ฟัดอมตะ

ฟัดอมตะ (The Medallion; 飛龍再生/免死金牌) เป็นภาพยนตร์สุขนาฏกรรมแอกชันใน ค.ศ. 2003 ที่กำกับโดยกอร์ดาน ชาน โดยประสบความสำเร็จน้อยกว่าภาพยนตร์อเมริกันอื่น ๆ ที่เฉินหลงเล่น เช่น ชุดภาพยนตร์ คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด, คู่ใหญ่ฟัดข้ามโลก และภาคต่อ คู่ใหญ่ ฟัดทลายโลก ภาพยนตร์นี้เผยแพร่ในฮ่องกงเมื่อวันที่ 15 สงหาคม ค.ศ. 2003 และในสหรัฐโดยไตรสตาร์พิคเจอร์สเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2003
ภาพยนตร์นี้ได้รับเสียงวิจารณ์จากนักวิจารณ์ในแง่ลบ ถึงแม้ว่าภาพยนตร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศสหรัฐมีมากพอให้โซนี่/ไตรสตาร์พิคเจอร์สมีรายได้ แต่ตัวภาพยนตร์กลับมีรายได้เพียง 34 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก ต่องบประมาณที่ 41 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

**เนื้อเรื่องย่อ**
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เฉินหลง พระเอกนักฟัดขวัญใจชาวโลก กลับมารับบทตำรวจนอกเครื่องแบบ ของรัฐบาลฮ่องกงนาม เอ็ดดี้ หยาง เข้าร่วมภารกิจสำคัญกับนักสืบสากลแสนสวยนาม นิโคล (แคลร์ ฟอร์ลานี จาก Meet Joe Black และ The Rock) และ วัตสัน (ลี อีแวน จาก Mouse Hunt และ There´s Something About Marry) นักสืบจิตป่วน แต่แล้ว ภารกิจที่พวกเขาไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เมื่อพวกเขาได้เข้าช่วยเหลือเด็กชายชาวจีน คนหนึ่งจากเงื้อมมือของอาชญากรระดับโลก นาม สเนคเฮด (จูเลียน แซม จาก Warlock´s) โดยบังเอิญ ภายหลังจากที่ เอ็ดดี้ และพวกเข้าช่วยเหลือเด็ก ไว้ได้ ส่งผลให้พวกเขาต้องเข้าไปพัวพันกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติต่างๆ

**นักแสดงนำ**
 เฉินหลง รับบท สารวัตร เอ็ดดี หยาง- ลี อีแวนส์ รับบท สารวัตรอินเตอร์โปล อาร์เธอร์ วัตสัน - แคลร์ ฟอร์ลานี รับบท สารวัตร นิโคล เจมส์ - Alex Bao รับบท Jai- จูเลียน แซนส์ รับบท สเนคเฮด/เอเจ สตอล - Johann Myers รับบท Giscard- John Rhys-Davies รับบท ผู้บัญชาการ แฮมเมอร์สต็อก-สมิธ - แอนโทนี หว่อง รับบท เลสเตอร์ หว่อง (ผู้ช่วยของสเนคเฮด)- Christy Chung รับบท ชาร์ลอตต์ วัตสัน - บิลลี ฮิลล์ รับบท ไมลส์ วัตสัน- เซี่ย ถิงเฟิง รับบท บริกรที่ร้านอาหาร (cameo) - เฉิน กวานซี รับบท บริกรที่ร้านอาหาร (cameo)

**สมุนของสเนคเฮด**
 สกอตต์ แอดกินส์ - บรูซ ข่าน- Han Guan Hua- Paul Andreovski- Nicola Berwick- รูเบน แลงดอน (รับบท รูเบน คริสโตเฟอร์ แลงดอน)- ฮิโระ ฮายามะ (รับบท ฮิโรโยชิ โคมูโระ)- มาร์ก สเตรนจ์ (รับบท ไมเคิล สเตรนจ์)- แมตต์ รูดเลจ (รับบท แมททิว เจมส์ รูตเลจ)- Chris Torres (ไม่มีในเครดิต)- แบรด แอลลัน (ไม่มีในเครดิต)- จูด โพเยอร์ (ไม่มีในเครดิต)

**การผลิต**
ด้วยงบประมาณ 35 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้ในเวลานั้น ภาพยนตร์นี้กลายเป็นภาพยนตร์ราคาแพงที่สุดเท่าที่เคยผลิตในฮ่องกง

**การถ่ายทำ**
มีการถ่ายทำภาพยนตร์นี้ที่ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2001 โดยหยุดถ่ายทำช่วงหนึ่ง เนื่องจากเฉินหลงไปถ่ายทำฉากในสวมรอยพยัคฆ์พิทักษ์โลก และเริ่มถ่ายทำต่อในปีถัดมาในทวีปเอเชีย โดยมีการถ่ายทำภาพยนตร์ในปราสาทดับลินและย่านชนบทวิกโลว์ เดิมทีผู้กำกับภาพยนตร์วางแผนถ่ายทำในออสเตรเลีย แต่ภายหลังไปถ่ายที่ดับลินแทน

**คำตอบรับ**

**บ็อกซ์ออฟฟิศ**
ในสหรัฐ ช่วงสัปดาห์ภาพยนตร์ฟัดอมตะตั้งอยู่ในอันดับที่ 5 ก่อนที่จะตกลงมาเรื่อย ๆ ในช่วงที่เผยแพร่ 10 สัปดาห์ โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์นี้ทำรายได้ 22.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้อันดับที่ 42 จากทั้งหมดในสหรัฐ และอันดับที่ 8 ในภาพยนตร์ของเฉินหลงที่เผยแพร่ในสหรัฐ

**หมายเหตุ**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 0288045- 283720- ฟัดอมตะ
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ฮ่องกง
หมวดหมู่:ภาพยนตร์อเมริกัน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ฮ่องกงในภาษาอังกฤษ
หมวดหมู่:ภาพยนตร์เกี่ยวกับองค์การตำรวจอาชญากรรมระหว่างประเทศ
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดยกอร์กอน ชาน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในดับลิน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในประเทศไอร์แลนด์
หมวดหมู่:การฟื้นคืนชีพในภาพยนตร์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ของสกรีนเจ็มส์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ของไตรสตาร์พิคเจอร์ส