ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ

เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยฮิฟุมิ อาซาคุระ และวาดภาพประกอบโดยยามากาวะ ซีรีส์เรื่องนี้เผยแพร่ครั้งแรกบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร โดยได้อัปโหลดตอนต่าง ๆ ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ต่อมาได้รับการนำมาตีพิมพ์โดยเอสบีครีเอทีฟและทูกิคุรุ คอร์ปอเรชั่น และเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลทูกิคุรุ บุ๊ค ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 มังงะที่วาดภาพประกอบโดยอุมิฮารุ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารจีแฟนตาซีรายเดือนของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2562 จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยอีสท์ ฟิช สตูดิโอ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

**เนื้อเรื่อง**
เคนอิจิ ฮามาดะ นักวาดการ์ตูนอิสระวัย 38 ปีที่ทำงานในโตเกียวเริ่มไม่พอใจกับชีวิตของเขา หลังจากย้ายกลับมาบ้านเกิด เขากำลังเริ่มปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตใหม่ แต่กลับพบว่าตัวเองต้องย้ายไปสู่อีกโลกหนึ่ง ที่นั่นเขาค้นพบว่าเขาสามารถเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตของโลกและเข้าถึงเว็บไซต์ช็อปปิ้งออนไลน์ที่เขาชื่นชอบได้ เขาใช้ทักษะนี้ในการขายและซื้อสิ่งของที่เขาต้องการและหารายได้เพื่อเลี้ยงชีพในโลกใหม่นี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เริ่มได้ยินข่าวลือว่าเขาอาจไม่ใช่คนเดียวจากโลกที่ติดอยู่ที่นี่

**ตัวละคร**
Ken'ichi
voiced by|จุนอิจิ ซูวาเบะ
Purimura
voiced by|คาเอเดะ ฮนโดะ
Anemone
voiced by|มิซากิ คูโนะ
Myarē
voiced by|มิยุ โทมิตะ
Nyamena
voiced by|ยู โคบายาชิ

**สื่อ**

**ไลต์โนเวล**
ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบเขียนโดยฮิฟุมิ อาซาคุระ ได้เผยแพร่ครั้งแรกในเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2560 จนถึงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ต่อมาได้รับการตีพิมพ์โดยเอสบีครีเอทีฟและสึกิคุรุ คอร์ปอเรชั่น ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลสึกิคุรุ บุ๊ค โดยมีภาพประกอบที่วาดโดยยามาคาวะ ในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ได้ออกจำหน่ายแล้วจำนวน 3 เล่ม ณ วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2562

**มังงะ**
มังงะที่วาดภาพประกอบโดยอุมิฮารุ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารจีแฟนตาซีรายเดือนของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2562 จนถึง 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 ตอนต่างๆ เหล่านี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 7 เล่ม ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์

**อนิเมะ**
มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโออีสท์ ฟิช สตูดิโอ และกำกับโดยโยชิฮิเดะ ยูซุมิ โดยบทที่เขียนโดยมาซานาโอะ อากาโฮชิ ออกแบบตัวละครโดยฮิโรยูกิ โมริกุจิ และเพลงประกอบที่แต่งโดยคุจิระ ยูเมมิ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม จนถึงวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2568 ทางช่องเอที-เอ็กซ์และช่องอื่นๆ ในเครือข่าย เพลงเปิดของเรื่องคือ "Give&Take" ขับร้องโดยอาซากะ เพลงปิดของเรื่องคือ Love Craft ร้องโดยคิมิโนเนะ ครันชีโรลได้ทำการสตรีมเรื่องนี้

**รายชื่อตอน**

**ดูเพิ่ม**
บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก (เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย) ซีรีส์ไลต์โนเวลที่วาดภาพประกอบโดยยามาคาวะ

**หมายเหตุ**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
เว็บโนเวล ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ja
*เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการ ja
*เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ ja
*27487
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2562
หมวดหมู่:นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2561
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2568
หมวดหมู่:อนิเมะของครันชีโรล
หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวต่างโลก
หมวดหมู่:นวนิยายและไลต์โนเวลแนวต่างโลก
หมวดหมู่:นวนิยายญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
หมวดหมู่:ไลต์โนเวล
หมวดหมู่:ไลต์โนเวลที่เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
หมวดหมู่:โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
หมวดหมู่:สยามอินเตอร์คอมิกส์