Blaze7451/Wiki-zh-20250601 huggingface dataset:
美联历年指定打击银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟美联历年在担任指定打击这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
*注：†代表为名人堂选手。
男生女生向前走

《Non-Stop》（논스톱），是一部以大学生活为背景的处境喜剧片，由韩国MBC于2000年开播，历经五代，于2005年底正式画下句点。其中培养出很多新生代演员，并不定时穿插名艺人客串，例知名团体神话、亚洲小天王Rain等。
广义上，《Non-Stop》系列可以分为6季，第6季即为《彩虹罗曼史》，而狭义上，则是只有名为《Non-Stop》的五季。 

**Non-Stop**

**演员阵容**
李珍妮 饰演 李珍妮
*李珉宇 饰演 李民雨 
*梁东根 饰演 杨东根
*李在银 饰演 李在恩
*金正贤 饰演 金正贤
*金孝珍 饰演 金孝真
*白一燮 饰演 白一燮
*金炯子 饰演 金亨子，孝真母 
*延政勋 饰演 延政勋

**New Non-Stop**

**演员阵容**
李珍妮 饰演 李珍妮
*李珉宇 饰演 李民雨
*梁东根 饰演 杨东根 
*赵寅成 饰演 赵仁成
*张娜拉 饰演 张娜拉
*郑多彬 饰演 郑多彬
*金晶和 饰演 金晶华 
*朴京林 饰演 朴庆琳
*金荣俊 饰演 金荣俊
*李在银 饰演 李在恩
*金孝珍 饰演 金孝真
*郑泰祐 饰演 郑泰宇
*李叶玺 饰演 李叶子
*杨美萝 饰演 杨美萝
*李庆奎 饰演 李庆奎
*郑元关 饰演 郑元关
*赵行基 饰演 赵行基，叶子父
*金正民 饰演 金正民

**Non-Stop 3**

**演员阵容**
崔民勇 饰演 崔民勇
*郑泰祐 饰演 郑泰宇
*Haha 饰演 Haha
*赵汉善 饰演 赵汉善
*吕旭焕 饰演 吕旭焕
*李　真 饰演 李　真
*全慧彬 饰演 全惠彬
*郑多彬 饰演 郑多彬
*金荣儿 饰演 崔英雅
*金孝珍 饰演 金孝真
*金晶和 饰演 金晶华
*郑元关 饰演 郑元关
*孙淡妃 饰演 孙淡妃
*喜悦Dana 饰演 Dana
*黄志贤 饰演 黄志贤
*金智勋 饰演 金智勋
*赵成日 饰演 赵成日

**外部连结**
 韩国MBC《Non-Stop 3》官网 date=20120805121813 

**Non-Stop 4**

**演员阵容**
Andy 饰演 Andy
*炫彬 饰演 炫彬
*李准基 饰演 李准基
*张根硕 饰演 张根锡
*吴胜恩 饰演 吴承恩
*韩艺瑟 饰演 韩艺瑟
*李令恩 饰演 李英恩
*李允智 饰演 李允芝
*尹钟信 饰演 尹钟信
*MC梦 饰演 MC梦
*奉太奎 饰演 奉太奎
*金孝瑞 饰演 金孝瑞
*郑成运 饰演 郑成运
*Junjin 饰演 前进

**外部连结**
 韩国MBC《Non-Stop 4》官网 date=20130512025303 

**Non-Stop 5**

**演员阵容**

**主演**
金龙万 饰演 金龙万
*晋久 饰演 陈久
*吕胜铉 饰演 吕胜铉
*姜景晙 饰演 姜庆俊
*朴镇宇 饰演 朴镇宇
*具惠善 饰演 邱惠善
*金智友 饰演 金智友
*洪秀雅 饰演 洪秀雅
*李升基 饰演 李胜基
*李正 饰演 李正
*赵贞麟 饰演 赵贞琳
*Tablo 饰演 Tablo
*李玟雨 饰演 李玟雨
*郑亨敦 饰演 郑亨敦
*韩孝周 饰演 韩孝珠

**客串**
炫彬 饰演 炫彬
*韩艺瑟 饰演 韩艺瑟
*宋昰昀 饰演 金　星
*李敏镐 饰演 李敏镐
*MC梦 饰演 MC梦
*蔡莹仁 饰演 蔡莹仁
*金宝丽 饰演 金宝丽
*李载允 饰演 李载允
*金贤重 饰演 金贤重
*朴政珉 饰演 朴政珉
*金亨俊 饰演 金亨俊
*金奎钟 饰演 金奎钟
*许永生 饰演 许永生

**外部连结**
 韩国MBC《Non-Stop 5》官网 date=20121128020930 

**获奖**
2000 MBC演艺大赏
*大赏-朴京林
2001 MBC演艺大赏
*情境剧部门 最优秀赏-梁东根
*情境剧部门 优秀赏-赵寅成
2002 MBC演艺大赏
*情境剧部门 最优秀赏-郑多彬
*情境剧部门 新人赏-李真
2002 第38届 百想艺术大赏
*TV演艺部门 新人导演赏-金民植
2003 MBC演艺大赏
*最佳节目奖(由观众选出)-Non-Stop 4
2004 MBC演艺大赏
*情景喜剧部门 男子新人赏-姜庆俊
*演员部门 特别赏-炫彬

**相关**
青春进行时 (电视剧)

**脚注**

**外部连结**
 八大电视台——男生女生向前走
国联历年外野手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任三垒手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
（不分位置，每年选三个外野手）
*注：†代表为名人堂选手。
国联历年三垒手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任三垒手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
*注：†代表为名人堂选手。
国联历年游击手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任游击手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
*注：†代表为名人堂选手。
国联历年二垒手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任二垒手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
*注：†代表为名人堂选手。
国联历年一垒手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任一垒手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
*注：†代表为名人堂选手。
国联历年捕手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任捕手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
*注：†代表为名人堂选手。
国联历年投手银棒奖得主

以下列出美国职棒大联盟国联历年在担任投手这个位置时获得银棒奖（Silver Slugger）的球员。
-----
-----
香山

香山可以指：

**地名**
 香山区，台湾新竹市下辖的一个区- 香山庄，台湾新竹市香山区于日治时期使用名称- 香山 (大字)，台湾新竹市香山区的一个地名，日治后期为大字- 香山县，中国历史上的一个县，中山县的前身，存在于1152年至1925年，主要范围包括今中山市、珠海市与澳门等- 香山县 (越南)，越南河静省的一个县- 香山岛，宋朝之前位于珠江出海口西岸的一个岛屿，目前已和大陆相连，主体部分包括五桂山山脉及其附近的丘陵、平原和海滨- 香山郡，朝鲜民主主义人民共和国平安北道的一个郡- 香山街道，中华人民共和国数处街道的名称

**山名**
 香山 (北京)，位于中国北京市西北部的一座山峰- 香山 (济南)，位于中国山东省济南市莱芜区的一座山峰- 五桂山，古称香山，位于中国广东省中山市、珠海市境内的一座山脉- 龙门东山，古名香山，位于中国河南省洛阳市城南12公里伊河东岸，唐代大诗人白居易晚年隐居于此，故号“香山居士”。

