ลาก่อนคราเมอร์ของฉัน

ลาก่อนคราเมอร์ของฉัน (Sayonara Watashi no Kuramā) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นเกี่ยวกับฟุตบอลหญิง เขียนเรื่องและวาดภาพโดยนาโอชิ อารากาวะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแมกกาซีนรายเดือนของสำนักพิพม์โคดันชะตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) 13 เล่ม เป็นภาคต่อโดยตรงกับซีรีส์มังงะเรื่องก่อนหน้าของอารากาวะชื่อเรื่องว่า ซาโยนาระ ฟุตบอล ซึ่งเผยแพร่ใน Magazine E-no ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2553 ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม 2 เล่ม 
ลาก่อนคราเมอร์ของฉันได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอไลเดนฟิมส์ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 เมษายนถึง 27 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ภาพยนตร์อนิเมะดัดแปลงจากเรื่อง ซาโยนาระ ฟุตบอล โดยสตูดิโอเดียวกันมีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2564 

**ตัวละคร**

**โรงเรียนมัธยมปลายวาราบิเซนัน**

**ชมรมฟุตบอลหญิง**
Onda Nozomi
voiced by|มิยูริ ชิมาบูกูโระ
Echizen Sawa
voiced by|ชิอง วากายามะ
Suō Sumire
voiced by|โทโมโยะ คูโรซาวะ
Soshizaki Midori
voiced by|อาโออิ ยูกิ
Shiratori Aya
voiced by|ชิโฮะ โกกิโดะ
Tase Eriko
voiced by|ยู ชิมามูระ
Miyasaka Makoto
voiced by|มารินะ ยามาดะ
Kikuchi Rui
voiced by|เรนะ มาเอดะ
Kishi Ayumi
voiced by|อาซูมิ วากิ
Koshi Saori
มิซาโนะ ซาไก
Okachimachi Noriko
voiced by|อันซุ ฮารูโนะ
Kakogawa Karina
voiced by|เรนะ ฮาเซงาวะ
Nōmi Naoko
voiced by|ยูโกะ ไคดะ
Fukatsu Gōro
voiced by|จุนอิจิ ซูวาเบะ

**ชมรมฟุตบอลชาย**
Yamada Tetsuji
voiced by|โคกิ อูจิยามะ
Takei Kaoru
voiced by|เรียวตะ โอซากะ
Tani Yasuaki
voiced by|ชิมบะ ซึจิยะ
Asuka Eiken
voiced by|ทากายะ คูโรดะ

**โรงเรียนมัธยมต้นฟูจิไดอิจิ**
Onda Junpei
voiced by|เรียวโกะ ชิราอิชิ
Samejima Kōzō
voiced by|โคจิ ยูซะ

**โรงเรียนมัธยมปลายคุโนงิ**
Kaji Mizuki
voiced by|ซาโอริ ฮายามิ
Itō Haruna
voiced by|ยูอิ อิชิกาวะ
Tsukada Mao
voiced by|มาโกโตะ โคอิจิ
Washizu Kenroku
voiced by|คาซูฮิโระ ยามาจิ

**โรงเรียนมัธยมปลายอูราวะโฮเซ**
Kirishima Chika
voiced by|ยูอิ มากิโนะ
Tenma Yū
voiced by|ไอกะ โคบายาชิ
Adatara Arisu
ฮิโรโกะ คิโซะ
Hanabusa Kei
voiced by|นิจิกะ โอโมริ
Zaizen Nanami
voiced by|มิกาโกะ โคมัตสึ
Gotōda Masahiro
voiced by|โชว์ ฮายามิ

**โรงเรียนมัธยมปลายโคเร็นกัง**
Kutani Rei
voiced by|ยูมิ อูจิยามะ

**รูปแบบต่าง ๆ**

**มังงะ**

**อนิเมะ**
มีการประกาศดัดแปลงเรื่องลาก่อนคราเมอร์ของฉันเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ในนิตสารโชเน็งแมกกาซีนรายเดือนฉบับเดือนตุลาคมซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2563 ซีรีส์อนิเมะสร้างโดยไลเดนฟิล์มส์ กำกับโดยเซกิ ทากูโนะ เขียนบทโดยนัตสึโกะ ทากาฮาชิ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดบมาซารุ โยโกยามะ มีกำหนดออกากาศในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง Tokyo MX  ไอกะ โคบายาชิร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Ambitious Goal" ส่วนมิกาโกะ โคมัตสึร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "คูยาชี โคโตะ วะ เค็ตโตบาเซะ" ในภูมิเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มิวส์ คอมมิวนิเคชันเป็นผู้ถือครองลิขสิทธิ์เผยแพร่ และได้เผยแพร่ผ่านทางปีลีปีลี

**รายชื่อตอน**

**ภาพยนตร์**
มีการประกาศสร้างภาพยนตร์อนิเมะดัดแปลงจากเรื่อง ซาโยนาระ ฟุตบอล ชื่อเรื่องว่า ซาโยนาระ วาตาชิ โนะ คราเมอร์ เฟิสต์ ทัช (Sayonara Watashi no Kuramā Fāsuto Tatchi) เดิมมีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2564  แต่ได้เลื่อนไปเป็นวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 25641 ทีมงานกล่าวว่าสาเหตุเกิดจาก "สถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน" แตพวกเขาก็หวังว่าสถานการณ์ของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่จะได้รับการคลี่คลาย ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มิวส์ คอมมิวนิเคชันถือครองลิขสิทธิ์เผยแพร่ของภาพยนตร์ ทีมงานจากซีรีส์อนิเมะก็มาร่วมทำงานสร้างภาพยนตร์

**หมายเหตุ**

**ดูเพิ่ม**
เพลงรักสองหัวใจ อีกหนึ่งซีรีส์มังงะโดยผู้เขียนเดียวกัน 

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 เว็บไซต์ทางการของมังงะ date=2020-12-20  - เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ 
*20336
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2552
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2559
หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2564
หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะเกี่ยวกับฟุตบอล‎
หมวดหมู่:ซอคเกอร์แอนิเมชัน
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
หมวดหมู่:ไลเดนฟิมส์
หมวดหมู่:มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ของโตเกียวเอ็มเอ็กซ์