เลิฟไลฟ์! (ซีรีส์)

เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลโปรเจกต์ซีรีส์ (Rabu Raibu! School Idol Project Series; Love Live! School Idol Project Series) หรือเรียกโดยย่อว่า เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ (ラブライブ!シリーズ) เป็นชื่อของแฟรนไชส์สื่อผสมที่สร้างขึ้นโดย ฮาจิเมะ ยาตาเตะ แห่งสตูดิโออนิเมะ ซันไรส์ และ ซากูราโกะ คิมิโนะ โดยเป็นโปรเจกต์ร่วมกันของคาโดกาวะคอร์ปอเรชัน, บันไดนัมโกะอาร์ต และซันไรส์ (บริษัทในเครือบันไดนัมโกะโฮลดิงส์) โดยมีเนื้อหาหลักที่บ่งบอกถึงการต่อสู้และการเติบโตของกลุ่มไอดอลสมมติในโรงเรียนของญี่ปุ่น เปิดตัวขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2010 กับ เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น แฟรนไชส์ประกอบไปด้วยอนิเมะทางโทรทัศน์ 4 เรื่อง ภาพยนตร์อนิเมะ 2 เรื่อง รวมถึงไลท์โนเวล มังงะ และวิดีโอเกม เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล ซึ่งในแต่ละเรื่องของแฟรนไชส์นี้จะขึ้นต้นด้วยชื่อ เลิฟไลฟ์! เสมอ

**ภาพรวม**
แต่ละชื่อในแฟรนไชส์นี้มุ่งเน้นไปที่กลุ่มนักเรียนวัยรุ่นที่กลายเป็น "ไอดอลของโรงเรียน" หรือ "สคูลไอดอล" ซึ่งเป็นกิจกรรมนอกหลักสูตร กิจกรรมหลักของพวกเธอคือการร้องเพลงและออกแบบท่าเต้นให้กับเพลงที่พวกเขาแสดงเองในคอนเสิร์ตหรืองานดนตรีอื่น ๆ ส่วนกิจกรรมอื่น ๆ ได้แก่ การออกแบบเครื่องแต่งกายของตนเอง ตลอดจนการถ่ายทำวิดีโอโปรโมตและมิวสิกวิดีโอ กลุ่มไอดอลระดับท็อปเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่แฟน ๆ ของไอดอลโรงเรียน โดยได้รับความช่วยเหลือจากการเผยแพร่ในนิตยสารและสื่ออื่น ๆ นอกเหนือจากสินค้าของไอดอลโรงเรียนที่จำหน่ายในร้านค้าที่จัดรายการที่เกี่ยวกับโอตาคุ
การแข่งขันไอดอลของโรงเรียนระดับชาติเรียกว่า "การแข่งขันเลิฟไลฟ์" และการเข้าสู่การแข่งขันนั้นขึ้นอยู่กับความนิยมของแต่ละกลุ่ม ขนาดของกลุ่มไอดอลมีตั้งแต่ไอดอลเดี่ยวไปจนถึงกลุ่มที่มีสมาชิกตั้งแต่ 9 คนขึ้นไป เนื่องจากการแข่งขันเลิฟไลฟ์นั้นมีการแข่งขันสูง ไอดอลของโรงเรียนบางคนจึงเลือกที่จะไม่พยายามเข้าร่วมและเพียงแค่มีส่วนร่วมในการแสดงในงานอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม การเข้าร่วมในการแข่งขันนี้ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และกลุ่มใดก็ตามที่ชนะการแข่งขันจะได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนาน

**การบริหาร**
ตราสัญลักษณ์ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ ในภาษาอังกฤษ
เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ เป็นโครงการร่วมกันโดยนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน ของคาโดกาวะคอร์ปอเรชัน (แอสกีมีเดียเวิร์กส ในอดีต) ร่วมกับบริษัทผลิตอนิเมะรายใหญ่ ซันไรส์ และบริษัทด้านเพลงและสื่อ บันไดนัมโกะอาร์ต (เดิมคือบันไดวิชวล และ แลนติส ก่อนควบกิจการในปี ค.ศ. 2018)
เนื้อหาส่วนใหญ่จะถูกลงในในนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน เป็นประจำ รวมไปถึงมีการขายซีดีเพลงพร้อมดีวีดีที่มี PV ที่ผลิตโดยซันไรส์ โดยมีแผนการผลิตที่ใช้คุณลักษณะหลักของทั้งบริษัทและนิตยสารเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด
ผู้อ่านนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน สามารถมีส่วนร่วมในการกำหนดองค์ประกอบต่าง ๆ ของสมาชิก เช่น ชื่อวง, การตั้งยูนิต, การลงคะแนนเพื่อเลือกเซนเตอร์เพลง เป็นต้น
ทันทีที่เริ่มผลงานในแต่ละผลงาน ชีวิตประจำวันของตัวละคร และกิจกรรมไอดอล จะกระจัดกระจายไปกับเสียงพากย์ที่บันทึกไว้ในซีดี และเรื่องสั้นในรูปแบบของการสัมภาษณ์ในนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน แทนที่จะเป็นอนิเมะและมังงะ หลังจากนั้น เรื่องราวหลักที่นำไปสู่การก่อตั้งวงจะได้รับการประกาศผ่านมังงะหรืออนิเมะทางโทรทัศน์ แต่เนื้อหาอาจแตกต่างกันออกไปตามสื่อต่าง ๆ

