Blaze7451/Wiki-vi-20250601 huggingface dataset:
Jabal al-Tair

Đảo Jabal al-Tair (Jebel Teir, Jabal al-Tayr, Tair Island, Al-Tair Island, Jazirat at-Tair; جزيرة جبل الطير Jazīrat Jabal aṭ-Ṭayr, nghĩa đen là "Đảo núi chim") là một đảo núi lửa hình ôvan nằm ở phía tây bắc của eo biển hẹp Bab al-Mandab ở cửa biển Đỏ, khoảng giữa Yemen và Eritrea. Từ năm 1996 cho tới năm 2007, Yemen duy trì hai tháp canh và một căn cứ quân sự trên đảo.
Sau 124 năm không hoạt động, núi lửa tạo nên đảo này đã phun trào ngày 30 tháng 9 năm 2007.

**Địa lý**
Hòn đảo hình ôvan, dài chừng , và có diện tích abbr=on. Nó nằm cách Yemen abbr=on về phía đông và cách Eritrea abbr=on về phía tây nam. Nó cách đảo Kamaran của Yemen abbr=on.
Tập tin:Tectonical map of East Africa.png|thumb|left|Jabal al-Tair nằm gần đường chia tách giữa Mảng châu Phi và Mảng Ả Rập.
Jabal al-Tair là một núi lửa dạng tầng trồi lên từ đáy biển, khoảng -1 dưới mực nước biển. Phần trên mặt biển cao 244 m (801 ft). Núi lửa này được xem là "đã tắt" từ năm 1982. Nó nằm trong vùng hoạt động địa chất của Lũng hẹp biển Đỏ, đường chia tách giữa Mảng châu Phi và Mảng Ả Rập.

**Phun trào 2007**
Tập tin:Eruption of Jabal al-Tair Island at night.jpg|thumb|Núi lửa phun, quan sát từ tàu USS Bainbridge
Núi lửa phun trào lúc 7 giờ tối giờ địa phương ngày 30 tháng 9 năm 2007, thổi dung nham và bụi lên cao hàng trăm mét trong không khí. Sau đó, người ta đã quan sát được ít nhất một dòng dung nham chảy xuống biển. Có ít nhất 29 người lính Yemen (khoảng 50 theo một báo cáo) đã sơ tán khỏi sau ngay sau khi bắt đầu phun trào. Nhiều thi thể được tìm thấy từ vùng nước xung quanh.

**Chú thích**
Thể loại:Núi lửa còn hoạt động
Chủ nghĩa xã hội trong một quốc gia

Chủ nghĩa xã hội trong một quốc gia (Социализм в одной стране Sotsializm v odnoi strane) là một lý thuyết đưa ra bởi Joseph Stalin vào năm 1924, phát triển bởi Nikolai Bukharin vào năm 1925 và cuối cùng được thông qua bởi Liên Xô như là chính sách nhà nước. Lý thuyết cho rằng do sự thất bại của tất cả các cuộc cách mạng cộng sản ở châu Âu 1917-1921 ngoại trừ Nga, Liên Xô nên bắt đầu để củng cố nội bộ nước mình. Đó là hướng tới chủ nghĩa cộng sản quốc gia là một sự thay đổi từ quan điểm của chủ nghĩa Mác trước đó cho rằng chủ nghĩa xã hội phải được thiết lập trên toàn cầu (chủ nghĩa cộng sản trên thế giới), và nó đối lập với lý thuyết của cách mạng thường xuyên của Leon Trotsky.

**Tham khảo**

**Đọc thêm**
  isbn=0-87855-822-5 -  title=The Theory of Socialism in One Country; Max Shachtman-  Concerning questions of Leninism

**Liên kết ngoài**
  The Draft Program of the Communist International: A Criticism of Fundamentals, Trotsky, Leon, 1928 (also known as "The Third International After Lenin")-  Marxist.com on 'Socialism in one country' date = ngày 10 tháng 7 năm 2012-  On Social Relations in Russia Engels, Frederick 1874
Thể loại:Cộng sản
Thể loại:Lý thuyết Mác-xít
Thể loại:Chủ nghĩa Stalin
Thể loại:Chủ nghĩa xã hội
Dear Bride

Dear Bride là đĩa đơn tiếng Nhật thứ tư của nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTOB. Đĩa đơn này đã đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Oricon Singles Chart, với doanh số tuần đầu là 100.000 bản.

**Bối cảnh và phát hành**
Ngày 13 tháng 1 năm 2016, BTOB đăng tải những thông tin về đĩa đơn tiếng Nhật tiếp theo cũng như danh sách bài hát. Đĩa đơn này bao gồm các phiên bản đĩa cứng thường và một bản đĩa cứng CD+DVD giới hạn. Video âm nhạc của đĩa đơn với cảnh mở đầu của thành viên Changsub được đăng tải vào ngày 14 tháng 2 năm 2016. Nhóm bắt đầu quảng bá tại Nhật Bản từ giữa tháng 2 đến đầu tháng 3.

**Danh sách bài hát**

**Bảng xếp hạng**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 title = BTOB「Dear Bride」 MV full ver.
Thể loại:Đĩa đơn năm 2016
Thể loại:Bài hát năm 2016
Thể loại:Bài hát tiếng Nhật
Kihon

Kihon (基本, きほん?) trong tiếng Nhật Bản có nghĩa là "cơ bản" hoặc "gốc". Ngày nay Kihon được hiểu một cách rộng rãi là kỹ thuật cơ bản trong nhiều môn võ thuật đương đại.

**Nguồn gốc**
Kihon được dùng để chỉ hệ thống các kỹ thuật cơ bản và nền tảng ở trong các môn võ của người Nhật như Jijitsu, Kendo, Karate cổ. Sau một quá trình dài phát triển của các môn võ cũng như sự hình thành của các môn, trường phái võ thuật mới thì Kihon hiện nay được xem là một phần quan trọng của các môn như Judo, Karate, Jijitsu...
Tập luyện kỹ thuật cơ bản (Kihon) trong một võ đường Karate

**Nội dung**
Kihon là phần mà những người vừa bắt đầu quá trình tập võ thuật phải luyện tập cũng như phải được trau dồi trong suốt quá trình luyện võ.
Luyện tập kỹ thuật cơ bản là vô cùng quan trọng trong bất kỳ môn phái nào, trong đó người tập phải học cách thực hiện các kỹ thuật, đòn thế cũng như cách khống chế cơ thể, khống chế lực thích hợp.
Bên cạnh đó, nó còn bao gồm việc phối hợp các bộ phận của cơ thể và hơi thở để đạt được hiệu quả.
Luyện tập Kihon không chỉ chú trọng vào kỹ thuật, mà còn hướng tới mục đích rèn luyện tinh thần, ý chí, trau dồi và tiếp thu tinh hoa của môn phái.

**Trong Karate**
Kihon là một trong ba phần chủ đạo trong quá trình tập luyện Karate, cùng với Kata và Kumite.
Ban đầu Kihon được xem như là những kỹ thuật cơ bản của Karate cổ ở đảo Okinawa. Khi Gichin Funakoshi hệ thống lại và phát triển Karate thì ông cùng các học trò của mình đã chia quá trình luyện tập Karate thành ba bộ phận cấu thành như hiện nay.
Kihon trong Karate gồm những kỹ thuật tấn công, phòng thủ bằng các bộ phận của cơ thể, kỹ thuật di chuyển và tấn pháp. Luyện tập Kihon là nền tảng cho Kata và Kumite.

**Trong Kendo**
Kihon trong Kendo gồm những kỹ thuật như đâm, chém, di chuyển,...
Ngoài ra Kihon còn được dùng trong nhiều môn võ như Jijitsu, Judo,...

