Thuộc địa Trung Bộ

Tập_tin:Middle_Colonies_USA.svg|nhỏ|Tiểu bang Hoa Kỳ:bulleted list|Delaware|New Jersey|New York|Pennsylvania
Các Thuộc địa Trung bộ là một nhóm trong Mười ba thuộc địa của Anh tại châu Mỹ, nằm giữa các Thuộc địa Tân Anh và các Thuộc địa miền Nam. Cùng với các Thuộc địa Chesapeake, khu vực này ngày nay tương ứng với các bang vùng Trung Đại Tây Dương của Hoa Kỳ.
Phần lớn khu vực từng là thuộc địa Hà Lan có tên là Tân Hà Lan cho đến khi người Anh giành quyền kiểm soát. Khoảng năm 1664, trong chiến tranh với Hà Lan, người Anh chiếm được phần lớn vùng này và biến nó thành Tỉnh New York. Sau đó, Công tước xứ York và Vua Anh đã chia phần đất này cho người khác, hình thành nên Tỉnh New Jersey và Tỉnh Pennsylvania. Thuộc địa Delaware sau này tách ra từ Pennsylvania, vốn được William Penn sáng lập.
Với đất đai màu mỡ, khu vực này nhanh chóng trở thành nơi xuất khẩu lớn về lúa mì và ngũ cốc. Các ngành công nghiệp khai thác gỗ và đóng tàu cũng phát triển nhờ vào rừng rậm phong phú, trong khi Pennsylvania đạt được thành công vừa phải trong ngành dệt may và sắt thép. Các Thuộc địa Trung bộ có sự đa dạng sắc tộc và tôn giáo cao nhất trong các thuộc địa Anh tại Bắc Mĩ, với dân nhập cư từ Anh, Scotland, Ireland, Hà Lan và các bang Đức. Đất canh tác vừa màu mỡ lại rẻ hơn nhiều so với châu Âu. Những người đến sau chủ yếu là tín đồ các hệ phái Kháng Cách khác nhau, được bảo vệ nhờ các đạo luật tự do tôn giáo – điều hiếm thấy và đặc biệt so với các thuộc địa khác của Anh.

**Lịch sử**
Các Thuộc địa Trung bộ lần đầu được nhà thám hiểm Henry Hudson khảo sát vào năm 1609 cho Công ti Đông Ấn Hà Lan, khi ông đi thuyền ngược sông Hudson đến khu vực nay là Albany, New York, và dọc theo vịnh Delaware. Người Hà Lan tiếp tục thám hiểm và vẽ bản đồ khu vực này trong nhiều chuyến đi từ năm 1610 đến 1616; các khu định cư đầu tiên của Hà Lan được xây dựng vào năm 1613 và tên gọi Tân Hà Lan bắt đầu xuất hiện trên bản đồ từ năm 1614.
Với sự hỗ trợ tài chính từ Thuỵ Điển, vị thống đốc thứ ba của Tân Hà Lan sau đó thành lập thuộc địa Tân Thuỵ Điển tại khu vực quanh vịnh Delaware vào năm 1638. Khu vực này bị Hà Lan chiếm lại vào năm 1655. Đến tháng 10 năm 1664, như một phần mở đầu cho cuộc Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ hai, người Anh đã chiếm phần lớn vùng đất này từ tay người Hà Lan. Mặc dù chiến tranh kết thúc năm 1667 với thắng lợi thuộc về Hà Lan, người Anh vẫn giữ quyền kiểm soát Tân Hà Lan và đổi tên thành New York, theo tên em trai của Vua Anh là Công tước xứ York – người đã cùng gây ra chiến tranh vì lợi ích cá nhân và trực tiếp chỉ huy cuộc tấn công vào Tân Hà Lan.
Năm 1673, người Hà Lan tái chiếm khu vực này, nhưng sau đó đã từ bỏ theo các điều khoản của Hiệp ước Westminster (1674), kết thúc Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ ba vào năm sau.

