위키백과:사랑방/2022년 제38주

주=38

**태풍 관련 문서 훼손**
최근 태풍 관련 문서들에 매우 많은 문서 훼손이 이루어지고 있습니다. 특히 아이피들의 편집 중 태풍의 수치를 바꿔 놓는다든지 하는 것들이 자주 보이니 다들 인지하시고 이런 편집이 보일 시 적극적으로 되돌려 주시기 바랍니다. --LR 토론 / 기여 2022년 9월 19일 (월) 14:19 (KST)
오늘이 38주라 옮깁니다.--na (토론) 2022년 9월 19일 (월) 15:35 (KST)

**작년 토론들 둘러보다가 든 생각인데**
아니 대체 2021년의 한위백에는 무슨 일들이 저렇게 많았는지... 올해는 저런 큰일들은 없었던 것 같아서 다행입니다. 아 물론 2022년이 세 달 정도 남았기에 좀 이르다고 생각하시는 분들도 있겠지만요. na (토론) 2022년 9월 19일 (월) 15:43 (KST)
2021년에 비해 2022년은 너무 조용한건 맞다고 생각합니다. -- 준준크로스 STAR 2022년 9월 29일 (목) 12:15 (KST)

**중복 문서 방지글**
이 문서는 초안으로 있습니다 초안:태풍 난마돌 (2022년) Quest.iZ 2022년 9월 20일 (화) 07:38 (KST)
일반문서가 생성되었으나 일반문서의 상태가 초안보다 더 좋다고 판단되기 때문에 초안 문서를 삭제하고 일반문서를 지금 그대로 유지하겠습니다. --White.t. 2022년 9월 21일 (수) 08:16 (KST)

**도움말 동영상 제작 프로젝트 연기**
한국어 위키백과 사용자 여러분 안녕하세요.
10월 2~3일에 1박2일 온보딩톤 형태로 예정되었던 동영상 도움말 제작 프로젝트는 참가자 부족으로 연기되었음을 알려드립니다. 사용자들이 참여할 수 있는 다른 방식으로 도움말 동영상 제작 프로젝트를 다시 기획하여 진행하고자 합니다. 감사합니다. --이강철 (WMKR) (토론) 2022년 9월 20일 (화) 18:41 (KST)
Great information, thanks for sharing  flagle Boystrong1002 (토론) 2022년 10월 4일 (화) 13:18 (KST)

**아시아의 달 운영진 모집**
매년 11월에는 다른 아시아 커뮤니티에 대한 이해를 높이기 위한 아시아의 달 에디터톤이 진행됩니다.
2022년에는 아시아의 달 에디터톤을 이끌 운영진을 모집합니다.
운영진은 아시아의 달 테마를 선정하고, 커뮤니티에 사용자의 훌룡한 기여를 소개하며, 심사를 통해 아시아 대사를 선정합니다. 또한 아시아의 달과 연계된 이벤트를 주최하고, 협회로부터 경비 지원이나 리워드를 받을 수 있습니다.
9월 21일부터 10월 12일까지 진행되는 아시아의 달 운영진 모집은 아래의 링크를 통해 확인하시고, 신청하실 수 있습니다.- 2022년 아시아의 달 운영진 신청
이강철 (WMKR) (토론) 2022년 9월 21일 (수) 12:01 (KST)

**Draft article for WiTricity**
Hello! Per 사용자:Ykhwong's suggestion, I'm posting here on behalf of WiTricity and as part of my work at Beutler Ink. I have drafted an expanded Korean Wikipedia article to replace the existing entry, which I've published at 사용자:Inkian Jason/WiTricity. This draft is a translation of the English Wikipedia entry (:en:WiTricity), where I've disclosed my conflict of interest and worked with volunteer editors to improve and update information about the company.
The translation I've provided may not be perfect, but I hope Korean Wikipedia editors can review the draft and update the article here appropriately. I've worked to neutral in my writing and WiTricity has reviewed for accuracy and completeness, in addition to sharing translated text based on English Wikipedia. Can someone here review the draft? Please let me know if you have any questions or concerns at this time. Thank you! Inkian Jason (토론) 2022년 9월 21일 (수) 23:11 (KST)

**Growth team newsletter #22**
frameless
Welcome to the twenty-second newsletter from the Growth team!

**Newcomers tasks reach the 500,000 edits milestone — more data publicly available**
As of the last week of June 2022, the newcomers of the world have completed over 500,000 newcomer tasks.  In other words, newcomers have made over half a million Wikipedia edits via Growth’s “Suggested Edits” module. - About 30% of those edits were completed on mobile devices.- Usage continues to increase; in June 2022 almost 50,000 newcomer tasks were completed.
We have added some new data to Grafana. You can now check the number of edits and reverts by task types, or the number of questions asked to mentors. You can filter the data by wiki. 
If you have any questions, or there is more data you want access to, please let us know.

**Ongoing projects and explorations**
Positive Reinforcement project. The image displays the mockup for mobile we used for user testing.
We are continuing our work on our new project, Positive Reinforcement. User testing of initial Positive Reinforcement designs was just completed. Interviews were conducted in Arabic, English, and Spanish. The outcome has been published on the Positive Reinforcement page. We are now utilizing user testing feedback along with prior community feedback to iterate and improve designs.
We are exploring the idea of a Copy Edit structured task. We have tested copy edits in Wikipedia articles for arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Growth pilot-wikis) and enwiki with two different methods: LanguageTool and Hunspell. We will share more details here and on the associated Copy Edit page once the evaluation is complete.
Add an image was utilized at GLAM events in Argentina, Mexico, and Chile. For an overview of what was learned from these events, read: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (in English).

