Blaze7451/Wiki-vi-20250601 huggingface dataset:
Arteche

Bản đồ Đông Samar với vị trí của Arteche
Arteche là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Đông Samar, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 13.024 người trong 2.561 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Arteche được chia ra 20 barangay.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Đông Samar
Balangkayan

Bản đồ Đông Samar với vị trí của Balangkayan
Balangkayan là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Đông Samar, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 8.134 người trong 1.677 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Balangkayan được chia ra 15 barangay.- Balogo- Bangon- Cabay- Caisawan- Cantubi- General Malvar- Guinpoliran- Julag- Magsaysay- Maramag- Poblacion I- Poblacion II- Poblacion III- Poblacion IV- Poblacion V

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - More photos and information on Balangkayan, Eastern Samar
Thể loại:Đô thị của Đông Samar
Balangiga

Bản đồ Đông Samar với vị trí của Balangiga
Balangiga là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Đông Samar, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 10.662 người trong 2.113 hộ.
Balangiga là nơi xảy ra thảm sát Balangiga năm 1901, trong thời kỳ chiến tranh Philippines-Hoa Kỳ.

**Các đơn vị hành chính**
Balangiga được chia ra 13 barangay.- Bacjao- Cag-olango- Cansumangcay- Guinmaayohan- Barangay Poblacion I- Barangay Poblacion II- Barangay Poblacion III- Barangay Poblacion IV- Barangay Poblacion V- Barangay Poblacion VI- San Miguel- Sta. Rosa- Maybunga

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Đông Samar
Buenavista, Guimaras

Bản đồ Guimaras với vị trí của Buenavista
Buenavista là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Guimaras, Philippines.
Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 41.717 người trong 8.373 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Buenavista được chia ra 36 barangay.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 -  Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Guimaras
Jordan, Guimaras

Bản đồ Guimaras với vị trí của Jordan
Jordan là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Guimaras, Philippines. Đây là đô thị thủ phủ của Guimaras.
Jordan giáp 3 đô thị của tỉnh này, Buenavista về phía bắc, đô thị mới lập San Lorenzo về phía đông và Sibunag về phía nam. 
Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 28.745 người trong 5.397 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Jordan được chia ra 14 barangay.- Alaguisoc- Balcon Maravilla- Balcon Melliza- Bugnay- Buluangan- Espinosa- Hoskyn- Lawi- Morobuan- Poblacion- Rizal- San Miguel- Sinapsapan- Santa Teresa

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 -  Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Guimaras
Mayoyao

Bản đồ Ifugao với vị trí của Mayoyao
Mayoyao là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 14.191 người trong 2.917 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Mayoyao được chia ra 27 barangay.- Aduyongan- Alimit- Ayangan- Balangbang- Banao- Banhal- Bongan- Buninan- Chaya- Chumang- Guinihon- Inwaloy- Langayan- Liwo- Maga- Magulon- Mapawoy- Mayoyao Proper- Mongol- Nalbu- Nattum- Palaad- Poblacion- Talboc- Tulaed- Bato-Alatbang- Epeng

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 - Mayoyao Rice Terraces
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Lamut

Bản đồ Ifugao với vị trí của Lamut
Lamut là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 18.731 người trong 3.654 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Lamut được chia ra 18 barangay.- Ambasa- Bimpal- Hapid- Holowon- Lawig- Lucban- Mabatobato, BLISS (Lamut)- Magulon- Nayon- Panopdopan- Payawan- Pieza- Poblacion East- Poblacion West- Pugol (Ifugao Reservation)- Salamague- Sanafe- Umilag

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 More photos and information on Lamut, Ifugao - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 - Visit San Francisco High School Website date=2008-06-12 
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Tinoc

Bản đồ Ifugao với vị trí của Tinoc
Tinoc là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2005, đô thị này có dân số 11000 người trong 2.000 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Tinoc được chia ra 12 barangay.- Ahin- Ap-apid- Binablayan- Danggo- Eheb- Gumhang- Impugong- Luhong- Tinoc- Tukucan- Tulludan- Wangwang

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Lagawe

Bản đồ Ifugao với vị trí của Lagawe
Lagawe là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ifugao, Philippines. It is the capital municipality of Ifugao. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 15.269 người trong 2.944 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Lagawe được chia ra 20 barangay.- Abinuan- Banga- Boliwong- Burnay- Buyabuyan- Caba- Cudog- Dulao- Jucbong- Luta- Montabiong- Olilicon- Poblacion South- Ponghal- Pullaan- Tungngod- Tupaya- Poblacion East- Poblacion North- Poblacion West

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 More photos and information on Lagawe, Ifugao - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Kiangan

Bản đồ Ifugao với vị trí của Kiangan
Kiangan là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 14.099 người trong 2.692 hộ. Các ngôn ngữ sử dụng ở đây gồm Tuwali, Ilocano, Tagalog, tiếng Anh.

**Các đơn vị hành chính**
Kiangan được chia ra 15 barangay.
*Ambabag
*Baguinge
*Bolog
*Bokiawan
*Dalligan
*Duit
*Hucab
*Julongan
*Lingay
*Mappit
*Mungayang
*Nagacadan
*Pindongan
*Poblacion
*Tuplac

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 More photos and information on Kiangan, Ifugao - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Hungduan

Bản đồ Ifugao với vị trí của Hungduan
Hungduan là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 9.380 người trong 1.699 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Hungduan được chia ra 9 barangay.- Abatan- Bangbang- Maggok- Poblacion- Bokiawan- Hapao- Lubo-ong- Nungulunan- Ba-ang

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Hingyon

Bản đồ Ifugao với vị trí của Hingyon
Hingyon là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ifugao, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 9.769 người trong 2.063 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Hingyon được chia ra 12 barangay.- Anao- Bangtinon- Bitu- Cababuyan- Mompolia- Namulditan- O-ong- Piwong- Poblacion (Hingyon)- Ubuag- Umalbong- Northern Cababuyan

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 More photos and information on Hingyon, Ifugao- Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ifugao
Thể loại:Sơ khai địa lý Philippines
Badoc

Badoc là một đô thị hạng 3 ở tỉnh Ilocos Norte, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2007, đô thị này có dân số 30.063 người trong 5.879 hộ. Đây là nơi sinh của họa sĩ người Philipin Juan Luna.

