อีวาน ราเชล วูด

อีวาน ราเชล วูด (Ivan Rachel Wood; เกิดวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1987)  เป็นนักแสดง​, นางแบบ​ และ นักร้อง​ชาวอเมริกัน เคยได้รับรางวัลจากสมาคมนักวิจารณ์ละครโทรทัศน์ และ ได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี 3 ครั้ง รวมถึงเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ​ 3 ครั้ง 
วูด เริ่มต้นอาชีพนักแสดงในช่วงยุคคริสต์ทศวรรษ 1990 จากการเป็นนักแสดงเด็กในละครชุด​ทางโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น อเมริกันกอทิก​ (1995–96) และ Once and Again (1999–2002) เธอได้รับโอกาสในการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกเมื่ออายุได้เพียง 9 ขวบในเรื่อง Digging to China (1997) รวมทั้งได้แสดงร่วมกับ อัล ปาชิโน ในภาพยนตร์เรื่อง ซิโมน ดิจิตอลอ้อนหัวใจรัก​ (2002)​ ก่อนจะประสบความสำเร็จจากการรับบทนักแสดงนำในเรื่อง วัยห้าว (2003)​ ที่ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์ดรามา นอกจากนี้เธอยังแสดงในภาพยนตร์อิสระ​อีกหลายเรื่อง เช่น เพรตตีเพอร์ซูเอชัน (2005), หุบเขาแห่งรัก (2005), ครอบครัวเพี้ยน ไม่ต้องบำบัด (2006) และ รักนี้ คือทุกสิ่ง​ (2007)
ตั้งแต่ปี 2008 วูด เริ่มรับงานแสดงในภาพยนตร์กระแสหลักมากขึ้น เช่น เพื่อเธอขอสู้ยิบตา (2008), การเมืองกินคน (2011)​ และ ลักเล็กพลิกล็อก​ (2020) ​นอกจากนี้เธอยังคงมีผลงานในละครชุด​ทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมของช่อง เอชบีโอ ​เช่น แวมไพร์พันธุ์ใหม่ (2009–2011), มิลเดร็ด เพียร์ซ หัวอกแม่ (2011) ที่ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี​ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม และ เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ เป็นสมัยที่ 2 ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ประเภทละครโทรทัศน์ ต่อมาเธอประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จักในระดับโลกจากการเป็นนักแสดงนำในละครชุดแนว ดิสโทเปีย-​ไซไฟ ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ​เรื่อง เวสต์เวิลด์ (2016–2020) ที่ทำให้เธอได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ละครโทรทัศน์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประเภทละครโทรทัศน์แนวดรามา และได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลไพร์ไทม์เอมมี 2 สมัยติดต่อกัน อีกทั้งยังทำให้เธอได้เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำเป็นสมัยที่ 3 ในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทละครโทรทัศน์แนวดรามา 
นอกจากผลงานการแสดงในภาพยนตร์และละครทางโทรทัศน์แล้ว วูด ยังเป็นผู้ให้เสียงตัวละคร "ราชินีอิดูน่า" ในภาพยนตร์แอนิเมชัน​ของ วอลต์ดิสนีย์ ​เรื่อง โฟรเซ่น 2 ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ และยังเป็นหนึ่งในผู้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเพลง "Show Yourself" ที่เธอร้องคู่กับ ไอดินา เมนเซล ในเรื่องโฟรเซ่น 2 ได้รับความนิยมจนเคยขึ้นไปถึงอันดับ 70 ในบิลบอร์ดฮอต 100 เธอเคยมีวงดนตรีแนวอิเล็กโทรป็อปของตัวเองชื่อ เรเบล แอนด์ อะ บาสเกตเคส และทำผลงานเพลงคัฟเวอร์ในนาม อีวาน + เซน

