元素方城市

是一部2023年美国3D电脑动画冒险片，由皮克斯动画工作室和华特迪士尼影业共同制作，并由华特迪士尼工作室电影发行。该片由彼得·孙执导，莉亚·李维斯和Mamoudou Athie担任主要配音员。故事讲述一座由风、土、水、火居民构成的城市里，火热的女子小炎与随波逐流的男子水弟相遇，开始探索他们之间的共通点。
彼得·孙接受采访时，称这部电影的灵感源自个人背景和亲身经历的文化冲突：韩裔家庭出身的他，自年少时便被家人耳提面命结婚对象要「明媒正娶」，连祖母过世前也表明希望他迎娶韩国出身的对象，后来他和拥有一半义大利血统、白人出身的妻子结婚，双方由背着父母交往、发展至获得父母认可，同时父母也从彼得·孙的妻子与同为移民的姻亲身上发现许多共同点。彼得·孙将自己与妻子的感情经历，融入本作的主角「小炎」与「水弟」的关系设定，还邀请超过100位任职于皮克斯的第一代、第二代美国移民共同分享自己的经历，作为电影制作的一部分。
《元素方城市》被遴选为第76届坎城影展闭幕片，定于2023年5月27日在该届影展首映，由华特迪士尼工作室电影排定2023年6月16日于美国上映，片头加映《小逗的日常》最新短片《卡尔有约》。电影获得中等偏正面的评价，动画制作、特效、配音、故事、配乐、世界观建构获得媒体与影评家的称赞，但是评论界对电影里呈现的种族与移民议题看法两极，而偏向容易预测的剧情则受到诟病。不过，尽管电影在开画时票房表现不佳，但在其后几周内远超其他同期作品的票房走势逐渐变成一部慢热型作品，同时也成为了迪士尼自2019冠状病毒病疫情以来票房最高的电影。电影入围第81届金球奖最佳动画奖，第51届安妮奖和《忍者龟：变种大乱斗》并列6项奖项提名。电影在第96届奥斯卡金像奖入围最佳动画奖，但最终由宫崎骏执导的《苍鹭与少年》胜出该奖项。

**故事概要**

**背景设定**
故事的主要背景舞台设定于一个架空世界，这个世界存在着四种特质迥异的元素居民：风族的身体由空气组成，族人的体质轻盈，可在空中移动，生性善变经常放空；土族浑身由植物或土壤组成，性情普遍接地气，但时尚品味土气；水族全身由水组成，族人偏向感性，受体质影响容易渗透溶合入物质，在水域地区来去自如；火族由火焰构成，奔放且火力全开，以燃料为食但不能接触水。这四个族群的居民在现代化都市「元素市」各有专属的生活社区，以特有的生活方式和其他元素居民互动。

