孟汉娜

《孟汉娜》影集在第四也是最后一季名为《孟汉娜：永不落幕》。（Hannah Montana）是出美国青少年情境喜剧，由麦可·波尔耶斯、瑞奇·寇瑞尔和贝瑞·奥布赖恩开创，从2006年3月24日至2011年1月16日在迪士尼频道播出4季。故事围绕过着双重生活的少女麦莉·史都华（麦莉·希拉饰），她的另个身份是当红流行歌手-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-，这样做就能够保持匿名，让麦莉像个过着正常生活的典型青少年。剧集讲述麦莉日常应对社会和青春期带来的个人问题，更需保持配戴金色假发来维护神秘身份这个额外错综复杂的情况。哥哥杰克森（杰森·艾尔饰）、父亲罗比·雷（比利·雷·赛勒斯饰）、好朋友莉莉·特斯卡（艾蜜莉·奥斯蒙饰）和奥立佛·欧肯（米切尔·莫索饰）由于和麦莉关系密切，因而都知道她的秘密。《孟汉娜》的首要主题是家庭、友情、音乐的重要性和寻找自我身份。
华特迪士尼公司在《歌舞青春》等迪士尼频道过去以音乐为基础的系列影集取得成功后，开始安排制作该剧。《孟汉娜》由大笑制作和麦可·波尔耶斯制作联合制作，于2006年3月24日在迪士尼频道首播。剧集相关的演唱会电影《孟汉娜和麦莉立体演唱会：两全其美的世界》于2008年上映，麦莉·希拉饰演-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-和她自己。隔年长片《孟汉娜电影版》上映。这部剧于2011年1月16日完结，原因是希拉越来越受欢迎、追求音乐事业和希望饰演更成熟的角色。
《孟汉娜》是迪士尼频道商业成绩最好的系列影集。这部剧在美国有线电视的收视率一直保持高度，这也延伸了节目的周边商品、原声带专辑和巡回演唱会。然而，剧评人十分讨厌该剧对性别角色的刻划以及刻板印象。《孟汉娜》开展了希拉的音乐事业，也让她跃身为青少年偶像，但随着希拉的公众形象越来越具有挑逗性，评论批评《孟汉娜》对观众有负面影响。该剧从2007至2010年四度入围黄金时段艾美奖最佳儿童节目，而希拉于2008年拿下青年艺术家奖最佳电视剧年轻女主角。

**故事线**

**故事与角色**
alt=A mid shot of a female performer wearing bright pink clothes and playing a musical keyboard. Musical equipment and staging sits around her.
14岁中学生麦莉·史都华过着平凡的生活，但她有个秘密身份是流行歌手-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-，使用别名是能够远离闪光灯，拥有自己的私生活p=67。她为了掩藏自己的真实身份，当身为-{zh-cn:蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-时会配戴金色假发。麦莉的父亲罗比·雷·史都华是名红极一时的乡村歌手，妻子过世后就引退专注于养育麦莉和她哥哥杰森。全家在剧集开始时就从田纳西州搬到加州马里布来便于麦莉追求音乐事业，而罗比雷则是她的经理人p=135。同学们都是-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-的粉丝，所以麦莉常常试图想爆出自己的秘密来享受众星捧月的感觉。麦莉在试播集中向最好的朋友莉莉·特斯卡袒露有关分身的真相，而莉莉在第一季用别名萝拉·拉芳达来保护麦莉的秘密p=135。麦莉后来也向密友奥利弗·奥肯讲了这个秘密，让他和莉莉成为她唯二信任的同学，而-{zh-tw:欧肯; zh-cn:奥肯;}-使用别名-{zh-tw:麦克·史坦利三世; zh-cn:迈克·斯坦利三世}-p=135。杰森在海边餐厅为-{zh-tw:利柯; zh-cn:里科;}-工作，两人也是节目支线的常客p=135。麦莉和朋友在第二季开头就升上高中，莉莉和-{zh-tw:奥立佛; zh-cn:奥利弗;}-也开始谈恋爱。
在第三季结尾，麦莉想念家乡田纳西州，于是把她的马蓝战士接回加州。然而这匹马到加州后水土不服，麦莉开始考虑永远呆在家乡。史都华一家只好让步，于是将马里布的房子搬到附近的牧场。麦莉在第四季发现维持双重身份会添加额外的困难，让她难以跟莉莉一起升上大学。麦莉必须选择是继续做-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-，还是泄露这个秘密。最后，她在上大学前展示了自己的真实身份，并得处理这个决定带来的影响p=77。麦莉·史都华将名人身份和之前的私人身份融合一起，以新生明星的状态步入成年p=77。

