Vùng đất thây ma

là một loạt anime thể loại thần tượng, kinh dị do MAPPA, Avex Pictures và Cygames đồng sản xuất. Mùa đầu tiên của anime được chiếu tại Nhật Bản từ tháng 10   đến tháng 12 năm 2018. Mùa thứ 2 của anime cũng được phát hành với tựa đề Zombie Land Saga Revenge từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2021. Một bộ manga cùng tên được chuyển thể từ anime dựa theo các sự kiện có trong bản truyền hình cũng được đăng trên tạp chí Cycomi của Cygames từ tháng 10 năm 2018; 1 sê-ri manga phụ có tựa đề Zombie Land Saga Sidestory: The First Zombie được đăng trên tạp chí Ultra Jump từ tháng 5 năm 2021. Tại Việt Nam, phim được POPS Worldwide mua bản quyền và công chiếu dưới nhan đề Vùng đất thây ma.

**Nội dung**
Vào năm 2008, một học sinh trung học tên Minamoto Sakura đã chết do một cú tông trực diện vào một chiếc xe tải trong lúc cô chuẩn bị lên kế hoạch để nộp đơn xin được làm thần tượng. Mười năm sau, cô được Tatsumi Kotaro hồi sinh cùng với 6 cô gái khác, với kế hoạch hồi sinh tỉnh Saga với việc giúp cho họ trở thành một nhóm nhạc thần tượng toàn thây ma với tên Franchouchou.

**Nhân vật**

**Franchouchou**
Các thành viên nhóm nhạc Franchouchou theo thứ tự từ trái sang phải: Ai, Tae, Sakura, Junko, Saki, Yugiri và Lily.
là một nhóm nhạc thần tượng do Tatsumi Kotaro quản lý và gồm bảy thần tượng huyền thoại từ các khoảng thời gian khác nhau được anh ta đưa trở lại cuộc sống với việc trở thành những thây ma với mục tiêu vực dậy hoạt động kinh doanh thần tượng đang bị sa sút ở Saga. Do lo sợ sẽ bị khủng bố nếu danh tính bị lộ, họ sử dụng bí danh và che giấu việc họ là thây ma bằng cách trang điểm.

lồng tiếng anime|Kaede Hondo
Thể hiện bởi Sakiho Motonishi
Một nữ sinh trung học và là một thần tượng đầy khát vọng đã chết vào năm 2008 sau khi bị một chiếc xe tải đâm phải trong một cuộc đời đầy bất hạnh. Cô là người đầu tiên trong số những thây ma tỉnh lại sau khi được hồi sinh, tuy nhiên cô lại không nhớ gì về cuộc sống của mình, cô chỉ nhớ những phần quá khứ của mình khi cô biểu diễn. Trong buổi biểu diễn của mình tại Arpino, cô đã lấy lại hoàn toàn ký ức của mình, nhưng lại mất ký ức trước đây là một thây ma và sau đó rơi vào tình trạng trầm cảm do những bất hạnh trong quá khứ. Tuy nhiên, cô đã vượt qua với sự giúp đỡ của những người bạn cùng nhóm. Biệt danh thần tượng của cô là Ichi-gō.

lồng tiếng anime|Asami Tano
Thể hiện bởi Yuriya Suzuki
Một cô gái du côn và là thành viên hàng đầu của băng đảng nữ đi xe moto Dorami, cô đã chinh phục toàn bộ vùng Kyushu trước khi cô qua đời trong một cuộc đua xe năm 1997. Cô là thủ lĩnh của Franchouchou. Biệt danh thần tượng của cô là Ni-gō.

