Danh sách nghệ sĩ được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.
Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll thành lập năm 1986 tại Cleveland, Ohio, Hoa Kỳ nhằm vinh danh các nghệ sĩ, nhóm nhạc, nhà sản xuất âm nhạc và các nhân vật khác đã có ảnh hưởng sâu sắc tới nền công nghiệp âm nhạc nói chung và thể loại nhạc rock and roll nói riêng. Ban đầu, danh sách này bao gồm 4 hạng mục chính: "Nghệ sĩ trình diễn" (ca sĩ đơn hoặc nhóm nhạc), "Nhân vật không phải nghệ sĩ trình diễn", "Nghệ sĩ có ảnh hưởng sớm" và "Thành tựu trọn đời". Từ năm 2000, một hạng mục mới được thêm vào danh sách là "Người hỗ trợ" ("Sideman").
"Nghệ sĩ trình diễn" là hạng mục duy nhất bầu chọn liên tục từ năm 1986 đến nay. Nghệ sĩ đủ điều kiện bổ nhiệm trong hạng mục này phải có 25 năm hoạt động sau khi phát hành đĩa thu âm đầu tay. Để ghi danh, một nghệ sĩ phải được đề cử bởi một hội đồng tuyển chọn, sàng lọc từ khắp nơi cho đến khi chỉ còn từ 9 đến 12 đề cử. Phiếu được gửi đến 600 "chuyên gia nhạc rock", những người thẩm định các đề cử và bầu chọn cho những ai xứng đáng. Những nghệ sĩ nhận nhiều số phiếu nhất hoặc đạt hơn 50% số phiếu sẽ được công nhận. Vào năm 2010, có năm người được ghi danh. Những hạng mục còn lại do các hội đồng đặc biệt chọn lọc. Tính đến năm 2017, những cái tên mới sẽ được vinh danh trong một buổi lễ thường niên diễn ra luân phiên ở New York và thành phố Đại sảnh Danh vọng tại Cleveland; trước đây, buổi lễ này tổ chức xoay quanh giữa Cleveland, New York và Los Angeles.
Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll vấp phải nhiều chỉ trích vì cho rằng quá trình bầu chọn bị điểu khiển bởi một số ít cá nhân, việc đề cử quá nhiều nghệ sĩ thuộc các dòng nhạc không thực sự rock trong khi nhiều nghệ sĩ thuộc các dòng nhạc rock thực sự lại bị bỏ qua và vinh danh nhiều nhóm không đạt được lượng phiếu cao. Những thành viên còn lại của nhóm nhạc punk rock Sex Pistols khi biết tin họ được bầu vào danh sách năm 2006 đã từ chối tham dự buổi lễ, gọi Đại sảnh chỉ là thứ phù phiếm vớ vẩn ("piss stain").

**Danh sách**

**Nghệ sĩ trình diễn**
Hạng mục "Nghệ sĩ trình diễn" vinh danh các nghệ sĩ thu âm và nhóm nhạc "có ảnh hưởng sâu sắc tới nền công nghiệp âm nhạc nói chung và thể loại nhạc rock and roll nói riêng." Nghệ sĩ đủ điều kiện bổ nhiệm trong hạng mục này phải có 25 năm hoạt động sau khi phát hành đĩa thu âm đầu tay. Để ghi danh, một nghệ sĩ phải được đề cử bởi một hội đồng tuyển chọn, sàng lọc từ khắp nơi cho đến khi chỉ còn từ 9 đến 12 đề cử. Phiếu được gửi đến 600 "chuyên gia nhạc rock", những người thẩm định các đề cử và bầu chọn cho những ai xứng đáng. Những nghệ sĩ nhận nhiều số phiếu nhất hoặc đạt hơn 50% số phiếu sẽ được công nhận. Vào năm 2010, có năm người được ghi danh. Những hạng mục còn lại do các hội đồng đặc biệt chọn lọc. Vào năm 2012, 6 ban nhạc được bổ nhiệm trong hạng mục này bởi một nhóm bầu chọn đặc biệt, dựa theo tính chất gây tranh cãi khi ban nhạc bị bỏ qua trong lúc ca sĩ chính của họ được vinh danh. Terry Stewart, một thành viên của ủy ban bầu chọn, chia sẻ rằng "Có rất nhiều tranh luận về vấn đề này ... Luôn có tranh cãi tại sao nhóm nhạc không được nhắc đến khi ca sĩ chính bước lên bục công nhận. Thật lòng mà nói, chẳng ai có thể lý giải câu hỏi trên – cũng đã lâu lắm rồi... Chúng tôi quyết định họp mặt như một tổ chức và nhìn nhận vấn đề này. Đây chính là kết quả."

