口），并搬迁往离宫居住。为了得到魔物素材而登记冒险者，金级冒险者，因其只要是有珍稀魔物就如风一般出现，再加上她经常使用特殊道具战斗，因而拥有「狩猎的掠夺公主」之称，但本人不喜欢这个称号。因魔法省的人多次妨碍她研究魔学，甚至是经常没收她的素材，因此和魔法省的关系恶劣。因讨厌贵族作风和不能使用魔法的关系，成为唯一没有入读贵族学院的公主，除了女仆伊莉雅和好友蒂尔缇之外，没有其他朋友。
 第一卷不小心闯入贵族学院的毕业晚会，并绑走尤菲莉亚收留她当助手。后来和尤菲莉亚一起击败了魔龙。接受魔龙临终前的诅咒，并把其心脏魔石植入体内，使自己在运用魔导具时拥有强大的魔力为后盾。
 第二卷跟自己的弟弟亚尔加德打了起来，并运用龙的能力，击败了亚尔加德，后来原本要杀死对方的时候，被尤菲莉亚阻止。
 第三卷由于亚尔加德被废嫡，被迫恢复王位继承权，后来王位转让给尤菲莉亚，自己则以王姊和魔学都巿骑士团长的身份继续研究及推广魔学，辅助她改革国家发展。另外也向尤菲坦白自己拥有前世记忆的秘密，并接受尤菲的表白，两人发生关系和成为伴侣。
 在彻底改革国家后，尤菲退位，两人展开永生的旅行。
 Nihongo|尤菲莉亚·玛赞塔/尤菲莉亚·费兹·帕雷提亚|ユフィリア・マゼンタ/ユフィリア・フェズ・パレッティア|Euphyllia Magenta/Euphyllia Fes Palettia|声：石见舞菜香
 帕雷提亚王国玛赞塔公爵家的千金，15岁。拥有王室旁系血脉的远亲，有一个作为家族继承人的弟弟凯特。原为王位继承人亚尔加德王子的未婚妻，一直以未来王妃的身份努力。遭亚尔加德当众在宴会撕毁婚约后，被误闯会场的艾妮丝菲亚绑走。精通全属性魔法、武艺的天才美少女，因撕毁婚约的风波使自己产生男性恐惧症，后在艾妮丝菲亚的邀请下以魔学助手的身分住在离宫并挽回名誉。
 第二卷看到艾妮丝菲亚和亚尔加德打了起来，在艾妮丝菲亚将准备杀死亚尔加德时而出手阻止，后来才得知教唆亚尔加德撕毁跟自己的婚约的罪魁祸首是夏尔托斯伯爵。
 第三卷为了艾妮丝菲亚，决定以精灵契约者的力量成为帕雷提亚王国的女王，放弃公爵千金身份，成为王室的养女（第二王女），并且改名为尤菲莉亚·费兹·帕雷提亚。同时也向艾妮丝表白，两人发生关系和成为伴侣，更在登基典礼上公开两人的关系。
 因为精灵契约者拥有永恒寿命，她在彻底改革国家后，以最后一位女王的身份退位，并和永生的艾妮丝一起旅行。
 
 艾妮丝菲亚的专属侍女，27岁。讲话毒舌，且带有一点腹黑性格，原克拉尔子爵千金，擅长火魔法，过去受到艾妮丝菲亚的帮助因此对她抱有深厚的忠诚。十分照顾蕾妮，第四卷后两人发展为情侣关系。
 
 席昂男爵家的女儿，因身为吸血鬼的母亲生育后离世，幼年时在孤儿院以平民身份长大，直至父亲和继母把她领回家中抚养。15岁。十分可爱，受到王太子亚尔加德的喜爱。实际上是吸血鬼，心脏带有魔石，会在自己毫无意识的情况下释放魅惑魔法，且本人却对此毫不知情，因而成为尤菲莉亚遭解除婚约的骚动起因之一。第二卷中在缇尔蒂的帮助下学习掌控自身魔力，也能自由控制魅惑。第三卷-{}-起成为离宫的见习侍女兼尤菲莉亚的秘书，第四卷与伊莉雅发展为情侣关系。第六卷以吸血鬼的天赋资质学习剑术和魔法，后来在调查母亲的身世期间，发现吸血鬼入侵的危机。
 