**主题**
alt=A mid shot of a female performer, wearing a long blonde wig, singing into a microphone. She is wearing a dress with pink sequins. A screen projecting images of the performance appears behind her.
影集的主要冲突是麦莉·史都华公众和私人生活之间的脱节，她必须花长时间来确保自己过得像正常少女和保护她与朋友之间的友谊。她认为自己的核心身份就「只是麦莉」，并奋力保护自我意识。试播集显示出麦莉害怕朋友得知她是名人后，可能不再以同样的方式对待自己，由此友情和学校的社交机会对她来说很重要p=74。《纽约时报》的雅克·斯坦伯格（Jacques Steinberg）表示该剧揭露了名气不应与现实生活混淆，而忠实自我才能获得幸福。杂志《名人研究》（Celebrity Studies）的梅兰妮·肯尼迪（Melanie Kennedy）指出麦莉在成为名人的同时得学会保持「真实自我」p=17，而《女性研究季刊》的泰勒·比克福德（Tyler Bickford）观察到主题曲「歌颂真实」，同时强调名人生活方式的好处p=73。《女性主义媒介研究》（Feminist Media Studies）的摩根·吉纳维芙·布鲁（Morgan Genevieve Blue）因为麦莉分身的示众本质，而将《孟汉娜》和其他有关秘密身份的节目区分开来p=11。
剧集开创人麦可·波尔耶斯表示自己目标不是专注在华而不实的东西，而是创作角色和关系，探讨麦莉面临的真实问题，以及她明星的生活方式如何影响到其他角色。虽然麦莉向密友袒露心声，但还是很大程度上持续隐藏自己的身份，因为对她来说，公开姓名就等于失去青春。当她向世人公布自己的真实身份，也象征着童年结束p=77。整剧最后几集反映出麦莉告别分身的踌躇。
肯尼迪觉得《孟汉娜》将「成为明星」和「成长过程的女性」同等化，并教会年轻女生投入名人文化的感知重要性p=1，这也强化和正常化年轻人成名的愿望p=28。比克福德表示该剧讨论了公共属性和消费主义p=67。麦莉和最好的朋友莉莉体现了友情也是这部剧的重要主题。当麦莉在试播集告诉莉莉自己的隐藏角色时，莉莉承诺不会向任何人泄露这个秘密。比克福德因此称这段关系是剧集「充满忧虑」和「高度重要」的核心，反映最好的友情是构成童年的重要元素p=75。