**Các đơn vị hành chính**
Badoc được chia ra 31 barangay.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalan Ilocos Norte- Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2010-01-30 - Thông tin điều tra dân số năm 2007 của Philipin date=2008-11-20 - stock photo of Badoc, Ilocos Norte, the Philippines
Thể loại:Đô thị của Ilocos Norte
Santa, Ilocos Sur

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của Santa
Santa là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 13.918 người trong 2.811 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Santa được chia ra 26 barangay.- Ampandula - Banaoang - Basug - Bucalag - Cabangaran - Calungboyan - Casiber - Dammay - Labut Norte - Labut Sur - Mabilbila Norte - Mabilbila Sur - Magsaysay District - Manueva - Marcos - Nagpanaoan - Namalangan - Oribi - Pasungol - Quezon - Quirino - Rancho - Rizal - Sacuyya Norte - Sacuyya Sur - Tabucolan 

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Municipality of Santa, Ilocos Sur  date=2007-09-28 - Pasyalang Ilocos Sur- Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
San Esteban, Ilocos Sur

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của San Esteban
San Esteban là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 7.174 người trong 1.482 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
San Esteban được chia ra 10 barangay.
*Ansad
*Apatot
*Bateria
*Cabaroan
*Cappa-Cappa
*Poblacion
*San Nicolas
*San Pablo
*San Rafael
*Villa Quirino

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur- San Esteban website date=2007-02-23 - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
San Ildefonso, Ilocos Sur

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của San Ildefonso
San Ildefonso là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 5.584 người trong 1.127 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
San Ildefonso được chia ra 15 barangay.- Arnap- Bahet- Belen- Bungro- Busiing Sur- Busiing Norte- Dongalo- Gongogong- Iboy- Otol-Patac- Poblacion East- Poblacion West- Quinamantirisan- Sagneb- Sagsagat

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur- Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
San Juan, Ilocos Sur

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của San Juan
San Juan, formerly Lapog, là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 23.146 người trong 4.866 hộ. 

**Các đơn vị hành chính**
San Juan được chia ra 32 barangay.- Bacsil- Baliw- Bannuar - Barbar- Cabanglotan- Cacandongan- Camanggaan- Camindoroan- Caronoan- Darao- Dardarat- Guimod Norte- Guimod Sur- Immayos Norte- Immayos Sur- Labnig- Lapting- Lira - Malamin- Muraya- Nagsabaran- Nagsupotan- Pandayan - Refaro- Resurreccion - Sabangan- San Isidro- Saoang- Solotsolot- Sunggiam- Surngit- Asilang

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur- Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
San Vicente, Ilocos Sur

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của San Vicente
San Vicente là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 10.877 người trong 2.248 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
San Vicente được chia ra 7 barangay.- Bantaoay - Bayubay Norte - Bayubay Sur - Lubong - Poblacion - Pudoc - San Sebastian


**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur- Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
Narvacan

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của Narvacan
Narvacan là một đô thị in the tỉnh Ilocos Sur, Philippines.
Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có 38.435 người trong 7.803 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Narvacan được chia ra 34 barangay.
*Abuor
*Ambulogan
*Aquib
*Banglayan
*Bantay Abot
*Bulanos
*Cadacad
*Cagayungan
*Camarao
*Casilagan
*Codoog
*Dasay
*Dinalaoan
*Estancia
*Lanipao
*Lungog
*Margaay
*Marozo
*Naguneg
*Orence
*Pantoc
*Paratong
*Parparia
*Quinarayan
*Rivadavia
*San Antonio
*San Jose
*San Pablo
*San Pedro
*Santa Lucia
*Sarmingan
*Sucoc
*Sulvec
*Turod

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur date=2007-03-19 - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 - Municipality of Narvacan Homepage date=2007-09-29 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
Magsingal

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của Magsingal
Magsingal là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 25.580 người trong 5.311 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Magsingal được chia ra 30 barangay.- Alangan- Bacar- Barbarit- Bungro- Cabaroan- Cadanglaan- Caraisan- Dacutan- Labut- Maas-asin- Macatcatud- Namalpalan- Manzante- Maratudo- Miramar- Napo- Pagsanaan Norte- Pagsanaan Sur- Panay Norte- Panay Sur- Patong- Puro (Puro Pinget)- San Basilio - San Clemente - San Julian - San Lucas - San Ramon - San Vicente - Santa Monica- Sarsaracat

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
Lidlidda

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của Lidlidda
Lidlidda là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2004, đô thị này có dân số 4.182 người.

**Các đơn vị hành chính**
Lidlidda được chia ra 11 barangay.- Banucal- Bequi-Walin- Bugui- Calungbuyan- Carcarabasa- Labut- Poblacion Norte (Namatting)- Poblacion Sur (Surong)- San Vicente (Kamatliwan)- Suysuyan- Tay-ac

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur date=2007-03-19 - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
Gregorio del Pilar, Ilocos Sur

Bản đồ Ilocos Sur với vị trí của Gregorio Del Pilar
Gregorio Del Pilar là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Ilocos Sur, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 4.134 người trong 811 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Gregorio Del Pilar được chia ra 7 barangay.- Alfonso (Tangaoan)- Bussot- Concepcion- Dapdappig- Matue-Butarag- Poblacion Norte- Poblacion Sur

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Pasyalang Ilocos Sur date=2007-03-19 - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Ilocos Sur
Boulogne-sur-Helpe

Boulogne-sur-Helpe là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
 Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Thể loại:Xã của Nord
Bousbecque

Bousbecque là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
 Xã của tỉnh Nord- Ogier Ghiselin de Busbecq

**Tham khảo**
Based on the article in the French Wikipedia.-  INSEE -  IGN date=2008-08-16  
Thể loại:Xã của Nord
Bousies

Bousies là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Twin towns**
Risum-Lindholm, Germany