 库拉雷特侯爵家的千金。艾妮丝菲亚的损友，同时也是和她一起共同研究魔法的人。在传闻中是个会用魔法打垮佣人和令她不爽之人且目中无人的残暴之徒，因其暴虐性格而被禁足于别院之中。但事实上总是宅在别院研究魔药和「诅咒」的学问，且不论行为举止常被说是艾妮丝菲亚的同类，和艾妮丝菲亚相反，非常讨厌魔法，一直以来打算透过魔道具普及化的形式来破坏魔法在世人眼中的地位。拥有一旦过度使用魔法就会魔力失衡的体质，因此不能过度使用魔法，也因此被视为贵族之耻。
 
 帕雷提亚王国的王太子，艾妮丝菲亚的弟弟。自尊心极强。擅自在宴会中当众撕毁跟尤菲莉亚的婚约。起初和姊姊艾妮丝菲亚关系要好，由于姊姊放弃王位继承权开始研究魔学，再加上周遭人士对姊姊的评论，因而得知她在除了魔法天赋以外的各方面才能远胜于自己，对其有极大的自卑感，因此姊弟关系疏远。
 第二卷袭击离宫，并重伤伊莉雅和蕾妮，且夺走蕾妮心脏内的吸血鬼魔石，因而跟自己的姊姊艾妮丝菲亚打了起来，后来被尤菲莉亚阻止，之后因为协助夏尔托斯伯爵篡夺王权而被废嫡，并且被自己的父亲下令流放边境，调查吸血鬼生态的实验对象来赎罪，眼睛颜色因为把夺取蕾妮的吸血鬼魔石放入体内，从原本浅蓝色变成红色，变成不完整的吸血鬼。流放前向尤菲莉亚和蕾妮道歉，并拜托她们照顾艾妮丝。
 第五卷中，在边境宅第收留来自狼人部落的兽人阿克莉尔，两人互有好感，后在艾妮丝和尤菲莉亚等人在视察东部期间重逢，姊弟两人终于解开心结，并答应尤菲莉亚以帮助开发边境资源来将功扺过，借此获得受封为下任边境领主兼男爵。