**วัยเด็ก**
วูด เกิดที่เมืองราลี, ​รัฐนอร์ทแคโรไลนา ในครอบครัวของคนในวงการบันเทิง โดยแม่ของเธอ ​ซารา ลินน์ มัวร์​ เป็นอดีตนักแสดงและครูสอนการแสดง ที่ภายหลังได้เปลี่ยนมานับถือศาสนายูดาห์ ทำให้เธอถูกแม่เลี้ยงดูมาตามความเชื่อทางศาสนาอย่างชาวยิว​ ​ส่วนพ่อของเธอ ​ไอรา เดวิด วูด ที่ 3 อยู่ในครอบครัวที่นับถือศาสนาคริสต์​ และเป็นนักเขียนบท, นักแสดงและผู้กำกับละครเวที​ อีกทั้งยังเป็นกรรมการผู้บริหารของโรงละคร​ "เธียร์เตอร์อินเดอะพาร์ก" ในเมืองราลี , พี่ชายของเธอ ไอรา เดวิด วูด ที่ 4 เป็นนักแสดงละครเวที​ และคุณอาของเธอ แครอล วินสตีด วูด เป็นผู้ออกแบบงานสร้างและผู้กำกับงานศิลป์ในภาพยนตร์ฮอลลีวูด​ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง
ในวัยเด็กเธอและพี่ชาย ได้ผ่านการแสดงละครเวทีที่โรงละครของพ่ออยู่บ่อยครั้ง โดยเธอมีส่วนร่วมในโรงละครของพ่อเป็นครั้งแรกในละครเวทีที่สร้างจากนวนิยายของชาลส์ ดิกคินส์​เรื่อง อะคริสต์มาสแครอล ​ตั้งแต่มีอายุเพียงไม่กี่เดือน เมื่อเธอโตขึ้นเธอได้แสดงคู่กับแม่ของเธอในละครเวทีที่สร้างจากหนังสืออัตชีวประวัติ​ของ เฮเลน เคลเลอร์ เรื่อง เดอะ มิราเคิล เวิร์คเกอร์ ซึ่งเธอรับบทเป็น เฮเลน เคลเลอร์ นักเขียนผู้พิการทั้งตาบอดและห​ูหนวก ส่วนแม่ของเธอรับบทเป็น แอนน์ ซัลลิแวน​ โดยมีพ่อของเธอเป็นผู้กำกับการแสดง ต่อมาพ่อและแม่ของเธอได้แยกกันอยู่ในปี 1996 ก่อนจะหย่าขาดจากกันในปี 2002 ทำให้เธอต้องย้ายมาอยู่กับแม่ที่ รัฐแคลิฟอร์เนีย
อีวาน ราเชล วูด มีความสนใจและมีความสามารถทางด้านเทควันโด​จนได้ถึงระดับสายดำ ตั้งแต่อายุ 12 ปี

**อาชีพนักแสดง**

**ค.ศ. 1994–2000**
อีวาน ราเชล วูด เริ่มเข้าสู่วงการโทรทัศน์จากการเป็นนักแสดงเด็กของช่องซีบีเอส​ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 โดยได้แสดงในละครโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมอย่าง ​อเมริกันกอทิก​ (ค.ศ. 1995)​ ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นนักแสดงเด็กที่ได้รับความสนใจจากวงการบันเทิงสหรัฐ
ต่อมาเธอได้รับโอกาสแสดงภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในเรื่อง ดิกกิงทูไชนา (ค.ศ. 1997)​ โดยได้ร่วมงานกับนักแสดงอย่าง เควิน เบคอน ก่อนที่ในปีต่อมาเธอจะมีผลงานภาพยนตร์เรื่องที่สองใน สองสาวพลังรักเมจิก​ ที่นำแสดงโดย แซนดรา บุลล็อก​ และ นิโคล คิดแมน​ โดยในปีเดียวกันนั้นเองเธอยังได้แสดงในละครชุด​ที่ออกอากาศทางสถานี เอ็นบีซี ​เรื่อง ​โพรไฟเลอร์​ ฤดูกาลที่ 3–4 (ค.ศ. 1998–1999) รวมถึงได้เป็นนักแสดงหลักในละครโทรทัศน์เรื่อง Once and Again ทางช่อง เอบีซี​ (ค.ศ. 1999)

