รายชื่อตัวละครในคณะประพันธกรจรจัด

ต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครจากซีรีส์มังงะ คณะประพันธกรจรจัด

**การสร้างและการออกแบบ**
ตัวละครของ คณะประพันธกรจรจัด สร้างสรรค์โดยคาฟกา อาซางิริ และออกแบบโดยซังโงะ ฮารูกาวะ อาซางิริระบุว่าในการสร้างเรื่องราว การออกแบบตัวละครได้รับการพัฒนาก่อนโครงเรื่อง เนื่องจากข้อจำกัดของโครงเรื่องอาจทำให้ตัวละครแบนเกินไป มังงะเรื่องนี้เกิดขึ้นจากความคิดของอาซางิริที่ต้องการรวบรวมนักประพันธ์ชื่อดังหลายคนที่ล่วงลับไปแล้ว และวาดให้เป็นผู้ใหญ่และวัยรุ่นที่มีพลังเหนือธรรมชาติ ด้วยความหวังว่าผู้คนจะสนใจวรรณกรรมร่วมกับซีรีส์นี้มากขึ้น

**สำนักงานนักสืบบุโซ (สำนักงานนักสืบสวน ลีโอเนล เมซซี่**
Nihongo4|นาคาจิมะ อัตสึชิ|中島 敦|Nakajima Atsushi

ตั้งชื่อตามอัตสึชิ นากาจิมะ เด็กหนุ่มวัยรุ่นอายุ 18 ปีผู้อาศัยในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก่อนจะถูกผู้ดูแลขับไล่ออกมา คำพูดของผู้ดูแลที่ประณามอัตสึชิว่า "ไร้ค่า" ได้ทิ้งบาดแผลไว้บนใจของอัตสึชิและผลักดันให้อัตสึชิมีความตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อหาเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ และค่อย ๆ เพิ่มความมั่นใจในขณะที่ซีรีส์ดำเนินเรื่อง พลังพิเศษของเขามีชื่อว่า สัตว์ร้ายใต้แสงจันทร์ (月下獣, Gekkajū) ทำให้เขากลายร่างเป็นเสือขาวตัวใหญ่ที่มีพละกำลัง ความเร็ว ความสามารถในการฟื้นฟู และมีความทนทาน

**ดาไซ โอซามุ**
Nihongo4|ดาไซ โอซามุ|太宰 治|Dazai Osamu
voiced by|มาโมรุ มิยาโนะ|สรวิศ ตงเท่ง
ตั้งชื่อตามโอซามุ ดาไซ สมาชิกของสำนักงานนักสืบบุโซผู้พาอัตสึชิมาเข้าร่วมสำนักงานนักสืบ เป็นที่รู้จักในฐานะ "คนคลั่งไคล้การฆ่าตัวตาย" เนื่องจากพยายามฆ่าตัวตายอยู่เนือง ๆ และมักครุ่นคิดถึงการตายอย่างสงบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้หญิงสวย แต่ภายใต้ท่าทางสบายๆ ของเขา ดาไซเป็นคนเจ้าเล่ห์ ฉลาด มีทักษะ และโหดเหี้ยม เป็นอดีตผู้บริหารของพอร์ตมาเฟีย พลังพิเศษของของเขาชื่อว่า สูญสิ้นมนุษยสมบัติ (Ningen Shikkaku) สามารถลบล้างพลังพิเศษด้วยการสัมผัส

**คุนิคิดะ ดปโปะ**
Kunikida Doppo
voiced by|โยชิมาซะ โฮโซยะ|รุจิระ ขจีเจริญ
ตั้งชื่อตามดปโปะ คูนิกิดะ เพื่อนร่วมงานของดาไซ 

**เอโดงาวะ รัมโป**
Edogawa Ranpo
voiced by|ฮิโรชิ คามิยะ|อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
ตั้งชื่อตามเอโดกาวะ รัมโป สมาชิกของสำนักงานนักสืบบุโซเพียงคนเดียวที่ไม่มีพลังพิเศษและเรียกตัวเองว่าเป็นยอดนักสืบ แม้ว่ารัมโปเป็นหนึ่งในสมาชิกที่อายุมากที่สุดในสำนักงาน แต่ก็ขาดทักษะพื้นฐานในการใช้ชีวิตประจำวัน โดยมุ่งจะใช้สติปัญญาเฉพาะกับการไขคดี ทักษะในการสังเกตและอนุมานของรัมโปได้รับการตั้งชื่อโดยตัวรัมโปเอง (เสมือนเป็นชื่อของพลังพิเศษ) ว่า Chō suiri ซึ่งเขาจะใช้ความสามารถนี้ได้เมื่อสวมแว่น

