위키백과:질문방/2022년 제47주

주=47

**다큐멘터리 3일은 결방 사유 및 편성 변경은 결방 표기가 맞네요**
알려주세요 2002:AFC3:14F7:0:0:0:AFC3:14F7 (토론) 2022년 11월 21일 (월) 20:58 (KST)
질문을 좀 더 명확하게 해 주셔야 사용자 분들이 답변하실 수 있을 것 같습니다. Ddxfx (토론) 2022년 11월 23일 (수) 18:52 (KST)

**소프트웨어 정보 틀의 날짜 계산이 틀립니다.**
틀:소프트웨어 정보의 날짜 계산이 잘못 되어 있어서 해당 틀을 사용하고 있는 문서들의 날짜 (특정 버전이 발표된 날로부터 경과된 날 수)의 계산이 잘못 나옵니다.
예를 들어 파이썬 문서를 보면 최신버전 출시일이 2022년 10월 24일(24일 전), 미리보기 버전 출시일이 2022년 11월 15일(2일 전) 이라고 나옵니다. 
또 줄리아 (프로그래밍 언어) 문서를 보아도 "1.8.3  / 2022년 11월 14일(2일 전)"라고 나옵니다.
오늘은 11월 22일인데요. 
해당 두 문서는 최신판 발표 날짜를 위키데이터로부터 자동으로 가져오게 되어 있고, 각 문서의 영문판에는 발표 날짜와 경과한 날 수가 모두 정확하게 나옵니다.
해당 두 문서 자체의 문제가 아니라 소프트웨어 정보 틀의 문제인 것 같은데요. 어떻게 고쳐야 할까요? Regpath (토론) 2022년 11월 22일 (화) 13:26 (KST)
캐시 문제이고 영어 위키백과에도 동일 문제 있습니다. 이때는 Null Edit(아무 변경사항 없이 편집을 재저장)을 해주시면 됩니다. 추정하신 바와 달리 소프트웨어 정보 틀은 아무 잘못이 없습니다. --ted (토론) 2022년 11월 23일 (수) 10:26 (KST)
:아 무슨 말씀인지 이해했습니다. 날짜 계산이 문서를 조회하는 시점이 아니라, 문서가 마지막으로 편집된 시점을 기준으로 계산되는 것이군요.. 틀 자체가 문서를 불러오는 현재 날짜 기준으로 계산해주는 기능까지는 없나보군요.. 답변 감사합니다. Regpath (토론) 2022년 11월 28일 (월) 13:48 (KST)

**일본독립리그 사기사건 올려주세요**
전 프로야구 선수의 일본독립리그와 한국프로야구 진출 사기사건을 다뤄주세요 많은 이들에게 공식해서 알려야 피해자가 줄어듭니다 2001:4430:C0C5:4422:0:0:7B6:C937 (토론) 2022년 11월 22일 (화) 15:56 (KST)
도움말 있잖아 미쳤냐? 211.55.246.154 (토론) 2022년 11월 26일 (토) 12:20 (KST)
:위키백과:토론에서 지켜야 할 점: 토론을 할 때는 경어체를 사용해 주시고, 타 사용자를 비난하지 말아 주세요. Ddxfx (토론) 2022년 11월 27일 (일) 10:11 (KST)
한 번 내용찾고 일본독립리그 사기사건 올려드리죠. Kotobi (토론) 2022년 11월 27일 (일) 10:19 (KST)

**문서 분류는 어떻게 하나요?**
제가 고누리라는 문서를 만들었는데, 분류를 어떻게 하는지를 몰라 못하고 있습니다. 도와주세요. Kotobi (토론) 2022년 11월 23일 (수) 07:37 (KST)
시각 편집기를 사용하신다면 편집을 누르신 뒤 三 모양의 아이콘을 클릭하시면 분류가 바로 나옵니다. 원본 편집을 하실 줄 안다면 분류: 라고 쓰시고 분류 틀의 제목을 적으시면 됩니다. ComaTrain (토론) 2022년 11월 23일 (수) 11:52 (KST)
:넵! 감사합니다! Kotobi (토론) 2022년 11월 23일 (수) 15:16 (KST)