**ค.ศ. 2001–2005**
เมื่ออีวาน ราเชล วูด เข้าสู่ช่วงวัยรุ่น เธอได้รับบทนักแสดงนำเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์คอมเมดีเรื่อง ​Little Secrets (ค.ศ. 2001)​ และ แสดงเป็นลูกสาวของนักแสดงรุ่นใหญ่อย่าง อัล ปาชิโน​ ใน ซิโมน ดิติตอลอ้อนหัวใจรัก​ (ค.ศ. 2002)
ในปี ค.ศ. 2003 เธอประสบความสำเร็จกับภาพยนตร์เรื่อง ​วัยห้าว​ ที่เธอแสดงนำคู่กับ ฮอลลี ฮันเตอร์​ และทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, ​รางวัลแซกอวอร์ดส์​ และรางวัล เอ็มทีวีมูวีแอนด์ทีวีอะวอดส์​ โดยในปีนั้นเธอยังมีผลงานในภาพยนตร์แนวระทึกขวัญเรื่อง เดอะมิซซิ่ง ล่ามัจจุราชแดนเถื่อน ร่วมกับ ทอมมี่ ลี โจนส์​ และ เคต แบลนเชตต์​ รวมทั้งยังได้แสดงในซีรีส์ ซีเอสไอ: ไครม์ซีนอินเวสติเกชัน​ ฤดูกาลที่ 3 จำนวน 1 ตอน
ในปี ค.ศ. 2005 เธอมีผลงานในภาพยนตร์โรแมนติก-คอมเมดี​เรื่อง เติมรักให้เต็มหัวใจ ที่นำแสดงโดย เควิน คอสต์เนอร์​ และแสดงนำในภาพยนตร์อิสระ​เรื่อง เพรตตีเพอร์ซูเอชัน โดยเธอแสดงเป็นเด็กผู้หญิงที่มีบุคคลิกไซโคพาท​ รวมทั้งยังแสดงนำคู่กับ เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ​ในภาพยนตร์เรื่อง หุบเขาแห่งรัก ที่เธอรับบทเป็น "โทบี" หญิงสาวที่ตกหลุมรักคาวบอย​ที่อายุมากกว่าเธอหลายปี ซึ่งในปี 2005 นอกจากเธอจะมีผลงานภาพยนตร์แล้วเธอยังได้แสดงใน มิวสิกวีดีโอ ​ของวง กรีนเดย์​ ในเพลง Wake Me Up When September Ends

**ค.ศ. 2006–2008**
ไฟล์:EvanRachelWood07TIFF.jpg|thumb|left|160px|upright|วูด ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต​ ปี ค.ศ. 2007
ในปี 2006 วูด ได้รับโอกาสในการทำงานด้านการพากย์เสียงตัวละครเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์แอนิเมชัน​ของประเทศเดนมาร์กที่สร้างจากหนังสือการ์ตูนจาก​ประเทศฝรั่งเศสเรื่อง​ Asterix and the Vikings ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ​ และได้พากย์เสียงภาพยนตร์คอมพิวเตอร์แอนิเมชัน​ของประเทศเกาหลีใต้​เรื่อง Shark Bait -​ ปลาเล็กหัวใจทอร์นาโด อีกทั้งยังได้แสดงร่วมกับ แอนเนตต์ เบนิง​ ในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเรื่อง ครอบครัวเพี้ยน ไม่ต้องบำบัด​
ในปี ค.ศ. 2007 วูด มีผลงานการแสดงภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ภาพยนตร์คอมเมดี-ดรามา เรื่อง ​คิงออฟแคลิฟอร์เนียร์​ โดยเธอรับบทเป็นลูกสาวที่ต้องรับมือกับพ่อซึ่งเป็นนักดนตรีที่มีอาการของโรคไบโพลาร์​ (แสดงโดย ไมเคิล ดักลาส​)​ ซึ่งการแสดงของเธอในบทบาทดังกล่าวได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์จำนวนมาก, ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง ​The Life Before Her Eyes -​ ก่อนชีวิตปิดฉากลง​ คู่กับ อูมา เธอร์แมน​ และภาพยนตร์โรแมนติกที่ประสบความสำเร็จด้วยการเข้าชิง 2 รางวัลออสการ์ เรื่อง ​Across The Universe -​ รักนี้ คือทุกสิ่ง​ โดยเธอรับบทนักแสดงนำคู่กับ จิม สเตอเจส
ในปี 2008 อีวาน ราเชล วูด ได้แสดงในภาพยนตร์ที่กำกับการแสดงโดย ดาร์เรน อโรนอฟสกี เรื่อง ​The Wrestler -​ เพื่อเธอขอสู้ยิบตา​ โดยภาพยนตร์ได้รับรางวัลสิงโตทองคำ​ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส

**2009–ปัจจุบัน**
วูด ในงานฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง Whatever Works เดือน เมษายน 2009
ในปี 2009 เธอได้แสดงในภาพยนตร์ที่กำกับโดย วูดดี อัลเลน​ เรื่อง ​Whatever Works ซึ่งถึงแม้ตัวภาพยนตร์จะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่วูดได้ออกมาให้สัมภาษณ์ในภายหลังว่าเธอรู้สึกว่าตัวเองทำผิดพลาดในการรับบทในภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว และไม่ขอร่วมงานกับ วูดดี อัลเลน อีก หลังจากนั้นเธอได้กลับไปแสดงละครเวทีที่สร้างจากบทประพันธ์ของ วิลเลียม เชกสเปียร์​ ในเรื่อง โรเมโอและจูเลียต​ ที่โรงละครเธียร์เตอร์อินเดอะพาร์ก ที่พ่อเธอเป็นผู้บริหารอยู่ และถือเป็นการกลับไปแสดงละครเวทีร่วมกับพ่อและพี่ชายของเธออีกครั้ง โดยเธอรับบทเป็น จูเลียต, ไอรา เดวิด วูด ที่ 4 ซึ่งเป็นพี่ชายของเธอรับบทเป็น เมอร์คิวชิโอและเป็นผู้กำกับการแสดง ส่วนพ่อของเธอ ไอรา เดวิด วูด ที่ 3 รับบทเป็น คาปุเล็ต
ต่อมา วูด ได้แสดงละครโทรทัศน์ของช่องเอชบีโอ​เรื่อง ​แวมไพร์พันธุ์ใหม่​​ ฤดูกาลที่ 2–4 (ค.ศ.2009–2011) ​โดยเธอรับบทเป็น โซฟี-แอนน์ เลเคิล์ค แวมไพร์​สาวที่มีอายุกว่า 500 ปี รวมทั้งแสดงในภาพยนตร์แนวสืบสวนสอบสวนที่กำกับโดย โรเบิร์ต เรดฟอร์ด​ เรื่อง ​เปิดปมบงการ สังหารลินคอล์น​ (ค.ศ.2010)​ และแสดงในภาพยนตร์ดรามาอิงการเมืองเรื่อง ​การเมืองกินคน​ (ค.ศ.2011)
ในปี 2011 วูดแสดงเป็นตัวละครหลักในละครโทรทัศน์ที่นำแสดงโดย เคต วินสเล็ต​ เรื่อง ​มิลเดร็ด เพียร์ซ หัวอกแม่​​ ทางช่องเอชบีโอ ​โดยเธอแสดงเป็นลูกสาวของเคต วินสเล็ต จากผลงานการแสดงในบทดังกล่าวทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม 
ต่อมาในปี ค.ศ. 2013 เธอแสดงในภาพยนตร์จิตวิทยา-ระทึกขวัญเรื่อง ​ชาร์ลี คันทรีแมน รักนี้อย่าได้ขวาง​​ ​ร่วมกับ ไชอา เลอบัฟ และ รูเพิร์ต กรินต์​ และพากย์เสียงตัวละครในภาพยนตร์แอนิเมชันของวอลต์ ดิสนีย์​เรื่อง ​มนตร์มหัศจรรย์​ (ค.ศ.2015)​ อีกทั้งยังได้เป็นพรีเซนเตอร์ผลิตภัณฑ์น้ำหอมของกุชชี​ร่วมกับ คริส อีแวนส์​ ในปี 2016
ในปี 2016 เธอประสบความสำเร็จจากการรับบทนักแสดงนำในละครโทรทัศน์แนวดิสโทเปีย-​ไซไฟ เรื่อง ​เวสต์เวิลด์​​ ที่การแสดงของเธอได้รับคำชื่นชมจำนวนมากส่งผลให้เธอได้รับรางวัลจากไอจีเอ็น ​และ สมาคมนักวิจารณ์ละครโทรทัศน์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมทางละครโทรทัศน์ อีกทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี​ 2 สมัยติดต่อกัน
ปี ค.ศ. 2019 เธอได้เป็นผู้ให้เสียงตัวละคร "ราชินีอิดูนา" ใน โฟรเซ่น 2 ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ และได้เป็นผู้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 เพลง ได้แก่เพลง "All is Found" และ "Show Yourself" โดยเพลง "Show Yourself" ที่เธอร้องคู่กับ ไอดินา เมนเซล ได้รับความนิยมจนเคยขึ้นไปถึงอันดับ 70 ในบิลบอร์ดฮอต 100