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
Based on the article in the French Wikipedia.- INSEE - IGN date=2008-08-16  

**Liên kết ngoài**
 Le Musée Des Évolutions date=2008-05-15 
Thể loại:Xã của Nord
Diễm Hương

Ngô Hoàng Diệu Hương, hay còn được biết đến với nghệ danh Diễm Hương sinh năm 1970 tại Sài Gòn, là một nữ diễn viên được yêu thích vào cuối những năm 80 và đầu thập niên 90, cô được coi là một trong những gương mặt đẹp của điện ảnh Việt Nam thời kỳ đó. Thường sánh vai cùng Việt Trinh, Lý Hùng, Lê Tuấn Anh, Lê Công Tuấn Anh, Thái San.
Diễm Hương có bốn con (ba trai, một gái). Sau đó di cư cùng gia đình sang Malaysia sinh sống, dành tất cả thời gian cho việc chăm lo gia đình, chồng con. Năm 2007, Diễm Hương đã bất ngờ trở về Việt Nam và xuất hiện trong chương trình khách mời của một hãng mỹ phẩm.

**Sự nghiệp điện ảnh**
Điện ảnh những năm đầu thập niên 90 hưng thịnh từng chứng kiến sự xuất hiện của gương mặt nữ chính đẹp, Diễm Hương. Có mặt trong hầu hết những bộ phim ăn khách bậc nhất, Diễm Hương trở thành ngôi sao sáng giá của màn ảnh Việt thời bấy giờ. Là một trong những tên tuổi lớn của điện ảnh thời đắt khách, Diễm Hương sánh vai cùng Việt Trinh, Y Phụng, Lý Thu Thảo, Mộng Vân, Lý Hùng, Lê Công Tuấn Anh, Thái San, Thu Hà.
Từ những bộ phim đầu tiên Con gái ông Thứ trưởng, Tình xa, Diễm Hương đã để lại ấn tượng với các nhà làm phim. Ngay sau đó không lâu là hàng loạt vai chính ghi dấu ấn của Diễm Hương. Chị trở thành một trong những cái tên sáng giá hàng đầu. Những bộ phim đình đám Phạm Công-Cúc Hoa, Nước mắt học trò, Sơn Tinh-Thủy Tinh, Tình yêu một thuở... đưa tên tuổi Diễm Hương trở thành một trong những đại diện sáng giá nhất của dòng phim thị trường.

**Phim đã tham gia**
 Hai lúa phiêu du- Phạm Công - Cúc Hoa- Kiều Nguyệt Nga- Tấm Cám- Con gái ông Thứ trưởng
*Trường xưa kỷ niệm (1996) vai Ngọc Anh- Tình xa- Nước mắt học trò- Sơn Tinh - Thủy Tinh- Bông hồng đẫm lệ- Tình yêu một thuở- Vòng vây tội lỗi- Cổ tích Thạch Sanh- Những nẽo đường phù sa

**Chú thích**

**Liên kết ngoài**
Thể loại:Nữ diễn viên điện ảnh Việt Nam
Thể loại:Nữ diễn viên truyền hình Việt Nam
Thể loại:Sinh năm 1970
Thể loại:Người Sài Gòn
Bray-Dunes

vị trí của Bray-Dunes in the arrondissement of Dunkirk
Bray-Dunes (Brayduinen trong tiếng Hà Lan) là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord
upright=1.5

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date = ngày 16 tháng 8 năm 2008 

**Liên kết ngoài**
  Official website (bằng tiếng Pháp)-  Unofficial town website date = ngày 2 tháng 7 năm 2007
Braydunes
Bruay-sur-l'Escaut

Bruay-sur-l'Escaut là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Bruaysurlescaut
Catillon-sur-Sambre

Catillon-sur-Sambre là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Catillonsursambre
Cauroir

Cauroir  là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Thể loại:Xã của Nord
La Chapelle-d'Armentières

La Chapelle-d'Armentières là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Chapelledarmentieres
Comines, Nord

Comines (tiếng Hà Lan: Komen) là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
 Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Thể loại:Xã của Nord
Thể loại:Thành phố bị phân chia
Thể loại:Cửa khẩu Bỉ-Pháp
Condé-sur-l'Escaut

Condé-sur-l'Escaut là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Tham khảo**
 Bruno Carpentier, Condé-sur-l'Escaut, Le Pagus Condatensis, Editions Sopaic, Charleville-Mézières, 2004 (monographie historique de Condé-sur-l'Escaut). See also  online version date=2013-01-04 - Patrick Macey: "Josquin des Prez", Grove Music Online, ed. L. Macy (Truy cập 9 tháng 4 năm 2007),  (subscription access)date=2008-05-16 

**Liên kết ngoài**
   Official Website date = ngày 14 tháng 9 năm 2008-   Google Maps
Thể loại:Xã của Nord
Thể loại:Roman towns and cities in France
Coudekerque-Village

Coudekerque-Village  là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Thể loại:Xã của Nord
Coudekerque-Branche

Coudekerque-Branche là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  

**Liên kết ngoài**
  Official website (bằng tiếng Pháp)
Coudekerquebranche
Crèvecœur-sur-l'Escaut

Crèvecœur-sur-l'Escaut là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Crevecoeursurlescaut
Croix, Nord

Nhà thờ Saint Martin
Croix là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.
Nó nằm ở phía đông bắc của thành phố Lille about abbr=on tính từ trung tâm.
Trụ sở của Auchan, một chuỗi siêu thị, được đặt tại Croix.