**Xem thêm**
 Gichin Funakoshi

**Tham khảo**
Thể loại:Karate
Thể loại:Kendo
Thể loại:Nhu thuật
Straits Times

Straits Times có thể là:
*The Straits Times: Nhật báo khổ rộng tiếng Anh, được xuất bản tại Singapore, có chủ sở hữu là Singapore Press Holdings.- New Straits Times: Nhật báo tiếng Anh phát hành tại Malaysia, do Media Prima nắm phần lớn cổ phần.
Thể loại:Khủng hoảng người nhập cư châu Âu

Thể loại:Châu Âu thập niên 2010
Thể loại:Liên minh châu Âu thập niên 2010
Thể loại:Libya thập niên 2010
Thể loại:Syria thập niên 2010
Thể loại:Iraq thập niên 2010
Thể loại:Chính trị thập niên 2010
Thể loại:Người tị nạn Mùa đông Ả Rập
Thể loại:Người Ả Rập hải ngoại ở châu Âu
Thể loại:Nhập cư trái phép vào châu Âu
Thể loại:Quan hệ ngoại giao của châu Âu
Thể loại:Hậu Nội chiến Libya (2011)
Thể loại:Hậu quả Nội chiến Iraq
Thể loại:Hậu quả Nội chiến Syria
Thể loại:Di cư đương đại
Âu
Caracal (định hướng)

Caracal có thể là:

**Địa danh**
 Caracal, là một đô thị thuộc hạt Olt, România.

**Sinh học**
 Caracal, chi thú ăn thịt trong họ Mèo.

**Khác**
 Caracal, một loại súng ngắn bán tự động được phát triển và chế tạo bởi công ty Caracal International L.L.C tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
Cửa Ba Lạt

Cửa Ba Lạt là cửa biển ở miền Bắc Việt Nam nơi sông Hồng đổ ra vịnh Bắc Bộ giữa huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định ở hữu ngạn - bờ nam và huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình ở tả ngạn - bờ bắc.
Doi dất ngay bờ bắc là cồn Vành, còn cồn Lu là doi đất án ngữ phía nam. Trên cồn Vành có hải đăng cao 38 mét xây từ năm 1962 để giúp tàu bè qua lại cửa biển.

**Lịch sử**
Cửa Ba Lạt cho đến thế kỷ 18 là nhánh sông nhỏ trong khi nhánh sông chính là sông Sò (Ngô Đồng) với hai cửa Lân và cửa Hà Lạn. Năm 1787 nhân một cơn lũ lớn dâng nước ngập và khai thông cửa Ba Lạt thành cửa lớn trong khi sông Sò bị bồi lấp dần. Thời điểm đó sử ghi là Ba Lạt phá hội với nhiều ruộng vườn biến mất trong khi dải đất mới hiện ra gây ra những vụ tranh chấp đất đai.
Ba Lạt cũng được nhắc đến trong Hòa ước Nhâm Tuất 1862 khi người Pháp ép triều đình Huế phải mở sông Hồng thông thương và cho phép tàu thuyền Pháp và I Pha Nho ra vào cửa Ba Lạt.
Với lượng phù sa của do dòng sông đem về, cửa Ba Lạt đã di chuyển dần, lấn ra biển; tính từ cuối thế kỷ 19/đầu thế kỷ 20 thì bên Giao Thủy đã tiến thêm ra biển 1 km còn bên Kiến Xương thì tăng thêm 2 km.

**Hiện trạng**
Thủy văn của cửa biển này có tác động làm sạt lở bờ phía Nam Định trong khi bồi lên bên phía Thái Bình. Tình trạng này vào thế kỷ 21 thì chính con người đã góp phần gây thêm thiệt hại vì nạn hút cát trái phép.
Việc phá rừng ngập để làm ao nuôi tôm, cá, ngao và tăng gia diện tích canh tác cũng đã gây thiệt hại môi sinh song nhận thức được nguy cơ này đã giúp việc thành lập Vườn quốc gia Xuân Thủy năm 2003 giúp phục hồi hệ sinh thái rừng ngập dưới công ước quốc tế Ramsar.

**Tham khảo**
B
Danh sách đĩa nhạc của Got7

Got7 là một nhóm nhạc hip-hop nam Hàn Quốc được thành lập bởi JYP Entertainment vào năm 2014. Nhóm đã phát 2 album phòng thu, 5 mini album, 8 đĩa đơn và 2 box set. Got7 ra mắt vào tháng 1 năm 2014 với mini album đầu tay Got It?, xếp thứ 2 trên bảng xếp hạng Gaon Albums Chart, ca khúc chủ đề "Girls Girls Girls" cũng đạt vị trí thứ 21 trên bảng xếp hạng Gaon Singles Chart. Vào tháng 10 năm 2014, Got7 ra mắt tại Nhật Bản với đĩa đơn "Around the World", xếp thứ 3 trên Oricon's singles charts

**Album**

**Album phòng thu**

**Đĩa mở rộng**

**Box set**

**Đĩa đơn**

**Bài hát khác**

**Chú thích**

**Liên kết ngoài**
  Danh sách đĩa nhạc tiếng Hàn của GOT7 date=2016-10-17  trên JYP Entertainment -  Danh sách đĩa nhạc tiếng Nhật của GOT7 date=2019-06-03  trên Sony Music Japan
Thể loại:GOT7
Got7
Danh sách giải thưởng và đề cử của Got7

Dưới đây là danh sách giải thưởng và đề cử mà GOT7 nhận được, GOT7 là một nhóm nhạc nam Hàn Quốc ra mắt vào năm 2014 được thành lập bởi công ty JYP Entertainment.

**Hàn Quốc**

**Gaon Chart K-Pop Awards**
2015
Rookie of the Year
GOT7

Artist of the Year (Album)	
Identify


**Golden Disk Awards**
2015
Best New Artist
GOT7

Disk Bonsang
GOT Love

China Goodwill Star Award
GOT7

2016
Disk Bonsang
Mad

Popularity Award (Korea)
GOT7

Global Popularity Award


**Mnet Asian Music Awards**
2014
Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất - Dành cho nhóm nam
GOT7

Nghệ sĩ của năm

2015
Màn biểu diễn vũ đạo xuất sắc nhất của nhóm nam
If You Do

Bài hát của năm

2016
Màn biểu diễn vũ đạo xuất sắc nhất của nhóm nam
Hard Carry

Bài hát của năm

Nghệ sĩ được yêu thích trên toàn cầu
GOT7

**SBS MTV Best Of the Best**
2014
Best New Artist
GOT7


**Seoul Music Awards**
2015
Bonsang Award
Got Love

Rookie Award
Got7

Popularity Award

Hallyu Special Award

2016
Bonsang Award
Mad

Popularity Award
Got7

Hallyu Special Award


**SBS Awards Festival**
2015
Chinese Netizen Popularity Award
Got7


**Quốc tế**

**Fashion Power Awards**
2015
Asia Style Best Influence Group
Got7


**MTV Europe Music Awards**
2015
Best Korean Act
Got7
2016
Best Worldwide Act


**SEED Awards**
2015
Popular Asian Artist of the Year
Got7


**SBS PopAsia Awards**
2014
Best Rookie Group
Got7

2015
Best Male Group

Song of the Year
Just Right


**Top Chinese Music Festival**
2015
Most Promising Newcomer Award (Overseas Category)
Got7


**YinYueTai V Chart Awards**
2015
Best Korean Newcomer
Got7


**Youku Night Awards**
2015
New Asian Group Award
Got7


**Teen Choice Awards**
2018
Choice International Artist
Got7


**Asia Artist Awards**
2019
Best Performance of the year
Got7

2019
Best K-Culture
Got7


**Giải thưởng khác**

**Chương trình âm nhạc**

**The Show**
2015
6 tháng 10
"If You Do"
13 tháng 10
20 tháng 10
2016
29 tháng 3
"Fly"
5 tháng 4
18 tháng 10
"Hard Carry"
2017
21 tháng 3
"Never Ever"

**Show Champion**
2017
22 tháng 3
"Never Ever"
2018
3 tháng 10
"Lullaby"
2020
9 tháng 4
"Not By The Moon"

**M Countdown**
2016
31 tháng 3
"Fly"
6 tháng 10
"Hard Carry"
2017
23 tháng 3
"Never Ever"
2018
27 tháng 9
"Lullaby"
4 tháng 10
2019
30 tháng 5
"Eclipse"
2020
30 tháng 4
"Not By The Moon"

**Music Bank**
2016
1 tháng 4
"Fly"
7 tháng 10
"Hard Carry"
2017
24 tháng 3
"Never Ever"
2018
23 tháng 3
"Look"
28 tháng 9
"Lullaby"
5 tháng 10
14 tháng 12
"Miracle"
2019
31 tháng 5
"Eclipse"
15 tháng 11
"You Calling My Name"
2020
1 tháng 5
"Not By The Moon"

**Show! Music Core**
2018
29 tháng 9
"Lullaby"

**Inkigayo**
2016
3 tháng 4
"Fly"
9 tháng 10
"Hard Carry"
2018
30 tháng 9
"Lullaby"
2019
2 tháng 6
"Eclipse"

**Tham khảo**
GOT7
Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 (Bảng A)

Bảng A Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 bao gồm Đan Mạch, Phần Lan, Ý và chủ nhà Thụy Điển. Các trận đấu diễn ra ở Göteborg và Halmstad từ 10–16 tháng 7 năm 2013.
Thụy Điển đứng đầu bảng và tiến vào vòng đấu loại trực tiếp cùng đội nhì bảng Ý. Đan Mạch lọt vào vòng sau với tư cách một trong hai đội thứ ba xuất sắc nhất nhờ bốc thăm.