**ชีวิตส่วนตัว**
อีวาน ราเชล วูด ถูกเลี้ยงดูและเติบโตมาด้วยความเชื่อทางศาสนายูดาห์ จากแม่ของเธอ โดยเธอเคยให้สัมภาษณ์ไว้ในปี ค.ศ. 2012 ว่าเธอมีความเชื่อในพระเจ้า แต่ไม่ใช่คนเคร่งศาสนา และคำจำกัดความของเธอเกี่ยวกับพระเจ้าไม่ได้จำกัดอยู่ในศาสนาใดโดยเฉพาะ
ช่วงปี ค.ศ. 2005 วูด เคยคบหากับ เจมี เบลล์ นักแสดงชาวอังกฤษ โดยทั้งคู่ได้พบกันจากการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลงของวงกรีนเดย์ ต่อมาในเดือนมกราคม ค.ศ. 2007 มีการเปิดเผยว่าเธอกำลังคบหากับ มาริลีน แมนสัน นักร้องชื่อดังที่อายุมากกว่าเธอถึง 18 ปี ด้วยวัยของทั้งคู่ที่ห่างกันมากทำให้ มาริลีน แมนสัน เกิดแรงบันดาลใจในการแต่งเพลง "Heart-Shaped Glasses" ซึ่งอยู่ในอัลบั้ม "Eat Me, Drink Me" (ค.ศ. 2007) โดยเขาเคยให้สัมภาษณ์กับสถานีวิทยุบีบีซีว่า เพลงดังกล่าวเขาแต่งขึ้นขณะอ่านนวนิยายเรื่อง โลลิตา ของวลาดีมีร์ นาโบคอฟ ที่พูดถึงการหลงรักเด็กที่อายุน้อยกว่ามาก ทำให้เขานึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างตัวเขาและอีวาน ราเชล วูด โดยมิวสิกวิดีโอเพลงนี้เขาได้ให้อีวาน ราเชล วูด แสดงด้วยตัวเอง ก่อนที่ทั้งคู่จะเข้าพิธีหมั้นกันในปี ค.ศ. 2010 แต่กลับเลิกรากันไปในอีก 7 เดือนต่อมา
หลังจากเลิกรากับมาริลีน แมนสัน ได้ไม่นาน วูดได้ออกมาเปิดเผยว่าเธอมีรสนิยมรักร่วมสองเพศหรือไบเซ็กชวล ในปี ค.ศ. 2011 ต่อมาเธอได้กลับไปคบหากับเจมี เบลล์ อีกครั้ง จนกระทั่งทั้งคู่ตัดสินใจแต่งงานกันในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย และมีบุตรชายด้วยกัน 1 คนชื่อ "แจ็ค แมตฟิน เบลล์" ในปี ค.ศ. 2013
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 อีวาน ราเชล วูด และเจมี เบลล์ ประกาศว่าทั้งคู่ได้ตัดสินใจหย่ากัน โดยบุตรชายของทั้งคู่อยู่ในความดูแลของเธอที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนที่เธอจะมีผลงานเพลงในแนวอิเล็กโทรป็อปภายใต้ชื่อวง "เรเบล แอนด์ อะ บัสเกตเคส" ร่วมกับ แซค บียา นักแสดงและนักดนตรีชาวอเมริกัน-เม็กซิกัน ซึ่งเธอได้คบหากับแซค บียา ที่เป็นเพื่อนร่วมวงของเธอจนหมั้นหมายกันในปี ค.ศ. 2017 ก่อนจะเลิกรากันไปในปีเดียวกัน พร้อมกับการยุบวง
ในปี ค.ศ. 2021 เจมี เบลล์ ได้ยื่นคำร้องต่อศาลขอเป็นผู้มีอำนาจปกครองบุตรชายร่วมกับ อีวาน ราเชล วูด โดยเขาอ้างว่าเธอหลีกเลี่ยงไม่ยอมให้เขาได้พบกับบุตรชายและยังได้พาบุตรชายของเขาย้ายออกจากนครลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ไปยังเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเขาที่เป็นบิดาโดยชอบด้วยกฎหมาย ซึ่งวูดได้โต้แย้งว่าเธอทำไปเพราะคำนึงถึงความปลอดภัยของบุตรชายเนื่องจากเธอและบุตรชายถูกคุกคามโดยมาริลีน แมนสัน จนไม่สามารถอยู่ที่ลอสแองเจลิสได้อย่างปกติสุข

**ผลงานการแสดง**

**ภาพยนตร์**

**ละครโทรทัศน์**

**อ้างอิง**
หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2530​
หมวดหมู่:นักแสดงเด็กหญิงชาวอเมริกัน​
หมวดหมู่:นักแสดงหญิงชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20​
หมวดหมู่:นักแสดงหญิงชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 21
หมวดหมู่:นักแสดงภาพยนตร์หญิงชาวอเมริกัน​
หมวดหมู่:นักแสดงละครโทรทัศน์หญิงชาวอเมริกัน​
หมวดหมู่:นักร้องหญิงชาวอเมริกัน​