Blaze7451/Wiki-zh-20250601 huggingface dataset:
圣经现代中文译本

现代中文译本（Today's Chinese Version，缩写为TCV），是联合圣经公会于1979年出版的《圣经》汉语译本，又于1997年又参考教牧之意见，出版《现代中文译本修订版》。它主要对象是刚接触《圣经》的读者。此译本的翻译工作开始于1971年，由许牧世教授、骆维仁博士、周联华博士、王成章博士和焦明女士等人所翻译。
联合圣经公会鉴于华人最常用的《圣经和合本》的一些字句，对于某些读者（尤其是初信或教外的）而言，相当暗晦难明、生硬拗口，甚至容易造成误解；这是由于《和合本》的语言属于白话文运动的早期，许多语词用法已与现代汉语白话文的使用习惯有不少差距。此外，《和合本》是以1885年出版的《英国修订本》（English Revised Version）为翻译蓝本， 并参考《詹姆士王钦定本》（King James Version），而不是直接从希伯来文或希腊文的原文翻译；如此从英文二次转译的过程中，难免出现错译或漏译的情形。再者，当时《和合本》根据的原文抄本，无论从数量或素质而言都不能与现存的抄本与考古资料相比。因应不少教内有识人士呼吁重译圣经的声音，联合圣经公会遂决定推出符合现代白话文，通顺易懂、又具时代特色的新版《圣经》。

**翻译参考文本**
 初稿：《现代英文译本》（Today's English Version）- 旧约：《基托尔氏希伯来文圣经》（Kittel Biblia Hebraica）1952 年第三版- 新约：《希腊文新约圣经》（Greek New Testament）1968 年第二版、1975 年第三版 - 联合圣经公会- 在旧约翻译中参考《七十士译本》（Septuagint）

**特色**
香港圣经公会出版的「现代中文译本」圣经- 译文忠实地传达原文的意思。- 现代中文译本的翻译原则不同于传统的「形式对应」，而是「功能对等」，即强调两个内涵：意义相符和效果相等。或说以「意义相符、效果相等」为原则翻译。- 顾及「听」和「读」的需要。使人一读就懂，一听就明。- 将《和合本》一些过时的译名，改为符合现代人所熟悉通用之现代译名。例如「该撒」改为「凯撒」（罗马皇帝）、「丢斯」改为「宙斯」、「希利尼人」改为「希腊人」、「伯拉河」改为「幼发拉底河」……等。- 将《和合本》一些意思已与现代白话不同的语汇，改为更符合现代人习惯的用语。例如「教训人」改为「教导人」，「论到」改为「谈到」，疑问句末的「么」改成「吗」……等。- 度量衡使用国际通用的公制。如「宽十肘」改为「宽五公尺」、「申初」改为「下午三点钟」。- 减少使用音译的词汇。如「拉加」改为「废物」、「玛门」改为「钱财」。

**影响**
现代中文译本文字较和合本更符合现代汉语使用习惯，也参考较新圣经考古学成果，以及对照联合圣经公会审订的古希伯来文、希腊文标准版新旧约圣经的原文，来修正了和合本的一些错误翻译；不少教友都会拿现代中文译本作为比对的参考，以帮助理解经文，校对真正含意。但一般而言，由于官话版和合本圣经的历史悠久，已在教友间产生了根深柢固的权威性，现代中文译本在教会中依旧无法取代和合本的地位。

** 争议**

**翻译不周全**
此译本的3说：“摩西的法律因人性的软弱而不能成就的，上帝却亲自成就了。上帝差遣自己的儿子，使他有了跟我们人相同的罪性，为要宣判人性里面的罪，把罪除去。”有人认为此节译文容易令人误解它在说耶稣基督有罪性，与一般看似与基督教正统信仰矛盾。后来在1997年的修订版加入注解（「使他有了跟我们人相同的罪性」或译「取了跟我们相似的罪的肉身」），以解释原文的意思。

**参考文献**

**引用**

**来源**
 书籍- 许牧世：《经与译经》（香港：基督教文艺出版社，1983）- 赵维本：《译经溯源──现代五大中文圣经翻译史》（香港：中国神学研究院，1993）
 论文- 林草原：〈忠信与操纵――当代基督教《圣经》中文译本研究〉（香港：岭南大学哲学硕士论文，2003）
 网页-  中文圣经译本流源 date=20060516115524 

**外部连结**
  现代中文译本阅读与查询 date=20100327220450 -  现代中文译本介绍—台湾圣经公会 date=20200909135036 -  《中文圣经翻译史》(圣经．中文．翻译) date=20211222044047 -  《现代中文译本》(圣经．中文．翻译) date=20211217035440 

**参见**
 圣经汉语译本
当代圣经

当代圣经，是于1974年出版的中文圣经译本，由汉语圣经协会（Chinese Bible International Limited）筹划翻译，该会前身是成立于1987年11月的当代圣经出版社，而当代圣经出版社的前身，便是早在1968年成立的国际新力出版社（Living Bibles International）的香港办事处。

**翻译参考文本**
 英文圣经意译本《活泼真道》（The Living Bible）由美国神学家戴肯尼（Kenneth Taylor）着，是根据 American Standard Version (1901) 为蓝本翻译，版权属 Tyndale House Foundation。其后戴肯尼邀请一些希腊文和希伯来文学者修订该译本，重译并以 New Living Translation (NLT)为名出版。

**特色**

**影响**

**参考来源**
  忠信与操纵――当代基督教《圣经》中文译本研究 date=20180215084347 （2018-02-15 撷取）-  中文圣经译本流源 date=20060516115524 -  《中文圣经翻译史》(圣经．中文．翻译) date=20211222044047 -  《当代圣经》(圣经．中文．翻译) date=20211217030124 

**外部连结**
 当代圣经（中英文） date=20100327220450
前667年

**大事记**
传说日本神武天皇开始七年东征。
*继前671年亚述国王进攻古埃及之后，亚述国王亚述巴尼拔继续进攻古埃及，并且夺回了孟菲斯，此后亚述巴尼拔开始进攻上埃及。
前666年

**大事记**
楚国子元攻打郑国，郑无备，“县（悬）门不发”。
*晋献公派重耳守护蒲城、夷吾守护二屈（今山西吉县）。
*4月3日——巴比伦天文学家纪录当地发生的月食。
太初

太初可以指：
*宇宙的开始：
**如“太初有道，道与神同在。”──《约翰福音》。
*在中国历史上用于多个年号的名称：
**太初 (西汉)
**太初元将的另一个名称
**太初 (前秦)
**太初 (西秦)
**太初 (南凉)
**太初 (刘劭)
*太初历，一种历法。
前664年

**大事记**
 科林斯和克基拉岛之间发生了海战，这是希腊有记载以来第一次海战- 坦沃塔玛尼接替其叔父塔哈尔卡成为库施国王。- 库施人入侵亚述人控制的古埃及。- 新亚述帝国的亚述巴尼拔占领并洗劫了Sack of Thebes。- 普萨姆提克一世（Psamtik I）接替内科一世（Necho I）成为下埃及的统治者 。
*塔哈尔卡的狮身人面像完工，它是在公元前690年开始建造。该人面像目前陈列在伦敦的大英博物馆。

