Blaze7451/Wiki-vi-20250601 huggingface dataset:
Oulainen

Vị trí của Oulainen ở Phần Lan
Oulainen là một đô thị của Phần Lan, thành lập năm 1865, thành thị xã năm 1977.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 8.198 (2003) với diện tích là 597,60 km² trong đó có 9,86 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 13,9 người trên mỗi km².
Ngoài thị xã trung tâm, đô thị này còn gồm các làng Kilpua, Lehtopää, Matkaniva, Petäjäskoski, Piipsjärvi và Honkaranta.
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan. Đô thị này trước đây có tên là "Oulais" trong các tài liệu tiếng Thụy Điển nhưng ngày nay lại có tên "Oulainen" trong tiếng Thụy Điển.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Trang mạng chính thức-  Oulaisten XIX Musiikkiviikot date=2020-10-27 
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Merijärvi

Huy hiệu của Merijärvi
Merijärvi là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 1.312 (2003) với diện tích là 231,86 km² trong đó có 2,12 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 5,7 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Khu dân cư thành lập năm 1866
Muhos

phải
Muhos là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu, cách thành phố Oulu, thủ phủ của Bắc Phần Lan trong vùng Bắc Ostrobothnia khoảng 35 km theo đường 22. Đô thị này có dân số 7.969 (2003) với diện tích là 796,69 km² trong đó có 12,86 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10 người trên mỗi km².
Sông Oulujoki chạy qua thị xã. Nhà máy thủy điện Pyhäkoski nằm ở Muhos, được xây xong năm 1949 theo thiết kế của kiến trúc sư Phần Lan Aarne Ervi.
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Muhos cách Sân bay Oulu 50 km về phía tây.
Armi Kuusela, người thắng cuộc trong cuộc thi Miss Universe (1952) là người Muhos.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Trang mạng chính thức (tiếng Phần Lan)
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Lumijoki

trái
Nhà thờ Lumijoki
Lumijoki là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 1.856 (2005) với diện tích là 208,55 km² trong đó có 0,21 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 8.5 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố ven biển ở Phần Lan
Liminka

trái
Nhà ga tàu hỏa Liminka
Nhà thờ Liminka
Liminka (Limingo trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị ở vùng Bắc Ostrobothnia, thuộc tỉnh Oulu, ở Phần Lan. Được thành lập năm 1477, Liminka có cự ly khoảng mi về phía nam của Oulu. Dân số Liminka là 8.488 người (30 tháng 6 năm 2008) với diện tích abbr=on, trừ vùng biển, trong đó có abbr=on diện tích mặt nước nội địa (1 tháng 1 năm 2008). Mật độ dân số là 13,37 người trên mỗi km² (30 tháng 6 năm 2008).
Vịnh Liminka (Liminganlahti trong tiếng Phần Lan) là một nơi sinh sống của nhiều loài chim.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Đô thị Liminka (tiếng Phần Lan)- Vịnh Liminka date=2004-06-13 
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố ven biển ở Phần Lan
Kärsämäki

Kärsämäki là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 3.107 người (năm 2003) với diện tích là 701,12 km² trong đó có 3,67 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 4,4 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Các làng**
 Venetpalo- Kirkonkylä- Miiluranta- Ojalehto- Alajoki- Porkkala- Rannankylä- Saviselkä- Sydänmaankylä- Venetpalo- Pyrrönperä

**Nhân vật nổi bật**
Berndt Leonard Frosterus
*Aappo Luomajoki
*Markku Koski
*Kalevi Hemilä
*Paula Vesala
*Matti Ristinen
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Kuusamo

Thành lập
1868
Quốc gia
Phần Lan 
Tỉnh
Tỉnh Oulu
Vùng
Bắc Ostrobothnia
Tiểu vùng
Koillismaa
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
5.808,94 km²4.978,60 km²xếp hạng thứ 10
Dân số- Density- Change (year)- Rank
16,778 (31 tháng 10 năm 2008)3,37 người/km²-xếp hạng thứ 61
Ngôn ngữ chính thức
Tiếng Phần Lan
Đô thị hóa
-
Thất nghiệp
-
Thị trưởng
Timo Halonen
Trang mạng
http://www.kuusamo.fi/
Kuusamo là một thị xã và đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 16.778 (31 tháng 10 năm 2008) với diện tích là abbr=on trong đó có abbr=on là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 3.37 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Kuusamo là một địa điểm thể thao mùa Đông và đón khoảng 1 triệu du khách mỗi năm. Ruka là trung tâm trượt tuyết từng tổ chức nhiều giải trượt tuyết quốc tế.

**Người nổi bật quê Kuusamo**
 Hannu Hautala, nhiếp ảnh gia- Tuomo Hänninen, chính trị gia- Anssi Koivuranta, vận động viên- Pirkko Määttä, vận động viên trượt tuyết- Kalevi Oikarainen, vận động viên trượt tuyết- Pauli Saapunki, nghị sĩ- Kepa Salmirinne, nhạc sĩ- Veikko Törmänen, nghệ sĩ- Päivi Uitto-Riipinen, Miss Suomi 1979- Junnu Alajuuma alias Johnny Volume, nhạc sĩ (Come Inside, The Flaming Sideburns)- Ville Alajuuma, nhạc sĩ- Jarkko Petosalmi, nhạc sĩ (Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus)

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức date=2008-01-18 
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Kestilä

Tỉnh
Oulu
Vùng
Bắc Ostrobothnia
Tiểu vùng
Siikalatva
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
606,53 km²601,44 km²xếp hạng thứ 194
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
1.587 (2008-06-30)2,64 người/km²- 1,0%xếp hạng 372
Ngôn ngữ chính thức
Tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Raimo Tieva
Trang mạng
http://www.kestila.fi/
Kestilä là một đô thị của Phần Lan. Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia.
Được thành lập vào năm 1867, dân số là 1.587 người vào thời điểm năm 30/6/2008. Đô thị này có diện tích abbr=on trong đó có abbr=on là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 2.64 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Đô thị này sẽ được hợp nhất với Piippola, Pulkkila và Rantsila ngày 1 tháng 1 năm 2009 để lập đô thị mới Siikalatva.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Đô thị Kestilä – Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Kempele

Founded
1867
Tỉnh
Tỉnh Oulu
Vùng
Bắc Ostrobothnia
Tiểu vùng
Oulu
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
110,33 km²110,13 km²thứ387 (1/1/2006)
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
14.475 (31/12/2005)131,4 người/km²+ 3.5%thứ 72 (1/1/2006)
Đô thị hóa
95,9%
Thất nghiệp
9,6%
Ngôn ngữ chính thức
Tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Kari Ahokas
Trang mạng
http://www.kempele.fi/
Trung tâm Kempele.
Kempele là một đô thị ở tỉnh Oulu, ở Phần Lan. Đô thị này tọa lạc ở Northern Finland just south of city của Oulu. The population of Kempele is 14,475 (31 tháng 12 năm 2005) với diện tích 110,33 km² (trừ vùng biển) trong đó có 0,20 km² là diện tích mặt nước nội địa (1/1/ 2006). Mật độ dân số là 131,4 người trên mỗi km² (31 tháng 1 năm 2005). Đô thị Kempele được lập năm 1867.
Các đô thị giáp ranh là Liminka, Oulu, Oulunsalo và Tyrnävä.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Đô thị Kempele date=2006-07-08 - Bản đồ Kempele date=2007-08-09 
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Khu dân cư thành lập năm 1867
Ii