**กลุ่มสคูลไอดอล**
กลุ่มสคูลไอดอลหลายแห่งได้ปรากฏตัวในซีรีส์นี้ รวมทั้งกลุ่มที่เป็นตัวละครหลักในซีรีส์หลัก หรือในบทบาทตัวละครสนับสนุนเท่านั้น อย่างไรก็ดี ก็มีบางกลุ่มปรากฏเฉพาะในเกมสคูลไอดอลเฟสติวัลเท่านั้น

**กลุ่มหลัก**

**กลุ่มคู่แข่ง**

**กลุ่มที่ปรากฏเฉพาะใน เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล**

**ผลงาน**
ณ ปี ค.ศ. 2021 เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ แบ่งออกเป็น 4 ภาคด้วยกัน โดยในแต่ละภาคจะมีกลุ่มสคูลไอดอลที่เป็นตัวละครหลักของเรื่องในแต่ละภาค

**อนิเมะทางโทรทัศน์**
ผลงานอนิเมะทางโทรทัศน์ของ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ ทุกภาค ถูกสร้างภายใต้การผลิตของสตูดิโอ 8 ของซันไรส์
ใน เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น กำกับโดย ทากาฮิโกะ เคียวโกกุ เขียนบทโดย จุกกิ ฮานาดะ มีจำนวน 2 ฤดูกาล จำนวนฤดูกาลละ 13 ตอน รวม 26 ตอน ออกฉายทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ในโตเกียว และช่องทางอื่น ๆ รวมถึงผ่านระบบสตรีมมิงผ่านครันชีโรล ฤดูกาลแรกออกอากาศวันที่ 6 มกราคม - 31 มีนาคม ค.ศ. 2013 และฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศวันที่ 6 เมษายน - 29 มิถุนายน ค.ศ. 2014 นอกจากนี้ยังมีโอวีเอเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013
ใน เลิฟไลฟ์! ซันไชน์
ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล กำกับโดย คาซูโอะ ซากาอิ เขียนบทโดย จุกกิ ฮานาดะ มีจำนวน 2 ฤดูกาล จำนวนฤดูกาลละ 13 ตอน รวม 26 ตอน ออกฉายทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ในโตเกียว และช่องทางอื่น ๆ รวมถึงผ่านระบบสตรีมมิงผ่านครันชีโรล ฤดูกาลแรกออกอากาศวันที่ 2 กรกฎาคม - 24 กันยายน ค.ศ. 2016 และฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศวันที่ 7 ตุลาคม - 30 ธันวาคม ค.ศ. 2017 เวอร์ชันเสียงพากย์ภาษาอังกฤษถูกเผยแพร่โดยฟูนิเมชัน ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
ใน เลิฟไลฟ์! ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ กำกับโดย โทโมยูกิ คาวามูระ เขียนบทโดย จิน ทานากะ ฤดูกาลแรกมีจำนวน 13 ตอน ออกฉายทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ในโตเกียว รวมถึงเผยแพร่ผ่านทางยูทูบไลฟ์, ไลน์ไลฟ์ และบันไดแชนเนล ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม - 26 ธันวาคม ค.ศ. 2020 ส่วนฤดูกาลที่ 2 จะออกอากาศในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 2022
ใน เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์
กำกับโดย ทากาฮิโกะ เคียวโกกุ เขียนบทโดย จุกกิ ฮานาดะ ฤดูกาลแรกออกอากาศวันที่ 11 กรกฎาคม - 17 ตุลาคม ค.ศ. 2021 จำนวน 12 ตอน ออกอากาศทางช่อง เอ็นเอชเคเอ็ดดูเคชันแนลทีวี (NHK E) และได้มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่ 2 เพิ่มเติม