**Xem thêm**
 Villa Cavrois
*Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
  Official website 
Thể loại:Xã của Nord
Croix-Caluyau

Croix-Caluyau là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date = ngày 16 tháng 8 năm 2008 
Croixcaluyau
Curgies

Curgies  là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Thể loại:Xã của Nord
Denain

Denain là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
 Trận Denain
*Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
 Official website (bằng tiếng Pháp)
Thể loại:Xã của Nord
Douchy-les-Mines

Douchy-les-Mines là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Thành phố kết nghĩa**
Mielec, Ba Lan Poland

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Douchylesmines
Giáo hoàng Valentinô

Valentinô (Latinh: Valentinus) là vị giáo hoàng thứ 100 của Giáo hội Công giáo. Ông là người kế nhiệm Giáo hoàng Eugene. Theo niên giám tòa thánh năm 1806 thì ông đắc cử Giáo hoàng Giáo hoàng vào năm 827 và cai trị giáo hội trong một thời gian rất ngắn chỉ có 1 tháng 10 ngày. Niên giám tòa thánh năm 2003 xác định triều đại của ông kéo dài từ tháng 8 cho tới tháng 9 năm 827.
Giáo hoàng Valentinus sinh tại Rôma. Người ta ít biết về một vị Giáo hoàng trị vì 40 ngày theo Liber pontificalis hoặc 1 tháng theo Annales (Sử biên niên) của Einhard. Ông rất được dân chúng, quý tộc và giáo sĩ yêu mến, vì sự tốt lành, lòng bác ái và đạo đức của mình. Ông lên kế vị Eugenius II sau một thời kỳ dài trống ngôi Giáo hoàng. Cha ông, một ông Lêônziô nào đó, cư ngụ trong quận via Lata, khu quý tộc cũng đã cho Giáo hội các Giáo hoàng Stêphanô II, Phaolô I, và Adrianô I.
Cuộc đời giáo sĩ của ông bắt đầu dưới triều đại Pascal I, lúc đó ông được 25 tuổi. Được bổ nhiệm làm phụ phó tế, ông nhanh chóng trở thành phó tế rồi tổng phó tế. Liber pontificalis ghi nhận rằng Valentinus có thể nói với dân chúng Rôma cũng như với giới quý tộc. Sự chiếu cố đến người thanh niên này được xác nhận dưới triều Êugêniô.
Khi Êugêniô qua đời, ông được nhất trí bầu làm Giáo hoàng. Người ta báo cho ông tin này khi ông đang cầu nguyện ở nhà thờ Đức bà cả, và ông được hộ vệ đến tận Vương cung thánh đường Latran, nơi ông đăng quang. Người ta hầu như không biết gì về triều đại Giáo hoàng ngắn ngủi của ông.

**Chú thích**

**Tham khảo**
 265 Đức Giáo hoàng, Thiên Hựu Nguyễn Thành Thống, Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin, xuất bản tháng 5 năm 2009.- Các vị Giáo hoàng của giáo hội toàn cầu, hội đồng giám mục Việt Nam  date=ngày 14 tháng 12 năm 2009 - Tóm lược tiểu sử các Đức Giáo hoàng, Đà Nẵng 2003,Jos. TVT chuyển ngữ từ Tiếng Anh.
V
Thể loại:Mất năm 827
Thể loại:Năm sinh không rõ
Thể loại:Giáo hoàng người Ý
Taking Woodstock

Taking Woodstock là một bộ phim năm 2009 do Lý An đạo diễn nói về lễ hội Woodstock năm 1969. Kịch bản do James Schamus viết dựa trên cuốn tự truyện Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert, and a Life của Elliot Tiber và Tom Monte. Bộ phim dự kiến được công chiếu vào ngày 14 tháng 8 năm 2009. Bộ phim sẽ ra mắt ở Liên hoan phim Cannes 2009.

**Tham khảo**
  Official site- Taking Woodstock- Taking Woodstock- Taking Woodstock-  Official trailer
Thể loại:Phim hài Mỹ
Thể loại:Phim năm 2009
Thể loại:Phim do Lý An đạo diễn
Thể loại:Phim hài-chính kịch Mỹ
Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở New York
Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1960
Thể loại:Phim tiếng Anh
Thể loại:Phim độc lập
Thể loại:Phim hài-chính kịch thập niên 2000
Thể loại:Phim liên quan đến LGBT của Mỹ
Thể loại:Phim liên quan đến LGBT thập niên 2000
Thể loại:Phim Mỹ
Thể loại:Phim hài dựa trên sự kiện có thật
Thể loại:Nhạc nền phim của Danny Elfman
Thể loại:Phim lấy bối cảnh năm 1969
Thể loại:Phim quay tại New York
Thể loại:Phim quay tại thành phố New York
Thể loại:Phim của Focus Features
Isulan, Sultan Kudarat

Bản đồ Sultan Kudarat với vị trí của Isulan
Isulan là một đô thị hạng 1 ở tỉnh Sultan Kudarat, Philippines. It is the provincial capital of the Province of Sultan Kudarat. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 73,129 người trong 14.333 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Isulan được chia thành 17 barangay.- Bambad - Bual - D'Lotilla - Dansuli - Impao - Kalawag I - Kalawag II - Kalawag III - Kenram - Kolambog - Kudanding - Lagandang - Laguilayan - Mapantig - New Pangasinan - Sampao - Tayugo 

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của Sultan Kudarat
Libagon, Nam Leyte

Bản đồ Southern Leyte với vị trí của Libagon
Libagon là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Nam Leyte, Philippines.
Theo thông tin điều tra dân số năm 2007 của Philipin, đô thị này có dân số 14.238.

**Các đơn vị hành chính**
Libagon được chia thành 14 barangay.- Biasong- Bogasong- Cawayan- Gakat- Jubas- Magkasag- Mayuga- Nahaong- Nahulid- Otikon- Pangi- Punta- Talisay- Tigbao

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức của Libagon date=2005-04-07 - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 - Sogodbay Area Tales & Images
Thể loại:Đô thị của Nam Leyte
Luisiana

Luisiana là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Laguna, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2007, đô thị này có dân số 19.255 người trong 4.556 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Luisiana được chia ra 23 barangay.- De La Paz- Barangay Zone I- Barangay Zone II- Barangay Zone III- Barangay Zone IV- Barangay Zone V- Barangay Zone VI- Barangay Zone VII- Barangay Zone VIII- San Antonio- San Buenaventura- San Diego- San Isidro- San Jose- San Juan- San Luis- San Pablo- San Pedro- San Rafael- San Roque- San Salvador- Santo Domingo- Santo Tomas

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn của Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của tỉnh Laguna
Bay, Laguna

Bay là một đô thị hạng 3 ở tỉnh Laguna, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 50.756.

