Chữ Maya

Bản khắc văn tự cổ của Maya
Chữ Maya, còn được gọi là Văn tự Maya (Maya glyphs), là hệ thống chữ viết bản địa của nền văn minh Maya ở Trung Mỹ và là hệ thống chữ viết duy nhất của vùng Trung Mỹ đã được giải mã đáng kể. Những bản khắc sớm nhất được tìm thấy có thể xác định là của người Maya có từ thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên ở San Bartolo ở Guatemala. Chữ viết của người Maya được sử dụng liên tục trên khắp Trung Mỹ cho đến khi người Tây Ban Nha chinh phục người Maya vào thế kỷ 16 và 17.
Người Maya đã sử dụng các biểu đồ được bổ sung bằng một tập hợp các ký tự âm tiết, có chức năng hơi giống với chữ Nhật Bản hiện đại. Chữ viết Maya được các nhà thám hiểm châu Âu đầu thế kỷ 18 và 19 gọi là "chữ tượng hình" những người tham quan nhận thấy hình dáng tổng thể của nó gợi nhớ đến chữ tượng hình Ai Cập (chữ nêm), mặc dù hai hệ thống này không liên quan đến nhau. Mặc dù các ngôn ngữ Maya hiện đại hầu như được viết hoàn toàn bằng bảng chữ cái Latinh chứ không phải chữ Mayap=13 (do sự cai trị của thực dân châu Âu) nhưng hiện nay đã có những phát triển gần đây khuyến khích sự hồi sinh của hệ thống chữ tượng hình Maya.

**Bảng âm tiết**

**Chú thích**

**Thư mục**
 url=https://archive.org/details/readingmayaglyph0000coem - url=https://archive.org/details/breakingmayacode00coem_0 - pages=13–40 - url=http://mayasite.pagesperso-orange.fr/index.htm - chú thích sách |last=Houston |first=Stephen D. |author-link=Stephen D. Houston |year=1993 |title=Hieroglyphs and History at Dos Pilas: Dynastic Politics of the Classic Maya |url=https://archive.org/details/hieroglyphshisto0000hous |publisher=University of Texas Press |location=Austin |isbn=0-292-73855-2 - chú thích sách |last=Houston |first=Stephen D. |author-link=Stephen D. Houston |year=1986 |title=Problematic Emblem Glyphs: Examples from Altar de Sacrificios, El Chorro, Rio Azul, and Xultun |url=http://www.mesoweb.com/bearc/cmr/03.html |format=PDF |edition=Mesoweb online facsimile |series=Research Reports on Ancient Maya Writing, 3. |location=Washington D.C. |publisher=Center for Maya Research |asin=B0006EOYNY |access-date=2023-03-13 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224144343/http://www.mesoweb.com/bearc/cmr/03.html - language=en, es, fr, pl, da, sk, it 
*location=Salt Lake City - language=es 
*via=Wayeb.org - chú thích sách |last=Mathews |first=Peter |author-link=Peter Mathews (archaeologist) |year=1991 |chapter=Classic Maya emblem glyphs |title=Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence |url=https://archive.org/details/classicmayapolit0000unse_v7g4 |series=School of American Research Advanced Seminars |editor-first=T. Patrick |editor-last=Culvert |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge and New York |pages= 19–29 |isbn=0-521-39210-1 - chú thích sách |last=Marcus |first=Joyce |author-link=Joyce Marcus |year=1976 |title=Emblem and State in the Classic Maya Lowlands: an Epigraphic Approach to Territorial Organization |url=https://archive.org/details/emblemstateincla0000marc |series=Dumbarton Oaks Other Titles in Pre-Columbian Studies |location=Washington D.C. |publisher=Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Harvard University Press |isbn=0-88402-066-5 
*url=https://archive.org/details/ancientmaya00heat - isbn=978-0-7818-1020-3  - isbn=978-0-7818-0862-0 - chú thích tạp chí |last1=Saturno |first1=William A. |author-link2=David Stuart (Mayanist) |first2=David |last2=Stuart |first3=Boris |last3=Beltrán |date=3 March 2006 |title=Early Maya writing at San Bartolo, Guatemala |url=http://www.sanbartolo.org/science.pdf |format=PDF Science Express republ. |journal=Science |volume=311 |issue=5765 |pages=1281–3 |doi=10.1126/science.1121745 |pmid=16400112 |access-date=2007-06-15 |bibcode=2006Sci...311.1281S |s2cid=46351994 - chú thích sách  
others=Justin Kerr (photographer) |edition=reprint |publisher=George Braziller |location=New York |isbn=0-8076-1278-2  - url=https://archive.org/details/forestofkingsunt0034sche - url=https://archive.org/details/olmecsoldestcivi0000sous - chú thích sách |last1=Stuart |first1=David   
publisher=Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Harvard University Press |isbn=0-88402-209-9 - isbn=978-0-520-23221-1 - isbn=978-0-8061095-8-9- isbn=978-0-9826826-0-9 
Thể loại:Văn minh Maya