Blaze7451/Wiki-th-20250601 huggingface dataset:
ตราแผ่นดินของเบลีซ

ตราแผ่นดินของเบลีซ ประกอบด้วยรูปโล่ซึ่งภายในแบ่งเป็น 3 ส่วน ประกอบด้วยภาพขวานและไม้พายไขว้ในพื้นสีขาวที่ช่องซ้ายบน รูปขวานกับเลื่อยไขว้กันในพื้นสีเหลืองที่ช่องขวาบน และภาพเรือใบแล่นในทะเลบนพื้นสีฟ้าช่องล่างกลาง เบื้องหลังโล่นี้มีภาพต้นมะฮอกกานี เบื้องซ้ายของโล่เป็นภาพคนงานผิวเหลืองแบกขวาน เบื้องขวาเป็นรูปคนงานผิวดำแบกพาย ทั้งสองคนนี้ยืนประคองรูปโล่ เบื้องล่างของภาพทั้งหมดมีคำขวัญประจำชาติในแพรแถบสีขาว เป็นข้อความภาษาละตินใจความว่า "Sub Umbra Floreo" (อันอาจแปลได้ว่า "เราเจริญขึ้นภายใต้ร่มเงา") ภาพทั้งหมดมีความหมายถึงอุตสาหกรรมไม้มะฮอกกานี ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของชาติ ตรานี้เริ่มใช้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450

**ดูเพิ่ม**
 ธงชาติเบลีซ

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  สัญลักษณ์ของประเทศเบลีซ (รัฐบาลเบลีซ) date=2012-07-21 
บเลีซ
หมวดหมู่:สัญลักษณ์ของประเทศเบลีซ
แม่แบบ:วงเล็บภาษาอื่น

(: )

**วิธีใช้**
แม่แบบนี้จะต่างกับ ภษ เล็กน้อยตรงที่ว่า ภาษาอื่นที่จะเขียนเป็นตัวเอียง และให้เติมภาษาอื่นแตกต่างจากในแม่แบบ:ภษ
ตัวอย่าง
เซลีนี (ยานอวกาศ)

ยานอวกาศเซลีนี (SELENE; Σελήνη หมายถึง ดวงจันทร์) หรือที่รู้จักกันในชื่อ คางุยะ (ชื่อองค์หญิงคางุยะ ผู้ที่มาจากดวงจันทร์ตามตำนานพื้นบ้านญี่ปุ่น) เป็นยานอวกาศลำที่สองของญี่ปุ่น ที่ส่งขึ้นสู่ดวงจันทร์ ชื่อเซลีนีย่อมาจาก Selenological and Engineering Explorer หรือ ยานสำรวจทางวิศวกรรมและศึกษาดวงจันทร์ ยานถูกปล่อยขึ้นจากฐานปล่อยจรวดในศูนย์ศึกษาอวกาศทะเนะงะชิมะ (種子島宇宙センター, Tanegashima Space Center) จังหวัดคะโงะชิมะ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อเวลา 01:31:01 น. วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2550 (UTC) แล่นเข้าสู่วงโคจรรอบดวงจันทร์สำเร็จเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ปีเดียวกัน ยานสำรวจลำนี้มีภารกิจสำรวจดวงจันทร์ในเชิงธรณีวิทยา ทั้งการกำเนิด วิวัฒนาการ และสภาพของดวงจันทร์ โดยตัวยานจะแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ได้แก่ ยานโคจรหลัก และดาวเทียมอีกสองดวงที่มีชื่อว่า "โอกินะ" และ "โออุนะ" ซึ่งมีน้ำหนักเพียงดวงละ 53 กิโลกรัม ยานเซลีนีปฏิบัติภารกิจเสร็จสิ้นและถูกปรับวงโคจรให้เข้าชนดวงจันทร์ในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2552 เวลา 18:25 น. (UTC) บริเวณใกล้หลุมอุกกาบาตกิลล์ (Gill) รวมระยะเวลาปฏิบัติภารกิจทั้งสิ้น 1 ปี 8 เดือน การส่งยานอวกาศครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นการส่งยานอวกาศของโครงการสำรวจดวงจันทร์ที่ใหญ่ที่สุดรองจากโครงการอะพอลโล 

**จุดมุ่งหมาย**
ภารกิจหลักของยานสำรวจดวงจันทร์ลำนี้คือ- ศึกษาเกี่ยวกับการกำเนิด พัฒนาการทางธรณีวิทยาและสภาพภูมิศาสตร์ของดวงจันทร์- รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสภาพบนพื้นผิวดวงจันทร์ - ทดลองการส่งคลื่นวิทยุบนวงโคจรของดวงจันทร์

**อุปกรณ์**
ยานเซลีนีได้ติดตั้งอุปกรณ์วิทยาศาสตร์เพื่อใช้ในการสำรวจทั้งสิ้น 13 ตัว ดังนี้- กล้องถ่ายภาพภูมิประเทศ (Terrain camera, TC) ความละเอียด 10 เมตรต่อพิกเซล- เอกซ์เรย์ฟลูออเรสเซนส์ สเปกโตรมิเตอร์ (X-Ray fluorescence spectrometer, XRS)- แมกนิโทมิเตอร์สำหรับดวงจันทร์ (Lunar magnetometer, LMAG) 	- Spectral profiler (SP) (ความละเอียด 562 x 400 เมตร ต่อพิกเซล)- Multi-band imager (MI) (ความละเอียด — 20 เมตรต่อพิกเซลสำหรับคลื่นแสงที่ตามองเห็น — 62 เมตรต่อพิกเซลสำหรับคลื่นใกล้ย่านอินฟราเรด)
*เลเซอร์อัลติมิเตอร์ (laser altimeter, LALT)
*Lunar radar sounder (LRS)- สเปกโตรมิเตอร์ตรวจรังสีแกมมา (Gamma ray spectrometer, GRS)- สเปกโตรมิเตอร์ตรวจอนุภาคมีประจุ (Charged particle spectrometer, CPS)- เครื่องวิเคราะห์พลาสมา (Plasma analyzer, PACE)- Upper atmosphere and plasma imager (UPI)- เครื่องทวนสัญญาณคลื่นวิทยุ (Radio wave repeater, RSAT) ติดตั้งบนดาวเทียม "โอกินะ"- ต้นทางคลื่นวิทยุสำหรับ VLBI (VRAD) ติดตั้งบนดาวเทียม "โอกินะ" และ "โออุนะ"

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโครงการเซลีนี —  ญี่ปุ่น,  อังกฤษ-   date=2010-08-06  โครงการคางุยะ, Solar System Exploration, โดยองค์การนาซา-   date=2013-07-18  Kaguya Impact — การชนดวงจันทร์ของยานคางุยะ
หมวดหมู่:การสำรวจดวงจันทร์
หมวดหมู่:ยานอวกาศของจาซา
หมวดหมู่:ภารกิจอวกาศในปี พ.ศ. 2550
เลิฟเล็ตเตอร์ (ซิงเกิลโบอา)

เลิฟ เล็ตเตอร์ (Rabu Reta) เป็นซิงเกิลที่ 23 ของโบอา เป็นแม็กซี่ซิงเกิลที่ประกอบด้วยเพลงหน้าเออย่าง LOVE LETTER และเพลงหน้าบีสองเพลง คือ Diamond Heart และ Beautiful Flowers วางจำหน่ายวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2550 โดยในครั้งแรกถูกกำหนดให้วางจำหน่ายในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2550 แต่เนื่องจากมีศิลปินค่ายเดียวกันออกผลงาน คือ ซิงเกิล talkin' 2 myself ของอายูมิ ฮามาซากิ และซิงเกิล SHINE / Ride On ของศิลปินเพื่อร่วมชาติอย่างทงบังชินกี จึงได้เลื่อนกำหนดการวางจำหน่ายออกไป
ซิงเกิลนี้เปิดตัวสัปดาห์แรกในอันดับที่ 3 ของออริกอนชาร์ตด้วยยอดขาย 28,369 แผ่น และมียอดรวมของซิงเกิลนี้อยู่ที่ 44,000 แผ่น
เพลง LOVE LETTER เป็นเพลงบัลลาดช้าๆ มีเนื้อหาเกี่ยวกับคนรักที่เขียนจดหมายรักหากันทั้งๆที่ไม่ได้พบเจอหน้ากันเลย ส่วนเพลง Diamond Heart เป็นเพลงประกอบโฆษณาโทรศัพท์มือถือยี่ห้อโตชิบา รุ่น W53T ของระบบโทรศัพท์ au และเพลง Beautiful Flower เป็นเพลงประจำของทีมเบสบอลของเมืองโยโกฮาม่าชื่อดังอย่าง "โยโกฮาม่า เบย์สตาร์"

**รายชื่อเพลง**

**เวอร์ชันซีดีล็อตแรก**
# LOVE LETTER 
# Diamond Heart 
# Beautiful Flowers 
# LOVE LETTER (Winter Acoustic Mix) 
# LOVE LETTER (instrumental) 
# Diamond Heart (instrumental) 
# Beautiful Flowers (instrumental) 

**เวอร์ชันซีดีล็อตปกติ**
# LOVE LETTER
# Diamond Heart　
# Beautiful Flowers　
# LOVE LETTER (instrumetal) 
# Diamond Heart (instrumetal) 
# Beautiful Flowers (instrumetal) 

**มิวสิกวิดีโอ**
# LOVE LETTER Music Clip 

**การแสดงสด**
 14 กันยายน พ.ศ. 2550 - Music Station - "LOVE LETTER"- 24 กันยายน พ.ศ. 2550 - Hey! Hey! Hey! - "LOVE LETTER"- 29 กันยายน พ.ศ. 2550 - Music Japan - "LOVE LETTER"- 6 ตุลาคม พ.ศ. 2550 - Music Fighter - "LOVE LETTER"- 7 ตุลาคม พ.ศ. 2550 - CDTV - "LOVE LETTER"- 22 ตุลาคม พ.ศ. 2550 - Hey! Hey! Hey! - "LOVE LETTER"- 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 - Best Hit Kayousai - "LOVE LETTER"

**ชาร์ต**
ออริกอนชาร์ต (ในญี่ปุ่น)
หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2550
หมวดหมู่:เพลงญี่ปุ่น
หมวดหมู่:เพลงของโบอา
ธงชาติหมู่เกาะเคย์แมน