**人名**
 香山 (元朝)，元朝官员- 宫川香山，日本陶艺家。- 香山氏，日本姓氏。
红头阿三

上海公共租界锡克教巡捕，摄于1910年
红头阿三（Sha|p1=ghon deu aq se|ipa=ɦòŋ̩dɤ̋.ᴀ̄ʔsᴇ᷆|ref=1），原为旧时对上海公共租界的锡克教巡捕的俗称，当时香港的对应称呼是摩罗差。其衍生为指向印度或印度人的“印度阿三”、“阿三”或“三哥”等词语仍然是比较流行的网络用语。「红头」的来源是因为当时的印度巡捕以锡克教徒为多，通常佩戴红色头巾；阿三的起源说法则不一，其中一个最合理的起源，应该是阿三是Singh这个非常普遍的姓氏的上海话翻译（类似于广东话的阿差，来自于Raj这个印度常见的名字）。Singh是印度一个大姓，同时也是一种对长官的尊称，有狮子的寓意；另一说法是，英国体系警察的称呼阿Sir的转音；

**参考文献**

**参见**
上海公共租界工部局警务处
*摩罗差
*海外印度人
闽粤械斗

闽粤械斗，又称闽客械斗，是指于18世纪中叶至19世纪末叶，在台湾汉人族群中的祖籍为福建省的闽南人与祖籍为广东省的客家人，以及祖籍为广东省的潮州人之间所发生的武装冲突。而这两省移民的分类械斗，也称「福客斗」。

**形成原因**
闽粤械斗，属于台湾分类械斗的一种，其发生原因，大致可以概括为下列数点：
*清朝中期大量移民来台，不同族群之间存在着诸多利益冲突。如灌溉水权、争取垦地、建屋盖庙等等。
*同乡移民聚集地相近，与外乡移民利益冲突时容易聚众私自逞斗。
*族群之间有文化差异。
*官衙控制力不够，无法禁绝。甚至漠视、分化两方争斗，造成两败俱伤以强化自身统治。
*土豪世族的利益纷争。
*民风强悍与罗汉脚人数过多。

**事件**

**18世纪**
1723年凤山闽粤械斗
**赖君奏案
**吴福生案
*1751年闽粤械斗
**首次大规模械斗，远因乃朱一贵的部众以闽籍漳、泉二府为主。而杜君英集团成员的组成则包括了闽籍漳、泉垦民和粤籍使用潮州话的潮州潮阳、揭阳、海阳一地垦民与客籍佣工。整个起事集团后分裂为使用泉漳片的闽籍垦民和使用潮汕片的粤籍垦民二股势力而形成闽、粤对立。在朱一贵、杜君英相争之际，下淡水溪即有十三大庄、六十四小庄，包含了闽籍汀州府和粤籍镇平、平远、程乡三县未附众起事的客籍垦民，因惧遭战火波及，遂集结以自保，形成六堆。
**台湾知府觉罗四明1757年上任，严厉控制械斗。该知府任期至1764年。
*1769年闽粤冈山汛（冈山区）械斗
**闽人黄教作乱，清府征粤勇平乱。粤客乡勇趁机烧掠闽人村庄。
*1777年闽粤械斗
**闽粤两族群争树林，粤人落败迁竹堑郊区( 竹堑是闽南人地盘 )。
*1783年淡水闽粤械斗（张昂案）
*1786年彰化漳泉粤械斗（林爽文案）
*1787年淡水厅白石湖漳泉粤械斗-新竹区
*1790年彰化漳粤泉械斗（张标案）
*1797年噶玛兰蛤仔难泉粤械斗

**19世纪**
1806年苗栗中港溪闽粤械斗
*1809年噶玛兰蛤仔难漳泉粤番械斗
*1816年淡水厅闽粤漳泉械斗
*1826年漳粤彰化嘉义械斗（彰化溪州李通事件，只因窃猪，彰化县志）
*1826年闽粤竹南械斗（张、黄）（李通事件波及）
*1826年粤人吴集光宜兰械斗
*1830年台北盆地闽粤二族因争地盘发生械斗。
*1832年嘉义闽粤械斗（张丙案）
*1833年彰化淡水闽粤械斗，张丙案之延续。
*1834年闽粤台北新竹械斗
*1840年新庄闽粤械斗
**促使客家人移居中坜以南,新竹郊区,苗栗山区，死者被奉祀在新庄大众庙。
*1841年凤山闽粤械斗（陈冲案）
*1844年彰化漳粤械斗（陈结案）
*1847年凤山闽粤械斗
*1853年台北闽粤械斗
*1853年，大路关闽粤械斗（大路关恩公庙）
*1854年中坜苗栗山区闽粤械斗
*1883年闽粤凤山械斗

**影响**
#财产生命损失：之所以称「械斗」，乃指这类型冲突动用的武器通常是致人于死的刀械。虽然在法治约束下，纵火烧产，破坏屋垣情形比杀人情事较为常见，但是一场中大型械斗下来，伤亡严重可说难以避免。而不论是财产或生命的损失，对于当时社会都造成无法估计的戕害。
#族群迁徙及同化：分类械斗常决定族群的分布。当械斗发生后，胜利者常常霸占落败者的房屋，并改建庙宇信仰。为了平息纷争或避祸，人口数量较少的落败一方通常迁徙到位置较不好的远地村庄或渐次与胜利者同化为因应。部分因经商导致逐渐提高身分地位的粤籍客家人，常以隐藏自己语言习惯来避祸。
#官方法制威信尽失：因为械斗过程中，官方做的最多只是办理控制规模与预防民变角色。致使民众不再相信法制，也因此社会守法观念始终无法提升。该现象，直至受到台湾总督府的统治后，才全部绝迹。
#划清地界自我设限：械斗之后，各族为了防卫与预防再度发生事端，通常会加强各种工事（例如新八芝兰的类似城堡街道）。这种族群间的对立，造成经济与文化交流的更加困难。这情形，经光绪年间许多地方仕绅努力，才渐次有所改善。不过到如今，族群仍多少还是受其影响。

**文学作品**
在清雍正六年（1728年）至雍正七年（1729年）间，担任了巡台御史的江苏省人夏之芳，即作一诗表示：「闽人轻惰粤人勤，垦置田园内外分。占籍莫嫌多客仔，曾歼朱祖作前军。」台湾作家李乔，是写过以闽粤械斗为背景的《咒之环：幽情三部曲Ⅰ》与《散灵堂传奇：幽情三部曲Ⅲ》两部小说。

**参考文献**
刘宁颜编，《重修台湾省通志》，台北市，台湾省文献委员会，1994年。
*庄永明着，《台北老街》，台北市，时报出版社，1991年。
*李干朗着，《台北市古迹简介》，台北市，台北市民政局，1998年。
*陈汉光、赖永祥编，《北台古舆图集》，台北市，台北市文献委员会，1957年。
*范杨坤编，《重修苗栗县志 - 大事志 卷一》，苗栗市，苗栗县政府，1995年。