**剧情**
柏尼与辛德是从故乡移居的火族移民，当时元素市仍是以水、土、风三族为主要居民的城市，他们得面对其他元素居民对火族保持距离乃至于排斥的态度，但最终两者仍在城市里安居定业，还将家传的蓝焰安置在住宅里，随着女儿小炎出生，夫妻俩开设名为「杂火店（Fireplace）」的商店维持生计，火族居住的社区逐渐发展成名为「火镇」的区域。小炎自幼耳濡目染协助家里的店务，还展现了制作玻璃制品的天赋，不但面临着家里要求接手家族事业店面的期盼，还得看待家里反复告诫「元素无法相容」的传统观念，柏尼与辛德则因为先前被水族居民不友善对待的经验，对水族极度反感。随着小炎成长为机智火热、但脾气火爆的火族女子，柏尼的健康状况已不若年轻时期，她开始想着在父亲退休后，依照家里的期待继承家族事业店面，柏尼教导着容易情绪激动的小炎控制情绪和与待客之道，辛德作为占卜师为顾客解惑之余，仍提点小炎应遵从外祖母的遗愿和火族对象成婚。
某日柏尼委托小炎帮忙看店，小炎在处理店务的过程中因为动了脾气，为了避免顾客遭受波及而冲向店里的地下室宣泄怒火，岂料此举反而令地下室着火，连带破坏了水管，一名水族男子随之从水管窜出，导致地下室淹水难以运作。水族男子告诉小炎，他是元素市市政厅的稽查员水弟，因为发现小炎家族的店面管道有问题，于是准备开罚单兼向上级通报此事，要求小炎的家族将店面停业。小炎恳求水弟不要向上级举报她的家人，但水弟仍趁隙逃脱，两者在街上展开追逐，为了保住家族的店面和追上水弟，从未踏出火镇的小炎搭上列车抵达了元素市，在市政厅与水弟晤谈和请求对他们家族的店面违规事项从宽处置，但是当水弟试图说服土族官僚芬恩时，小炎仍不慎因为愤怒引燃了，芬恩将罚单呈交给上级，表示小炎家族的店面将在一个星期后勒令停业。返家后的小炎发现父母正拼命修缮地下室的设备，辛德还透露了夫妻俩年轻时期因为被一场风暴摧毁住处，为求生存而远离家乡，柏尼从此和亲人永别的往事。
小炎再次和水弟碰面，获悉水弟准备观看空气球赛而共赴飓风体育场，他们找到了水弟的直属主管兼风族女性盖儿，起先盖儿和小炎针锋相对，但随着水弟热情地带动现场多数观众勉励担心母亲病情而状况不断的风族选手鲁兹，令鲁兹获胜，盖儿对自己曾经和父亲观赛的经历有感而发，加上水弟通报停水多年的火镇地区出现漏水的问题，于是提出倘若他们能够在周五前修复火镇的漏水源头，便通融小炎家族的店面继续营业。水弟向小炎说明他在运河稽查期间，被急流卷入城市过滤系统而抵达小炎家里的经过，两者决定展开行动挽救火镇的危机。当两者搭乘热气球飞行期间，小炎论及童年与父亲准备前往花园中央车站参观花卉展览，但碍于火族身分被拒于门外的过往，双方在交流的过程中逐渐产生好感，水弟和小炎找到火镇地区水坝上的破洞，险些被渡轮经过涌起的水势卷走，费了一番功夫才用堆叠的防洪沙袋填住破洞。
水弟评估水坝的应急措施可以维持至周五，于是主动邀请小炎跟他约会出游，小炎瞒着父母与水弟来往，两者在元素市体会形形色色的事物，但是小炎仍有感于双方水火属性的差异。此前两者用防洪沙袋填住的水坝破洞再次开始渗水，正当水弟与小炎商讨对策时，柏尼发现水弟的存在甚感不悦，水弟遂诓称自己是食品稽查员和经由小炎协助蒙混过关。水弟向小炎吐露自己苦于和已故父亲相处不睦的烦恼，陪伴着面临父母期望而忐忑不安的小炎，发现小炎可将触碰的沙堆变成玻璃与手艺天赋，灵机一动的小炎偕同水弟再次尝试修复水坝，她将现场的所有沙袋转化成玻璃，顺利填补住破洞。柏尼为小炎的转变感到欣慰，认为她是可靠的接班者，然而小炎趁夜瞒着家里外出时，无意间被辛德发现了。
小炎依约拜访水弟家族居住的高级公寓，经由水弟带领认识后者的家人。一家人亲切地招待小炎，水弟借着众人玩场哭泣游戏的时候向小炎倾诉情意，这时候盖儿致电给水弟，履行约定让小炎一家能够继续经营店铺。水弟的母亲布鲁克惊叹于小炎在玻璃手艺方面的天赋，告诉小炎她已经连络经营玻璃制造公司的朋友，这意味着小炎可获得前往玻璃制造公司见习的机会。这项消息意外触动小炎的情绪，水弟跟着小炎返回她的家里，小炎惊觉自己长期以来遵循着家里的期盼，却没有真正理解自己想要的事物，此时发现两者关系的辛德出面和小炎、水弟对峙，面对辛德坚持水火不容的偏见和要求为两者占卜的举动，水弟在进行占卜的过程中，借用小炎的火光与自身折射光线的特性成功点燃线香，借由小炎的掩护提前离场。柏尼回忆起当年离乡时拜别父亲、但父亲无动于衷的回应，偕同辛德庆贺小炎将成为继任店主，令小炎顿时五味杂陈。
小炎登门造访水弟家，将约会期间制作的玻璃花球赠与水弟，水弟表明想要给她一个惊喜，带领她抵达已废弃的花园中央车站。盖儿制造防护水泡保护她，水泡允许小炎在20分钟里前往水下区域，水弟移动水泡和小炎一起寻找她最喜欢的花，小炎虽然对于自己实现儿时愿望、看见美丽的花卉奇观而喜出望外，但随后她发现气泡正在破裂，这让水弟急忙护送小炎离开水下区域。小炎担忧与水弟接触肢体会造成双方负面影响，但在水弟耐性的引导下逐渐适应和碰触彼此，在浪漫的氛围下翩翩起舞，水弟沉醉其中时道出深感幸运的话语，勾起小炎对父亲的挂念，决定她必须返回家里继承家业，水弟与小炎甚至为了各自的价值观与行动差异发生了争执。
当小炎返家参加交接宴会，准备接管她父亲的商店时，水弟出现在众人的面前表达对小炎的爱意，小炎顾及父亲的期盼而拒绝了他，尽管辛德现身认可水弟与小炎互为真爱，依旧无济于事，柏尼获悉小炎是酿成店里管道受损的主因与水弟的恋情，当众宣布自己将继续扛起维持店铺营运的职责。小炎难过的离家出走，伤心的水弟也为了调整心情准备独自展开旅行，两者却发现此前曾被玻璃填补的水坝出现溃决，汹涌的洪水让火镇泛滥成灾。小炎连忙警告火镇居民前往避难，尝试着救出她的家族世代相传的蓝焰，还和因为担心她的安危赶来救援的水弟会合，不料水弟和小炎很快地被洪水困在某个空间里，双方互诉情衷化解心结，水弟则受小炎的高温影响蒸发成水蒸气。
洪水退去后，小炎认为水弟已经牺牲而悲痛不已，她正视了自己的心声，告诉柏尼她不想继承家庭事业，为自己不符合家里的期望致歉，柏尼告诉小炎她才是他们夫妻俩的梦想，一家人和解之余相拥而泣。小炎看见天花板的水滴，想起她先前在水弟家作客时玩的哭泣游戏，偕同父母借由刺激水弟流泪救回他的性命，小炎向水弟表达爱意，双方正式接吻，柏尼与辛德连同其他旁观者为两者献上祝福。事件落幕几个月后，柏尼与辛德将重新开张的店铺交给火族熟识经营，过着清闲的退休生活。小炎决定专修玻璃制作的专业，水弟也跟着小炎同行，最终水弟和小炎向各自的家人道别，前往小炎学习玻璃制造的地方。

