วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/การทดสอบ A/B เกี่ยวกับการแบ่งส่วนเนื้อหาให้ชัดเจนมากขึ้น (Zebra

== การทดสอบ A/B เกี่ยวกับการแบ่งส่วนเนื้อหาให้ชัดเจนมากขึ้น (Zebra #9) กำลังจะเริ่มต้น**
สวัสดีทุกท่าน
300px
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ เราจะเริ่มต้นการทดสอบ ครึ่งหนึ่งของผู้ใช้เข้าสู่ระบบบนเดสก์ท็อปจะเห็นรุ่นของหน้าที่เห็นส่วนต่าง ๆ ของหน้าชัดเจนขึ้น โดยรุ่นใหม่จะประกอบด้วยเส้นขอบและพื้นหลังสีเทา ( ดูตัวอย่างที่นี่) หลังผ่านไปสองสัปดาห์ ทุกคนจะกลับมาเห็นพื้นหลังสีขาวเช่นเดิม เราจะวิเคราะห์ข้อมูลการใช้งานจากทั้งสอบแบบและตัดสินใจในชั้นต่อไปช่วงเดือนกรกฎาคม
ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับพื้นที่ว่างสีขาว
ในปัจจุบัน เวกเตอร์ 2022 ใช้พื้นที่ว่างเพื่อแยกส่วนต่าง ๆ ของอินเตอร์เฟซออกจากกัน และยังมีพื้นหลังสีขาว (นอกพื้นที่เนื้อหา) เราได้รับข้อแนะนำจำนวนมากเกี่ยวกับหัวข้อนี้ โดยมีเนื้อหาในสองหัวข้อ:
# ความเห็นเกี่ยวกับการเพิ่มการแยกระหว่างส่วนต่าง ๆ ของอินเตอร์เฟซให้เห็นชัดเจนมากขึ้น ตัวอย่างเช่นขอบเขตของเนื้อหาและเมนูด้านข้าง อาสาสมัครเสนอว่าการปรับเปลี่ยนนี้จะปรับปรุงประสบการณ์การมองเห็น หลัก ๆ โดย:
#* เน้นความสนใจไปยังเนื้อหาเมื่อเข้ายังหน้า (แทนที่จะอ่านทั้งอินเตอร์เฟซก่อนแล้วจึงอ่านเนื้อหา)
#* ทำให้มีสมาธิกับเนื้อหาขณะอ่านง่ายขึ้น เนื่องจากพื้นที่เนื้อหามีการจัดพื้นที่ดีกว่า
# ความคิิดเห็นเกี่ยวกับพื้นที่สีเทานอกเหนือจากส่วนเนื้อหา อาสาสมัครเสนอว่านี่จะช่วยลดอาการตาล้าโดยอาจมีต้นเหตุมาจากพื้นที่สีขาวขนาดใหญ่ (หรือ "glare") ในหน้าจอขนาดใหญ่สำหรับบางคน
#* มีรายงานจำนวนมากที่แจ้งว่าพื้นที่สีขาวมีคอนทราสต์สูงเกินไป และการเพิ่ม hue มากขึ้นเช่นสีเทาจะลดการเมื่อยล้าได้
#* ซึ่งยังช่วยให้สนใจที่เนื้อหาและสารบัญมากขึ้น
เกี่ยวกับการทดสอบ
เพื่อยืนยันสมมติฐานเหล่านี้ เราจึงเตรียมการทดสอบกับผู้อ่านขึ้น คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทดสอบและเรียนรู้ผลที่คาดหวังได้ที่นี่
และเพื่อให้มั่นใจว่าการแก้ไขเลย์เอาต์ไม่ได้ส่งผลต่อเมตริกขั้นสูงต่อโครงการ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงต้องมีการทดสอบขึ้น เราคาดหวังจะไม่เห็นการลดลงอย่างมีนัยยะสำคัญเชิงสถิติจากข้อมูลต่อไปนี้: จำนวนการเข้าชมหน้า, อัตราการออกจากการทดสอบ, อัตราการแก้ไข, การใชังานสารบัญหน้า, การเลื่อนหน้า, และการใช้งานเครื่องมือ เนื่องจากข้อจำกัดด้านความเป็นส่วนตัวและทางเทคนิค เราสามารถทดสอบได้เฉพาะในผู้ใช้เข้าสู่ระบบเท่านั้น โดยผลการทดสอบจะถูกกรองตามจำนวนการแก้ไขที่ผู้ใช้หนึ่ง ๆ มี แล้วจึงแยกผู้ใช้ไม่ได้เข้าสู่ระบบและผู้ใช้เข้าสู่ระบบแล้วด้วยการแบ่งจำนวนการแก้ไขที่ 0 การแก้ไข
การทดสอบจะเริ่มภายในสองสัปดาห์ ใช้เวลาทั้งสิ้นสองสัปดาห์เต็ม การทดสอบจะจัดบนวิกิพีเดียในภาษาต่อไปนี้: ไทย, อังกฤษ, เปอร์เซีย, ฮีบรู, เกาหลี, โปรตุเกส, เซอร์เบีย, ตุรกี, และเวียดนาม
เมื่อครบสองสัปดาห์จะกลับไปเป็นสีขาวเหมือนเดิม แล้วตรวจสอบว่าเลย์เอาต์ใหม่มีผลเชิงลบต่อสถิติเหล่านั้นหรือไม่ หากไม่ เราจะเปิดใช้งานให้กับผู้ใช้บนวิกิทั้งหมดทุกคน โดยทั้งหมดนี้จะเริ่มช่วงหลังเดือนกรกฎาคมเป็นต้นไป
(Also, thanks to Patsagorn Y. for the translation!) SGrabarczuk (WMF) (คุย) 16:17, 5 พฤษภาคม 2566 (+07)
Hello! This is an update. We will start the test tomorrow. If you're curious to preview the new look (Zebra), the URL parameter forcing it is ?VectorZebraDesign=1. A small warning, though: while it's technically possible to use this to, say, create a browser plugin allowing us to only use Zebra or preventing us from seeing Zebra, we discourage from using it and getting used to it because this code and the A/B test itself will only be temporary.
The latest update from the team • Plans for the next fiscal year (last call! share feedback on Meta, in any language, until Friday!) • Subscribe to our newsletter
Thank you! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 02:17, 18 พฤษภาคม 2566 (+07)
:Hello! Last time, there were technical issues and we didn't launch the A/B test. Our plan is to start it today instead. Let me know if you have any questions. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 23:30, 31 พฤษภาคม 2566 (+07)
::Hey everynone, the test will be disabled tomorrow. Everyone will see the white version again. The decision if the tested version would become the default will be made in about three weeks.
::I know many of you have got accustomed to the new look, and I'd like to apologize for the inconvenience of seeing a change again. Thank you for your understanding. SGrabarczuk (WMF) (คุย) 02:35, 20 มิถุนายน 2566 (+07)