**制作**

**筹拍**
2000年代初，华特迪士尼公司的付费电视联播网迪士尼频道为前青少年期观众提供原创音乐节目的模式十分成功。女团花豹少女队因同名电视电影走红，电影之外的作品也很畅销，而-{zh-tw:希拉蕊·朵芙;zh-hant:希拉蕊·朵芙;zh-cn:希拉里·达夫;zh-hk:希拉莉·朵芙;zh-mo:希拉莉·朵芙;}-的音乐也用来交叉宣传影集《莉琪的异想世界》。迪士尼赞助联播网举办的音乐会，并利用花豹少女队和-{zh-tw:朵芙;zh-hant:朵芙;zh-cn:达夫;zh-hk:朵芙;zh-mo:朵芙;}-的才华来建立品牌，而迪士尼国际频道的主席盖瑞·马胥称《莉琪的异想世界》是「首度成功」，于是联播网相信新剧《孟汉娜》可以用相似的营销方式。迪士尼频道早年喜剧《天才魔女》和《》带有歌舞的分集成绩也很不错。Hollywood.com表示该节目可以囊括音乐，来承接迪士尼电视电影《歌舞青春》的成功。这部情境喜剧在《歌舞青春》上映两个月后首播。《孟汉娜》的概念是「临时选角」，意味着这部剧的主角如果没有合适的演员就不会拍。这部作品于2004年向大众公开，拍摄试播集的选角广告也于2005年1月发布。
2005年8月，迪士尼频道允许开拍全新的半小时情境喜剧《孟汉娜》。剧集第一季最初只订购20集，但后来又安排多加6集。这部剧由过去曾与迪士尼频道共同创作和制作《-{zh-cn:史蒂芬一家;zh-hk:活宝家族;zh-tw:活宝家族;}-》的波尔耶斯开发。波尔耶斯、瑞奇·寇瑞尔和贝瑞·奥布赖恩共同开创这档节目，而史蒂芬·彼得曼与波尔耶斯一起担任执行制作。迪士尼将《孟汉娜》从试播集慢慢推进到一部剧，来紧贴联播网在2004至2005年试播季曾考虑制作的《莉琪的异想世界》外传。主要演员于2005年8月全数加入，同年11月开展首季剩余分集的拍摄。大笑制作和联播网联合制作这档节目。迪士尼国际频道的前主席里奇·罗斯表示该剧的概念符合典型迪士尼频道的公式：「在特殊情况下的-{凡夫俗子}-」。《孟汉娜》主要针对前青少年期的女性观众，然而家庭情境喜剧的结构让影集拥有更广泛的吸引力p=139。

**选角**
节目和主要演员于2005年8月公之于众，麦莉·希拉将会饰演中心人物麦莉·史都华。当时11岁的希拉从经纪人那里收到剧本后，与超过千人竞选当时名为克洛伊·史都华（Chloe Stewart）的主角。她因为太年轻而落选，马胥则认为其缺乏演戏经验。希拉收到结果后坚持给制作人发更多的试镜带。马胥在六个月的进一步选角后叫12岁的麦莉重新来试镜，并得到史都华这个角色。波尔耶斯后来表示青睐麦莉而不是其他更符合制作人起初想法的「安全」人选，马胥是主要推手。希拉入选后，角色名字改称麦莉·史都华，来让节目角色和故事线不那么混淆p=59。联播网高层称她的自信、笑点和「沙哑」歌声是入选原因。2006年，《时代》评论迪士尼通常会选择有潜力成为当红明星的演员，而希拉也可能经历这个过程。
希拉父亲比利·雷·赛勒斯饰演麦莉的父亲罗比·雷·史都华，他是在女儿拿到角色后才被邀请去试镜。彼得曼称赞两人「天生就带有火花」。比利·雷·赛勒斯最初很担忧出演本剧，怕「搞砸麦莉演出」，并建议找个「真正的演员」，但后来还是接下角色。
艾蜜莉·奥斯蒙、米切尔·莫索和杰森·艾尔分别在影集饰演莉莉·特斯卡、奥立佛·欧肯和哥哥杰森·史都华。莫伊塞斯·阿里亚斯诠释的-{zh-tw:利柯; zh-cn:里科;}-在第一季是配角，但在第二季提升到常驻角色。莫索因出演姐妹频道迪士尼XD开发的《王牌兄弟》，联播网于是在第四季将他出演的-{zh-tw:奥立佛; zh-cn:奥利弗;}-定为常设角色。
、-{zh-cn:杰西·麦卡特尼;zh-hant:杰西·麦卡尼;}-和强纳斯兄弟等人都有客串此剧p=94。-{zh-tw:布鲁克·雪德丝;zh-cn:波姬·小丝;zh-hk:波姬·小丝;}-饰演麦莉去世的母亲，剧中她通常在梦境提供建议p=135。歌手-{zh-cn:多莉·帕顿;zh:hk:多莉·帕顿;zh-tw:桃莉·巴顿;}-是希拉真实的教母，她在影集会时不时出演麦莉的教母-{zh-tw:桃莉姑姑; zh:hk:多莉姑姑; zh-cn:多莉阿姨;}-。-{zh-cn:帕顿;zh:hk:帕顿;zh-tw:巴顿;}-表示希拉说服高层将她写进这部剧，并认为这个角色让她开始受年轻人欢迎。最后一季从音乐人雪瑞儿·可洛和Iyaz，到演员、-{zh-cn:雷·利奥塔;zh-hk:雷·李欧塔;zh-tw:雷·李欧塔;}-和安格斯·T·琼斯，再到电视名人、-{zh-hk:积·连奴;zh-cn:杰·雷诺;zh-tw:杰·雷诺;}-和凯莉·蕾帕都有客串。