**ทานิซาคิ จุนอิจิโร่**
Tanizaki Jun'ichirō
voiced by|โทชิยุกิ โทโยนางะ|ภาคภูมิ วันทอง
 ตั้งชื่อตามจุนอิจิโร ทานิซากิ ผู้ช่วยอายุ 18 ปีของสำนักงานนักสืบ

**มิยาซาวะ เคนจิ**
Miyazawa Kenji
voiced by|คิตสึเนะ คางุระ|มนัสวิน มลิวงค์
 ตั้งชื่อตามเค็นจิ มิยาซาวะ เด็กชายอายุ 14 ปี ผู้มองโลกในแง่ดีและไร้ความกังวล

**โยซาโนะ อากิโกะ**
Yosano Akiko
voiced by|ยู ชิมามูระ|ปพิชญา แสวงผล
 ตั้งชื่อตามอากิโกะ โยซาโนะ เป็นแพทย์หญิงของสำนักงานนักสืบผู้เป็นที่หวาดกลัวจากการรักษาด้วยความทรมาน พลังพิเศษของเธอชื่อ แก้วตาอย่าอาสัญ (Kimi Shinitamou koto nakare) สามารถรักษาแผลได้ทุกแบบ แต่ผู้รับการรักษาต้องบาดเจ็บใกล้ตายจึงจะสามารถรักษาได้ เธอจึงมักจะทำร้ายผู้รับการรักษาอย่างรุนแรงก่อนที่จะทำการรักษา

**ฟุคุซาวะ ยูคิจิ**
Fukuzawa Yukichi
voiced by|ริกิยะ โคยามะ|พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา
 ตั้งชื่อตามฟูกูซาวะ ยูกิจิ ประธานของสำนักงานนักสืบบุโซและเป็นอาจารย์ของคุนิคิดะ พลังพิเศษของเขาชื่อ มนุษย์ล้วนเท่าเทียมกัน (Hito no Ue ni Hito wo Tsukurazu) สามารถใช้ควบคุมพลังพิเศษของลูกน้องได้ ความสามารถนี้มีประโยชน์โดยเฉพาะสำหรับคนที่ไม่สามารถควบคุมพลังพิเศษของตนได้อย่างอัตสึชิหรือเคียวกะ

**อิสึมิ เคียวกะ**
Izumi Kyōka
voiced by|ซูมิเระ โมโรโฮชิ|บุญราศรี ฉายะวรรณ
ตั้งชื่อตามเคียวกะ อิซูมิ เด็กสาวกำพร้าอายุ 14 ปีผู้ถูกเลี้ยงดูโดยพอร์ตมาเฟียแล้วกลายเป็นมือสังหารที่อายุน้อยที่สุด

**ฮารูโนะ คิราโกะ**
Haruno Kirako
voiced by|มินะ|อธิตญา บุรณนัฏ
 

**ทานิซากิ นาโอมิ**
Tanizaki Naomi
voiced by|ชิอากิ โอมิงาวะ|หลายบาท หลายสตางค์
น้องสาวของจุนอิจิโร่และนักเรียนมัธยมปลายผู้ติดพี่ชาย

**ทายามะ คาตาอิ**
Tayama Katai

ตั้งชื่อตามคาตาอิ ทายามะ

**พอร์ตมาเฟีย**

**อาคุตางาว่า ริวโนะสุเกะ**
Akutagawa Ryūnosuke
voiced by|เค็นโช โอโนะ|พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
ตั้งชื่อตามรีวโนซูเกะ อากูตางาวะ สมาชิกของพอร์ตมาเฟียอายุ 20 ปี มีพลังพิเศษชื่อว่า nihongo4|"ราโชมอน"|羅生門