**Bảng xếp hạng**

**Ý v Phần Lan**
300px

**Thụy Điển v Đan Mạch**
300px

**Ý v Đan Mạch**
300px

**Phần Lan v Thụy Điển**
300px

**Thụy Điển v Ý**
300px

**Đan Mạch v Phần Lan**
300px

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Bảng A trên UEFA
Bảng A
Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 (Bảng B)

Bảng B Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 bao gồm đương kim vô địch Đức, Iceland, Hà Lan vầ Na Uy. Các trận đấu diễn ra tại Kalmar và Växjö từ 11 tới 17 tháng 7 năm 2013.
Na Uy đứng đầu bảng và tiến vào vòng đấu loại trực tiếp cùng đội nhì bảng Đức. Iceland lọt vào vòng sau với tư cách một trong hai đội thứ ba xuất sắc nhất.

**Bảng xếp hạng**

**Na Uy v Iceland**
300px

**Đức v Hà Lan**
300px

**Na Uy v Hà Lan**
300px

**Iceland v Đức**
300px

**Đức v Na Uy**
300px

**Hà Lan v Iceland**
300px

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Bảng B trên UEFA
Bảng B
Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 (Bảng C)

Bảng C Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 bao gồm Anh, Nga, Pháp và Tây Ban Nha. Các trận đấu diễn ra ở Linköping và Norrköping từ 12 tới 18 tháng 7 năm 2013.
Pháp đứng đầu bảng và tiến vào vòng đấu loại trực tiếp cùng đội nhì bảng Tây Ban Nha. Nga đứng thứ ba và bằng điểm với Đan Mạch của bảng A, tuy nhiên Nga bị loại trong loạt bốc thăm may rủi.

**Bảng xếp hạng**

**Pháp v Nga**
300px

**Anh v Tây Ban Nha**
300px

**Anh v Nga**
300px

**Tây Ban Nha v Pháp**
300px

**Pháp v Anh**
300px

**Nga v Tây Ban Nha**
300px

**Tham khảo và chú thích**

**Liên kết ngoài**
 Bảng C  trên UEFA
Bảng C
Joel Surnow

Joel Surnow (sinh ngày 18 tháng 12 năm 1955) là một nhà sản xuất, biên kịch và đạo diễn người Mỹ.
Ông nổi tiếng với việc đồng sáng lập ra bộ phim truyền hình hành động La Femme Nikita và 24.

**Cuộc sống và sự nghiệp**
Joel Surnow là người gốc Do Thái. Ông lớn lên ở Michigan, và sau đó là Los Angeles. Surnow từng học hai năm ở Đại học California tại Berkeley, và cuối cùng tốt nghiệp trường điện ảnh ở Đại học California tại Los Angeles năm 1976.
Ngay sau khi tốt nghiệp, ông bắt đầu viết kịch bản phim; sau đó ông chuyển sang truyền hình. Bước đột phá của ông là khi bắt đầu viết kịch bản cho phim Miami Vice vào năm 1984. Đến cuối năm, Universal Studios thuộc sở hữu chương trình, giao Surnow làm nhà sản xuất điều hành cho loạt phim The Equalizer.
Ông có năm con gái, 2 con từ cuộc hôn nhân trước và 3 con với người vợ hiện tại.
Thể loại:Người Mỹ
Thể loại:Người Mỹ gốc Do Thái
Thể loại:Người đoạt giải Primetime Emmy
Thể loại:Sinh năm 1955
Thể loại:Nhà biên kịch truyền hình Mỹ
Thể loại:Nhân vật còn sống
Thể loại:Nhà sản xuất truyền hình California
Thể loại:Nhà văn Detroit
Danh sách chuyến lưu diễn hòa nhạc của Got7

Đây là danh sách các lưu diễn hòa nhạc của GOT7, là một ban nhạc nam Hàn Quốc được thành lập vào năm 2014 bởi J.Y. Park của công ty JYP Entertainment.

**Chuyến lưu diễn Nhật Bản đầu tiên 2014 "Around The World"**
Chuyến lưu diễn Nhật Bản đầu tiên của GOT7 "Around The World" là một buổi hòa nhạc ra mắt tại Nhật của GOT7-một ban nhạc nam Hàn Quốc để hỗ trợ việc phát hành đĩa đơn Nhật Bản đầu tay, Around the World. Buổi hòa nhạc tại Makuhari Messe đã được phát hành dưới dạng CD và DVD vào ngày 25 tháng 3 năm 2015

**Trình tự**

**Ngày lưu diễn**

**Chuyến lưu diễn Nhật Bản 2016**

**Trình tự**

**Ngày lưu diễn**

**Chuyến lưu diễn "Fly"**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Official Site date=2017-06-02 - JYP Entertainment
Thể loại:Danh sách chuyến lưu diễn hòa nhạc
Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 (vòng đấu loại trực tiếp)

Vòng đấu loại trực tiếp Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 bao gồm các đội đủ điều kiện đi tiếp sau vòng bảng. Giai đoạn loại trực tiếp diễn ra từ 21 tháng 7 năm 2013 với vòng tứ kết và kết thúc vào ngày 28 tháng 7 năm 2013 bằng trận chung kết tại Friends Arena, Solna để tìm ra đội vô địch của giải.
Tại vòng đấu này, nếu hai đội hòa nhau sau 90 phút, trận đấu sẽ bước vào thời gian hiệp phụ (15 phút một hiệp). Nếu hai đội vẫn bất phân thắng bại, trận đấu sẽ được giải quyết bằng loạt luân lưu.

**Các đội vượt qua vòng bảng**

**Tóm tắt**
Giờ thi đấu là giờ địa phương (UTC+2)

**Tứ kết**

**Thụy Điển v Iceland**
300px

**Ý v Đức**
300px

**Na Uy v Tây Ban Nha**
300px

**Pháp v Đan Mạch**
300px

**Bán kết**

**Thụy Điển v Đức**
300px

**Na Uy v Đan Mạch**
300px

**Chung kết**
300px

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang chủ UEFA Women's Euro
Vòng đấu loại trực tiếp
Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013

Chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 là trận đấu bóng đá diễn ra vào ngày 28 tháng 7 năm 2013 tại sân vận động Friends Arena ở Solna, Thụy Điển, nhằm xác định đội tuyển vô địch Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013. Đương kim vô địch Đức lần thứ sáu liên tiếp vô địch châu Âu (tám lần tất cả) với thắng lợi 1–0 trước Na Uy.
Trước sự chứng kiến của 41 ngàn khán giả, Anja Mittag là người ghi bàn duy nhất của trận đấu ở phút thứ 49. Mặc dù Na Uy được hưởng hai quả phạt đền nhưng đều bị thủ môn Nadine Angerer từ chối.