ธงชาติหมู่เกาะเคย์แมน เป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 1 ส่วน ยาว 2 ส่วน พื้นสีน้ำเงิน ที่มุมธงบนด้านคันธงเป็นรูปธงชาติสหราชอาณาจักร ที่พื้นสีน้ำเงินนั้นมีภาพตราแผ่นดินของหมู่เกาะเคย์แมน ซึ่งเป็นรูปโล่พื้นแดงมีลายคดสีขาวสลับฟ้าที่ส่วนท้องโล่ ตอนบนที่พื้นสีแดงเป็นรูปสิงโตอังกฤษสีทอง ตอนล่างที่ลายคดสองสีมีรูปดาวห้าแฉกสีขาวขอบทองรวม 3 ดวง เบื้องบนของโล่มีรูปเต่าทะเลสีเขียวยืนบนขดเชือกสีขาวสลับฟ้าและช่อสับปะรดสีเหลือง ตอนล่างมีแพรแถบสีเหลืองจารึกคำขวัญประจำชาติว่า He hath founded it upon the seas 
แบบธงที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนี้เริ่มใช้มาตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2542 ถ้าใช้เป็นธงเรือพลเรือนจะเปลียนพื้นธงเป็นสีแดง  ส่วนธงชาติในสมัยก่อนหน้านั้นรูปตราแผ่นดินที่พื้นธงจะบรรจุอยู่ในวงกลมสีขาวอีกชั้นหนึ่ง ซึ่งใช้อยู่ในช่วง พ.ศ. 2501 - 2542
สำหรับธงผู้ว่าการหมู่เกาะเคย์แมนก็เป็นเช่นเดียวกับธงของผู้ว่าการดินแดนต่างๆ ของดินแดนอาณานิคมโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร กล่าวคือ ใช้ธงชาติสหราชอาณาจักรประดับภาพตราแผ่นดินในวงกลมล้อมด้วยช่อใบไม้ที่กลางธง 

**ดูเพิ่ม**
 ตราแผ่นดินของหมู่เกาะเคย์แมน- ธงในสหราชอาณาจักร

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 title=หมู่เกาะเคย์แมน
หมู่เกาะเคย์แมน
หมวดหมู่:หมู่เกาะเคย์แมน
หมวดหมู่:ธงประจำดินแดนที่ไม่ใช่รัฐอธิปไตย
โคลิน ฟาร์เรล

โคลิน เจมส์ ฟาร์เรล (Colin James Farrell) เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 เป็นนักแสดงชาวไอริช ที่มีผลงานภาพยนตร์ฮอลลีวูดอย่างเรื่อง Daredevil, Miami Vice, Minority Report, Phone Booth และ S.W.A.T 
ฟาร์เรลเคยได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในห้าสิบหนุ่มหล่อของนิตยสารพีเพิลเมื่อปี 2546 ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกเป็นอันดับที่ 6 ของนิตยสารคอมปานี และรับค่าตัวสูงถึง 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากการรับบทนำใน S.W.A.T. ของปี 2546 รวมทั้งคว้ารางวัลนำแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของอังกฤษจากเรื่อง Tigerland ของสมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอน ตลอดจนรางวัล เอ็มทีวี มูวี่ อวอร์ดส ในฐานะนักแสดงที่ประสบความสำเร็จจากเรื่อง Phone Booth

**ประวัติ**
โคลิน ฟาร์เรล เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 ที่แคสเซิลน็อค กรุงดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ตอนเด็ก ฟาร์เรล ใฝ่ฝันเป็นนักฟุตบอลอย่างพ่อและลุงของเขา ที่เป็นนักฟุตบอลสโมสร ไอริชฟุตบอลคลับ ซึ่งทั้งคู่เล่นให้กับแชมร็อค โรเวอร์ในทศวรรษที่ 60 แต่ความสนใจของเขาก็เปลี่ยนเป็นการแสดง ฟาร์เรล เข้าโรงเรียน Gaiety School of Drama ในกรุงดับลิน ก่อนที่จะเรียนจบ
ฟาร์เรล แสดงบทนำในมินิซีรีส์ของไดร์เดร เพอร์เซล เรื่อง Falling For a Dancer ต่อมาเขาแสดงนำในซีรีส์ของบีบีซีเรื่อง Ballykissangel และในเรื่องแรกของผู้กำกับฯ ทิม รอท ในเรื่อง The War Zone นอกจากนั้นเขายังรับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์แก๊งค์สเตอร์ดับลินของทัดเดส โอซัลลิแวน เรื่อง Ordinary Decent Criminal แสดงร่วมกับเควิน สเปซี่
ฟาร์เรล แสดงในภาพยนตร์เรื่อง A Home at the End of the World ซึ่งนำเค้าโครงเรื่องมาจากนิยายของไมเคิล คันนิงแฮม (The Hours) และภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกคือ Tigerland และเรื่องต่อมาของฟาร์เรลก็คือ American OutLaws ในบทเจสซี่ เจมส์ ส่วนภาพยนตร์อื่นๆ Hart’s War คู่กับบรูซ วิลลิส รวมทั้งแสดงคู่กับทอม ครูซ ในเรื่อง Minority Report ของสตีเฟ่น สปีลเบิร์ก ตลอดจนคู่กับเบน อัฟเฟล็ค ในเรื่อง Daredevil และประกบอัล ปาชิโน ในเรื่อง The Recruit และซามูเอล แอล แจ๊คสัน ในเรื่อง S.W.A.T.
นอกจากนี้ ฟาร์เรล ยังกลับมาร่วมงานกับโจเอล ชูมัคเกอร์ ในเรื่อง Phone Booth และหลังจากจบบทบาทของเขาใน Alexander ฟาร์เรลเดินทางไปยังแอฟริกาใต้เพื่อสวมบทนำใน Ask the Dust กับบทร้อยเอกจอห์น สมิธ ในเรื่อง The New World ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างวัฒนธรรมชาวยุโรปกับอินเดียนแดง 
ในปี พ.ศ. 2549 ได้แสดงภาพยนตร์กำกับโดย ไมเคิล มานน์  เรื่อง Miami Vice ที่สร้างจากทีวีซีรีส์ในทศวรรษที่ 80 เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอาชญากรรม แสดงร่วมกับเจมี่ ฟ็อกซ์

**ผลงาน**

**ภาพยนตร์**

**โทรทัศน์**

**รางวัลและชื่อเข้าชิง**

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
 268199-  Homeless World Cup Ambassador Profile date=2016-03-20 -  Colin reads his thoughts on gay bullying on Ellen date=2011-08-20 -  New Yorker caricatures of Farrell and Brendan Gleeson in In Bruges
หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2519
หมวดหมู่:บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
หมวดหมู่:นักแสดงไอริช‎
หมวดหมู่:บุคคลจากเทศมณฑลดับลิน
รัสเซล โครว์

รัสเซล ไอรา โครว์ (Russell Ira Crowe) เกิดเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1964 นักแสดงชาวนิวซีแลนด์-ออสเตรเลีย เจ้าของรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำฝ่ายชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Gladiator ในปี 2000

**ประวัติ**
รัสเซล โครว์เกิดที่เวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์ เป็นบุตรชายของ John Alexander Crowe และ Jocelyn Yvonne ต่อมาเขาได้ย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลียเมื่อเขาอายุได้ 4 ขวบ พ่อของเขามีอาชีพรับจัดเตรียมฉากภาพยนตร์ เขาเริ่มการแสดงเมื่ออายุได้ 6 ขวบ มีผลงานทางโทรทัศน์ในออสเตรเลียอยู่ระยะหนึ่ง จนกระทั่งอายุ 25 ปีจึงได้รับบทนำ บทบาทการแสดงของโครว์ที่โดดเด่นที่สุดงานหนึ่งคือบท ฮานโด้ ใน Romper Stomper 
ในปี 1997 เขาแสดงในภาพยนตร์ที่เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเวทีออสการ์เรื่อง L.A. Confidential เป็นผลทำให้ชื่อเสียงของเขาโด่งดังขึ้น จากบท บัด ไวท์ จนถึงในเรื่อง The Insider ที่เขารับบท เจฟฟรีย์ วิกันด์ ผู้เปิดโปงความลับของบริษัทแห่งหนึ่ง ที่แสดงร่วมกับนักแสดงรุ่นใหญ่อย่าง อัล ปาชิโน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยม
ต่อมาในภาพยนตร์เรื่อง Gladiator ในปี 2000 ซึ่งโครว์ได้รับบทเป็น แม็กซิมัส เป็นเรื่องแรกของโครว์ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง และทำให้เขาสามารถคว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากเวทีออสการ์มาครองได้ ต่อมาในปี 2002 ได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง ผู้ชายหลายมิติ  ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมทั้งจากเวทีรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลบาฟต้า
ในปี 2007 เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง American Gangster โดยผู้กำกับ ริดลี่ย์ สก็อตต์ เขาได้แสดงร่วมกับดารารางวัลออสการ์อย่าง เดนเซล วอชิงตัน

**ชีวิตส่วนตัว**
โครว์ยังตกเป็นข่าวซุบซิบว่า มีความสัมพันธ์กับ เม็ก ไรอัน ส่วนกิจกรรมยามว่าง โครว์มีความสุขกับการขับมอเตอร์ไซค์ไปกับเพื่อน ๆ เป็นระยะทางถึง 4000 ไมล์ทั่วออสเตรเลีย นอกจากนี้เขายังมีวงดนตรี ที่ชื่อว่า 30 Odd Foot of Grunts อีกด้วย และเคยได้แสดงโชว์ในงาน เอ็มทีวี ออสเตรเลีย วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดสแล้ว

**อ้างอิง**
หมวดหมู่:นักแสดงออสเตรเลีย
หมวดหมู่:นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม รางวัลออสการ์
หมวดหมู่:บุคคลจากเวลลิงตัน
หมวดหมู่:บุคคลจากซิดนีย์
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายอังกฤษ
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายมาวรี
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายไอริช
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายนิวซีแลนด์
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายเยอรมัน
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายอิตาลี
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายสวีเดน
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายเวลส์
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายสกอตแลนด์
หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียเชื้อสายนอร์เวย์
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายอังกฤษ
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายมาวรี
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายไอริช
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายเยอรมัน
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายอิตาลี
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายสวีเดน
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายเวลส์
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายสกอตแลนด์
หมวดหมู่:ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายนอร์เวย์
หม่อมเจ้าวิศิษฎ์สวัสดิรักษ์ สวัสดิวัตน์

พลอากาศจัตวา หม่อมเจ้าวิศิษฎ์สวัสดิรักษ์ สวัสดิวัตน์ (5 เมษายน พ.ศ. 2442 — 26 ธันวาคม พ.ศ. 2531) เป็นพระโอรสในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัดนวิศิษฎ์ กับหม่อมหุ่น สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา

**พระประวัติ**
หม่อมเจ้าวิศิษฎ์สวัสดิรักษ์ สวัสดิวัตน์ เป็นพระโอรสในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัดนวิศิษฎ์ กับหม่อมหุ่น สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา (สกุลเดิม พิศลยบุตร) ประสูติเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2442 เมื่อเจริญชันษา ทรงเข้าศึกษาที่โรงเรียนนายร้อยทหารบก
วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2457 เป็นนาคหลวงผนวชเป็นสามเณร ณ พระอุโบสถ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม โดยมีสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาวชิรญาณวโรรส เป็นพระอุปัชฌาย์ พระวรวงษ์เธอ กรมหมื่นชินวรสิริวัฒน์ เป็นพระศีลาจารย์ แล้วไปจำพรรษา ณ วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร
ต่อมาในปี พ.ศ. 2462 ได้รับพระกรุณาจากสมเด็จพระเชษฐาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ ให้ไปศึกษาการบิน เพราะยังไม่มีเชื้อพระวงศ์ทรงศึกษาทางนี้เลย ทรงเข้าศึกษาที่โรงเรียน Royal Air Force ที่เมืองคอร์นวอลล์ ประเทศอังกฤษ ต่อมาในปี พ.ศ. 2467 เสด็จไปทรงศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกา ทรงสำเร็จวิชาการบินชั้นสูง จากนั้นเสด็จกลับมารับราชการที่กรมอากาศยาน ในปี พ.ศ. 2470 เมื่อเกิดเหตุการณ์เปลี่ยนแปลงการปกครอง จึงต้องพ้นจากราชการ
ต่อมาในปี พ.ศ. 2493 โปรดเกล้าฯ ให้เข้ารับราชการที่กรมเสนาธิการ ทรงดำรงตำแหน่งราชองครักษ์ ประจำพระองค์สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ถึง พ.ศ. 2500 ได้รับพระราชทานยศจากนาวาอากาศเอก เป็น พลอากาศจัตวา ทรงดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองวิจัย กรมเสนาธิการกลาโหม  
หม่อมเจ้าวิศิษฎ์สวัสดิรักษ์ เสกสมรสกับหม่อมราชวงศ์เครือศรี สวัสดิวัตน์ (ราชสกุลเดิม โศภางค์) มีโอรสธิดา ดังนี้
# พันตำรวจโท หม่อมราชวงศ์อุฑฑินวิศิษฎ์ สวัสดิวัตน์
# หม่อมราชวงศ์โพยมศรี สุขุม
# หม่อมราชวงศ์นภาศรี บุรณศิริ
# ท่านผู้หญิงนภกานต์ สุวรรรณจินดา
# หม่อมราชวงศ์วิมลโพยม อนิรุทธเทวา
# หม่อมราชวงศ์ปรียางค์ศรี วัฒนคุณ
พลอากาศจัตวา หม่อมเจ้าวิศิษฎ์สวัสดิรักษ์ สวัสดิวัตน์ สิ้นชีพิตักษัยเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2531 สิริชันษา 89 ปี

**พระเกียรติยศ**

**เครื่องราชอิสริยาภรณ์**
ปี=2496ปี=2492

**พระยศ**

**พระยศทางทหาร**
 17 สิงหาคม พ.ศ. 2469: นายร้อยโท- 24 เมษายน พ.ศ. 2474: นายพันตรี- 10 ตุลาคม พ.ศ. 2493: นาวาอากาศโท- 7 ตุลาคม พ.ศ. 2495: นาวาอากาศเอก- 1 มกราคม พ.ศ. 2500: พลอากาศจัตวา

**พงศาวลี**

**อ้างอิง**
 พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์, เกิดวังปารุสก์, สำนักพิมพ์ River Books, ISBN 974-8225-22-4 
หมวดหมู่:หม่อมเจ้าชาย
หมวดหมู่:ราชสกุลสวัสดิวัตน์
หมวดหมู่:ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ท.ม.
หมวดหมู่:บุคคลจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
หมวดหมู่:ทหารอากาศชาวไทย
เวสต์ไลฟ์ (อัลบั้ม)

เวสต์ไลฟ์ (Westlife) เป็นอัลบั้มชุดแรกของ เวสต์ไลฟ์ กลุ่มศิลปินบอยแบนด์จากไอร์แลนด์ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 ขึ้นชาร์ตอันดับ 2 ของสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 129 ของสหรัฐอเมริกา และอันดับที 15 ของออสเตรเลีย เพลงที่ได้รับความนิยมของอัลบั้มนี้ได้แก่ สแวร์อิตอะเกน, อีฟไอเล็ตยูโก, ซีซันส์อินเดอะซัน เป็นต้น

**ภูมิหลังและการเปิดตัว**
เวสต์ไลฟ์ได้เซ็นสัญญากับอาร์ซีเอเรเคิดส์ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 และเดินทางไปยังสตอกโฮล์มทันทีเพื่อเริ่มบันทึกอัลบั้มเปิดตัว ซิงเกิลแรกของวงคือ สแวร์อิตอะเกน วางจำหน่ายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ตามมาด้วยซิงเกิลอีกสองเพลงและอัลบั้มได้วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 อัลบั้มรุ่นมาตรฐานประกอบด้วย 17 แทร็ก ในขณะที่ทางวงกล่าวว่าพวกเขาได้บันทึกเสียง 22 เพลงสำหรับอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา
สำหรับทวีปอเมริกาเหนือ เวสต์ไลฟ์ได้เซ็นสัญญากับอริสตาเรเคิดส์หลังจากออดิชั่นกับ ไคลฟ์ เดวิส (Clive Davis) ผู้ก่อตั้งค่ายเพลง โดยเวสต์ไลฟ์เปิดตัว สแวร์อิตอะเกน ที่นั่นเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2543 อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2543 โดยมีรายชื่อเพลงที่เปลี่ยนแปลงซึ่งรวมเพลงใหม่ My Private Movie ด้วย
อัลบั้มวิดีโอสารคดีที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวชื่อ The Westlife Story วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 โดยครองอันดับที่ 15 ใน UK Visual Chart โดยเปิดตัวในรูปแบบ VHS และ DVD บอกเล่าเรื่องราวของสมาชิกทั้งห้าคนกลายมาเป็นเวสต์ไลฟ์ การบันทึกอัลบั้มแรกของพวกเขา และรวมถึงมิวสิกวิดีโอ 4 เพลง ต่อมาได้มีการเปิดตัวดีวีดีใหม่อีกครั้งโดยมีมิวสิกวิดีโอทั้งหมด 6 เพลง และในวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ดีวีดีดังกล่าวรวมอยู่ในชุดกล่องดิสก์ 5 แผ่นชื่อ Westlife: The Complete Story

**รายชื่อเพลง**
# Swear It Again
# If I Let You Go
# Flying Without Wings
# Fool Again
# No No
# I Don't Wanna Fight
# Change the World
# Moments
# Seasons in the Sun
# I Need You
# I Miss You
# More Than Words
# Open Your Heart
# Try Again
# What I Want Is What I've Got
# We Are One
# Can't Lose What You Never Had
# Beautiful in White

**ชาร์ต**

**ชาร์ตประจำสัปดาห์**

**ชาร์ตสิ้นปี**

**การรับรองและยอดจำหน่าย**

**อ้างอิง**
ว
ว
โคสท์ทูโคสท์

โคสต์ทูโคสต์ (Coast to Coast) คือผลงานอัลบั้มชุดที่ 2 ของเวสท์ไลฟ์ จัดจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 บทเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายของอัลบั้มนี้ได้แก่ My Love, Against All Odds และ I Have A Dream โดยอัลบั้มชุดนี้ได้ก้าวขึ้นสู่อันดับที่ 1 ในสหราชอาณาจักรและ อันดับที่ 40 ในออสเตรเลีย

**รายชื่อเพลง**
# My Love
# What Makes A Man
# I Lay My Love On You
# I Have A Dream
# Against All Odds (feat Mariah Carey)
# When You're Looking Like That
# Close
# Somebody Needs You
# Angel's Wings
# Soledad
# Puzzle Of My Heart
# Dreams Come True
# No Place That Far
# Close Your Eyes
# You Make Me Feel
# Loneliness Knows Me By Name
# Fragile Heart
# Every Little Thing You Do
# Uptown Girl
# Don't Get Me Wrong (Hidden Track)
หมวดหมู่:อัลบั้มเพลงของเวสต์ไลฟ์
สวีตอิมแพ็กต์

สวีท อิมแพ็ค (Sweet Impact) เป็นซิงเกิลที่ 22 ของโบอา  เป็นแม็กซี่ซิงเกิลที่ประกอบด้วยเพลงหน้าเออย่าง Sweet Impact และเพลงหน้าบีจังหวะสนุกๆอย่าง Bad Drive  และเป็นซิงเกิลแรกที่ใช้หน้าปกเวอร์ชันซีดีกับซีดี+ดีวีดีต่างกัน  ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2550  โดยเปิดตัวในอันดับที่ 5 ของออริกอนชาร์ต  และมียอดขายรวม 42,789 แผ่น  
เพลง Sweet Impact เป็นเพลงประกอบโฆษณาของเครื่องสำอางฟาซิโอของโคเซ่มาตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2550  ส่วนมิวสิกวิดีโอเพลงนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากมิวสิกวิดีโอของไมเคิล แจ็กสัน

**รายชื่อเพลง**

**เวอร์ชันซีดีล็อตแรก**
# Sweet Impact   
# Bad Drive
# SO REAL(ArmySlick's scratch build vocal)
# Sweet Impact (TV MIX)    
# Bad Drive(TV MIX) 

**เวอร์ชันซีดีล็อตปกติ**
# Sweet Impact   
# Bad Drive
# Sweet Impact (TV MIX)    
# Bad Drive(TV MIX) 


**มิวสิกวิดีโอ**
# Sweet Impact video clip

**การแสดงสด**
2 เมษายน พ.ศ. 2550 - Hey! Hey! Hey! 
*6 เมษายน พ.ศ. 2550 - Music Station 
*21 เมษายน พ.ศ. 2550 - Music Fighter  
*27 เมษายน พ.ศ. 2550 - Music Station 
*10 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 - Utaban

**ชาร์ต**
ออริกอนชาร์ต (ในญี่ปุ่น)
หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2550
หมวดหมู่:เพลงญี่ปุ่น
หมวดหมู่:เพลงของโบอา
วินเตอร์เลิฟ

วินเทอร์ เลิฟ (Winter Love) เป็นซิงเกิลที่ 21 ของโบอา  เป็นแม็กซี่ซิงเกิลที่ประกอบด้วยเพลงบัลลาดหน้าเออย่าง Winter Love และเพลงหน้าบีที่เกี่ยวกับวันคริสต์มาสอย่าง Candle Lights  และโบนัสแทร็คอย่าง Last Christmas  วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549  สามารถขึ้นมาถึงอันดับที่ 1 ของออริกอนเดลี่ชาร์ตได้นานถึง 3 วัน  โดยสัปดาห์แรกเปิดตัวในอันดับที่ 2 ของออริกอนชาร์ต  และมียอดขายรวมประมาณหนึ่งแสนแผ่น  
เพลง Winter Love เป็นเพลงประกอบรายการ "เลิฟคัตสึ" ประจำเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549  ทางช่องนิปปอนทีวี  และนอกจากนี้ยังใช้ประกอบโฆษณาของ music.jp อีกด้วย  ส่วนเพลงหน้าบีอย่าง Candle Lights เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เกาหลีเรื่อง "รักสุดท้ายของนายไฮโซ" นำแสดงโดย  ฮุนบิน 

**รายชื่อเพลง**

**เวอร์ชันซีดีล็อตแรก**
# Winter Love 
# Candle Lights  
# Last Christmas  
# Winter Love (TV MIX) 
# Candle Ligthts (TV MIX) 

**เวอร์ชันซีดีล็อตปกติ**
# Winter Love 
# Candle Lights   
# Winter Love (TV MIX) 
# Candle Ligthts (TV MIX) 

**มิวสิกวิดีโอ**
# Winter Love(video clip) 

**การแสดงสด**
25 ตุลาคม พ.ศ. 2549 — Hey! Hey! Hey!
*27 ตุลาคม พ.ศ. 2549 — PopJam
*28 ตุลาคม พ.ศ. 2549 — CDTV
*29 ตุลาคม พ.ศ. 2549 — MUSIC EXPRESS
*29 ตุลาคม พ.ศ. 2549 — Utawara
*3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 — Music Fighter
*3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 — Music Station
*5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 — BoA The Live 20th Birthday Special Event
*25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 — MelodiX!
*2 ธันวาคม พ.ศ. 2549 — Music Fair 21 ("Winter Love" and "เมริคุริ")