**Các đơn vị hành chính**
Bay được chia ra 16 barangay.- Bitin- Calo- Dila- Maitim- Masaya- Paciano Rizal- Puypuy- San Antonio- San Isidro- Talahiban- Santo Domingo- Tagumpay- Tranca- San Agustin- San Nicolas- Hangan 2

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 - Little People's School, Bay, Laguna
Thể loại:Đô thị của tỉnh Laguna
Thể loại:Khu dân cư trên Laguna de Bay
Thể loại:Cựu tỉnh lỵ Philippines
Calauan

Bản đồ Laguna với vị trí của Calauan
Calauan là một đô thị hạng 2 ở tỉnh Laguna, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 43.284 người trong 8.818 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Calauan được chia ra 17 barangay.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 -  Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của tỉnh Laguna
Thể loại:Khu dân cư trên Laguna de Bay
Kalayaan, Laguna

Bản đồ Laguna với vị trí của Kalayaan
Kalayaan là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Laguna, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 19.580 người trong 3.788 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Kalayaan được chia ra 3 barangays,
*Longos
*San Antonio
*San Juan (Poblacion)

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của tỉnh Laguna
Thể loại:Khu dân cư trên Laguna de Bay
Dolores, Đông Samar

Bản đồ Đông Samar với vị trí của Dolores
Dolores là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Đông Samar, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000 của Philipin, đô thị này có dân số 32.812 người trong 6.313 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Dolores được chia ra 46 barangay.
Mayor: Hon. Emiliana P. Villacarilio- Aroganga- Magongbong- Buenavista- Cabago-an- Caglao-an- Cagtabon- Dampigan- Dapdap- Del Pilar- Denigpian- Gap-ang- Japitan- Jicontol- Hilabaan- Hinolaso- Libertad- Magsaysay- Malobago- Osmeña- Barangay 1 - Barangay 10 - Barangay 11 - Barangay 12 - Barangay 13 - Barangay 14 - Barangay 15 - Barangay 2 - Barangay 3 - Barangay 4 - Barangay 5 - Barangay 6 - Barangay 7 - Barangay 8 - Barangay 9 - Rizal- San Isidro (Malabag)- San Pascual- San Roque- San Vicente- Santa Cruz- Santo Niño- Tanauan- Villahermosa- Bonghon- Malaintos- Tikling

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Đông Samar
Hernani, Đông Samar

Bản đồ Đông Samar với vị trí của Hernani
Hernani là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Đông Samar, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 7.642 người trong 1.412 hộ. Diện tích 49,42 km².

**Các đơn vị hành chính**
Hernani được chia ra 13 barangay.- Barangay 1- Barangay 2- Barangay 3- Barangay 4- Batang- Canciledes- Carmen- Garawon- Nagaja- Padang- San Miguel- San Isidro- Cacatmonan

**Liên kết ngoài**
 Hernani official government website date=2005-03-20 - Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 - More Photos and Information
Thể loại:Đô thị của Đông Samar
General MacArthur

Bản đồ Đông Samar với vị trí của General Macarthur
General MacArthur là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Đông Samar, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2007 của Philipin, đô thị này có dân số 11.625 người.

**Các đơn vị hành chính**
General MacArthur được chia ra 30 barangay.- Alang-alang- Binalay- Calutan- Camcuevas- Domrog- Limbujan- Magsaysay- Osmeña- Pingan- Poblacion Barangay 1- Poblacion Barangay 2- Poblacion Barangay 3- Poblacion Barangay 4- Poblacion Barangay 5- Poblacion Barangay 6- Poblacion Barangay 7- Poblacion Barangay 8- Laurel- Roxas- Quirino- San Isidro- San Roque- Santa Cruz (Opong)- Santa Fe- Tugop- Vigan- Macapagal- Aguinaldo- Quezon- Tandang Sora

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2007 của Philipin date = ngày 12 tháng 2 năm 2012- Municipality of General MacArthur official website date = ngày 8 tháng 3 năm 2009
Thể loại:Đô thị của Đông Samar
Minh Tân (định hướng)

Minh Tân có thể là một trong số các địa danh Việt Nam sau:- Phường Minh Tân, thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái- Phường Minh Tân, thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương- Xã Minh Tân, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội- Xã Minh Tân, huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng- Xã Minh Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương- Xã Minh Tân, huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang- Xã Minh Tân huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương- Xã Minh Tân, huyện Phù Cừ, tỉnh Hưng Yên- Xã Minh Tân, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai- Xã Minh Tân, huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định- Xã Minh Tân, huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ- Xã Minh Tân, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa- Xã Minh Tân, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình- Xã Minh Tân, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình- Xã Minh Tân, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình- Xã cũ Minh Tân thuộc huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh. Từ tháng 10 năm 2024, sát nhập với xã Minh Tân để thành lập xã Quang Minh- Xã cũ Minh Tân thuộc huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc; nay là thị trấn Yên Lạc.
Tai nạn hàng không Mil Mi-24 tại Táchira

Vụ tai nạn hàng không Mil Mi-24 tại Táchira là một vụ máy bay trực thăng quân sự của Quân đội Venezuela gặp nạn ở bang Tachira khi đang tuần tra vùng biên giới giáp Colombia ngày 3/5, 2009, giết chết 18 người. Căn cứ quân sự gần nhất đã mất tín hiệu liên lạc điện đàm với máy bay ngay sau giữa buổi trưa (giờ địa phương). Những người thiệt mạng gồm một vị tướng, 16 binh sĩ và một dân thường tên là Cristian Velazquez. Vị tướng xấu số tên là Domingo Faneite. "Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng tới những người lính của tổ quốc, đặc biệt là Tướng Faneite", trích lời Tổng thống Hugo Chávez.
Tai nạn xảy ra vài ngày sau khi Tổng thống Colombia Alvaro Uribe yêu cầu Venezuela giúp Bogota diệt trừ các phần tử nổi dậy FARC đang ẩn náu trong vùng núi ở phía biên giới Venezuela. Tuy nhiên, không rõ liệu máy bay gặp nạn có liên quan tới bất kỳ một nỗ lực thực hiện nhiệm vụ hay không. Các nhà chức trách Venezuela không xác định được nguyên nhân tai nạn.