**出生**

**逝世**
 秦宣公，秦国君主（生年不详）。
前663年

**大事记**
山戎攻打燕国，燕向齐求救，齐桓公派兵救燕。
*夏季六月，齐桓公送给鲁国讨伐山戎的战利品，孔子评为不合礼法，凡诸侯有讨伐四夷之功，应该献给周天子才对。
*入侵埃及的亚述军队挥师南下，火烧、洗劫了底比斯。
何婉琪

何婉琪（Winnie Ho Yuen Ki，catIdx=Ho），人称「十姑娘」，澳门望族世家何东家族后人，何世光之女，澳门赌王何鸿燊胞妹。

**生平**
何婉琪曾于香港圣心书院就读，至1941年因战乱而停学。1942年，何婉琪偕同父亲一同前往越南西贡生活，至1945年回到香港，在越期间她见识到当地博彩业的发展。
1941年，何婉琪在何启东结婚纪念舞会与年小四岁的再从弟何鸿章邂逅(同一曾祖父），两人一见钟情，互相爱恋，也因亲属关系受到家人阻挠。之后何鸿章前往美国读书深造，何婉琪也在1946与给商人麦志伟结婚，并且生下麦慧贞与麦家兴。
六年后何鸿章从美归来，与何婉琪旧情复燃，珠胎暗结诞育了私生子女麦舜铭及麦慧玉。而何鸿章亦与英国女子佘安妮于1955年结婚，生下四子三女。
何婉琪是何启东之弟何启福四子何世光的十女。何鸿章是何启福之兄何启东二子何世俭的长子。这段近亲恋情遭到双方家长的强烈反对。1946年，何婉琪嫁麦志伟。1953年，何鸿章回港，与何婉琪重逢。1955年，何婉琪为何鸿章诞下麦舜铭。同年，何鸿章与英籍妻子佘安妮结婚。约三年后，何婉琪又诞下麦慧玉。何鸿章婚后，依然对何婉琪照顾有加。1961年，何鸿章从祖父处继承巨额遗产，随即馈赠二百万港元给何婉琪。两人维持情人关系，直至1974年何婉琪举家赴美后才终结。何婉琪曾向何鸿燊借下巨款，替儿子麦舜铭偿还债务。

**澳娱案**
何婉琪是澳门旅游娱乐有限公司少数股东之一，持有澳娱7.3%股权。她曾经向传媒透露，2001年起不满大股东何鸿燊的管理及派息政策，其后与何鸿燊打官司。
何婉琪曾指，她于2002年2月4日，与儿子麦舜铭、律师及会计师等一同前往澳门葡京酒店查核澳娱文件，当他们抵达9楼办公楼层时，何婉琪遭一名女子带走，其间被禁锢半小时，事后由律师召来的警察救走。
2005年11月开始至今，何婉琪在香港报章刊登声明，向何鸿燊追讨欠债及股息，但何鸿燊表示他并没有欠何婉琪任何款项。在何婉琪刊登的声明中，除了追讨欠债外，还暗指2006年8月的何俊仁遇袭案与何鸿燊有关。

**有关案件**
 HO YUEN KI WINNIE v. HO HUNG SUN STANLEY AND ANOTHER (07/08/2007, HCA1097/2006)date=20070927231220 

**参看**
何东家族

**参考资料**

**外部连结**
 《十姑娘回忆录─与魔鬼抗衡》壹出版有限公司2007年11月出版，ISBN 9789625778921
前662年

**大事记**
鲁庄公死之前，问何人可继，叔牙想拥立庆父为君，被弟弟季友以庄公之命赐死，叔牙自鸩。

**出生**

**逝世**
8月11日——鲁庄公，中国春秋时期鲁国第十六任国君，鲁桓公之嫡长子。
*叔牙，鲁桓公第三子（庶次子），三桓之一叔孙氏之始祖。
前660年

**大事记**
 一月一日（2月11日）：日本神武天皇建立日本国家- 嬴任好继位为秦国君主，是为秦穆公。- 庆父与鲁庄公夫人哀姜以毒饼杀死鲁闵公，季友立鲁庄公另一庶子公子申为为鲁僖公，哀姜逃至邾国，庆父逃至莒国自缢而死，齐桓公命人杀死哀姜。- 卫国都城朝歌被狄人攻破。

**出生**

**逝世**
秦成公，秦国君主（生年不详）。
*卫懿公，春秋衞国第十八位国君。
*鲁闵公，鲁庄公与叔姜的儿子，被公子庆忌谋杀。
*庆父，鲁桓公之子，鲁庄公的庶长弟（一作庶兄），三桓之一孟孙氏之始祖。
*哀姜，鲁庄公夫人。
前659年

**大事记**
衞戴公死后，齐桓公立衞戴公之弟启方为卫君，是为卫文公。
*鲁败邾于偃之战。
*莒骊之战。

**出生**

**逝世**
卫戴公，春秋衞国第十九位国君。
前658年

**大事记**
 秋季，齐桓公、宋桓公和江国人、黄国人在贯国会盟。- 冬季，楚国人进攻郑国，楚成王派鬬章囚禁了郑国的聃伯。
*燕庄公结束统治。
*虢国国都下阳被晋国攻占，南迁国都至上阳（今河南省三门峡市东）。- 虢公率军西进，在桑田击败陆浑戎，虢攻戎之战结束。- 衞文公被狄人骚扰，向齐国求救。齐国打败狄人，并为衞国筑楚丘城，将衞国臣民迁到那里。

**出生**

**逝世**
燕庄公
米夏埃尔·恩德

米歇尔·恩德另译：米切尔·恩德、米夏埃尔·恩德。（Michael Ende，8月29日），英语音译为麦克·安迪，为德国奇幻小说和儿童文学作家，1929年生于德国的巴伐利亚州，以《说不完的故事》闻名于世。

**作家生涯**
米歇尔·恩德于慕尼黑戏剧学院毕业以后，做了一段时间的导演、演员和电影评论家，这些和戏剧关系密切的背景使他后来的作品特别具有戏剧感。
米歇尔·恩德对于写作非常热忱，他的首部作品《吉姆波坦的火车头大冒险》（Jim Button and Luke the Engine Driver）一出版就得到了「德国青少年文学奖」，1973年完成《默默》(Momo)，再度获得「德国青少年文学奖」，《说不完的故事》还曾改编成，拍成电影《大魔域》，风靡一时，但他本人并不满意电影名称。作品甚至曾被译成四十多国语言，销售量多达一千万本以上。
他的文学作品全集分别于1981年、1982年获得「乌努斯考尔查克奖」及「国际劳伦佐.依尔.马尼茀科奖」。
1995年8月29日，米歇尔·恩德因胃癌病逝于巴登-符腾堡州菲尔德施塔特。

**私生活**
1964年，米歇尔·恩德与年长8岁的英格博格·霍夫曼（Ingebork Hoffmann）结婚，并移民到义大利。
1985年，妻子英格博格·霍夫曼去世（享年63岁），并返回慕尼黑。
1989年，米歇尔·恩德前往日本参加“恩德父子展”，并与《说不完的故事》的日本翻译者佐藤真理子结婚。

