ราชันผู้งดงาม

ราชันผู้งดงามชื่อเรื่องภาษาไทยนำมาจากเน็ตฟลิกซ์ (lit=Affection) เป็นซีรีส์โทรทัศน์เกาหลีใต้ในปี ค.ศ. 2021 ที่นำแสดงโดย พัก อึน-บิน, โรอุน, นัม ยุน-ซู, ชเว บย็อง-ชัน, แพ ยุน-กย็อง และ ชุง แช-ย็อน โดยเค้าโครงมาจากการ์ตูนเกาหลี (มันฮวา) เรื่อง ย็อนโม (Yeonmo) ของ อี โซ-ยัง ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม ถึง 14 ธันวาคม ค.ศ. 2021 ทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21:30 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี) ทางเคบีเอส มีทั้งหมด 20 ตอน และเปิดตัวทั่วโลกทางเน็ตฟลิกซ์ในวันเดียวกัน
ราชันผู้งดงามเป็นซีรีส์โทรทัศน์เกาหลีใต้เรื่องแรกที่ได้รับรางวัล International Emmy Award

**เรื่องย่อ**
เรื่องราวเกิดขึ้นในสมัยราชวงศ์โชซ็อนซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฝาแฝดถือเป็นลางร้าย ส่งผลให้เมื่อพระชายารัชทายาทประสูติพระบุตรแฝด จึงมีคำสั่งให้ฆ่าพระธิดา เพื่อช่วยชีวิตเธอ เธอจึงถูกส่งออกจากวังอย่างลับ ๆ
ไม่กี่ปีต่อมา พระธิดาแฝด ทัมอี กลับมายังวังเพื่อทำงานเป็นสาวใช้ เมื่อแฝดชาย เจ้าชายรัชทายาทอี ฮวี พบเธอ พระองค์จึงพยายามโน้มน้าวให้เธอสลับตัวกับพระองค์เป็นครั้งคราว แต่จู่ ๆ พระองค์ก็สิ้นพระชนม์เพราะความเข้าใจผิดพระมารดาของพวกเขาตระหนักว่าทัมอี สาวใช้ในวังคือพระธิดาแฝดของพระนาง จึงโน้มน้าวให้เธอเข้ามาแทนที่อี ฮวี แม้ว่าเธอจะห่างเหินจากทุกคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่อี ฮวี (ทัมอี) ก็เริ่มสานสัมพันธ์กับ ช็อง จี-อุน รักแรกของเธอซึ่งมาจากตระกูลขุนนางอีกครั้ง ชีวิตในราชสำนักของเธอกลายเป็นเรื่องซับซ้อนเมื่อ ช็อง จี-อุน ได้กลายมาเป็นพระอาจารย์ของเธอ และต่อมาเป็นอาลักษณ์ประจำราชสำนัก ขณะเดียวกัน ตัวเขาเองก็รู้สึกสับสนเกี่ยวกับอี ฮวีเช่นกัน โดยไม่รู้ว่าจริง ๆ แล้ว ทัมอี คือรักแรกของเขา