**Tỉnh New Jersey**
Bản đồ thể hiện ranh giới giữa Tây Jersey (bên trái) và Đông Jersey (bên phải)
Quốc vương Charles II đặt tên phần đất phía tây sông Hudson là New Jersey và trao vùng đất nằm giữa New England và Maryland cho em trai ông – Công tước xứ York, người sau này trở thành Quốc vương James II của Anh – dưới hình thức một thuộc địa độc quyền. Sau đó, James II tiếp tục nhượng lại vùng đất nằm giữa sông Hudson và sông Delaware cho hai người bạn trung thành với ông trong cuộc Nội chiến Anh: George Carteret và Lãnh chúa Berkeley xứ Stratton. Vùng đất này trở thành Tỉnh New Jersey.
Năm 1665, văn kiện mang tên Nhượng địa và Thoả thuận được soạn ra để thu hút người đến định cư ở New Jersey. Văn bản này cam kết tự do tôn giáo, không thu thuế nếu chưa có sự chấp thuận của hội đồng lập pháp, và bổ nhiệm thống đốc bởi các chủ sở hữu thuộc địa. Người đầu tiên được bổ nhiệm theo cách này là Philip Carteret, người sáng lập thị trấn Elizabethtown. Tuy nhiên, dân định cư phải nộp thuế đất hàng năm (quit-rent). Do gặp khó khăn trong việc thu thuế, ngày 18 tháng 3 năm 1674, Lãnh chúa Berkeley đã bán phần đất của mình cho Edward Byllynge – một thương nhân theo phái Giáo Hữu Hội đến từ Luân Đôn. Việc bán đất này đã chia New Jersey thành Đông Jersey và Tây Jersey, dù ranh giới cụ thể giữa hai vùng chỉ được xác lập qua Hiệp ước Quintipartite năm 1676. Từ năm 1701 đến 1765, người dân hai vùng còn xung đột trong cuộc Chiến tranh biên giới New York–New Jersey do tranh chấp ranh giới thuộc địa.
Ngày 15 tháng 4 năm 1702, Nữ vương Anne hợp nhất Đông và Tây Jersey thành một thuộc địa vương thất duy nhất: Tỉnh New Jersey. Edward Hyde, Bá tước thứ ba xứ Clarendon, trở thành thống đốc đầu tiên của thuộc địa này. Sau khi bị triệu hồi về Anh năm 1708 vì các cáo buộc tham nhũng, thống đốc New York cũng được giao nhiệm vụ cai quản cả New Jersey. Mãi đến năm 1738, Quốc vương George II mới bổ nhiệm một thống đốc riêng cho New Jersey – ông Lewis Morris.
Tháng 1 năm 1776, Quốc hội bang New Jersey – gồm các đại biểu dân cử – được thành lập để điều hành thuộc địa. Ngày 15 tháng 6, Quốc hội ra lệnh bắt giữ Thống đốc Vương gia William Franklin, gọi ông là “kẻ thù của tự do đất nước này”. Ngày 2 tháng 7 năm 1776, New Jersey thông qua Hiến pháp bang đầu tiên, sau khi đã trao quyền cho các đại biểu tại Quốc hội Lục địa ngày 21 tháng 6 để tham gia tuyên bố độc lập. Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ chính thức chấm dứt tình trạng thuộc địa của New Jersey.

**Tỉnh Pennsylvania**
Toà án Chester ở Pennsylvania được xây dựng vào năm 1724
Ngày 4 tháng 3 năm 1681, Quốc vương Charles II đã trao vùng đất thuộc địa Pennsylvania cho William Penn như một khoản thanh toán nợ mà vương gia còn thiếu gia đình ông. Trước khi rời Anh sang thuộc địa, Penn đã soạn ra bộ Khung quản trị Pennsylvania nhằm bảo đảm sự khoan dung tôn giáo đối với nhiều nhóm, bao gồm cả Giáo Hữu Hội (Religious Society of Friends – tức phái Quakers) và người bản địa địa phương. Là một thuộc địa độc quyền, Pennsylvania do Penn cai quản, nhưng người dân nơi đây vẫn chịu sự quản lí của Vương quyền và luật pháp Anh. Em họ của Penn là William Markham trở thành phó thống đốc đầu tiên của thuộc địa.
Pennsylvania nằm giữa vĩ tuyến 39 và 42 Bắc, giáp sông Delaware và các thuộc địa New York, Maryland, và New Jersey. Năm 1704, phần đất do Công tước xứ York tặng Penn trước đó – vốn là lãnh thổ Hà Lan – được tách ra và sáp nhập lại vào Thuộc địa Delaware. Trong giai đoạn 1692–1694, do biến động chính trị tại Anh, quyền cai trị của Penn đối với Pennsylvania bị tạm đình chỉ. Việc này tạo cơ hội cho Viện Dân biểu Pennsylvania, do David Lloyd lãnh đạo, yêu cầu tăng thêm quyền lực cho các đại biểu dân cử. Khi sang thăm thuộc địa vào các năm 1669 và 1701, Penn cuối cùng chấp thuận cho đưa Hiến chương về các quyền vào bộ luật tổ chức của Pennsylvania.
Sau khi Anh cấm mở rộng về phía Tây vào năm 1764, các cuộc xung đột giữa người định cư và người bản địa trở nên nghiêm trọng hơn. Năm 1773, Arthur St. Clair ra lệnh bắt một sĩ quan người Virginia vì đã chỉ huy quân tấn công những người định cư trung thành với Pennsylvania. Tinh thần cách mạng ở Pennsylvania ngày càng dâng cao, và Philadelphia – thành phố lớn nhất Bắc Mĩ thời đó – nhanh chóng trở thành nơi họp của Quốc hội Lục địa. Việc ban hành Hiến pháp Pennsylvania năm 1776 bởi các đại biểu cách mạng do dân bầu đã kết thúc thời kì thuộc địa, mở ra thời kì mới: Thịnh vượng chung Pennsylvania.

