การสังหารหมู่คนผิวดำที่ทัลซา

การสังหารหมู่คนผิวดำที่ทัลซา (Tulsa race massacre) เกิดขึ้นระหว่าง 31 พฤษภาคม ถึง 1 กรกฎาคม 1921 ที่ซึ่งม็อบคนผิวขาว ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับมอบหมายและได้รับอาวุธจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลของเมืองทัลซา เข้าโจมตีผู้อยู่อาศัยผิวดำและทำลายบ้านเรือนและธุรกิจของคนผิวดำในอำเภอกรีนวูด เมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมา ของสหรัฐ บางทีเรียก การจลาจลเหตุสีผิวที่ทัลซา (Tulsa race riot) หรือ การสังหารหมู่วอลล์สตรีทของคนผิวดำ (Black Wall Street massacre) เหตุการณ์นี้เป็นหนึ่งใน "เหตุการณ์เดี่ยวที่เลวร้ายที่สุดใสความรุนแรงเหตุสีผิวในสหรัฐ" การโจมตีมีจากทั้งภาคพื้นดินและจากเครื่องบินส่วนตัว ส่งผลให้ย่านคนผิวดำพื้นที่กว่า 35 บล็อกถูกเผาและทำลาย ย่านคนผิวดำที่กรีนวูดนี้ในขณะนั้นเป็นย่านคนผิวดำที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐ จนเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "วอลล์สตรีทของคนผิวดำ" (Black Wall Street)
มีรายงานผู้ถูกส่งเข้าโรงพบาบาลมากกว่า 800 คน และมีรายงานคนผิวดำสูงถึง 6,000 ที่ถูกกักกัน จำนวนมากถูกกักกันเป็นเวลาอีกหลายวัน สำนักสถิติการเกิด-ตายของรัฐโอคลาโฮมา (Oklahoma Bureau of Vital Statistics) รายงานยอดเสียชีวิตอย่างเป็นทางการที่มีบันทึกไว้อยู่ที่ 36 ราย ในปี 2001 มีการจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบเหตุการณ์และยืนยันยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 39 ราย ในจำนวนนี้เป็นคนดำ 26 ราย และคนขาว 13 ราย โดยรวบรวมจากรายงานการผ่าชันสูตรศพร่วมสมัย, มรณบัตร และบันทึกอื่น ๆp=114 นอกจากนี้ยังรายงานประมาณยอดเสียชีวิตเป็นช่วงอยู่ที่ 75 ถึง 300 รายpp=13, 23
การสังหารหมู่เริ่มต้นขึ้นระหว่างสุดสัปดาห์ของวันเมมอเรียล หลังชายวัย 19 ปี ดิก โรวแลนด์ คนขัดรอบเท้าผิวดำถูกกล่าวโทษว่าเป็นผู้ฆาตกรรมแซราห์ เพจ (Sarah Page) สตรีวัย 17 ปี ผิวขาว คนควบคุมลิฟต์โดยสารของอาคารเดร็กเซล (Drexel Building) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กัย โรว์แลนด์ถูกนำเข้ากระบวนการตัดสินคดี หลังเขาถูกจับกุม ได้มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองว่าโรวแลนด์จะถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ หลังมีรายงานว่ามีม็อบคนขาวตำนวนหลายร้อยคนรสมตัวกันรอบทัณฑสถานที่กักขังโรว์แลนด์ ก็ได้มีกลุ่มชายผิวดำจำนวน 75 คน บางส่วนมีอาวุธ เดินทางไปที่ทัณฑสถานเพื่อป้องกันความปลอดภัยให้กับโรว์แลนด์ว่าเขาจะไม่ถูกนำไปแขวนคอ นายอำเภอโน้มน้าวให้กลุ่มออกจากทัณฑสถาน และให้คำสัญญาว่าเหตุการณ์จะอยู่ภายใต้การควบคุม ระหว่างนั้นมีเสียงปืนดังขึ้น ทันใดนั้น "ทุกอย่างก็วุ่นวายชิบหายวายป่วง" (all hell broke loose) ตามรายงานของนายอำเภอ หลังการยิงกันสิ้นสุด มีผู้เสียชีวิต 12 ราย เป็นคนขาว 10 ราย และคนดำ 2 ราย หลังข่าวการยิงกันนี้แพร่กระจายไปทั่วเมืองทัลซา ม็อบที่เกรี้ยวกราดก็ปะทุออก โดยผู้ก่อการจลาจลผิวขาวบุกเข้าทำลายทรัพย์สินของคนผิวดำ จนกระทั่วเวลาราวเที่ยงวันของวันที่ 1 องครักษ์แห่งชาติประจำรัฐโอคลาโฮมาประกาศใช้กฎอัยการศึก ถือเป็นการสิ้นสุดเหตุสังหารหมู่
หลังเหตุการณ์ มีคนผิวดำราว 10,000 คนถูกทิ้งไร้ที่อยู่อาศัยจากการถูกเผาทำลายบ้านเรือนและมูลค่าความเสียหายราว $1.5 ล้าน สำหรับอสังหาริมทรัพย์ และ $750,000 สำหรับทรัพย์สินส่วนบุคคล (เทียบเท่า $r=2 ล้าน ในปี US) ผู้รอดชีวิตส่วนใหญ่ย้ายออกจากเมือง ส่วนคทั้งคนขาวและคนดำที่ยังเหลืออยู่ในเมืองล้วนเงียบไม่พูดถึงเหตุการณ์อีก ส่งผลให้เหตุการณ์นี้สูญหายไปตามกาลเวลา และถูกนำออกจากประวัติศาสตร์ท้องถิ่น รัฐ และรัดับชาติ
ในปี 1996 หรือ 75 ปีหลังเหตุการณ์ กลุ่มซึ่งประกอบด้วยสมาชิกจากทั้งสองพรรคของสหรัฐในสภานิติบัญญัติของรัฐได้ดำเนินการจัดตั้งคณะกรรมการรัฐโอคลาโฮมาเพื่อศึกษาเหตุการณ์จลาจลเหตุสีผิวที่ทัลซาในปี 1921 (Oklahoma Commission to Study the Tulsa Race Riot of 1921) ในรายงานฉบับสุดท้ายของคณะซึ่งตีพิมพ์ในปี 2001 ระบุว่าเจ้าหน้าที่รัฐของเมืองทัลซามีส่วนรู้เห็นเป็นใจให้กับม็อบคนขาว และในรายงานเสนอให้ทำการเยียวยา ผู้รอดชีวิตและทายาท รัฐอนุมัติให้มีการมอบทุนการศึกษาให้กับทายาทของผู้รอดชีวิต และสร้างสวนสาธารณะระลึกถึงเหยื่อในปี 2010 ในปี 2020 เหตุการณ์นี้ถูกเพิ่มเข้าเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาขั้นพื้นฐานในรัฐ