Biển báo giao thông ở cửa ngõ Ii
Ii (Ijo trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 8.992 người (31.01.2007) với diện tích là 635,24 km² trong đó có 15,38 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10,3 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Ii được sáp nhập với Kuivaniemi vào ngày 1 tháng 1 năm 2007. Đô thị này có tên là Ii.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
www.ii.fi, the Trang mạng chính thức của Ii
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố ven biển ở Phần Lan
Haukipudas

Haukipudas là một đô thị của Phần Lan. Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Bờ biển đô thị này chạy dọc theo vịnh Bothnia, sông Kiiminkijoki chảy qua tỉnh này.
Đô thị này có dân số 18.115 người (31.12.2007) với diện tích là 446,22 km² trong đó có 9,63 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 37,4 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Có 16 làng ở Haukipudas: Kirkonkylä, Santaholma, Ukonkaivos, Martinniemi, Asemakylä, Onkamo, Halosenniemi, Holstinmäki, Häyrysenniemi, Jokikylä, Kalimeenkylä, Kello, Kiviniemi, Parkumäki, Takkuranta và Virpiniemi.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Đô thị Haukipudas date=2012-09-18 
*Haukipudas
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Oulu
Thể loại:Thành phố ven biển ở Phần Lan
Haapavesi

Haapavesi là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 7.818 người với diện tích là 1.085,79 km² trong đó có 38,14 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 7.2 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Thị xã có 8000 dân và có  lễ hội nhạc dân gian Haapavesi, quy tụ các nhạc sĩ nhạc dân gian trên khắp thế giới. Khu vực này cũng là nơi trượt tuyết.

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Haapajärvi

Haapajärvi là một đô thị của Phần Lan. Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 8.083 người với diện tích là 789,71 km² trong đó có 8,18 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10,2 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức của Haapajärvi
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Alavieska

Alavieska là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này nằm ở tỉnh Oulu trong vùng Bắc Ostrobothnia. Đô thị này có dân số 2.902 với diện tích là 253,01 km² trong đó có 1,62 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 11,5 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Alavieska – Official site tiếng Phần Lan
Thể loại:Đô thị của vùng Bắc Ostrobothnia
Ruotsinpyhtää

Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Eastern Uusimaa
Tiểu vùng
Loviisa
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
291,92 km²276,63 km²xếp hạng thứ 289
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
2.927 (30.11.2007) 11,2 người/km²%xếp hạng thứ 301
Đô thị hóa
50,7%
Thất nghiệp
9,5%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển
Thị trưởng
Risto Nieminen
Trang mạng
http://www.ruotsinpyhtaa.fi date=2009-12-06 
Ruotsinpyhtää (/ˈruotsimˌpyhtæː/) ở tiếng Phần Lan hay Strömfors trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị của Phần Lan.
It tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong Eastern Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 2.895 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 292,96 km² trong đó có 31,11 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 11,06 người trên mỗi km².
Đây là đô thị sử dụng 2 ngôn ngữ, đa số dân dùng tiếng Phần Lan và thiểu số dùng tiếng Thụy Điển.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 /  - Trang mạng chính thức date=2009-12-06 -  Map of Ruotsinpyhtää
Thể loại:Đô thị của vùng Đông Uusimaa
Thể loại:Khu dân cư thành lập năm 1743
Aaron Eckhart

Aaron Edward Eckhart (sinh ngày 12 tháng 3 năm 1968) là một diễn viên điện ảnh và sân khấu Hoa Kỳ. Anh sinh ra tại California, cùng gia đình chuyển đến Anh năm 13 tuổi khi cha quyết định di cư cho cả gia đình. Vài năm sau, anh bắt đầu thể hiện khả năng diễn xuất qua các vở kịch ở trường học. Gia đình nhà Eckhart sau đó còn chuyển đến Sydney, Úc trong những năm anh học trung học; kết quả là anh chưa hề tốt nghiệp phổ thông song vẫn có bằng diploma qua một khóa học dành riêng cho người đã trưởng thành. Năm 1994, anh tốt nghiệp Brigham Young University (BYU) với một bằng Cử nhân Nghệ thuật Tạo hình Bachelor of Fine Arts cho ngành điện ảnh. Nhiều năm trong thập kỷ 1990, anh sống ở New York trong tình trạng khó khăn bởi không có việc làm.
Trong thời gian học đại học tại Brigham Young, Eckhart đã gặp Giám đốc/nhà văn Neil LaBute 
người phân đóng vai cho anh trong nhiều vở kịch bản gốc của LaBute. Năm năm sau, Eckhart đã thực hiện một đầu tay như một unctuous sociopathic ladies' man trong bộ phim hài đen trắng của LaBute In the Company of Men (1997).

**Sự nghiệp điện ảnh**

**Phim điện ảnh**

**Phim truyền hình**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
name=Aaron Eckhart
*1800022565- Brief Bio at via LDS Utah Film personalities- 2006 Terri Gross radio interview
Thể loại:Nam diễn viên điện ảnh Mỹ
Thể loại:Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 20
Thể loại:Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 21
Thể loại:Người Mỹ gốc Anh
Thể loại:Nhà sản xuất phim Mỹ
Thể loại:Người Mỹ gốc Đức
Thể loại:Người Mỹ gốc Scotland
Thể loại:Người Mỹ gốc Nga
Thể loại:Người Mỹ gốc Bắc Ireland
Thể loại:Phim và người đoạt giải Tinh thần độc lập
Grande Île, Strasbourg

Grande Île, Strasbourg (Đảo lớn, cũng gọi là Ellipse Insulaire) nằm trong sông Ill, được coi như trung tâm lịch sử của thành phố Strasbourg, Pháp. Grande Île đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới từ năm 1988, trong khóa họp thứ 12. Hội đồng quốc tế về các công trình và cảnh quan (International Council on Monuments and Sites)chỉ rõ Grande Île là « một khu phố cổ là mẫu mức của các thành phố thời trung cổ ».
Ngoài Nhà thờ Đức Bà Strasbourg, nhà thờ cao thứ tư thế giới theo lối kiến trúc gothic sáng chói của thế kỷ XV, Grande Île còn có nhiều nhà thờ thuộc nhiều thời kỳ khác nhau: nhà thờ thánh Thomas (nhà thờ Tin Lành), nhà thờ Saint-Pierre-le-Vieux (nhà thờ Công giáo kiểu gothic), nhà thờ Saint-Pierre-le-Vieux (nhà thờ Tin Lành kiểu kiến trúc roman), nhà thờ Saint-Pierre-le-Jeune (nhà thờ Tin Lành) và nhà thờ Saint-Étienne (nay chỉ còn cánh ngang) và Temple Neuf (đền thờ Mới, xây lại sau cuộc chiến tranh 1870).
Grande Île cũng có các cầu có mái che, khu Petite France, dinh Rohan, Ancienne Douane (Nhà thuế quan) và maison Kammerzell.
Để đánh dấu việc Grand Île được công nhận là di sản thế giới, 22 tấm biển bằng đồng thau đã được đặt trên cầu dẫn vào đảo.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  UNESCO-  Bản đồ MSN date = ngày 6 tháng 4 năm 2009
Thể loại:Di sản thế giới tại Pháp
Thể loại:Strasbourg
Thể loại:Địa mạo Bas-Rhin
Västervik (đô thị)