**音乐**
麦莉·希拉和比利·雷·赛勒斯在2009年演唱会表演〈准备好了吗？别走〉|alt=A long shot of a female performer, with long brown hair, singing into a microphone. Both of her hands rest on a microphone stand decorated with jewels. To her right is a male musician wearing a leather jacket, playing an acoustic guitar and also singing into a microphone.
《孟汉娜》包括原创音乐，迪士尼也发行了收录这部剧歌曲的专辑。麦莉·希拉扮演-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-并演唱影集的主题曲〈两个世界好精采〉。原声带于2006年6月计划在下半年释出，紧随其后的是隔年希拉的首张录音室专辑。原声带专辑《孟汉娜》于同年10月发行，歌曲有许多歌词间接提到节目的故事线和麦莉·史都华的秘密身份。词曲作家马修·杰拉尔德原来就有意将节目的故事线放进歌词里，另一个主要创作人珍妮·卢瑞尔（Jeannie Lurie）则解释对他们团队来说，捕捉角色在每首歌歌词表达出来的声音和感受十分重要。原声带专辑《孟汉娜2：遇见麦莉》、《孟汉娜3》和《孟汉娜4：永不落幕》的发行日期都与它们各自的季别相吻合。歌词的主题之后变得更加成熟，并呈现出剧中像是恋爱的故事情节。
节目的音乐风格涵盖青少年流行、流行摇滚和乡村流行。迪士尼频道音乐的执行长史蒂夫·樊尚（Steve Vincent）曾参与《花豹少女队》和《歌舞青春》，并帮助制定这些作品的音色。樊尚从乡村流行艺人仙妮亚·唐恩和-{zh-cn:凯莉·安德伍德; zh-tw:卡丽·安德伍; zh-hk:嘉丽·恩达活; zh-hant:凯莉·安德伍;}-以及-{zh-cn:凯莉·克拉克森;zh-tw:凯莉·克莱森;}-等流行艺人收集灵感，来确立-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-的音乐风格。音乐利用原声吉他、合成器及和声来变得突出。麦莉入选时比利·雷·赛勒斯创作歌曲〈准备好了吗？别走〉，后来也用在剧中p=92。创作歌手大卫·阿丘利塔等客串明星也有为影集贡献歌曲。