**นากาฮาระ ชูยะ**
Nakahara Chūya

ตั้งชื่อตามชูยะ นากาฮาระ สมาชิกผู้บริหารของพอร์ตมาเฟียและอดีตคู่หูของดาไซ

**ฮิงุจิ อิจิโย**
Higuchi Ichiyō

ตั้งชื่อตามอิจิโย ฮิงูจิ สมาชิกของพอร์ตมาเฟียและลูกน้องของอาคุตางาว่าที่เธอชื่นชอบ แม้ไม่มีพลังพิเศษแต่มีทักษะการต่อสู้มาชดเชย 

**คาจิอิ โมโตจิโร่**
Kajī Motojirō
voiced by|วาตารุ ฮาตาโนะ|สรวิศ ตงเท่ง
 ตั้งชื่อตามโมโตจิโร คาจิอิ สมาชิกของพอร์ตมาเฟียอายุ 28 ปี และเป็นมือวางระเบิดชื่อดัง

**ฮิโรสึ ริวโร**
Hirotsu Ryūrō
voiced by|อัตสึชิ โอโนะ|ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์
 ตั้งชื่อตามฮิโรสึ รีวโร

**ทาจิฮาระ มิจิโซ**
Tachihara Michizō
voiced by|ยู ฮายาชิ|รุจิระ ขจีเจริญ
ตั้งชื่อตามมิจิโซ ทาจิฮาระ

**อาคุตางาว่า กิง**
芥川 銀
voiced by|ชิอินะ นัตสึกาวะ|อธิตญา บุรณนัฏ


**โมริ โอไก**
Mori Ōgai
voiced by|มิตสึรุ มิยาโมโตะ|ธนกฤต เจนคลองธรรม
ตั้งชื่อตามโมริ โอไก ผู้นำของพอร์ตมาเฟีย

**เอลิส**
Erisu
voiced by|โซระ อามามิยะ|ปพิชญา แสวงผล


**โอซากิ โคโย**
Ozaki Kōyō

ตั้งชื่อตามโอซากิ โคโย

**โอดะ ซาคุโนะซุเกะ**
Oda Sakunosuke
voiced by|จุนอิจิ ซูวาเบะ
 ตั้งชื่อตามซากูโนซูเกะ โอดะ

**ยูเมโนะ คิวซากุ**
Yumeno Kyūsaku 
voiced by|ฮารูกะ คูโด
 ตั้งชื่อตามยูเมโนะ คีวซากุ

**เอช**
Ēsu 
voiced by|ไดซูเกะ โอโนะ|ธนกฤต เอ็นดูรัศมี


**คารุมะ**
Karuma 
voiced by|มิยุ อิริโนะ


**Paul Verlaine**
Pōru Verurēnu
ตั้งชื่อตาม Paul Verlaine 

**กิลด์**

**ฟรานซิส สก็อตต์ คีย์ ฟิตช์เจอรัลด์**
Furanshisu Sukotto Kī Fittsujerarudo

ตั้งชื่อตาม เอฟ. สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ และ ฟรานซิส สก็อตต์ คีย์

**ลูซี่ โมด มอนโกเมอรี่**
Rūshī Mōdo Mongomeri

 ตั้งชื่อตาม Lucy Maud Montgomery

**Margaret Mitchell**
Māgaretto Mitcheru
 
 ตั้งชื่อตาม มาร์กาเร็ต มิตเชลล์

**Nathaniel Hawthorne**
Nasanieru Hōsōn
voiced by|Tarusuke Shingaki|ภาคภูมิ วันทอง
 ตั้งชื่อตาม Nathaniel Hawthorne

**John Steinbeck**
Jon Sutainbekku
 
 ตั้งชื่อตาม John Steinbeck

**Howard Phillips Lovecraft**
Hawādo Firippusu Ravukurafuto
voiced by|Shunsuke Takeuchi
 ตั้งชื่อตาม H. P. Lovecraft

**Mark Twain**
Māku Tōein

ตั้งชื่อตาม Mark Twain

**Louisa May Alcott**
Ruīza Mei Orukotto
บุญราศรี ฉายาวรรณ
 ตั้งชื่อตาม Louisa May Alcott

**Herman Melville**
Hāman Merubiru
voiced by|Takayuki Sugō
ตั้งชื่อตาม Herman Melville

**Edgar Allan Poe**
Edogā Aran Pō
voiced by|Toshiyuki Morikawa|ภาคภูมิ วันทอง
 ตั้งชื่อตาม Edgar Allan Poe

**Rats in the House of the Dead**

**Fyodor Dostoyevsky**
Fuyōdoru Dosutoefusukī
voiced by|Akira Ishida|ศักราช อ่ำส้ม
 ตั้งชื่อตาม Fyodor Dostoevsky

**Alexander Pushkin**
Arekusandā Pushukin
พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา
ตั้งชื่อตาม Alexander Pushkin