Tập tin:LA2-Tjust.png|nhỏ|300px|Västervik and Valdemarsvik Municipality are part of the Tjust region with a rich archipelago.
Đô thị Västervik (Västerviks kommun) là một đô thị ở hạt Kalmar, đông nam Thụy Điển, thủ phủ là thành phố Västervik.
Đô thị hiện nay được lập năm 1971 khi thành phố Västervik đã được hợp nhất với 8 đô thị nông nghiệp xung quanh.

**Các đơn vị dân cư trực thuộc**
Có 11 khu vực đô thị (cũng gọi là Tätort hay đơn vị địa phương) ở đô thị Västervik.
Bảng dưới đây liệt kê các đơn vị trực thuộc của đô thị này theo quy mô dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2005. Thủ phủ được bôi đậm.

**Tham khảo**
  Số liệu thống kê Thụy Điển

**Liên kết ngoài**
  Västervik Municipality - Trang mạng chính thức-  Västervik Tourism Trang mạng chính thức - In Swedish, English and German-   Article Västervik ở Nordisk Familjebok-  Coat of arms
Thể loại:Đô thị Thụy Điển
Thể loại:Đô thị hạt Kalmar
Thể loại:Småland
Kumla (đô thị)

Kumla Municipality (Kumla kommun) là một đô thị ở hạt Örebro County ở miền trung Thụy Điển. Thủ phủ là thành phố Kumla.
Đô thị hiện nay được lập trong các cuộc cải cách hành chính Thụy Điển vào các năm 1966 và 1971.
Với diện tích 207 km², đây là đô thị nhỏ nhất ở hạt Örebro.

**Các đơn vị trực thuộc**
 Ekeby- Hällabrottet- Kumla (thủ phủ)- Kvarntorp- Sannahed- Åbytorp

**Thành phố kết nghĩa**
#(1968) Frederikssund, Đan Mạch Denmark
#(1981) Sipoo (Sibbo), Phần Lan Finland
#(1988) Aurskog-Høland, Na Uy Norway

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Đô thị Kumla – Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của hạt Örebro
Thể loại:Đô thị Thụy Điển
Leah Ayalon

Leah Ayalon là nữ thi sĩ Israel, sinh tại Jerusalem nơi bà đã sống cho đến nay. Bà học khoa văn học so sánh tại Đại học Hebrew tại Jerusalem và công tác ở Thư viện Quốc gia. Bà sáng tác cả thơ lẫn văn xuôi; tuyển tập truyện ngắn đầu tiên của bà được xuất bản năm 1991. Leah Ayalon đã giành được một số giải thưởng văn học, trong đó có cả giải Jerusalem. Thơ bà đã được dịch sang các thứ tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Anh, Estonia, Nga, Pháp, Ba Lan, Ukraina, Séc, Việt và tiếng Trung Quốc.

**Tác phẩm**
 Dưới nước (thơ, 1983)- Đây là thiên đường (thơ, 1984)- Daniel Daniel (thơ, 1988)- Lý thuyết trò chơi (truyện ngắn, 2002)- Chúa của con và con sẽ nguyện cầu Người (tiểu thuyết, 2004)

**Trích thơ**
Tìm nhau
Bước theo bước chậm con sên
Khi sên đứng lại lối bên em dừng
Quanh trời em thấy tối bưng
Tình yêu em bỗng nhớ thương anh nhiều
Nghĩ rằng đúng lý bao nhiêu
Phóng xe không nệ sớm chiều kiếm anh
Vội vàng vượt gió đi nhanh
Hiện thực hơn cả tình anh ngôn từ
Làm cho sự sống thiên thu
Dễ dàng nảy nở chẳng bù mưa sa
Ánh trăng mềm mỏng và thưa
Lấp la lấp lánh chiếu vừa kính xe
Bó hồng em đặt liền kề
Anh ơi anh hãy say mê ngọt ngào
Theo anh trăng tỏa dạt dào
Con sên bò ướt trên tao ướt mềm
Nhưng khi anh đến gần em
Cánh tay áo cuộn êm đềm khuỷu tay
Em đều quên hết phút này
Em ưa đứng tựa tường đây em nhìn
Má hồng em sẵn dâng anh
Tối sầm về phía sông xanh màu vườn
Mấy con rùa giẫm bụi đường
Sóng sông em thấy chúng luôn thanh bình
Hồn em hy vọng mông mênh
Trang nghiêm em thấy sông yên mà thèm
Buộc em sống lại với em
Đây là dấu hiệu êm đềm ngoài trong
Trăng lành - hồng mát - ốc sên
Cả ba là một gợi nên tâm tình
Tựa vào tường em của anh
Mắt to em đợi hôn lành anh trao
(Nguyễn Xuân Sanh dịch qua bản tiếng Pháp)
Nguồn: Thơ Ix-ra-en đương đại/ Nhà xuất bản Văn Học, 1996.

**Liên kết ngoài**
http://digital.library.upenn.edu/women/_generate/ISRAEL.html
*http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=29 date=2008-03-09 
Thể loại:Thi sĩ Israel
Lindesberg (đô thị)

Đô thị Lindesberg (Lindesbergs kommun) là một đô thị ở hạt Örebroy ở miền trung Thụy Điển. Thủ phủ là thành phố Lindesberg.
Đô thị hiện nay được lập năm 1971 khi thành phố Lindesberg và thị xã Frövi được hợp nhất.

**Các đơn vị dân cư trực thuộc**
Theo quy mô, vào thời điểm năm 2000:- Lindesberg (thủ phủ)- Frövi- Storå- Fellingsbro- Vedevåg- Stråssa- Gusselby- Ramsberg- Rockhammar

**Thành phố kết nghĩa**
# (1940) Kuusankoski, Phần Lan Finland
# (?) Oppdal, Na Uy Norway
# (?) Jammerbugt, Đan Mạch Denmark
# (1990) Frunzensky district, Saint Petersburg, Nga Russia
# (1995) Haßberge, Đức Germany

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Đô thị Lindesberg – Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của hạt Örebro
Thể loại:Đô thị Thụy Điển
Nora (đô thị)

Đô thị Nora (Nora kommun) là một đô thị ở hạt Örebro County ở miền trung Thụy Điển. Thủ phủ là thành phố Nora.
Thông qua các cuộc hợp nhất vào năm 1967 và 1971, thành phố Nora đã trở thành một đô thị đơn nhất.