**注释**

**参见**
械斗
**分类械斗
***台湾分类械斗
****原汉冲突：台湾原住民与汉人移民的冲突
****泉漳械斗：闽南人之间泉州人与漳州人的冲突
****顶下郊拚：泉州人之间三邑人与同安人的冲突
**泉漳械斗
**土客械斗
*孤魂信仰
土官 (台湾)

土官制度为荷兰、明郑或满清的台湾官方政府，于原住民部落中遴选可负责协调的首脑人物，充当汉人政府与该原住民的沟通管道。其遴选方式可能是由官方指派，亦可能由部落住民推选。而选出的土官并非该族社部落酋长，于两造之间也没有任何绝对的权力。
土官制度并不是平埔族原有的政治制度。平埔族的长老会议，本来并没有首领；荷兰人在与平埔族订立的协约中，都规定各社必须听命于荷兰长官从长老中选出的首领。
荷兰人大概是为了传递命令及召集开会方便，才设置首领。不过，这首领在长老会议中似乎没有突出的权柄，似仅可谓长老会议的代表而已。然而，平埔族的长老会议到了郑、清时期，似逐渐衰微，而首领则成为土官、土目或领目。
《诸罗县志》云：土官之设，始自荷兰，郑氏因之。国朝建设郡县，有司酌社之大小，就人数多寡，给牌各为约束，有大土官、副士官名目，使不相统摄以分其权，且易为制。事实上，这所谓土官是郑、清名目，荷人则称之曰首领。
荷兰时期，平埔族族社首领有由荷人从平埔族长老中选任者，似亦有由族民直接选出者。满清初期，平埔族土官亦是由族众推任，地位并没有特别尊崇之处，有没有任期则未能确知。不过后来似有先由先由族众推举，然后经官方任命，也有由官方迳从社内有力者选任之。被任为土目者，则必须提出结状，获准后给付戳记，以确保其职权。汉人社会制度投射的结果土官制度后来似逐渐成为世袭，并造成了平埔族的贵族阶层。
清领之初，《台湾纪略》即云：土官有正，有副大社至六、七人，小社三、四人。随其支派，各分公廨有事咸集于廨以听议，小番皆宿外供役。土官人数尚多，显有长老会议遗迹。所以在配置数量上，此土官于小型的族群「蕃社」中可能只有一名，大社则会设置正与副多名。选出后，满清政府会给予该土官身分证明或牌照，其权限与任务为约束族群与负责族群行政业务。该土官名称为土目，比叙从九品文官起任，权限则官方公差指派，劳役与收租纳税。族群酋长若任土官者，亦有加授七品武职，于有民乱时，领部落社众从征之。另外，土官也要经由汉人担任的通事来与官方沟通。整的来说，土官的权利与威望既不能与族群酋长相比，也无法跟通事比评。满清政府便是透过通事制度，直接统治平埔族，而通事荼毒平埔族人也几与清领时期相始终。
部分学者更认为，土官设立导致的劳役增多等现象，为平埔族耕地减少与汉化灭绝的原因之一。

**参见**
 明郑时期
交通银行大楼 (上海)

交通银行大楼是上海外滩建筑群中的一座建筑，位于外滩14号。
外滩14号最初是著名的老牌英资企业宝顺洋行的产业。19世纪下半叶，颠地经营失败，该处被德华银行买下，并建造了一座文艺复兴风格的4层大楼。1919年，第一次世界大战结束以后，中国没收德国在华财产，这座大楼被交通银行上海分行接管。1928年，随着全国政治中心从北京转移到南京，交通银行也将总行迁到上海外滩14号。1937年，抗日战争爆发，交通银行将总行迁到重庆。战争结束以后，1946年－1947年，上海总行重建为装饰艺术运动主义风格的6层大楼，这也是上海外滩建筑群中最后建成的一座。
1951年，交通银行总行迁回北京，上海外滩14号行址则由上海市总工会进驻至今。

**参考文献**

**参见**
 交通银行
A9公路

A9公路、A9高速公路可以指：
*A9高速公路 (奥地利)
*A9高速公路 (比利时)
*A9 (克罗地亚)
*A9高速公路 (塞浦路斯)
*A9高速公路，法国的一条高速公路
*A9高速公路 (希腊)
*A9高速公路 (义大利)
*A9高速公路 (立陶宛)
*A9高速公路 (马来西亚)
*A9高速公路 (荷兰)
*A9高速公路 (葡萄牙)
*A-9高速公路 (西班牙)
*A9高速公路 (瑞士)
*A9公路 (苏格兰)
*沪青平高速公路曾使用A9编号
*德国9号高速公路

**参见**
A9
迪亚拉

迪亚拉（Diarra）是西非的姓氏。可指：- 阿劳·迪亚拉（Alou Diarra）：法国足球运动员，现时效力法甲球会波尔多。- 拉萨纳·迪亚拉（Lassana Diarra）：法国足球运动员，现效力西甲球会皇家马德里。- 穆罕穆德·迪亚拉（Mahamadou Diarra）：马里足球运动员，现效力西甲球会皇家马德里。- 塞义杜·埃利马内·迪亚拉（Seydou Elimane Diarra），非洲国家象牙海岸政治家，曾于2000年及2003至2005年两度担任该国总理。- 迪亚拉 (中医)，马里人，中医生。
邬达克

1934年的邬达克
国际饭店（1934年）
上海德国礼拜堂（1932年）
原邬达克自宅，今上海邬达克纪念馆
拉迪斯拉夫·爱德华·邬达克（Ladislav Hudec，Hugyecz László，10月26日）是1920年代和1930年代居住在上海的一位匈牙利籍斯洛伐克建筑师，其设计的许多作品，现在都列为上海市优秀历史建筑。

**生平**
邬达克为匈牙利籍斯洛伐克人，1893年1月8日生于匈牙利王国（今斯洛伐克班斯卡-比斯特里察），一个富裕的斯洛伐克人家庭。自1911年至1914年在布达佩斯皇家学院学习建筑学，毕业后当选匈牙利皇家建筑学会会员。第一次世界大战时他应征入伍，在1916年被俄国哥萨克骑兵俘虏，送往西伯利亚的监狱。1918年，正在俄国内战白军和红军交战之际，在被转移经过中国边境附近时，他跳下正在行驶的火车逃生，冒险进入中国境内，前往上海，安家在赫德路（今常德路）13号简单的一居室中，在那里加入美国建筑师事务所克利（Curry）洋行，学习英语和汉语。1922年在上海与吉塞拉迈耶结婚，同住在吕西纳路（今利西路）17号别墅中别墅融合了欧洲中部和地中海沿岸建筑风格如今已完全消失。1925年独自开业。1947年他离开上海后，前往瑞士卢加诺定居，后去罗马。1950年他移居到美国加州伯克利，他在加州大学伯克利分校任教。在1958年地震期间，他死于心脏病发作。1970年，他被埋葬在斯洛伐克班斯卡-比斯特里察的一个新教墓地。
从1918年到1941年，邬达克至少在上海留下了37件建筑作品，其中有上海跑马厅（人民广场）附近的慕尔堂、国际饭店和大光明大戏院。他也免费设计了一系列教会建筑物。他的建筑创作风格，也从早期的20世纪初流行的新古典主义，逐渐过渡到后期的装饰艺术风格和现代风格。虽然其中一些建筑物已经消失，但是许多仍然存在，现在都列为优秀近代建筑。

