เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ

เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวโศกนาฏกรรม เขียนโดยอากะ อากาซากะและวาดภาพโดยเม็งโกะ โยโกยาริ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตั้งแต่เดือนเมษายน 2563 และเมื่อเดือนกรกฎาคม 2566 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบงถึงเล่มที่สิบสอง มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโดงาโกโบ ฤดูกาลแรกออกฉาย 11 ตอนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2566 ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2567 โดยฤดูกาลที่ 3 มีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2569 และฉบับละครโทรทัศน์ประกาศเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 และเริ่มฉายในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2567

**เรื่องย่อ**
โกโร่ อามามิยะ หมอสูตินรีเวชผู้เป็นแฟนคลับตัวยงของ ไอ โฮชิโนะ ไอดอลสาวชื่อดัง ได้รับมอบหมายให้ดูแลการคลอดบุตรของเธอ โดยที่สาธารณชนไม่รู้เรื่อง อย่างไรก็ตาม ในคืนที่ไอคลอดบุตร โกโร่ ถูกฆาตกรรมโดยแฟนคลับผู้บ้าคลั่งของไอ และกลับชาติมาเกิดใหม่เป็น อความารีน "อควา" โฮชิโนะ ลูกชายของไอ โดยที่เขายังคงมีความทรงจำในชาติก่อนอยู่ แต่สิ่งที่เขาไม่รู้นั่นคือ รูบี โฮชิโนะ น้องสาวฝาแฝดของอควาคือการกลับชาติมาเกิดของซารินะ เท็นโดจิ หนึ่งในคนไข้ของโกโร่ ซึ่งเป็นแฟนคลับของไอ 4 ปีต่อมา ไอถูกแฟนคลับคนเดิมที่ฆ่าโกโร่ลงมือฆ่าอีกครั้ง

**ตัวละคร**

**ตัวละครหลัก**
Hoshino Ai

รับบทแสดงโดย: อาซูกะ ไซโต
Hoshino Akuamarin / Akua

รับบทแสดงโดย: ไคโตะ ซากุระอิ
Hoshino Rubii
Voiced by|ยูริเอะ อิโงมะ (รูบี้) โทโมโยะ ทากายานางิ (ซารินะ)|สิษฐารัตน์ ปี่ทอง (รูบี้) ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ (ซารินะ)
รับบทแสดงโดย: นางิซะ ไซโตะ
Arima Kana

รับบทแสดงโดย: นาโนะกะ ฮาระ
Kurokawa Akane
Voiced by|มานากะ อิวามิ
รับบทแสดงโดย: มิซุกิ คายะชิมะ

**อิชิโกะโปรดัคชั่นส์**
Saitō Ichigo
Voiced by|ฮิซาโอะ เองาวะ|ภาคภูมิ วันทอง
Saitō Miyako
Voiced by|ลินน์|วิชยา หวังเชิดชูวงศ์
MEMちょ
Voiced by|รูมิ โอกูโบะ|นัยรัตน์ ธนไวทย์โกเศส
รับบทแสดงโดย: อาโนะ
ぴえヨン
Voiced by|ไทชิ มูราตะ

**อุตสาหกรรมบันเทิง**

**ดารา/นักแสดง**
Shiranui Furiru
Voiced by|อาซามิ เซโตะ
Narushima Meruto
Seiji Maeda
Kotobuki Minami
Voiced by|ฮินะ โยมิยะ
Sumi Yuki
Voiced by|ซาโอริ โอนิชิ
Himekawa Taiki

**การผลิต**
Gotanda Taishi
Voiced by|ยาซูยูกิ คาเซะ|ภาคภูมิ วันทอง
Kaburagi Masaya
Voiced by|มาซากิ เทราโซมะ
Kichijōji Yoriko
Voiced by|ชิซูกะ อิโต
Samejima Abiko
Kamiki Hikaru