**Chú thích**
Thể loại:Venezuela 2009
Thể loại:Tai nạn và sự cố hàng không năm 2009
Thể loại:Tai nạn và sự cố hàng không tại Venezuela
Thể loại:Thảm họa chuyên chở tại Venezuela
Thể loại:Quân đội Venezuela
Thể loại:Tai nạn trực thăng
Thể loại:Bộ Đơn huyệt

Bộ Đơn huyệt (danh pháp khoa học Monotremata) là một bộ động vật đặc biệt duy trì sinh sản theo phương pháp đẻ trứng
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
Đơn huyệt
Thể loại:Australosphenida
Sông Tsiljma

Sông Tsiljma (tiếng Nga: Цильма) — một con sông chảy qua Cộng hòa Komi, chi lưu tả ngạn của sông Pechora.
Con sông này có chiều dài khoảng 374 km, diện tích lưu vực 21.500 km². Lưu lượng trung bình đạt 228 m³/s khi đo tại điểm cách cửa sông 54 km. Nguồn nước nuôi chủ yếu là tuyết.
Các chi lưu chính có — sông Kosma và Tobysh (tả ngạn), Myla và Usa (hữu ngạn).
Sông Tsiljma bắt nguồn từ vùng đồi Timansky trên ranh giới với tỉnh Arkhangelsk ở phía tây bắc Cộng hòa Komi. Ở thượng nguồn nó chảy theo hướng nam-bắc, sau đó đổi hướng thành tây-đông. Khu vực thượng nguồn là nơi không có các điểm dân cư, sau đó xuôi theo dòng chảy dọc bờ sông thì có đường và một vài điểm dân cư.
Tsiljma đổ vào sông Pechora tại khu vực đối diện với làng Ustj-Tsiljma.
Trước đây dọc theo sông người ta cho thả trôi gỗ khai thác được, còn ở phần hạ lưu thì nó có thể phục vụ cho giao thông thủy.

**Tham khảo**
Tsiljma
Kinh Kính Mừng

Tập tin:Wga Pompeo Batoni Madonna and Child.jpg|nhỏ|phải|200px|“Madonna and Child”, một bức tranh vẽ Mẹ Maria đang bế Chúa Giêsu, do họa sĩ Pompeo Batoni thực hiện
Kinh Kính Mừng (tên đầy đủ là “Kính mừng Maria đầy ơn phúc”, Ave Maria) là một bài kinh truyền thống của Công giáo để cầu nguyện đến Đức Maria, mẹ của Chúa Giêsu. Kinh Kính Mừng được người Công giáo sử dụng và là lời kinh cơ bản của Kinh Mân Côi. Việc cầu nguyện với các hình thức tương tự cũng được Chính Thống giáo hay các nhánh Kitô giáo khác sử dụng. Hầu như tất cả văn bản của Kinh Kính Mừng được trích ra trọn vẹn từ Phúc Âm Luca (1:28,42).
Khi đọc bản dịch tiếng Việt hiện đại của kinh này, người ta thường chia thành hai vế để đọc:- Vế một từ đầu đến "con lòng Bà gồm phúc lạ".- Vế hai từ "Thánh Maria" đến hết.

**Các văn bản**

**Phiên bản tiếng Latinh**
Ave María, grátia plena; 
Dóminus tecum: 
benedícta tu in muliéribus, 
et benedíctus fructus ventris tui Iesus. 
Sancta María, Mater Dei, 
ora pro nobis peccatóribus, 
nunc et in hora mortis nostræ. 
Amen.

**Bản dịch tiếng Việt hiện nay**
Kính mừng Maria đầy ơn phúcnone
Đức Chúa Trời ở cùng Bà,
Bà có phúcnone lạ hơn mọi người nữ và Giêsu con lòng Bà gồm phúcnone lạ.
Thánh Maria, Đức Mẹ Chúa Trời,
cầu cho chúng con là kẻ có tội,
khi này và trong giờ lâm tử.
Amen.

**Bản dịch tiếng Việt cũ**
Ave Maria, đầy ơn garasa,
Đức Chúa Trời ở cùng Bà,
Bà có phúc hơn mọi nữ và Jeju, con lòng Bà gồm phúc lạ.
Santa Maria, Đức Mẹ Chúa Trời,
khi này cầu cho chúng tôi là kẻ có tội,
đến khi chết lại cầu giữ.
AMEN.
(Bản cũ này ghi trong sách Giáo lý Quốc ngữ do linh mục Bá Đa Lộc xuất bản tại Quảng Đông năm 1774)

**Ghi chú**
nonePhương ngữ miền Nam Việt Nam là "phước"

**Chú thích**
Thể loại:Kinh nguyện Công giáo
Thể loại:Mẹ Maria
Thể loại:Kinh nguyện Kitô giáo
Thể loại:Chính thống giáo Đông phương
Thể loại:Kinh Mân Côi
Thể loại:Tôn kính Đức Maria
Thể loại:Phúc Âm Luca
Kinh Sáng Danh

Kinh Sáng Danh (hay còn gọi là (Tiểu) Vinh tụng ca) là một bài kinh ngắn của Kitô giáo mang tính ca tụng Thiên Chúa. Bài kinh này được người Công giáo dùng sau các bài Thánh Vịnh trong Các Giờ Kinh Phụng Vụ, Kinh Mân Côi, Thánh Ca,....