**角色**
 火小炎（Ember Lumen）：本作女主角，全身由火焰构成的火元素女子，个性机智火热。- 汪水弟（Wade Ripple）：本作男主角，全身由水构成的水元素男性稽查员，个性随遇而安，富同理心且容易受到感动。- 柏尼（Bernie Lumen）：小炎的父亲，个性固执，经营一家便利商店，有意让女儿继承店面。后期认可水弟与小炎的恋情。- 辛德（Cinder Lumen）：小炎的母亲，为人富偏见，在火镇区域担任占卜师。后期认可水弟与小炎的恋情。- 克罗德（Clod）：年轻且具有生存智慧的土元素少年，小炎的邻居。与火族相恋。- 盖儿（Gale）：个性时而激动时而和善的风元素女性，水弟的主管。- 布鲁克（Brook Ripple）：水弟的母亲兼建筑师，为人亲切的水元素女性，看重小炎制造玻璃的手艺。与水弟同样容易受到感动。- 芬恩（Fern Grouchwood）：有着庞大体型的土元素男性官员。- 艾伦（Alan Ripple）：水弟的兄长，与妻子埃迪育有两个孩子马克和波罗。- 埃迪（Eddy Ripple）：艾伦的妻子。- 马可（Marco Ripple）和波罗（Pollow Ripple）：艾伦与埃迪的孩子。- 雷克（Lake Ripple）：水弟的弟弟或妹妹，与女朋友吉布莉（Ghibli）交往中。- 吉卜力（Ghibli）：雷克的女朋友。- 哈洛德（Harold Ripple）：布鲁克的兄弟，水弟的舅舅，专精水彩画的画家。
*鲁兹（Lutz）：空气球赛里效力 「Windbreakers」队伍的风元素球员，水弟支持的选手。

**配音员**

**制作**
2019年11月，据报导华特迪士尼影业正在制作一部未定名的皮克斯动画工作室电影，并排定于2023年6月16日上映。2022年5月，迪士尼正式宣布该片定名为《元素方城市》（Elemental），由彼得·孙执导，丹妮丝·里姆（Denise Ream）制片，并公布首张概念艺术。2022年9月，迪士尼在D23 Expo上宣布莉亚·李维斯和Mamoudou Athie加入配音阵容。