**ชาร์ต**
ออริกอนชาร์ต (ในญี่ปุ่น)
หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2549
หมวดหมู่:เพลงญี่ปุ่น
หมวดหมู่:เพลงของโบอา
พอโลเนีย

พอโลเนีย (Paulownia) เป็นไม้ยืนต้นขนาดกลางสูง 10-20 เมตร ผลัดใบ มีอัตราการเจริญเติบโตเร็วมาก ต้นอ่อนมีเปลือกสีเขียว มีปุ่มหรือรอยแผลใบทั่วลำต้น ต้นแก่ (อายุมากกว่า 5 ปี) เปลือกเป็นสีน้ำตาลเข้ม แตกเป็นร่อง เปลือกบางฉีกขาดง่ายไม่ทนไฟ ทำให้ต้นไม้ตายได้ถ้าถูกไฟไหม้ มีรากแก้วตรงและยาวได้ถึง 40 ฟุต รากแขนงและรากฝอยจะอยู่ต่ำกว่าผิวดินประมาณ 4 ฟุต เป็นพืชใบเดี่ยว ใบมีลักษณะเรียงตรงข้ามสลับตั้งฉาก รูปหัวใจ มีขนนุ่ม สีเขียวอ่อนด้านหลังใบ ก้านท้องใบไม่มีขน มีเส้นกลางใบและเส้นแขนงใบชัดเจน ใบมีขนาดโตเต็มที่กว้างได้ถึง 36 นิ้ว ก้านใบยาว ดอกออกเป็นช่อ ขนาดใหญ่ ที่ปลายกิ่งมีสีม่วง ดอกตูมเป็นกระเปาะสีน้ำตาล เป็นดอกสมบูรณ์เพศ

**การกระจายพันธุ์**
พอโลเนียเป็นพันธุ์ไม้พื้นเมืองของจีนเป็นส่วนใหญ่มีมากว่า 30 สายพันธุ์ เป็นพันธุ์ไม้ในเขตอากาศอบอุ่น ที่มีปริมาณน้ำฝน 500-2,600 มิลลิเมตร /ปี มีความชื้นในอากาศสูง อุณหภูมิอยู่ระหว่าง -10 - 42 องศา ปัจจุบันมีความนิยมปลูกกันในหลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น แคนนาดา  อิตาลี  อังกฤษ  อินโดนีเซีย  ไทย  เป็นต้น

**การใช้ประโยชน์**
พอโลเนียเป็นตรารัฐบาลญี่ปุ่น เรียกว่าดอก คิริ
การใช้ประโยชน์ทางด้านเนื้อไม้   คุณสมบัติของไม้พอโลเนียมีดังนี้ มีน้ำหนักเบา (14 ปอนด์/ลูกบาศก์ฟุต) ,ทนต่อความร้อนสูงมาก (ติดไฟที่ 425 องศา) ,อบให้แห้งง่ายและมีความเสียหายน้อย ถ้าอบในตู้อบจะแห้งในเวลา 24-48 ชั่วโมง ถ้าอากาศปกติ 30-60 วัน โดยไม่มีปัญหาการร้าว การบิดงอ การปริแตก ,มีความพรุนสูง (75-88%) ,มีความทนทาน ผุพังยากมาก (ในสภาพที่ไม่สัมผัสกับพื้นดิน) ,ง่ายต่อการเลื่อย เจาะรูใส ขัดผิว - ใช้ทำไม้แปรรูปก่อสร้างบ้าน เช่น ไม้พื้น วงกบ ประตู หน้าต่าง ทำไม้คิ้ว- ทำเฟอร์นิเจอร์ต่าง ๆ งานแกะสลักต่าง ๆ หรืองานฝีมือของประดับต่าง ๆ เช่น กรอบรูป ถาด ทัพพี ตะเกียบ  เขียง  เป็นต้น- ทำใบพัดเครื่องบิน- ทำเรือเดินทะเล  เสากระโดงเรือยอร์ช
การใช้ประโยชน์ทางด้านนิเวศน์  รากของพอโลเนียช่วยปรับสภาพดินและเก็บความชื้นในดินได้ โดยสามารถปรับสภาพดินภูเขา ดินปนทราย หรือดินที่มีค่าความเป็นด่างสูง แต่ไม่สามารถปรับปรุงดินเหนียวหรือดินปนหิน และดินที่เป็นกรดจัดที่มีค่า pH 3.5 ใบของพอโลเนียมีขนาดใหญ่ และธาตุไนโตรเจนสูงช่วยเพิ่มความสมบูรณ์ให้กับดิน และปกคลุมหน้าดิน ช่วยชลอการชะล้างผิวหน้าดิน ดอกพอโลเนียให้น้ำหวานแก่ผึ้งได้เป็นอย่างดี สามารถปลูกเพื่อเลี้ยง ผึ้งได้ ใบของพอโลเนียยังมีโปรตีนสูง สัตว์ต่าง ๆ ชอบกัดกิน เช่น กวาง กระต่าย วัว เป็นต้น
การใช้ประโยชน์ทางด้านภูมิสถาปัตย์  ปลูกเป็นไม้ประดับเพื่อชมดอกสีม่วง ซึ่งมีขนาดใหญ่และดก ดูสวยงาม
หมวดหมู่:ไม้ยืนต้น
ดีเทอร์มิแนนต์

ในสาขาพีชคณิต ดีเทอร์มิแนนต์ (determinant) คือฟังก์ชันหนึ่งที่ให้ผลลัพธ์เป็นปริมาณสเกลาร์ ซึ่งขึ้นอยู่กับค่าของ n ในมิติ n×n ของเมทริกซ์จัตุรัส A ส่วนความหมายทางเรขาคณิตเบื้องต้น ดีเทอร์มิแนนต์คือตัวประกอบมาตราส่วน (scale factor) ของปริมาตร เมื่อ A ถูกใช้เป็นการแปลงเชิงเส้น ดีเทอร์มิแนนต์ถูกใช้ประโยชน์ในเรื่องพีชคณิตเชิงหลายเส้น (multilinear algebra) และแคลคูลัสซึ่งใช้สำหรับกฎการแทนที่ (substitution rule) ในตัวแปรบางกลุ่ม
สำหรับจำนวนเต็มบวก n ที่กำหนดขึ้น ฟังก์ชันดีเทอร์มิแนนต์จะมีเพียงหนึ่งเดียวบนเมทริกซ์มิติ n×n เหนือริงสลับที่ใด ๆ (commutative ring) โดยเฉพาะเมื่อฟังก์ชันนี้นิยามไว้บนริงสลับที่ที่เป็นฟีลด์ของจำนวนจริงหรือจำนวนเชิงซ้อน
ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกซ์ A สามารถเขียนแทนได้ด้วย det (A) หรือ |A| ซึ่งสัญกรณ์แบบขีดตั้งอาจเกิดความกำกวม เนื่องจากมีการใช้สัญกรณ์เดียวกันนี้สำหรับค่าประจำเมทริกซ์ (matrix norm) และค่าสัมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ค่าประจำเมทริกซ์มักจะเขียนด้วยสัญกรณ์แบบขีดตั้งสองขีด (เช่น ‖A‖) เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกับดีเทอร์มิแนนต์
ตัวอย่างการใช้งาน กำหนดให้ A เป็นเมทริกซ์ดังนี้
:
ดีเทอร์มิแนนต์ของ A สามารถเขียนเป็น
:
ซึ่งวงเล็บเหลี่ยมนอกเมทริกซ์จะถูกแทนที่ด้วยเส้นตั้งเพียงอย่างเดียว

**เมทริกซ์มิติ 2×2**
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานจากเมทริกซ์มิติ 2×2 เพื่ออธิบายค่าของดีเทอร์มิแนนต์
กำหนดให้เมทริกซ์มิติ 2×2
:
จะมีดีเทอร์มิแนนต์เท่ากับ
:
ซึ่งแปลความหมายได้ว่า เป็นการหาพื้นที่ของรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานซึ่งมีจุดยอดอยู่ที่ (0, 0), (a, b), (a+c, b+d), และ (c, d) เมื่อเมทริกซ์นั้นมีสมาชิกเป็นจำนวนจริง พื้นที่ที่คำนวณได้จากดีเทอร์มิแนนต์เหมือนกับพื้นที่ในเรขาคณิต แต่ต่างกันตรงที่ผลลัพธ์จากดีเทอร์มิแนนต์สามารถเป็นค่าติดลบได้ ถ้าจุดยอดดังกล่าวเรียงลำดับตามเข็มนาฬิกา

**เมทริกซ์มิติ 3×3**
กำหนดให้เมทริกซ์มิติ 3×3
:
ด้วยการกระจายลาปลัส (หรือการกระจายโคแฟกเตอร์) บนแถวแรกของเมทริกซ์ เราจะได้
:
ซึ่งสูตรนี้สามารถจำได้จากผลบวกของผลคูณของสมาชิกสามตัวในแนวเฉียงลง ลบด้วยผลบวกของผลคูณของสมาชิกสามตัวในแนวเฉียงขึ้น (ลงบวก ขึ้นลบ) โดยคัดลอกสองหลักแรกไปต่อท้ายเมทริกซ์เดิม ดังที่แสดงไว้ดังนี้
:
โปรดทราบว่าวิธีลัดนี้ไม่สามารถใช้กับเมทริกซ์ที่มีมิติสูงกว่านี้ได้

**เมทริกซ์จัตุรัสทั่วไป**
ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกซ์จัตุรัสทั่วไปสามารถคำนวณได้จากการกระจายลาปลัสบนแถวหรือคอลัมน์หนึ่ง ๆ ซึ่งมีประสิทธิภาพสำหรับเมทริกซ์มิติน้อย ดีเทอร์มิแนนต์จากสูตรของลาปลัสโดยพิจารณาบนแถวที่ i คำนวณได้จาก
:
เมื่อ  คือ ไมเนอร์ (minor) บนแถวที่ i หลักที่ j ของเมทริกซ์ A นั่นคือ ค่าของดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกซ์ย่อยที่ตัดสมาชิกแถวที่ i หลักที่ j ออกไปทั้งหมด ส่วน  คือ โคแฟกเตอร์ (cofactor) บนแถวที่ i หลักที่ j ของเมทริกซ์ A ซึ่งมีค่าเท่ากับ  คูณด้วยไมเนอร์ ดังเช่นที่ปรากฏอยู่ในสูตร

**คุณสมบัติ**
คุณสมบัติทั่วไปของดีเทอร์มิแนนต์มีดังนี้-  เมื่อเมทริกซ์ A มีเมทริกซ์ผกผัน-  เมื่อ AT แทนเมทริกซ์สลับเปลี่ยน ของ A-  เมื่อ A* แทนเมทริกซ์สลับเปลี่ยนสังยุค ของ A

หมวดหมู่:ทฤษฎีเมทริกซ์
หมวดหมู่:พีชคณิตเชิงเส้น
หมวดหมู่:พหุนามเอกพันธุ์
หมวดหมู่:พีชคณิต
พระมหามนตรีศรีองครักษ์สมุห (ฉัตร โชติกเสถียร)