**Các đơn vị trực thuộc**
 Dalkarlsberg- Gyttorp- Järnboås- Nora (thủ phủ)- Nyhyttan- Pershyttan- Striberg- Vikersvik- Ås

**Thành phố kết nghĩa**
Nora's 3 twin towns with the year of its establishing:
# (1944) Köyliö, Phần Lan Finland
# (1991) Kõo, Estonia Estonia
# (1996) Fladungen, Đức Germany

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Đô thị Nora - Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của hạt Örebro
Thể loại:Đô thị Thụy Điển
Örebro (đô thị)

Đô thị Örebro Municipality (Örebro kommun) là một đô thị ở hạt Örebro County ở miền trung Thụy Điển. Thủ phủ là thành phố Örebro.
Đô thị này đã được lập từ thành phố Örebro và các đô thị nông nghiệp xung quanh vào năm 1971 và một số khu vực được bổ sung năm 1974. Năm 1995, đô thị này được chia tách khi đô thị Lekeberg được tái lập theo ranh giới năm 1967.

**Các đơn vị dân cư trực thuộc**
Các thị xã, địa phương có hơn 800 dân:- Örebro 98.237 (thủ phủ)- Hovsta 2.700- Odensbacken 1.400- Vintrosa 1.300- Mosås 900- Stora Mellösa 800

**Thành phố kết nghĩa**
# (1946) Kolding, Đan Mạch Denmark
# (1946) Drammen, Na Uy Norway
# (1947) Lappeenranta (Villmanstrand), Phần Lan Finland
# (1979) Stykkishólmur, Iceland Iceland
# (2001) Łódź, Ba Lan Poland
# (2002) Yên Đài, Trung Quốc Trung Quốc
# (2003) Terrassa, Tây Ban Nha Tây Ban Nha

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Đô thị Örebro - Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của hạt Örebro
Thể loại:Đô thị Thụy Điển
Sotkamo

Tỉnh
Oulu
Vùng
Kainuu
Tiểu vùng
Kajaani
Diện tích (2018)- Tổng diện tích: 2,951.86 km²
- Diện tích đất: 2,648.88 km2
-Diện tích mặt nước: 302.61 km²
- Xếp hạng: thứ 20
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
10.701 (2004)4,0 người/km²- 0,1%xếp hạng 94
Đô thị hóa
55,8%
Thất nghiệp
16,7%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Jari Tolonen
Trang mạng
http://www.sotkamo.fi/
Nhà thờ Sotkamo
Sotkamo là một đô thị của Phần Lan, nằm tại vùng Kainuu. Đô thị này có dân số 10.852 (2005) với diện tích là 2,951.86 km² trong đó có 302.61 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 4 người trên mỗi km². Ngôn ngữ tại đô thị này 95% sử dụng tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển là chiếm 0.2%, một số ngôn ngữ khác chỉ chiếm 4.8%.
Vuokatti nằm ở phía tây Sotkamo là một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết. Vườn quốc gia Hiidenportti và Vườn quốc gia Tiilikkajärvi nằm ở đô thị này.

**Nhân vật nổi bật**
Anders Chydenius
*Veikko Huovinen

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức của đô thị Sotkamo
Thể loại:Đô thị của vùng Kainuu
Pukkila

Founded
1898
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Eastern Uusimaa
Tiểu vùng
Porvoo
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
145,96 km²145,10 km²xếp hạng thứ 374
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
2.024 (2005)13,9 người/km²+ 1,6%xếp hạng 349
Đô thị hóa
38,8%
Thất nghiệp
7,6%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Juha Myyryläinen
Trang mạng
http://www.pukkila.fi
Pukkila (/ˈpukkila/) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong Eastern Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 1.992 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 145,96 km² trong đó có 1,13 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 13,75 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan. Đô thị này trước đây có tên là "Buckila" trong các tài liệu tiếng Thụy Điển nhưng ngày nay lại có tên "Pukkila" trong tiếng Thụy Điển.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Đông Uusimaa
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Myrskylä

Thành lập
1636
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Đông Uusimaa
Tiểu vùng
Porvoo
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
206,36 km²200,32 km²xếp hạng thứ 332
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
2.033 (2005)10,1 người/km²- 0,1%xếp hạng thứ 347
Đô thị hóa
44,6%
Thất nghiệp
11,0%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển
Thị trưởng
Jouko Asuja
Trang mạng
http://www.myrskyla.fi
Myrskylä (phát âm: /ˈmyrskylæ/ trong tiếng Phần Lan; tiếng Thụy Điển: Mörskom) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Đông Uusimaa. Đô thị này có dân số 2.036 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 206,38 km² trong đó có 5,76 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10,15 người trên mỗi km².
Đây là đô thị sử dụng 2 ngôn ngữ, đa số dân dùng tiếng Phần Lan và thiểu số dùng tiếng Thụy Điển tại Phần Lan.
Myrskylä là nơi sinh của Lasse Virén.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Đông Uusimaa
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Thể loại:Khởi đầu năm 1636 ở Thụy Điển
Liljendal

Thành lập
1575
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Đông Uusimaa
Tiểu vùng
Loviisa
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
119,64 km²113,67 km²xếp hạng thứ 395
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
1.465 (2005)12,9 người/km²+ 0,1%xếp hạng 385
Đô thị hóa
31,6%
Thất nghiệp
7,5%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Sten Frondén
Trang mạng
http://www.liljendal.fi
Liljendal là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong Đông Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 1.463 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 119.76 km² trong đó có 5.68 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 12.82 người trên mỗi km².
Đô thị này sử dụng hai ngôn ngữ, với đa số (77%) nói tiếng Thụy Điển và thiểu số (20%) nói tiếng Phần Lan. Đô thị này trước đây có tên là Liljentaali tiếng Phần Lan documents.