**家族**
米歇尔·恩德父亲为德国著名的超写实画家爱德格·恩德（Edgar Ende）。

**著作**

**儿童文学**
 《吉姆·克诺普夫与火车司机卢卡斯》（Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer，1960年）- 《吉姆·克诺普夫与十三个海盗》（Jim Knopf und die Wilde 13，1962年）- 《默默》（Momo，1972年）- 《说不完的故事》（Die unendliche Geschichte，1979年）- 《满月传奇》（Die Vollmondlegende，1993年）

**短篇故事集**
 《魔术学校》（Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994年）

**小说**
 《镜中镜》（Der Spiegel im Spiegel，1986年）

**剧本**
 《马戏团的童话》（Das Gauklermärchen，1982年）

**附注**

**外部连结**
  with extensive biographical information and photos   - TYP=-  Multi-lingual bibliography of Michael Ende-  Michael Ende's Last Words to the Japanese- ue
何婉婉

何婉婉，人称“十一姑娘”，出身于香港四大家族之一的何东家族，何世光之女，澳门赌王何鸿燊胞妹之一。
何婉婉是何世光的第六女儿，总计排第十一。1940年代在越南西贡认识叶德利并结婚。

**参看**
何启东家族
杨溥

杨溥可能指下列人物：
# 杨溥 (十国)，五代十国吴国的最后一位君主。
# 杨溥 (明朝)，明朝时期“三杨”之一、建文二年进士。
# 杨溥 (成化进士)，成化二年（1466年）丙戌科第二甲第五十一名进士。
# 杨溥 (弘治进士)，弘治九年（1496年）丙辰科三甲第一百四十二名进士。
前657年

**大事记**
骊姬之乱在前657年开始。
*发生了徐人取舒之战。
*库普塞鲁斯成为科林斯第一位僭主
*利底亚国王Gyges of Lydia让国家垄断了金属硬币的发行权，并禁止个人发行货币
前655年

**大事记**
晋假途灭虢之战，中国的晋灭掉虢，稍后灭掉虞。
*齐桓公组织首止之会。鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许僖公和曹昭公参加。会上诸侯会见了周王太子郑（后来的周襄王），周惠王不满，命郑文公叛齐桓公。导致了齐桓公率领的诸侯军和郑国的战争。
前654年

**大事记**
有人在西西里岛建立了恩纳。
*来自克拉佐美纳伊的殖民者在色雷斯建立了Abdera, Thrace
*来自安德罗斯岛的人建立了Akanthos (Greece)
*来自福西亚的人建立了兰普萨库斯

**出生**
 （约本年）赵宣子，前601年逝世。
前653年

**大事记**
周惠王去世，周襄王怕王子带争王位，因此不发丧，向齐国告难。
*埃兰人的部队进攻巴比伦南部。亚述国王亚述巴尼拔派来的一支大军击败了埃兰人，并杀死了他们的国王泰姆提·洪班·因舒希纳克一世。他的侄子洪班·尼卡什二世继任埃兰国王。

**出生**

**逝世**
周惠王，东周第五代君主，周僖王的儿子。
前652年

**大事记**
齐桓公组织洮之会。参与首止之会的诸侯与会，为周惠王发
*埃兰退出了与巴比伦国王沙马什·舒姆·乌金的军事同盟，后者没有等到古埃及国王普萨美提克一世承诺的援军，就在年底对其同父异母的兄弟亚述巴尼拔发动进攻。
前650年

**大事记**
 齐国进攻晋国，入孟门、登太行山。- 晋惠公派郤芮诛杀里克。- 欧洲发生了气候变迁，欧洲所有青铜时代文化受到影响，气候变得更加寒冷和潮湿，斯堪的纳维亚半岛的部落开始向南迁移至欧洲大陆。

**出生**

**逝世**
 里克，中国春秋时期晋国将军。
前649年

**大事记**
王子带召扬邑、拒邑、泉邑、皋邑戎人以及伊、雒之戎一同讨伐京师，攻入王城，焚烧东门。秦穆公和晋惠公讨伐戎人来救周。
*沙马什·舒姆·乌金领导的起义被亚述人镇压
前648年

**大事记**
黄国被楚国所灭。
*巴比伦城在历经3年的攻城战后落入亚述军队之手；巴比伦王朝国王沙马什·舒姆·乌金纵火自焚
*伯罗奔尼撒的麦西尼亚人在国王阿里斯多美奈斯的领导下反抗斯巴达，此次反抗一直持续到公元前631年
前647年

**大事记**
 晋国发生饥荒，晋惠公向秦穆公请求购买粮食。- 埃兰拒绝引渡一位阿拉米人王子，这给了亚述国王亚述巴尼拔进攻埃兰的借口，此后亚述巴尼拔率军洗劫了苏萨
三杨

三杨，可以是：
# 三杨 (明朝)，三位明朝内阁首辅杨士奇、杨荣、杨溥的合称。
# 三杨 (中国人民解放军)，三位中国人民解放军上将杨成武、杨得志、杨勇的合称。
太始

太始在中国历史上用于多个年号的名称：
*太始 (西汉)
*太始 (前凉)
*太始 (侯景)
*太始 (渤海)
瓦兹省

瓦兹省（Oise，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Oise.wav；Oése）是法国上法兰西大区所辖的省份。该省编号为60。得名于瓦兹河。法国大革命时，1790年3月4日由行省法兰西岛和皮卡第中的各一部分组成。
索姆省

索姆省（Somme，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Somme.wav）是法国上法兰西大区所辖的省份，位于法国北部，由境内的索姆河得名。该省编号为80。

**历史**
第一次世界大战中著名的索姆河战役就发生于此。
夏朗德省

夏朗德省（Charente，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Charente.wav；Charanta）是法国新阿基坦大区所辖的省份。该省编号为16。

**历史**
夏朗德省是于法国大革命期间，于1790年3月4日成立，为原来83个省份之一。

**经济**
以酿造葡萄酒而闻名，其中以干邑最为闻名。

**旅游**
File:Angouleme cathedral StPierre ac.JPG|昂古莱姆主教座堂
File:Vigny Maine-Giraud 2011a.jpg|香槟维尼
File:Verteuil 16 Charente aux Cordeliers.jpg|夏朗德河畔韦尔特伊
File:La Couronne Abbaye2010.jpg|拉库罗讷
File:Plassac-Rouffiac église 2012.jpg|普拉萨克-鲁菲亚克
File:Aubeterre 16 Église façade 2013.jpg|德罗讷河畔欧布泰尔圣雅克教堂
File: DeviatLaFaye2.JPG|Château de la Faye (Deviat)
前646年

**大事记**
 八月，赤狄攻卫国之后南渡黄河，侵入郑国北部地区。 - 秦国发生饥荒，晋惠公不听庆郑的劝告，拒绝卖粮食给秦国。- 楚国军队攻灭英国（今安徽省金寨县东南）、六国（今安徽省六安市东北）。
德塞夫勒省

德塞夫勒省（Deux-Sèvres，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Deux-Sèvres.wav）是法国新阿基坦大区所辖的省份。该省编号为79。省会为尼奥尔。
省名的意思是「双塞夫尔」，指的是两条名为塞夫尔（Sèvre）的河流：南特塞夫尔河（Sèvre Nantaise）和尼奥尔塞夫尔河（Sèvre Niortaise）。两条河皆发源于本省。