**Văn bản**
Bản Hy Lạp:
Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι,
καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
*Bản Latinh:
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, 
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. 
*Bản dịch tiếng Việt phổ thông:
Sáng danh Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con và Đức Chúa Thánh Thần.
Như đã có trước vô cùng và bây giờ và hằng có, và đời đời chẳng cùng. Amen
*Bản dịch tiếng Việt của Nhóm Phiên dịch Các Giờ kinh Phụng vụ:
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
Cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Từ muôn đời và chính hiện nay
Luôn mãi đến thiên thu vạn đại. Amen

**Tham khảo**
Thể loại:Kinh Mân Côi
Danh sách đĩa nhạc của Mariah Carey

Danh sách đĩa nhạc của Mariah Carey bao gồm:
*Danh sách các album phát hành từ khi cô khởi nghiệp năm 1990 tới nay.
*Danh sách các đĩa đơn phát hành từ các album mẹ.
Thể loại:Mariah Carey
M
Danh sách đĩa nhạc của Madonna

Danh sách album và đĩa đơn được phát hành của Madonna
Danh sách đĩa nhạc của Madonna bao gồm:
*Danh sách các album phát hành từ khi cô khởi nghiệp năm 1983 tới nay.
*Danh sách các đĩa đơn phát hành từ các album phòng thu, nhạc phim, album tổng hợp và các đĩa đơn khác.
Thể loại:Madonna (ca sĩ)
M
Binh biến Đô Lương

Binh biến Đô Lương hay binh biến Rạng Lường xảy ra ngày 13 tháng 1 năm 1941, là cuộc nổi dậy chống lại thực dân Pháp của những binh lính người Việt bị Pháp bắt lính tại đồn Đô Lương, Nghệ An.

**Diễn biến**
Phong trào Cách mạng dâng cao của quần chúng đã ảnh hưởng đến tinh thần của binh lính người Việt trong quân đội Pháp. Tại Nghệ An, binh lính rất bất bình vì bị bắt sang Lào làm bia đỡ đạn cho Pháp trong chiến tranh Pháp - Thái Lan.
Ngày ngày 13 tháng 1 năm 1941, dưới sự chỉ huy của Đội Cung (Nguyễn Văn Cung), binh lính đồn Chợ Rạng (Thanh Chương, Nghệ An) đã nổi dậy. Tối hôm đó, họ đánh chiếm đồn Đô Lương rồi lên ôtô kéo về Vinh, định phối hợp cùng binh lính người Việt ở đây tấn công quân Pháp để chiếm thành. Kế hoạch không thành. Đội Cung bị Pháp bắt. Mặc dù bị tra tấn rất dã man, trước sau ông vẫn nhất định không khai và nhận hết trách nhiệm về mình. Quân Pháp đã xử tử Đội Cung cùng với 10 đồng chí của ông tại Vinh ngày 24/4/1941. Nhiều người khác bị kết án khổ sai và đưa đi đày.

**Chú thích**

**Tham khảo**
 Lương Ninh 2000, Chương XV – Cuộc vận động giành độc lập, tự do (Việt Nam 1930-1945) trong cuốn Lịch sử Việt Nam giản yếu, Hà Nội, Chính trị Quốc gia, Tr.478-484.
Đ
Thể loại:Lịch sử Nghệ An
Englos

Englos là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Population**

ImageSize = width:250 height:200     
PlotArea = left:40 right:10 top:10 bottom:20  
TimeAxis = orientation:horizontal     
AlignBars = justify       
Colors =        
id:gray1 value:gray(0.9)
DateFormat = yyyy      
Period  = from:1960 till:2010    
ScaleMajor = unit:year increment:10 start:1960
PlotData =     
bar:600 color:gray1 width:1  
from:start till:end   
bar:400 color:gray1   
from:start till:end  
bar:200 color:gray1   
from:start till:end  
bar:0 color:gray1
LineData =  
layer:front 
points:(48,117)(84,118) color:blue width:2 #1962 tot 1968. Inwonertal 1962: 341 1968: 345
points:(84,118)(100,124) color:blue width:2 #1975: 367
points:(100,124)(128,144) color:blue width:2 #1982: 436
points:(128,144)(160,164) color:blue width:2 #1990: 510
points:(160,164)(196,164) color:blue width:2 #1999: 507
Growth in the population of Englos.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Town website date=2007-10-14  -  Picture of historic church date=2009-05-15 , click to link to "l'eglise"
Thể loại:Xã của Nord
Escaudœuvres

Escaudœuvres  là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date = ngày 16 tháng 8 năm 2008 
Escaudoeuvres
Étrœungt

Étrœungt là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
 Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE -  IGN date = ngày 16 tháng 8 năm 2008 
Thể loại:Xã của Nord
Forest-en-Cambrésis

Forest-en-Cambrésis là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date = ngày 16 tháng 8 năm 2008 

**Liên kết ngoài**
  Official Web site
Forestencambresis
Fort-Mardyck

Fort-Mardyck (Fort-Mardijk) là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
 Flags of the World - Fort Mardyck
Thể loại:Xã của Nord
Thể loại:Khởi đầu thập niên 1620 ở Đế quốc La Mã Thần thánh
Fourmies, Nord

Fourmies là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Sister cities**
 USA - Fridley, Minnesota, Hoa Kỳ- Germany - Bernburg, Đức since 1967

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Thể loại:Xã của Nord
Fromelles

A street in the village
The village church
Fromelles là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
 Video of VC Corner and Australian Memorial Park, Fromelles. Jason Fielding

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Thể loại:Xã của Nord
La Gorgue

La Gorgue là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.
The church of La Gorgue.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Thể loại:Xã của Nord
Thể loại:Tu viện
Grande-Synthe

Grande-Synthe là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Twin towns**
Grande-Synthe kết nghĩa với:- Russia Cherepovets in Nga- Poland Suwałki in Poland

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  

**Liên kết ngoài**
  Official website date=2013-04-10 -  Grande-Synthe website (bằng tiếng Pháp)
Grandesynthe
Hallennes-lez-Haubourdin

Hallennes-lez-Haubourdin là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Hallenneslezhaubourdin
Halluin

Halluin (in Dutch: Halewijn) là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Twin towns**
Halluin kết nghĩa với:- Menen, Bỉ- Oer-Erkenschwick, Đức - since 1969- North Tyneside, Anh - since 1994- Pniewy, Poland - since 1998- Lübbenau, Đức - since 2000- Kočevje, Slovenia - since 2000- NKong-Zem, Cameroon - since 2001

**Xem thêm**
 Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
  Halluin official website (bằng tiếng Pháp)-  Halluin 2008 date = ngày 12 tháng 10 năm 2007 (bằng tiếng Pháp)
Thể loại:Xã của Nord
Cầu tõm

Cầu tõm là danh từ xuất phát từ thói quen người ta ngồi trên cầu tre bắc qua con mương hay trên một cái ao, hồ để đại tiện. Cầu tõm là một kiểu đại tiện không hợp vệ sinh. Vì có nó mà khiến các con mương có chiếc cầu tre bắc qua trở nên ô nhiễm, hôi thối vì phân. Ở miền Tây, người ta còn kết hợp cầu tõm với ao nuôi cá tra, cá basa, cá vồ để tận dụng chất thải làm thức ăn cho cá. Hiện nay chính phủ Việt Nam đang có biện pháp để ngăn tình trạng này.