**主要作品**

**上海**
 美丰大楼1920年，河南中路521－529号- 何东上海公馆，1920，陕西北路457号，现上海辞书出版社- 汾阳路150号住宅，1920，汾阳路150号- 蓝华德堂（中西女塾社交堂、海涵堂，Social Hall），1922年，江苏路155号，今五一楼 - 卡尔登大戏院，1923年，黄河路21号，1997年拆除- 上海花旗总会，1923年，福州路209号- 诺曼底公寓（武康大楼），1924年，淮海中路1842-1858号- 方西马大楼（Foncim Building），1924年，延安西路7号 1997年建延安路高架拆除- 息焉堂，1925年，可乐路1号- 宏恩医院，（Country Hospital）1925年，延安西路211号- 宝隆医院，（Paolun Hospital）1925年，凤阳路415号- 爱司公寓，（Estrelia Apartment）1926年，瑞金一路150号- 四行储蓄会大楼，1926年，四川中路261号- 西门外妇孺医院（Magarret Williamson Hospital），1926年，方斜路419号- 闸北水电厂（Chapei Power Station），1927年，吴淞- 哥伦比亚住宅圈，1928年，新华路211弄、319弄- 孙科住宅，1929年，番禺路60号，后为生物制品研究所，- 慕尔堂，1929年，西藏中路361号- 浙江大戏院（CHEKIANG CINEMA），1929年，浙江中路123号- 广学会大楼（Christan Liberature Society Building），1930年，博物院路（虎丘路）128号- 浸信会真光大楼（China Baptist Publication Building），1930年，圆明园路209号- 爱文义公寓，（Avenue Apartments），1931年，北京西路1341号-1383号- 斜桥弄巨厦（龚家花园），（Mr.P.C.Woo's Residence），1931年，石门一路315弄6号- 刘吉生住宅（上海市作家协会），1931年，巨鹿路675号- 交通大学工程馆，1931年- 德国新福音教堂，1931年，文革时拆除，原址建贵都大酒店及希尔顿宾馆- 大光明大戏院，1931年，静安寺路216号- 国际饭店，1931年-1934年，22层，静安寺路（今南京西路）170号，正对跑马厅（今人民广场），直到1980年代一直是上海最高建筑。- 上海啤酒厂，（Union Brewery LTD），1933年，130号- 辣斐大戏院，1932年，323号- 丁贵堂住宅, 1932年，45号- 圣心女子职业学校，（Sacred Heart Vocational College For Girls），1936年- 中西女中景莲堂（Mcgregon Hall），1935年，155号- 达华公寓，1935年，延安西路914号- 吴同文住宅，1937年，哈同路（铜仁路）333号、爱文义路（北京西路），俗称“绿房子”，现代风格- 美国乡村总会，1936年，延安西路1262号- 震旦女子文理学院附属圣心小学（向明中学），（Chinese School of the Convent of the Sacred Heart），1938年，长乐路143号- 俄罗斯天主学校男生宿舍，1941年，长乐路143号

**斯洛伐克**
礼拜堂, 班斯卡-什佳夫尼察
*礼拜堂, Vihnye

**乌克兰**
礼拜堂, 沃里尼亚

**注释**

**参考文献**
__FORCETOC__
__INDEX__
__NEWSECTIONLINK__
反质子

反质子与反质子之间的吸引力就如同质子一般。
反质子（antiproton）是质子的反粒子，其质量及自旋与质子相同，但电荷及磁矩则与质子相反，带有与电子相同的负电荷。
保罗·狄拉克在他的1933年诺贝尔物理学奖演讲中预言反质子的存在。1955年，加州大学柏克莱分校物理学家埃米利奥·塞格雷和欧文·张伯伦透过粒子加速器，而发现了这种反粒子，他们二人于1959年获得诺贝尔物理学奖。
反质子是质子的反粒子，符号为Antiproton，其质量、自旋与质子相同，且寿命也与质子相当；但其电荷及磁矩则与质子相反，且带有与电子同电量的负电荷。这些性质与量子场理论的基础－－CPT对称理论预测相符合。一个反质子是由两个上反夸克及一个下反夸克所组成（Up antiquarkDown antiquark）。虽然反质子本身是稳定的，但由于反质子与质子撞击会发生湮灭的现象，并且转化为能量，是故反粒子无法在一般的自然环境中保存。
由于这些粒子在与质子撞击时会相湮灭，转化为能量，因此这些粒子在自然界中的寿命极短。在欧洲核子研究组织实验室作出的研究中，他们以同步加速器把质子加速至达26GeV量的水平，然后与金属铱棒撞击，其能量足够产生反质子，在所得到的粒子与反粒子中，科学家用磁铁把反粒子隔离在真空中。
物理学家塞格雷和张伯伦证实了反质子与质子的相应性质，以及相反的电荷和磁矩。他们二人因而于1959年获得诺贝尔物理学奖。反质子可以于宇宙射线中被侦测到，目前普遍认为是宇宙射线中的高速正质子与星际间的原子核相互撞击所产生的，其反应式为：
Proton +  A → Proton+ Antiproton +Proton+ A
其中，A表示一个被撞击的原子核。上式产物中的反质子遂散布于宇宙中，并受到星际磁场的束缚。
反质子的特性已可由宇宙射线的观察中略见端倪：反质子的能量分布会随着其与星际物质的碰撞而改变，这个性质可以被用来验证宇宙射线中反质子的成因，目前我们观测到宇宙射线中反质子的能量分布跟相互撞击机制所预测的结果是大体符合的，从这个比较中，科学家们还可以推估宇宙中经由超对称暗物质粒子湮灭、或黑洞霍金辐射等等特殊机制中产生出的反质子数量的上限。同样地，科学家也可由目前宇宙中观测到的反质子的保存时间，推测反质子寿命的下界。迄今科学家多半经由气球运载实验（balloon-borne experiment）来侦测宇宙射线中反粒子的存在与性质，此类实验会在气球上装载磁场侦测仪，用以侦测范围内带电粒子的性质。
此外也有为了侦测宇宙射线以及反物质的太空任务，例如2006年发射的搭载于人造卫星上的PAMELA侦测模组（Payload for Antimatter Matter Exploration and Light-nuclei Astrophysics），该实验于2011年报告．发现28个反质子在南大西洋异常区。
2015年，Star collaboration发表论文报告，已成功测量反质子与反质子之间的强作用力，其与质子彼此之间的强作用相同。