**Đường tới chung kết**
Thứ hạng chung cuộc
Đối thủ
Kết quả
Vòng đấu loại trực tiếp
Đối thủ
Kết quả
ITA
1–0
Tứ kết
ESP
3–1
SWE
1–0
Bán kết
DEN
1–1 (h.p) (4–2 (ph.đ))

**Trận đấu**

**Diễn biến**
Đầu trận đấu, bắt nguồn từ quả phạt bên phía cánh phái Nadine Keßler có cú đánh đầu buộc thủ môn Ingrid Hjelmseth của Na Uy đẩy bóng qua xà ngang. Na Uy tuy không có nắm thế chủ động nhưng lại có cơ hội rõ ràng nhất ở phút 29 sau khi trọng tài cho rằng Okoyino da Mbabi đã phạm lỗi với Cathrine Dekkerhus trong vòng cấm. Trine Rønning thực hiện quả phạt đền khá căng tuy nhiên lại đi vào giữa khung thành và bị thủ môn Nadine Angerer đẩy ra bằng chân.
Thế bết tắc bị phá vỡ bốn phút sau khi hiệp hai bắt đầu khi pha bứt tốc của Okoyino da Mbabi ở hành lang trái hút hàng phòng ngự Na Uy và cô có đường chuyền cho cầu thủ mới vào sân thay người Anja Mittag ghi bàn.
Đức sau đó tiếp tục có nhiều cơ hội để gia tăng cách biệt, nhưng đều bỏ lỡ đáng tiếc. Giữa lúc khó khăn Na Uy tiếp tục được hưởng quả phạt đền thứ hai khi Saskia Bartusiak phạm lỗi với Caroline Graham Hansen. Người thực hiện lần này là Solveig Gulbrandsen, tuy nhiên cô cũng không thể thắng được Angerer.
Na Uy sau đó cuối cùng cũng đưa được bóng vào lưới khi Ada Hegerberg chuyển hóa thành công đường tạt bóng của Maren Mjelde, tuy nhiên bàn thắng bị từ chối do lỗi việt vị.Ở phút thứ 72 cầu thủ vào sân thay người Elise Thorsnes mặc dù đưa bóng vượt qua Angerer nhưng sau đó lại đệm bóng ra ngoài. Tám phút trướ khi hết giờ, Đức suýt chút nữa kết liễu trận đấu khi từ đường tạt bóng của Leonie Maier, Keßler đưa bóng trúng cột dọc. Mặc dù vậy một bàn thắng là đủ để nhà đương kim vô địch giữ danh hiệu của họ thêm bốn năm nữa.

**Chi tiết**
300px

**Thống kê**

**Sau trận đấu**
Sau trận đấu, đội trưởng và cầu thủ xuất sắc nhất giải, thủ môn Nadine Angerer nhận cúp từ chủ tịch Liên đoàn bóng đá châu Âu Michel Platini. Đội tuyển Đức tổ chức ăn mừng tại khách sạn của họ ở Solna trước khi được chào đón tại tòa thị chính thành phố Frankfurt bởi trên 7.000 người hâm mộ.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang chủ của giải
chung kết
2013
2013
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013

Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 diễn ra từ tháng 3 năm 2011 tới tháng 10 năm 2012 nhằm xác định 11 đội tuyển quốc gia cùng với đội tuyển chủ nhà Thụy Điển dự vòng chung kết.

**Vòng sơ loại**
Tám đội được chia làm hai bảng bốn đội. Các đội nhất bảng lọt vào vòng loại chính. Chủ nhà của mỗi bảng được in nghiêng.

**Bảng 1**

----

----


**Bảng 2**

----

----


**Vòng loại chính**
Hai đội nhất bảng sơ loại cùng 36 đội xếp hạng cao nhất trừ chủ nhà Thụy Điển, được chia thành bốn bảng năm đội và ba bảng sáu đội. Các đội đầu bảng cùng một đội nhì xuất sắc nhất tiến vào vòng chung kết. Sáu đội nhì còn lại được chia thành ba cặp đá play-off để chọn ra ba suất cuối cùng dự vòng chung kết. Giai đoạn này diễn ra từ tháng 9 năm 2011 tới tháng 9 năm 2012.

**Bảng 1**
Trận Ba Lan–Nga kết thúc với tỉ số 0–2 nhưng UEFA xử Nga thắng 3–0.

**Bảng 2**
María Paz Vilas của Tây Ban Nha lập kỷ lục khi ghi bảy bàn thắng trong trận gặp Kazakhstan.

**Bảng 3**

**Bảng 4**

**Bảng 5**

**Bảng 6**

**Bảng 7**

**Xếp hạng đội nhì bảng**
Đội nhì có thành tích tốt nhất trong số các bảng giành vé tới vòng chung kết, trong khi các đội còn lại thi đấu play-off. Do số đột trong các bnagr không giống nhau, thành tích trước các đội đứng thứ sáu không được tính khi xếp hạng. Hà Lan là đội nhì xuất sắc nhất.

**Vòng play-off**
Sáu đội nhì bảng còn lại được bốc thăm phân cặp thi đấu để chọn ra ba đội đi tiếp. Ba quốc gia có hệ số UEFA cao nhất được xếp hạt giống và được thi đấu lượt về trên sân nhà.
Các đội hạt giống là Iceland, Nga và Tây Ban Nha.

**Lượt đi**
----
----

**Second leg**
Tây Ban Nha thắng với tổng tỉ số 4–3.
----
Nga thắng với tổng tỉ số 3–1.
----
Iceland thắng với tổng tỉ số 6–4.

**Cầu thủ ghi bàn hàng đầu**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Women's Euro - UEFA

2013
UEFA
UEFA
Thể loại:Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013
Bánh bao xá xíu

Bánh bao xá xíu nướng. Loại bột làm bánh này khác với phiên bản hấp.
Bánh bao xá xíu (v=xoa thiêu bao) là một loại bánh bao nhân thịt của Quảng Đông. Trong bánh chứa nhân thịt nướng kèm với hương vị của thịt xá xíu. Bánh được phục vụ làm một loại điểm sấm trong đồ ẩm trà (Yum cha) và đôi khi được bày bàn ở các cửa hàng bánh Trung Quốc.

**Chế biến**
Có hai kiểu chế biến chính của bánh bao xá xíu là hấp (蒸, zhēng) và nướng (烤, kǎo). Bánh bao xá xíu hấp có mặt ngoài màu trắng, trong khi loại bánh nướng có màu sắc chín vàng bóng.

**Ẩm thực Quảng Đông**
Xá xíu là một thuật ngữ chỉ bánh chứa nhân thịt. Mặc dù bề ngoài khác với những loại bánh bao hấp khác, bột của bánh bao xá xíu hấp trở nên độc nhất bởi nó được làm từ nấm men và bột nở lên men. Chính cách kết hợp độc đáo này khiến bột của bánh bao xá xíu hơi đặc nhưng vẫn mềm ngon.
Nhân bên trong bánh là thịt lợn thăn mềm, ngọt và được nướng chậm. Bánh được làm thành khuôn và trộn với hỗn hợp ngọt của dầu hào, tương đen, dầu mè rang, rượu Shaoxing hoặc rượu Sherry sấy khô, xì dầu, đường và bột bắp.
Bánh bao nướng (zh|c=烤包子|p=kǎo bāozi, Hán Việt: khảo bao tử) có nguồn gốc từ Quảng Đông và Triều Châu theo chân cộng đồng Hoa kiều khá đông đảo sống ở phố Khách Gia ở Nam Định, Việt Nam. Chiếc bánh giản dị, trông qua giống một chiếc bánh bao chiên nhưng nhân như nhân nem rán và vỏ ngoài tựa bánh pía Sóc Trăng. Nguyên liệu làm bánh chủ yếu gồm bột mì, thịt, trứng, bột, mỡ lợn và một số gia vị đặc trưng tùy theo cách làm gia truyền của mỗi gia đình. Để làm bánh ngon, người ta thường ướp thịt lợn thăn với tỏi băm nhỏ, ngũ vị hương, dầu hào, mật ong rồi đem nướng lò cho tới khi chuyển sang màu cánh gián và thơm nức. Thịt xá xíu được cắt hột lựu trộn cùng với mộc nhĩ, mỡ lợn và nửa quả trứng gà luộc làm nhân. Từ "xíu páo" được xem như phiên âm tiếng Quảng Đông hoặc tiếng Phúc Kiến mà nó cũng du nhập vào phố người Hoa ở Malaysia và gọi là siew pau.

**Ẩm thực Polynesia**
Tại Hawaii, loại bánh này được gọi là Manapua. Tên bánh là cái tên rút ngắn của mea ʻono puaʻa trong tiếng Hawaii, có nghĩa là "món thịt lợn ngon". Tại nội địa Hoa Kỳ, thuật ngữ tiếng Trung của bánh được sử dụng phổ biến. Người Trung đã mang loại điểm sấm này sang khi họ được đưa đến đây làm công nhân đồn điền. Tại Samoa và một số đảo lân cận, loại bánh được gọi là keke pua'a, theo nghĩa đen là "bánh thịt lợn".

**Xem thêm**
Nikuman (Nhật Bản)
*Bánh bao

**Tham khảo**
Thể loại:Ẩm thực Quảng Đông
Thể loại:Ẩm thực Hồng Kông
Thể loại:Thịt nướng hun khói
Thể loại:Món lợn
Hey Mama!