พระมหามนตรีศรีองครักษ์สมุห (ฉัตร โชติกเสถียร) เป็นบุตรพระยาธรรมจรรยานุกูลมนตรี (ทองดี โชติกเสถียร) กับท่านผิว เกิดเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2439 เข้ารับราชการสนองพระมหากรุณาธิคุณต่อพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ในปี พ.ศ. 2457 โปรดเกล้าฯ พระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายรองสนิท 
พ.ศ. 2461 เป็นรองหัวหมื่นหลวงเดชนายเวร พ.ศ. 2465 เป็นจมื่นมหาดเล็ก ในสมัยรัชกาลที่ 7 ในปี พ.ศ. 2471 เป็นเจ้ากรมมหาดเล็กในสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี พ.ศ. 2473 เป็นเจ้ากรมพระตำรวจขวารักษาพระองค์ มีบรรดาศักดิ์เป็นพระมหามนตรีศรีองครักษ์สมุห 
สมรสกับนางสาวพร้อม เลาหเศรษฐี อนิจกรรมเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2533

**เครื่องราชอิสริยาภรณ์**

**อ้างอิง**
 ISBN=974-8225-22-4
หมวดหมู่:บรรดาศักดิ์ชั้นพระ
หมวดหมู่:บุคคลจากโรงเรียน ภ.ป.ร. ราชวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์
หมวดหมู่:สกุลโชติกเสถียร
หม่อมเจ้าเผ่าเพ็ญพัฒน์ เพ็ญพัฒน์

== พระประวัติ**
หม่อมเจ้าเผ่าเพ็ญพัฒน์ เพ็ญพัฒน์ มีพระนามลำลองว่า ท่านชายเผ่า เป็นพระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม ประสูติแต่หม่อมเทียม คชเสนี เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2449 มีเชษฐาและเชษฐภคินีต่างมารดาสององค์ คือ หม่อมเจ้าชาย (ยังไม่มีพระนาม; 25 กันยายน พ.ศ. 2447 - 15 ตุลาคม พ.ศ. 2447) และพรรณเพ็ญแข กฤดากร (11 กันยายน พ.ศ. 2448 – 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2517) 
เมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์ หม่อมเจ้าเผ่าเพ็ญพัฒน์ มีชันษาได้ 5 ปี ได้เสด็จเข้าไปอยู่ในพระบรมมหาราชวัง ในพระอุปถัมภ์ของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุฑารัตนราชกุมารี ซึ่งเป็นปิตุจฉา ได้ศึกษากับครูผู้หญิงในพระบรมมหาราชวัง กระทั่งชันษาได้ 9 ปี จึงเสด็จไปศึกษาต่อที่โรงเรียนนายร้อยทหารบก ต่อมาในปี พ.ศ. 2462 เสด็จไปทรงศึกษาที่ประเทศอังกฤษ จากนั้นใน พ.ศ. 2471 ทรงเข้าศึกษาที่โรงเรียนนายร้อยทหารบกแซนด์เฮิสต์ เมื่อสำเร็จการศึกษา ได้เสด็จกลับมารับราชการในกรมจเรทหารบกและกรมเสนาธิการทหารบกตามลำดับ 
ร้อยตรี หม่อมเจ้าเผ่าเพ็ญพัฒน์ สิ้นชีพตักษัยด้วยพระโรคหทัยวาย เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2503 สิริชันษา 53 ปี 
หม่อมเจ้าเผ่าเพ็ญพัฒน์ สมรสกับหม่อมหลวงพอจิตร (ราชสกุลเดิม ปัทมสิงห์) มีโอรส 2 คน คือ
*หม่อมราชวงศ์เพ็ญพิไชย เพ็ญพัฒน์ (เกิด 2 มิถุนายน พ.ศ. 2476) สมรสกับเชอร์ลีย์ แอนน์ วีเลอร์ ชาวอังกฤษ และเพ็ญศิรี แก้วสถิตย์ มีบุตรธิดา 5 คน ได้แก่
** หม่อมหลวงสุธารัตน์ (แฝด) สมรสกับวีระชัย อุดมมานะ
** หม่อมหลวงวิไลรัตน์ (แฝด) สมรสกับชัยรักษ์ นภาบริรักษ์
** หม่อมหลวงพิพัฒนไชย เพ็ญพัฒน์
** หม่อมหลวงรังสิภัทร เพ็ญพัฒน์
** หม่อมหลวงนันทิวัชร เพ็ญพัฒน์- หม่อมราชวงศ์พัฒน์มหินทร์ เพ็ญพัฒน์ (16 มิถุนายน พ.ศ. 2480 - 13 สิงหาคม พ.ศ. 2523)

**เครื่องราชอิสริยาภรณ์**
สืบตระกูลพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม ป.จ.ว.

**พงศาวลี**

**อ้างอิง**
หมวดหมู่:หม่อมเจ้าชาย
หมวดหมู่:บุคคลจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
หมวดหมู่:ทหารบกชาวไทย
หมวดหมู่:ราชสกุลเพ็ญพัฒน์
หมวดหมู่:สกุลคชเสนี
หมวดหมู่:ชาวไทยเชื้อสายมอญ
หมวดหมู่:ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ต.จ. (ฝ่ายหน้า)
เรือหลวงมัจฉาณุ

เรือหลวงมัจฉาณุ (HTMS Matchanu) เป็นเรือดำน้ำประจำกองทัพเรือไทย เป็นประเภทเรือดำน้ำรักษาฝั่ง ขนาดเล็ก (ระวางขับน้ำต่ำกว่า 500 ตัน) ประกอบขึ้นที่อู่ต่อเรือบริษัทมิตซูบิชิ เมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น พร้อมกันจำนวน 4 ลำ พร้อมกับ เรือหลวงวิรุณ เรือหลวงสินสมุทร และเรือหลวงพลายชุมพล โดยเรือหลวงมัจฉาณุ ประกอบขึ้นพร้อมกับเรือหลวงวิรุณ
ชื่อเรือหลวงมัจฉาณุ เป็นชื่อพระราชทาน มา ณ วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2480 มาจากชื่อตัวละครในวรรณคดีไทยซึ่งมีอิทธิฤทธิ์ในการดำน้ำ คือ มัจฉานุ จากเรื่องรามเกียรติ์
เรือหลวงมัจฉาณุ และเรือหลวงวิรุณ ประกอบแล้วเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2480 ทางบริษัทมิตซูบิชิได้จัดพิธีส่งมอบให้เป็นกรรมสิทธิของกองทัพเรือไทย และนำลูกเรือเข้าประจำเรือ กองทัพเรือไทยจึงถือว่าวันที่ 4 กันยายน เป็น วันที่ระลึกเรือดำน้ำ
เรือดำน้ำของไทยทั้งสี่ลำ เดินทางออกจากเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2481 ถึงกรุงเทพเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2481 เข้าประจำการเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 ได้ออกปฏิบัติการในสงครามอินโดจีนกับฝรั่งเศส และสงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อครั้งกรณีพิพาทอินโดจีนฝรั่งเศส เรือดำน้ำทั้ง 4 ลำ ได้ออกไปลาดตระเวนอยู่หน้าฐานทัพเรือเรียม (กัมพูชา) ใช้เวลาดำอยู่ใต้น้ำทั้งสิ้นลำละ 12 ชั่วโมงขึ้นไป นับเป็นการดำที่นานที่สุด
เรือหลวงมัจฉาณุปลดประจำการเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 พร้อมกันทั้ง 4 ลำ เนื่องจากขาดแคลนชิ้นส่วนอะไหล่ หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้สงครามโลก และไม่ได้รับอนุญาตให้ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ และโรงงานแบตเตอรีของไทยที่ตั้งขึ้นก็ไม่สามารถผลิตแบตเตอรีสำหรับใช้ประจำเรือได้  ประกอบกับเหตุการณ์กบฏแมนฮัตตัน เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2494 ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่ในกองทัพเรือ มีคำสั่งยุบหมวดเรือดำน้ำ โอนย้ายไปรวมกับหมวดเรือตรวจฝั่งที่ตั้งขึ้นใหม่
ภายหลังปลดประจำการ เรือทั้งสี่ลำได้นำมาจอดเทียบกันที่ท่าเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา ใกล้กับโรงพยาบาลศิริราช ต่อมาได้มีการขายเรือให้กับบริษัทปูนซีเมนต์ไทย เพื่อทำการศึกษาและทำการวิศวกรรมย้อนกลับ  คงเหลือแต่หอบังคับการ อาวุธปืน และกล้องส่อง ทางกองทัพเรือได้นำมาจัดสร้างสะพานเรือจำลอง จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ทหารเรือ หน้าโรงเรียนนายเรือ จังหวัดสมุทรปราการ

**อ้างอิง**
 สงวน อั้นคง, สิ่งแรกในเมืองไทย ชุด 2, แพร่พิทยา

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  เรือรบในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
ผังโครงสร้างเรือดำน้ำชั้นมัจฉาณุ
เรือหลวงมัจฉาณุในปัจจุบัน ที่พิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ โรงเรียนนายเรือ
มัจฉาณุ
หมวดหมู่:เรือดำน้ำ
หมวดหมู่:เรือดำน้ำมิตซูบิชิเฮฟวีอินดัสทรีส์
หมวดหมู่:เรือดำน้ำไทย
มัจฉาณุ
มัจฉาณุ
มัจฉาณุ
มัจฉาณุ
เรือหลวงวิรุณ

right
เรือหลวงวิรุณ (HTMS Wirun) เป็นเรือดำน้ำประจำกองทัพเรือไทย เป็นประเภทเรือดำน้ำรักษาฝั่ง ขนาดเล็ก (ระวางขับน้ำต่ำกว่า 500 ตัน) ประกอบขึ้นที่อู่ต่อเรือบริษัทมิตซูบิชิ เมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น พร้อมกันจำนวน 4 ลำ พร้อมกับ เรือหลวงมัจฉาณุ เรือหลวงสินสมุทร และเรือหลวงพลายชุมพล
ชื่อเรือหลวงวิรุณ เป็นชื่อพระราชทาน มา ณ วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2480 มาจากชื่อตัวละครในวรรณคดีไทยซึ่งมีอิทธิฤทธิ์ในการดำน้ำ คือ วิรุณจำบัง จากเรื่องรามเกียรติ์
เรือหลวงวิรุณ ประกอบขึ้นพร้อมกับเรือหลวงมัจฉาณุ แล้วเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2480 ทางบริษัทมิตซูบิชิได้จัดพิธีส่งมอบให้เป็นกรรมสิทธิของกองทัพเรือไทย และนำลูกเรือเข้าประจำเรือ กองทัพเรือไทยจึงถือว่าวันที่ 4 กันยายน เป็น วันที่ระลึกเรือดำน้ำ
เรือดำน้ำของไทยทั้งสี่ลำ เดินทางออกจากเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2481 ถึงกรุงเทพเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2481 เข้าประจำการเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 ได้ออกปฏิบัติการในสงครามอินโดจีนกับฝรั่งเศส และสงครามโลกครั้งที่สอง
เรือหลวงมัจฉาณุปลดประจำการเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 พร้อมกันทั้ง 4 ลำ เนื่องจากขาดแคลนชิ้นส่วนอะไหล่ หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้สงครามโลก และไม่ได้รับอนุญาตให้ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ และโรงงานแบตเตอรีของไทยที่ตั้งขึ้นก็ไม่สามารถผลิตแบตเตอรีสำหรับใช้ประจำเรือได้ ประกอบกับเหตุการณ์กบฏแมนฮัตตัน เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2494 ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่ในกองทัพเรือ มีคำสั่งยุบหมวดเรือดำน้ำ โอนย้ายไปรวมกับหมวดเรือตรวจฝั่งที่ตั้งขึ้นใหม่
ภายหลังปลดประจำการ เรือทั้งสี่ลำได้ได้นำมาจอดเทียบกันที่ท่าเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา ใกล้กับโรงพยาบาลศิริราช ต่อมาได้มีการขายเรือให้กับบริษัทปูนซีเมนต์ไทย คงเหลือแต่หอบังคับการ อาวุธปืน และกล้องส่อง ทางกองทัพเรือได้นำมาจัดสร้างสะพานเรือจำลอง จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ทหารเรือ หน้าโรงเรียนนายเรือ จังหวัดสมุทรปราการ