**Ivan Goncharov**
Iban Goncharofu
voiced by|Kōsuke Toriumi|มนัสวิน มลิวงค์
ตั้งชื่อตาม Ivan Goncharov

**Mushitaro Oguri**
Oguri Mushitarō
voiced by|Takeshi Kusao
ตั้งชื่อตาม Mushitaro Oguri

**Decay of Angels**

**Nikolai Gogol**
Nikorai Gōgori
voiced by|Takehito Koyasu
ตั้งชื่อตาม Nikolai Gogol

**Sigma**
Shiguma


**Bram Stoker**
Buramu Sutōkā 
ตั้งชื่อตาม Bram Stoker

**Hunting Dogs**

**Ōchi Fukuchi**
Fukuchi Ōchi
voiced by|Akio Otsuka
ตั้งชื่อตาม Fukuchi Ōchi

**Saigiku Jōno**
Jōno Saigiku

ตั้งชื่อตาม Saigiku Jōno

**Teruko Ōkura**
Ōkura Teruko



**Tetchō Suehiro**
Suehiro Tetchō
voiced by|Yōhei Azakami
ตั้งชื่อตาม Tetchō Suehiro

**ตัวละครอื่น ๆ**

**ซาคางุจิ อังโกะ**
Sakaguchi Ango
voiced by|จุง ฟูกูยามะ|รุจิระ ขจีเจริญ
ตั้งชื่อตามอังโงะ ซากางูจิ

**Santōka Taneda**
Taneda Santōka
voiced by|Fumihiko Tachiki
ตั้งชื่อตาม Santōka Taneda

**André Gide**
Andore Jiddo
voiced by|Shinichiro Miki
ตั้งชื่อตาม André Gide

**Aya Kōda**
Kōda Aya
voiced by|Minako Kotobuki
ตั้งชื่อตาม Aya Kōda

**Shōsaku Katsura**
Katsura Shōsaku
voiced by|Masakazu Morita
 

**อกาธา คริสตี้**
Agasa Kurisuti
voiced by|มาอายะ ซากาโมโตะ
ตั้งชื่อตามอกาธา คริสตี

**Mizuki Tsujimura**
Tsujimura Mizuki
voiced by|Rie Takahashi
ตั้งชื่อตาม Mizuki Tsujimura

**ทัตสึฮิโกะ ชิบุซาวะ**
Shibusawa Tatsuhiko
voiced by|คาซูยะ นากาอิ
 ตั้งชื่อตามทัตสึฮิโกะ ชิบูซาวะ ตัวละครออริจินัลที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์ Dead Apple.

**Arthur Rimbaud**
アーサー・ランボー
voiced by|Yūya Uchida
ตั้งชื่อตาม Arthur Rimbaud

**นัตสึเมะ โซเซกิ**
Natsume Sōseki
voiced by|Hōchū Ōtsuka
ตั้งชื่อตามนัตสึเมะ โซเซกิ

**Ayatsuji Yukito**
Ayatsuji Yukito
ตั้งชื่อตาม Yukito Ayatsuji

**Herbert George Wells**
Hābāto Jōji Weruzu
ตั้งชื่อตาม Herbert George Wells 

**Jules Gabriel Verne**
Jūru Gaburieru Verunu
ตั้งชื่อตาม Jules Gabriel Verne 

**Nobuko Sasaki**
Sasaki Nobuko
voiced by|Sanae Kobayashi|Wendee Lee
ตั้งชื่อตาม Nobuko Sasaki ภรรยาคนแรกของดปโปะ คูนิกิดะ

**อ้างอิง**
คณะประพันธกรจรจัด