**历史**
德塞夫勒省是于法国大革命爆发后，于1790年3月4日所创立，为83个最初创立的省份之一。
前644年

**大事记**
 晋惠公派勃鞮追杀重耳，重耳离开狄族地区，前往齐国。

**出生**

**逝世**
季成子，姬姓，名友，又名季友，鲁桓公嫡次子，鲁国三桓最强卿族季孙氏的始祖。
嘉琳

嘉琳（Garlum Lau），原名刘嘉琳，香港创作女歌手。其兄为人民力量前主席刘嘉鸿。

**经历**
嘉琳1999年取得香港大学社会科学学士学位，主修犯罪学。2000年至2002年曾赴东京早稻田大学修读性别研究及人类学。2004年修毕香港大学哲学硕士课程，论文题目为 The social construction of rave culture in Hong Kong (参香港大学图书馆网页)。 
2002年参加商台叱咤903Motclub903「音乐出头天」比赛，凭《看风景》夺得「出头天单曲」，被何韵诗改编成《独乐乐》。后签约成为EMI合约作曲人，亦参与歌手和音工作及于公开场合表演。2004年2月14日于香港Hard Rock Cafe举行首个个人演唱会。
2005年4月至10月，拍摄香港电台电视部制作之《艺行四方》，到世界各地拍摄文化艺术场地。
2006年作为创作歌手签约予DJ Tommy旗下。同年与陈辉阳主持商业电台节目《最佳配乐》，一段时间后便向商业电台辞去职务，她后来也回到香港大学从事学术研究工作。

**唱片**
2003年11月： 个人大碟《Reach for Your Moon》
*2004年12月： 与独立音乐人合辑《Come out and Play》
*2005年1月：  阿麦书房音乐专辑Vol.1《看不见的城市漫游 Invisible Cities Journeys》

**为其他歌手的创作**
何韵诗 - 独乐乐
*邓丽欣 - 青山散步 Walkin' Aoyama
*邓丽欣 - 姊妹淘
*薛凯琪 - 凤凰木
*薛凯琪 - 多谢地球

**奖项**
2003年度新城劲爆颁奖礼 - 新城劲爆新登场歌手

**参考资料**

**外部连结**
 Garlum in pinkwork (sound & video) date=20110120164637 - Garlum in PinkWork创作 (sound & video) date=20060415181524
前642年

**大事记**
宋襄公联合曹国、衞国、邾国领兵攻齐，以助公子昭归国争位，齐国卿大夫与宋襄公合作发动政变，诛杀竖刁、绞死无诡，易牙则逃亡鲁国。
*五月，宋襄公再度发兵，击败齐众公子于甗(今山东济南附近)，公子昭遂得以入齐都临淄(今山东淄博临淄)即位，是为齐孝公。
*安古斯·马奇路斯登基为罗马王政时期第五位君主。

**出生**

**逝世**
图路斯·荷提留斯，罗马王政时期第四位君主。
*公子无亏，齐桓公的庶子，母为长卫姬，被易牙、竖刁拥立为齐国君主三个月。
*竖刁，春秋时齐国宦官。
*玛拿西，犹大王国的第十四任君主，希西家之子。
维埃纳省

维埃纳省（Vienne，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Vienne.wav）是法国新阿基坦大区所辖的省份，普瓦图最东端土地，得名于维埃纳河。该省编号为86。
前641年

**大事记**
 冬季，鲁国、蔡国、楚国、郑国、齐国等国国君在齐国举行盟会，纪念原诸侯霸主齐桓公，增进各诸侯国间的友谊。- 秦国灭亡梁国。- 宋襄公与曹国、邾国二小国于曹南会盟，因为滕宣公婴齐迟到，把他囚禁。- 卫文公发兵侵攻邢国，报复前一年邢侯与鲜虞侵略卫国。
前640年

**大事记**
 塞阿戈奈斯成为墨伽拉的僭主- Colaeus抵达直布罗陀海峡- 亚述国王亚述巴尼拔俘虏了埃兰的最后一位国王Humban-haltash III，并将这个国家夷为平地。

**出生**
 安古斯·马奇路斯，罗马王政时期第四位君主。

**逝世**
铁伊斯佩斯
上阿尔卑斯省

上阿尔卑斯省（Hautes-Alpes，LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Hautes-Alpes.wav；Nauts Alps）是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区所辖的省份。该省编号为05，省会为加普。
瓦尔省

瓦尔省（Var，Fr-Paris--Var.ogg）是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区所辖的省份，得名于瓦尔河。该省编号为83。
沃克吕兹省

沃克吕兹省（Vaucluse，lang；lang-oc|Vauclusa|label=普罗旺斯方言 small|(古典标准)或Vau-Cluso ），法国东南部普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区所辖的省份，省份编号84，2019年时有561,469人口，省会为亚维农。

**语源**
该省的名字源自于沃克吕兹泉，该泉是全世界最大的几个岩溶泉之一。“沃克吕兹”（Vaucluse）一名本身源自拉丁语“Vallis Clausa”（封闭的山谷），因沃克吕兹泉所在山谷的尽头是悬崖峭壁而得名。

**历史**
沃克吕兹省辖区在法国大革命前所属省、州：
沃克吕兹本来是指以沃克吕兹泉、沃克吕兹山谷命名的村庄沃克吕兹，该村庄在1945年后被正式命名为“方丹德沃克吕兹”（Fontaine de Vaucluse，与沃克吕兹泉同名）。沃克吕兹省是原属教宗国的沃奈桑（Comtat Venaissin）和阿维尼翁（Avignon）并入法国后建立的。法国议会曾在1790年8月27日和11月20日两次拒绝吞并上述领土。
1791年8月18日，两地代表在贝达利德的圣洛朗教堂前投票支持并入法国，在全部152,919票中101,046票要求并入法国。该事件被认为是“自决权”的第一次体现。1791年9月14日，法国制宪会议宣布阿维尼翁和孔塔从此成为“法兰西帝国不可分割的一部分”，原罗马教皇属地的阿维尼翁和沃奈桑正式并入法国。1792年3月28日，两地形成了两个新县，也就是属于罗讷河口省的阿维尼翁和属于德龙省的卡庞特拉。1793年6月25日，法国政府下令创建沃克吕兹省，除阿维尼翁和卡庞特拉，还划入了原属罗讷河口省阿普特、奥朗日和原属下阿尔卑斯省的索村县。1793年8月12日，沃克吕兹省正式成立。共和二年（1793年）秋季至春季，受法国大革命影响，各地成立大量民众团体，尤其以法国东南部最多，其中沃克吕兹省的154个市镇中有319个民众团体。1800年，沃克吕兹省界进行调整，叙兹拉鲁斯与德龙省本土相连，而隶属于沃克吕兹省的瓦尔雷阿斯成为被德龙省包围的飞地。
在1835年前后，沃克吕兹省地区的法语已越来越普及，但无论是地方法官在审讯时，还是宗教部长在布道时，仍然不得不使用普罗旺斯方言。20世纪初，新闻工作者卢多维奇·诺多称沃克吕兹省的一些居民嗜赌成性，在阿维尼翁、卡庞特拉和卡瓦永遍布赌博窝点。