**Experiments analysis**
Add a Link Experiment Analysis  has been published. The most important points are:- Newcomers who get the Add a Link structured task are more likely to be activated (i.e. make a constructive first article edit).- They are also more likely to be retained (i.e. come back and make another constructive article edit on a different day).- The feature also increases edit volume (i.e. the number of constructive edits made across the first couple weeks), while at the same time improving edit quality (i.e. the likelihood that the newcomer's edits aren't reverted).
Newcomer task edit type analysis has been published.- Communities had expressed concern that newcomers whose initial edits were structured tasks wouldn’t go on to learn how to complete more difficult tasks. The Growth team data scientist conducted a Newcomer task edit type analysis to see if this was indeed the case.- Results from analysis indicate that this likely isn’t a significant concern. More than 70% of users who start with the easy task "Add a link" also make another task type. Read the full analysis and methodology here.

**News for mentors**
A new system for the mentors list
The configuration of the mentors list will change over the next weeks. In the future, mentors will sign up, edit their mentor description and quit using Special:MentorDashboard. This new system will make the development of new features for mentors much easier.
At the moment, the mentor list is a simple page anyone can edit, unless it’s protected. With the new page, mentors will be able to edit only their own description, while administrators will be able to edit the entire mentors' list if needed.
The deployment will happen first at the pilot wikis, then at all wikis. Existing lists of mentors will be automatically converted, no action will be needed from the mentors. 
Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.
Learn more about this new structured page on mediawiki.org. 
A tip for mentors
Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.
And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges?  Look for the following filters in RecentChanges: , .
Other improvements
Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:- While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved. - Mentors at wikis using FlaggedRevisions will have a way to discover their mentees' pending edits. - Dashboard discovery for new mentors will be improved. 

**Recent changes and fixed bugs**
 We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis. - Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are , , , , . - Add an image has been disabled for a few days due to technical issue. "Add an image" added a blank line instead of an image. This has been fixed. - In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration. 

**Have a question? A suggestion?**
Please let us know! You can also read our FAQ page.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2022년 9월 22일 (목) 02:19 (KST)

**오늘의 역사에 관심을 가져주세요**
이런 말 하면 안 좋아할 사람 많은 것은 아는데, 대문에 있는 '오늘의 역사'가 너무 정치 편향적으로 작성된 경향이 있습니다. 제가 일부는 수정했습니다. '5.18'이나 '4.19' 정도는 한국어 위키백과기도 해서 있을 법 합니다만, 위키백과 편집자들만 보는 것도 아닌데 오해의 여지는 최소화하는게 좋겠습니다. 많은 분들의 관심을 좀 부탁드립니다. ――사도바울 (💬✍ ℹ️) 2022년 9월 22일 (목) 02:19 (KST)
동의합니다. 한쪽으로 편향되지 않고 사실만을 전달하는 위키백과가 되기를 희망합니다. Passinby1 (토론) 2022년 9월 22일 (목) 17:45 (KST)
:I also hope and believe that Wikipedia only conveys facts without bias, presenting as objective information as possible  lol beans Boystrong1002 (토론) 2022년 10월 4일 (화) 13:24 (KST)

** Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period**
 You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
 •  
Hi everyone,
Thank you to everyone who participated in the 2022 Board of Trustees election process. Your participation helps seat the trustees the community seeks on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. 
These are the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election:- Shani Evenstein Sigalov- Mike Peel
You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.
The Board will complete their review of the most voted candidates, including conducting background checks. The Board plans to appoint new trustees at their meeting in December.
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 2022년 9월 23일 (금) 00:44 (KST)

**위키컨퍼런스 서울 2022 발표자 모집**
한국어 위키백과 사용자 여러분 안녕하세요.
10월 5일까지 위키컨퍼런스 서울 2022의 발표자를 모집합니다.
컨퍼런스 발표자는 온라인 또는 오프라인으로 10~15분 정도의 발표를 하며, 권장 주제는 위키백과의 미래지향적인 발전 방향입니다.
발표자 분에게는 모바일 문화상품권 5만원 (대한민국 국내에서만 사용가능)을 증정해드리며, 오프라인으로 참석하시는 분에게는 교통비가 지원됩니다.
보다 자세한 내용은 아래의 컨퍼런스 페이지를 참고해주세요.- 위키컨퍼런스 서울 2022#발표자 모집
--이강철 (WMKR) (토론) 2022년 9월 23일 (금) 17:52 (KST)
 호오~ 많이 신청을 해 주시고 계시는데요 마감되기 전에 빨리 신청해 주세요 😄 Motoko (WMKR) (토론) 2022년 10월 4일 (화) 16:28 (KST)

**데이터베이스 보고서 추가**
데이터베이스에 다음의 보고서를 새로 추가했습니다.- 위키백과:데이터베이스 보고서/연도 식별자만 있는 문서- 위키백과:데이터베이스 보고서/가리키는 글이 없는 식별자 문서
다른 보고서들과 마찬가지로 매주 업데이트될 예정입니다. --ted (토론) 2022년 9월 24일 (토) 12:44 (KST)

**펜로즈 테셀레이션**
번역 끝내고 백:함께 검토하기에 올려 보았습니다. 많은 관심 부탁드립니다:) -- 𝗨𝗻𝗶🦄𝗖𝗼𝗻 2022년 9월 25일 (일) 14:58 (KST)