**Liên kết ngoài**
/  - Trang mạng chính thức

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của vùng Đông Uusimaa
Lapinjärvi

Thành lập
1575
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Đông Uusimaa
Tiểu vùng
Loviisa
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
339,36 km²329,88 km²xếp hạng thứ 269
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
2.930 (2007-11-30)8,9 người/km²- 1,4%xếp hạng 295
Đô thị hóa
26,9%
Thất nghiệp
10,2%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển
Thị trưởng
Peter Backman
Trang mạng
http://www.lapinjarvi.fi
Lapinjärvi (/ˈlapinˌjærʋi/) ở tiếng Phần Lan hay Lappträsk trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị của Phần Lan.
Lapinjärvi nằm tại tỉnh Nam Phần Lan và là một phần của vùng Đông Uusimaa. Đô thị có dân số 2.930 (30 tháng 11 năm 2007) với diện tích là 339,31 km² trong đó có 8,38 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 9 người / km².
Đây là đô thị sử dụng hai ngôn ngữ. Đa số dân dùng tiếng Phần Lan và thiểu số dùng tiếng Thụy Điển.
300px

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 /  Trang chủbot=InternetArchiveBot  của đô thị
Thể loại:Đô thị của vùng Đông Uusimaa
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Askola

Thành lập
1896
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Đông Uusimaa
Tiểu vùng
Porvoo
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
218,07 km²212,44 km²xếp hạng thứ 327
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
4.716 (30 tháng 11 năm 2007)
21.4 người/km²+ 0.6%xếp hạng 227
Đô thị hóa
51,4%
Thất nghiệp
6,9%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Mikko Komulainen
Trang mạng
http://www.askola.fi
Askola /ˈaskola/ là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong Đông Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 4.716 (30 tháng 11 năm 2007)với diện tích là 218,42 km² trong đó có 5,18 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 21,24 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Nhà thờ Askola

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Askola – Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Đông Uusimaa
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Pohja

Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Ekenäs
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
247,41 km²225,78 km²xếp hạng thứ 312
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
4.920 (2004)21,8 người/km²- 1,7%xếp hạng 213
Đô thị hóa
80,8%
Thất nghiệp
9,7%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển
Thị trưởng
Jyrki Hakkarainen
Trang mạng
http://www.pohja.fi/
Pohja (/ˈpohjɑ/), hoặc Pojo trong tiếng Thụy Điển), là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 4.920 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 247,41 km² trong đó có 21.63 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 21.79 người trên mỗi km².
Đô thị này sử dụng hai ngôn ngữ, với đa số nói tiếng Phần Lan (60%) và thiểu số nói tiếng Thụy Điển Phần Lan (40%).

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Vihti

Thành lập
1867
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Lohja
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
566,88 km²521,97 km²xếp hạng thứ 169
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
26.427 (2006)50,6 người/km²+ 2,4%xếp hạng 37
Đô thị hóa
69,6%
Thất nghiệp
7,0%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Petri Härkönen
Trang mạng
http://www.vihti.fi/
Vihti (/ˈʋihti/), hay Vichtis trong tiếng Thụy Điển), là đô thị ở Vùng Uusimaa của tỉnh của Nam Phần Lan, khoảng 50 km về phía tây bắc Helsinki. Thủ phủ là Nummela. Dân số Vihti là 26.427 người (thời điểm 31 tháng 12 năm 2006) với diện tích 566,88 km² trong đó có 44,91 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 50,63 người trên mỗi km².

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Vihti date=2005-03-07  - Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Siuntio

Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Helsinki
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
248,18 km²241,55 km²xếp hạng thứ 311
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
5.312 (2004)22,0 người/km²+ 3,0%xếp hạng 201st
Đô thị hóa
33,6%
Thất nghiệp
5,8%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển
Thị trưởng
Henrik Sandström
Trang mạng
http://www.siuntio.fi
Siuntio (/ˈsiuntio/), hay Sjundeå trong tiếng Thụy Điển), là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 5.312 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 248,18 km² trong đó có 6,63 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 22,0 người trên mỗi km².
Đô thị này sử dụng hai ngôn ngữ với đa số nói tiếng Phần Lan và thiểu số nói tiếng Thụy Điển.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức của đô thị Siuntio (tiếng Phần Lan và tiếng Thụy Điển)
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Sammatti

Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Lohja
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
85,18 km²72,68 km²xếp hạng thứ 417
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
1.242 (2004)17.1 người/km²+ 0,2%xếp hạng thứ 401
Đô thị hóa
58,0%
Thất nghiệp
6,2%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Hanna-Maria Grandell
Trang mạng
http://www.sammatti.fi date=2013-12-07 
Sammatti (/ˈsɑmːɑtːi/) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 1.242 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 85.18 km² trong đó có 12.50 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 17.09 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Đây là nơi sinh nhà văn Phần Lan Elias Lönnrot, tác giả của Kalevala.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức của đô thị Sammatti date=2013-12-07  (tiếng Phần Lan)- Genealogy of families in Sammatti (tiếng Phần Lan)
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Pornainen

Thành lập
1869
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Helsinki
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
150,05 km²146,63 km²xếp hạng thứ 369
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
432.569 (2004)31,2 người/km²+ 3,1%xếp hạng thứ 226
Đô thị hóa
60,4%
Thất nghiệp
5,8%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Hannu Haukkasalo
Trang mạng
http://www.pornainen.fi
Pornainen (/ˈpornɑinen/), hay Borgnäs trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 4.569 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 150,05 km² trong đó có 3,42 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 31,16 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
http://www.pornainen.fi/ Trang nhà của Pornainen (tiếng Phần Lan)
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Nummi-Pusula

Thành lập
1981
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Lohja
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
505,02 km²469,73 km²xếp hạng thứ 192
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
5.912 (2004)12,6 người/km²- 0,4%xếp hạng 179
Đô thị hóa
42,8%
Thất nghiệp
8,5%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Eero Soinio
Trang mạng
http://www.nummi-pusula.fi/ date = ngày 30 tháng 8 năm 2006
Nummi-Pusula (/ˈnumːiˌpusulɑ/) là một đô thị của Phần Lan. Thủ phủ là Saukkola. Nummi-Pusula được lập năm 1981 từ các đô thị Nummi và Pusula.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 6.002 (31 tháng 12 năm 2005) với diện tích là 505,02 km² trong đó có 35,29 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 12,59 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức của đô thị Nummi-Pusula date = ngày 30 tháng 8 năm 2006
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Kerava

Thành lập
1970
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Helsinki
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
30,86 km²30,75 km²xếp hạng thứ 442
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
32.466 (28.02.2007)1.055,8 người/km²+ 0,6%xếp hạng thứ 30
Đô thị hóa
98,5%
Thất nghiệp
5,4%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Rolf Paqvalin
Trang mạng
http://www.kerava.fi
Kerava (/ˈkerɑʋɑ/; Kervo trong tiếng Thụy Điển) là một thị xã và đô thị ở Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Uusimaa. Đô thị này có dân số 33.107 người (30 tháng 11 năm 2007)với diện tích là 30,86 km² trong đó có 0,11 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 1.019,87 người trên mỗi km².
Trung tâm Kerava.
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 http://www.kerava.fi date=2005-03-08 - Satellite photo of Kerava
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Karkkila

Thành lập
1869
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Lohja
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
255,41 km²242,73 km²xếp hạng thứ 306
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
8.802 (2004)36,3 người/km²+ 0,4%xếp hạng thứ 122
Đô thị hóa
88,4%
Thất nghiệp
7,8%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Minna Karhunen
Trang mạng
http://www.karkkila.fi/
Karkkila (/ˈkɑrkːilɑ/), hay Högfors trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Uusimaa. Đô thị này có dân số 8.802 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 255,41 km² trong đó có 12,68 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 36,26 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
Karkkila là quê hương của Markku Uusipaavalniemi.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức date=2005-09-08 
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Karjalohja

Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Lohja
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
163,53 km²122,81 km²xếp hạng thứ 362
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
1.491 (2004)12.1 người/km²- 0.2%xếp hạng 380
Đô thị hóa
45,5%
Thất nghiệp
11,2%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Henri Partanen
Trang mạng
http://www.karjalohja.fi date=2009-04-29 
Karjalohja (/ˈkɑrjɑˌlohjɑ/), hay Karislojo trong tiếng Thụy Điển) là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Uusimaa. Đô thị này có dân số 1.491 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 163,53 km² trong đó có 40,72 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 12,14 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Trang mạng chính thức của đô thị Karjalohja date=2009-04-29  (tiếng Phần Lan)
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Karis

Thành lập
1930 (thành thành phố năm 1977)
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Ekenäs
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
214,99 km²197,44 km²xếp hạng thứ 328
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
8.977 (2004)45,5 người/km²- 0,1%xếp hạng 119
Đô thị hóa
80,5%
Thất nghiệp
9,1%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Kaj Lindholm
Trang mạng
http://www.karjaa.fi/
Karis (/kɑːrɪs/), hay Karjaa (ˈkɑrjɑː) ở tiếng Phần Lan, là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Uusimaa. Đô thị này có dân số 8.977 (ngày 31 tháng 12 năm 2004) với diện tích là 214,99 km² trong đó có 17,55 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 45,47 người trên mỗi km².
Đô thị này sử dụng hai ngôn ngữ, với đa số (61%) nói tiếng Thụy Điển và thiểu số (38%) nói tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức date=2007-09-28 
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Ingå

Thành lập
1335
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Ekenäs
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
357,49 km²347,81 km²xếp hạng thứ 260
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
5.152 (2004)14,8 người/km²+ 1.4%xếp hạng thứ 204
Đô thị hóa
39%
Thất nghiệp
6,8%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Jarl Boström
Trang mạng
http://www.inga.fi/
Ingå (audio=) in Swedish, hay Inkoo (audio=) ở tiếng Phần Lan, là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong vùng Uusimaa. Đô thị này có dân số 5.152 (ngày 31 tháng 12 năm 2004)với diện tích là 357,49 km² trong đó có 9,68 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 14,8 người trên mỗi km².
Đô thị này sử dụng hai ngôn ngữ, với đa số nói tiếng Thụy Điển Phần Lan và thiểu số nói tiếng Phần Lan.
Nhà thờ ở Ingå

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 - Trang mạng chính thức- http://www.webbisivu.com/torpintykit date = ngày 7 tháng 8 năm 2008
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Thể loại:Thành phố ven biển ở Phần Lan
Ekenäs

Thành lập
1546
Tỉnh
Nam Phần Lan
Vùng
Uusimaa
Tiểu vùng
Ekenäs
Diện tích- Trong đó diện tích đất- Xếp hạng
1 715,9 km²721,10 km²xếp hạng thứ 115
Dân số- Mật độ- Thay đổi- Hạng
14.819 (2008)20,1 người/km²+ 0,2%xếp hạng thứ 69
Đô thị hóa
72,1%
Thất nghiệp
7,7%
Ngôn ngữ chính thức
tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan
Thị trưởng
Mårten Johansson
Trang mạng
http://www.ekenas.fi/
Ekenäs audio=, tiếng Phần Lan: Tammisaari audio=) là một đô thị của Phần Lan gồm các đô thị cũ Snappertuna và Tenala cùng thị xã Ekenäs.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Nam Phần Lan trong Uusimaa Vùng. Đô thị này có dân số 14.819 người (thời điểm 31 tháng 12 năm 2008) với diện tích là 746,65 km² (trừ vùng biển) trong đó có 25,55 km² là diện tích mặt nước nội địa. Mật độ dân số là 20,1 người trên mỗi km².
Đô thị này sử dụng hai ngôn ngữ, với đa số nói tiếng Thụy Điển Phần Lan (83%) và thiểu số nói tiếng Phần Lan (15%).
Ở đây có Vườn quốc gia quần đảo Ekenäs).

**Tiểu vùng Uusimaa (Nyland)**
Ekenäs cũng là tên của tiểu vùng Uusimaa (Nyland trong tiếng Thụy Điển), với các đô thị:- Ekenäs (Tammisaari)- Hanko (Hangö)- Ingå (Inkoo)- Karis (Karjaa)- Pohja (Pojo)

**Thành phố kết nghĩa**
Haugesund (Na Uy)
*Kuressaare (Estonia)
*Ystad (Thụy Điển)

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Uusimaa
Virrat

Virrat
Virrat (Virdois trong tiếng Thụy Điển) là một thị xã và đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạc tại tỉnh Tây Phần Lan trong vùng Pirkanmaa. Đô thị này có dân số 7.982 (2003) với diện tích là 1.299,05 km² trong đó có 136,33 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 6,9 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.
miệng núi lửa Virrat trên Sao Hỏa được đặt tên theo đô thị này.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Virrat - Trang mạng chính thức
Thể loại:Đô thị của vùng Pirkanmaa
Thể loại:Thành phố của Phần Lan
Vilppula

phải
Vilppula là một đô thị của Phần Lan.
Đô thị này tọa lạctại tỉnh Tây Phần Lan trong vùng Pirkanmaa. Đô thị này có dân số 5.457 (năm 2005) với diện tích là 571,26 km² trong đó có 99,90 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10,5 người trên mỗi km². Kinh tế chủ yếu là công nghiệp và dịch vụ.
Làng Kolho ở Vilppula nằm ở phía bắc khu trung tâm. Làng Pohjaslahti nằm ở đông bắc trung tâm Vilppula.
Đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
Vilppula date = ngày 10 tháng 12 năm 2008
Thể loại:Đô thị của vùng Pirkanmaa
Viljakkala

Viljakkala là một đô thị của Phần Lan.
Viljakkala nằm ở tỉnh của Tây Phần Lan trong vùng vùng Pirkanmaa. Đô thị này có dân số 2.043 (2003) và diện tích 224,70 km² trong đó có 24,61 km² diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 10,2 người trên mỗi km². Viljakkala đã được hợp nhất với Ylöjärvi vào ngày 1 tháng 1 năm 2007.
Dân cư đô thị này chỉ sử dụng tiếng Phần Lan.