**地理**
沃克吕兹省隶属于普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区，位于法国东南部，并不沿海。该省西部与加尔省，西北与阿尔代什省，北部与德龙省、东部与上普罗旺斯阿尔卑斯省，南部与瓦尔省和罗讷河口省接壤。沃克吕兹省在德龙省内有一块飞地瓦尔雷阿斯。
该省西界是罗讷河，南界是迪朗斯河。该省东半部多山，其中海拔1912米的旺图山是该省的最高点，被称为“普罗旺斯巨人”。其它重要山脉还有沃克吕兹山脉、吕贝龙山等。低地则是富饶的平原，分布有大量果园。1990年，联合国教科文组织将旺图山地块列为“生物圈保护区”。1997年12月，吕贝隆地块被联合国教科文组织正式接纳为“世界生物圈保护区网络”。
罗讷河与迪朗斯河交汇处

**人口**
沃克吕兹省的大部分人口都集中在省会阿维尼翁附近。全省151个市镇中，有13个人口过万。该省40%的移民来自法国以外的欧洲国家，主要是西班牙和意大利。而来自马格里布国家的人约占移民的一半，大多数来自摩洛哥。
前639年

**大事记**
 春季，宋国、齐国、楚国三国君主会于齐，在宋襄公的强力要求下，三国同意当年秋季于宋国召集诸侯大会。- 重耳离开齐国，前往曹国。- 郑国讨伐滑国。- 邾国人灭亡了须句国，须句君逃亡到鲁国。- 秋季，宋国、楚国、陈国、蔡国、许国、曹国和郑国会于宋国盂邑。楚成王率军突袭，擒获宋襄公，并进攻宋国，是为盂之战。不久，在鲁僖公调停下，宋襄公被释回。
前638年

**大事记**
泓水之战－宋襄公与楚军战于泓，宋师大败。
*宋襄公败给楚国军队后不久，重耳抵达宋国。
*晋惠公病重，在秦国为人质的太子圉逃回晋国。

**出生**
古雅典的政治家，立法者，诗人梭伦可能在此年出生。
前635年

**大事记**
周襄王向晋文公求救，晋文公发兵杀死了王子带。周襄王封晋文公伯爵爵位和河内之地。
*卫文公趁刑国内乱之机将其攻灭。
*十二月，鲁僖公和卫成公、莒国在洮地结盟。

**出生**
晏弱 

**逝世**
 王子带
阿尔代什省

阿尔代什省（Ardèche，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Ardèche.wav；Ardecha；Ardecha）是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区所辖的省份。该省编号为07。
前634年

**大事记**
正月，鲁僖公会见莒兹丕公、宁庄子，在向地结盟，齐国军队进攻鲁国西部边境，表示对洮、向两次会盟的不满，鲁僖公追齐军到酅地，没有追上。
*夏，齐孝公进攻鲁国北部边境，卫国履行洮地的盟约，攻打齐国。鲁僖公派展喜会见齐孝公，齐孝公收兵回国。
*冬，鲁僖公指挥楚国军队攻打齐国，占领了谷地。把齐桓公的儿子公子雍安置在谷地，易牙奉事公子雍作为鲁国的后援。楚国令尹子玉、司马子西领兵攻打宋国，包围缗地。
延和

延和在中国历史上用于多个年号的名称：
*汉武帝时征和年号的另外一种写法
*延和 (北魏)
*延和 (高昌)
*延和 (唐朝)
德龙省

德龙省（Drôme，LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Drôme.wav；Droma）是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区所辖的省份，得名于德龙河。该省编号为26。
前633年

**大事记**
宋国都城商丘被楚军包围，为引起翌年城濮之战的事件。
*晋国在被庐举行搜礼阅兵，建立了三个军，晋文公采纳了赵衰的建议，以郤縠为中军将，执掌国家大政。
前630年

**大事记**
晋国与秦国联手攻打郑国，郑大夫烛之武说服秦穆公，于是秦国不再攻打郑国，还派兵协防，最后晋国只好也退兵，史称「烛之武退秦师」。
*晋文公要毒杀卫成公，宁武子买通医师，得免。在鲁僖公的斡旋下，周襄王和晋文公释放了卫成公。
*介国发兵攻打萧国。
*迦勒底领袖那波帕拉萨尔乘亚述帝国内乱之机发动起义。
*北非的希腊殖民地昔兰尼建国。
伊泽尔省

伊泽尔省（Isère）是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区所辖的省份。该省编号为38。位于奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区东部，该省是本大区中面积最大的一个省份，而人口也在本大区排名第二。
伊泽尔省略图

**行政区划**

**省会**
 格勒诺布尔（Grenoble），位于该省中部，伊泽尔河和德拉克河交汇处的冲积平原地带，四周被崇山峻岭包围。格勒诺布尔是法国重要的工商业城市之一，也是这一地区的行政、经济、交通、文化、物流中心。

**副省会**
 拉图尔迪潘（La Tour-du-Pin），位于该省北部，在经济上更受到里昂的辐射。- 维埃纳（Vienne），位于该省西部，罗讷河左岸，是法国历史最悠久的城市之一。

**主要城市**
 布尔关雅略（Bourgoin-Jallieu），位于该省西北部。工业城市，以纺织业而闻名。- 圣马塞兰（Saint-Marcellin），位于该省西南部，伊泽尔河右岸，因盛产奶酪而闻名。- 瓦龙（Voiron），位于该省中部，格勒诺布尔市区西北大约25公里，人口约2万，是区域性的中心城市，也是一个小型铁路枢纽。

**历史**
伊泽尔省是法国大革命中1790年3月4日建立的83个省份之一。原先是道芬省的一部分。该省分别于1852年及1967年将4个及23个市镇划归罗讷省管辖。其中在1852年，由于里昂及其周边的快速城市化发展，使得原属伊泽尔省的维尼西厄、维勒班、沃昂沃兰、Bron等四个市镇被划入罗讷省。而在1967年，由于大里昂地区的建立，23个原属伊泽尔省的市镇及6个原属安省的市镇被划入了罗讷省。
该省徽章上方的蓝白波纹代表伊泽尔河，下方的黄底海豚则为多菲内的徽章。
“伊泽尔”也是分拆为214箱运送自由女神像的法国船只的名字。

**命名**
伊泽尔省名来自于伊泽尔河，而伊泽尔的名字词源并不清楚，可能的有一下几种：
*凯尔特语的Isar，意为“铁”，在史前时期伊泽尔河沿岸可能富产铁矿。
*高卢语Isara，意为“快”，取河流湍急之意。
类似的河流名字在欧洲有多处，比如巴伐利亚的伊萨尔河、比利时的艾泽尔河、瓦兹河及捷克的伊泽拉河等等。但该词是否来源于凯尔特语还存疑，因为类似的河名也见于未受凯尔特文化影响的区域（如威尼斯、色雷斯及立陶宛等地）。
前631年

**大事记**
 夏季，鲁僖公和王子虎、晋国的狐偃、宋国的公孙固、齐国的国归父、陈国的辕涛涂、秦国的小子慭在翟泉结盟，策划进攻郑国，史称「翟泉之盟」。
前629年

**大事记**
 春季，鲁国取得济水以西的田地，亦即割分曹国的土地。- 秋季，晋国在清原举行搜礼，增加兵力成为五军，以防备狄人，并任命赵衰为卿。- 卫国为避狄人侵扰，迁都帝丘（今河南濮阳）。- 郑国公子瑕出奔楚国。
前626年

**大事记**
楚成王意欲罢黜太子商臣，改立王子职为太子，十月，商臣与潘崇以宫甲围困成王，楚成王自缢死。楚成王好食熊掌，临死之前不忘食之，“俟其熟而食之，虽死不恨！”商臣说：“熊掌难熟。”楚成王只好自缢而死。
*迦勒底人那波帕拉萨尔夺取巴比伦，建立新巴比伦王国，并与米底王国共同对抗新亚述帝国。