**영문 위키의 번역 또는 원문 대체 문제**
영문 위키를 번역하는 경우가 많은데요, 영문 위키의 내용 번역에는 큰 문제가 없지만, 실존 인물의 어록이나 작품명, 한국에 들어오지 않아 공식 명칭이 없는 단체명, 시나 서적 등의 구절 인용 같은 경우에는 어떻게 해야 할지 고민입니다. 
영문 위키를 번역하는 이유가 영어를 못하는 경우에도 내용을 볼 수 있게 하자는 취지인 만큼 웬만해서는 다 번역하고 싶으나, 명확한 번역이 되지 않거나(시, 어록), 원문이 존재하나 확인할 수 없거나(서적), 공식적인 번역이 생길 때(작품명, 단체명) 혼란스러우니만큼 번역에 신중을 가해야 할 것 같다는 생각도 듭니다. 
위키백과 여러분은 어느 선까지 번역을 해야 한다고 생각하시는지, 혹시 위키 내 가이드라인이 있는지 알려주실 수 있으실까요?
--ComaTrain (토론) 2022년 11월 23일 (수) 11:47 (KST)
ComaTrain 백:번역 / 백:번역에 대한 조언 을 참고하시기 바랍니다.__soldier 🍻 2022년 11월 23일 (수) 18:51 (KST)

**부적절한 사용자 이름은 어디에 보고 해야하나요?**
제가 지금 최근 바뀜에서 부적절한 사용자 이름을 발견하였는데, 위키백과내에서는 부적절한 사용자의 이름 사용을 제한하고 있는다고 알고 있는데(정확히 어디에서 이 규칙을 보았는지는 까먹었습니다) 어디에 이걸 말해야하는지 모르겠습니다. 백:사용자 관리 요청은 주로 문제가 있는 기여를 한 사용자의 제재를 위한 곳인것 같아서 말이죠. 121.133.40.84 (토론) 2022년 11월 23일 (수) 14:17 (KST)
+확인결과 지금은 부적절한 이름을 가진 사용자가 관리자에 의해 차단된 상황입니다만, 이 궁금증은 남기겠습니다.--121.133.40.84 (토론) 2022년 11월 23일 (수) 14:24 (KST)
부적절한 사용자 이름의 경우에도 사용자 관리 요청에 신고하시면 됩니다. Ddxfx (토론) 2022년 11월 23일 (수) 18:50 (KST)

**삭제/복구 토론 종결문의**
전원 삭제, 전원 유지 등 총의가 형성되면 빨리 토론이 종결될 수 있지만? 만약 아닐 경우에는 토론 종결 조건이 어떻게 되나요? 삭제, 유지 등등이 
압도적이지가 않다면 다수결로 처리 하나요? 장기토론 기준이 1개월,2개월 a무엇이 맞나요? Wewillgogo (토론) 2022년 11월 24일 (목) 18:51 (KST)
Wewillgogo 기본적으로 삭제 토론과 복구 토론의 종결은 관리자만 할 수 있습니다. 단, 삭제 토론에서 전원이 유지, 이동, 넘겨주기 의견을 내어 총의가 형성된 경우와 복구 토론에서 전원이 복구 의견을 내어 총의가 형성된 경우 참가자가 해당 토론을 종결할 수 있습니다. 그리고 시작된 지 1개월 이상 삭제 토론은 장기인증 사용자가 총의를 판단하여 종결할 수 있습니다. 한 쪽이 압도적이지 않은 경우에는 백:아님#다수결에 따라 무조건 다수결을 따르지는 않습니다. 기타 자세한 사항은 백:삭제 토론과 백:복구 토론의 상단에 있는 안내문, 백:총의를 확인해보세요. --데니스3 (토론) 2022년 11월 26일 (토) 18:56 (KST)

**html**
위백에서 html모드로 어떻게 편집하나요?  --사용자:Taejayŏnŭnwidaehada
Taejayŏnŭnwidaehada Html 모드는 따로 없습니다만. --☃️Xnou (💬토론 · 📝연습장 · 📈기여) 2022년 11월 27일 (일) 11:11 (KST)