lồng tiếng anime|Risa Taneda
Thể hiện bởi Rie Matsuoka
Người từng là nghệ sĩ biểu diễn chính của Iron Frill, một nhóm nhạc thần tượng những năm 2000 mà Sakura thần tượng trước khi chết, người đã thiệt mạng sau khi bị sét đánh trong một buổi hòa nhạc. Không muốn chỉ được nhớ đến vì cái chết bi thảm của mình, cô quyết tâm làm việc chăm chỉ để có cơ hội thứ hai trong đời. Trong mùa 2 (Revenge), một thành viên hiện tại của Iron Frill mời cô trở lại nhóm nhạc, nhưng cuối cùng cô đã từ chối họ để ở lại với Franchouchou. Biệt danh thần tượng của cô là San-gō.

lồng tiếng anime|Maki Kawase
Thể hiện bởi Yūna Kitahara
Một thần tượng ăn nói nhẹ nhàng từ thời Chiêu Hòa, nổi tiếng trong những năm 1980 trước khi chết trong một vụ tai nạn máy bay. Đến từ thời đại không có mạng xã hội, cô có thái độ dè dặt trong việc tương tác cá nhân với người hâm mộ của mình. Đôi khi người ta thấy cô chơi guitar acoustic. Biệt danh thần tượng của cô là Yon-gō.

lồng tiếng anime|Rika Kinugawa
Thể hiện bởi Mioka Sakamoto
Một oiran sống giữa thời đại Bakumatsu và Minh Trị Duy tân vào thế kỷ 19. Tuy nhiên, trong mùa 2 (Revenge), tiết lộ rằng cô thực sự là một kunoichi dưới vỏ bọc của một oiran và bị xử tử sau khi nhận trách nhiệm tổ chức một cuộc nổi dậy để khôi phục lại tình trạng của Saga, vốn đã bị hủy bỏ vào thời điểm đó. Biệt danh thần tượng của cô là Go-gō.
Hoshikawa Ririi
lồng tiếng anime|Minami Tanaka
Thể hiện bởi Rin Takanashi
Một nữ diễn viên nhí chuyển giới nổi tiếng qua đời vào năm 2011 vì một cơn đau tim do sự căng thẳng nghề nghiệp và chứng phiền muộn về giới tính. Cô không hề e ngại về việc trở thành một thây ma, coi đó là cách để tiếp tục là một đứa trẻ mãi mãi và sẽ không bao giờ phải trải qua tuổi dậy thì. Biệt danh thần tượng của cô là Roku-gō.

lồng tiếng anime|Kotono Mitsuishi
Thể hiện bởi Asami Morita
Thây ma duy nhất vẫn chưa lấy lại được ý thức con người. Cô là người  đặt tên cho nhóm của mình là Franchouchou, bắt nguồn từ việc cô hắt hơi. Trong The First Zombie, có tiết lộ rằng, khi còn là con người, cô là một nhân viên văn phòng với cuộc sống hai mặt bí mật là một nhà trừ tà giết quỷ và là chủ nhân trước đây của biệt thự nơi Franchouchou hiện đang sống. Biệt danh thần tượng của cô là Zero-gō.

**Nhân vật phụ**

lồng tiếng anime|Mamoru Miyano
Thể hiện bởi Noriyuki Ohashi
Một nhà sản xuất và là một necromancer bị điên đã hồi sinh Sakura và các cô gái khác để "cứu" Saga bằng cách thành lập nhóm nhạc thần tượng Franchouchou. Anh được tiết lộ là bạn học cũ của Sakura thời trung học 乾, người muốn biến ước mơ của cô ấy thành hiện thực. Trong khi ý định của anh để "cứu" Saga ban đầu dường như chỉ đơn giản là để hồi sinh tỉnh Saga đang gặp khó khăn, nó được tiết lộ trong Revenge ý định của anh là theo nghĩa đen, vì vùng đất được tiên tri sẽ đối mặt với thảm họa.
ロメロ
lồng tiếng anime|Yasuhiro Takato
Chú chó xù đồ chơi bất tử và là thú cưng của Kotaro.
Keisatsu-kan A
lồng tiếng anime|Hiroyuki Yoshino
Một sĩ quan cảnh sát giấu tên liên tục chạm trán với Sakura và các mọi người trong nhóm khác.