**อ้างอิง**

**บรรณานุกรม**
 cite book |first=Alfred L. |last=Brophy |title=Reconstructing the Dreamland: The Tulsa Race Riot of 1921, Race Reparations, and Reconciliation |url=https://archive.org/details/reconstructingdr0000brop |place=New York |publisher=Oxford University Press |year=2002 |isbn=0-19-514685-9 "Tthe best account of the 1921 Tulsa riot, which drew wide acclaim from historians and others."  – doi=10.1353/cwe.2017.0069- access-date=March 29, 2016- url-status=live  Full text. date=October 27, 2018 
*s2cid=161789413 - isbn=0-88-247333-6- access-date=September 1, 2020  - Rob Hower, 1921 Tulsa Race Riot: The American Red Cross – Angels of Mercy. Tulsa, OK: Homestead Press, 1993. 0-96-658230-6- Hannibal B. Johnson, Black Wall Street: From Riot to Renaissance in Tulsa's Historic Greenwood District. Austin, TX: Eakin Press 1998. 1-57-168221-X- Tim Madigan, The Burning: Massacre, Destruction, and the Tulsa Race Riot of 1921. New York: Thomas Dunne Books, 2001. 0-31-227283-9- isbn=978-0-87805-009-3- archive-date=January 1, 2017
*doi=10.1190/1.1439020
*doi=10.1111/josi.12114
*isbn=978-0-8061-6583-7
*url-status=bot: unknown - url-status=live

**อ่านเพิ่ม**
 website=The Washington Post- format=8-page lesson plan for high school students- website=Al-Jazeera- url=https://tulsaraceriot.wordpress.com/2014/05/08/a-survey-of-the-tulsa-race-riot-photographs-part-2/- format=Audio podcast with transcript- format=Audio podcast with transcript- "Tulsa Race Riot: A Report". The Oklahoma Commission to Study the Tulsa Race Riot of 1921. February 28, 2001.- cite news |url=https://www.kjrh.com/news/local-news/tulsa-1921-race-riot-commission-to-be-renamed-tulsa-race-massacre-commission |title=Tulsa 1921 Race Riot Commission renamed Race Massacre Commission |date=November 29, 2019 |work=KJRH News |access-date=May 10, 2019 |location=Tulsa |quote=Sen. Kevin Matthews held a news conference Thursday morning, in which he announced the official name change of the 1921 Race Riot Commission to the 1921 Race Massacre Commission. |archive-url=https://web.archive.org/web/20190222204806/https://www.kjrh.com/news/local-news/tulsa-1921-race-riot-commission-to-be-renamed-tulsa-race-massacre-commission |archive-date=February 22, 2019 |url-status=live- url-status=live- url-status=live- url-status=live

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  Facts and Links for "The Tulsa Race Riot of 1921", Subliminal.org-  "1921 Tulsa Race Massacre", Tulsa Historical Society. Archived copy:  "Tulsa Race Riot"-  "Tulsa Race Riot: Photographs from the Beryl Ford Collection", Tulsa City County Library: African American Resource Center-  Tulsa Race Massacre Collection at Oklahoma State University
หมวดหมู่:พ.ศ. 2464
หมวดหมู่:เหตุจลาจลในสหรัฐ
หมวดหมู่:ฆาตกรรมในสหรัฐ
หมวดหมู่:การสังหารหมู่ในสหรัฐ
หมวดหมู่:รัฐโอคลาโฮมา
หมวดหมู่:การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในสหรัฐ
หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์คนผิวดำในสหรัฐ