**参见**
反物质
*反中子
*粒子列表
府中站 (台湾)

府中站，副站名林家花园，位于台湾新北市板桥区，为台北捷运板南线沿线的捷运车站、板桥线与土城线的分界点。

**车站概要**
车站位于府中路与县民大道口，邻近后埔，车站编号为BL06。

**车站构造**
通往府中站1号月台的电扶梯及悬空的LED灯
府中站月台的站名标示
地下五层车站，三个出入口，月台型式采侧式叠式月台，两个侧式月台分别位于地下第三层及第五层两月台间上下平行重叠，并设有半高式月台门。

**车站楼层**

**车站出口**
出口1～3均位于车站北侧，无障碍电梯位于出口1。

**历史**
原先规划于本站现址，即台铁板桥车站旧址（板桥旧站）北侧设立「板桥站」，同时于台铁板桥车站新址，即文化路、汉生路口设立「汉生路站」。后来为配合台铁万板专案以及板桥新站特区计划，设于台铁板桥车站旧址的本捷运站则依路名更名为「府中站」，汉生路站重新设计规画，更改设站地点至板桥酒厂旧址内，并将站名更名为「板桥站」。
当地民意代表曾提议以本地名胜板桥林家花园，改名为「林家花园站」，台北市捷运局对此建议进行研究后，认为更动站名存在技术问题，后将林家花园改为加注副站名，以「府中（林家花园）」之形式呈现。- 2003年2月1日（大年初一）：府中站工地发生地层下陷，造成原本预定的分段通车计划取消。- 2006年5月31日：随着板桥线「新埔－府中」段与土城线「府中－永宁」段正式通车而启用page=330。- 2015年11月27日：半高式月台门正式启用。- 2022年3月16日：本站3号出口因配合府中广场改善工程即日起暂时封闭，直到2023年1月5日重新开放。

**利用状况**
根据资料，本站每日旅运量约为station=府中站 (台湾)，在台北捷运各站中排行第station=府中站 (台湾)名。

**公共艺术**
设有公共艺术《空间之诗》目前站内含空间之诗区域进行施工工程作业，故此公共艺术物品于施工期间暂停使用。

**车站周边**
 林本源园邸（林家花园）- 新北市立板桥高级中学（位于本站与板桥站间）- 新北市政府警察局- 新北市政府警察局板桥分局- 板桥区农会- 板桥区公所
*新北市公共自行车租赁系统
**捷运府中站（1号出口）
**捷运府中站（3号出口）- 新北市板桥区板桥国民小学- 新北市板桥区后埔国民小学- 新北市立图书馆（板桥分馆）

**公车资讯**
（点开显示）

**脚注**

**注释**

**来源资料**
 捷运施工地层下陷　板桥疏散十户住家.自由时报.2003-02-02- 捷运工地沉陷　灌浆后获控制.自由时报.2003-02-03

**外部连结**
 台北大众捷运股份有限公司 date=20200131111250 - 台北市政府捷运工程局 date=20210112050801 - 府中站位置图（台北捷运公司） date=20181024035152  - 府中站车站剖面相关位置图（台北捷运公司） date=20200112021140  - 贩卖店现况 date=20210124091259
反中子

反中子（antineutron）是中子的反粒子，1956年，反质子被发现一年后，美国物理学家Bruce Cork在劳伦斯伯克利国家实验室发现了反中子，这种粒子的质量与中子相同，也不带电荷，但反中子是由三个反夸克所构成，分别是两个反下夸克和一个反上夸克，有别于中子的夸克。
反中子的磁矩也与中子相反，一般中子的数值为-1.91 µN，而反中子则为+1.91 µN，当中 µN 是磁矩中的常数。
由于反中子与中子一样不带电荷，因此要直接观测反中子并不容易，但可看到它与中子湮灭成能量。
现时有人认为，中子与反中子互相振动是存在的，并在一种未知的物理定律下发生，并违反重子数量守恒的定律。

**请参阅**
粒子目录
*反物质
马格德堡

马格德堡（Magdeburg，Magdeburg.ogg）是德国萨克森-安哈尔特州的首府，该州仅次于哈雷的第二大城市，也是该州三个非县辖城市之一。马格德堡位于易北河畔，是基督教和天主教的主教教区首邑，拥有两所高等学府，马格德堡奥托·冯·格里克大学和马格德堡-施滕达尔应用科学大学。
这个城市因曾经作为奥托一世的皇宫所在地而著名。奥托一世在962年建立神圣罗马帝国。2005，马格德堡举办了建市1200周年庆典。
从语言学上讲，“Magdeburg”这个名字可以上溯到“Magadoburg”这个单词，意思可能是“Mächtige Burg”（中文：强大的城堡）。

**历史**

**史前历史**

**中世纪**
马格德堡是欧洲最重要的中世纪城市之一。神圣罗马帝国皇帝奥托一世在其大部分统治时间里都居住在这里，死后也葬于此地的主教座堂。发生在该城的重要事件包括：- 805年，在Diedenhof Capitulary里第一次提到了马格德堡。- 919年，亨利一世在马格德堡修筑工事以防御马扎尔人和斯拉夫人。- 929年，亨利一世安排自己的儿子奥托一世迎娶了Edward the Elder的女儿伊迪丝。在两人的婚礼上，伊迪丝收到了新婚礼物---马格德堡。伊迪丝对这座城市有着独特的喜爱并经常居住于此。- 937年，一个皇家聚会在马格德堡举行。同时，马格德堡主教座堂的前身圣莫里斯隐修院建立。- 946年，伊迪丝王后逝世并葬于修道院的地下室。- 968年，在拉韦纳宗教会议上，马格德堡总主教一职设立。总主教在德国对易北河东斯拉夫人土地的殖民过程中扮演了重要的角色。- 973年，奥托一世逝世并葬于马德格堡主教座堂。- 1035年，马格德堡获得了举办贸易展览和会议的特权，来自各国的游客开始集聚此的。- 1118年，马格德堡几乎被大火毁灭。- 十三世纪，马格德堡成为汉萨同盟的成员。在汉萨同盟期间，它与布鲁塞尔、安特卫普、科隆、纽伦堡、吕贝克、帕多瓦、曼托瓦、克雷莫纳、维罗纳、皮亚琴察、米兰、热那亚、佛罗伦萨、梅斯和斯特拉斯堡一同成为神圣罗马帝国中居民超过20,000的城市。马格德堡拥有一个自治的模式，称为Magdeburger Recht，后来被东欧的许多城市采用。马格德堡的市民坚持不懈地与主教斗争，到15世纪末，已基本独立于主教了。
远眺教堂- 1524年，马丁·路德来到曾经就读过的马格德堡，开始鼓吹并促成该市叛离天主教。宗教改革在马格德堡迅速拥了一批信徒。- 神圣罗马帝国皇帝查理五世再次宣布已加入Alliance of Torgau和Schmalkadic League的马格德堡为非法，因为它没有接受神圣罗马帝国的“临时敕令”。- 在随后的几年中，马格德堡成为了新教的“堡垒”，也是第一个出版马丁·路德著作的城市。

