วิกิพีเดีย:เสนอบทความคุณภาพ/มารายห์ แครี

=== มารายห์ แครี**
มารายห์ แครี ถูกเสนอเมื่อ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 และจะได้รับการพิจารณาภายในวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2550
 เสนอชื่อโดย Sry85 10:32, 15 พฤษภาคม 2007 (UTC)
สนับสนุน
# Piggy 02:18, 17 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# Lerdsuwa 15:44, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# Goodguy 16:24, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# Octahedron80 17:54, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# ScorpianPK 25px  คุยแค่ "คลิก" 06:41, 29 พฤษภาคม 2007 (UTC)
สนับสนุนให้เป็นบทความคุณภาพ (หลังจากปรับปรุงแล้ว)
# Patiwat 25px 18:10, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
เสนอแนะการปรับปรุง
# ภาษา.  รู้สึกแปลกหน่อยกับการใช้สรรพนาม "เธอ" ในบทความ เหมือนจะเป็นภาษาที่อ่านดูแล้วไม่ค่อยเป็นทางการเท่าที่ควร. Patiwat 25px 06:03, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* แล้วจะใช้อะไรละครับ ถ้าไม่ใช่ "เธอ" แล้วจะใช้อะไร ไม่เป็นทางการตรงไหน มันไม่มีคำอื่นแล้วนี่นะ ถ้าใช้ "หล่อน" ก็ยิ่งประหลาดเข้าไปใหญ่ --Octahedron80 06:20, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#** ใช้ "มารายห์" หรือ "แครี" ได้มั้ย?  พอดีวิกิพีเดียไทยยังไม่เคยมีบทความคุณภาพเกี่ยวกับผู้หญิงที่ไม่ใช่จ้าวเลย ไม่งั้นจะได้เอาเป็นตัวอย่าง แต่บทความเกี่ยวกับผู้หญิงส่วนใหญ่ที่เห็น ไม่มีเลยที่ใช้ "เธอ" (ตัวอย่าง: 1, 2, 3, 4, 5, 6). Patiwat 25px 18:10, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#*** ถ้างั้นก็สามารถใช้ "แครี" ได้ เนื่องจากเป็นชื่อฝรั่ง ควรเรียกนามสกุลมาก่อน แต่ว่าต้องดูบางประโยคด้วยเพราะถึงจะใส่แครีทั้งหมดก็ไม่เหมาะสมอยู่ดี เช่น "ในอัลบั้มนี้เธอ (แทนด้วยแครี่) ได้ถ่ายทอดเพลงผ่านบทเพลงซึ่งมีความหมายกับเธอ (ไม่ควรใส่ซ้ำในประโยคหรือย่อหน้าเดียวกัน) และแฟนเพลง" ไม่งั้นก็ต้องใช้ปนๆ กันไปให้กลมกลืน ก็เหมือนภาษาอังกฤษนะแหละ --Octahedron80 03:17, 22 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#**** ผมคิดว่าคำว่า "เธอ" ไม่มีปัญหาอะไรครับ เรียกแต่ชื่อซ้ำๆก็ทำให้ภาษาไม่ราบรื่นเหมือนกัน kinkku ● ananas 09:13, 22 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#***** ผมได้แก้ไข ใช้คำว่า "แครี" สลับกับ "เธอ" แล้วครับ อย่างในบทความภาษาอังกฤษ ก็ใช้ she และ carey
#****** ขอบอกว่ายังรู้สึกแปลกๆ กับการใช้คำว่า  "เธอ" อย่างถ้าในบทความ พจมาน ชินวัตร, จารุวรรณ เมณฑกา, อินทิรา คานธี, มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ เราใช้คำว่า "เธอ" มันจะฟังดูอย่างไรก็ไม่รู้ ผมรู้สึกคนเดียวหรือเปล่า? Patiwat 25px 17:42, 26 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# อ้างอิง. ทั้งบทความไม่มีอ้างอิงภาษาไทยเลย