**Xuất xứ**
Từ cầu tõm có thể nói được nhắc đến nhiều nhất là vùng đất Tây Ninh - một vùng chiêm trũng, từ tõm chỉ âm thanh phát ra khi người ta đi đại tiện bằng cách này. Lâu dần nó trở thành một từ phổ thông mà mỗi khi nhắc đến những người dân quanh vùng đều hiểu. Thậm chí có người còn ví đây là một nét văn hóa của người dân.

**Xem thêm**
Nhà vệ sinh
*Đại tiện
*Hà Nam- "Cầu tõm" giữa Sài thành- Nhà vệ sinh nổi cho người dân vùng sông nước

**Chú thích**
Thể loại:Nhà vệ sinh
Hem, Nord

Hem là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Twin towns**
Hem kết nghĩa với the following towns:- United Kingdom Mossley, Greater Manchester, United Kingdom- Portugal Aljustrel, Alentejo Bồ Đào Nha- Germany Wiehl, North Rhine-Westphalia, Đức

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  

**Liên kết ngoài**
 Official website 
Thể loại:Xã của Nord
Hondschoote

Hondschoote là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Twin towns**
Hondschoote kết nghĩa với Osterburken, Đức

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Thể loại:Xã của Nord
Honnechy

Honnechy là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date = ngày 16 tháng 8 năm 2008 
Thể loại:Xã của Nord
Honnecourt-sur-Escaut

Honnecourt-sur-Escaut là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Honnecourtsurescaut
Houdain-lez-Bavay

Houdain-lez-Bavay là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Houdainlezbavay
Houplin-Ancoisne

Houplin-Ancoisne là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Houplinancoisne
Hoymille

Hoymille là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  
Thể loại:Xã của Nord
Jenlain

Jenlain là một xã của tỉnh Nord, thuộc vùng Hauts-de-France, miền bắc nước Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
  Jenlain photos
Thể loại:Xã của Nord
Lambersart

Lambersart là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Twin towns**
Southborough, United Kingdom since 1992

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file

**Liên kết ngoài**
  Official website date = ngày 15 tháng 4 năm 2006 (bằng tiếng Pháp)
Thể loại:Xã của Nord
Lannoy, Nord

Lannoy là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  

**Liên kết ngoài**
 Ville de Lannoy Official website
Thể loại:Xã của Nord
Leffrinckoucke

Leffrinckoucke là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Twin towns**
Leffrinckoucke kết nghĩa với:- Poland Węgorzewo in Poland

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
  INSEE commune file
Thể loại:Xã của Nord
Lezennes

Lezennes là một xã ở tỉnh Nord trong vùng Hauts-de-France, Pháp.

**Xem thêm**
Xã của tỉnh Nord

**Tham khảo**
 INSEE - IGN date=2008-08-16  

**Liên kết ngoài**
  Official site of Lezennes -  Lille Métropole, the Lille metropolitain area 
Thể loại:Xã của Nord
Thể loại:Arrondissement of Lille
Make It Mine

"Make It Mine" là một bài hát của Jason Mraz. Đây là đĩa đơn thứ 2 trong album We Sing. We Dance. We Steal Things. phát hành ngày 2 tháng 9 năm 2008. Ca khúc được sử dụng trong mùa thứ ba của chương trình truyền hình Brothers & Sisters vào ngày 28 tháng 9 năm 2008. Ca khúc đoạt giải Trình diễn Giọng Pop Nam Xuất sắc nhất tại Giải Grammy lần thứ 52.

**Danh sách bài hát**
#"Make It Mine" – 3:08

**Xếp hạng**

**Tham khảo**
Thể loại:Đĩa đơn năm 2008
Thể loại:Bài hát của Jason Mraz
Thể loại:Bài hát đoạt giải Grammy
Thể loại:Bài hát năm 2008
Thể loại:Đĩa đơn của Atlantic Records
Tarragona, Davao Oriental

Bản đồ của Davao Oriental với vị trí của Tarragona
Tarragona là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Davao Oriental, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 22.846 người trong 4.458 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Tarragona được chia thành 10 barangay.- Cabagayan- Central (Pob.)- Dadong- Jovellar- Limot- Lucatan- Maganda- Ompao- Tomoaong- Tubaon

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 -  Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Davao Oriental
Aleosan, Cotabato

Bản đồ của Cotabato với vị trí của Aleosan
Aleosan là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Cotabato, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 26.164 người trong 4.950 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
Aleosan được chia thành 19 barangay.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 
Thể loại:Đô thị của Cotabato
San Isidro, Davao Oriental

Bản đồ của Davao Oriental với vị trí của San Isidro
San Isidro là một đô thị hạng 4 ở tỉnh Davao Oriental, Philippines. Diện tích đất là 205 km². Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 31.705 người trong 6.117 hộ.

**Các đơn vị hành chính**
San Isidro được chia thành 16 barangay.- Baon- Bitaogan- Cambaleon- Dugmanon- Iba- La Union- Lapu-lapu- Maag- Manikling- Maputi- Batobato (Pob.)- San Miguel- San Roque- Santo Rosario- Sudlon- Talisay

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Mã địa lý chuẩn Philipin date=2012-04-13 - Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin date=2005-09-23 
Thể loại:Đô thị của Davao Oriental