Hey Mama! là mini-album đầu tay của nhóm nhỏ EXO-CBX thuộc nhóm nhạc nam Hàn Quốc EXO, được SM Entertainment phát hành vào ngày 31 tháng 10 năm 2016.

**Bối cảnh và phát hành**
Ngày 21 tháng 10 năm 2016, SM Entertainment công bố việc thành lập nhóm nhỏ đầu tiên của EXO bao gồm ba thành viên Chen, Baekhyun và Xiumin. Ngày 24 tháng 10, nhóm được công bố là sẽ ra mắt với mini-album đầu tay có tên gọi Hey Mama!. Album và video âm nhạc của bài hát chủ đề được phát hành vào ngày 31 tháng 10.

**Quảng bá**
Ngày 31 tháng 10 năm 2016, sau khi Hey Mama! được phát hành, EXO-CBX tổ chức một sự kiện quảng bá cho album tại Samseong-dong, Seoul. Nhóm bắt đầu biểu diễn trên truyền hình từ ngày 3 tháng 11 năm 2016 trong chương trình M! Countdown.

**Sự đón nhận**
Hey Mama! lọt vào bảng xếp hạng album hàng tuần của Gaon và bảng xếp hạng World Albums của Billboard ở vị trí thứ nhất.

**Danh sách bài hát**

**Xếp hạng**

**Doanh số**

**Lịch sử phát hành**

**Chú thích**
Thể loại:EP đầu tay năm 2016
Thể loại:EP tiếng Triều Tiên
Thể loại:EP của SM Entertainment
Hinnøya

Hinnøya là hòn đảo lớn thứ 4 ở Na Uy, với diện tích km2. Nó nằm trên bờ biển phía tây ở miền Bắc Na Uy. Phía tây của đảo giáp với Vesterålen, phía tây nam giáp với Lofoten, phía đông nam giáp Ofoten và phía đông bắc giáp Troms. Theo thống kê năm 2001, Hinnøya là đảo đông dân cư nhất của Na Uy, với 32.101 người.

**Chú thích**

**Liên kết ngoài**
 Wildlife of the Hinnøya region
Thể loại:Bắc Na Uy
Thể loại:Đảo của Troms
Thể loại:Đảo của Nordland
Thể loại:Ofoten
Thể loại:Lofoten
Thể loại:Vesterålen
Thể loại:Andøy
Thể loại:Hadsel
Thể loại:Harstad
Thể loại:Kvæfjord
Thể loại:Lødingen
Thể loại:Sortland
Thể loại:Tjeldsund
Thể loại:Vågan
Hàng Bông (phường)

Hàng Bông là một phường thuộc quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Phường Hàng Bông có diện tích 0,18 km², dân số năm 2021 là 6.833 người, mật độ dân số đạt  người/km².

**Chú thích**

**Tham khảo==
Ống kính Canon EF-S 15–85mm

EF-S 15-85mm gắn trên EOS 500D
Canon EF-S 15–85mm 3.5–5.6 IS USM là 1 ống kính zoom chuẩn cho máy ảnh phản xạ ống kính đơn kỹ thuật số của Canon sử dụng ngàm EF-S, kèm theo hệ thống ổn định hình ảnh và mô-tơ lấy nét siêu thanh. Nó tạo ra góc nhìn trên các máy sử dụng cảm biến APS-C tương đương việc sử dụng ống kính có tiêu cự 24-136mm trên các máy có cảm biến full-frame.
EF-S 15-85 được sử dụng làm ống kit "cao cấp" cho EOS 7D và sau này là EOS 7D Mk II.
Ống này được sản xuất ra nhằm thay thế cho EF-S 17-85 IS USM với chất lượng quang học được cải thiện rõ rệt.

**Thông số kỹ thuật**

**Ghi chú**

**Liên kết ngoài**
 Canon EF-S 15–85mm – Canon UK- Canon EF-S 15–85mm – Canon USA date=2009-09-04 - Press Release – Digital Photography Review
Thể loại:Ống kính Canon
Đảo Okushiri

là một hòn đảo của tỉnh Hokkaidō, Nhật Bản. Hòn đảo có diện tích 142,97 kilômét vuông. Thị trấn Okushiri và Công viên Hiyama bao trọn toàn bộ hòn đảo. Đảo Okushiri có rất nhiều khu vực bãi cỏ chăn cừu và rừng sồi, ngoài ra trên đảo còn có một vài trường học, bao gồm trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông. Hiện tại trên đảo Okushiri không có trường cao đẳng hay đại học nào.
Cái tên Okushiri bắt nguồn từ tiếng Ainu I-kus-un-sir (イクㇱウンシㇼ). Từ ikus(un) có nghĩa là "một phía khác" và sir có nghĩa là "đảo". Tuy nhiên, nghĩa tiếng Nhật của hai tiếng kanji được dùng trong tên lại có nghĩa là "hông của người vợ" hoặc "mông của người vợ".

**Lịch sử**
Okushiri đã từng phải đối mặt với nhiều thảm họa tự nhiên, trận động đất Biển Nhật Bản năm 1983 vào ngày 26 tháng 5 năm 1983 đã làm hai người bị chết, và kinh khủng hơn nữa là trận động đất Hokkaidō 1993 và sóng thần vào ngày 12 tháng 7 năm 1993. Trận động đất này có độ lớn 7.7 độ Richter và cường độ VIII trên thang đo Mercalli, nó đã tạo ra một cơn sóng thần khiến nhiều người phải thiệt mạng ở Hokkaidō và miền đông nam nước Nga, ghi nhận 230 trường hợp tử vong. Okushiri nhận thiệt hại nặng nề nhất, với 165 nạn nhân từ trận động đất, sóng thần và một phần đất trượt lớn. Trận sóng thần đã làm ngập phần lớn diện tích của đảo Okushiri, cho dù trước đó đã có nhiều biện pháp bảo vệ chắc chắn. Hòn đảo đã bị chìm xuống khoảng cm.

**Giao thông**
Sân bay Okushiri là sân bay duy nhất trên hòn đảo. Ngoài ra còn có hai tuyến phà thường xuyên vận chuyển qua đảo.

**Hoạt động du lịch**
Đảo Okushiri Island được biết đến với "Vòm Okushiri" nổi tiếng, một vòm đá nhỏ được tạo khắc bởi biển. Đảo Okushiri ngoài ra còn có nhiều suối nước nóng cùng với các điểm câu cá và bơi lợi.

**Tham khảo**
Thể loại:Đảo biển Nhật Bản
Thể loại:Đảo của Hokkaido
Codonoboea reptans

Codonoboea reptans là một loài thực vật có hoa trong họ Tai voi (Gesneriaceae). Loài này có ở khu vực Malaysia bán đảo.
Loài này được William Jack mô tả khoa học đầu tiên năm 1820 dưới danh pháp Didymocarpus reptans.
Năm 1827, Curt Polycarp Joachim Sprengel chuyển loài Didymocarpus reptans Jack, 1820 sang chi Henckelia với danh pháp Henckelia reptans. Năm 2011, trên cơ sở nghiên cứu của Möller et al. (2009), R. Kiew và C.L. Lim phục hồi lại chi Codonoboea và chuyển 79 loài đã biết khi đó ở khu vực Thái Lan và Malesia khi đó xếp trong chi Henckelia về chi này (trừ các loài xếp trong chi Loxocarpus), trong đó có H. reptans.

**Thứ**
C. reptans bao gồm các thứ sau:- C. r. var. modesta (đồng nghĩa: Didymocarpus reptans var. modestus Ridl. (1923), D. modestus Ridl. (1920) nom. illeg.,  non D.  modestus Redl. (1915)).- C. r. var. monticola (Ridl.) C.L.Lim (đồng nghĩa: D. r. var. monticolus Ridl. (1896), Henckelia 
reptans var. monticola (Ridl.)  A.Weber (1998)).- C. r. var. violascens (Ridl.) C.L.Lim (đồng nghĩa: D. r. var. violascens Ridl. (1905)).

**Lưu ý**
Lưu ý rằng Chirita reptans B.L. Burtt & Panigrahi, 1965 không phải là danh pháp đồng nghĩa của Codonoboea reptans, mà là của Henckelia burttii - loài có ở miền bắc Myanmar.