**新时代**
 1631年，在三十年战争中，神圣罗马帝国的军队攻破马格德堡并制造了大屠杀。在这场马格德堡洗劫中，约有20,000居民被杀，城市也被大火焚烧。战事结束后，这座被毁的城市仅剩下了400人。- 1648年，威斯特伐利亚和约规定，马格德堡将在当时的行政官死后归并入勃兰登堡-普鲁士。
绿色城堡
千年塔- 1654年，奥托·冯·居里克进行了著名的马格德堡半球实验。- 1680年，在最后一任行政官死后，勃兰登堡-普鲁士将马格德堡吞并，将其设立为半自治的“马格德堡公国”。- 1806年，在拿破仑战争期间，马格德堡向法国军队投降，成为法国控制的威斯特伐利亚王国的一部分。- 1815年，拿破仑战争后，普鲁士设立了萨克森省，首府马格德堡。- 1912年，堡垒被拆除。- 1945年，第二次世界大战期间，马格德堡在盟军的炮火下几乎完全毁灭。在德国，其毁坏程度仅次于德累斯顿。美国和苏联的军队占领了该城，但是，美军先行撤离了此地。- 1945年至1990年，许多战前的城市建筑物被毁坏，仅有少量位于主教座堂附近的建筑还保持着战前的状态。在两德统一之前，马格德堡属于东德。- 1990年，马格德堡成为两德统一后的新的萨克森-安哈尔特的首府。- 1994年，马格德堡成为罗马天主教教区的主教座位所在地（即天主教马格德堡教区）。

**马格德堡主教座堂**
马格德堡最为著名的建筑是“圣凯瑟琳圣莫里斯主教座堂”，高104米，是德国东部最高的教堂。
主教座堂的前身是隐修院中一个建于937年的教堂，称作圣莫里斯教堂。973年，奥托一世与妻子在此举行婚礼。1207年，圣莫里斯被完全烧毁。在相当长的一段时间内，教堂的精确位置一直无法得知，直到2003年5月才被发现。

新教堂的修建工程持续了300年。圣凯瑟琳圣莫里斯主教座堂是德国第一座哥特式的教堂建筑。
虽然主教座堂是三十年战争中唯一幸存的建筑，但在二战期间，它还是受到了损坏。不过，修复工作随后就展开了，并于1955年完工。

**友好城市**

**交通**
马格德堡的地理位置使它成为水路、铁路和公路的交通枢纽。

**水路**
通过易北河可以到达位于汉堡的海港和南部的德雷斯顿、捷克。临近的Magdeburger Wasserstrassekreuz使马格德堡通过中德运河和Elbe–Havel Canal沟通了东西方向的交通。船只通过这些运河可以到达鲁尔区、柏林和波兰。马格德堡易北河港口由四个独立的港口组成：运河港口、工业港口、汉萨同盟港口和商业港口，它也是德国中部最大的内陆港口。一个船闸正在建造，建成后汉萨同盟港口和运河港口就可以达到中土运河的水位。

**铁路**
几条不同的铁路在马格德堡会聚。铁路主线汉诺威－马格德堡－柏林、Wittenberge－马格德堡－哈雷、马格德堡－Dessau－来比锡和铁路支线方向Loburg、Halberstadt、Oebisfelde、Sangerhausen在马格德堡主火车站会合。马格德堡主火车站有ICE和IC等级的列车经停。自从2001年有一组ICE2以本市名称命名。一个计划中的“1小时速度”（1小时一站，这几个德国城市之间的距离差不多就是1小时的路程）线路是从不来梅途径汉诺威、Wolfsburg、斯腾达、马格德堡、哈雷、到达德勒斯登。

**公路**
马格德堡同样是一个重要的公路枢纽。马格德堡北部有重要的东西向的A2高速公路（汉诺威－马格德堡－柏林），A2在马格德堡与A14高速公路相交（马格德堡－哈雷－来比锡）。A14公路计划延长到Schwerin，这样马格德堡通过公路就可以到达北部。（Altmark高速公路，德语：Altmark-Autobahn）
“马格德堡指环”（一种城市高速公路，有最低限速）贯穿马格德堡南北，其上有联邦高速公路71号、81号和189号的一部分。东西方向上1号公路穿过了马格德堡，马格德堡东部还是184号公路的起点。

**空运**
城市南部有马格德堡飞机场。

**其他**
马格德堡的流通货币除了欧元外，还有地方货币Urstromtaler。 date=20210419202223
亲日

亲日（Japanophilia）是指对日本有着强烈好感并支持，尤其是指对日本的民族、政治与文化有强烈好感并支持。某些对日本的艺术、历史、人物以及各种产品有兴趣者也会被戏称为亲日派，但这些人并非严格意义的亲日派，通常被称为哈日族。

**不同的理解**
small=left- 多数台湾独立运动支持者认为，日本对台湾的统治比中国国民党对台湾与澎湖的统治更佳；而有些统派人士会把亲日派唤作皇民，但实际上也有亲日派、独派认为皇民化运动中的创氏改名是恶政，而统派概括而论的「皇民说」，反而加深了独派对统派的反感。通常透过比较日本与国民党治台政绩，是影响台湾人对日观感的至关因素，但这并不等于认同、支持或无视日本统治者的一切作为。- 日本人、西方人的理解的「亲日」，是指任何人在一方面或多方面对日本或日本文化有强烈的兴趣，或者一个非日本人十分喜爱日本。这个词偶尔也含贬义，表示一个人对日本的着迷（如小泉八云）。- 对日本文化及日文的了解或熟悉，并不代表亲日。
亲日派有时候也被用来描述以下群体：- 研究日本历史的学者。- 学日语的学生。- 研究日本社会的学者。- 崇拜日本艺人的群体。- 特别地倾向日本的利益的政治人物，或对日态度暧昧的政治人物。- 日本迷们，例如日本电视剧、日本电影、日本动画、日本流行音乐、日本写真、相扑或日本料理等。

**各地亲日派**

**韩国亲日派**
韩国的亲日派（亲日派，친일파）是指在朝鲜半岛的日本统治时期，与日本统治当局进行合作的韩国人，多称为“韩奸”。在韩国，被认定为亲日派的人士会普遍遭受社会大众的唾弃。2005年8月29日，韩国民族问题研究所和亲日派姓名词典编辑委员会发表了3095名亲日派的名单，韩国亲日反民族行为真相纠明委员会亦评定部分人物为亲日反民族行为者。