**出生**

**逝世**
楚成王，楚文王之子。
前625年

**大事记**
秦将百里孟明视率兵伐晋，战于彭衙，被晋中军元帅先且居击败。
*冬，晋、宋、陈、郑联军伐秦，夺取汪、彭衙二邑。- 米底人和巴比伦人声称他们从亚述独立并进攻尼尼微。
罗讷省

罗讷省（Rhône，LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rhône.wav，Ròse）是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区所辖的省份，得名于罗讷河。该省编号为69D。
雾月

雾月是法国共和历的第二个月。它一般（对于某些年份有一两天的差异）对应于格里高利历的10月22日至11月20日，同时它也大致涵盖了太阳穿越黄道十二宫天蝎座的时期。前一个月为酿月，后一个月为霜月。

**起源**
这个词（brumaire）的词源是“雾”（brume），根据法布尔·代格朗蒂纳（Fabre d'Églantine）共和历2年雾月3日递交给国民公会的报告《关于制作历法的委托》的术语解释，这个词源自“十月与十一月间沁出自然的雾霭”。
有一个政变以这个月命名，即共和历8年雾月18日（1799年11月9日）的雾月政变，使拿破仑将军掌握了法国的政权。法文中Brumaire则特指这次政变。

**日期名**
# 苹果日
# 芹菜日
# 梨日
# 甜菜日
# 鹅日
# 天芥菜日
# 无花果日
# 鸦葱日
# 野生楸树日
# 犁日
# 婆罗门参日
# 菱角日
# 洋姜日
# 苦苣日
# 火鸡日
# 参芹日
# 水田芥日
# 白花丹日
# 石榴日
# 耖日
# 香根菊日
# 意大利山楂日
# 染色茜草日
# 橙子日
# 雉鸡日
# 开心果日
# 玫红山黧豆日
# 榅桲日
# 欧亚花楸日
# 磙日

**对照表**
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22
前624年

**大事记**
晋国联合鲁国、宋国、陈国、卫国、郑国攻击楚国的附属国沈国。
*秦穆公为报崤之战（前627年）之仇，亲率大军攻晋，击败了晋军的地方部队，取王官，埋葬并祭祀在殽之战战死的将士的尸骨，随即班师回秦。这次王官之战是秦晋在秦穆公时期打的最后一场仗，在此之后，秦国向西发展，晋国继续与楚国对峙。

**出生**
泰勒斯（Θαλῆς，约前624年－前546年），古希腊哲学家，古希腊七贤之一
前623年

**大事记**
 公元1950年，首届“世界佛教徒友谊会”于科伦坡举办。会中议决：佛陀诞生于公元前623年。即佛陀乔达摩·悉达多诞辰年。- 楚灭江。- 晋伐秦。
*秦穆公出征西戎，在函谷关以西一带称霸，史称「称霸西戎」。

**出生**
 叔梁纥
萨瓦省

萨瓦省（Savoie，pron；阿皮坦语：Savouè；Savoia）是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区所辖的省份。该省编号为73。为历史上萨伏依的一部分。
前622年

**大事记**
 许昭公即位。- 楚国把鄀国迁到钟祥。- 楚灭六、蓼。- 犹大王国君主约西亚在耶路撒冷圣殿发现律法书。

**出生**

**逝世**
赵衰，生年不详
*许僖公，生年不详
前620年

**大事记**
赵盾背弃了公子雍而立了太子夷皋为君，发兵抵御秦国护送公子雍的军队，在令狐之战打败秦军，一直追到刳首。先蔑逃亡到秦国，士会跟着他逃亡。
前619年

**大事记**
冬十月壬午，赵盾与鲁国会盟于衡雍。
*秦国攻晋国，占领武城（陕西华县），以报去年令狐之战的失败。
*周襄王驾崩，子周顷王壬臣嗣位。

**出生**

**逝世**
周襄王（出生:不详--去世:公元前619年）(在位32年)
*公子卬、公孙钟离、孔叔，宋昭公对嫡祖母宋襄夫人不加礼遇，宋襄夫人依靠戴氏的族人杀了宋昭公的党羽孔叔、公孙钟离及大司马公子卬

**参考文献**
《左传·文公八年》
前618年

**大事记**

**中国**
周顷王即位
*楚攻郑，俘郑三大夫。
*楚攻陈，占壶丘。
*曹共公襄薨，传位于子曹文公寿。
*燕襄公襄薨，传位于燕前桓公。

**出生**

**逝世**
曹共公
*燕襄公
前617年

**大事记**
晋国攻打秦国，陷少梁（今陕西韩城）。
*秦国攻打晋国，陷北征（今陕西澄城）。
*楚穆王商臣与陈国、郑国，在息邑（故息国，今河南息县）会盟。又与蔡国会盟，进屯厥貉（今河南项城），将攻宋国。宋国请和。麇国君主从厥貉逃回。 

**出生**

**逝世**
 安古斯·马奇路斯，罗马王政时期第四位君主。- 臧文仲，春秋鲁国大夫。

**参考文献**
《左传·文公十年》
前616年

**大事记**
春季，楚穆王讨伐麇国，楚国成大心在防渚击败麇师。同年楚国潘崇再次讨伐麇国直到钖穴。
*鄋瞒（狄人的一支）进犯齐国和鲁国，鲁文公派叔孙得臣出征。冬季的十月初三，叔孙得臣在咸地打败了狄人。
*卢修斯·塔克文·布里斯克斯成为罗马王政时期第5任国王。

**出生**

**逝世**
安古斯·马奇路斯，罗马王政时期第四任国王。
复叶

阔荚合欢
复叶是在一个叶柄上着生两个以上叶片的叶。整个复叶的叶柄称作总叶柄，复叶的叶片叫做小叶，小叶的叶柄叫做小叶柄，总叶柄着生小叶的部分称作叶轴。从生物进化的观点看，复叶是经由单叶的裂片进化而来的，当单叶的叶裂深入主叶脉或者叶基并产生小叶柄后，单叶就过渡为复叶，因而复叶较单叶更晚出现。
根据形态复叶可以分为三出复叶、掌状复叶、羽状复叶、单身复叶等不同类别。- 三出复叶是总叶柄上着生三枚小叶的复叶，如果顶生小叶无小叶柄，称掌状三出复叶，若顶生小叶具小叶柄则称羽状三出复叶。- 掌状复叶的叶轴退化，所有小叶集中着生于总叶柄的顶端，各小叶呈掌状伸展。- 羽状复叶的叶轴很长，各小叶在叶轴两侧如羽毛状排列着生，若叶轴顶端无小叶，则称偶数羽状复叶；若叶轴顶端有小叶着生，则称奇数羽状复叶。有些植物在总叶柄的叶轴上并不着生小叶，而是伸展出若干次级叶轴，在次级叶轴撒上着生小叶，这种复叶叫做二回羽状复叶；除了二回羽状复叶，还有一些植物有三回羽状复叶。- 单身复叶是形态最为特殊的复叶，单身复叶在叶轴上只有一个小叶着生，在小叶柄与总叶柄之间有一个明显的关节。单身复叶被认为是由三出复叶两侧的小叶退化而形成的。单身复叶常见于芸香科柑桔属的植物。
前615年

