มีเดียวิกิ:RefToolbarMessages-th.js

// All user-facing messages
// TODO: Document usage
mw.usability.addMessages( { 
'cite-section-label' : 'อ้าง',
'cite-template-list' : 'แม่แบบ',
'cite-named-refs-label' : 'แหล่งอ้างอิงมีชื่อ',
'cite-named-refs-title' : 'แทรกแหล่งอ้างอิงมีชื่อ',
'cite-named-refs-button' : 'แหล่งอ้างอิงมีชื่อ',
'cite-named-refs-dropdown' : 'แหล่งอ้างอิงมีชื่อ', // Used on the top of the named refs list dropdown
'cite-errorcheck-label' : 'ตรวจสอบข้อผิดพลาด',
'cite-errorcheck-button' : 'ตรวจสอบหาข้อผิดพลาด',
'cite-dialog-web' : 'การอ้างเว็บ (RefToolbar)',
'cite-dialog-news' : 'การอ้างข่าว (RefToolbar)',
'cite-dialog-book' : 'การอ้างหนังสือ (RefToolbar)',
'cite-dialog-journal' : 'การอ้างวารสาร (RefToolbar)',
'cite-form-submit' : 'แทรก',
'cite-form-showhide' : 'แสดง/ซ่อนเขตข้อมูลเพิ่มเติม',
'cite-no-namedrefs' : 'หาแหล่งอ้างอิงมีชื่อในหน้าไม่พบ',
'cite-namedrefs-intro' : "เลือกชื่อหนึ่งจากรายการเพื่อดูเนื้อหาแหล่งอ้างอิง คลิก 'แทรก' เพื่อแทรกแหล่งอ้างอิงลงในข้อความ",
'cite-raw-preview' : 'ข้อความวิกิ:',
'cite-parsed-label' : 'ข้อความวิกิแจงส่วนแล้ว:',
'cite-form-parse' : 'แสดงตัวอย่างแจงส่วนแล้ว',
'cite-refpreview' : 'แสดงตัวอย่าง',
'cite-name-label' : 'ชื่อแหล่งอ้างอิง',
'cite-group-label' : 'กลุ่มแหล่งอ้างอิง',
'cite-errorcheck-submit' : 'ตรวจสอบ',
'cite-errorcheck-heading' : 'ตรวจสอบหาข้อผิดพลาดต่อไปนี้:',
'cite-error-unclosed' : 'ป้ายระบุ  ที่ยังไม่ปิด',
'cite-error-samecontent' : 'แหล่งอ้างอิงที่มีเนื้อหาซ้ำกัน',
'cite-error-templates' : 'แหล่งอ้างอิงที่ไม่ใช้แม่แบบอ้าง',
'cite-error-repeated' : 'แหล่งอ้างอิงหลายแหล่งที่มีชื่อเดียวกัน',
'cite-error-undef' : 'การใช้แหล่งอ้างอิงมีชื่อที่ยังไม่นิยาม',
'cite-error-samecontent-msg' : 'แหล่งอ้างอิงหลายแหล่งที่มีเนื้อหาเดียวกัน: $1',
'cite-error-repeated-msg' : 'แหล่งอ้างอิงหลายแหล่งที่ได้ชื่อแล้ว: \'$1\,
'cite-error-templates-msg' : 'ไม่ได้ใช้แม่แบบ: $1',
'cite-form-reset' : 'ตั้งแบบใหม่',
'cite-loading' : 'กำลังโหลดข้อมูล', // Shown while pagetext is being downloaded from the API
'cite-insert-date' : 'แทรกวันที่ปัจจุบัน', // Alt/title text for 'insert date' icon
'cite-err-report-heading' : 'รายงานข้อผิดพลาดอ้างที่มา', // Heading for error report table
'cite-err-report-close' : 'ปิด', // Alt/title text for 'close' icon on error report
'cite-err-report-empty' : 'ไม่พบข้อผิดพลาด', // Message displayed in the error report list if there are no errors
'cite-autofill-alt' : 'กรอกอัตโนมัติ', // Alt text for autofill button image
'cite-work-tooltip' : 'ชื่อวารสาร นิตยสาร หนังสือพิมพ์หรือเว็บไซต์',
'cite-authorlink-tooltip' : 'ลิงก์ไปบทความวิกิพีเดียของผู้ประพันธ์ (ถ้ามี)',
'cite-at-tooltip' : 'ตำแหน่งในทรัพยากร (กรณีระบุหน้าแล้วไม่เหมาะสม)',
'cite-ref-tooltip' : 'ID สำหรับหลักยึด (สำหรับสร้างแหล่งอ้างอิงที่ลิงก์ได้)',
'cite-postscript-tooltip' : 'เมื่อระบุจะเขียนทับพฤติกรรมโดยปริยายที่ใส่จุด (.) ท้ายแหล่งที่มา',
'cite-page-tooltip' : 'หน้าในต้นฉบับที่รองรับเนื้อหา',