**中国大陆亲日派**

**中华民国大陆时期**

**中华人民共和国时期**
1950-70年代有毛泽东感谢日本争议。

**台湾亲日派**
1945年，中华民国国民政府接管台湾群岛与澎湖群岛。国民政府展开一系列的反日教育，比较强调日本统治时期的黑暗面、甚至「丑化」之，企图加深台湾人对日本的恶感，这种反日教育一直进行到亲日派的李登辉担任总统之后才逐渐淡化。而日治当下，有一部份台湾民间人士对日本及日本统治者有负面观感，另外一些台湾民间人士则对日本人表达中立立场或者是有正面观感，大部份的知识份子或特别对日本统辖不满的老百姓则倾向反对日本统治者，但民间双方存在友好的交流情形；战后由于二二八事件及白色恐怖埋下了台湾人消除反日情绪的种子，且在冷战架构下的政策倾向于联合日本与西方抵制共产主义势力之缘故（如白团），联合国席位保护，反而让台湾人对同为「分享」自由、人权、法治等理念的日本有较亲近的感情。许多民调显示，日本是最获台湾人喜好的国家之一，而因为台湾在对日本的态度比其他日本邻国还来的友善，所以目前日本一般社会大多对台湾也较有好感。李登辉被认为是台湾的亲日派代表。
2011年3月11日日本东北地方发生地震后，台湾民间、政府更是踊跃捐输。
由于台澎的位置与日本列岛相近，又受日本统治五十年所影响，生活习惯近似、政府与民间交流密切；所以日本次文化在台湾非常盛行，对台湾的主流文化亦有相当的影响力。在台湾，选修与自修人数最多的外国语为日语（英语因为是国小、国中和高级中等学校必修，不得列入），而部分对日本文化非常了解并喜爱日本文化的人被称为哈日族。
安倍晋三和麻生太郎卸任后访问台湾时都表示，日本与台湾是有自由民主、基本人权以及法治社会等共同价值观的友好伙伴，形成现在密切的台日关系。
在中华民国政治逐渐民主化后，言论风气较为开放，台湾人对于日本的政治、历史、文化与习俗皆有褒贬之处，如台湾日治时期反日运动、台籍日本兵、慰安妇、台湾的亲日人士与团体（如台湾民政府）、钓鱼台列屿主权问题及冲之鸟礁争议等。

**参考文献**

**参见**
 亲日反民族行为真相纠明委员会- 亲日反民族行为者财产调查委员会- 哈日族- 反日情绪- 日本文化、流行文化- 民族主义、沙文主义- 东亚、远东- 皇民化运动
麦加利银行大楼 (上海)

麦加利银行大楼，曾改称春江大楼，是上海外滩建筑群中的一座文艺复兴式样的建筑，位于外滩18号，南邻字林大楼，北邻汇中饭店大楼。大楼启建于1922年，由英资麦加利银行出资，公和洋行设计，英商德罗·考尔洋行承建。建成后作为麦加利银行，即今渣打银行的上海分行所在地。1994年，大楼入选第二批上海市优秀历史建筑。
2002年，上海珩意房地产经营有限公司接手外滩18号楼的修复改建工程，聘请威尼斯古建筑修复专家Kokaistudios精心修复。该修复工程还获得了联合国教科文组织2006年亚太文化遗产保护奖。2004年11月20日，外滩18号改建完工后，1－2楼的欧洲名牌精品店陆续开张。此外，现在大楼内还有艺术中心、画廊、餐厅和咖啡馆等。

**历史**
麦加利银行又名渣打银行（Chartered Bank），1853年由英国皇室特许成立，先后开设了第一批3个海外分行：加尔各答、孟买和上海。1857年11月，麦加利银行在上海设分行。上海分行的首任经理为麦加利，银行故而得名。首家分行开设在北门街（今河南南路，在延安东路至人民路之间），后又在江西路设分行。1892年，上海第一家外资银行丽如银行破产，其在外滩18号的行址被麦加利银行买下，这是一座3层砖木结构的英式大楼。但之后，大楼受汇中饭店大火的波及，需要重建。但因为第一次世界大战的影响，5层的新楼到1922年才开始兴建。
1949年后，虽然麦加利银行得以继续营业，但因规模缩小，于1955年迁出这座大楼，到圆明园路185号设留守办事处。房管局接管这座大楼后，改名春江大楼，曾由上海家用纺织品公司、中波轮船公司等 （1962年－1998年）国营单位使用。后来渣打银行没有回到外滩原址，上海分行选址在浦东陆家嘴。
2019年3月8日，上海久事美术馆18号艺术空间在麦加利银行大楼揭幕。

**建筑特色**
麦加利银行大楼分前楼和后楼。前楼为一方形建筑，共5层，占地1,755平方米，建筑面积10,256平方米。大楼为钢筋混凝土结构，文艺复兴式建筑。立面为三段式，底层花岗岩贴面；2到3层为中段，中间正方形部分凸进，设立地窗，立地窗前贯以2根爱奥尼柱式的大石柱。故而中段也是该建筑最壮观的部分。四层上挑出檐口。五层中部的3个窗柱间又以2根小柱分为3格。屋顶上还设有平台。后楼建在19世纪，在改建后同为钢筋混凝土结构，占地893平方米，建筑面积达2,466平方米。

**图片**

**相关条目**
 渣打银行- 天津麦加利银行大楼- 汉口麦加利银行大楼

**参考资料**


**外部链接**
  外滩十八号date=20210305093508
威廉·亚力山大·史勿夫

威廉·亚力山大·史勿夫爵士
威廉·亚力山大·史勿夫爵士（Sir William Alexander Smith，catIdx=Smith, Sir William Alexander），生于苏格兰的瑟索，19岁时在格拉斯哥加入义勇军（格拉斯哥第1步枪义勇军，1st Lanarkshire Rifle Volunteers)，同年他亦加入了教会。
1883年，他在教会担任主日学教师，为了满足青少年人的好奇心及好动的个性，他融合了他在义勇军的团体精神及纪律训练于宗教活动中，并于自由学院教堂成立基督少年军。
1909年，因着基督少年军对青年人的贡献，英皇爱德华七世授予爵士的勋衔。
三国志英杰传

是日本光荣公司出版的游戏，根据游戏系统可以分为个人电脑的PC-98版（1995年2月，仅日版）、MS-DOS版、WINDOWS版和游戏机的SFC版、PS版、SS版、及随后的GBA版两类。

**版本差异**
个人电脑版本：战斗画面采用切换特写，单挑采用卡通动画，难度相对较大。部分策略在特定地形、天气下会无法使用。
游戏机版本：战斗、天气、策略都直接在大地图上表现，PS与SS版本单挑采用播片动画，但实际效果反不如SFC版卡通动画，GBA版则没有单挑动画。策略、道具更多样化，武器、防具及马匹都需要装备之后才能生效。特定的地形、天气情况下，部分策略效果会受到严重削弱。兵种升级时会下降5级，敌人等级也较PC版高，但引入总撤退等级经验保留的设定。取消了士气，反击与攻击造成混乱为随机事件，任意兵种都可能。

**游戏介绍**
本游戏剧情除了第四章外，其他大致上照三国演义进行（当然，也能改写部份历史），玩家扮演的是刘备。游戏中玩家控制人物除了刘备以外，都可以使用转职道具，唯刘备在游戏中永远都只能使用步兵系兵种。

**可使用的自创角色**
信都之战的武术家藩宫（身份：信都守将）
*广川之战后的山贼郭适、短兵韩英（身份：信都守将）
*彭城之战的山贼赵何（身份：山贼）
*夏丘之战的山贼董梁（身份：山贼）
*泰山之战的猛兽师李明（身份：猛兽师，玩家可使用的唯一女性角色）
*陈仓之战的异民族高苍、张获、程德（身份：异民族，长安之战后即离队）