**Liên quan đến Franchouchou**

lồng tiếng anime|Tsuyoshi Koyama
Người quản lý cũ và cha của Lily. Anh ta là một người đàn ông to lớn có khuôn mặt thường bị nhầm với khuôn mặt của một yakuza.

Komina Matsushita
Đội trưởng đầu tiên của băng đảng mô tô Dorami, người đã nghỉ hưu để sinh ra Maria và có một cuộc sống bình thường. Cô ấy lưu một bức ảnh với Saki cùng với chiếc Tamagotchi và chiếc xe máy cũ của cô ấy.

lồng tiếng anime|Tōru Nara
Một phóng viên trưởng làm việc cùng với nhiếp ảnh gia Inubashiri (犬 走?). Cả hai bắt đầu điều tra Franchouchou sau khi nhận ra Junko trong quảng cáo Drive-in Tori.

lồng tiếng anime|Hōchū Ōtsuka
Nhân viên pha chế của Bar New Jofuku, người rất quen thuộc với Kotaro, Yugiri và Dự án Zombie Land Saga. Trong mùa 2 (Revenge), ông được tiết lộ rằng sự bất tử của ông có liên quan đến tình trạng của Saga. Tên của ông và tên của quán bar liên quan đến học giả y học Từ Phúc, người được lệnh của Tần Thủy Hoàng để tìm ra thuốc trường sinh.


Một nữ sinh trung học và là người hâm mộ cuồng nhiệt của Franchouchou, người đã phát hiện ra danh tính của Franchouchou sau khi Kotaro cố gắng chiêu mộ cô, nhầm tưởng rằng anh ta đã giết cô. Cô ấy tạm thời tham gia nhóm với tư cách Nana-gō.

**Sản xuất**
Dự án đã được thực hiện trong 4 năm. Ý tưởng sản xuất một tác phẩm thần tượng về thây ma đến từ Takenaka Nobuhiro của Cygames,（有节选）archive-date=2018-10-16  Sau khi có cuộc nói chuyện với nhà sản xuất MAPPA Otsuka Gakuin, Otsuka Gakuin cho rằng bộ phim chắc chắn sẽ rất thú vị, vì vậy ông bắt đầu lên kế hoạch. Tuy nhiên, nó đã không được chấp thuận trong đơn thỉnh cầu của Cygames gửi cho thành phố Imari, tỉnh Saga. Koichi Watanabe, cựu chủ tịch của Cygames, bày tỏ rằng " ông hy vọng sẽ được sản xuất một bộ phim hoạt hình mô tả tỉnh Saga". Cuối cùng, ông đã đến Saga để ghi hình và giới thiệu về phim. Tiêu đề của phim cũng được thay đổi từ Aidoru Zonbi thành Zonbi Rando Saga, vì tác phẩm này khác với thần tượng thông thường. Hơn nữa, theo xu hướng lúc bấy giờ, việc sử dụng "Idol" trong tiêu đề là quá phổ biến. Takenaka Nobuhiro nói rằng đây là dự án hoạt hình gốc đầu tiên do Cygames tung ra mà không liên quan gì đến game. Về phần "tại sao lại làm vậy", họ thực sự chỉ là làm những gì bạn muốn làm.
Trong quá trình lập kế hoạch sản xuất của Takenaka Nobuhiro và Otsuka Gakuin, đạo diễn là người quyết định đầu tiên trong số các nhân viên sản xuất phim hoạt hình. Vì lý do này, ông đã có cuộc nói chuyện với đạo diễn Monghisa Sei trước khi kế hoạch được ấn định. Đây là lần đầu tiên Murakoshi làm kịch bản phim bộ. Phần sáng tác; nhạc phim được giao cho Takanashi Yasuji, người yêu thích thể loại nhạc death metal.