**Province of New York**
The first Dutch settlements in the New York area appeared around 1613. The English captured the New Netherland Colony from the Dutch in 1664, renaming it the Province of New York after the King's brother, the Duke of York (later King James II). The Dutch recaptured the colony in July 1673 during the Third Anglo-Dutch War, but gave it back to the English under the Treaty of Westminster in exchange for Suriname. The Duke of York never governed the colony himself: he instead appointed governors, councils, and other officers to run the government. Richard Nicolls served as the first governor of New York.
In 1665, the Province of New Jersey split from New York; however, the New York-New Jersey Line War continued until the final borders were decided in 1769, and approved by the legislatures and the King in 1772 and 1773 respectively.  A Colonial Assembly convened in October 1683, making New York the last colony to have an assembly. A constitution was drafted and passed on October 30, 1683, giving the colonists many rights, including the rights to no taxation without representation. However, upon learning of the constitution, James II declared it void.
When the Duke of York became King James II of England, New York became a royal province. In May 1688 the province briefly became part of the Dominion of New England. When James II was overthrown, the citizens of New York rebelled against the Royal Governor in Leisler's Rebellion. When Henry Sloughter became governor in March 1691, the rebellion was crushed and its leader, Jacob Leisler was arrested, tried, and executed for treason. New York's charter and constitution were reinstated soon after. In April 1775, American patriots formed the New York Provincial Congress to replace the assembly. Governor William Tryon and all royal officials were forced from the colony on October 19, 1775. Colonial status ended for the new state with the United States Declaration of Independence in July 1776.

**Delaware Colony**
Delaware changed hands between the Dutch and Swedes between 1631 and 1655. The Dutch maintained control of Delaware until 1664, when Sir Robert Carr took New Amstel for the Duke of York, renaming it New Castle. A Deputy of the Duke governed Delaware from 1664 to 1682. When William Penn received his land grant of Pennsylvania in 1681, he received the Delaware area from the Duke of York, and dubbed them "The Three Lower Counties on the Delaware River". In 1701, after he had troubles governing the ethnically diverse Delaware territory, Penn agreed to allow them a separate colonial assembly.

**Geography**
The partly unglaciated Middle Colonies enjoyed fertile soil vastly different from the nearby New England Colonies, which contained more rocky soil.  Because of the large grain exports resulting from this soil, the colonies came to be known as the Bread Basket Colonies. Pennsylvania became a leading exporter of wheat, corn, rye, hemp, and flax, making it the leading food producer in the colonies, and later states, between the years of 1725 and 1840.  Broad navigable rivers of relaxed current like the Susquehanna River, the Delaware River, and the Hudson River attracted diverse business. Fur trappers moved along these rivers, and there was enough flow to enable milling with water wheel power.

**Industry**
Abundant forests attracted both the lumbering and shipbuilding industries to the Middle Colonies. These industries, along with the presence of deep river estuaries, led to the appearance of important ports like New York and Philadelphia. While the Middle Colonies had far more industry than the Southern Colonies, it still did not rival the industry of New England. In Pennsylvania, sawmills and gristmills were abundant, and the textile industry grew quickly. The colony also became a major producer of pig iron and its products, including the Pennsylvania long rifle and the Conestoga wagon. Other important industries included printing, publishing, and the related industry of papermaking.

**Politics**
The Middle Colonies' political groups began as small groups with narrowly focused goals. These coalitions eventually grew into diverse and large political organizations, evolving especially during the French and Indian War.
The Middle Colonies were generally run by Royal or Proprietary Governors and elected Colonial Assemblies. Many Middle Colony constitutions guaranteed freedom of religion and forbade taxation without representation. Royal governors were arrested or overthrown on more than one occasion, most notably when New Jersey arrested its governor and during Leisler's Rebellion in New York. Growing unrest in the Middle Colonies eventually led the region to become the meeting place for the Continental Congress, and a center for revolution. However, there were numerous pockets of neutrals and Loyalists.

