วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย/ข่าว/กรุ/2563/4

== สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 41 ปี 2020**
ข่าวเชิงเทคนิคจากชุมชนเทคนิคแห่งวิกิมีเดีย บอกต่อข่าวในเรื่องใหญ่ และไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงทุกอันที่จะมีผลกับคุณ – See this newsletter in your language
การเปลี่ยนแปลงล่าสุด- มี เครื่องมือใหม่ที่ช่วยให้คุณทราบว่าวิกิใดบ้างที่ผู้ใช้ที่เข้าร่วมการอภิปรายแล้วเป็นวิกิเหย้าของพวกเขาบนเมทา ซึ่งสามารถดูได้ว่าชุมชนใดยังไม่ได้เข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่อาจส่งผลการทบวิกิอื่น ๆ เป็นวงกว้าง- คุณสามารถขอบคุณผู้ใช้ที่อัปโหลดไฟล์หรือเปลี่ยนโครงภาษาของหน้าได้แล้วในขณะนี้ 
ปัญหา- เกิดข้อผิดพลาดจำนวนมากกับรุ่นใหม่ของมีเดียวิกิในสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งขณะนี้ถูกย้อนกลับแล้ว การอัปเดตในสัปดาห์ที่แล้วต้องเลื่อนออกไปก่อน - ผู้ใช้ทุกคนถูกบังคับออกจากระบบ เนื่องจากผู้ใช้คนหนึ่งพบว่าตนเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีผู้อื่น ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วในขณะนี้ - รายการขั้นสูง พบว่าหลาย ๆ หน้ามีข้อผิดพลาดth:จาวาสคริปต์ที่ต้องมีการแก้ไข คุณสามารถ อ่านเพิ่มเติมและดูรายการหน้าที่พบข้อผิดพลาดทั้งหมดได้
การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้- สิ่งที่เกิดขึ้นอีกครั้ง รุ่นใหม่ของมีเดียวิกิ จะถูกทดสอบบน testwiki และ MediaWiki.org ในวันที่ th จะใช้งานบนวิกิที่ไม่ใช่วิกิพีเดียในวันที่ th และจะพร้อมใช้งานบนทุกวิกิในวันที่ th (ติดตามบนปฏิทิน)- ตัวอักษรที่ติดกับลิงก์จะแสดงเป็นส่วนหนึ่งของลิงก์ เช่น  จะมีค่าเหมือนกันกับ  ในวิกิ (ใด ๆ) ของภาษาอารบิก ลิงก์แบบนี้จะสามารถทำงานได้ทั้งเมื่ออยู่หน้าและหลังลิงก์ ซึ่งก่อนหน้านี้พบปัญหาว่าตัวอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรถูกรวมไปกับลิงก์ด้วยเมื่ออยู่ด้านหน้าลิงก์ ไม่แค่เมื่ออยู่หลังลิงก์ ซึ่งนับจากนี้จะมีเฉพาะตัวอักขระละตินและอาราบิดเท่านั้นที่จะมีการสืบทอดลิงก์ในวิกิ (ใด ๆ) ของภาษาอารบิก 
สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในอนาคต- ทุกวิกิจะเข้าสู่โหมดอ่านอย่างเดียวประมาณชั่วโมงหนึ่งหรือสั้นกว่าในวันที่  th เวลาราว 14:00 (UTC), 21:00 (ICT) 
สารเชิงเทคนิคเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและตีพิมพ์โดยกระบวนการเชิงอัตโนมัติ • ร่วมมีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้
23:24, 5 ตุลาคม 2563 (+07)

**สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 42 ปี 2020**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems- Because of the problems with the MediaWiki version two weeks ago last week's updates are also late. 
Changes later this week- Live previews didn't show the templates used in the preview if you just edited a section. This has now been fixed. You can also test CSS and JavaScript pages even if you have the live preview enabled. Previously this didn't work well. - Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 October. It will be on all wikis from 15 October (calendar).
Future changes- Advanced item A new stable version of Pywikibot is coming soon. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
22:24, 12 ตุลาคม 2563 (+07)

**สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 43 ปี 2020**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar).
Future changes- You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on  en around 14:00 (UTC). It will probably be shorter than an hour. - Advanced item In the AbuseFilter extension, the rmspecials() function will be updated soon so that it does not remove the "space" character. Wikis are advised to wrap all the uses of rmspecials() with rmwhitespace() wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on Special:AbuseFilter to locate its usage. - Some gadgets and user-scripts use the HTML div with the ID #jump-to-nav. This div will be removed soon. Maintainers should replace these uses with either #siteSub or #mw-content-text. A list of affected scripts is at the top of phab:T265373.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
23:31, 19 ตุลาคม 2563 (+07)

**Tech News: 2020-44**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems- You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on  October 27 around 14:00 (UTC). It will probably be shorter than an hour. - Last week, links to "diffs" from mobile watchlists and recentchanges were linking to page-revisions instead of diffs. This has now been fixed. 
Changes later this week- There is no new MediaWiki version this week.
Future changes- Since the introduction of the interface administrators user group in 2018, administrators couldn’t view the deleted history of CSS/JS pages. Now they can. - There was a problem with the Change Tags. The software would apply the "" tag to any page actions such as page-protection changes if they came directly after a reverted edit. This has now been fixed for new edits. - The Reply tool will be offered as an opt-in Beta Feature on most Wikipedias in November. Another announcement will be made once the date is finalized. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
00:38, 27 ตุลาคม 2563 (+07)

