틀:중국어 표기/시험장

== 사용법**
이 틀은 다양한 표기 방법으로 중국어 이름, 단어, 용어, 구를 보여주기 위해서 사용합니다. 
선택적 플래그- child=yes: 이 틀을 다른 정보상자에 넣기 위해서 사용합니다. If this flag is set, the title parameter should be omitted.- order=st: 기본적으로는 중국어 정체자가 우선적으로 표시됩니다. 이 플래그를 호출하면, 중국어 간체자가 우선적으로 표시됩니다. 중국, 싱가포르, 말레이시아, 중국어 간체자 관련 문서들을 위한 것입니다. 주어진 예시(ROC 처럼) 엄격하게 다뤄지지 않거나 중국어 정체자와 간체자가 모두 적용될 수 있는 곳에서는 사용하지 않습니다.- hide=no: 기본적으로 모든 로마자 표기와 발음기호는 숨김 상태입니다. 이 플래그를 호출하면, 모든 발음기호가 표시됩니다. 

**선택적 showflag**
기본적으로 로마자 표기는 숨김 영역 내에서 표시됩니다. 틀 사용시에 이 플래그를 호출하여 숨김 영역 외의 공간에서도 표시시킬 수 있습니다. 
보통 중국어- showflag=p: this will show pinyin outside of the hide area.- showflag=bpmf: this will show Bopomofo outside of the hide area.- showflag=xej: this will show Xiao'erjing outside of the hide area.- showflag=xejp: this will show Xiao'erjing, then pinyin outside of the hide area.- showflag=wp: this will show Wade–Giles, then pinyin outside of the hide area.
하카어- showflag=h: this will show Hakka outside of the hide area.
Min- showflag=poj: this will show Hokkien poj outside of the hide area.- showflag=teo: this will show Teochew Peng'im outside of the hide area.- showflag=buc: this will show Fuzhou buc outside of the hide area.- showflag=lizu: this will show Leizhou Min outside of the hide area.- showflag=hain: this will show Hainanese Romanised outside of the hide area.
Yue- showflag=y: this will show Yale outside of the hide area.- showflag=yj: this will show Yale, then Jyutping outside of the hide area.- showflag=jy: this will show Jyutping, then Yale outside of the hide area.- showflag=j: this will show Jyutping outside of the hide area.- showflag=py: this will show pinyin, then Yale outside of the hide area.- showflag=pj: this will show pinyin, then Jyutping outside of the hide area.- showflag=jyp: this will show Jyutping, Yale, then pinyin outside of the hide area.- showflag=jp: this will show Jyutping, then pinyin outside of the hide area.- showflag=gdp: this will show Guangdong Romanization, then pinyin outside of the hide area.- showflag=toip: this will show Taishanese, then pinyin outside of the hide area.
Wu- showflag=wuu: this will show Wu outside of the hide area.- showflag=pwuu: this will show pinyin, then Wu outside of the hide area.- showflag=lmz: this will show Shanghainese outside of the hide area.
Xiang- showflag=hsn: this will show Xiang outside of the hide area.- showflag=phsn: this will show pinyin, then Xiang outside of the hide area.
Gan- showflag=gan: this will show Gan outside of the hide area.
쓰촨어 관화- showflag=psic: this will show pinyin then Sichuanese pinyin outside of the hide area.

**다른 정보상자 내에서의 사용법**
다른 틀 내에 각각의 언어 하위 틀을 넣을 수도 있습니다. 각 하위 틀에서 none로 주제 "언어 이름"를 숨길 수 있습니다.
다음과 같이 출력됩니다:

**작업 중인 연습장 틀**

**알파벳 약자**

**한국어 변수**
The collapse parameter allows abbreviated, expandable versions of this template.  At right is the same template as above, with collapse set to yes.- 숨김 = 예 (표를 평상시에 접은 상태로 표시합니다)- 숨김 = 아니오 (표를 평상시에 펼친 상태로 표시합니다)   - if the parameter is omitted, the standard (non-collapsable) version is used.

**중국어 표기 틀에서 사용되는 하위문서 틀**
 중국어 표기/머리말- 중국어 표기/중국어- 중국어 표기/티베트어- 중국어 표기/둥간어- 중국어 표기/베트남어- 중국어 표기/타이어- 중국어 표기/한국어- 중국어 표기/일본어- 중국어 표기/기타- 중국어 표기/위구르어- 중국어 표기/만주어- 중국어 표기/러시아어- 중국어 표기/꼬리말