**拍摄**
《孟汉娜》每逢星期四和五在日落布朗森制片厂的现场播音室观众面前录制。希拉被要求在片场上学，而奥斯蒙则去上外地的预科学校。希拉拍摄试播集时在格伦代尔中心剧院的演唱会以-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-身份表演，来获取节目镜头p=61。
第二季的制作于2006年11月在加州洛杉矶开展，并于2007年9月杀青p=178。2008年4月，节目续订第三季，四个月后开始制作p=230，而迪士尼当时已经买下节目第四季的制作权。同年12月，联播网又订购了6集，将第三季延长至30集。第三季的拍摄于2009年中旬杀青。
联播网还拍摄了这部剧的跨界特辑。首部特辑《孟汉娜的天才顶级生活》于2006年7月28日播放，是涵盖《天才魔女》和《-{zh-tw:小查与寇弟的顶级生活; zh-hk:Zack & Cody同一酒店下;zh-cn:小查与寇弟的顶级生活;}-》的跨剧作品。第二部特辑《》于2009年7月17日播放，有包含《少年魔法师》和《小查与寇弟的顶级游轮生活》的片段。

**结局与对希拉的影响**
《孟汉娜》于2009年6月1日续订第四季。新的集数会有全新的背景，史都华一家从马里布的房子搬到附近的牧场。比利·雷·希拉表示这会是最后一季，而麦莉·希拉希望剧集的故事能有一个结局。第四季的制作于2010年1月开始，迪士尼同时也确认节目会正式完结。这部剧的结尾计划于2011年初播出。希拉在最后一季拍摄时说想从这部剧走出来，并表示：「我不能把自己的职业生涯全部赌在这个6岁（的剧集）上」。她穿着-{zh-cn:蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-奢华又色彩缤纷的衣服时越来越感到不舒服，并认为自己已经「戒掉」。2019年，希拉觉得自己发生性行为后已经成熟到不会再参与这部剧和扮演-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-。最后一季于2010年7月11日首播。

**集数**

**回响**

**专业评价**
比克福德表示《孟汉娜》让迪士尼重回1990年代歌舞片时期的受欢迎水平，并在联播网节目《天才魔女》和《莉琪的异想世界》的基础上继续发亮。他解释《孟汉娜》对前青少年期观众采用结合电影、电视和流行音乐明星表演的商业模式，更将这个模式与也面向孩童的布兰妮·斯皮尔斯和超级男孩等1990年代青少年流行艺人作出比较p=67。AllMusic的希瑟·法尔斯（Heather Phares）称精选歌曲的旋律强而有力，希拉的歌声充满魅力。鲁森·莫斯-埃尔姆赛德（Ruthann Mayes-Elmasaid）在期刊文章表示《孟汉娜》是档有益的「泡泡糖」电视节目，剧本将麦莉的口头禅用「甜玉米粒」来代替脏话，有助巩固这部剧老少咸宜的魅力p=179。《影音俱乐部》的玛拉·埃金（Marah Eakin）觉得《孟汉娜》的创作存有缺陷，包括「令人感到焦虑」的罐头笑声和刻板印象。
影集因性别角色的描绘和刻板印象而遭到审视。布鲁表示这部剧将「少女时代」中关于刻板的女性气质联系起来p=1，她接着解释主要女性角色麦莉和分身-{zh-cn:汉娜;zh-tw:孟汉娜;}-虽被定位在后女性主义主题，但从某种程度上他们的呈现只流于名人和消费主义的概念p=2。比克福德诠释主题曲〈两个世界好精采〉是表达麦莉在相互矛盾的身份之间作出抉择，表示这「就像选择一双鞋子一样简单」，而且角色因为就像拥有多双鞋子般拥有多种身份而持有特权p=73。布鲁指出麦莉的名人身份所带来的财务安全和宽敞房子直接影响到她的「正常生活」十分矛盾，并建议麦莉应该给家人财物上的支持p=12-13。莫斯-埃尔姆赛德批评麦莉被描绘成「笨蛋」而不是「强壮、工作取向的女孩」p=180，而布鲁表示莉莉则被描绘成个不支持麦莉身上女性气质的假小子p=18。
提森·皮尤（Tison Pugh）在《美国家庭情境喜剧的酷儿幻想》（The Queer Fantasies of the American Family Sitcom）一书中分析《孟汉娜》角色里所呈现的微妙性化，例如杰森的女友-{zh-cn:西亚纳;zh-hant:锡安娜;}-是名比基尼模特p=135。雪莉·斯坦伯格（Shirley Steinberg）在期刊文章举例麦莉虽谨守贞操，但竟然穿着人格物化的服装p=224。莫斯-埃尔姆赛德表示像强纳斯兄弟这样的客串明星是迪士尼引入来增加少女的收视率p=176。皮尤称这档节目模糊了虚构和现实的差异，像是角色麦莉·史都华和麦莉·希拉有相似之处、罗比·雷·史都华和比利·雷·希拉很难分出差别，以及-{zh-cn:帕顿;zh:hk:帕顿;zh-tw:巴顿;}-和强纳斯兄弟等客串名人都扮演自己p=142-143。甘迺迪补充-{zh-hk:连奴;zh-cn:雷诺;zh-tw:雷诺;}-和他的真实谈话节目《》的友情出演让麦莉更像身处在「真实生活」，这样更容易与希拉混淆p=23。皮尤解释麦莉呈现为一个真实又讨人喜爱的角色是主要的营销策略，这能让希拉与《孟汉娜》品牌紧紧相连p=145。莫斯-埃尔姆赛德则详细解释迪士尼向消费者出售当时16岁的希拉是「流行文化卖淫的形式」p=175。布鲁更注意到虚构角色和希拉的世界存有交点p=1。
第二季分集〈我们是为你好〉（"No Sugar, Sugar"）原订于2008年11月2日在美国播出，但主题内容遭到投诉而被腰斩。这一集讲述-{zh-hant:奥立佛; zh-cn:奥利弗}-在网上诊断自己患有-{zh-tw:第1型糖尿病;zh-cn:1型糖尿病;}-，观众表示这提供了病症的错误信息。部分观众认为知识匮乏的孩童可能会跟随这一集的健康信息，但也有观众称赞其主题是接受和支持糖尿病患者。联播网为了修改此集，于是咨询糖尿病研究供资组织JDRF和拍摄新戏份，新版本〈我们是为你好〉（"Uptight (Oliver's Alright)"）于2009年9月20日在第三季播出。