**틀:OSM 위치 지도가 오류가 나는 이유가 뭔가요**
이 틀을 아시아리그 아이스하키에서 쓰려니 
구문 오류
문제:
JSON 구문 분석을 할 수 없습니다: 구문 오류
"latitude" 특성에 잘못된 값이 있습니다
"longitude" 특성에 잘못된 값이 있습니다
이렇게 뜨던데 이 틀은 보니까 (물론 제가 더 추가 하긴했지만) 영문판을 그대로 가져온거라서 변수명도 그대로 해도 뜰것일텐데 작동이 안되더라고요. 참고로 틀 적용할려던건
였습니다. 121.133.40.84 (토론) 2022년 11월 24일 (목) 21:15 (KST)

**답변이 안달립니다.**
html로 어떻게 편집하나요? --Taejayŏnŭnwidaehada (토론) 2022년 11월 25일 (금) 15:30 (KST)
Taejayŏnŭnwidaehada 위키백과는 기본적으로 위키문법을 사용하지만, 일부 html 태그의 사용을 지원합니다.
 사용가능한 html 태그의 목록입니다. Ddxfx (토론) 2022년 11월 26일 (토) 11:00 (KST)

**모두 출퇴근거리가 얼마나 되시나요?**
여러분들의 출퇴근거리가 얼마나 되시나요. 211.55.246.154 (토론) 2022년 11월 26일 (토) 12:18 (KST)
위키백과와 관련되는 질문만 해주세요. 출퇴근은 다른 사람들과 똑같죠. 30분에서 1시간 정도입니다. 거리는 1km ~ 5km --Benohight214 (토론) 2022년 11월 27일 (일) 00:04 (KST)
제발 이런 질문하지마세요. 여긴 질문방입니다.
위키백과에 궁금한것들을 물어보는곳이라고요. 
규칙 읽고오세요. Kotobi (토론) 2022년 11월 27일 (일) 10:34 (KST)

**신민부가 다른 표기로 재만한족총연합회로 언급되는디 이게 맞어요?**
출처가 섞여있어 참 애매합니다. 신민부가 검색 결과는 많은데 한족총연합회로 언급되는것도 보이니 통용표기는 맞는데 출처는 문서 이동 요청에 올렸으니 참고바라고요. 신민부의 본 명칭이 재만한족총연합회로 알려진것도 다수로 보입니다. 설명이 여기까지 밖에 안되네요. 근거는 이게 전부고요. 의견은 흩어진거 말고는 재만한족총연합회로 완전히 사용된건지도 확인이 어렵고 일단은 신민부를 재만한족총연합회로 이동 제안을 걸겠습니다. --Benohight214 (토론) 2022년 11월 27일 (일) 00:03 (KST)

**틀이 이상하게 표시됩니다.**
en:Scholar's mate을 초안:번개 메이트로 옮겨놓고 번역하려는데, 틀:작은 체스판이 정상적으로 동작하지 않습니다.(초안 문서의 On move 3 문단) 어떻게 해야 이 문제를 해결할 수 있나요? --데니스3 (토론) 2022년 11월 27일 (일) 12:58 (KST)
틀:작은 체스판에 문제가 있었으려나요? 모듈:Chessboard을 써서 틀의 구현을 바꿔봤는데 이제 제대로 보여집니다. cwlo2F (토론) 2022년 11월 28일 (월) 03:49 (KST)
:해결해주셔서 감사합니다! --데니스3 (토론) 2022년 11월 28일 (월) 21:51 (KST)

**틀 관련**
틀:Birth based on age as of date를 생성해서 루카스 포프 문서에 번역하면서 적용했는데, 영어로 뜨네요. 어딜 고쳐야 문제를 해결할 수 있을까요? --LR 토론 / 기여 2022년 11월 27일 (일) 21:47 (KST)
특수:diff/33718186와 같이 수정했습니다. --ted (토론) 2022년 11월 28일 (월) 22:16 (KST)
:감사합니다! LR 토론 / 기여 2022년 11월 28일 (월) 22:29 (KST)