**Tech News: 2020-45**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- You can no longer read Wikimedia wikis if your browser uses very old TLS. This is because it is a security problem for everyone. It could lead to downgrade attacks. Since October 29, 2020, users who use old TLS versions will not be able to connect to Wikimedia projects. A list of browser recommendations is available. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. - Advanced item There is a new automatic tracking category available: Pages with non-numeric formatnum arguments. It collects pages which use the  parser function with invalid (non-numeric) input, e.g. . Note that  is also invalid input: as described in the documentation, the argument should be unformatted so that it can be reliably and correctly localised. The tracking category will help identify problematic usage and double-formatting. The new tracking category's name can be  translated at translatewiki. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from November 3. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from November 4. It will be on all wikis from November 5 (calendar).- Administrators and stewards will be able to use a special page (Special:CreateLocalAccount) to force local account creation for a global account. This is useful when account creation is blocked for that user (by a block or a filter). - The Reply tool will be offered as an opt-in Beta Feature on most Wikipedias on November 4. This change excludes the English, Russian, and German-language Wikipedias, plus a few smaller Wikipedias with special circumstances. You can read the help page and the troubleshooting guide for more information. 
Future changes- A discussion has been restarted about using a Unicode minus sign (− U+2212) in the output of  when it is given a negative argument. - In the future IP addresses of unregistered users will not be shown for everyone. They will get an alias instead. There will be a new user right or an opt-in function for more vandal fighters to see the IPs of unregistered users. There would be some criteria for who gets the user right or opt-in. There will also be other new tools to help handle vandalism. This is early in the process and the developers are still collecting information from the communities before they suggest solutions.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
23:09, 2 พฤศจิกายน 2563 (+07)

**Tech News: 2020-46**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes later this week- There is no new MediaWiki version this week.
Future changes- You can see reference previews. This shows a preview of the footnote when you hover over it. This has been a beta feature. It will move out of beta and be enabled by default. There will be an option not to use it. The developers are looking for small or medium-sized wikis to be the first ones. You can let them know if your wiki is interested. - From November 16 the categories will not be sorted in order for a short time. This is because the developers are upgrading to a new version of the internationalisation library. They will use a script to fix the existing categories. This can take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
22:50, 9 พฤศจิกายน 2563 (+07)

**Tech News: 2020-47**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a library. For a brief period on 16 November, changes to categories will not be sorted correctly for most languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more.  
Changes later this week- If you merged two pages in a namespace where pages can't redirect this used to break the merge history. This will now be fixed. - Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar).
Future changes- The Community Wishlist Survey is now open for proposals. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals from 16 to 30 November. You can vote on proposals from 8 December to 21 December.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
22:37, 16 พฤศจิกายน 2563 (+07)

**Tech News: 2020-48**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- Timestamps in Special:Log are now links. They go to Special:Log for only that entry. This is how timestamps work on for example the history page. 
Changes later this week- There is no new MediaWiki version this week.
Future changes- Advanced item The Wikimedia Cloud VPS hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to claim projects they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from 1 December. Unclaimed projects can be deleted from 1 January. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
00:19, 24 พฤศจิกายน 2563 (+07)

**Tech News: 2020-49**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar).
Future changes- The iOS Wikipedia app will show readers more of the article history. They can see new updates and easier see how the article has changed over time. This is an experiment. It will first be shown only to some iOS app users as a test. - Advanced item The Wiki Replicas can be used for SQL queries. You can use  Quarry,  PAWS or other ways to do this. To make the Wiki Replicas stable there will be two changes. Cross-database JOINS will no longer work. You can also only query a database if you connect to it directly. This will happen in February 2021. If you think this affects you and you need help you can post on Phabricator or on Wikitech. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
00:44, 1 ธันวาคม 2563 (+07)

**Tech News: 2020-50**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- You can now put pages on your watchlist for a limited period of time. Some wikis already had this function. 
Changes later this week- Information from Wikidata that is used on a wiki page can be shown in recent changes and watchlists on a Wikimedia wiki. To see this you need to turn on showing Wikidata edits in your watchlist in the preferences. Changes to the Wikidata description in the language of a Wikimedia wiki will then be shown in recent changes and watchlists. This will not show edits to languages that are not relevant to your wiki. - Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar).
Future changes- You can vote on proposals in the Community Wishlist Survey between 8 December and 21 December. The survey decides what the Community Tech team will work on.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
23:14, 7 ธันวาคม 2563 (+07)

**Tech News: 2020-51**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- There is a Wikipedia app for KaiOS phones. It was released in India in September. It can now be downloaded in other countries too. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
04:34, 15 ธันวาคม 2563 (+07)

**Tech News: 2020-52**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Tech News- Because of the holidays the next issue of Tech News will be sent out on 11 January 2021.
Recent changes- The  template shows when a statement in a Wikipedia article needs a source. If you click on it when you edit with the visual editor there is a popup that explains this. Now it can also show the reason and when it was added. 
Changes later this week- There is no new MediaWiki version this week or next week.
Future changes- You can propose and discuss what technical improvements should be done for geographic information. This could be coordinates, maps or other related things.- Some wikis use LanguageConverter to switch between writing systems or variants of a language. This can only be done for the entire page. There will be a  tag that can convert a piece of text on a page. -  Oversighters and stewards can hide entries in Special:AbuseLog. They can soon hide multiple entries at once using checkboxes. This works like hiding normal edits. It will happen in early January. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
03:53, 22 ธันวาคม 2563 (+07)