**Chú thích**

**Liên kết ngoài**
Codonoboea reptans
*Codonoboea reptans
*access-date=ngày 10 tháng 11 năm 2013
R
Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1820
Bản mẫu:Tlxs/doc

This template creates a template link to templatespace for templates which require substitution as well as parameters. For templates that don't take parameters, try Tls.

**Cú pháp**
 thứ 10 → thứ 10
Where parameters might contain one or more equals-signs ("="), replace each equals-sign with :
  → 
If an eleventh parameter is included, ... will appear at the end of the code created by this template.

**Xem thêm==
Bản mẫu:Tltts/doc

==Cách sử dụng**
Bản mẫu này là chính xác như tltt, ngoại trừ rằng nó bao gồm một "thế:" trước khi nó.

**Vấn đề được biết đến**
 Trên một số hệ thống, văn bản chỉ hiển thị khi người dùng di chuyển qua dấu ngoặc nhọn, không phải qua liên kết chính nó.- Nó là không thể bao gồm dấu ngoặc kép đôi trong văn bản. Thay vì sử dụng dấu ngoặc kép đơn.

**Xem thêm**
 tltt2 - cho phép một tham số mẫu- tltt/tip - thông báo cho người dùng rằng công cụ có thể được hiển thị
Bản mẫu:Tltt2/doc

===Định nghĩa**
tltt stands for "template link with tooltip". "tt" also can stand for the  tag that surrounds it. 

**Cách sử dụng**
Like  (see documentation), with an additional parameter for the tooltip.
The tooltip will be displayed when user hovers over the curly braces. (Try it right here: Template link with tooltip!)
The template is meant to be used in pages such as Our list of user warning templates, where it is desirable to provide a bit more explanation for a template than what its name reveals.
Differently from , it contains a   tag to make all names appear in non-proportional font. 

**Vấn đề được biết đến**
 On some systems, the text only displays when user hovers over the curly braces, not over the link itself.- It is not possible to include double quotes in the text. Use single quotes instead.

**Xem thêm**
 tltt - cùng với không có tham số mẫu
Bản mẫu:Tltt/doc

===Định nghĩa**
tltt stands for "template link with tooltip". "tt" also can stand for the  tag that surrounds it. 

**Cách sử dụng**
Like A template to refer to templates. Name stands for 'template link'. (see documentation), with an additional parameter for the tooltip. This will be displayed when user hovers over the curly braces. (Try it right here: Template link with tooltip!)
The template is meant to be used in pages such as Our list of user warning templates, where it is desirable to provide a bit more explanation for a template than what its name reveals.
Differently from , the font is set in monospace, so that all text appears in non-proportional font.
The template also permits up to two named parameters, like so:

Kết quả:
par2=Tham số thứ 2=2

**Vấn đề được biết đến**
 On some systems, the text only displays when user hovers over the curly braces, not over the link itself.- It is not possible to include double quotes in the text. Use single quotes instead.

**Xem thêm**
 tltt2 - allows one sample parameter- tltt/tip - inform user that tooltips can be displayed- tltts - where subst: is required
Bản mẫu:Tltts3/doc

===Cách sử dụng**
This template is identical to tltts, except that it allows a third parameter to be displayed. Thus a user can display a template, describe three parameters the template takes, and include a tooltip which will display when a user hovers their cursor over the linked template name.
The template is meant to be used in pages such as Our list of user warning templates, where it is desirable to provide a description of the template's usage with all parameters detailed.

**Ví dụ**
Kết quả trong:
David Foster

David Walter Foster, OC, OBC (sinh 1 tháng 11 năm 1949), là một Giám đốc hãng nhạc, nhà sản xuất đĩa nhạc, nhạc sĩ, nhà biên soạn nhạc. Ông đã sản xuất nhạc cho các nhạc sĩ bao gồm Alice Cooper, Christina Aguilera, Andrea Bocelli, Toni Braxton, Michael Bublé, Charice Pempengco, Chicago, Natalie Cole, The Corrs, Céline Dion, Jackie Evancho, Kenny G, Josh Groban, Whitney Houston, Jennifer Lopez, Kenny Rogers, Seal, Jordan Smith, Rod Stewart, Donna Summer, Olivia Newton-John, Madonna, Mary J. Blige, Barbra Streisand, và Westlife. Foster đã đạt được 16 Grammy Awards from 47 nominations. He is the chairman of Verve Records.

**Tham khảo**

**Đọc thêm**
isbn=978-1-4391-4950-8

**Liên kết ngoài**
  Official website-  David Foster on The Hour
Thể loại:Sinh năm 1949
Thể loại:Nhà soạn nhạc nền phim Canada
Thể loại:Nhà sản xuất thu âm Canada
Thể loại:Người đoạt giải Emmy
Thể loại:Nhạc sĩ giành giải Quả cầu vàng
Thể loại:Người đoạt giải Grammy
Thể loại:Người giành giải Juno
Thể loại:Nhân vật còn sống
Hippodamia

Hippodamia có thể là:

**Nhân vật**
 Một số nhân vật có cùng tên là Hippodamia trong thần thoại.

**Thực vật**
 Chi thực vật Hippodamia thuộc họ Gesneriaceae.

**Động vật**
 Chi bọ rùa Hippodamia thuộc họ Coccinellidae
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 1

Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 1 bao gồm sáu đội tuyển thi đấu.

**Xếp hạng**

**Kết quả**
Giờ thi đấu là UTC+2.
----
Trận đấu ban đầu kết thức với tỉ số 0–2 trước khi UEFA xử thắng 3–0 cho Nga.
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----

**Cầu thủ ghi bàn**
9 bàn
*ITA Patrizia Panico
7 bàn
*BIH Lidija Kuliš
6 bàn
*POL Anna Żelazko
5 bàn
*RUS Elena Morozova
*RUS Natalia Shlyapina
*ITA Elisa Camporese
*ITA Pamela Conti
*ITA Melania Gabbiadini
4 bàn
*RUS Olesya Mashina
*RUS Olga Petrova
*ITA Daniela Sabatino
3 bàn
*POL Sandra Sałata
*POL Agnieszka Winczo
*MKD Gentjana Rochi
*RUS Nelli Korovkina
2 bàn
*GRE Vasilikas Moskofidou
*GRE Dimitra Panteliadou
*RUS Ekaterina Sochneva
*ITA Raffaella Manieri
*ITA Alice Parisi
1 bàn
*POL Patrycja Balcerzak
*POL Donata Leśnik
*POL Marta Stobba
*BIH Amela Fetahović
*BIH Amela Kršo
*BIH Moira Murić
*BIH Nejra Šabić
*BIH Alisa Spahić
*GRE Maria Mitkou
*GRE Anastasia Papadopoulou
*GRE Danai-Eleni Sidira
*MKD Nataša Andonova
*MKD Afrodita Salihi
*RUS Elena Medved
*RUS Natalia Pertseva
*RUS Elena Terekhova
*ITA Giulia Domenichetti
*ITA Elisabetta Tona
*ITA Sandy Iannella

**Tham khảo**
 Bảng 1
1
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 2

Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 2 bao gồm sáu đội tuyển thi đấu.
María Paz của Tây Ban Nha thiết lập kỷ lục vòng loại khi ghi bảy bàn vào lưới Kazakhstan.

**Xếp hạng**

**Kết quả**
Giờ thi đấu là UTC+2.
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----

**Cầu thủ ghi bàn**
17 bàn
*GER Célia Okoyino da Mbabi
11 bàn
*SUI Ramona Bachmann
10 bàn
*ESP Verónica Boquete
*ESP María Paz Vilas
8 bàn
*GER Alexandra Popp
7 bàn
*GER Martina Müller
*ROU Laura Rus
6 bàn
*GER Melanie Behringer
*ROU Cosmina Dușa
*ESP Adriana Martín
*ESP Sonia Bermúdez
5 bàn
*GER Fatmire Bajramaj
*SUI Ana-Maria Crnogorčević
*SUI Lara Dickenmann
4 bàn
*ESP Priscila Borja
3 bàn
*GER Linda Bresonik
*GER Lena Goeßling
*GER Simone Laudehr
*GER Anja Mittag
*GER Babett Peter
*SUI Sandy Mändly
2 bàn
*GER Dzsenifer Marozsán
*ROU Anne-Marie Bănuță
*ROU Andreea Laiu
1 bàn
*GER Viola Odebrecht
*GER Bianca Schmidt
*KAZ Saule Karibayeva
*KAZ Begaim Kirgizbaeva
*KAZ Larisa Li
*KAZ Mariya Yalova
*ROU Ioana Bortan
*ROU Maria Ficzay
*ROU Raluca Sârghe
*ESP Marta Corredera
*ESP Ruth García
*ESP Silvia Meseguer
*ESP Amaia Olabarrieta
*ESP Marta Torrejón
*ESP Willy
*TUR Bilgin Defterli
*TUR Leyla Güngör
*TUR Yağmur Uraz
*SUI Caroline Abbé
*SUI Jehona Mehmeti
*SUI Martina Moser
*SUI Lia Wälti
*SUI Selina Zumbühl
Phản lưới nhà
*ROU Maria Ficzay (trận gặp Thổ Nhĩ Kỳ)
*ESP Ruth García (trận gặp Đức)
*SUI Marie-Andrea Egli (trận gặp Đức)
*TUR Seval Kıraç (trận gặp Tây Ban Nha)

**Tham khảo**
 Bảng 2
2
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 3

Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 3 bao gồm sáu đội tuyển thi đấu.