**王族**
 Nihongo|奥尔凡斯·伊尔·帕雷提亚|オルファンス・イル・パレッティア|声：浜田贤二
 帕雷提亚王国的国王，37岁，长着八字胡的金发男子，艾妮丝菲亚和亚尔加德的父亲。虽然认可女儿的魔学相关成就和才华，但总是因为女儿出乎意料的行为举止感到腹痛。兴趣是园艺。本来只是二王子，但为了阻止联合贵族叛乱的兄长而挺身而出，不得不放弃兴趣，继承王位。
 第二卷知道儿子亚尔加德协助夏尔托斯伯爵篡夺王权之后，把他废嫡，并且下令他调查吸血鬼生态的实验对象来赎罪。
 第三卷收留尤菲莉亚为养女，后宣布退位，重拾年轻时的兴趣，研究植物及园艺。
 Nihongo|谢尔菲娜·梅斯·帕雷提亚|シルフィーヌ・メイズ・パレッティア|声：小岛幸子
 帕雷提亚王国王后兼外交官，37岁，艾妮丝菲亚和亚尔加德的母亲，艾妮丝菲亚最怕的人。尽管外表长相看起来年轻，且在外人眼里像是比艾妮丝菲亚年轻的少女，但她是个女中豪杰，年轻时曾亲临战场，替王室平定叛乱。由于平时因外交工作巡访各国，很少回国。出身东部贵族梅斯侯爵家，因娘家参与贵族叛乱而彻底灭族，加上长女艾妮丝菲亚没有魔力资质，以致被臣民质疑她作为王后的资格。
 虽然非常信任自己的女儿艾妮丝菲亚，但总是因艾妮丝菲亚的脱序行为而对其非常严厉。
 第二卷初因亚尔加德撕毁婚约的事件和龙灾的事件而回国，后知道亚尔加德协助夏尔托斯伯爵篡夺王权之后，心痛不已，并且很自责的说出「我是个失败的母亲」。
 第三卷与奥尔凡斯一起收留尤菲莉亚为养女，随后并与奥尔凡斯一同退位。
 Nihongo|琉米耶尔·蕾涅·帕雷提亚|リュミエル・レネ・パレッティア|声：钉宫理恵
 精灵契约者，看似与艾妮丝菲亚同龄的少女，实际上是帕雷提亚王室的先祖，初代国王的女儿，能召唤实体化的精灵。国王和王后、宰相三人年轻时的友人，为了提醒尤菲有关精灵契约者的真相前来。
 曾经有丈夫和孩子，但在永生中已经把丈夫的记忆完全遗忘了，即使写在纸上也像是读着别人的故事一般。
 在尤菲成为精灵契约者后，偶然会秘密拜访王室众人和宰相，期待着艾妮丝和尤菲改革的未来。

**贵族**
 Nihongo|古兰兹·玛赞塔|グランツ・マゼンタ|声：坪井智浩
 玛赞塔家族的当家兼帕雷提亚王国宰相，爵位为公爵，尤菲莉亚的父亲。国王和王后的友人，三人在年轻时曾为了寻找精灵契约的力量来改革国家而旅行，但从王室祖先琉米耶尔知道精灵契约者的真相后，放弃唾手可得的力量。
 为人公私分明，把职务放得比家庭重，因重视对尤菲成为王妃的教育而疏忽关心子女的心情，直至尤菲的婚约被毁后，从国王和艾妮丝父女之间的相处中理解到自己的缺失，答应让尤菲自由选择未来的出路。
 
 斯普劳德家族的当家兼帕雷提亚王国近卫骑士团长，同时也是艾妮丝菲亚剑术方面的启蒙导师，爵位为伯爵。因亚尔加德撕毁婚约的事件后使自己和儿子的关系疏远，直至得知真相才释怀。
 Nihongo|纳维尔·斯普劳德|ナヴル・スプラウト|声：冈野友佑
 马修的儿子，曾在亚尔加德撕毁婚约的事件中和亚尔加德与莫里兹等人一起公然排挤尤菲，事后与父亲关系疏远。因受到蕾妮的魅惑影响而真心想保护蕾妮，事实上也只是听说蕾妮遭到尤菲的人欺负而答应莫里兹和亚尔加德等人的，且对背后的真相完全不知情，甚至对尤菲有些误解。后在艾妮丝菲亚的开导下和父亲和解，并重新开起谈话，同时也提供艾妮丝菲亚关于蕾妮和亚尔加德相关的资讯。
 在尤菲登基后，被其提拔为远行东巡的护卫，以解除他因亚尔加德牵连而面临的工作前程困境，并在旅程中再次和亚尔见面，理解当年被蕾妮的吸血鬼能力魅惑的真相，终于对事件释怀。
 Nihongo|德拉古斯·席昂|ドラグス・シアン|声：佐久间元辉
 蕾妮的父亲，爵位为男爵。原平民出身的冒险者，因为国家立下了功劳而受封为贵族，不能使用魔法，后来为了答谢艾妮丝，担任魔工具试验运用部队的指导和魔学都巿骑士团副团长。因过去未能在蕾妮母亲去世前相认，故非常照顾女儿蕾妮，为她推辞一众求婚者。
 Nihongo|莫里斯·夏尔托斯|モーリッツ・シャルトルーズ|声：八代拓
 夏尔托斯伯爵的儿子，亚尔加德退婚事件的参与者之一，曾在亚尔加德撕毁婚约的事件中和亚尔加德等人一起带头公然排挤尤菲，也是当中唯一一个不被蕾妮的魅惑能力影响的人，同时也是最早发现蕾妮是吸血鬼的人，曾帮助父亲教唆亚尔加德撕毁跟尤菲莉亚的婚约。篡夺王权的计划失败后与父亲一同被奥尔凡斯以颠覆王权的罪名赐死。
 Nihongo|夏尔托斯伯爵|シャルトルーズ伯爵|声：露崎亘
 帕雷提亚王国魔法省长，爵位为伯爵，保守派的代表。痴迷于魔法信仰。多次将改革派的拥戴的古兰兹视为眼中钉，同时鄙视不会魔法且提出魔学的艾妮丝菲亚，并视其为异端。
 教唆亚尔加德撕毁跟尤菲莉亚的婚约的罪魁祸首，开端是自己的儿子莫里兹少爷在禁书库发现吸血鬼的研究资料，发现蕾妮是吸血鬼，相中她的吸血鬼的魅惑能力和不死特质，为了想获得更大的权力，找上亚尔加德，但是计划被艾妮丝菲亚介入而被破坏掉，最后被奥尔凡斯以颠覆王权的罪名连带自己的儿子莫里兹少爷一同遭到赐死，参与的贵族们也受到重罚，被剥夺贵族的资格。