**ตัวละครอื่น ๆ**
อีกาสาว

**สื่อ**

**มังงะ**
มังงะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ เขียนโดยอากะ อากาซากะและวาดภาพโดยเม็งโกะ โยโกยาริ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารยังจัมป์รายสัปดาห์ แนวเซเน็ง ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน 2563 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง เล่มแรกออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2563 และวันที่ 19 กรกฎาคม 2566 วางจำหน่ายถึงเล่มที่สิบสอง
มังงะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ มีลิขสิทธิ์ในไต้หวันโดยสำนักพิมพ์ Chingwin Publishing Group ในประเทศเกาหลีใต้โดยสำนักพิมพ์ Daewon C.I. ในประเทศอินโดนีเซียโดยสำนักพิมพ์ M&C! ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ในประเทศฝรั่งเศสโดยสำนักพิมพ์ Kurokawa ในประเทศเยอรมนีโดยสำนักพิมพ์ Altraverse ในประเทศอิตาลีโดยสำนักพิมพ์ Edizioni BD ในประเทศอาร์เจนตินาและประเทศสเปนโดยสำนักพิมพ์ Editorial Ivrea และในประเทศโปแลนด์โดยสำนักพิมพ์ Studio JG

**หนังสือมังงะ**
เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ (ISBN) ของไทยนำมาจากระบบสารสนเทศ สำนักหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม

**อนิเมะ**
ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศเมื่อเดือนมิถุนายน 2565 ผลิตโดยสตูดิโอโดงาโกโบ กำกับโดยไดสุเกะ ฮิรามากิ โดยมีจาโอะ เนโกโตมิ เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ เขียนบทโดยจิน ทานากะ ออกแบบตัวละครโดยคันนะ ฮิรายามะ และดนตรีโดยทาคุโร อิกะ ออกฉายตั้งแต่วันที่ 12 เมษายนถึง 28 มิถุนายน 2566 ทางเครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ สำหรับตอนแรกมีความยาว 90 นาที และเข้าฉายในวันที่ 17 มีนาคม ปีเดียวกันในโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่นบางแห่ง เพลงเปิดชื่อเพลงว่า Nihongo4|"ไอดอล"|アイドル|Aidoru ร้องโดยวงดนตรีโยอาโซบิ ส่วนเพลงปิดชื่อเพลงว่า  ร้องโดยวงดนตรีควีนบี
ในงานอนิเมะเอ็นวายซี 2022 เซ็นไตฟิล์มเวิร์คประกาศว่าเป็นผู้ถือสิทธิ์ในฝั่งอเมริกาเหนือและมีการเผยแพร่ทาง Hidive เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือสิทธิ์ในฝั่งเอเชียแปซิฟิกและมีการเผยแพร่ทางช่องยูทูบอนิ-วัน เอเชีย เน็ตฟลิกซ์ ปีลีปีลี และอ้ายฉีอี้

**รายชื่อตอน**

**การตอบรับ**

**มังงะ**
ในเดือนเมษายน 2564 เกิดใหม่เป็นลูกโอชิมียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่ม ในเดือนตุลาคม 2565 มียอดขายมากกว่า 3 ล้านเล่ม ในเดือนมีนาคม 2566 มียอดขายมากกว่า 5 ล้านเล่ม ในเดือนพฤษภาคม 2566 มียอดขายมากกว่า 8 ล้านเล่ม และในเดือนกรกฎาคม 2566 มียอดขายมากกว่า 12 ล้านเล่ม
เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ อยู่ในอันดับที่ 11 ใน Kono Manga ga Sugoi! ของทาคาระจิมะชะ รายชื่อมังงะที่ดีที่สุดของปี 2564 สำหรับนักอ่านชาย อยู่ในอันดับที่ 7 ในรายการปี 2565 อยู่ในอันดับ 4 ของ "การ์ตูนแนะนำสำหรับพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศปี 2564" โดยเว็บไซต์ Honya Club อยู่ในอันดับที่ 13 ในรายการ "หนังสือแห่งปี" ประจำปี 2564 โดยนิตยสาร Da Vinci อยู่ในอันดับที่ 25 ในรายการปี 2565 เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Manga Taishō ครั้งที่ 14 ในปี 2564 และอยู่ในอันดับที่ 5 ด้วยคะแนน 59 คะแนน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลครั้งที่ 15 ในปี 2565 และอยู่ในอันดับที่ 8 ด้วยคะแนน 49 คะแนน ในเดือนสิงหาคม 2564 เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ได้รับรางวัล Next Manga Award ในหมวดหมู่พิมพ์ เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Shogakukan Manga Award ครั้งที่ 67 ในหมวดหมู่ทั่วไปในปี 2564 และรางวัล Tezuka Osamu Cultural Prize ครั้งที่ 26 ในปี 2565 นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Kodansha Manga Award ครั้งที่ 46 ในหมวดหมู่ทั่วไปในปี 2565 อยู่อันดับที่ 5 ในการสำรวจความคิดเห็น "อนิเมะดัดแปลงที่ต้องการมากที่สุด" ครั้งที่ 5 ของ AnimeJapan ในปี 2565