**Xếp hạng**

**Kết quả**
Giờ thi đấu là UTC+2.
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----

**Cầu thủ ghi bàn**
9 bàn
*ISL Margrét Lára Viðarsdóttir
*NOR Isabell Herlovsen
7 bàn
*HUN Fanny Vágó
6 bàn
*ISL Hólmfríður Magnúsdóttir
4 bàn
*BEL Annaelle Wiard
*BEL Tessa Wullaert
*BEL Aline Zeler
*NOR Hege Hansen
*NOR Maren Mjelde
3 bàn
*HUN Lilla Sipos
*ISL Sara Björk Gunnarsdóttir
*NOR Gry Tofte Ims
*NOR Ingvild Stensland
2 bàn
*BEL Janice Cayman
*BEL Audrey Demoustier
*HUN Zsófia Rácz
*ISL Dagný Brynjarsdóttir
*ISL Katrín Jónsdóttir
*ISL Dóra María Lárusdóttir
*NIR Ashley Hutton
*NIR Kirsty McGuinness
*NIR Julie Nelson
*NOR Marita Skammelsrud Lund
*NOR Cecilie Pedersen
*NOR Elise Thorsnes
1 bàn
*NIR Rachel Furness
*NIR Simone Magill
*NIR Caragh Milligan
*NIR Catherine O'Hagan
*NIR Jessica Stephens
*BEL Lien Mermans
*BEL Stéphanie van Gils
*BUL Valentina Gospodinova
*HUN Zsanett Jakabfi
*HUN Anett Dombai-Nagy
*HUN Anita Pádár
*HUN Szabina Tálosi
*HUN Bernadett Zágor
*ISL Kristín Ýr Bjarnadóttir
*ISL Fanndís Friðriksdóttir
*ISL Sandra Jessen
*ISL Katrín Ómarsdóttir
*NOR Solfrid Andersen
*NOR Marit Christensen
*NOR Caroline Graham Hansen
*NOR Mari Knudsen
*NOR Lene Mykjåland
Phản lưới nhà
*BUL Borislava Kireva (gặp Bắc Ireland)
*NIR Ashley Hutton (gặp Hungary)

**Tham khảo**
 Bảng 3
3
VideoCore

Tập tin:Raspberry-Pi-2-Bare-BR.jpg|thumb|right|Một bộ xử lý Broadcom VideoCore chạy trên vi máy tính phổ biến Raspberry Pi.
VideoCore là một kiến trúc bộ xử lý đa phương tiện di động năng lượng thấp ban đầu được phát triển bởi Alphamosaic Ltd và hiện tại được sử hữu bởi Broadcom. Kiến trúc xử lý tín hiệu số hai chiều giúp nó đủ linh hoạt và hiệu quả trong việc giải mã (cũng như mã hóa) một số các codec trong phần mềm trong khi vẫn duy trì được việc sử dụng năng lượng thấp. Các nhân sở hữu trí tuệ bán dẫn (SIP core) đến nay chỉ có trên hệ thống trên một vi mạch (SoC) của Broadcom.

**Chi tiết kĩ thuật**

**Ràng buộc hệ thống đa phương tiện**

**Động cơ 3D**

**Giải thuật nén video**

**Tính năng chính của VideoCore**

**Biến thể**

**Bảng các hệ thống trên một vi mạch áp dụng khối VideoCore SIP**

**Sản phẩm VideoCore**

**Hỗ trợ Linux**

**Đối thủ cạnh tranh**
Các chip đa phương tiện di động tương tự gồm Adreno, Texas Instruments OMAP, Nvidia Tegra, AllWinner A1X và Freescale i.MX. Cả bốn đều dựa trên kiến trúc ARM với mảng các đơn vị xử lý đồ họa.

**Nguồn dữ liệu**

**Xem thêm**
 Broadcom Crystal HD

**Tham khảo**
Thể loại:Bộ xử lý tín hiệu số
Thể loại:Đơn vị xử lý đồ họa
Thể loại:Broadcom
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 4

Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 4 bao gồm năm đội tuyển thi đấu.

**Xếp hạng**

**Kết quả**
Giờ thi đấu là UTC+2.
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----

**Cầu thủ ghi bàn**
7 bàn
*FRA Eugénie Le Sommer
6 bàn
*SCO Kim Little
5 bàn
*FRA Marie-Laure Delie
*FRA Gaëtane Thiney
4 bàn
*IRL Denise O'Sullivan
*FRA Elodie Thomis
*WAL Helen Lander
3 bàn
*SCO Jane Ross
*WAL Natasha Harding
2 bàn
*FRA Camille Abily
*FRA Louisa Nécib
*SCO Jennifer Beattie
*SCO Rachel Corsie
*SCO Hayley Lauder
*SCO Joanne Love
1 bàn
*IRL Ciara Grant
*IRL Áine O'Gorman
*IRL Fiona O'Sullivan
*IRL Julie-Ann Russell
*ISR Moran Lavi
*FRA Sonia Bompastor
*FRA Corine Franco
*FRA Julie Morel
*FRA Wendie Renard
*FRA Léa Rubio
*SCO Rhonda Jones
*SCO Christie Murray
*SCO Megan Sneddon
*WAL Sophie Ingle
*WAL Hannah Keryakoplis
*WAL Amie Lea
*WAL Jayne Ludlow
*WAL Sarah Wiltshire
1 bàn phản lưới
*ISR Oshrat Eni (gặp Pháp)
*ISR Michal Ravitz (gặp Scotland)
*SCO Ifeoma Dieke (gặp Pháp)