**Lồng tiếng**
Đạo diễn yêu cầu các diễn viên lồng tiếng phải lồng tiếng thật tự nhiên, và rất coi trọng việc hét lên, yêu cầu mọi người phải thực sự hét lên, kịch bản cũng có nội dung "Hãy hét lên như đốt cháy cuộc sống". Trong tập đầu tiên, cảnh Nikaidō Saki gầm với chiếc loa là Tiano Mami thực sự cầm loa và gầm trước micro, còn Honto Kaede cũng gầm với micro cầm tay như Gen Sakura.
Miyano Mamoru đóng vai Tatsumi Kotaro. Ngay từ đầu, anh đã được hướng dẫn "Mọi việc cứ để anh Miyano tự do chơi". Bởi vì Tatsumi Kotaro là một người đàn ông có cảm xúc cao, Miyano Mamoru cũng đã chơi hết mình. Và đôi khi không có gì trên bàn, nhưng anh vẫn tiếp tục nói chuyện ở đó.
Tano Asami đóng vai Nikaidō Saki. Vào thời điểm thử vai, Nikaidō Saki vẫn là một người nói tiếng Nhật chuẩn, nhưng vì nhân vật là một cô gái xấu (Bakugou) thống trị Kyushu, anh đã quyết định sử dụng lồng tiếng phương ngữ Saga. Vì vậy, có một người hướng dẫn phương ngữ từ Saga tại thời điểm anh ghi âm. Để tạo ra âm thanh như tiếng thây ma, dù rất sợ nhưng Tano Asami đã xem một bộ phim, v.v. và thực hành cách tạo ra âm thanh đó.
Taneda Risa vào vai Mizuno Ai. Taneda Risa muốn thử lồng tiếng cho Ai khi mới biết thông tin.

**Truyền thông**

**Anime**

**Danh sách tập phim**

**=Zombie Land Saga=**

**=Zombie Land Saga Revenge=**

**Manga**
Bìa tập 1 bộ truyện với nhân vật Sakura và Saki
Chuyển thể manga của Megumu Soramichi được đăng lần đầu trên trang web Cycomi của Cygames vào ngày 8 tháng 10 năm 2018. Phần  manga này chủ yếu tập trung vào Kotaro, gắn liền với các tập trong anime từ góc nhìn của anh ấy. Chuyển thể manga thứ hai tập trung vào quá khứ của Tae Yamada, được minh họa bởi nhà thiết kế nhân vật Kasumi Fukagawa, được đăng dài kỳ trên tạp chí seinen manga Ultra Jump của Shueisha vào ngày 19 tháng 5 năm 2021.

**Buổi hòa nhạc trực tiếp**
Một buổi hòa nhạc trực tiếp dựa trên anime, Zombie Land Saga Stage de Do-n !, dự kiến được diễn ra từ ngày 11 đến ngày 14 tháng 3 năm 2020, tuy nhiên đã bị hủy bỏ do đại dịch COVID-19 đang diễn biến rất phức tạp ở Nhật Bản, sau đó buổi biểu diễn trực tiếp được dời lịch sang tháng 9 năm đó.

**Trò chơi điện tử**
Vào tháng 6 năm 2021, trò chơi di động BanG Dream! Bữa tiệc ban nhạc nữ! đã tổ chức một sự kiện hợp tác với Zonbi Rando Saga. Sự hợp tác bao gồm một câu chuyện đặc biệt và các thẻ theo chủ đề cho ban nhạc trong trò chơi Pastel ＊ Palettes. Ban nhạc Poppin'Party đã cover ca khúc "Taiga yo Tomo ni Naite Kure". Kotaro được xuất hiện trong sự kiện này, Miyano sẽ đảm nhận vai trò của mình.