**Thập niên 1980**

**Thập niên 1990**

**Thập niên 2000**

**Thập niên 2010**
}


Tập tin:Trent Reznor Lollapalooza 1991.jpg|75px|NIN tại Lollapalooza năm 1991
Nine Inch Nails
Trent Reznor

Notorious B.I.G.
Sean Combs 
Photo of Marc Bolan (T Rex) from a 1973 ABC Television In Concert performance.
T. Rex
Marc Bolan, Steve Currie, Mickey Finn, and Bill Legend
Ringo StarrRef|N3|N3
2021
Foo Fighters after performing in June 2018. From left to right: Chris Shiflett, Taylor Hawkins, Dave Grohl, Nate Mendel, Rami Jaffee, and Pat Smear.
Foo Fighters
Dave Grohl, Taylor Hawkins, Rami Jaffee, Nate Mendel, Chris Shiflett, và Pat Smear
Paul McCartneyRef|N3|N3
Go Go's in 2012
Go-Go's
Charlotte Caffey, Belinda Carlisle, Gina Schock, Kathy Valentine, và Jane Wiedlin
Drew Barrymore
Jay-Z 2011
Jay-Z
Dave Chappelle
Carole King 2002

Taylor Swift
Todd Rundgren 1978

Patti SmithRef|N3|N3
Tina Turner

Angela Bassett
2022
75px
Benatar
Pat Benatar và Neil GiraldoRef|N7|N7
75px
Duran Duran
Warren Cuccurullo, Simon Le Bon, Nick Rhodes, Andy Taylor, John Taylor, và Roger Taylor
75px 
Eminem
75px
Eurythmics
Annie Lennox và Dave Stewart
75px 
Parton
75px 
Richie
75px
Simon

**Nghệ sĩ có ảnh hưởng sớm**
Tập tin:Woody Guthrie 2.jpg|right|thumb|Woody Guthrie, bổ nhiệm năm 1988.
Tập tin:Louis Armstrong restored.jpg|right|thumb|Louis Armstrong, bổ nhiệm năm 1990.
Tập tin:Pete Seeger NYWTS.jpg|right|thumb|Pete Seeger, bổ nhiệm năm 1996.
Nghệ sĩ vinh danh trong hạng mục này là những người "sở hữu âm nhạc có trước thời rock and roll nhưng mang những ảnh hưởng đến sự phát triển của rock and roll và gây cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ dẫn đầu nhạc rock." Khác với những hạng mục biểu diễn khác, những nghệ sĩ này được lựa chọn bởi một ủy ban. Quá trình đầy đủ không được tiết lộ minh bạch và không rõ ai là người nằm trong ủy ban lựa chọn.

**Nhân vật không phải nghệ sĩ trình diễn (giải Ahmet Ertegun)**
Tập tin:Carole King.jpg|right|thumb|Carole King, bổ nhiệm năm 1990
Tập tin:George Martin - backstage at LOVE.jpg|right|thumb|George Martin, bổ nhiệm năm 1999
Tập tin:Quincy Jones during NASA's 50th anniversary gala.jpg|right|thumb|Quincy Jones, bổ nhiệm năm 2013
Nghệ sĩ vinh danh trong hạng mục này là "những người viết bài hát, nhà sản xuất, DJ, giám đốc sản xuất, nhà báo và những chuyên gia của ngành công nghiệp có những ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của rock and roll." Nhiều người trong hạng mục này cũng là nghệ sĩ trình diễn. Những nghệ sĩ này được chọn lọc bởi cùng một ủy bản của hạng mục "Nghệ sĩ có ảnh hưởng sớm". Quá trình đầy đủ không được tiết lộ minh bạch và không rõ ai là người nằm trong ủy ban lựa chọn. Hạng mục này bị chỉ trích vì bỏ sót nhiều cái tên nổi bật và không tiết lộ đầy đủ tiêu chí bình chọn. Vào năm 2008, hạng mục đổi tên thành "Giải thưởng Ahmet Ertegün".

**Giải thưởng Thành tựu âm nhạc**
Tập tin:Leon Russel April 2009.jpg|right|thumb|Leon Russell, bổ nhiệm năm 2011.
Mở đầu vào năm 2000, hạng mục này "vinh danh những nhạc sĩ dành cả sự nghiệp trình diễn như những nhạc sĩ chơi đệm cho những nghệ sĩ lớn trong quá trình thu âm và trên sân khấu." Một ủy ban riêng biệt, bao gồm hầu hết là những nhà sản xuất, lựa chọn những người xứng đáng. Vào năm 2010, thể loại này đổi tên thành "Giải thưởng cho Thành tựu âm nhạc". Theo Joel Peresman, Chủ tịch Quỹ Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll, "Giải thưởng này giúp chúng tôi linh hoạt tìm hiểu và tìm ra nhiều người có thể không được ghi nhận xứng đáng."Tập tin:JamesBurton(by Scott Dudelson).jpg|thumb|230px|right|James Burton, bổ nhiệm năm 2001.

**Vinh danh nhiều lần**
Tính đến , chỉ có 21 nghệ sĩ trình diễn được xướng tên hơn hai lần; có 14 người được công nhận dưới cương vị của một nghệ sĩ đơn ca và thành viên ban nhạc—7 người còn lại vinh danh ở 2 ban nhạc khác nhau. Eric Clapton là nghệ sĩ duy nhất vinh danh 3 lần: trong vai trò nghệ sĩ đơn, cùng với The Yardbirds và Cream. Clyde McPhatter là người đầu tiên vinh danh 2 lần và là một trong 3 nghệ sĩ ghi tên ở vị trí nghệ sĩ đơn và sau đó là cùng với ban nhạc, 2 nghệ sĩ còn lại là Neil Young và Rod Stewart. Stephen Stills là nghệ sĩ duy nhất được vinh danh 2 lần trong cùng 1 năm. Crosby, Stills & Nash, ghi danh năm 1997, là ban nhạc duy nhất có tất cả thành viên tiếp tục được vinh danh cùng những nghệ sĩ khác: David Crosby với The Byrds năm 1991, Stephen Stills với Buffalo Springfield năm 1997 và Graham Nash với The Hollies năm 2010. The Beatles, công nhận năm 1988, là ban nhạc duy nhất có tất cả thành viên được ghi nhận cho sự nghiệp đơn ca trong lần bổ nhiệm thứ 2. Ringo Starr là người đầu tiên đứng ở 2 hạng mục khác nhau (cùng The Beatles năm 1988 và "Giải thưởng Thành tựu âm nhạc" năm 2015).

**Tham khảo**
Chú giải
Chú thích

**Liên kết ngoài**
 Những nghệ sĩ được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll- publisher=Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll
Thể loại:Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll
Nghệ sĩ
Thể loại:Danh sách âm nhạc

Thể loại:Danh sách nghệ sĩ âm nhạc
Thể loại:Người được ghi danh tại đại sảnh danh vọng âm nhạc