**美国收视率**
《孟汉娜》系列于2006年3月24日首映，来引入《歌舞青春》的重播，共有540万观众收看。这是截至2006年迪士尼频道历史上收视率最高的首映分集。到2006年4月，《孟汉娜》每集平均超过350万名观众，年纪大多坐落于6至14岁。这部剧收视最高的分集是于2007年8月17日首播的〈我和强纳斯兄弟〉，为《歌舞青春2》首映的导出集，共有1070万观众收看。

**荣誉**

**争议**

**希拉公众形象**
2008年，马胥表示希拉在联播网出演时要保持健康的公众形象十分重要，并说：「让麦莉·希拉成为个『好女孩』如今对她来说是个商业决定」。然而随着《孟汉娜》的播放，希拉的形象越来越具有挑逗性，这部剧也似乎对年轻观众产生负面影响而惨遭批评。皮尤写影集是希拉「充满争议地过渡到性挑逗者」的自然附属物p=135。希拉隔年在表演充满诱惑的钢管舞，后来辩称「歌曲和表演恰如其分」，迪士尼代表则没有作出任何评论p=178。她在2010年〈无法挡〉的音乐录影带持续维持令人遐想连篇的形象。翌年，《JSYK》一项由儿童投票的民意调查中，希拉是影响最差的明星，原因是此前她18岁吸食致幻植物墨西哥鼠尾草的视频流出。期刊《烟草控制》表示希拉这个高风险的行为是粉丝如何看待她处事的「转泪点」。影集播完后，麦莉的公众形象越发挑逗和性感。家长电视委员会的梅丽莎·汉森（Melissa Henson）在2013年MTV音乐录像带大奖希拉有争议的演出后表示，由于这名歌手性张力的舞台人设，家长将不愿意给孩子看《孟汉娜》。
比利·雷·希拉指责这档节目让他的家人受到伤害和导致麦莉的行为难以预见。麦莉·希拉则于2013年表达对自己在节目的过去感到不快，表示想镇压自己以前的音乐，并重新建立更成熟的音乐生涯。希拉直到2019年依旧觉得自己在公司出演期间有人将她视为「迪士尼吉祥物」而非真人，但表示很自豪能参与这部剧，更称她愿意再诠释-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-。2021年，希拉发现很难将自己与-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-的形象区分开来。