**Đĩa quang**
Single CD "Spirituality" và "Hướng tới ánh sáng" được avex Pictures phát hành vào ngày 28 tháng 11 năm 2018. Sau đó, "FANTASTIC LOVERS" và hai ca khúc khác của tập "FANTASTIC LOVERS" cũng được đưa vào CD "Spiritualism"; "Jellyfish" và hai bài hát khác được đưa vào CD "Going To The Light".
Vào ngày 27 tháng 11 năm 2019, Saga Idol là album "THE BEST" của Fran Xiuxiu huyền thoại. Ngoài các bài hát của mùa đầu tiên, hai bài hát mới, "The Saga Incident" và "Shine It (Hui い て)" cũng được thêm vào.

**Blu-ray**

**Mùa một**
Bộ đĩa Blu-ray có 3 tập, mỗi bộ gồm 4 tập và mỗi tập đi kèm với một CD đặc biệt chứa các bài hát được chèn vào, phát hành vào các ngày 21 tháng 12 năm 2018, 22 tháng 2 năm 2019 và 26 tháng 4 năm 2019.

**Mùa hai**

**Đón nhận**
Vào ngày 22 tháng 9 năm 2018, một buổi khảo sát tập 1 và 2 đã được tổ chức, cuộc khảo sát cho thấy 88% cho rằng 2 tập đầu tiên có những diễn biến bất ngờ, và tỷ lệ hài lòng là 96%.
Trước khi phát sóng, đơn vị sản xuất phim đã tiết lộ rằng tình tiết phim giống như một bộ phim hoạt hình kinh dị, tuy nhiên phim là một câu chuyện về những cô gái trở thành thây ma và muốn trở thành thần tượng địa phương để hồi sinh Saga; sau khi phát sóng tập đầu tiên, phim đã nhận được rất nhiều lời phản hồi, phần lớn những phản hồi đều cho rằng "Phim vượt qua sự tưởng tượng của tôi", "Hóa ra là một thần tượng ...", và đứng đầu danh sách xu hướng của Twitter.
Sau khi được phát sóng, phim đã được khán giả khắp nơi yêu thích và bàn tán, được đánh giá là một con ngựa ô trong loạt chương trình mùa đông 2022.
Tờ báo địa phương Saga Shimbun cũng bắt đầu đưa tin về sự ảnh hưởng của tác phẩm sau khi bộ phim được phát sóng, vào ngày 14 tháng 3 năm 2019, một ấn bản đặc biệt của Vùng đất thây ma với thông tin về các chuyến thăm của nhân viên sản xuất và địa điểm sản xuất phim đã được công bố. Vào ngày 14 tháng 12 năm 2018, trong quá trình sản xuất, một thành viên của Hội đồng thành phố Dangjin đã hỏi chính quyền thành phố về nội dung liên quan trong cuộc họp chính thức lần thứ năm.

**Đánh giá chuyên môn**
Sau khi xem tập đầu tiên, James Beckett của Anime News Network cho rằng cái chết bất ngờ của nữ chính do tông trực diện một chiếc xe hơi và cảnh mở đầu bằng ca khúc Death metal đã tạo tiền đề cho sự kinh dị của bộ phim một cách hoàn hảo; Ciron Martin nói rằng chưa từng có bộ Anime truyền hình nào kết hợp giữa thần tượng với heavy metal trước đó; Paul Jensen cho rằng sự kết hợp giữa kinh dị, hài thần tượng là rất mới mẻ, và tập đầu tiên rất thú vị.

**Giải thưởng**

**Chú thích**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  ja- 21363
Thể loại:Anime truyền hình dài tập năm 2021
Thể loại:Muse Communication
Thể loại:Anime truyền hình dài tập năm 2018
Thể loại:Manga năm 2018
Thể loại:Anime với kịch bản gốc
Thể loại:Anime và manga hài
Thể loại:Funimation
Thể loại:Anime và manga kinh dị
Thể loại:Seinen manga
Thể loại:Manga Shūeisha
Thể loại:Shōnen manga
Thể loại:Zombie trong anime và manga
Thể loại:MAPPA
Thể loại:Manga năm 2021
Thể loại:Giành chiến thắng Crunchyroll Anime Awards
Thể loại:Medialink
Thể loại:Manga Shogakukan