**อ้างอิง**
 ศิริพงษ์ บุญราศรี, เรือดำน้ำแห่งราชนาวีสยาม, โอเดียนสโตร์, 2547, ISBN 974-276-277-5- สงวน อั้นคง, สิ่งแรกในเมืองไทย ชุด 2, แพร่พิทยา

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  เรือรบในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
เรือหลวงมัจฉาณุ และเรือหลวงวิรุณ
วิรุณ
หมวดหมู่:เรือดำน้ำ
หมวดหมู่:เรือดำน้ำมิตซูบิชิเฮฟวีอินดัสทรีส์
หมวดหมู่:เรือดำน้ำไทย
วิรุณ
วิรุณ
วิรุณ
วิรุณ
เรือหลวงสินสมุทร

เรือหลวงสินสมุทร (HTMS Sinsamut) เป็นเรือดำน้ำประจำกองทัพเรือไทย เป็นประเภทเรือดำน้ำรักษาฝั่ง ขนาดเล็ก (ระวางขับน้ำต่ำกว่า 500 ตัน) ประกอบขึ้นที่อู่ต่อเรือบริษัทมิตซูบิชิ เมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น พร้อมกันจำนวน 4 ลำ พร้อมกับ เรือหลวงมัจฉาณุ เรือหลวงวิรุณ และเรือหลวงพลายชุมพล  โดยเรือหลวงสินสมุทร ประกอบขึ้นพร้อมกับเรือหลวงพลายชุมพล แต่มีรูปแบบแตกต่างกัน โดยเรือหลวงสินสมุทรมีลักษณะภายนอกเหมือนกับเรือหลวงมัจฉาณุและเรือหลวงวิรุณ ทุกประการ
ชื่อเรือหลวงสินสมุทร เป็นชื่อพระราชทาน มา ณ วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2480 มาจากชื่อตัวละครในวรรณคดีไทยซึ่งมีอิทธิฤทธิ์ในการดำน้ำ คือ สินสมุทร จากเรื่องพระอภัยมณี
เรือหลวงสินสมุทรและเรือหลวงพลายชุมพล ประกอบแล้วเสร็จสมบูรณ์ บริษัทมิตซูบิชิได้ทำพิธีส่งมอบเป็นกรรมสิทธิของกองทัพเรือไทย และนำลูกเรือเข้าประจำเรือ  เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2481
เรือดำน้ำของไทยทั้งสี่ลำ เดินทางออกจากเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2481 ถึงกรุงเทพเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2481 เข้าประจำการเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 ได้ออกปฏิบัติการในสงครามอินโดจีนกับฝรั่งเศส และสงครามโลกครั้งที่สอง
เรือหลวงมัจฉาณุปลดประจำการเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 พร้อมกันทั้ง 4 ลำ เนื่องจากขาดแคลนชิ้นส่วนอะไหล่ หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้สงครามโลก และไม่ได้รับอนุญาตให้ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ และโรงงานแบตเตอรีของไทยที่ตั้งขึ้นก็ไม่สามารถผลิตแบตเตอรีสำหรับใช้ประจำเรือได้ ประกอบกับเหตุการณ์กบฏแมนฮัตตัน เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2494 ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่ในกองทัพเรือ มีคำสั่งยุบหมวดเรือดำน้ำ โอนย้ายไปรวมกับหมวดเรือตรวจฝั่งที่ตั้งขึ้นใหม่
ภายหลังปลดประจำการ เรือทั้งสี่ลำได้นำมาจอดเทียบกันที่ท่าเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา ใกล้กับโรงพยาบาลศิริราช ต่อมาได้มีการขายเรือให้กับบริษัทปูนซีเมนต์ไทย คงเหลือแต่หอบังคับการ อาวุธปืน และกล้องส่อง ทางกองทัพเรือได้นำมาจัดสร้างสะพานเรือจำลอง จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ทหารเรือ หน้าโรงเรียนนายเรือ จังหวัดสมุทรปราการ

**อ้างอิง**
 ศิริพงษ์ บุญราศรี, เรือดำน้ำแห่งราชนาวีสยาม, โอเดียนสโตร์, 2547, ISBN 974-276-277-5- สงวน อั้นคง, สิ่งแรกในเมืองไทย ชุด 2, แพร่พิทยา

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  เรือรบในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
left
สินสมุทร
หมวดหมู่:เรือดำน้ำ
หมวดหมู่:เรือดำน้ำมิตซูบิชิเฮฟวีอินดัสทรีส์
หมวดหมู่:เรือดำน้ำไทย
สินสมุทร
สินสมุทร
สินสมุทร
สินสมุทร
เรือหลวงพลายชุมพล

เรือหลวงพลายชุมพล (HTMS Phlai-chumphon) เป็นเรือดำน้ำประจำกองทัพเรือไทย เป็นประเภทเรือดำน้ำรักษาฝั่ง ขนาดเล็ก (ระวางขับน้ำต่ำกว่า 500 ตัน) ประกอบขึ้นที่อู่ต่อเรือบริษัทมิตซูบิชิ เมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น พร้อมกันจำนวน 4 ลำ พร้อมกับ เรือหลวงมัจฉาณุ เรือหลวงวิรุณ และเรือหลวงสินสมุทร  โดยเรือหลวงพลายชุมพล ประกอบขึ้นพร้อมกับเรือหลวงสินสมุทร แต่มีรูปแบบแตกต่างกัน โดยเรือหลวงสินสมุทร เรือหลวงมัจฉาณุและเรือหลวงวิรุณ 3 ลำ มีลักษณะภายนอกเหมือนกันทุกประการ ต่างจากเรือหลวงพลายชุมพล
ชื่อเรือหลวงพลายชุมพล เป็นชื่อพระราชทาน มา ณ วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2480 มาจากชื่อตัวละครในวรรณคดีไทยซึ่งมีอิทธิฤทธิ์ในการดำน้ำ คือ พลายชุมพล จากเรื่องขุนช้างขุนแผน
เรือหลวงสินสมุทรและเรือหลวงพลายชุมพล ประกอบแล้วเสร็จสมบูรณ์ บริษัทมิตซูบิชิได้ทำพิธีส่งมอบเป็นกรรมสิทธิของกองทัพเรือไทย และนำลูกเรือเข้าประจำเรือ  เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2481
เรือดำน้ำของไทยทั้งสี่ลำ เดินทางออกจากเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2481 ถึงกรุงเทพเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2481 เข้าประจำการเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 ได้ออกปฏิบัติการในสงครามอินโดจีนกับฝรั่งเศส และสงครามโลกครั้งที่สอง
เรือหลวงมัจฉาณุปลดประจำการเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 พร้อมกันทั้ง 4 ลำ เนื่องจากขาดแคลนชิ้นส่วนอะไหล่ หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้สงครามโลก และไม่ได้รับอนุญาตให้ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ และโรงงานแบตเตอรีของไทยที่ตั้งขึ้นก็ไม่สามารถผลิตแบตเตอรีสำหรับใช้ประจำเรือได้  ประกอบกับเหตุการณ์กบฏแมนฮัตตัน เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2494 ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่ในกองทัพเรือ มีคำสั่งยุบหมวดเรือดำน้ำ โอนย้ายไปรวมกับหมวดเรือตรวจฝั่งที่ตั้งขึ้นใหม่
ภายหลังปลดประจำการ เรือทั้งสี่ลำได้ได้นำมาจอดเทียบกันที่ท่าเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา ใกล้กับโรงพยาบาลศิริราช ต่อมาได้มีการขายเรือให้กับบริษัทปูนซีเมนต์ไทย คงเหลือแต่หอบังคับการ อาวุธปืน และกล้องส่อง ทางกองทัพเรือได้นำมาจัดสร้างสะพานเรือจำลอง จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ทหารเรือ หน้าโรงเรียนนายเรือ จังหวัดสมุทรปราการ

**อ้างอิง**
 ศิริพงษ์ บุญราศรี, เรือดำน้ำแห่งราชนาวีสยาม, โอเดียนสโตร์, 2547, ISBN 974-276-277-5- สงวน อั้นคง, สิ่งแรกในเมืองไทย ชุด 2, แพร่พิทยา

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  เรือรบในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
พลายชุมพล
หมวดหมู่:เรือดำน้ำ
หมวดหมู่:เรือดำน้ำมิตซูบิชิเฮฟวีอินดัสทรีส์
หมวดหมู่:เรือดำน้ำไทย
พลายชุมพล
พลายชุมพล
พลายชุมพล
พลายชุมพล
กุ้งยิง

กุ้งยิง หรือ ตากุ้งยิง (hordeolum หรือ stye) เป็นการติดเชื้อของต่อมน้ำมันในเปลือกตา ส่งผลให้เกิดรอยนูนนุ่มสีแดงที่ขอบของเปลือกตา หนังตาทั้งด้านนอกและด้านในล้วนมีโอกาสพบอาการนี้
โดยส่วนใหญ่เกิดจากการติดเชื้อแบคทีเรีย Staphylococcus aureus กุ้งยิงชนิดด้านในเปลือกตาเกิดจากการอักเสบจากการติดเชื้อที่ต่อมไมโบเมียน ส่วนชนิดด้านนอกเปลือกตาเกิดจากการอักเสบของต่อมซีส ในขณะที่อาการคล้ายคลึงกัน ปรวดหนังตา (chalazion) เกิดจากต่อมไขมันอุดตันโดยปราศจากการติดเชื้อ A ส่วนใหญ่แล้วเกิดขึ้นตอนกลางของเปลือกตาและไม่มีอาการเจ็บ

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  Merck Manual- title=NIH - StatPearls - Stye
หมวดหมู่:โรคของหนังตา ระบบน้ำตาและเบ้าตา
สุชิน ควรสงวน