**ภาพยนตร์**
ภาพยนตร์อนิเมะใน เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ สร้างโดยสตูดิโอ 8 ของซันไรส์ และจัดจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นโดย โชชิกุ
ภาพยนตร์อนิเมะ เลิฟไลฟ์! เดอะสคูลไอดอลมูฟวี่ เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2015 ทำรายได้ประมาณ 2,860 ล้านเยน ในประเทศไทยเข้าฉายวันที่ 29 - 30 สิงหาคม ค.ศ. 2015
ส่วนภาพยนตร์อนิเมะ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์
เดอะสคูลไอดอลมูฟวี่ โอเวอร์เดอะเรนโบว์ เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 2019 ทำรายได้ประมาณ 1,300 ล้านเยน ในประเทศไทยเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2019

**นิตยสาร**
นิตยสารของ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ เผยแพร่แยกออกจากนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน โดยฉบับปฐมฤกษ์วางแผงวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2019 ในช่วงแรกยังไม่มีชื่อนิตยสาร โดยได้เปิดโอกาสให้ร่วมกันตั้งชื่อนิตยสารดังกล่าว และได้ประกาศชื่อนิตยสารว่า "เลิฟไลฟฺ! เดย์ส" (LoveLive!Days) ตั้งแต่ฉบับที่ 3 เป็นต้นมา เนื้อหาในนิตยสารนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับแฟรนไชส์ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ รวมถึงข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับกลุ่มสคูลไอดอล สื่อดัดแปลงต่าง ๆ รวมไปถึงมังงะ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้แฟน ๆ ได้มีส่วนร่วมในการเสนอหรือลงคะแนนสำหรับแนวคิดของเพลงและเครื่องแต่งกายของวง

**เกม**

**ผลตอบรับ**
เลิฟไลฟ์! จัดอยู่ในอันดับที่ 1 ในแฟรนไชส์สื่อที่มียอดขายสูงสุดในญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 2016 และอันดับที่ 4 ในปี ค.ศ. 2015 แฟรนไชส์นี้ทำเงินได้มากกว่า 8 พันล้านเยนในปี ค.ศ. 2016 และมากกว่า 5 พันล้านเยนในปี ค.ศ. 2015 ซึ่งรวมถึงยอดขายบลูเรย์ ดีวีดี ซีดีเพลง ไลท์โนเวล และมังงะ ไม่นับรวมวิดีโอเกม ตั๋วภาพยนตร์ การดาวน์โหลดแบบดิจิทัล และรูปแบบอื่น ๆ ในปี ค.ศ. 2013 มียอดขายสื่อทางกายภาพสูงถึง 2,516.3 ล้านเยนในญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 2014 ยอดขายดีวีดีและบลูเรย์ฤดูกาลที่ 2 ทำยอดขายในญี่ปุ่นมากถึง 2,917.5 ล้านเยน ยอดขายสื่อทางกายภาพของแฟรนไชส์นี้สร้างรายได้ในญี่ปุ่นกว่า 2,300 ล้านเยน ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 2015 ถึง 2018

**เลิฟไลฟ์! ในประเทศไทย**
เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น ถูกประกาศเป็นหนึ่งในอนิเมะลิขสิทธิ์ของบริษัท ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์) จำกัด เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2013 และได้ออกจำหน่ายแผงดีวีดีชุดแรกในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 42 เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2014 ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2015 บันไดวิชวล (ชื่อบริษัทในขณะนั้น) ได้แต่งตั้งให้ DEX เป็นตัวแทนสิทธิ์ในการนำเข้าและจำหน่ายสินค้าลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยอย่างไรก็ตาม ในส่วนของมังงะ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์
ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยเป็นของ คาโดกาวะ อมรินทร์ จำหน่ายในปี ค.ศ. 2017
นับแต่ เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น ฤดูกาลที่ 2 เป็นต้นมา ได้มีการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ เดกซ์แชนเนล (ซึ่งต่อมาได้ยุบรวมกับฟลิกเซอร์) ในวันเดียวกับที่ออกฉายในญี่ปุ่น ในรูปแบบบรรยายไทย

**เชิงอรรถ**

**หมายเหตุ**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  เว็บไซต์ทางการ 
**  เว็บไซต์ทางการสำหรับทั่วโลก - ラブライブ！公式- ช่องอย่างเป็นทางการของ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์
หมวดหมู่:เลิฟไลฟ์!
หมวดหมู่:ซันไรส์