**发行**
《元素方城市》由华特迪士尼工作室电影排定2023年6月16日于美国院线上映。

**音乐**
皮克斯官方社群平台在6月6日宣布歌手王源为电影献唱中文版主题曲《下个路口》，原曲英文版为美国歌手Lauv《Steal The Show》所演唱。

**回响**

**票房**
截至2023年8月10日，《元素方城市》在美国和加拿大的总收入为1.49亿美元，在其他地区的总收入为2.76亿美元，全球总收入为4.225亿美元。。
在美国和加拿大，《元素方城市》与《闪电侠》和《The_Blackening_(film)》同时上映，最初预计在首周从4,035家影院中获得3,500-4,000万美元的票房收入。然而，电影首日获得1,180万美元（其中包括星期四晚上的预售票收入240万美元），使票房预估降至3,000万美元。最终，《元素方城市》的首周票房为2,950万美元，位居第二，成为皮克斯电影迄今为止首周票房最差的一部电影。
Deadline Hollywood和TheWrap引述电影上映首周不佳的原因，包括电影的市场营销、观众习惯于COVID-19疫情的情况下透过Disney+上观看皮克斯电影，并非在影院上映，以及与索尼动画《蜘蛛人：穿越新宇宙》的竞争。然而，电影在次周票房仅下跌38%，远超其他自疫情以来的动画电影次周票房跌幅，而自8月起，由于同时期竞争对手因好莱坞双重罢工导致的票房萎靡，以及《蜘蛛人：穿越新宇宙》和索尼动画被曝出其非人性化和不可持续化的工作环境导致的大量人员流失后引发部分争议和抵制后以及其续集遭到无限期推迟后，电影以超出预期的强劲走势在2023年8月7日累积全球总票房高达4.237亿美元，正式为迪士尼带来盈利，并超过《魔法满屋》成为迪士尼自疫情以来票房最高的动画电影。。
在台湾地区，截至2023年10月29日统计，元素方城市累计销售票数为402,615张，累计销售金额为100,183,250元新台币。

**评价**
《元素方城市》在坎城影展首映后，其动画制作、故事、配乐和世界观的建构受到赞誉，但也被诟病剧情走向太容易预测，反响整体偏平庸。烂番茄在262条评论里，本片获得73%的新鲜度，平均得分6.4／10，观众投票获得93%的分数，平均得分为4.5／5，该网站的影评家共识写着「《元素方城市》可能不像最伟大的皮克斯电影那样令人满意，但它仍然是一个以令人眼花缭乱的视觉天赋讲述的坚实故事。」。在Metacritic上根据45篇影评，得分58（满分100），代表「好坏两极分化的评价」。观众评分方面，CinemaScore调查显示受访观众在「A+」至「F」的评分区间给予本片平均「A」级的分数，PostTrak的问卷调查则有85%的受访观众给予本片正面评价，当中有68%的观众表示肯定推荐本片。
《好莱坞报导》的乔丹·明泽（Jordan Mintzer）认为片中的移民寓言符合时宜、动画水准一如往常地高，但剧情发展太容易预测，「皮克斯适时的高概念必胜法则这次难以令人留下深刻印象」。曾执导《你的名字》、《天气之子》、《铃芽之旅》的日本动画导演新海诚在观看电影后，于个人推特（X）发表文章给予本片好评，他称赞视觉效果、演出表现、影片里的情感和美术技巧，评论道「这是一部充满抱负的作品，创作者们试图用各种方式打动我们，并呈现出最好的视觉效果。从电影中看到的这种态度和技巧给我留下了深刻的印象。这让我的腰挺直了！」CB20230807。
《TheWrap》的本·克罗尔（Ben Croll）对该电影评论道：「电影的故事情节和角色发展在形式上超越了我们熟悉的范畴，但在叙事上显得有些保守。它是对传统故事模式的新演绎，通过技术进步和真正的艺术表现力焕发出了活力。电影充满复杂而多变的元素，它们被融入最基本的容器之中。」，《CinemaBlend》的德克·利贝（Dirk Libbey）给予该片四颗星（满分五颗星），他在评论中写道：「在动画电影中，人们相爱并非新鲜事，这种情节经常发生。然而我们从未见过像《元素方城市》这样一部完全以浪漫为主题的作品，而且，你会哭的。」
《独立一线》的西丹特·阿德拉卡给予该片B的评价，并在评论中写道：「尽管《元素方城市》的世界构建有些混乱和过多，但它仍然拥有足够迷人的时刻，这些时刻并不在于不合理的移民传奇故事，而更多地体现在几层深处的个人戏剧中。」《国际银幕》的蒂姆·格里尔森指出，该片「表现出了皮克斯工作室一贯的机智和哀婉风格，但在执行革新性灵感方面，却不如之前的作品那样轻松自如。」

**奖项**
其他奖项请见Elemental_(2023_film)#Accolades。

**参考资料**

**外部连结**
 20247700- elemental-2023- elemental-vm12725965016- elemental_2023- feen15789038- 14381- 35901878