ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

พันธมิตรทางทหารในทวีปยุโรปก่อนเกิดสงคราม
ความสัมพันธ์ในทวีปยุโรปก่อนเกิดสงคราม
ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หรือ ฝ่ายภาคี (Entente Powers / Allies; Forces de l'Entente / Alliés; Potenze Intesa / Alleati; Антанта Пауэрс, Antanta Pauers / Союзники, Soyuzniki; 協商国, Kyoushoukoku / 連合国, Rengōkuni) เป็นประเทศที่ทำสงครามกับฝ่ายมหาอำนาจกลางระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สมาชิกของข้อตกลงไตรภาคีได้แก่ สาธารณรัฐฝรั่งเศส จักรวรรดิอังกฤษ และจักรวรรดิรัสเซีย ต่อมา อิตาลีเข้าสู่สงครามโดยอยู่ฝ่ายไตรภาคีในปี 1915 ส่วนญี่ปุ่น เบลเยียม เซอร์เบีย กรีซ มอนเตเนโกร โรมาเนีย และหน่วยทหารเชโกสโลวาเกีย เป็นสมาชิกรองของข้อตกลง

**สมาชิก**

**สมาชิกมหาอำนาจ**
ฝ่ายสัมพันธมิตรมีสมาชิกหลักอยู่ 6 ประเทศ

**สมาชิกรอง**

**ประวัติ**
ใบปิดของรัสเซีย แสดงภาพอุปมานิทัศน์ของประเทศกลุ่มไตรภาคี
ฝ่ายสัมพันธมิตรนั้นอยู่ตรงข้ามกับฝ่ายมหาอำนาจกลาง เป็นกลุ่มที่ตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงไตรภาคี โดยสามมหาอำนาจของยุโรป- France สาธารณรัฐฝรั่งเศส- จักรวรรดิอังกฤษ- จักรวรรดิรัสเซีย
ไฟล์:Big four.jpg|200px|thumb|left|"บิกโฟร์": (จากซ้ายไปขวา) เดวิด ลอยด์ จอร์จ (สหราชอาณาจักร), วิตโตริโอ เอ็มมานูเอล ออร์ลันโด (อิตาลี), ฌอร์ฌ เกลม็องโซ (ฝรั่งเศส) และ วูดโรว์ วิลสัน (สหรัฐ) ในแวร์ซาย
ผู้นำหลักฝ่ายสัมพันธมิตรหลังจบสงคราม: เดวิด ลอยด์ จอร์จ (สหราชอาณาจักร), ฌอร์ฌ เกลม็องโซ (ฝรั่งเศส), วิตโตริโอ เอ็มมานูเอล ออร์ลันโด (อิตาลี), วูดโรว์ วิลสัน (สหรัฐ) และฮาระ ทากาชิ (ญี่ปุ่น)
ต่อมาในวันที่ 6 เม.ย. 1917 อเมริกาได้เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตร และจากนั้น สยามและราชอาณาจักรกรีซก็ได้เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรด้วย โดยหลังจากสงครามสิ้นสุด จึงมีประเทศมหาอำนาจอยู่ 5 ประเทศ (ส่วนจักรวรรดิรัสเซีย,จักรวรรดิเยอรมัน, จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีนั้นล่มสลายแล้วหลังสงครามสิ้นสุด) ได้แก่- France สาธารณรัฐฝรั่งเศส- จักรวรรดิอังกฤษ- 1912- ราชอาณาจักรอิตาลี- จักรวรรดิญี่ปุ่น จักรวรรดิญี่ปุ่น

**สถิติ**

**พลังอำนาจหลัก**

**จักรวรรดิอังกฤษ**

**จักรวรรดิรัสเซีย**

**สาธารณรัฐฝรั่งเศส**

**จักรวรรดิญี่ปุ่น**

**ราชอาณาจักรอิตาลี**

**สหรัฐ**

**รัฐอื่นในการรบ**

**ราชอาณาจักรเบลเยียม**

**สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล**

**ราชอาณาจักรกรีซ**

**ราชอาณาจักรมอนเตเนโกร**

**ราชอาณาจักรเซอร์เบีย**

**ราชอาณาจักรโรมาเนีย**

**ผู้นำในสงคราม**
ไฟล์:General of War.jpg|thumb|250px|ผู้นำทางทหารหลักช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: Jules Jacques de Dixmude (เบลเยียม), Armando Diaz (อิตาลี), Ferdinand Foch (ฝรั่งเศส), จอห์น เพอร์ชิง (สหรัฐ) และ David Beatty (สหราชอาณาจักร)
Marshal Foch's Victory-Harmony Banner

**ราชอาณาจักรเซอร์เบีย ราชอาณาจักรเซอร์เบีย**
 ปีเตอร์ที่ 1 – พระมหากษัตริย์เซอร์เบีย- นิโคลา ปาซิช – นายกรัฐมนตรีเซอร์เบีย- ราโดเมียร์ ปุตนิก – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกเซอร์เบีย

**Kingdom of Montenegro ราชอาณาจักรมอนเตเนโกร**
 นิกอลาที่ 1 – พระมหากษัตริย์มอนเตเนโกร- จันโก้ วูโคติช – นายกรัฐมนตรีมอนเตเนโกร- โบซิดาร์ ยานโควิช – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพมอนเตเนโกร- เปตาร์ เพซิช – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพมอนเตเนโกร

**เบลเยียม ราชอาณาจักรเบลเยียม**
 อัลแบร์ที่ 1 – พระมหากษัตริย์เบลเยียม- ชาร์ลส์ เดอ บรอควิลล์ – นายกรัฐมนตรีเบลเยียม- เฟลิกซ์ เวียเลอมันส์ – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกเบลเยียม

**รัสเซีย จักรวรรดิรัสเซีย**
ไฟล์:Aleksei Brusilov at Rivne Railway Station (October 1915).jpg|thumb|Aleksei Brusilov in Rivne, Volhynian Governorate, 1915- จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 – จักรพรรดิแห่งรัสเซีย พระมหากษัตริย์โปแลนด์ และแกรนด์ดยุกแห่งฟินแลนด์- ไอวาน กเรไมีกิน – นายกรัฐมนตรีรัสเซีย (1 สิงหาคม 1914 – 2 กุมภาพันธ์ 1916)- บอริส สเตอร์เมอร์ – นายกรัฐมนตรีรัสเซีย (2 กุมภาพันธ์1916 – 23 พฤศจิกายน 1916)- Alexander Trepov – นายกรัฐมนตรีรัสเซีย (23 พฤศจิกายน 1916 – 27 ธันวาคม 1916)- นิโคไล โกลิตสิน – นายกรัฐมนตรีรัสเซีย (27 ธันวาคม 1916 – 9 มกราคม 1917)- แกรนด์ดยุกนิโคลัส นีโคลาเยวิช – ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซีย

**ฝรั่งเศส สาธารณรัฐฝรั่งเศส**
ไฟล์:Le Roi George V, Le General Joffre et le President de la Republique sur le front.jpg|thumb|President Raymond Poincaré and King George V, 1915- แรมง ปวงกาเร – ประธานาธิบดีฝรั่งเศส- René Viviani – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (13 มิถุนายน 1914 - 29 ตุลาคม 1915)- Aristide Briand – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (29 ตุลาคม 1915 - 20 มีนาคม 1917)- Alexandre Ribot – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (20 มีนาคม 1917 - 12 กันยายน 1917)- Paul Painlevé – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (12 กันยายน 1917 - 16 พฤศจิกายน 1917)- ฌอร์ฌ เกลม็องโซ – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (ตั้งแต่ 16 พฤศจิกายน 1917)- โฌแซ็ฟ ฌ็อฟร์ – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกฝรั่งเศส (จนกระทั่ง 13 ธันวาคม 1916)- โรเบิร์ต นีเวลล์ – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกฝรั่งเศส (จนกระทั่ง เมษายน 1917)- ฟีลิป เปแต็ง – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกฝรั่งเศส (ตั้งแต่ เมษายน 1917)

**จักรวรรดิบริติช จักรวรรดิบริติชและเครือจักรภพ**

**สหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์**
ไฟล์:Winston Churchill With Naval Wing of the Royal Flying Corps, 1914. CH4778.jpg|thumb|First Lord of the Admiralty Winston Churchill, 1914
ไฟล์:The Cooperation of the Allied Forces on the Western Front, 1914-1918 Q7179.jpg|thumb|Douglas Haig and Ferdinand Foch inspecting the Gordon Highlanders, 1918- พระเจ้าจอร์จที่ 5 – พระมหากษัตริย์แห่งจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพ จักรพรรดิแห่งอินเดีย- เอช. เอช. แอสควิธ – นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร (จนกระทั่ง 5 ธันวาคม 1916)- เดวิด ลอยด์ จอร์จ – นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร (ตั้งแต่ 7 ธันวาคม 1916)- เฮอร์เบิร์ต คิตชิเนอร์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามสหราชอาณาจักร- ดักลาส เฮก – ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังรบนอกประเทศบริติช- วินสตัน เชอร์ชิล – ลอร์ดเอกแห่งกระทรวงทหารเรือ

**Australia เครือรัฐออสเตรเลีย**
 โจเซฟ คุก – นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย (จนกระทั่ง 17 กันยายน 1914)- แอนดรูว์ ฟิชเชอร์ – นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย (17 กันยายน 1914 – 27 ตุลาคม 1915)- บิลลี ฮิวจ์ส – นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย (ตั้งแต่ 27 ตุลาคม 1915)- Ronald Munro Ferguson – ผู้สำเร็จราชการออสเตรเลีย

**1957 แคนาดา**
 โรเบิร์ต บอร์เดน – นายกรัฐมนตรีแคนาดา- ดยุกแห่งคอนน็อตและสแตรธเอิร์น – ผู้สำเร็จราชการแคนาดา (1911–1916)- The Duke of Devonshire – ผู้สำเร็จราชการแคนาดา (1916–1921)

**British Raj บริติชอินเดีย**
 Charles Hardinge – อุปราชแห่งอินเดีย (1910–1916)- Frederic Thesiger – อุปราชแห่งอินเดีย (1916–1921)

**Union of South Africa สหภาพแอฟริกาใต้**
 หลุยส์ โบธา – นายกรัฐมนตรีแอฟริกาใต้- The Earl of Buxton – ผู้สำเร็จราชการแอฟริกาใต้

**New Zealand นิวซีแลนด์**
 วิลเลียม แมสซีย์ – นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์- The Earl of Liverpool – ผู้สำเร็จราชการนิวซีแลนด์

**Flag of the Dominion of Newfoundland.svg นิวฟันด์แลนด์**
 Sir Edward Morris – นายกรัฐมนตรีนิวฟันด์แลนด์ (1909–1917)- Sir John Crosbie – นายกรัฐมนตรีนิวฟันด์แลนด์ (1917–1918)- Sir William Lloyd – นายกรัฐมนตรีนิวฟันด์แลนด์ (1918–1919)

**ราชอาณาจักรอิตาลี ราชอาณาจักรอิตาลี**
ไฟล์:WWI - Second Battle of the Isonzo - General Cadorna at the front.jpg|thumb|upright|General Cadorna visiting Italian troops before the Second Battle of the Isonzo.- วิคเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3 – พระมหากษัตริย์อิตาลี- Antonio Salandra – นายกรัฐมนตรีอิตาลี (จนกระทั่ง 18 มิถุนายน 1916)- เปาโล โบเซลลี – นายกรัฐมนตรีอิตาลี (จนกระทั่ง 29 ตุลาคม 1917)- วิตโตริโอ เอ็มมานูเอล ออร์ลันโด – นายกรัฐมนตรีอิตาลี (ตั้งแต่ 29 ตุลาคม 1917)- ลุยจิ คาดอร์นา – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกราชอาณาจักรอิตาลี- อาร์มันโด้ ดิแอซ – ผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกราชอาณาจักรอิตาลี- Luigi, Duke of Abruzzi – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองเรือเอเดรียติกอิตาลี- เปาโล เทออน ดิ เรเวล – พลเรือเอกของกองทัพเรือราชอาณาจักรอิตาลี

**จักรวรรดิญี่ปุ่น จักรวรรดิญี่ปุ่น**
ไฟล์:Eto Kyosuke and King George V.jpg|thumb|upright|Commander Eto greeted by King George V at Scapa Flow- จักรพรรดิไทโช – จักรพรรดิญี่ปุ่น- โอกูมะ ชิเงโนบุ – นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น (จนกระทั่ง 9 ตุลาคม 1916)- เทราอูจิ มาซาตาเกะ – นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น (จนกระทั่ง 29 กันยายน 1918)- ฮาระ ทากาชิ – นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น (ตั้งแต่ 29 กันยายน 1918)- คาโต ซาดาคิจิ – ผู้บัญชาการของกองเรือที่ 2 สนับสนุนการรบในการล้อมชิงเต่า- โคโซ ซาโต – ผู้บัญชาการของกองเรือเฉพาะกิจลำดับที่ 2 ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน- คามิโอะ มิตสึโอมิ – ผู้บัญชาการของกองทัพสัมพันธมิตรที่ชิงเต่า

**border= สหรัฐ**
USAAS recruiting poster, 1918- วูดโรว์ วิลสัน – ประธานาธิบดีสหรัฐ- โทมัส อาร์. มาร์แชลล์ – รองประธานาธิบดีสหรัฐ- นิวตัน ดี. เบเคอร์ – รัฐมนตรีว่าการทบวงการสงครามสหรัฐ- โจเซฟิอุส แดเนียลส์ – รัฐมนตรีว่าการทบวงทหารเรือสหรัฐ- ทาสเกอร์ เอช. บลิส – เสนาธิการทหารบกสหรัฐ- เพย์ตัน ซี. มาร์ช – เสนาธิการทหารบกสหรัฐ- จอห์น เจ. เพอร์ชิง – ผู้บัญชาการของกองกำลังรบนอกประเทศอเมริกัน- วิลเลียม ซิมส์ – ผู้บัญชาการของกองทัพเรือสหรัฐในน่านน้ำยุโรป- เมสัน แพทริก – ผู้บัญชาการของกองกำลังทางอากาศแห่งทหารบก- ฮันเตอร์ ลิกเก็ตต์ – ผู้บัญชาการของเหล่าทหารไอ และกองทัพบกสหรัฐที่ 1- โรเบิร์ต ลี บูลลาร์ด – ผู้บัญชาการของกองทัพบกสหรัฐที่ 2 

**ไทย สยาม (ไทย)**
ไฟล์:Siamese Troops (Thai) Arc de Triomphe WW1 1919.jpg|thumb|ทหารของกองทหารอาสาสยาม กำลังเดินสวนสนามในกรุงปารีส ค.ศ. 1919- พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว – พระมหากษัตริย์สยาม- เจ้าพระยาบดินทรเดชานุชิต (หม่อมราชวงศ์อรุณ ฉัตรกุล) – เสนาบดีกระทรวงกลาโหมสยาม- สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ – เสนาธิการทหารบกของกองทัพบกสยาม- พระยาเทพหัสดิน (ผาด เทพหัสดิน ณ อยุธยา) – หัวหน้าคณะทูตทหารสยาม และ ผู้บัญชาการของกองทหารอาสาสยามในแนวรบด้านตะวันตก

**Kingdom of Romania ราชอาณาจักรโรมาเนีย**
 เฟอร์ดินานด์ที่ 1 – พระมหากษัตริย์โรมาเนีย- อียอน อี. เช. เบรอตียานู – นายกรัฐมนตรีโรมาเนีย- อเล็กซานดรู อาเวเรสกู – ผู้บัญชาการของกองทัพบกที่ 2, กองทัพบกที่ 3 รวมถึงกลุ่มกองทัพบกทิศใต้ และ นายกรัฐมนตรีโรมาเนีย

**โปรตุเกส สาธารณรัฐโปรตุเกส**
 เบอร์นาร์ดิโน มาชาโด – ประธานาธิบดีโปรตุเกส (จนกระทั่ง 12 ธันวาคม 1917)- อฟอนโซ กอสตา – นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส (จนกระทั่ง 15 มีนาคม 1916; เป็นอีกครั้ง 25 เมษายน 1917 – 10 ธันวาคม 1917)- แอนโตนิโอ โคเซ เดอ อัลเมดา – นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส (15 มีนาคม 1916 – 25 เมษายน 1917)- Sidónio Pais – นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส (11 ธันวาคม 1917 – 9 พฤษภาคม 1918) และ ประธานาธิบดีโปรตุเกส (ตั้งแต่ 9 พฤษภาคม 1918)- ฟือร์นังดู ทามักนินี ดา อับเรอู – ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพรบนอกประเทศโปรตุเกส

**บราซิล สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล**
The Brazilian ship Cruzador Bahia- เวเซเลา บราส – ประธานาธิบดีบราซิล- เออร์บาโน ซังตูช ดา กอสตา อาราโฮ – รองประธานาธิบดีบราซิล- เปดรู ฟรอนติน – ผู้บัญชาการของกองทัพเรือบราซิล- José Pessoa Cavalcanti de Albuquerque – ผู้บัญชาการของกองทัพบกบราซิลในฝรั่งเศส- Napoleão Felipe Aché – ผู้บัญชาการของกองกำลังทหารบราซิลในฝรั่งเศส- Nabuco Gouveia – ผู้บัญชาการของกองทหารแพทย์บราซิล

**Kingdom of Greece ราชอาณาจักรกรีซ**
Greek propaganda poster- พระเจ้ากอนสตันดีโนสที่ 1 – พระมหากษัตริย์กรีซ (จนกระทั่ง 11 มิถุนายน 1917)- พระเจ้าอาเลกซันโดรส – พระมหากษัตริย์กรีซ (ตั้งแต่ 11 มิถุนายน 1917)- อีเลฟเทริออส เวนิเซลอส – นายกรัฐมนตรีกรีซ- พานาจิโอติส ดังลิส – นายพลของกองทัพบกกรีซ

**ลักเซมเบิร์ก ราชรัฐลักเซมเบิร์ก**
 แกรนด์ดัชเชสมารี-อาเดลาอีด – แกรนด์ดัสเชสลักเซมเบิร์ก- ปอล เอยเช็น – นายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์ก

**Republic of China สาธารณรัฐจีน**
 หลี หยวนหง – ประธานาธิบดีจีน (1916–1917)- เฝิง กั๋วจาง – ประธานาธิบดีจีน (1917–1918)- ต้วน ฉีรุ่ย – นายกรัฐมนตรีจีน

**border= เอมิเรตนัจญด์และฮะซาอ์**
 เอมีร์อับดุลอะซีซ อิบน์ ซะอูด – เอมีร์นัจญด์และฮะซาอ์

**border= สาธารณรัฐอาร์มีเนีย**
 Hovhannes Kajaznuni – นายกรัฐมนตรีอาร์มีเนีย

**1918 เชโกสโลวาเกีย**
 โตมาช มาซาริค – ประธานาธิบดีเชโกสโลวาเกีย- มิลาน รัสติสลาฟ สเตฟานิค – ผู้บัญชาการของกองพลเชโกสโลวาเกีย

**กำลังพลและกำลังพลสูญเสีย**
แผนภูมิวงกลมแสดงจำนวนทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่เสียชีวิต

**การยอมแพ้ส่วนน้อย**

**ดูเพิ่ม**
 ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

**เชิงอรรถ**

**อ้างอิง**
1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
*9
*10
*11
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหาร
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหารเกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหารเกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหารเกี่ยวข้องกับรัสเซีย
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหารเกี่ยวข้องกับอิตาลี
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหารเกี่ยวข้องกับญี่ปุ่น
หมวดหมู่:พันธมิตรทางการทหารเกี่ยวข้องกับสหรัฐ
หมวดหมู่:สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
หมวดหมู่:ผลที่ตามมาหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- 1