**大事记**
河曲之战，秦康公了报复令狐之战发兵攻打晋国，占取了羁马，赵盾率晋军与秦军战于河曲。晋国大夫臾骈建议坚守待战。秦国大夫士会看破臾骈之计，让秦兵袭击晋营，诱赵穿出击。赵穿中计孤军出击，赵盾唯恐赵穿被俘，全力出战接应，接战后退回。夜间秦军退走。
*新巴比伦王国开始攻击亚述帝国。
前614年

**大事记**
晋国的赵盾让魏寿余诱逃亡秦国的士会回国，士会还晋。
*陈共公朔卒，子陈灵公平国嗣位。
*楚穆王商臣卒，子楚庄王侣嗣位。
*邾国迁都绎城（山东邹城）。国君邾文公卒，子邾定公貜且嗣位。其弟捷菑的母亲是晋国女子，捷菑逃到晋国。 

**出生**

**逝世**
 楚穆王，楚成王的长子，楚庄王之父，名商臣。- 陈共公- 邾文公

**参考文献**
《左传·文公十三年》
两报一刊

两报一刊是中国文化大革命时期的词汇，两报指《人民日报》、《解放军报》，一刊指《红旗》杂志。
1966年5月28日，中央文化革命小组成立，次日，由组长陈伯达为首的工作组进驻《人民日报》社，进而一并控制了《红旗》和《解放军报》。之后这三份出版物的地位发生重大变化。文化大革命中代表“无产阶级司令部”声音的社论，通常在两报一刊上发表，中央和各地报刊都要全文转载，广播电台都要全文广播。于是两报一刊成了中华人民共和国唯一的喉舌。两报一刊的许多文章是经过毛泽东审阅的，一些还是毛亲手圈改的。
1976年10月10日，两报一刊发表社论《亿万人民的共同心愿》，激起强烈的反响：除泄露中国“最大机密”——暗示"篡改毛主席指示"的是“四人帮”外，还以华国锋为首的中共中央在粉碎四人帮之后第一次对大政方针的公开阐述。

**著名社论和评论员文章**
1966年6月1日：《横扫一切牛鬼蛇神》
*1966年6月2日：《欢呼北大的一张大字报》
*1967年1月1日：《评反革命两面派周扬》
*1967年3月10日：《革命委员会好》
*1968年1月1日：《迎接无产阶级文化大革命的全面胜利》
*1968年9月7日：《无产阶级文化大革命的全面胜利万岁》
*1968年10月16日：《吸收无产阶级的新鲜血液》
*1977年2月7日：《学好文件抓住纲》

**参考文献**

**参见**
 中央三台
*中央“三报一刊”：报业改革后中央保留四份报刊，即《光明日报》《人民日报》《经济日报》和《求是》，被称为三报一刊。
*上海的《文汇报》、《解放日报》、《支部生活》也会联合署名社论。文化大革命时期和《工人造反报》并称上海“三报一刊”。
前613年

**大事记**
楚庄王登基继位，不理政事长达三年。
*赵盾主盟，晋国再度控制中原诸侯。
*周顷王去世，周匡王即位。
*齐昭公潘卒，子齐君舍嗣位。昭公弟商人杀齐君舍嗣位，是为齐懿公。
*晋国、宋国、鲁国、陈国、卫国、郑国、许国、曹国，会盟于新城（宋地，河南商丘西南），进攻邾国，想要拥立捷菑为国君，邾国拒绝。

**出生**

**逝世**
 周顷王- 公子燮，楚国公子。- 鬬克，楚国大臣。- 孟穆伯，鲁国大夫。- 齐昭公。- 齐君舍。

**参考文献**
《左传·文公十四年》
前612年

**大事记**
新巴比伦王国联合米底人攻陷尼尼微。
*齐懿公见晋国霸权衰落，派军队侵犯鲁国西部边境，爆发齐攻鲁、攻曹之战。

**出生**

**逝世**
 辛·沙里施昆：新亚述帝国最后一位君主。
前611年

**大事记**
正月，鲁国与齐国议和。鲁文公生病，派季文子和齐懿公在阳谷会见，齐懿公坚持等鲁文公康复。
*楚国大臣伍举以隐言进谏楚庄王，即一鸣惊人典故来源。
*楚国先后伐庸、麇、宋、舒、陈、郑等国，均取得胜利。

**出生**

**逝世**
荡意诸
前610年

**大事记**
周甘歜败戎之战，东周王室的卿士甘歜乘戎人饮酒，击败戎人。
*齐攻鲁西鄙之战，齐懿公攻打鲁国北部边境，襄仲请求结盟。

**出生**
阿那克西曼德 (约公元前610年~前546年), 古希腊哲学家。

**逝世**
伯乐
前609年

**大事记**
 新亚述帝国最后的领土哈兰被巴比伦与米底联军攻灭。

**出生**

**逝世**
 秦康公，秦国君主（生年不详）。- 亚述乌巴立特二世，新亚述帝国最后一任国王。
前608年

**大事记**
齐国、鲁国会盟在平州（山东莱芜），鲁国割让济西之田（济水西岸田地）给齐国。
*楚国、郑国攻击陈国、宋国，赵盾率军救援，与陈国、宋国、卫国、曹国等诸侯会师于棐林，随后进攻郑国。
*晋国攻崇国，等待秦国救援崇国时与秦国议和，但是秦国没有援救。 

**出生**

**逝世**

**参考文献**
《左传·宣公元年》
安江省

安江省（hn=省安江）是越南湄公河三角洲的一个省，毗邻柬埔寨，省莅龙川市。

**地理**
安江省东接同塔省，北和西北接柬埔寨，西南接坚江省，南接芹苴市。湄公河流入安江省后分前江与后江。除西部之外地形平坦，小河渠道分布其中。得天独厚的地理环境让安江省成为米仓，亦成为该区的农业中心。

**历史**
1976年2月，朱笃省并入安江省，安江省下辖龙川市社、朱笃市社、周富县、周城县、𢄂买县、惠德县、富洲县、富新县、静边县、知宗县2市社8县，省莅龙川市社。
1977年3月11日，惠德县并入周城县，知宗县和静边县合并为七山县。
1979年8月23日，七山县分设为知宗县和静边县，周城县析置瑞山县，周城县部分区域划归周富县和龙川市社，周富县部分区域划归朱笃市社管辖。
1991年11月13日，富洲县分设为新洲县和安富县。
1994年11月12日，安江省和坚江省划定行政边界。
1999年3月1日，龙川市社改制为龙川市。
2009年4月14日，龙川市被评定为二级城市。
2009年8月24日，新洲县部分区域划归安富县和富新县管辖，富新县部分区域划归新洲县管辖；新洲县改制为新洲市社。
2013年7月19日，朱笃市社改制为朱笃市。
2015年4月15日，朱笃市被评定为二级城市。
2019年12月5日，新洲市社被评定为三级城市。
2023年2月13日，越南国会常务委员会通过决议，自2023年4月10日起，静边县改制为静边市社。
预定2025年9月和原坚江省合并，省会迁往迪石市。