**平民**
 Nihongo|托马斯·加纳|トマス・ガナ|声：若林佑
 镇上的铁匠，25岁。外貌英俊，但性格较冷淡，对贵族反感。与艾妮丝菲亚一起制造魔道具的人之一。

**出版书籍**

**轻小说**
2019年10月10日，宣布将会经富士见Fantasia文库出版实体书。小说第1卷对应网络连载版第一部份「王位继承篇」第一章，内容「几乎有8成多一点是重写」。
作者鸦ぴえろ的新作品第1卷跟本作第5卷经富士见Fantasia文库同日发售。
 転生王女と天才令嬢の魔法革命 王宫秘话

**漫画**
2020年5月20日，小说第2卷发售当日，宣布将会推出改编漫画。改编漫画于同年7月27日发售的引书号转换|电击魔王9月号开始连载，由南高春告绘画。
第18话（2022年2月26日刊登）至第36话（2023年10月27日刊登）是原作小说第2卷的故事。

**回响**
截至2022年1月，系列累积发行逾18万册。截至2023年3月，系列累积发行逾60万册。截至2023年12月，系列累积发行逾100万册
本作改编漫画获得下一部人气漫画大赏2023纸本漫画类别第14名。

**电视动画**
在2022年7月27日发售的引书号转换|电击魔王9月号上，宣布将在下一期有「重大消息公布」。8月12日，宣布获改编为将于2023年首播的电视动画，并公开第1条宣传片、主视觉图、两名主角的声优和主要制作人员阵容。动画制作公司是diomedéa。
2023年9月30日至10月1日，举办朗读剧。

**制作人员**

**主题曲**
 片头曲（第2集－第8集、第10集－第11集）
 作词、作曲、编曲：doriko，主唱：花たん
 片尾曲Only for you（第2集－第4集、第6集－第8集、第10集－第11集）
 作词、作曲、编曲：马渊直纯，主唱：艾妮丝菲亚·温·帕雷提亚（千本木彩花）、尤菲莉亚·玛赞塔（石见舞菜香）

**各话列表**

**蓝光、DVD**

**播映平台**

**参考资料**

**外部连结**
 小说作者- 成为小说家吧官方网站- 富士见Fantasia文库特设网站- 漫画连载网站- 电视动画官方网站- 电视动画