**Demographics**
The Middle Colonies tended to mix aspects of the New England and Southern Colonies. Landholdings were generally farms of abbr=off, owned by the family that worked it. In New York's Hudson Valley, however, the Dutch patroons operated very large landed estates and rented land to tenant farmers.
Ethnically, the Middle Colonies were more diverse than the other British colonial regions in North America and tended to be more socially tolerant. For example, in New York, any foreigner professing Christianity was awarded citizenship, leading to a more diverse populace. As a consequence, early German settlements in the Americas concentrated in the Middle Colonies region. Indentured servitude was especially common in Pennsylvania, New Jersey, and New York in the 18th century, though fewer worked in agriculture.
German immigrants favored the Middle Colonies. German immigration greatly increased around 1717, and many immigrants began coming from the Rhineland. They were erroneously labeled the Pennsylvania Dutch (the German word for German is "Deutsch"), and comprised one-third of the population by the time of the American Revolution. The industry and farming skills they brought with them helped solidify the Middle Colonies' prosperity. They were noted for tight-knit religious communities, mostly Lutheran but also including many smaller sects such as the Moravians, Mennonites and Amish
The Scotch-Irish began immigrating to the Middle Colonies in waves after 1717. They primarily pushed farther into the western frontier of the colonies, where they repeatedly confronted the Indians. Other groups included the French Huguenots, Welsh, Dutch, Swedes, Swiss, and Scots Highlanders.

**English colonists**
When the English took direct control of the Middle Colonies around 1664, many Quakers from Rhode Island had already been pushed into the region by Puritans, while Episcopalian businessmen settled in Philadelphia and New York City.
Welsh Quakers, Baptists and Methodists settled in the Welsh Tract of Pennsylvania. While some Welsh colonists like Roger Williams, left to found Rhode Island, Anne Hutchinson founded a seed settlement in New York. Rhode Island was not initially counted as part of New England, having been excluded from the New England Confederation, but later joined the Dominion of New England. Thus, the definition of the Middle Colonies sometimes changed and overlapped with Rhode Island's colonial boundaries. After joining the Dominion of New England, however, Rhode Island was permanently thought of as a New England colony. New York's initial possession of parts of Maine ensured a close relationship with other New England colonies like Vermont and a continuing New England influence in the colony.
Both William Penn and the Lords Baltimore encouraged Irish Protestant immigration, hoping they could obtain indentured servants to work on their estates and on colonial developments. Often areas of the Middle Colonies displayed prevalent Irish cultural influence.

**Labor**
Labor was always in short supply. The most common solution was indentured servitude of young whites. These were teenagers in Britain or Germany whose parents arranged for them to work for families in the colonies until age 21, in exchange for their ocean passage. The great majority became farmers or farm wives. By the mid-eighteenth century, African American slaves comprised 12% of the population of New York. Most were house servants in Manhattan, or farm workers on Dutch estates.

**Religion**
The Middle Colonies were the religiously diverse part of the British Empire, with a high degree of tolerance. The Penn family were Quakers, and the colony became a favorite destination for that group as well as German Lutherans, German Reformed and numerous small sects such as Mennonites, Amish and Moravian, not to mention Scotch Irish Presbyterians. The Dutch Reformed were strong in upstate New York and New Jersey, and Congregationalists were important in Long Island. The First Great Awakening invigorated religiosity and helped stimulate the growth of Congregational, Methodist and Baptist churches. Non-British colonists included Dutch Calvinist, Swedish Lutherans, Palatine Mennonites, and the Amish. There was a Jewish community already established in New York from 1654 (when it was still New Amsterdam), and Jews settled in what became Pennsylvania from 1655.