**Tham khảo**
Thể loại:Đô thị của vùng Pirkanmaa
Laurence Fishburne

Laurence John Fishburne III (sinh ngày 30 tháng 7 năm 1961) là diễn viên điện, biên kịch, đạo diễn và nhà sản xuất phim Hoa Kỳ. Fishburne nổi tiếng với vai diễn nhân vật Morpheus trong thương hiệu The Matrix và gần đây nhất là Bowery King trong thương hiệu phim John Wick.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
 laurence-fishburne
Thể loại:Nam diễn viên
Thể loại:Người đoạt giải Emmy
Thể loại:Nam diễn viên điện ảnh Mỹ
Thể loại:Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 20
Thể loại:Nam diễn viên Mỹ thế kỷ 21
Thể loại:Nam diễn viên sân khấu Mỹ
Thể loại:Nam diễn viên truyền hình Mỹ
Thể loại:Nam diễn viên lồng tiếng Mỹ
Thể loại:Nam diễn viên thiếu nhi Mỹ
Thể loại:Người giành giải Tony
Thể loại:Sinh năm 1961
Thể loại:Nhà sản xuất phim Mỹ
Thể loại:Nhân vật còn sống
Thể loại:Nam diễn viên đến từ thành phố New York
Thể loại:Nam diễn viên người Mỹ gốc Phi
Thể loại:Người đoạt giải Primetime Emmy
Thể loại:Người giành giải Drama Desk
Bản mẫu:Cửa sổ/doc

=== Cách sử dụng**
Tiêu bản này giúp tạo một hộp gồm phần tựa và nội dung. Các tham số gồm năm nhóm: khung, tựa, hình, nội dung và ghi chú. Các tham số đều không bắt buộc. Nếu cảm thấy quá phức tạp, bạn chỉ cần chú ý đến các tham số: khung rộng, tựa, hình, nội dung và ghi chú. Xem hướng dẫn và các ví dụ để biết rõ hơn.
Khung- khung rộng: Tham số xác định chiều rộng của hộp. Mặc định là 100%.- khung: Tham số xác định đặc tính của khung, cho phép hoàn toàn tùy chọn. Có thể dụng class="infobox" để khung hiện ở bên phải, style="..." để chọn kiểu cho toàn bộ hộp.
Tựa- tựa: Dành cho tựa đề.- tựa thường: Nếu dùng tham số tựa, tựa đề sẽ được in đậm. Tránh điều này, sử dụng tham số tựa thường.- màu nền tựa: Dành cho màu nền của phần tựa.- viền tựa: Độ rộng viền phần tựa, ví dụ: 2px, 3px. Mặc định là 1px.- màu viền tựa: Màu viền của phần tựa. Mặc định màu xanh giống viền phần nội dung.- kiểu tựa: Tùy chọn kiểu của phần tựa.- cỡ chữ tựa: Cỡ chữ của tựa đề.- màu chữ tựa: Màu chữ của tựa đề. Mặc định sẽ là màu đen.- vị trí tựa: Vị trí của tựa đề. Điền center, left, right cho các vị trí giữa, trái, phải. Mặc định tựa sẽ có vị trí ở giữa.
Hình- hình: Dành cho tên tập tin.- cỡ hình: Bề rộng của hình. Mặc định 30px.- kiểu hình: Tùy chọn, có thể giúp cho hình cách xa bên phải, trái... bằng các mã margin, padding...
Nội dung- cỡ chữ nội dung: Cỡ chữ cho toàn bộ phần nội dung.- màu nội dung: Màu nền cho toàn bộ phần nội dung.- viền nội dung: Độ rộng viền phần nội dung. Mặc định 1px.- màu viền nội dung: Màu viền của phần nội dung. Mặc định màu xanh giống viền phần tựa.- kiểu nội dung: Tùy chọn kiều cho phần nội dung.- nội dung: Phần ký tự trong hộp nội dung. Cũng có thể chèn ảnh, dùng bảng... cho phần này.- nội dung 2: Với dạng liệt kê thông thường, tham số nội dung 2 sẽ tạo thêm cột thứ hai, một cách đơn giản giúp tránh hộp quá dài.
Ghi chú:- ghi chú: Hiển thị dưới cùng góp phải, dành cho các chú giải, chú thích nguồn gốc.- kiểu ghi chú: Lựa chọn cho phần ghi chú.

**Ví dụ**
Kết quả
Kết quả

**Mẫu**
ka:თარგი:ფანჯარა2
hu:Sablon:Ablak
am:መለጠፊያ:መስኮት
en:Template:Window/sandbox
fr:Modèle:Fenêtre
ga:Teimpléad:Fuinneog
it:Template:Finestra
nap:Modello:Finestra
pt:Predefinição:Finestra
scn:Template:Finestra
roa-tara:Template:Finestra
vec:Modèl:Finestra
diq:Template:Window
zh:Template:Finestra
Âu tàu của Kênh đào Trung tâm

Âu tàu của Kênh đào Trung tâm là một loạt bốn âu tàu thủy lực nằm trên Kênh đào Trung tâm, gần thị trấn La Louviere, Bỉ. Cả bốn âu tàu này đều nằm trong vành đai công nghiệp silicon lịch sử của Bỉ đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới từ năm 1998.

**Lịch sử và hiện trạng**
Dọc theo một đoạn đặc biệt dài khoảng abbr=on của Kênh đào Trung tâm lối Sông Maas với Scheldt với mực nước chênh lệch đến m giữa hai con sông. Để khắc phục điều này, một âu tàu cao m tại làng Houdeng-Gœgnies đã được xây dựng vào năm 1888. Ba âu tàu khác cao m được xây dựng vào năm 1917.
Các âu tàu này gồm hai bể nước có thể thay đổi được mực nước nằm dọc theo bờ sông, mỗi cái được hỗ trợ bằng một cột sắt ở trung tâm. Hai cột này được liên kết thủy lực theo nguyên lý đối nghịch nhau, tức là khi một cột nâng lên thì cột còn lại sẽ hạ xuống,  trọng lượng của cột này đối trọng với trọng lượng của cột kia.
Các âu tàu này được thiết kế bởi kiến trúc sư Edwin Clark làm việc tại công ty Stansfield & Clark của Anh. Các âu tàu này lấy cảm hứng từ Âu tàu Peterborough và Kirkfield ở Canada. Vào cuối thế kỷ 19, Richard Birdsall Rogers đã đến các âu tàu để nghiên cứu ý tưởng khả thi cho hệ thống khóa nước nâng.
Từ năm 2002, hoạt động của các âu tàu bị giới hạn trong sử dụng giải trí. Giao thông thương mại qua con kênh vượt qua bốn âu tàu này nhờ âu tàu Strépy-Thieu khổng lồ cao 73 mét là âu tàu cao nhất thế giới.