**行政区划**
安江省下辖2市2市社7县，省莅龙川市。- 龙川市（Thành phố Long Xuyên）- 朱笃市（Thành phố Châu Đốc）- 新洲市社（Thị xã Tân Châu）- 静边市社（Thị xã Tịnh Biên）- 安富县（Huyện An Phú）- 周富县（Huyện Châu Phú）- 周城县（Huyện Châu Thành）- 𢄂买县（Huyện Chợ Mới）- 富新县（Huyện Phú Tân）- 瑞山县（Huyện Thoại Sơn）- 知宗县（Huyện Tri Tôn）

**经济**
丝绸制品相当有名。

**注释**

**外部连结**
  安江省电子信息门户网站 date=20210211015832 -  安江电视台 date=20130521142939
前607年

**大事记**
 晋灵公多次派人行刺赵盾，赵盾逃出晋都，赵穿杀晋灵公于桃园，赵盾回到都城后迎立公子黑臀为君，是为晋成公。

**出生**

**逝世**
晋灵公夷皋
*周匡王
前606年

**大事记**
楚庄王在周都洛阳陈兵示威，周王派王孙满慰劳，楚庄王问九鼎轻重。
*周定王即位（前606年—前586年在位），中国东周第9代国王
*晋成公发兵攻打郑国，到达郔地。郑国和晋国讲和，士会到郑国缔结盟约。

**出生**

**逝世**
郑穆公
前605年

**大事记**
尼布甲尼撒二世继位为新巴比伦王国君主。
*楚国若敖氏之乱，令尹鬬椒（子越）以若敖族的武装囚杀𫇭贾，并以烝野为基地，发动针对王室的进攻，叛乱最终遭到失败，若敖氏地位迅速下降。
*郑灵公因为开玩笑惹恼了贵戚公子宋而被后者所弑，此为「食指大动」成语的由来，其弟公子坚继位，是为郑襄公。

**出生**

**逝世**
那波帕拉萨尔－新巴比伦王国的开国君主。
*鬬椒，春秋时期楚国令尹。
*郑灵公，郑穆公与少妃姚子所生，为春秋诸侯国郑国第十二任君主。
前604年

**大事记**
楚庄王命孙叔敖取代虞丘子担任令尹。
*鲁宣公到齐国访问，高固让齐惠公留住鲁宣公，使鲁宣公答应把叔姬嫁给他。秋天，高固到鲁国迎叔姬。
*楚国与陈国结盟，攻打郑国。晋国上军将荀林父攻打陈国以救郑国。 

**出生**

**逝世**
秦共公，秦国君主（生年不详）。
*叔孙得臣，鲁国三桓叔孙氏大夫

**参考文献**
《左传·宣公五年》
前603年

**大事记**
春季，晋国赵盾、卫国孙免率兵攻打陈国，因为当时陈国依附楚国。
*夏季，周定王派子服到齐国求婚。
*秋季，赤狄入侵晋国的怀和邢丘，晋景公想要讨伐赤狄，中行桓子认为时机不成熟。
*冬季，周定王派召桓公迎回王后周定后。
冯承钧

冯承钧（），字子衡，湖北汉口人。中国历史学家、语言学家，尤精于历史地理学。
冯承钧早年留学比利时，后入法国巴黎大学，1911年获巴黎大学法学士学位。续入法兰西学院，师从法国汉学家伯希和深造。历任北京大学历史系教授、北京师范大学历史系教授。冯承钧通晓法文、英文、德文、弗拉芒文、拉丁文、梵文、蒙古文，毕生从事中外交通史的研究，着译丰富，是中华民国早期重要的历史地理学家。着有《西域地名》、《中国南洋交通史》、《西域史地释名》等，校注作品有《瀛涯胜览校注》、《星槎胜览校注》，译着有《马可孛罗行记》、《多桑蒙古史》、《西突厥史料》等。

**作品与译着**

**著作**
《西域地名》
*《中国南洋交通史》
*《西域史地释名》
*《成吉思汗传》
*《元代白话碑》
*《景教碑考》 

**论文**
《楼兰鄯善问题》
*《鄯善事辑》
*《高昌事辑》
*《高昌城镇与唐代蒲昌》
*《迦腻色迦时代之汉质子》
*《唐代华化蕃胡考》
*《王玄策事辑》
*《再说龟兹白姓》
*《何满子》
*《安南书录》
*《历代释藏译经存佚考》（后汉及三国部份）
*《大藏经录存佚考》

**翻译**
《马可孛罗行记》，马可波罗（意大利）着。沙畹注
*《多桑蒙古史》，多桑（瑞典）着
*《蒙古史略》，格鲁赛（法国）所着《极东史》之蒙古部分
*《中国旅行家》，沙畹（法国）着
*《十五世纪初年中国人的伟大航海上旅行》（郑和下西洋考），伯希和（法国）着
*《占婆史》，马司帛洛（法国）着
*《入华耶稣会士列传》，费赖之着
*《西突厥史料》(法)沙畹编着  冯承钧译
*《中国西部考古记》 (法)谢阁兰着 冯承钧译 ISBN 7-101-04083-7
*《在华耶稣会士列传及书目》(法)费赖之着
*《帖木儿帝国》，布哇(L.Bouvat)着
*《西洋汉学家佛学论集》(法)列维等着
*《宋云行记笺注》（Yoyage de Song Yun dans l'udyana et le Gandhara），沙畹笺注
*《卜弥格传》
*《吐火罗语考》 (法)伯希和,列维着 冯承钧译 中华书局 2004 ISBN 7-101-04083-7 
*《摩尼教流行中国考》（法） 沙畹，伯希和着 冯承钧译
*《蒙古与教廷》(法)伯希和撰 冯承钧译 中华书局 1994 ISBN 7-101-01119-5
*《中国史乘中未详诸国考证》，史格勒（荷兰）着
*《西域南海史地考证译丛》：
**《安南省道沿革表》
**《苏门答剌古国考》，费郎着
**《交广印度两道考》，伯希和着
**《四天子说》伯希和着
**《支那名称之起源》伯希和着
**《玄奘沙州伊吾间之行程》伯希和着
**《魏略西戎传中之贤督同汜复》伯希和着
**《中国载籍中之梵衍那》伯希和着
**《库车阿克苏乌什之古名》伯希和着
**《高昌和州火州哈喇和卓考》 伯希和着
**《吐谷浑为蒙古语系人种说》 伯希和着
**《犁靬为埃及亚历山大城说》伯希和着
**《中国干漆造像考》 伯希和着
**《景教碑中叙利亚文之长安洛阳》伯希和着
**《汉译突厥名称之起源》伯希和着
**《塞语中之若干西域地名》伯希和着
**《汉明帝感梦遣使求经事考证》马司帛洛
**《昆仑及南海古代航行考》，费琅着
**《押不芦》

**古籍校注**
《诸蕃志校注》（赵汝-{适}- 原着）
*《瀛涯胜览校注》（马欢原着）
*《星槎胜览校注》（费信原着）

**参考文献**

**外部链接**
type=book