รับบทเฮียสุชิน จากภาพยนตร์ บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม 2
สุชิน ควรสงวน หรือ ชิน โฟร์เอส นักจัดรายการวิทยุ เจ้าของค่ายเพลงลูกทุ่ง นักแสดง และนักการเมือง
สุชิน เป็นชาวจังหวัดพระนครศรีอยุธยา เข้ามาจัดรายการวิทยุเพลงลูกทุ่งตั้งแต่อายุ 17-18 ปี  ต่อมาร่วมหุ้นกับเพื่อน ก่อตั้งค่ายเพลงเล็กๆ ชื่อ โฟร์เอส หรือ บริษัท โฟร์เอสสตูดิโอ จำกัด เมื่อ พ.ศ. 2536 มีนักร้องในสังกัดเช่น ไวพจน์ เพชรสุพรรณ ยุ้ย ญาติเยอะ สายัณห์ สัญญา ยอดรัก สลักใจ กาญจนา มาศิริ ทศพล หิมพานต์ อ๊อด โฟร์เอส รายการเพลงลูกทุ่งของค่ายจะเช่าเวลาออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์  โดยสุชินจะออกมาโฆษณาเทปด้วยตัวเอง สวมแว่นดำ พูดคำวลี​ที่เป็นเอกลักษณ์ว่า โฟร์เอสสร้างสรรค์ผลงานเพลงดีมีคุณภาพ อีกแล้วครับท่าน
สุชิน มีผลงานแสดงภาพยนตร์เรื่อง บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม 2 รับบทเป็น เฮียสุชิน เจ้าของบริษัท GRSM' (ล้อเลียน จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่) และเคยลงสมัครรับเลือกตั้ง ส.ส. แบบสัดส่วน  พรรคชาติไทย แต่ไม่ได้รับการเลือกตั้ง
ปัจจุบัน สุชินเป็นสมาชิกพรรคชาติไทยพัฒนา​  และเป็นกรรมการผู้จัดการบริษัท "ชิน โฟร์เอส" และ "อีกแล้วครับท่าน" หลังจากที่บริษัทโฟร์เอสเดิมเกิดการแยกตัว

**อ้างอิง**
  ประวัติ จาก NangDee.com-  ชินโฟร์เอส พร้อมรับใช้ ชาวกรุงเก่าอีกแล้วครับท่าน ข่าวจาก คมชัดลึก-  โฟร์เอสสู้ไม่ถ้อยจวกรัฐ...อีกแล้วครับท่านfix-attempted=yes  ข่าวจาก คมชัดลึก
หมวดหมู่:บุคคลจากจังหวัดพระนครศรีอยุธยา‎‎
หมวดหมู่:นักจัดรายการวิทยุ
หมวดหมู่:นักการเมืองไทย
หมวดหมู่:พรรคชาติไทย
หมวดหมู่:พรรคชาติไทยพัฒนา
พระยาจุฬาราชมนตรี (ก้อนแก้ว)

พระยาจุฬาราชมนตรี นามเดิม ก้อนแก้ว หรือศาสนนาม มุฮัมหมัดมะอ์ซูม เป็นบุตรพระยาจุฬาราชมนตรี (เซน) และคุณหญิงก้อนทอง รับราชการเป็นมหาดเล็กตั้งแต่สมัยสมเด็จพระเจ้าเอกทัศน์ ตอนปลายกรุงศรีอยุธยาจนเสียกรุงเมื่อ พ.ศ. 2310 เมื่อเสียกรุงได้หลบหนีข้าศึกมารับราชการกับสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ต่อมาได้เป็นขุนป้องพลขันธ์ และหลวงศรีเนาวรัตน์ตามลำดับ ได้ร่วมรบกับข้าศึกจนผลัดแผ่นดินเข้าสู่สมัยรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1 โปรดเกล้าฯแต่งตั้งให้เป็นพระยาจุฬาราชมนตรี มีหน้าที่กำกับราชการกรมท่าขวาและดูแลมุสลิมทั่วราชอาณาจักร ถือเป็นจุฬาราชมนตรีท่านแรกในสมัยรัตนโกสินทร์
พระยาจุฬาราชมนตรี (ก้อนแก้ว) สมรสกับคุณหญิงเสม หญิงมุสลิมนิกายซุนนี หลานสาวของพระยาราชวังสัน (หวัง) มีธิดาสองคน คือ เจ้าจอมหงส์ ในรัชกาลที่ 1 และนก ภรรยาพระยาวรเทพ (เถื่อน)
พระยาจุฬาราชมนตรี (ก้อนแก้ว) ถึงแก่อนิจกรรมในสมัยรัชกาลที่ 1 เมื่ออายุได้ 82 ปี ศพของท่านฝังอยู่ที่มัสยิดต้นสน

**อ้างอิง**
 ภัทระ คาน. สุสานประวัติศาสตร์ 3 สมัย ใน มุสลิมมัสยิดต้นสนกับบรรพชนสามสมัย. กทม. จิรรัชการพิมพ์. 2544- เอกราช มูเก็ม. จุฬาราชมนตรี ประวัติศาสตร์ผู้นำไทยมุสลิมจากสมัยอยุธยาถึงยุคทักษิณ. กทม. ร่วมด้วยช่วยกัน. 2549. หน้า 29
หมวดหมู่:ชาวไทยเชื้อสายเปอร์เซีย
หมวดหมู่:จุฬาราชมนตรี
หมวดหมู่:มุสลิมชาวไทย
หมวดหมู่:บรรดาศักดิ์ชั้นพระยา
หมวดหมู่:ขุนนางในสมัยกรุงศรีอยุธยา
หมวดหมู่:ขุนนางในสมัยกรุงธนบุรี
วัดชัยมงคล

วัดชัยมงคล อาจหมายถึง- กรุงเทพมหานคร
** วัดชัยมงคล เขตปทุมวัน- จังหวัดกาฬสินธุ์
** วัดชัยมงคล อำเภอกมลาไสย
** วัดชัยมงคล อำเภอดอนจาน- จังหวัดกำแพงเพชร
** วัดชัยมงคล อำเภอบึงสามัคคี- จังหวัดขอนแก่น
** วัดชัยมงคล อำเภอบ้านไผ่
** วัดชัยมงคล อำเภอภูเวียง
** วัดชัยมงคล อำเภอมัญจาคีรี
** วัดชัยมงคล ตำบลบ้านกง อำเภอหนองเรือ
** วัดชัยมงคล ตำบลยางคำ อำเภอหนองเรือ
** วัดชัยมงคล ตำบลนาแพง อำเภอโคกโพธิ์ไชย- จังหวัดจันทบุรี
** วัดชัยมงคล อำเภอแหลมสิงห์- จังหวัดชลบุรี
** วัดชัยมงคล อำเภอบางละมุง- จังหวัดชัยภูมิ
** วัดชัยมงคล อำเภอแก้งคร้อ
** วัดชัยมงคล อำเภอบ้านแท่น- จังหวัดเชียงราย
** วัดชัยมงคล อำเภอขุนตาล
** วัดชัยมงคล อำเภอพาน
** วัดชัยมงคล อำเภอแม่จัน
** วัดชัยมงคล อำเภอเวียงเชียงรุ้ง- จังหวัดเชียงใหม่
** วัดชัยมงคล อำเภอแม่วาง
** วัดชัยมงคล อำเภอแม่อาย
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองเชียงใหม่
** วัดชัยมงคล อำเภอเชียงดาว- จังหวัดตาก
** วัดชัยมงคล อำเภอแม่สอด- จังหวัดนครพนม
** วัดชัยมงคล อำเภอบ้านแพง- จังหวัดนครราชสีมา
** วัดชัยมงคล อำเภอด่านขุนทด
** วัดชัยมงคล อำเภอห้วยแถลง- จังหวัดนครสวรรค์
** วัดชัยมงคล อำเภอตาคลี- จังหวัดน่าน
** วัดชัยมงคล อำเภอเชียงกลาง
** วัดชัยมงคล อำเภอนาหมื่น- จังหวัดบึงกาฬ
** วัดชัยมงคล อำเภอโซ่พิสัย- จังหวัดบุรีรัมย์
** วัดชัยมงคล อำเภอประโคนชัย
** วัดชัยมงคล อำเภอลำปลายมาศ
** วัดชัยมงคล อำเภอหนองกี่- จังหวัดปราจีนบุรี
** วัดชัยมงคล อำเภอศรีมหาโพธิ- จังหวัดพิจิตร
** วัดชัยมงคล อำเภอบางมูลนาก- จังหวัดเพชรบูรณ์
** วัดชัยมงคล อำเภอหนองไผ่
** วัดชัยมงคล ตำบลช้างตะลูด อำเภอหล่มสัก
** วัดชัยมงคล ตำบลปากช่อง อำเภอหล่มสัก- จังหวัดแพร่
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองแพร่- จังหวัดมหาสารคาม
** วัดชัยมงคล อำเภอกันทรวิชัย
** วัดชัยมงคล ตำบลแพง อำเภอโกสุมพิสัย
** วัดชัยมงคล ตำบลยางน้อย อำเภอโกสุมพิสัย- จังหวัดแม่ฮ่องสอน
** วัดชัยมงคล อำเภอปาย- จังหวัดยโสธร
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองยโสธร
** วัดชัยมงคล อำเภอเลิงนกทา- จังหวัดร้อยเอ็ด
** วัดชัยมงคล อำเภอโพนทอง
** วัดชัยมงคล อำเภอเสลภูมิ
** วัดชัยมงคล อำเภอหนองพอก- จังหวัดลำปาง
** วัดชัยมงคล อำเภอสบปราบ- จังหวัดลำพูน
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองลำพูน- จังหวัดเลย
** วัดชัยมงคล อำเภอนาแห้ว
** วัดชัยมงคล อำเภอปากชม- จังหวัดสกลนคร
** วัดชัยมงคล อำเภอเต่างอย
** วัดชัยมงคล อำเภอบ้านม่วง
** วัดชัยมงคล อำเภอพังโคน
** วัดชัยมงคล อำเภอสว่างแดนดิน- จังหวัดสงขลา
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองสงขลา- จังหวัดสมุทรปราการ
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองสมุทรปราการ- จังหวัดสมุทรสาคร
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองสมุทรสาคร- จังหวัดสระแก้ว
** วัดชัยมงคล อำเภอเขาฉกรรจ์- จังหวัดสุพรรณบุรี
** วัดชัยมงคล อำเภออู่ทอง- จังหวัดสุรินทร์
** วัดชัยมงคล อำเภอโนนนารายณ์- จังหวัดหนองคาย
** วัดชัยมงคล อำเภอโพนพิสัย
** วัดชัยมงคล อำเภอศรีเชียงใหม่- จังหวัดหนองบัวลำภู
** วัดชัยมงคล อำเภอโนนสัง
** วัดชัยมงคล ตำบลนามะเฟือง อำเภอเมืองหนองบัวลำภู
** วัดชัยมงคล ตำบลโพธิ์ชัย อำเภอเมืองหนองบัวลำภู- จังหวัดอ่างทอง
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองอ่างทอง- จังหวัดอุดรธานี
** วัดชัยมงคล อำเภอกุมภวาปี
** วัดชัยมงคล อำเภอน้ำโสม
** วัดชัยมงคล อำเภอบ้านดุง
** วัดชัยมงคล อำเภอเมืองอุดรธานี- จังหวัดอุบลราชธานี
** วัดชัยมงคล อำเภอนาตาล
** วัดชัยมงคล อำเภอเดชอุดม
เจริญ โอทอง และอรวรรณ โอทอง