**นักแสดง**
 พัก อึน-บิน แสดงเป็น องค์รัชทายาทอี ฮวี / ทัม-อี / ย็อน-ซ็อน
** ชเว มย็อง-บิน แสดงเป็น องค์รัชทายาทอี ฮวี / ทัม-อี / ย็อน-ซ็อน (วัยเยาว์)- โรอุน แสดงเป็น จอง จี-อุน
** โก อู-ริม แสดงเป็น จอง จี-อุน (วัยเยาว์)- นัม ยุน-ซู แสดงเป็น อี ฮย็อน, องค์ชายจาอึน
** ชเว โร-อุน แสดงเป็น อี ฮย็อน (วัยเยาว์)- ชเว บย็อง-ชัน แสดงเป็น คิม กา-อน / คัง อึน-ซอ
** อ๊ก ชัน-ยู แสดงเป็น คิม กา-อน / คัง อึน-ซอ (วัยเยาว์)- แพ ยุน-กย็อง แสดงเป็น ชิน โซ-อึน- ชุง แช-ย็อน แสดงเป็น โน ฮา-กย็อง- ยุน เจ-มุน แสดงเป็น ฮัน กี-แจ, ใต้เท้าซังฮ็อน- แพ ซู-บิน แสดงเป็น ผู้ตรวจการจอง ซ็อก-โจ- อี พิล-โม แสดงเป็น พระเจ้าฮเยจง- แพ็ก ฮย็อน-จู แสดงเป็น ซังกุงคิม- โค กยู-พิล แสดงเป็น ขันทีฮง / บกดง
** คิม กุน แสดงเป็น ขันทีฮง / บกดง (วัยเยาว์)- คิม แจ-ช็อล แสดงเป็น องครักษ์ยุน ฮย็อง-ซ็อล- พัก อึน-ฮเย แสดงเป็น นายหญิงคิม- ชัง เซ-ฮย็อน แสดงเป็น พัง จิล-กึม- อี ซู-มิน แสดงเป็น พัง ย็อง-จี- ฮอ จุง-มิน แสดงเป็น องครักษ์กู- คิม แท็ก แสดงเป็น อี จ็อง, องค์ชายว็อนซัน
** คิม จุน-โฮ แสดงเป็น องค์ชายว็อนซัน (วัยเยาว์)- คิม ซอ-ฮา แสดงเป็น องค์ชายชางอุน- อี อิล-ฮวา แสดงเป็น พระพันปี- ซน ยอ-อึน แสดงเป็น พระมเหสี- ชา ซ็อง-แจ แสดงเป็น อี กย็อม, องค์ชายเจฮย็อน- ชุง แจ-ซ็อง แสดงเป็น โน ฮัก-ซู- พัก ว็อน-ซัง แสดงเป็น ชิน ย็อง-ซู- ซน จง-ฮัง แสดงเป็น ใต้เท้าชังชุน- คิม อิน-ควอน แสดงเป็น ยัง มุน-ซู- โน ซัง-โบ แสดงเป็น พัง บ็อม-ดู- คิม มิน-ซ็อก แสดงเป็น ชเว มัน-ดัล- ฮัน แช-อา แสดงเป็น พระชายาสกุลฮัน- พัก กี-อุง แสดงเป็น หัวหน้าขันทีและทูตจากราชวงศ์หมิง
** คิม โด-วอน แสดงเป็น หัวหน้าขันที (วัยเยาว์)- อี ซอ-ฮวัน แสดงเป็น รองเสนาบดีกระทรวงพิธีการจากราชวงศ์หมิง- ฮัน ซ็อง-ย็อน แสดงเป็น ยู-กน- กง จิน-ซอ แสดงเป็น ชัน-อี- คิม อึน-มิน แสดงเป็น พระสนมชาวโชซ็อนของจักรพรรดิหมิง
** ยุน ซอ-ย็อน แสดงเป็น พระสนม (วัยเยาว์)- โช ซ็อง-กยู แสดงเป็น คนรับใช้ขององค์ชายชางอุน- คิม กี-ดู แสดงเป็น หัวหน้าสำนักโหราศาสตร์

**งานสร้าง**
มันฮวาได้ตั้งสมมติฐานถึงการมีอยู่ของกษัตริย์ในจินตนาการระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าซ็องจง และพระเจ้าเยจง แต่ทางผู้สร้างได้ตัดสินใจที่จะลบการอ้างอิงถึงบุคคลจริงทั้งหมด โดยให้ละครอยู่ในรัชสมัยของกษัตริย์ในจินตนาการและเปลี่ยนภูมิหลังของพระเอก

