บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย

เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นเขียนโดยชิซูรุ มินาซึกิ และวาดภาพประกอบโดยยามากาวะ เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 อัลฟ่าโพลิสได้ตีพิมพ์เป็นเล่มไปแล้วจำนวน 16 เล่มตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2560 ได้ถูกดัดแปลงเป็นมังงะวาดภาพประกอบโดยโทโมมิ มิซึนะ เริ่มตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์มังงะของอัลฟ่าโพลิส ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 และรวบรวมเป็นฉบับรวมเล่ม (ทังโกบง) จำนวน 9 เล่ม ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์โดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2567

**ตัวละคร**
Kayano Takumi

 ชายชาวญี่ปุ่นที่ดูเหมือนธรรมดาถูกส่งไปต่างโลก และได้รับมอบหมายให้ดูแลพี่น้องฝาแฝด
Aren
voiced by|ไอนะ ซูซูกิ|เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ
 เด็กชายฝาแฝด เช่นเดียวกับน้องสาวของเขา เขามีความสามารถด้านน้ำ พวกเขาเป็นลูกของเทพแห่งน้ำ
Erena
voiced by|มิฮารุ ฮานาอิ|กุลธิดา ประทุมทิพย์
 เด็กหญิงฝาแฝด เช่นเดียวกับพี่ชายของเธอ เธอมีความสามารถด้านน้ำเหมือนกับที่เขามี พวกเขาเป็นลูกของเทพแห่งน้ำ
Shirufirīru
voiced by|ฮารูกะ โทมัตสึ|กุลธิดา ประทุมทิพย์

**สื่อ**

**ไลต์โนเวล**
เขียนโดยชิซูรุ มินาซึกิ เริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์ของ AlphaPolis เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2559 AlphaPolis เริ่มตีพิมพ์เป็นไลต์โนเวลพร้อมภาพประกอบโดยยามาคาวะ เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2560 ได้รับการเผยแพร่จำนวน 16 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567

**มังงะ**
มังงะที่ดัดแปลงโดยโทโมมิ มิซึนะ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์มังงะของ AlphaPolis เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2561 ได้รับการเผยแพร่จำนวน 9 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567

**อนิเมะ**
ได้มีประกาศดัดแปลงอนิเมะซีรีส์โทรทัศน์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ และกำกับโดยอัตสึชิ นิโกริกาวะ โดยอัตสึชิ มาเอคาวะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบซีรีส์ ยูกิ นากาโนะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร อาคินาริ ซูซูกิแต่งเพลง และ Bros. Bird ได้รับเครดิตสำหรับความร่วมมือด้านการผลิต ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมจนถึง 23 กันยายน พ.ศ. 2567 ทางช่องทีวีโตเกียวและเครือข่ายอื่น ๆefn|name=Airdate|TV Tokyo กำหนดออกอากาศซีรีส์เรื่องนี้ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 เวลา 25:50 น. ซึ่งตรงกับวันที่ 8 กรกฎาคม เวลา 01:50 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น เพลงเปิดคือ Yururing Travel Days ขับร้องโดย Tebasaki Sensation ส่วนเพลงปิดคือ "MAKUAKE" ขับร้องโดย Gohobi มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

**รายชื่อตอน**

**ดูเพิ่ม**
ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ ซีรีส์ไลต์โนเวลที่วาดภาพประกอบโดยยามาคาวะ

**หมายเหตุ**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไลต์โนเวลและมังงะ ja
*เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไลต์โนเวล ja
*เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะ ja
*เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะ ja
*name=อนิเมะ บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย ที่ Muse Thailand
*name=อนิเมะ บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย ที่บิลิบิลิ
*30902
หมวดหมู่:นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2560
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2561
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2567
หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล
หมวดหมู่:อนิเมะของครันชีโรล
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวต่างโลก
หมวดหมู่:เว็บคอมิกญี่ปุ่น
หมวดหมู่:ไลต์โนเวล
หมวดหมู่:ไลต์โนเวลที่เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
หมวดหมู่:เว็บคอมิกที่ได้รับการตีพิมพ์
หมวดหมู่:มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
หมวดหมู่:อัลฟ่าโพลิส
หมวดหมู่:อีเอ็มที สแควร์