**Tham khảo**
 Bảng 4
4
Miyabi

Tập tin:Ch5 wakamurasaki.jpg|thumb|260px|Tác phẩm nghệ thuật nói về Miyabi vào thời kỳ Heian. Truyện kể Genji
Tập tin:Kinkakuji 2004-09-21.jpg|thumb|260px|Tác phẩm nghệ thuật nói về Miyabi vào thời kỳ Muromachi. (Kinkaku-ji ở Kyoto)
là một trong những lý tưởng thẩm mỹ truyền thống của Nhật Bản, mặc dù không phổ biến như Iki hoặc Wabi-sabi. Trong tiếng Nhật hiện đại, từ này thường được dịch là "sang trọng," "tinh tế," hoặc "thuộc về triều đình" và đôi khi đề cập đến một "tay chơi trăng hoa" ("heart-breaker").
Lý tưởng đề ra bởi thuật ngữ này yêu cầu loại bỏ bất kì điều gì vô lý hay thô tục và sự "đánh bóng cách cư xử, ngôn từ và cảm xúc để loại bỏ bất kì sự thô kệch hay thô lỗ để đạt được sự duyên dáng cao nhất." Nó thể hiện sự nhạy cảm với cái đẹp, là dấu hiệu của thời đại Heian. Miyabi thường được kết nối chặt chẽ với khái niệm Mono no aware, sự nhận thức vui buồn lẫn lộn của sự ngắn ngủ của vạn vật, và do đó người ta nghĩ rằng mọi thứ với sự hạn chế thể hiện một cảm quan tuyệt với về miyabi. Một ví dụ về điều này là về cây anh đào. Cây sẽ sớm mất đi hoa của nó, sẽ bị tước bỏ tất cả mọi thứ đã tạo nên vẻ đẹp cho nó, và vì vậy nó cho thấy không chỉ mono no aware, mà còn là miyabi trong vòng đời của nó. Motoori Norinaga nói rằng mono no aware là khái niệm quan trọng "như một khái niệm cơ bản để hiểu được miyabi".
Tín đồ của lý tưởng của miyabi cố gắng để thoát ra khỏi thế giới của các hình thức hoặc thẩm mỹ và cảm xúc thô kệch thường thấy trong các tác phẩm nghệ thuật trong thời kỳ này, chẳng hạn như những tác phẩm có trong Man'yōshū, bộ hợp thành lâu đời nhất còn tồn tại của thơ ca Nhật Bản. Man'yōshū chứa những bài thơ của người dân đủ mọi giai tầng trong mọi hoạt động sống, nhiều trong số các bài thơ đó hoàn toàn trái ngược với sự nhạy cảm của miyabi. Ví dụ, một trong những bài thơ trong bộ sưu tập ví von một mái tóc người phụ nữ với nội tạng của con ốc. Những lý tưởng của miyabi kiên quyết phản đối việc sử dụng những phép ẩn dụ như thế. Xa hơn, sự đánh giá cao về miyabi và lý tưởng của nó được sử dụng như một dấu hiệu của sự khác biệt đẳng cấp. Người ta tin rằng chỉ có các thành viên của tầng lớp thượng lưu, các cận thần, mới có thể thực sự thưởng ngoạn được các cảm quan về miyabi.
Miyabi trên thực tế giới hạn cách sáng tạo các tác phẩm nghệ thuật và thơ ca. Miyabi cố gắng tránh xa sự mộc mạc và thô tục, và khi làm như vậy, ngăn chặn những cận thần được chịu sự giáo dục truyền thống thể hiện những cảm xúc thật sự trong tác phẩm của họ. Trong những năm sau này, miyabi và thẩm mỹ của nó đã bị thay thế bởi các lý tưởng chịu ảnh hưởng từ Thiền tông, như Wabi-sabi, Yūgen và Iki.
Các nhân vật của tiểu thuyết Nhật Bản kinh điển vào thế kỷ 11 "Truyện kể Genji" của Murasaki Shikibu cho thấy nhiều ví dụ tuyệt vời về bản chất thực sự của miyabi.

**Xem thêm**
 Kitayama Bunka ở thời kỳ Muromachi

**Chú thích**
Thể loại:Khái niệm thẩm mỹ
Thể loại:Thẩm mỹ Nhật Bản
Thể loại:Sơ khai văn hóa Nhật Bản
Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 5

Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2013 - Bảng 5 bao gồm năm đội tuyển thi đấu.

**Xếp hạng**

**Kết quả**
Giờ thi đấu là UTC+2.
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----

**Cầu thủ ghi bàn**
7 bàn
*UKR Daryna Apanaschenko
6 bàn
*FIN Sanna Talonen
5 bàn
*FIN Linda Sällström
4 bàn
*UKR Vera Djatel
3 bàn
*FIN Maija Saari
*SVK Veronika Klechová
2 bàn
*BLR Olga Aniskovtseva
*BLR Ekaterina Avkhimovich
*BLR Maria Buzunova
*BLR Tatyana Shramok
*EST Signy Aarna
*FIN Leena Puranen
*FIN Annica Sjölund
*SVK Dominika Škorvánková
*UKR Olena Khodyreva
*UKR Lyudmyla Pekur
1 bàn
*BLR Olga Novikova
*BLR Oksana Shpak
*EST Liis Emajõe
*EST Katrin Loo
*EST Kethy Õunpuu
*FIN Emmi Alanen
*FIN Annika Kukkonen
*FIN Marianna Tolvanen
*SVK Diana Bartovičová
*SVK Ivana Bojdová
*SVK Patrícia Hmírová
*UKR Tetyana Chorna
*UKR Tetyana Romanenko
*UKR Daryna Vorontsova
Phản lưới nhà
*SVK Eva Kolenová (gặp Phần Lan)

**Tham khảo**
 Bảng 5
5
Heroes of Might and Magic (Game Boy Color)

Heroes of Might and Magic là một dòng game được làm lại dành cho hệ máy cầm tay Game Boy Color. Dựa trên những phiên bản đầu tiên thuộc dòng Heroes of Might and Magic nguyên gốc. Phiên bản làm lại này do hãng KnowWonder phát triển và 3DO phát hành vào năm 2000.

**Heroes of Might and Magic**
Phiên bản đầu tiên được chuyển thể từ Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest, nhưng không có khả năng chơi nối mạng. Game được phát hành tại Bắc Mỹ vào ngày 29 tháng 4 năm 2000 và trong vùng PAL vào ngày 20 tháng 10 năm 2000.

**Heroes of Might and Magic II**
Phiên bản thứ hai là sự pha trộn của ba bản Heroes đầu tiên với nhiều yếu tố đồ họa được chuyển đổi từ Heroes of Might and Magic III, trong khi về mặt lối chơi giống như một sự pha trộn của Heroes I, II và III. Game được phát hành tại Bắc Mỹ vào tháng 12 năm 2000 và trong vùng PAL vào ngày 16 tháng 3 năm 2001. Phần chơi chiến dịch xoay quanh nhiệm vụ tiêu diệt loài rồng.

**Thành phố và quái thú**
Game có tới bốn dạng thành phố: Knight-, Barbarian-, Sorceress- và Warlock. Mỗi thành phố có bảy loại quân khác nhau, hầu hết đều được sao chép trực tiếp từ Heroes of Might and Magic III, có chỉ số, năng lực và hình dáng như nhau. Thành phố Knight sử dụng quân đội từ Castle trong Heroes of Might and Magic III, Barbarian có lực lượng Stronghold, phe Sorceress sở hữu loại quân Rampart và Warlock thì có binh chủng Fortress. Ngoài ra còn có một vài loại quân trung lập hiện diện trong game, không thuộc thành phố nào cả.

**Đón nhận**
Sự đón nhận từ giới phê bình dành cho bản game đầu tiên khá tệ, chỉ được 4.6 điểm từ GameSpot. Các phần tiếp theo có đỡ hơn chút.

**Tham khảo**
Thể loại:Trò chơi điện tử năm 2000
Thể loại:Heroes of Might and Magic
Thể loại:Trò chơi Game Boy Color
Thể loại:Trò chơi điện tử làm lại
Thể loại:Trò chơi của 3DO
Frank Herbert's Dune

Frank Herbert's Dune là tựa game thuộc thể loại phiêu lưu đồ họa 3D năm 2001 dựa trên bộ phim truyền hình ngắn cùng tên năm 2000 trên kênh Sci Fi Channel. Game đã không đạt được thành công về mặt thương mại hoặc phê bình, và là sản phẩm cuối cùng của hãng Cryo Interactive, vốn đã phá sản ngay sau thất bại của trò chơi này.
Người chơi sẽ hóa thân vào vai Paul, con trai của ái thiếp và là người thừa kế của Công tước Atreides, với mục tiêu giành cho được sự tin tưởng và tôn trọng từ cư dân bản địa của hành tinh sa mạc Dune gọi là Fremen, để cuối cùng trở thành vị cứu theo như lời tinh tiên tri của họ và giải thoát họ khỏi những điều kiện khắc nghiệt trên hành tinh này. Chưa kể, vẫn còn phải chiến thắng trước Baron Harkonnen; tên nam tước độc ác với sự hậu thuẫn ngầm từ Hoàng đế, đã ra tay thảm sát cả gia tộc Atreides.
Câu chuyện đằng sau mỗi nhiệm vụ giống hệt y như tiểu thuyết, dù diễn ra trong khoảng thời gian hai năm trong cuốn tiểu thuyết Dune khi Paul vừa giành được sự tin tưởng của người Fremen.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 name=Frank Herbert's Dune
Thể loại:Trò chơi điện tử năm 2001
Thể loại:Trò chơi điện tử phiêu lưu
Thể loại:Trò chơi điện tử dựa trên Dune
Thể loại:Trò chơi PlayStation 2
Thể loại:Trò chơi điện tử được phát triển ở Pháp
Thể loại:Trò chơi trên Windows
Thể loại:Trò chơi của Cryo Interactive
Thể loại:Trò chơi của DreamCatcher Interactive
Thể loại:Trò chơi điện tử một người chơi
Thể loại:Trò chơi điện tử phát triển ở Pháp