**法律诉讼**
电视编剧巴迪·谢菲尔德宣称自己在2001年向迪士尼频道提出电视剧《洛克与罗兰》（Rock and Roland）的想法，主要围绕一名初中生私下过着摇滚巨星的双重生活。先前的提案没有通过，于是谢菲尔德在2007年8月以他的议案和《孟汉娜》的相似性控告联播网。诉讼称谢菲尔德被拖欠数百万美元的赔偿金。案件原定2008年8月开审，但之前已私下和解。
2010年4月，寇瑞尔和奥布赖恩就影集的利润向迪士尼频道提出诉讼，并要求赔偿500万美元。两人指责就美国西部编剧工会对创作者的要求而被拒绝收取利润。执导节目多集的寇瑞尔进一步指控因他对仲裁作证，遭到迪士尼不公平的解雇。据报道，仲裁员于2016年发现这部特许经销权少报了1800万美元，但仍在以2400万美元的赤字运作，所以没有拖欠任何报酬。两人将案件带去公开法庭，声称受到仲裁员的偏见，然而推翻裁决的请求于2018年遭到否决。波尔耶斯于2008年10月曾提出相同诉讼，但最终得到解决。

**其他媒体**

**电影**
2008年，华特迪士尼影业发行演唱会电影《孟汉娜和麦莉立体演唱会：两全其美的世界》，以3D形式在有限影院上映。影片由希拉在2007至2008年两全其美世界巡回上诠释自己和-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-的镜头所构成，在全球拿下7060万美元的票房。现场演出的原声带专辑《3D立体演唱会原音精选》于2008年4月发行。
希拉于2007年报告电视剧改编成院线长片的计划已经开展，并想在她的家乡田纳西州纳什维尔拍摄。影片于2008年4月在洛杉矶和纳什维尔开始制作。《孟汉娜电影版》原定在2009年5月1日上映，之后提前到4月10日。这部电影由执导，讲述-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-的人气开始掌控麦莉的人生，全球票房共进帐1亿6920万美元。同名原声带专辑于2009年3月发行。

**周边**
2006年12月，迪士尼发布首批《孟汉娜》周边，包括服饰、珠宝、玩具和玩偶，而服饰系列复制了-{zh-cn:汉娜·蒙塔娜;zh-tw:孟汉娜;}-在这部剧身穿的衣服p=177。剧集还开发一系列电子游戏，首款电玩《孟汉娜》于2006年10月5日在任天堂DS发行。2008年2月，《孟汉娜》品牌系列收益不错，迪士尼因此召开「80人、全平台的国际会议」来讨论其未来。迪士尼向股东提供的2008年度报告列出此品牌为公司增长有主要作用p=174。MSNBC估计《孟汉娜》品牌系列在2008年底价值10亿美元p=174。这档节目是迪士尼频道是商业性最成功的经销权影集。

**可能的衍生剧**
2011年，比利·雷·希拉曾表示想制作前传。《好莱坞生活》于2020年报导称迪士尼+在讨论可能会制作麦莉·史都华当流行歌手成名的前传，并打算找另名童星来饰演史都华。比利·雷·希拉再次表示自己愿意参与，但有报导称麦莉·希拉没有兴趣。

**参考资料**
注释
引文
文献- archive-url=https://web.archive.org/web/20220319005930/https://www.jstor.org/stable/42981027 

**外部连结**
0493093
*278865