บทความในวิกิพีเดียไทยควรมีอ้างอิงภาษาไทย ถ้าเป็นบทความวิทยาศาสตร์ หรือบทความที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่คนไทยไม่ค่อยให้ความสนใจ จะไม่มีอ้างอิงไทยเลยก็ไม่ว่า แต่เรื่องมารายห์ แครน่าจะมีอ้างอิงไทยบ้าง. Patiwat 25px 06:17, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* ผมได้เพิ่มอ้างอิงภาษาไทย ตอนนี้มีอยู่ 7 อ้างอิงที่เป็นภาษาไทย แต่เนื่องจากมารายห์ แครีเป็นศิลปินจากต่างประเทศ ข้อมูลที่เป็นภาษาอังกฤษจึงมีมากกว่า และละเอียดกว่าที่เป็นข้อมูลแปลเป็นภาษาไทยแล้ว --Sry85 15:46, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# สัญญาอนุญาตภาพ รบกวนช่วยตรวจสอบสัญญาอนุญาตภาพด้วยครับ ถึงแม้ว่าหลายภาพเลือกเป็น ภาพหน้าจอ แต่หลายกรณีไม่ชัดเจน หรืออาจไม่ถูกต้อง ฝากดูด้วยนะครับผม --Jutiphan | พูดคุย - 18:13, 21 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* รบกวนคุณ Jutiphan ช่วยขยายความคำว่า  "หลายกรณีไม่ชัดเจน หรืออาจไม่ถูกต้อง" ด้วยครับ ภาพทุกภาพ /ไฟล์เสียงทุกไฟล์ ผมเอามาจากบทความภาษาอังกฤษทั้งหมด ในส่วนของภาพระบุ เป็น fairuse ภาพหน้าจอ และไฟล์เสียง ระบุเป็น fairuse ไฟล์เสียง ผมจะได้แก้ไข ถ้าในส่วนไหนที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ชัดเจน
#**คุณ Octahedron80 ได้แนะนำว่าอาจจะเปลี่ยนจากภาพหน้าจอเฉยๆ ไปเป็น ภาพจากโทรทัศน์ สำหรับมิวสิก และ ภาพจากภาพยนตร์ สำหรับภาพยนตร์ เพื่อให้ชัดเจนกว่าเดิมเป็นต้นครับผม --Jutiphan | พูดคุย - 21:38, 22 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#*** ผมได้สร้าง แม่แบบ:ภาพจากมิวสิกวิดีโอ เพราะตอนนี้ยังไม่มี รบกวนช่วยตรวจสอบและแก้ไขหากผิดพลาดประการใด ด้วยครับ ผมจะได้นำไปใช้ 
#****ไม่ทราบว่ามีลิงก์ต้นฉบับไปภาษาอังกฤษสำหรับสัญญาอนุญาตนี้ไหมครับ แต่เท่าที่ดูก็ดีครับผม ไว้เผื่อจะได้ใส่ไว้ในรายการให้เลือก --Jutiphan | พูดคุย - 18:12, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#***** ลิงค์ต้นฉบับภาษาอังกฤษครับ http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Non-free_music_video_screenshot --Sry85 15:43, 24 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#****** ผมได้แก้ไขสัญญาอนุญาตจาก ภาพหน้าจอเฉยๆ เป็น ภาพจากมิวสิกวิดีโอ+เพิ่มคำอธิบายโดยย่อ แล้วครับผม --Sry85 15:43, 24 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# หัวข้อ "ผลงาน" หัวข้อนี้น่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น "ผลงานเพลง" หรืออะไรทำนองนี้หรือเปล่าครับ เพราะถ้าเป็นผลงานอย่างเดียว อาจจะต้องรวมเอาผลงานทางการแสดงของเธอมาใส่ด้วยครับ (ขอปรึกษานิดหนึ่งครับ  ผลงานการแสดงกับบทความการแสดง นี่พอจะรวมกันได้ไหมอ่ะครับ)และควรจะเขียนข้อความเกริ่นถึงผลงานเพลงสักหน่อย ก่อนโยงไปให้ดูต่อที่บทความหลักอะครับ ไม่น่าจะเป็นหัวข้อแล้วต่อด้วยดูบทความหลักเลยนะครับ นอกนั้นก็สมบูรณ์ดีครับ ^_^ --ScorpianPK 25px  คุยแค่ "คลิก" 04:30, 22 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* ได้แก้ หัวข้อเป็นผลงานเพลง+เกริ่นนำเล็กน้อย แล้วครับ และได้ย้ายผลงานการแสดงมาอยู่หัวข้อบทบาทการแสดงแล้ว