**See also**
 Mid-Atlantic- New England Colonies- Southern Colonies- Chesapeake Colonies- Colonial United States

**Notes**

**References**
 Bod, Wayne. "The Middle Colonies." in Louise A. Breen, ed., Converging Worlds: Communities and Cultures in Colonial America (2013): 219+.- Bodle, Wayne, "The Mid-Atlantic and the American Revolution," Pennsylvania History 82#2 (Summer 2015), 282–99.
*cite book |last=Channing |first=Edward |url=https://books.google.com/books?id=iWM_QE5Y4e8C&q=%22Richard+Nicolls%22+New+Netherland&pg=PA34 |title=A History of the United States: vol. 2, A Century of Colonial History, 1660-1760 |publisher=MacMillan |year=1908- Doyle, John Andrew. English Colonies in America: Volume IV The Middle Colonies (1907)   online
*cite book |last=Ebeling |first=Walter |url=https://archive.org/details/fruitedplainstor00ebel |title=The Fruited Plain: The Story of American Agriculture |publisher=University of California Press |year=1979 |isbn=978-0-520-03751-9 |location=Berkeley, California |page= 78 |quote=breadbasket colonies inpublisher:Press. |access-date=22 February 2010 |url-access=registration
*Faragher, John Mack, ed. (1990) The Encyclopedia of Colonial and Revolutionary America. New York: Sachem Publishing Associates, Inc.
*cite book |last=Fischer |first=David Hackett |author-link=David Hackett Fischer |title=Albion's Seed |publisher=Oxford UP |year=1992 |isbn=0-19-506905-6
*cite journal |last=Greene |first=Jack P |year=1997 |title=Political Partisanship in the Middle American Colonies: 1700-1776 |journal=The Journal of Interdisciplinary History |location=Cambridge |publisher=MIT Press |volume=27 |issue=4- Illick, Joseph E. Colonial Pennsylvania: A History (1976)
*url-access=registration- Landsman, Ned.  Crossroads of Empire: The Middle Colonies in British North America (Johns Hopkins University Press; 2010) 248 pages- Munroe, John A. Colonial Delaware: A History (2003)
*cite web |last=Penn |first=William |author-link=William Penn |date=February 2, 1683 |title=Frame of Government of Pennsylvania |url=http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa05.asp |access-date=April 11, 2011 |publisher=Avalon Project
*cite web |title=Pennsylvania State History: The Quaker Province: 1681-1776 |url=http://www.phmc.state.pa.us/bah/pahist/quaker.asp?secid=31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080822232709/http://www.phmc.state.pa.us/bah/pahist/quaker.asp?secid=31 |archive-date=August 22, 2008 |access-date=5 March 2009 |publisher=Pennsylvania Historical and Museum Commission
*cite book |last=Skemp |first=Sheila |url=https://books.google.com/books?id=c_Zg3PbVPWkC |title=William Franklin: son of a patriot, servant of a king |publisher=Oxford University Press |year=1990 |isbn=0-19-505745-7 |access-date=4 May 2009- State of Delaware (A Brief History) date=2007-03-23. State of Delaware. 2007-01-21.
*cite book |last=Tanner |first=Edwin Platt |url=https://archive.org/details/cu31924028827693 |title=The Province of New Jersey 1664-1738 |publisher=Columbia University |year=1908 |location=New York City |access-date=4 May 2009- Tiedemann, Joseph S. "A Tumultuous People: The Rage for Liberty and the Ambiance of Violence in the Middle Colonies in the Years Preceding the American Revolution," Pennsylvania History Volume 77, Number 4, Autumn 2010, pp. 387–431 in Project MUSE- Tiedemann, Joseph S. "Interconnected Communities: The Middle Colonies on the Eve of the American Revolution," Pennsylvania History, 76 (Winter 2009), 1–41.
*cite book |last=Turner |first=F.C. |url=https://archive.org/details/jamesii006687mbp |title=James II |publisher=Eyre & Spottiswoode |year=1948 |location=London
*cite book |last=Westerkamp |first=Marilyn |title=The Reader's Companion to U.S. Women's History |publisher=Houghton Mifflin |year=1998

**Primary sources**
cite web |year=2002 |editor-last=Gerlach |editor-first=Larry |title=New Jersey in the American Revolution, 1763-1783: A Documentary History |url=http://www.njstatelib.org/research_library/new_jersey_resources/highlights/american_revolution/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170703064300/http://www.njstatelib.org/research_library/new_jersey_resources/highlights/american_revolution/ |archive-date=July 3, 2017 |access-date=July 13, 2017 |publisher=New Jersey Historical Commission |format=PDF

**Historiography**
 Bodle, Wayne. "Themes and Directions in Middles Colonies Historiography, 1980–1994", William and Mary Quarterly, July 1994, Vol. 51 Issue 3, pp. 355–88. 2947435.- Bodle, Wayne. "The "Myth of the Middle Colonies" Reconsidered: The Process of Regionalization in Early America", Pennsylvania Magazine of History and Biography, Vol. 113, No. 4 (Oct. 1989), pp. 527–548. 20092405.- Greenberg, Douglas. "The Middle Colonies in Recent American Historiography", William and Mary Quarterly, July 1979, Vol. 36 Issue 3, pp. 396–427. 1943383.- Richter, Daniel K. "Mid-Atlantic Colonies, RIP." Pennsylvania History 82.3 (2015): 260-281.  online