**คัดเลือกนักแสดง**
พัก อึน-บินและโรอุนให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับละครเรื่องนี้เมื่อเดือนตุลาคม 2021
เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2020 Ilgan Sports รายงานว่าพัก อึน-บินจะรับบทเป็นนางเอกในละครเรื่องใหม่เรื่อง ราชันผู้งดงาม ของเคบีเอส ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกันนั้น Namoo Actors ต้นสังกัดของพัก อึน-บินประกาศว่าเธอยังพิจารณาข้อเสนอนี้อยู่ เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2021 Ilgan Sports ระบุว่าโรอุน จะเป็นนักแสดงนำชายของละครเรื่องนี้ แต่เอฟเอ็นซีเอนเตอร์เทนเมนต์ ซึ่งเป็นต้นสังกัดของโรอุนระบุว่าตอนนี้เขากำลังมุ่งเน้นไปที่การถ่ายทำละครซีรีส์เรื่อง รุ่นพี่ อย่าทาลิปสติกนั่นเลยครับ และยังไม่มีการตัดสินใจใด ๆ
ในเดือนต่อมา นัม ยุน-ซู, ชเว บย็อง-ชัน และ ช็อง แช-ย็อน  เข้าร่วมทีมนักแสดง ในขณะเดียวกัน พัก อึน-บิน และโรอุนได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2021 นัมตัดสินใจร่วมแสดงละครซีรีส์นี้เพื่อรับประสบการณ์ใหม่ ๆ และเพราะเขาพบว่าตัวละครอี ฮย็อนนั้นคาดเดาไม่ได้ ในขณะที่โรอุนก็ตัดสินใจร่วมแสดงเพราะเรื่องราวความรักที่เล่าขานและเพราะเขาต้องการลองเล่นละครประวัติศาสตร์
พัก อึน-บินได้รับบทละครเรื่อง ราชันผู้งดงาม ในช่วงที่เธอกำลังคิดที่จะแสดงละครประวัติศาสตร์อีกครั้ง เพราะเรื่องสุดท้ายที่เธอถ่ายทำคือเรื่องบัลลังก์เลือดแห่งวังหลวง ในปี 2014 แม้จะตระหนักดีว่าในอนาคตจะมีโอกาสอื่น ๆ อีกมากมายในการเติมเต็มความปรารถนาของเธอ แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะรับบทนี้เพราะโครงเรื่องนั้นน่าดึงดูดมาก และเธอสงสัยว่าเธอจะมีโอกาสที่จะได้เล่นเป็นกษัตริย์อีกหรือไม่ ในงานแถลงข่าวก่อนออกอากาศ พักได้แสดงความเห็นว่าแม้เธอจะรับบทบาทเป็นอี ฮวีอย่างมั่นใจ แต่เธอกลับต้องใช้เวลานานในการทำให้บทบาทนั้นดูน่าเชื่อถือ เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงรับบทเป็นกษัตริย์ แทนที่จะพยายามปลอมตัวเป็นผู้ชาย เธอกลับพยายามเน้นไปที่การแสดงให้เห็นว่าทำไมฮวีต้องแกล้งเป็นผู้ชาย ในช่วงเวลาที่เธอเผชิญกับความสงสัยและอันตราย เมื่อความจริงถูกเปิดเผยออกมา โดยเธอประกาศว่าต้องการให้ฮวีถูกมองว่าเป็นบุคคลโดยไม่คำนึงถึงเพศ เธอยังเรียนขี่ม้าและใส่ใจปรับโทนเสียงของเธอให้เข้ากับผู้คนรอบข้างฮวีด้วย

**การถ่ายทำ**
การถ่ายทำเริ่มในเดือนเมษายน 2021 และสิ้นสุดในวันที่ 15 พฤศจิกายน ต้องหยุดการถ่ายทำไปเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2021 เนื่องจากมีทีมงานถ่ายทำคนหนึ่งที่เข้าร่วมถ่ายทำในวันที่ 24 กรกฎาคม ตรวจพบว่าติดเชื้อโควิด-19 ต่อมานักแสดงและทีมงานทั้งหมดได้รับการตรวจและทำการกักตัวในวันเดียวกัน เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม มีการประกาศว่า พัก อึน-บิน, อี พิล-โม และ แพ ซู-บิน มีผลตรวจโควิด-19 เป็นลบ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม มีรายงานว่าผลการทดสอบของนัม ยุน-ซูก็เป็นลบเช่นกัน และการถ่ายทำก็เริ่มขึ้นอีกครั้งในวันเดียวกัน
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ได้มีการเปิดเผยว่าการถ่ายทำถูกยกเลิกเนื่องจากเกิดเพลิงไหม้ในวันก่อนหน้า เวลา 21:10 น. ตามเวลามาตรฐานเกาหลี ขณะที่ทีมงานกำลังถ่ายทำที่หมู่บ้านพื้นเมืองเกาหลี ในเมืองยงอิน จังหวัดคย็องกี เจ้าหน้าที่ดับเพลิงสามารถดับไฟได้ภายใน 20 นาที
สถานที่ถ่ายทำยังได้แก่ หมู่บ้านฮันแก ในอำเภอซ็องจู และวัดฮันจูช็องซาบนยอดเขา วัดคย็องจีช็อน, hyanggyo (โรงเรียนประจำจังหวัด) และหมู่บ้านฮานก ในช็อนจู โรงเรียนขงจื๊อมุนฮ็อน ใน อำเภอซอช็อน  สวนสาธารณะประจำจังหวัด Mungyeong Saejae ในมุงยอง สวนสนุก Buan Cinema หิน Itaesarang ใน Geochang  ศาลา Manhyujeong ในอันดง สวน Gwanghalluwon ในนัมว็อน และป้อมปราการสองแห่งคือ Jukjusanseong ใน Anseong และ Sangdangsanseong ใน Cheongju

**ดนตรีประกอบ**
พาร์ต 1
พาร์ต 2
พาร์ต 3
พาร์ต 4
พาร์ต 5
พาร์ต 6
พาร์ต 7

**หมายเหตุ**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  ko- lang=ko
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ช่องเคบีเอส
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ภาษาเกาหลี
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2564
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์โดยสตอรีฮันเตอร์โปรดักชั่น