เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก

เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลกefn|ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์มังงะโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ (อิเซไก นมบิริ โนกะ) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยคิโนซูเกะ ไนโต วาดภาพประกอบโดยยาซูโมะ เดิมเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอ็นเตอร์เบรน ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 ถึงเล่มที่ 12
มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยยาซูยูกิ สึรูงิ ตีพิมพ์ในนิตยสารดรากอนเอจรายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชเน็ง ของสำนักพิมพ์ฟูจิมิโชโบะ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560  รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลง ผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จี ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566

**ตัวละคร**
Machio Hiraku
voiced by|อัตสึชิ อาเบะ
Rūrūshī Rū
voiced by|ชิโนะ ชิโมจิ
Tia
voiced by|อายะ สึซากิ
Ria
voiced by|ลินน์
Flora
voiced by|มิยุ โทมิตะ
Sena
voiced by|มาจิโกะ
Rasutisumūn
voiced by|นัตสึมิ ฮิโอกะ
Furauremu
voiced by|มิโฮะ โอกาซากิ
An
voiced by|ยูกิโยะ ฟูจิอิ
Ramuriasu
voiced by|ยูกะ ไอซากะ
Hakuren
voiced by|คานาเอะ อิโต
Yūri
voiced by|เรนะ คนโด

**สื่อ**

**ไลต์โนเวล**
ซีรีส์ไลต์โนเวลเขียนโดยคิโนซูเกะ ไนโต เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2559 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอ็นเตอร์เบรน ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2560 วาดภาพประกอบโดยยาซูโมะ วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 12 เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565

**มังงะ**
มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยยาซูยูกิ สึรูงิ เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ทางเว็บไซต์ ComicWalker ของคาโดกาวะเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2560 ภายหลังตีพิมพ์ในนิตยสารดรากอนเอจรายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์ฟูจิมิโชโบะ ตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายนในปีเดียวกัน  รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2565
มังงะสี่ช่องภาคแยกชื่อเรื่องว่า  เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารดรากอนเอจรายเดือนในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 

**อนิเมะ**
อนิเมะดัดแปลงมีการประกาศสร้างในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2565  ภายหลังได้เผยว่าเป็นซีรีส์โทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จี กำกับโดยเรียวอิจิ คูรายะ เขียนบทโดยโทโกะ มาจิดะ ออกแบบตัวละครโดยโยชิโกะ ไซโต ซึ่งรับผิดชอบเป็นหัวหน้าผู้กำกับแอเมชันด้วย แต่งดนตรีประกอบโดยยาซูฮารุ ทากานาชิและ Johannes Nilsson ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมถึง 24 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางช่อง AT-X และเครือข่ายอื่น ๆ

**รายชื่อตอน**

**หมายเหตุ**

**ดูเพิ่ม**
 ผมโดนกลุ่มผู้กล้าขับไสเลยต้องไปสโลว์ไลฟ์ที่ชายแดน – อีกหนึ่งซีรีส์ไลต์โนเวลที่วาดภาพประกอบโดยยาซูโมะ (เขียนเรื่องโดยซัปปง)

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 เว็บโนเวล ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร - เว็บไซต์ทางการของมังงะเว็บไซต์แรก ja- เว็บไซต์ทางการของมังงะเว็บไซต์ที่สอง ja- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ ja-  อนิเมะ เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก ที่ปีลีปีลี- 25478
หมวดหมู่:นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2560
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2560
หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2565
หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2566
หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2566
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวต่างโลก
หมวดหมู่:บันเทิงคดีเกี่ยวกับการกลับชาติมาเกิด
หมวดหมู่:ไลต์โนเวล
หมวดหมู่:มังงะของสำนักพิมพ์โคดันชะ
หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็ง
หมวดหมู่:การ์ตูนสี่ช่อง
หมวดหมู่:ซีโร-จี
หมวดหมู่:ฟีนิกซ์ (สำนักพิมพ์)