บาร์เทนเดอร์ (มังงะ)

บาร์เทนเดอร์ (Bātendā) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนโดยอรากิ โจ และวาดภาพประกอบโดยเคนจิ นางาโตโมะ เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ ริว ซาซากูระ (佐々倉 溜) บาร์เทนเดอร์อัจฉริยะที่ใช้พรสวรรค์ของเขาเพื่อบรรเทาความกังวลและบรรเทาจิตวิญญาณของลูกค้าที่มีปัญหา มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารซูเปอร์จัมป์ ซึ่งเป็นนิตยสารมังงะเซเน็งของชูเอชะ ตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2011 แต่ละตอนถูกรวบรวมโดยชูเอชะ และเผยแพร่ในฉบับรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 21 เล่ม
บาร์เทนเดอร์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยปาล์มสตูดิโอ ซึ่งออกอากาศในปี 2006 ทางฟูจิเทเลวิชัน มังงะเรื่องนี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นในปี 2011 ที่ออกอากาศทางทีวีอาซาฮิ มังงะภาคแยก 3 เรื่อง (Bartender à Paris, Bartender à Tokyo และ Bartender 6stp) ได้รับการตีพิมพ์ใน แกรนด์ จัมป์ และ แกรนด์ จัมป์ พรีเมียม ระหว่างปี 2012 ถึง 2019

**เนื้อเรื่อง**
บาร์เทนเดอร์ ติดตามชีวิตยามค่ำคืนของ ริว ซาซากูระ (พากย์เสียงโดยไดจู มิซูชิมะ ในอนิเมะ และรับบทโดยมาซากิ ไอบะ ในละคร) บาร์เทนเดอร์อัจฉริยะที่กล่าวกันว่าเป็นผู้ผสมค็อกเทลที่ดีที่สุดเท่าที่ใคร ๆ เคยลิ้มลอง เมื่อกลับจากการศึกษาที่ฝรั่งเศส ริวทำงานเป็นผู้ช่วยบาร์เทนเดอร์อาวุโสที่บาร์ชื่อ Lapin ต่อมาเขาได้เปิดบาร์ของตัวเองชื่อ Eden Hall (イーデンホール) ซึ่งซ่อนอยู่ในมุมหนึ่งของย่านกินซ่าในตัวเมืองโตเกียว เป็นที่รู้กันว่าซาซากูระเสิร์ฟ "แก้วแห่งเทพเจ้า" ซึ่งเป็นวิธีการบอกว่าเขารู้จักเครื่องดื่มที่เหมาะสมที่จะเสิร์ฟในสถานการณ์เฉพาะ
ตัวละครสำคัญอีกตัวคือ มิวะ คูรูชิมะ (来島 美和) (พากย์เสียงโดยอายูมิ ฟูจิมูระ ในอนิเมะ และรับบทโดยชิโฮริ คันจิยะ ในละคร) หลานสาวของไทโซ คูรูชิมะ (来島 泰三) เจ้าของโรงแรมคาร์ดินัล เธอเป็นพนักงานออฟฟิศของโรงแรมและต้องการให้เขาแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งบาร์เทนเดอร์ของโรงแรม

**สาระสำคัญ**
บาร์เทนเดอร์ เป็นซีรีส์แบบเป็นตอน และถึงแม้ว่าลูกค้าและปัญหาจะแตกต่างกันไป แต่ปัญหาแต่ละเรื่องได้รับการแก้ไขด้วยเครื่องดื่มที่เหมาะสม

**สื่อ**

**อนิเมะ**
บาร์เทนเดอร์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะ 11 ตอน กำกับโดยมาซากิ วาตานาเบะ เขียนบทโดยยาซูฮิโระ อิมางาวะ และสร้างโดยปาล์ม สตูดิโอ เผยแพร่ทั้งในรูปแบบดิจิทัลและบลูเรย์ 2 แผ่นซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2021 ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกา และแคนาดา

**กระแสตอบรับ**
บาร์เทนเดอร์ ขายได้มากกว่า 2.8 ล้านชุดในญี่ปุ่น ณ เดือนมกราคม 2011; แต่ละเล่มมักปรากฏในรายชื่อมังงะที่ขายดีที่สุดในประเทศนั้น ตอนจบของอนิเมะได้รับเรตติ้งผู้ชมที่ 3.4% ทำให้เป็นอนิเมะที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับ 4 ในสัปดาห์นั้น ละครโทรทัศน์เปิดตัวมีเรตติ้งผู้ชม 11% ในขณะที่ตอนจบได้รับเรตติ้ง 11.7% บ็อกซ์เซ็ตดีวีดีขายได้ 7,978 ชุด ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ "ประสบความสำเร็จ" โดยทีวีอาซาฮิ และสินค้าที่เกี่ยวข้องก็ "ขายดี" เช่นกัน
เดวิด เวลช์ จาก The Manga Curmudgeon ได้ประกาศวิธีที่ริวใช้เหล้าเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น "เป็นข้อความที่สวยงามและยกระดับจิตใจสำหรับการ์ตูน โอเค อาจจะไม่ใช่ แต่ฟังดูน่าสนุกมาก" ที่ Ani-Gamers นักวิจารณ์ที่รู้จักกันในชื่อ "Ink" เขียนว่าซีรีส์นี้ "โรแมนติก" มากเกินไป แต่ยกย่องการเล่าเรื่อง เทคนิคการจัดฉาก การบรรยาย "บทสนทนาและภาพแบบเป็นกันเอง" และความสมดุล เขาอธิบายว่ามันเป็น "จดหมายรักถึงสุราซึ่งตรงข้ามกับการบริโภคสุรา" ในขณะที่ Bamboo Dong จาก Anime News Network เรียกมันว่า "บทกวีที่อร่อยสำหรับการผสมเครื่องดื่ม"
ทิม โจนส์ นักเขียนซึ่งเขียนให้กับ THEM Anime Reviews เรียกสิ่งนี้ว่า "แนวคิดที่น่าสนใจสำหรับอนิเมะ" ในทางกลับกัน Carl Kimlinger จาก ANN วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดของ "บาร์เทนเดอร์" ว่า "จืดชืด ไร้สาระ และแย่มาก" และ "ไม่มีแรงบันดาลใจอย่างมาก"

**อ้างอิง**
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ของสถานีทีวีอาซาฮิ
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็ง
หมวดหมู่:มังงะของสำนักพิมพ์ชูเอชะ
หมวดหมู่:การทำอาหารในอนิเมะและมังงะ
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเสี้ยวชีวิต
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นบาร์เทนเดอร์
หมวดหมู่:เมเดียลิงก์
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะที่สร้างจากมังงะ
หมวดหมู่:อนิเมะเริ่มต้นใหม่
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2567
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2554
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2555
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2556
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2559
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นที่เค้าโครงมาจากมังงะ
หมวดหมู่:มังงะชุด
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2547
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ของทีวีโตเกียว