**Danh sách các âu tàu**

**Liên kết ngoài**
  Description from UNESCO- Maps and photographs of canal lifts
Thể loại:Di sản thế giới tại Bỉ
Thể loại:Âu tàu
Nền tảng hữu thần cơ bản của Kitô giáo

Kitô giáo có quan niệm hữu thần là các thuyết: thuyết về sự sáng tạo của Thiên chúa, thuyết về tội tổ tông, thuyết về sự cứu rỗi, thuyết về sự ra đời của chúa Giêsu và thuyết về sự linh ứng ý của chúa vào các tác giả viết Kinh thánh.
Kinh thánh  của Kitô giáo mô tả các thuyết này tóm tắt như sau:
*Thuyết về sự sáng tạo là Thiên chúa sáng tạo ra vũ trụ, vạn vật, con người (là Adam-Eva, tổ tiên của loài người) và muôn loài trong 6 ngày .
*Thuyết về tội tổ tông là: Adam và Eva không nghe lời Thiên chúa đã nghe lời con rắn xúi giục, phạm tội ăn trái cấm nên bị Thiên chúa đuổi khỏi Vườn địa đàng. Tội ấy là tội tổ tông, con người (Adam và Eva) mang theo ra trần gian truyền cho hậu duệ của mình là nhân loại  (tùy theo giáo phái người ta quan niệm về sự truyền tội này một cách khác nhau).
*Thuyết về sự cứu rỗi nói rằng xuất phát từ tội tổ tông, loài người có tội nên cần phải được cứu rỗi.
*Thuyết về sự giáng sinh của chúa Giêsu. Đó là loài người có tội, vì thương yêu loài người, nên thiên chúa đã giáng trần làm chúa Giêsu để cứu rỗi cho loài người để cho loài người được sống sung sướng và vĩnh hằng cùng Thiên chúa trên Thiên đàng.
*Thuyết về sự linh ứng ý chúa vào các tác giả viết Kinh thánh khẳng định rằng lời trong kinh thánh là sấm ngôn của chúa. Chúa đã linh ứng vào các tác giả để tác giả viết ra Kinh thánh, do đó Kinh thánh không được thêm vào hoặc bớt đi . Bởi vậy Kinh thánh đã duy trì được sự nguyên bản suốt cả hàng ngàn năm.

**Tham khảo**
Thể loại:Kitô giáo
Cồn kế

Cồn kế bách phân
Cồn kế hay rượu kế, tửu kế là dụng cụ dùng để đo độ cồn trong nước. Dựa trên nguyên lý tỷ trọng của nước càng thấp khi độ cồn trong nước càng cao, độ chìm của cồn kế trong dung dịch sẽ cho biết độ cồn của dung dịch.

**Cấu tạo**
Cồn kế thường được cấu tạo bởi một ống thủy tinh có bầu chân không với mục đích giữ cho cồn kế nổi trong nước. Phía trên của bầu là vạch chia độ và phía dưới đáy của bầu là các hạt chì để giữ cho bầu có độ chìm.
Cồn kế có nhiều loại với vạch chia khác nhau. Phổ biến nhất là loại chia vạch độ từ 0-100° (cồn kế bách phân). Ngoài ra là các loại 0-40, 0-70, 30-70, 50-100, 70-100, v.v. Loại chia vạch khoảng 60-100° thường gọi là cồn kế (đo cồn), còn loại có vạch ở mức thấp hơn thường gọi là rượu kế (đo rượu).

**Phương pháp đo**
Việc thực hiện đo độ cồn trong nước rất dễ dàng. Người sử dụng chỉ cần lấy cồn kế thả trong rượu hay cồn và căn cứ vào độ chìm/nổi của cồn kế mà đọc chỉ số trên vạch. Tuy nhiên, chỉ số độ cồn chỉ chính xác ở một nhiệt độ thích hợp (18-20 °C), còn trên hoặc dưới nhiệt độ đó, độ cồn trên cồn kế không chính xác tuyệt đối và được gọi là độ cồn biểu kiến.
Cũng có những phương pháp khác nhau cho phép quy đổi độ cồn biểu kiến thành độ cồn thực tế. Khi đó, thông thường người ta sử dụng thêm một nhiệt kế cắm ngập vào rượu, cồn cần đo để lấy nhiệt độ của rượu, cồn và kết hợp với độ cồn biểu kiến trên cồn kế để tính toán bằng công thức cho ra độ cồn thực tế.

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
Thể loại:Dụng cụ đo lường
Thể loại:Dụng cụ thí nghiệm
Thể loại:Phổ học
Sainte-Colombe-sur-Guette

Sainte-Colombe-sur-Guette là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie.
Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Sainte-Colombois.

**Hành chính**

**Thông tin nhân khẩu**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Sainte-Colombe-sur-Guette trên trang mạng của Viện địa lý quốc giabot=InternetArchiveBot -  Sainte-Colombe-sur-Guette trên trang mạng của Insee date = ngày 5 tháng 7 năm 2007-  Sainte-Colombe-sur-Guette trên trang mạng của Quidbot=InternetArchiveBot -  Localisation de Sainte-Colombe-sur-Guette trên bản đồ Pháp và các xã giáp ranhbot=InternetArchiveBot -  Plan de Sainte-Colombe-sur-Guette sur Mapquest
Sainte-Colombe-sur-Guette
Sainte-Colombe-sur-l'Hers

Sainte-Colombe-sur-l'Hers là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie. Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Sainte-Colombiens.

**Hành chính**

**Thông tin nhân khẩu**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Sainte-Colombe-sur-l'Hers trên trang mạng của Viện địa lý quốc giabot=InternetArchiveBot -  Sainte-Colombe-sur-l'Hers trên trang mạng của Insee date=2007-03-11 -  Sainte-Colombe-sur-l'Hers trên trang mạng của Quidbot=InternetArchiveBot -  Localisation de Sainte-Colombe-sur-l'Hers trên bản đồ Pháp và các xã giáp ranhbot=InternetArchiveBot -  Plan de Sainte-Colombe-sur-l'Hers sur Mapquest
Sainte-Colombe-sur-l'Hers
Sainte-Eulalie, Aude

Sainte-Eulalie là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie.
Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Sainte-Eulaliens.
100 px
	

**Hành chính**

**Thông tin nhân khẩu**
Graphique d'évolution de la population 1794-1999

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Sainte-Eulalie trên trang mạng của Viện địa lý quốc giabot=InternetArchiveBot -  Sainte-Eulalie trên trang mạng của Insee date=2007-03-13 -  Sainte-Eulalie trên trang mạng của Quidbot=InternetArchiveBot -  Les communes les plus proches de Sainte-Eulaliebot=InternetArchiveBot -  Sainte-Eulalie sur Mapquest-  Sainte-Eulalie sur Viamichelin date=2007-09-29 
Sainte-Eulalie
Sainte-Valière

Sainte-Valière là một xã của Pháp, nằm ở tỉnh Aude trong vùng Occitanie. Người dân địa phương trong tiếng Pháp gọi là Saint-Valiérois.

**Hành chính**

**Thông tin nhân khẩu**

**Tham khảo**

**Liên kết ngoài**
  Sainte-Valière trên trang mạng của Viện địa lý quốc giabot=InternetArchiveBot -  Sainte-Valière trên trang mạng của Insee date = ngày 25 tháng 8 năm 2007-  Sainte-Valière trên trang mạng của Quidbot=InternetArchiveBot -  Localisation de Sainte-Valière trên bản đồ Pháp và các xã giáp ranhbot=InternetArchiveBot -  Plan de Sainte-Valière sur Mapquest
Sainte-Valière