นายเจริญ โอทอง (หมู) และ นางอรวรรณ โอทอง (วรรณ; นามสกุลเดิม หอวัฒนสุข) เป็นคู่สามีภรรยา นักปั่นจักรยานชาวไทย ที่เดินทางรอบโลก ด้วยจักรยานตามลำพังเพียงสองคน เริ่มออกเดินทางจากกรุงเทพมหานคร ตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544  เป็นระยะทางประมาณ 40,000 กิโลเมตร  การเดินทางของทั้งคู่เป็นที่รู้จักในหมู่นักขี่จักรยาน ว่าเป็นการเดินทางของ วรรณกับหมู โดยได้เตรียมตัวก่อนเดินทางกว่า 1 ปี โดยได้คุณ ทอม เคลย์เตอร์ นักบินเดี่ยวรอบโลกเพื่อเป็นที่ปรึกษาในการวางแผนการเดินทางครั้งนี้ และได้รับการสนับสนุนจาก แมคโดนัลด์ โดยสามารถทานอาหารได้ทุกร้านแมคโดนัลด์ทั่วโลกฟรี รวมถึงเงินสนับสนุนเดือนละ 6,000 บาทจนกว่าจะเดินทางสำเร็จจากเจ้านายของคุณเจริญ โอทอง ซึ่งเดิมวางแผนต้องใช้เงินประมาณ 3-4 ล้าน แต่ทั้งคู่เริ่มออกเดินทางเมื่อเก็บเงินได้ 800,000 บาท 
เจริญเกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 เป็นชาวจังหวัดนครศรีธรรมราช อรวรรณเกิดเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2513  เป็นชาวจังหวัดสุโขทัย
ตามกำหนดการครั้งแรก ทั้งคู่จะใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 ปี แต่ในการเดินทางจริงต้องล่าช้า เนื่องจากถูกปล้นระหว่างทางที่อเมริกาใต้  และต้องหยุดพักการเดินทางเมื่อแม่ของเจริญ และพ่อของวรรณเสียชีวิต หลังจากเดินทางไปแล้ว 5 ปีเศษ ทั้งคู่เดินทางรอบโลก และกลับมาถึงประเทศไทย ผ่านด่านปอยเปต ตรงข้ามกับอำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว ในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2550 และเดินทางถึงกรุงเทพมหานครในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ใช้เวลาทั้งสิ้น 5 ปี 11 เดือน 1 วัน
เส้นทางการเดินทางของทั้งคู่เริ่มจากกรุงเทพมหานคร ผ่านภาคใต้ของไทย ไปมาเลเซีย อินโดนีเซีย ขึ้นเครื่องบินไปออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ขึ้นเครื่องบินไปชิลี และขี่จักรยานลัดเลาะชายฝั่งอเมริกาใต้ ผ่านอเมริกากลางไปสหรัฐอเมริกา ขี่ข้ามทวีปจากลอสแอนเจลิสไปวอชิงตันดีซี และขึ้นเครื่องบินไปโมร็อกโก แอฟริกา ข้ามไปยุโรป รัสเซีย เอเชียกลาง จีน เวียดนาม ลาว กัมพูชา ผ่านทั้งหมด 42 ประเทศ ก่อนจะกลับเข้าไทย 

**อ้างอิง**

**แหล่งข้อมูลอื่น**
  เว็บไซต์บันทึกการเดินทาง-  คลิปสัมภาษณ์คุณ เจริญ โอทอง date=2011-06-03 
หมวดหมู่:นักจักรยานชาวไทย
หมวดหมู่:นักกีฬาจากจังหวัดสุโขทัย
หมวดหมู่:นักกีฬาจากจังหวัดนครศรีธรรมราช
เดอะเลิฟอัลบั้ม

เดอะเลิฟอัลบั้ม  (The Love Album) เป็นอัลบั้มที่ 8 ของกลุ่มศิลปินจากประเทศไอร์แลนด์ เวสท์ไลฟ์ เป็นอัลบั้มที่นำเพลงรักคลาสสิก 11 เพลงนำมาร้องใหม่ เปิดตัวด้วยเพลงซิงเกิลแรก The Rose ซึ่งต้นฉบับขับร้องไว้โดยเบ็ตต์ มิดเลอร์ (Bette Middler) 
นอกจากนี้ยังมีเพลงเก่า ๆ ที่นำมาร้องใหม่อย่างเช่นเพลง Total Eclipse Of The Heart - บอนนี ไทเลอร์ (Bonnie Tyler), You Light Up My Light - เด็บบี บูน (Debbie Boone), All Out Of Love - แอร์ ซัพพลาย (Air Supply), You Are So Beautiful - โจ ค็อกเกอร์ (Joe Cocker) เป็นต้น

**รายชื่อเพลง**
# "The Rose" - 3:39 จากต้นฉบับ Bette Midler ปี ค.ศ. 1979
# "Total Eclipse of the Heart" - 4:39 จากต้นฉบับ Welsh singer Bonnie Tyler ปี ค.ศ. 1983
# "All Out of Love" - 3:44 (feat. Delta Goodrem) จากต้นฉบับ Air Supply ปี ค.ศ. 1980
# "You Light Up My Life" - 3:27 จากต้นฉบับ Kasey Cisyk ปี ค.ศ. 1979
# "Easy" - 4:26 จากต้นฉบับ The Commodores ปี ค.ศ. 1977
# "You Are So Beautiful (To Me)" - 3:03 จากต้นฉบับ Joe Cocker
# "Have You Ever Been In Love" - 3:41 จากต้นฉบับ Leo Sayer ปี ค.ศ. 1983
# "Love Can Build a Bridge" - 3:55 จากต้นฉบับ The Judds ปี ค.ศ. 1990
# "The Dance" - 3:58 จากต้นฉบับ Garth Brooks ปี ค.ศ. 1990
# "All Or Nothing" - 3:56 จากต้นฉบับ O-Town ปี ค.ศ. 2001
# "You've Lost That Loving Feeling" - 3:25 จากต้นฉบับ The Righteous Brothers ปี ค.ศ. 1966
เวอร์ชันญี่ปุ่น Bonus tracks
# "Solitaire"
# "Nothing's Gonna Change My Love For You"
เวอร์ชัน Asia DELUXE EDITION
เดอะเลิฟอัลบั้มในเวอร์ชัน Deluxe Edition สำหรับเอเชีย เพิ่มเพลงพิเศษที่ยังไม่เคยออกขายมาก่อน ได้แก่ Butterfly Kisses ของ Bob Carlise, Nothing’s Gonna Change My Love For You (George Benson), If (Bread), Solitaire (The Carpenters) และ Still Here 
Bonus Disc
# Butterfly Kisses
# Nothing’s Gonna Change My Love For You
# If
# Solitaire
# Still Here 
# Total Eclipse Of The Heart – Sunset Strippers Verse Radio Edit
หมวดหมู่:อัลบั้มเพลงของเวสต์ไลฟ์
รัฐหิมาจัลประเทศ

หิมาจัลประเทศ (हिमाचल प्रदेश, Himachal.ogg; เขตแดนแห่งภูเขาที่มีหิมะปกคลุม) เป็นรัฐในประเทศอินเดียตอนบน ตั้งอยู่ในส่วนหนึ่งของหิมาลัยตะวันตก และเป็นหนึ่งในสิบเอ็ดรัฐหิมาลัยของอินเดีย มีภูมิประเทศสุดขั้วประกอบด้วยยอดเขาและระบบแม่น้ำมากมาย หิมาจัลประเทศมีพรมแดนติดต่อกับดินแดนสหภาพชัมมูและกัศมีร์และดินแดนสหภาพลาดักทางเหนือ, รัฐปัญจาบทางตะวันตก, รัฐหรยาณาทางตะวันตกเฉียงใต้ และรัฐอุตตราขัณฑ์และรัฐอุตตรประเทศทางใต้ รวมถึงมีพรมแดนติดต่อกับทิเบตซึ่งถูกจีนยึดครอง

**อ้างอิง**
หิมาจัลประเทศ

หมวดหมู่:รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2514
เฟซทูเฟซ

เฟซทูเฟซ (Face to Face) เป็นอัลบั้มที่ 7 ของวงบอยแบนด์จากไอร์แลนด์ เวสท์ไลฟ์ เป็นอัลบั้มเพลงป็อป โดยในส่วนงานโปรดักชั่นและการแต่งเพลงในชุดนี้ได้บันทึกเสียงที่ไอร์แลนด์ (บ้านเกิดของวง) สวีเดน และลอนดอน
ซิงเกิ้ลแรกคือเพลง ‘You Raise Me Up’ (ยู เรส มี อัพ) ที่นำเอาเพลงของ Josh Groban (จอช โกรแบน) มาทำใหม่ ในสไตล์กอสเปลป็อป ในอัลบั้มชุดนี้ยังมีเพลงดังๆในอดีตที่เอากลับมาทำใหม่อีก 3 เพลงคือ ‘Desperado’ งานเก่าของ The Eagles, 
‘In This Life’ งานของศิลปินคันทรี่ป็อป Collin Raye และ ‘When You Tell Me That You Love Me’ ที่ได้เจ้าของเพลงอย่างไดอาน่า รอส มาร่วมร้องด้วย และอัลบั้มนี้สามารถขึ้นอันดับ 1 ที่ชาร์ทอังกฤษ

**รายชื่อเพลง**
# "You Raise Me Up" 4:02
# "When You Tell Me That You Love Me" with Diana Ross 3:58
# "Amazing" 2:51
# "That's Where You Find Love" 3:47
# "She's Back" 3:12
# "Desperado" 3:38
# "Colour My World" 3:57
# "In This Life" 4:11
# "Heart Without a Home" 4:49
# "Hit You with the Real Thing" 3:02
# "Change Your Mind" 3:42
# "Maybe Tomorrow" 3:08
หมวดหมู่:อัลบั้มเพลงของเวสต์ไลฟ์
รัฐหรยาณา

หรยาณา (हरियाणा, หริยาณา, pron) เป็นรัฐในทางเหนือของประเทศอินเดีย แยกตัวออกมาจากรัฐเดิมคือปัญจาบตะวันออกเมื่อ 1 พฤศจิกายน 1966 เนื่องจากความต่างทางภาษา รัฐหรยาณามีพื้นที่มากเป็นอันดับที่ 22 คิดเป็นน้อยกว่า 1.4% (disp=or) ของพื้นที่ประเทศอินเดีย มีเมืองจัณฑีครห์เป็นเมืองหลวงของรัฐ และมีฟะรีดาบาดในภูมิภาคเมืองหลวงแห่งชาติเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุด ส่วนเมืองคุรุครามเป็นแหล่งการเงินสำคัญของภูมิภาค ด้วยบริษัทฟอร์จูน 500 จำนวนมากตั้งอยู่ที่นี่ รัฐหรยาณาประกอบด้วย 6 มณฑล, 22 อำเภอ, 72 ตำบล, 93 เตหสิล, 50 เตหสิลย่อย, 140 ชุมชนเพื่อการพัฒนา, 154 เมือง, 6,848 หมู่บ้าน และ 6222 ครมปัญจยัตp=4

**อ้างอิง**
ห

หมวดหมู่:รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2509