**อนิเมะ**
การฉายของอนิเมะได้รับการรายงานโดย Hidive ว่าเป็นการฉายที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในประวัติศาสตร์ของบริการสตรีมมิงในแง่ของจำนวนผู้ชมทั้งหมด สมาชิกใหม่ และการลงทะเบียนทดลองใช้งานฟรี เพลงเปิดของโยอาโซบิ "ไอดอล" มียอดชมสตรีมและวิดีโอทั่วโลกถึง 100 ล้านครั้งบนสปอติฟายและยูทูบภายใน 2 สัปดาห์หลังจากอนิเมะออกฉาย

**ไลฟ์แอกชัน**
มีการประกาศในเดือน มกราคม พ.ศ. 2567 ว่าเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ จะได้รับการทำเป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น  ออกฉายทั่วโลกผ่าน แอมะซอนไพรม์วิดีโอ ในปีเดียวกัน และ ภาพยนตร์ ดัดแปลงฉบับคนแสดงจัดจำหน่ายโดย Toei Company ซีรีส์นี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในวัน ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ซึ่งจะมีความยาวแปดตอน ในขณะที่ภาพยนตร์ เรื่องนี้จะฉายรอบปฐมทัศน์หลังจากซีรีส์นี้ในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 20 ธันวาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้จะกำกับโดยสมิธ ในขณะที่ฮานะ มัตสึโมโตะ กำกับซีรีส์นี้ร่วมกับ Smith โดยเขียนบทโดย อายาโกะ คิตากาวะ และแต่งเพลงโดย Fox Capture Plan

**เชิงอรรถ**

**อ้างอิง**

**อ่านเพิ่ม**
 cite web|script-title=ja:夢のような豪華タッグが描く芸能界の衝撃物語！ 話題作『【推しの子】』の激動展開がとにかく凄い|url=https://ddnavi.com/serial/658253/a/|website=Da Vinci News|publisher=Kadokawa Corporation|language=ja|date=August 14, 2020- date=December 23, 2020

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 เว็บไซต์ทางการที่ยังจัมป์รายสัปดาห์ ja- เกิดใหม่เป็นลูกโอชิที่มังงะพลัส- เว็บไซต์ทางการอนิเมะ ja-   อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์-   อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ (พากย์ไทย) ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์-  อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ที่อนิ-วัน เอเชีย-  อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ที่ปีลีปีลี-   อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ (พากย์ไทย) ที่ปีลีปีลี-  อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ ที่อ้ายฉีอี้-  อนิเมะเกิดใหม่เป็นลูกโอชิ (พากย์ไทย) ที่อ้ายฉีอี้- title=เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ- 24571

หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2563
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2566
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะที่สร้างจากมังงะ
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวชีวิตโรงเรียน
หมวดหมู่:โดงาโกโบ
หมวดหมู่:ข้อโต้เถียงในการ์ตูนญี่ปุ่น
หมวดหมู่:บันเทิงคดีเกี่ยวกับการกลับชาติมาเกิด
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวนาฏกรรม
หมวดหมู่:ไอดอลญี่ปุ่นในอนิเมะและมังงะ
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวรหัสคดี
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็ง
หมวดหมู่:เซ็นไตฟิล์มเวิร์ค
หมวดหมู่:มังงะของสำนักพิมพ์ชูเอชะ
หมวดหมู่:รักพิมพ์
หมวดหมู่:เมเดียลิงก์
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ของโตเกียวเอ็มเอ็กซ์