อุปมาเรื่องชาวสะมาเรียใจดี

ชาวสะมาเรียใจดี โดยยาโกบ ยอร์ดานส์, ค.ศ. 1616
อุปมาเรื่องชาวสะมาเรียใจดี (Parable of the Good Samaritan) เป็นอุปมาของพระเยซูที่ปรากฏในพระวรสารนักบุญลูกา เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักเดินทาง (โดยนัยแล้วเข้าใจได้ว่าเป็นชาวยิว) ผู้ถูกโจรแย่งชิงเสื้อผ้า ถูกทุบตี และถูกทิ้งไว้ข้างทางในสภาพเกือบตาย มีปุโรหิตและจากนั้นก็มีชาวเลวีเดินผ่านมา ทั้งคู่เพิกเฉยต่อชายนักเดินทางผู้นั้น ต่อมามีชาวสะมาเรียผ่านมาพบนักเดินทาง แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วชาวสะมาเรียและชาวยิวไม่ถูกกัน แต่ชาวสะมาเรียคนนี้ก็เข้าไปช่วยเหลือนักเดินทาง พระเยซูทรงเล่าอุปมานี้เพื่อตอบคำถามที่ท้าทายจากผู้เชี่ยวชาญบัญญัติในบริบทของบัญญัติเอกว่า "ใครเป็นเพื่อนบ้านของข้าพเจ้า?" สรุปได้ว่าบุคคลที่เป็นเพื่อนบ้านในอุปมาเรื่องนี้คือผู้ที่แสดงความเมตตาต่อเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน
คริสต์ศาสนิกชนบางส่วน เช่น ออกัสตินแห่งฮิปโป ได้ตีความอุปมาเรื่องนี้ในเชิงอุปมานิทัศน์ โดยให้ชาวสะมาเรียเป็นตัวแทนของพระเยซูคริสต์ผู้ทรงช่วยเหลือวิญญาณบาปp=165 คนอื่น ๆ ถือว่าอุปมานิทัศน์นี้ไม่เกี่ยวข้องกับความหมายดั้งเดิมของอุปมาp=165 และมองว่าอุปมาเรื่องนี้เป็นตัวอย่างอธิบายหลักจริยธรรมของพระเยซูp=6
อุปมาเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดงานจิตรกรรม ประติมากรรม งานเสียดสี บทกวี ภาพถ่าย ภาพยนตร์ และอื่น ๆ อีกจำนวนมาก วลี "ชาวสะมาเรียใจดี" (Good Samaritan) ซึ่งหมายถึงผู้ที่ช่วยเหลือคนแปลกหน้า มีที่มาจากอุปมาเรื่องนี้ โรงพยาบาลและองค์กรการกุศลหลายแห่งก็ตั้งชื่อตามชาวสะมาเรียใจดี

**เรื่องเล่า**
ในพระวรสารนักบุญลูกาบทที่ 10 อุปมาเรื่องนี้ถูกเล่าขึ้นมาโดยมีที่มาจากคำถามเกี่ยวกับบัญญัติเอก:
พระเยซูทรงตอบด้วยเรื่องราวอุปมา:

**ดูเพิ่ม**
 ปรากฏการณ์คนมุง- บัญญัติเอก- พระราชกิจของพระเยซู- สะมาริตัน

**อ้างอิง**

**บรรณานุกรม**
isbn=978-1-61097-851-4
*isbn=978-0-8028-3115-6
*isbn=0-19-875500-7
*Cite journal |first=Jonathan |last=Bourgel |title=The Destruction of the Samaritan Temple by John Hyrcanus: A Reconsideration |year=2016 |publisher=Society of Biblical Literature |journal=Journal of Biblical Literature |volume=135 |url=https://www.academia.edu/34049422 |doi=10.15699/jbl.1353.2016.3129 |issue=3|pages=505–523|jstor=10.15699/jbl.1353.2016.3129 
*publisher=E. Bliss and E. White
*isbn=978-1-4165-5870-5
*isbn=978-0-8028-0999-5
*isbn=978-0-7156-1444-0
*volume = 1 
*volume=3
*isbn=978-0-85342-812-1
*publisher=Ticknor
*translator= R. Payne Smith
*url= https://www.cbr.com/anatomy-of-a-villain-the-secret-of-the-success-of-daredevils-kingpin/ 
*doi=10.1037/h0034449 
*isbn=978-0-8254-2527-1
*date= 2010
*isbn=978-1-84127-131-6
*isbn=978-0-8308-2247-8
*url=https://core.ac.uk/download/pdf/50518266.pdf
*isbn=978-1-115-68411-8
*cite book|last1=Funk|first1=Robert Walter |author-link1=Robert Walter Funk|last2=Hoover|first2=Roy W.|title=The Five Gospels: The Search for the Authentic Words of Jesus : New Translation and Commentary|url=https://books.google.com/books?id=7h2ykq-JZK8C|year=1993|publisher=Macmillan|isbn=978-0-02-541949-0|via=Jesus Seminar
*s2cid=145334242
*isbn=978-0-8028-2315-1
*isbn=978-3-16-150269-9
*isbn=978-0-8028-6033-0
*publisher=J.P. Jewett
*isbn=978-1-57312-167-5
*doi=10.2143/ETL.85.1.2040693
*year= 2009
*isbn=978-0-449-14565-4
*location=Sydney
*url= http://www.biblicalarchaeology.org/daily/archaeology-today/archaeologists-biblical-scholars-works/understanding-the-good-samaritan-parable/
*isbn=978-0-19-921136-4
*isbn=9780064300322
*isbn=978-0-8028-3512-3
*url=https://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkivebeentothemountaintop.htm
*jstor=42614262
*translator=Joseph T. Lienhard
*isbn=978-0-435-30466-9
*pages= 924–925
*isbn=978-0-313-29329-0
*isbn=978-1-139-82805-5
*isbn=978-0-14-192822-7
*isbn=978-0-8308-3407-5
*doi-access=free
*isbn=978-1-58617-180-3
*isbn=978-1-4514-0418-0
*isbn=978-0-915773-10-7
*year=1884
*isbn=978-0-8028-4241-1
*publisher=G. Grote
*isbn=978-0-8006-3123-9
*isbn=978-0-14-191260-8
*isbn=978-0-8254-3946-9
*cite magazine|author-link=John W. Welch|first=John W. |last=Welch|url=https://www.churchofjesuschrist.org/study/liahona/2007/02/the-good-samaritan-forgotten-symbols?lang=eng |title=The Good Samaritan: Forgotten Symbols|magazine=Liahona'|date= February 2007| pages= 26–33
*page=94
*s2cid=165978577
*isbn=978-1-4335-3671-7

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 ศิลปะคัมภีร์ไบเบิลบนอินเทอร์เน็ต:
**  Assault and First Aid
**  The Expert in the Law
**  The Inn- เว็บไซต์ชาวสะมาเรียใจดี:
**  Good Samaritan Industries—Charity helping people with disabilities
**  Good Samaritan Day—Promotes October 13 as "Good Samaritan Day"
ชาวสะมาเรียใจดี, อุปมาเรื่อง
หมวดหมู่:พระวรสารนักบุญลูกา