ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิ

ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิefn|ชื่อเรื่องภาษาไทยของไลต์โนเวลโดยสำนักพิมพ์กวีบุ๊ค หรือ ไปต่างโลกกับสมาร์ทโฟนefn|ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะทางเน็ตฟลิกซ์ (Isekai wa Sumātofon to Tomo ni) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยฟุยุฮาระ พาโทระ และวาดภาพโดยเอจิ อุซัตสึกะ เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2556 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ต่อมาถูกซื้อโดย Hobby Japan เพื่อตีพิมพ์เป็นไลต์โนเวล มังงะดัดแปลงโดย Soto ได้รับการเผยแพร่ใน Comp Ace ของคาโดกาวะโชเต็ง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ Ashi Productions ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2560 ส่วนฤดูกาลที่ 2 โดยสตูดิโอเจซีสตาฟ ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2566

**ตัวละคร**

**รัฐบรินฮิลด์**
Mochizuki Tōya
Animevoices|คัตสึมิ ฟุกุฮาระ 
Eruze Shiruesuka
Animevoices|มายะ อูจิดะ 
Rinze Shiruesuka
Animevoices|ยูอิ ฟูกูโอะ 
Kokonoe Yae
Animevoices|จินัตสึ อากาซากิ 
Sūshī Erunea Orutorinde
Animevoices|นานามิ ยามาชิตะ 
Yumina Erunea Berufasuto
Animevoices|มาริกะ โคโนะ 
Rīn
Animevoices|ซูมิเระ อูเอซากะ 
Rūshia Rea Regurusu
Animevoices|มิยุ ทากางิ 
Hirudegarudo Minasu Resutia
Animevoices|ยู เซริซาวะ 
Sakura
Animevoices|มิยุ คูโบตะ 

**บาบิโลน**
Furanshesuka
Animevoices|รุมิ โอกุโบะ 
Hairozetta
Voiced by|มาโดกะ อาซาฮินะ 
Berufurōra
Voiced by|ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ 
Furedomonika
มิฮารุ ฮานาอิ 
Pureriora
โมเอะ คาฮาระ 
Pameranoeru
Voiced by|มิซากิ วาตาดะ 

**สื่อ**

**ไลต์โนเวล**
ซีรีส์นี้เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์นิยายออนไลน์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2556 ต่อมาได้ตีพิมพ์เป็นไลต์โนเวลโดย Hobby Japan ตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 เล่มที่ 27 วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ไลต์โนเวลวาดภาพประกอบโดยเอจิ อุซัตสึกะ

**มังงะ**
มังงะดัดแปลงโดย Soto เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Comp Ace ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560โดยเริ่มเผยแพร่เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 โดยมีการรวบรวมไว้เป็นเล่ม (ทังโกบง) 2 เล่มแรกออกในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2560 และเล่มที่ 3 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

**อนิเมะ**
ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการดัดแปลงและประกาศ ที่กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Takeyuki Yanase เขียนบทโดย Natsuko Takahashi และแอนิเมชั่นโดย Production Reed ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคม ถึง 26 กันยายน พ.ศ. 2560
ฤดูกาลที่ 2 ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2565 แอนิเมชั่นโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Yoshiaki Iwasaki โดยมี Deko Akao เรียบเรียงซีรีส์ ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่นโดย Chinatsu Kameyama และเพลงประกอบโดย Kei Yoshikawa และ Kōhei Yamada นักแสดงจะกลับมารับบทบาทเดิมจากฤดูกาลแรกและดราม่าซีดี จะฉายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566

**เพลงประกอบอนิเมะ**

**เพลงเปิด (Opening)**
 เพลง "Another World" โดย AŌP

**เพลงปิด (Ending)**
 เพลง Pure Emotional โดย Maaya Uchida, Yui Fukuo, Chinatsu Akatsuki, Marika Kouno, Nanami Yamashita และ Sumire Uesaka

**ผลตอบรับ**
ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิได้รับความนิยมอย่างมากในเว็บไซต์นิยายออนไลน์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร โดยมียอดเข้าชมมากกว่า 100,000,000 ครั้ง

**หมายเหตุ**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 เว็บไซต์ไลต์โนเวล ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ja-  ja- เว็บไซต์ทางการอนิเมะ ja-  อนิเมะ ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิ ฤดูกาลที่ 2 ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์ -  อนิเมะ ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิ ฤดูกาลที่ 2 ที่อนิ-วัน เอเชีย -  อนิเมะ ไปต่างโลกก็ต้องไปกับสมาร์ทโฟนสิ ฤดูกาลที่ 2 ที่ปีลีปีลี - 19379
หมวดหมู่:มังงะชุด
หมวดหมู่:เจซีสตาฟ
หมวดหมู่:ไลต์โนเวล
หมวดหมู่:โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็ง
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวฮาเร็ม
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวต่างโลก
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2559
หมวดหมู่:นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2558
หมวดหมู่:กวีบุ๊ค
หมวดหมู่:ราชาธิปไตยในบันเทิงคดี
หมวดหมู่:เมเดียลิงก์
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ของโตเกียวเอ็มเอ็กซ์
หมวดหมู่:มังงะของสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง