วิกิพีเดีย:ปุจฉา-วิสัชนา/กรุ/ภาษา/กุมภาพันธ์ 2551

== ปีการศึกษา**
ปีการศึกษา ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
: ตอบ "academic year" --ปังคุง 23:53, 2 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)
: เอาง่าย ๆ school year ก็ได้ แต่ภาคเรียนนี่ใช้ semester --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 06:33, 3 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**คำสุภาพ**
อยากได้ตัวอย่างคำสุภาพสัก 60 คำ

**คนเรียนน้อย**
อยากทราบว่ามีเว็บไหนบ้างครับที่แปลคำศัพทอังกฤษในการใช้คอมเป็นภาษาไทยเพราะเวลาใช้มีภาษาอังกฤษขึ้นมาให้กดอ่านไม่ออก เคยลองกดแบบเดาเอาทำให้เครื่องคอมรวงไปหมด เวลาเปิดเครื่องถ้าเว็บไหนมีการใช้งานที่เป็นภาษาไทยมาก ๆ ก็จะใช้เว็บนั้นบ่อย ๆ ขอขอบคุณผู้ตอบมา ณ ที่นี้ด้วย
ตอบ
ขอแนะนำเว็บไซต์ ที่สามารถแปลคำศัพท์จากไทยเป็นอังกฤษ และจากอังกฤษเป็นไทย และนอกจากนี้ สามารถใส่แอดเดรสของเว็บภาษาอังกฤษ แล้วกด Enter ก็จะเปิดหน้าเว็บนั้น เมื่อเอาเมาส์ไปชี้ที่คำศัพท์ไหน ก็จะมีคำแปลเป็น popup ขึ้นมาทันที
http://dict.longdo.com/ 12:02, 27 มีนาคม 2551 (ICT) 

**ความหมายของคำราชาศัพท์**
ความหมายของคำว่าสำนักพระราชวัง
: ตอบ ไปอ่านที่ สำนักพระราชวัง --ปังคุง 23:17, 4 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**ความหมายของคำว่าถวายสักการะ**
ความหมายของคำว่าถวายสักการะ--
: คำนี้งง ๆ เหมือนกัน, คุ้นตั้งแต่สมัยงานพระศพ สมเด็จย่า, อาจารย์จุลทัศน์ พยาฆรานนท์ บอกว่าควรใช้ เฝ้าสักการะ เพราะ สักการะ นั้น ถวายกันไม่ได้ แต่ระยะหลังได้ยินในภาษาทางการ ก็เข้าใจว่า ใช้ตาม ๆ กันมา ความหมายคือ ทำความเคารพ นั่นเอง --ธวัชชัย 20:02, 13 มีนาคม 2551 (ICT)

**ภาษาอังกฤษ**
ภาษาอังกฤษเข้ามาในไทยเมื่อไหร่ครับ

**มหาสมุทร**
จงเรียงลำดับมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดไปมหาสมุทรที่เล็กที่สุด
−−203.113.67.40 11:25, 6 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)
ไปดูที่มหาสมุทรสิครับ --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 12:09, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**อยากทราบคำตอบค่ะ**
คำว่า องุ่นเปรี้ยว  จัดเป็นสำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพย มีความหมายและที่มาว่าอย่างไรค่ะ กัญญาณัฐ 15:43, 8 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: อ่านดูที่ :en:Sour grapes --ปังคุง 15:48, 8 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**ความหมายของชื่อ**
คือที่ร.ร.อาจารย์สั่งงานมาว่า ให้หาความหมายของชื่อตัวเอง
และก็หาว่าเป็นภาษาอะไร เพราะเหตุใดน่ะคะ
ก็เลยอยากทราบว่า ชื่อชลภัทร ศรีสัมฤทธิ์
เป็นภาษาอะไรและเพราะเหตุใด
กรุณาช่วยหาคำตอบให้ด้วยนะคะ
ขอขอบคุณเอาไว้ล่วงหน้าค่ะ 13:35, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ตอบ ไปเปิดดูในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒- ชล, ชล ชน, ชนละ น. น้ำ. (ป., ส.).- ภัทร–, ภัทระ พัดทฺระ– ว. ดี, เจริญ, ประเสริฐ, งาม, น่ารัก, เป็นมงคล. (ส. ภทฺร; ป. ภทฺท, ภทฺร).- ศรี ๑ สี น. มิ่ง, สิริมงคล, ความรุ่งเรือง, ความสว่างสุกใส, ความงาม, ความเจริญ, เช่นศรีบ้าน ศรีเรือน ศรีเมือง, ใช้นำหน้าคำบางคำเป็น การยกย่อง เช่น พระศรีรัตนตรัยวัดพระศรีรัตนศาสดาราม. (ส. ศฺรี; ป. สิริ, สิรี).- ศรี ๒ สี น. พลู. (ม.) ; (ราชา) หมากพลู เรียกว่า พระศรี.- ศรี ๓ สี น. ผู้หญิง. (ข. สี).- ศรี ๔ สี (กลอน) น. ลักษณนามใช้แก่คน เช่น พระปิตุราชมาตุรงค์ทรงพระสรวลเห็นสมควรคู่ครองกันสองศรี. (อภัย).- สัมฤทธิ, สัมฤทธิ์ สํริดทิ, สํริด น. ความสํเร็จ ในคํว่า สัมฤทธิผล; โลหะเจืชนิดหนึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทองแดงกับดีบุก, ทองสัมฤทธิ์หรือ ทองบรอนซ์ ก็เรียก, โบราณเขียนว่าสํริด. (ส. สมฺฤทฺธิ; ป. สมิทฺธิ).
--ปังคุง 14:15, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**> บทนำสู่การปฏิบัติการช่วยฟื้นคืนชีพ ข้อที่ 1**
มีเศรษฐกิจพอเพียงแบบภาษาอังกฤษ 14:31, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 

**สาขา**
ป้าแสงดา บันสทธิ์ อยู่สาขาอะไร
เฉลย สาขาทัศนศิลป์ 11:06, 12 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ตอบ มาบอกทำไม --ปังคุง 15:52, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**จิตต์ จงมั่นคง**
จิตต์ จงมั่นคง เป็นใคร 11:15, 12 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ก็ไปอ่านดูที่ จิตต์ จงมั่นคง สิ --ปังคุง 12:35, 12 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**การอ่านคำที่มีไม้ยมก**
ช่วยแนะนำหลักการอ่านคำที่มีไม้ยมกค่ะ
อ่านอย่างไร จะอ่านซำคำหลังคำเดีวย หรือ 2คำหลัง 19:44, 13 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ตอบ ไปอ่านที่ ไม้ยมก --ปังคุง 18:49, 19 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**ประโยคที่ว่า ประเทศไทยสวยงามมาก เขียนอย่างไรค่ะ**
คือต้องการ ให้แปลเป็นตัว อักษรจีนให้หน่อยนะค่ะ
คีอ ประเทศไทยสวยงามมาก หนะค่ะ 17:58, 14 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: 泰国是很美丽的。 --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 18:06, 14 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**บาลี-สันสกฤต**
อยากทราบว่าภาษาบาลีกับภาษาสันสกฤดมาร่วมกันได้หรือไม่
: ได้ครับ --ธวัชชัย 19:57, 13 มีนาคม 2551 (ICT)

**กว๊ะกวามิได้โกง...แต่ทรัพย์วอด! หมายความว่าอย่างไรครับ**
กว๊ะกวามิได้โกง...แต่ทรัพย์วอด! หมายความว่าอย่างไรครับ เห็นติดอยู่หน้ารถนำขบวนเสด็จ อยากทราบคำตอบครับ
http://www.pantip.com/cafe/ratchada/topic/V6336745/V6336745.html
http://www.mocyc.com/board/view.php?board=1&topic=23160&page= 22:58, 15 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 

**หน่ยวงานที่ส่งเสริมภาไทยมีอะไรบ้าง**

**คำเพี้ยน**
พอดีอาจารย์สั่งงานให้หาคำเพี้ยนในภาษาไทยคะ เลยอยากได้ตัวอย่างคำเพี้ยนและที่มาของคำ
เช่น คำว่า มะขาม มาจากคำว่า หมากขาม เป็นภาษาโบราณ เป็นต้น
ขอความกรุณาช่วยหน่อยนะคะ ต้องรีบส่งด่วนมากเลย... 20:31, 20 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: เอ ทำไมเรียกคำเพี้ยน ตำราเขาเรียกคำกร่อน, พวกมะ ทั้งหลาย ใช้ได้หมดครับ --ธวัชชัย 19:53, 13 มีนาคม 2551 (ICT)

**ถวายดิเรก**
ถวายดิเรกแปลว่าอะไร 13:01, 23 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
ถวาย อดิเรก (อะ-ดิ-เรก) ไม่ใช่ ดิเรก. อดิเรกมาจากบาลี อติเรก (อติ+เอก) แปลซื่อ ๆ ว่า มากกว่าปกติ แปลให้เข้าใจง่าย ๆ ว่า พิเศษ. ถวายอดิเรก หมายถึง พรบทพิเศษที่พระสงฆ์ไทยใช้ถวายพระพรแด่พระมหากษัตริย์ บทนั้นขึ้นต้นด้วยบาลีว่า "อติเรกวสฺสสตํ ชีวตุ" ดังนี้ --25px ผู้ใช้ Tmd | พูดคุย 11:48, 14 เมษายน 2551 (ICT)

**ระบบนิเวศ**
องค์ประกอบทางชีวภาพของระบบนิเวศและองค์ประกอบทางกายภาพของระบบนิเวศ 13:52, 24 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ตอบ ไปอ่านที่ :en:Ecosystem --ปังคุง 15:47, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**แรงลม**
ประโยชน์ของแรงลมคืออะไร 18:12, 24 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ตอบ ใช้หมุนกังหันลม --ปังคุง 15:37, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

**อยากทราบประโยคง่าย ๆ ในภาษา สโลวีเนีย ค่ะ**
อยากทราบประโยคง่าย ๆ ในการใช้สื่อสารของชาวสโลวีเนียค่ะ อย่างเช่น สวัสดี, กินข้าวหรือยัง, ไปไหนมา, ใช่, ไม่ใช่, เหนื่อยไหม, สบายดีไหม, ขอบคุณ ฯลฯ จากธนิตา 22:36, 25 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT) 
: ตอบ ไปอ่านที่ :en:Slovene language และ :en:Slovene grammar --ปังคุง 15:35, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)