# ไทย(อังกฤษ) ผมอยากเรียนถามว่า การวงเล็บภาษาอังกฤษไว้สำหรับตำแหน่งที่มีการสร้างลิ้งภายในไว้แล้วมีความจำเป็นขนาดไหน เช่น  คาโรล์ คิง (Carole King) , ไลโอเนล ริชชี (Lionel Richie) ไดอาน่า รอสส์ (Diana Ross)  อยากสอบถามความเห็นว่าเราควรจะเลือกชื่อใดชื่อหนึ่งหรือไม่ สำหรับลิ้งแดง เช่น เทรย์ โลเรนซ์ (Trey Lorenz) แฮรี นิลล์สัน (Harry Nillson) เห็นด้วยว่าควรวงเล็บภาษาอังกฤษไว้ครับ  (ปล. ข้อเสนอแนะข้อนี้ผมได้เสนอไว้ที่ ประเทศสเปน ด้วยครับ ก็ลองช่วย ๆ กันออกความเห็นได้นะครับ เพราะบทความจะได้ใช้เป็นตัวอย่างของบทความอื่น ๆ ด้วยครับ อย่าลืมไปเสนอที่บทความประเทศสเปนด้วยนะครับ ช่วย ๆ กันครับ ^_^ ) --ScorpianPK 25px  คุยแค่ "คลิก" 18:02, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* น่าจะมีความจำเป็นในเรื่องความคุ้นเคยนะครับ เพราะการทับศัพท์เป็นไทยของวิกินั้น ไม่เป็นที่คุ้นเคย (เจอมาเยอะ) โดยเฉพาะชื่อคนยังอ่านผิดกันหลายชื่อ จึงต้องวงเล็บชื่อดั้งเดิมเอาไว้ --Octahedron80 18:00, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* ผมว่าควรจะคงเอาไว้กับชื่อเฉพาะที่มาจากภาษาต่างประเทศทั้งหมด เพราะจะได้เห็นว่าภาษาต้นฉบับเขียนอย่างไรด้วย -- Glass mask ๑๑.๒๓ น. ๒๔ พฤษภาคม ๒๕๕๐ (UTC)
#* รกตา มีภาษาอังกฤษใส่วงเล็บแทบทุกบรรทัด และบรรทัดละหลายคำ
#** มีลิงก์ไปแล้วก็คลิ้กไปดูได้นี่ครับ จะใส่ไว้ให้รกทำไม kinkku ● ananas 18:11, 24 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* สรุปรูปแบบการเขียนตอนนี้ในบทความมารายห์ นะครับ ก็เอาตัวอย่างมาให้ดูแล้วก็ลองพิจารณากันอีกนะครับ
#** 1. ชื่อไทย ไม่มีลิ้งภายใน ไม่มีวงเล็บอังกฤษ  เช่น เบรนด้า เค. สตารร์  ทอมมี่ มอตโตล่า 
#** 2. ชื่อไทย ไม่มีลิ้งภายใน มีวงเล็บอังกฤษ เช่น เทรย์ โลเรนซ์ (Trey Lorenz) แฮรี นิลล์สัน (Harry Nillson)
#** 3. ชื่อไทย มีลิ้งภายใน ไม่มีวงเล็บอังกฤษ เช่น  ลูเธอร์ แวนดรอส อารีธา แฟรงคลิน เซลิน ดิออน กลอเรีย เอสเตฟาน 
#** 4. ชื่อไทย มีลิ้งภายใน มีวงเล็บอังกฤษ เช่น ไลโอเนล ริชชี (Lionel Richie) และ ไดอาน่า รอสส์ (Diana Ross)
#* เลือกยังไงดีครับผม --ScorpianPK 25px  คุยแค่ "คลิก" 17:33, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
::ถ้ามีลิงก์ภายในแล้ว คิดว่าไม่น่าจำเป็นจะต้องมีวงเล็บภาษาอังกฤษอีก เพราะจะทำให้ดูรก และถ้าอยากรู้ภาษาอังกฤษก็สามารถคลิกไปดูที่ตัวบทความนั้นๆได้ ส่วนชื่อที่ยังไม่มีลิงก์ภายใน จะใส่ไว้ก็ได้ค่ะ เพราะเห็นชื่อไทยอย่างเดียวแล้วอาจจะทำให้ไม่คุ้นเท่าไหร่นัก --Piggy 18:09, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
#* ผมได้เอา วงเล็บอังกฤษออกในส่วนที่ มีลิงค์ภายในแล้ว --Sry85 06:34, 29 พฤษภาคม 2007 (UTC)