'cite-pages-tooltip' : 'หน้าในต้นฉบับที่รองรับเนื้อหา; หน้าที่ติดกันให้ใช้ en dash (–); หน้าที่ไม่ติดกันให้ใช้จุลภาค (,); ไม่ใช่ระบุจำนวนหน้าทั้งหมดของแหล่งที่มา',
'cite-website-tooltip' : 'ชื่อเว็บไซต์เต็ม อย่าระบุยูอาร์แอล',
'cite-samecontent-desc' : 'แหล่งอ้างอิงที่มีเนื้อหาเดียวกัน',
'cite-samecontent-error' : 'แหล่งอ้างอิงหลายแหล่งมีเนื้อหาเดียวกัน',
'cite-repeated-desc' : 'แหล่งอ้างอิงหลายแหล่งมีชื่อเดียวกัน',
'cite-repeated-error' : 'แหล่งอ้างอิงหลายแหล่งใช้ชื่อเดียวกัน',
'cite-undefined-desc' : 'การใช้แหล่งอ้างอิงมีชื่อที่ไม่นิยาม',
'cite-undefined-error' : 'มีการใช้แหล่งอ้างอิงมีชื่อ แต่ยังไม่ได้นิยาม',
'cite-urlstatus-tooltip' : 'ทำเครื่องหมายสถานภาพของยูอาร์แอลต้นทางว่า live/dead/usurped นิยามความเกี่ยวข้องกับยูอาร์แอลเก็บถาวร',
'cite-first-label' : 'ชื่อ',
'cite-last-label' : 'สกุล',
'cite-title-label' : 'ชื่อเรื่อง',
'cite-work-label' : 'งาน',
'cite-newspaper-label' : 'หนังสือพิมพ์',
'cite-journal-label' : 'วารสาร',
'cite-publisher-label' : 'สำนักพิมพ์/ผู้เผยแพร่',
'cite-accessdate-label' : 'วันที่เข้าถึง',
'cite-author-label' : 'ผู้ประพันธ์',
'cite-authorlink-label' : "บทความผู้ประพันธ์",
'cite-coauthors-label' : 'ผู้ประพันธ์ร่วม',
'cite-archiveurl-label' : 'ยูอาร์แอลเก็บถาวร',
'cite-archivedate-label' : 'วันที่เก็บถาวร',
'cite-location-label' : 'ตำแหน่ง',
'cite-page-label' : 'หน้า',
'cite-pages-label' : 'หน้า',
'cite-at-label' : 'ที่',
'cite-chapter-label' : 'บท',
'cite-volume-label' : 'ปีที่',
'cite-series-label' : 'ชุด',
'cite-issue-label' : 'ฉบับที่',
'cite-language-label' : 'ภาษา',
'cite-format-label' : 'รูปแบบ',
'cite-date-label' : 'วันที่',
'cite-month-label' : 'เดือน',
'cite-year-label' : 'ปี',
'cite-quote-label' : 'Quote',
'cite-author2-label' : 'ผู้ประพันธ์ที่ 2',
'cite-author3-label' : 'ผู้ประพันธ์ที่ 3',
'cite-author4-label' : 'ผู้ประพันธ์ที่ 4',
'cite-author5-label' : 'ผู้ประพันธ์ที่ 5',
'cite-agency-label' : 'หน่วยงาน',
'cite-editor-label' : 'บรรณาธิการ',
'cite-editor1-first-label' : "ชื่อบรรณาธิการ",
'cite-editor1-last-label' : "สกุลบรรณาธิการ",
'cite-editor1-link-label' : "บทความบรรณาธิการ",
'cite-editor-first-label' : "ชื่อบรรณาธิการ",
'cite-editor-last-label' : "สกุลบรรณาธิการ",
'cite-editor-link-label' : "บทความบรรณาธิการ",
'cite-edition-label' : 'ฉบับพิมพ์ครั้งที่',
'cite-trans_title-label' : 'ชื่อเรื่องแปล',
'cite-ref-label' : 'Ref',
'cite-postscript-label' : 'Postscript',
'cite-url-label' : 'URL',
'cite-doi-label' : 'DOI',
'cite-isbn-label' : 'ISBN',
'cite-pmid-label' : 'PMID',
'cite-issn-label' : 'ISSN',
'cite-pmc-label' : 'PMC',
'cite-oclc-label' : 'OCLC',
'cite-bibcode-label' : 'Bibcode',
'cite-id-label' : 'ID',
'cite-website-label' : 'ชื่อเว็บไซต์',
'cite-increment-alt' : 'เพิ่มอีก', // Alt text for field increment button, not specific to a particular field
});
// Load configuration for site
var RefToolbarLocal = importScript('MediaWiki:RefToolbarConfig.js');