**FC逆移植版**
使用名称为《三国忠烈传》，并非光荣制作，游戏内容有所缩水且存在几个较大的bug，但仍然是品质较高的一款移植作。

**参考资料**
  三国志杰传攻略 青衫之友交流网date=20090119215332
游唱诗人 (歌剧)

《游唱诗人》（Il trovatore）是一部著名的四幕歌剧，由朱塞佩·威尔第作曲，与《茶花女》、《弄臣》并称威尔第中期三大巨作。意大利文剧本是由Leone Emanuele Bardare及Salvadore Cammarano编写，改编自西班牙浪漫主义剧作家Antonio García Gutiérrez的话剧《El Trobador》。
《游唱诗人》于1853年1月19日在罗马阿波罗歌剧院首次演出。

**角色**
 di Luna伯爵— 男中音，效忠亚拉冈王子的贵族- Leonora—女高音，亚拉冈王子妃的贵族女官- Azucena—女中音- Manrico—男高音，效忠County of Urgell的军官，游唱诗人- Ferrando—男低音- Ines—女高音- Ruiz—男高音- 老吉卜赛人—男低音- 使者—男高音- Leonora随从，修女，伯爵府人员，士兵，吉卜赛人— 合唱团

**故事**

**第1幕：决斗**

**场景1：在萨拉戈萨的Aljaferia城堡**
di Luna伯爵在他爱慕的Leonora的窗下整晚徘徊，伯爵的部下负责守卫。
卫兵首领Ferrando为了驱散卫兵们的睡意，他说出了发生在15年前一件可怕的事：一个老妇人，用可怕的眼神盯着伯爵的弟弟（当时他只是一个婴孩），自此，伯爵弟弟身体出现异常，日渐孱弱，伯爵认为是老妇人下的诅咒，下令烧死老妇人。在老妇人尸体的灰烬里，发现了一具婴儿的骸骨，而伯爵的弟弟亦从此消失，大家都相信是老妇人的女儿为了报复，将婴孩一同投进火里烧死，而老妇人的女儿亦从此失踪。伯爵先父不认为他的儿子已死，遗言交代长子必须继续寻找弟弟。Ferrando说他仍然记得那个女儿的容貌。
Ferrando说到老妇人的幽灵一直在缠绕着这座城堡，一众卫兵惶恐得打起颤来。

**场景2：城堡的庭院**
Leonora爱的不是伯爵，而是游吟诗人Manrico。当她正在等待Manrico来临的时候，她告诉闺蜜Ines她在御前竞赛上邂逅Manrico并爱上了他，唱出歌曲“Tacea la notte placida”（一个宁静的夜晚）。Ines警告她迷恋一个陌生人可能会有危险，Leonora不以为然，唱出歌曲“Di tale amor, che dirsi”（此心不能言表）。这个时候，di Luna伯爵出现，想向Leonora表示爱意。同一时间，远处传来Manrico的歌声“Deserto sulla terra”（战场上不可思议的命运），Leonora以为Manrico来到，在黑暗中，Leonora误认伯爵为Manrico，并拥抱伯爵，这时候Manrico来到，指责Leonora不忠，她解释只是误会。当伯爵知道Leonora爱的是Manrico，便唱出"Di geloso amor sprezzato"（嫉妒之火在我心中燃烧），怒斥他是敌人乌赫尔伯爵的部下，两位情敌跑到后院决斗。

**第2幕：吉卜赛人**

**场景1：在比斯开（Biscay）的吉卜赛人营地**
吉卜赛人一边打铁工作，一边在合唱“Vedi! le fosche notturne spoglie”（看吧!夜幕已揭开），Azucena苦思着她那个因为身为女巫而被烧死母亲。
Azucena向她的儿子Manrico解释他的身世（因为Manrico幼年已离开Azucena闯荡，故此他对于自己的身世并不清楚）。她唱出歌唱“Stride la vainpa！”（熊熊烈火），说起当年她为了替母亲报仇，偷走了伯爵的弟弟并把他烧死，但事后仔细想清楚，惊觉她混乱中误把自己的儿子烧死了。Manrico对于自己的身世即时大感困惑，Azucena慌张地佯言自己每当想起可怕的往事都会胡言乱语，并重申自己是他的母亲，刚刚才为他疗伤，是作为母亲爱他的表现。（Manrico在先前与伯爵的决斗中放过了伯爵，但事后遭赶到的伯爵部下所伤）
Azucena问他为何没有杀死伯爵，他唱出歌曲“Mal reggendo all'aspro assalto”（当我把敌人击倒）忆述当他正想杀死伯爵的时候，天上有一把奇怪的声音制止了他。Azucena力劝他下次一定不可再手下留情。
使者随来讯息，说Leonora以为Manrico被杀，伤心下决定要进入修道院当修女。尽管Azucena制止，Manrico仍马上前往阻止Leonora。

**场景2：修道院外**
伯爵在修道院外等待机会把Leonora劫走，唱着思念她的歌曲“ll balen del suo sorriso”（你微笑时奇妙的光辉）。此时，Manrico及他的部下赶到，并击败伯爵。

**第3幕：吉卜赛人之子**

**场景1：在军营外**
伯爵把Manrico的军营围堵，Azucena在军营外徘徊，被伯爵的部下逮捕，怀疑她是间牒。Ferrando认出她就是当年老妇人的女儿，Azucena即时慌张起来，叫喊Manrico前来救她。伯爵知道她就是杀害弟弟的凶手，而且是敌人Manrico的母亲，故决定把她处决。

**场景2：在军营内**
Manrico和Leonora准备举行婚礼，唱着歌曲“Ah si, ben mio”（啊，亲爱的恋人），但Ruiz传来Azucena将被烧死的消息，Manrico激动地唱出“Di quella pira”（看那可怕烈焰），即时前往迎救，并安慰Leonora。

**第4幕：处决**

**场景1：在Aljaferia城堡**
Manrico营救母亲但战败被捕，Ruiz将Leonora悄悄带到囚禁Manrico的高塔，唱出歌曲“D'amor sull'ali rosee”（爱情乘在玫瑰色翅膀）。远处传来一众僧侣为Manrico唱着的求主垂怜曲（Miserere）。Leonora以自己的身体恳求伯爵饶过Manrico。伯爵高兴地答应，Leonora伺机吞下毒药。

**场景2：在囚室内**
Azucena想到自己即将被烧死，陷入极度惊慌的状态。Manrico勉力安抚她，告诉她很快就可以返回山上的家园，唱着歌曲“Ai nostri monti”（回到我们的山上），Azucena睡着了。
这时候Leonora进来，告诉Manrico他们二人可以离开了。当Manrico要求Leonora一同离开的时候，Leonora拒绝。Manrico谴责她为了救自己而投奔伯爵，这时候毒药发作，Leonora倒在地上，Manrico才恍惚大悟，Leonora为了保住清白，以死相救。伯爵在Leonora死前赶到，怒斥Leonora欺骗他，下令即时处决Manrico。
Azucena此时候醒来，被伯爵拉到窗前看着已被处决的Manrico。Azucena疯狂大叫，道出Manrico正正就是伯爵弟弟的真相，终于为母亲报了仇，说罢气绝身亡。
伯爵在当场绝望地尖叫。

**外部连结**
  游唱诗人故事大纲-  游唱诗人录音评级 date=20060306092248 -  Opera Guide故事，剧本，重点